Amidá

Shararit Serviço da manhã

Ao despertar do sono, temos que refletir imediatamente que o Rei dos Reis, O Santo, cuja toda
majestade que enche toda a terra, está sobre nós e observa nossos atos e sabes os
pensamentos de cada ser humano, como está escrito:

Sl 139:7 Para onde me irei do teu espírito, ou para onde fugirei da tua face?
Sl 139:8 Se subir ao céu, lá tu estás; se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali
estás também.
Sl 139:9 Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,
Sl 139:10 Até ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.

Assim deve cumprir o que o salmista de Israel , David, disse:

Sl 16:8 Tenho posto o SENHOR continuamente diante de mim

1- Mode ani – Agradeço ao eterno ao acordar.

Bendito seja Adonai, nosso rei vivo e eterno por ter restaurado o folego dentro de
mim. Grande é a tua emuná

Modê ani lêfanêcha, Mélech chai vecayam shehechezarta bi nishmati

bechemlá. Rabá emunatêcha

Liberado para ir ao banheiro (depois de lavar as mãos, usar o vaso ou tomar

banho, porque no banheiro não pronuncia o nome do Eterno e nem canta
louvores. O banheiro é lugar impuro, aí então fora do banheiro oramos assim e
a benção 2)

Bendito seja Tu, Eterno, nosso D’us, Rei do universo que nos santificaste com
Teus mandamentos e nos ordenaste lavar as mãos.

2 – Bênção do yatser – Que formastes.

Bendito seja Tu OH! Rei do universo que formastes o homem com sabedoria e
colocastes nele os órgãos e orifícios. Revelado e Sabido é diante teu trono ,
Que... se os órgãos fechados se abrirem
Ou os orifícios se fecharem
O ser humano não sobreviverá nenhuma hora.
Bendito és tu Eterno, que sara toda a carne e fazes maravilhas.
 3 - D’us meu, a alma que tu me destes é pura , Tu criastes, Tu a formates e Tu a
insuflaste em mim; Tu a conservas em mim e um dia a tomará de mim e a restitui-me-
às na vida futura. Em todo o tempo que a alma estiver em mim, confessará perante Ti,
meu D’us e D’us de meus pais, que Tu és o Soberano de todas as obras. Senhor de
todas as almas, Bendito sejas Tu, Eterno, que restitui as almas aos corpos.

Adonai meu Rei e rei dos antepassados, Que dá ao galo entendimento para distinguir
a noite do dia.
Que não me fez cego e que da olhos ao cego.
Que liberta os encarcerados, que ergue os culpados que vestes os desnudos, que da
força ao afadigado, que estende a terra sobre as águas, que dirige os passos dos
homens que provê para mim todas as minhas necessidades. Que não me fez idólatra.
Que elegeu Israel com força e coroas Israel com gloria.

Bendito sejas Tu, Eterno, nosso D’us, Rei do Universo, que removes o sono dos meus
olhos e a sonolência das minhas pálpebras. Seja da Tua vontade, Eteno, meu D’us e
D’us de meus pais, que me acostumes a estudar a Tua Torá e faz-me apegar-me nos
Teus preceitos e não me deixes cair em poder da transgressão, da iniquidade, da prova
e do desprezo; afasta-me do meu mau impulso e faz com que me apegue ao bom
impulso, e obriga o meu mau impulso servir-Te. Faz com que eu ache hoje e todos os
dias graças, misericórdia e piedade aos Teus olhos e aos olhos de todos os que me
veem, e concede-me bondade, generosas. Bendito sejas Tu, Eterno, que concedes
bondade generosas ao Teu povo de Israel.
Que seja de Tua vontade, ó Eterno, meu D’us e D’us de meus pais, que me livres hoje e
sempre dos homens arrogantes e da arrogância do homem mau, do impulso mau, dos
maus amigos, do mau vizinho, de má ocorrência, de mau olhado, da má língua, de um
julgamento severo e de um implacável acusador - seja ele israelita ou gentio.

Bendito sejas Tu, Eterno, nosso D’us, Rei do universo que nos santificaste com Teus
mandamentos e nos ordenastes estudar as palavras da Torá.

Shemá Israel, Adonai Eloheinu adonai ehad

Ouve Oh Israel, Adonai, o nosso Elohim é o único.

Dt 6:4 Ouve, Israel, o SENHOR nosso Elohim é o único SENHOR.

Dt 6:5 Amarás, pois, o SENHOR teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e
de todas as tuas forças.
Dt 6:6 E estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração;
Dt 6:7 E as ensinarás a teus filhos e delas falarás assentado em tua casa, e andando pelo
caminho, e deitando-te e levantando-te.
Dt 6:8 Também as atarás por sinal na tua mão, e te serão por frontais entre os teus
olhos.
Dt 6:9 E as escreverás nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas.

Dt 11:13 E será que, se diligentemente obedecerdes a meus mandamentos que hoje vos
ordeno, de amar ao SENHOR vosso Deus, e de o servir de todo o vosso coração e de
toda a vossa alma,
Dt 11:14 Então darei a chuva da vossa terra a seu tempo, a temporã e a serôdia, para que
recolhais o vosso grão, e o vosso mosto e o vosso azeite.
Dt 11:15 E darei erva no teu campo aos teus animais, e comerás, e fartar-te-ás.
Dt 11:16 Guardai-vos, que o vosso coração não se engane, e vos desvieis, e sirvais a
outros deuses, e vos inclineis perante eles;
( em voz baixa)Dt 11:17 E a ira do SENHOR se acenda contra vós, e feche ele os céus,
e não haja água, e a terra não dê o seu fruto, e cedo pereçais da boa terra que o
SENHOR vos dá.
(Em voz alta) Dt 11:18 Ponde, pois, estas minhas palavras no vosso coração e na vossa
alma, e atai-as por sinal na vossa mão, para que estejam por frontais entre os vossos
olhos.
Dt 11:19 E ensinai-as a vossos filhos, falando delas assentado em tua casa, e andando
pelo caminho, e deitando-te, e levantando-te;
Dt 11:20 E escreve-as nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas;
Dt 11:21 Para que se multipliquem os vossos dias e os dias de vossos filhos na terra que
o SENHOR jurou a vossos pais dar-lhes, como os dias dos céus sobre a terra.

Nm 15:37 E falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

Nm 15:38 Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Que nas bordas das suas vestes façam
franjas pelas suas gerações; e nas franjas das bordas ponham um cordão de azul.
Nm 15:39 E as franjas vos serão para que, vendo-as, vos lembreis de todos os
mandamentos do SENHOR, e os cumprais; e não seguireis o vosso coração, nem após
os vossos olhos, pelos quais andais vos prostituindo.
Nm 15:40 Para que vos lembreis de todos os meus mandamentos, e os cumprais, e
santos sejais a vosso Deus.
Nm 15:41 Eu sou o SENHOR vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito, para ser vosso
Deus. Eu sou o SENHOR vosso Deus.

4 - Certa, firme, estável, reta, fiel,amada, querida, desejavel, agradável, temida,

poderosa, reguladora, aceitável, boa e bela é esta palavra de D’us para nós, eternamente.
Verdade é que ó D’us do Universo é o nosso Rei,apoio de Jacó e escudo de nossa
salvação. Peos séculos dos séculos. Ele é duradouro e também o é Seu Nome; o seu
trono e a Sua fidelidade para todo sempre permanecem. Suas palavras são vivas,
firmes, fiéis e aprazível, para todo o sempre em todas as idades, compreendendo os
nossos pais, a nós mesmos, nosso filhos, nossas gerações da semente de Israel, Teu
servo. Para as passadas idades, como para as futuras, a Sua divina palavra é firme, e dita
com verdade e fé, é estatuto que jamais passará. É verdade que Tu és Etero nosso D’us e
D’us de nossos pais, nosso Rei e Rei de nosso pais, nosso Redentor e Redentor de
nossos pais, nosso Criador e apoio de nossa Salvação. Salvador nosso e nosso
Libertdor! Para sempre é esse o Teu Nome; nem temos fora de Ti nenhum outro D’us.
 Adon Olan
Senhor do Universo, que reinou antes de qualquer forma ser criada,
No momento que sua vontade trouxe todas as coisas a existência,
então como Rei o teu nome foi proclamado, e se depois que tudo
deixar de existir , Ele reinará sozinho. É ele que permanecera com
esplendor Tu és o único e não existe nada que se compare a Ti.

Leitura - Sl 30
“Todos ficam de pé juntos e voltados para Israel”

Ó Senhor, abre os meus lábios e minha boca proclamará o

Louvor a Ti!
1ª Benção - Benção dos Patriarcas

Bendito sejas Tu, Eterno, nosso Elohim e Elohim de nossos pais; Elohim de Abraão,
de Isaac e de Jacob, Meu Pai e Pai de nosso Senhor e Salvador Yeshua HaMashia ,o
qual nos abençoou com todas as bênção espirituais nos lugares celestiais, Ef 1 :3 o
Grande, o Poderoso e Temível Elohim; Altíssimo Elohim que outorga bondades, que
tudo cria e que recorda os atos de bondade dos Patriarcas e que com grande amor fez vir
um Redentor aos filhos de seus filhos, por amor do Seus nome. Ó Rei, Auxiliador,
Salvador e Escudo! Bendito sejas Tu, Eterno, Escudo de Abraão

2ª Benção - Benção do Todo-Poderoso

Tu, Eterno, és Poderoso para sempre; Tu ressuscitas os mortos; Tu és Poderoso para

salvar. (Tu fazes soprar o vento e cair a chuva). Tu sustentas os vivos com amorosa
bondade, Tu ressuscitas os mortos com imensa misericórdia, amparas os que estão
caindo, cura os doentes, libertas os cativos e cumpres a Tua promessa. Quem é como
Tu, ó Poderoso?

3ª Benção - Benção da Santificação do nome de Elohim

Tu és santo e Teu Nome é santo; e seres santos Te louvam diariamente por toda a
eternidade. Bendito sejas Tu, Eterno, Elohim Santo.

4ª Benção - Benção da Sabedoria

Tu graciosamente dás o conhecimento ao homem e ensinas aos mortais a compreensão.

Concede-nos, graciosamente, de Ti, sabedoria, compreensão e conhecimento. Bendito
sejas Tu, Eterno, que dás graciosamente o conhecimento.

1Co 1:18 -31

5ª Benção - Benção do Arrependimento

Faze-nos retornar, nosso Pai, à Tua Torá; aproxima-nos, nosso Rei, do Teu serviço e
traze-nos de volta a Ti com arrependimento de todo coração. Bendito sejas Tu, Eterno,
que desejas a penitência. (Teshuvá) ( Shabat) retorno ao Shabat

Mc 1:15 E dizendo: O tempo está cumprido, e o reino de Adonai está próximo. Fazei a
tushuvá, (Arrependei-vos), e crede no evangelho

6ª Benção - Benção do Perdão

Perdoa-nos, nosso Pai, pois temos pecado; redime-nos, nosso Rei, pois temos
transgredido; pois Tu és um Elohim bom e que desculpa. Bendito sejas Tu, Eterno,
clemente que perdoa em abundância.

7ª Benção - Benção da Redenção

Observa, por favor, nossa aflição e trava nossa batalha; redime-nos rapidamente pelo
Teu Nome, pois Tu és poderoso Elohim redentor. Bendito sejas Tu, Eterno, Redentor
de Israel. 1Pedro 1:18 Introduzir aqui

8ª Benção - Benção da Cura

Cura-nos, Eterno, e seremos curados, salva-nos e seremos salvos; pois Tu é o nosso

louvor. Concede cura e remédio total a todas as nossas feridas; pois Tu, Rei Todo-
Poderoso, és Aquele que cura, fidedigno e misericordioso. Bendito sejas Tu, Eterno, que
cura os enfermos de Teu Povo Israel.

9ª Benção - Benção do Sustento

Abençoa para nós, Eterno, nosso Elohim este ano e toda a variedade de sua colheita
para o bem; e outorga (no Verão Boreal): ‘bênção’, (ou no Inverno Boreal); ‘orvalho e
chuva para benção sobre a face da terra. Sacia-nos com a Tua bondade e abençoa nosso
ano como outros bons anos para benção; pois Tu és um Elohim generoso que outorga
bondade e abençoa os anos. Bendito sejas Tu, Eterno, que abençoa os anos.( pão nosso
de cada dia)

10ª Benção - Benção da Reunião da Diáspora

Fazer soar o grande shofar para a nossa liberdade; ergue um estandarte para reunir os
nossos exilados e recolhe-nos dos quatro cantos do mundo para a nossa terra. Bendito
sejas Tu, Eterno, que reúne os dispersos (os exilados) do Seu povo Israel . Aqui
colocamos o arrebatamento

11ª Benção - Benção do Retorno à Justiça

Restaura nossos juízes como outorga a nossos conselheiros como em tempos antigos;
remove de nós tristeza e suspiro e Tu somente, Eterno reina sobre nós, , com bondade e
compaixão, com retidão e justiça. Bendito sejas Tu, Eterno, Rei que ama retidão e
justiça. Oração pelos governantes

12ª Benção - Benção dos Justos (Tzadik)

Que se despertem Tuas misericórdias, Eterno, nosso Elohim, para os justos, devotos e
anciãos de Teu povo, a Casa de Israel, para os remanescentes de seus sábios, justos
prosélitos (convertidos) e para nós. Concede ampla recompensa a todos que
verdadeiramente confiam em Teu nome, e coloca nosso destino junto a eles; que jamais
sejamos envergonhados, pois depositamos confiança em Ti. Bendito sejas Tu, Eterno,
suporte e segurança dos justos

13ª Benção - Benção da Reconstrução de Jerusalém

E retorna com misericórdia a Jerusalém, Tua cidade, e mora nela como Tu prometeste;
estabelece rapidamente o trono de David, Teu servo, e a reconstrói, breve em nossos
dias, como uma edificação eterna. Bendito sejas Tu, Eterno, que reconstrói Jerusalém
(milênio)

14ª Benção - Benção do Messias, Filho de David

Faz o rebento de David, Teu servo, florescer rapidamente e aumenta o seu poder através
de Tua salvação, pois por Tua salvação ansiamos todo o dia. Bendito sejas Tu, Eterno,
que faz florescer o poder da salvação ( Milênio)

15ª Benção - Benção "Ouve as Orações"

Ouve nossa voz, Eterno, nosso Elohim; misericordioso Pai, tem compaixão de nós e
aceita nossas preces com misericórdia e favor, pois Tu és Elohim que ouve as preces e
as súplicas; não nos despeças de Ti de mãos vazias, nosso Rei, pois Tu escutas as preces
de todos. Bendito sejas Tu, Eterno, que ouve a prece

16ª Benção - Benção do Serviço

Observa favoravelmente, Eterno, nosso Elohim, Teu povo Israel e atende nossa prece;
restaura o serviço ao Teu Santuário e aceita com amor e favor as oferendas de fogo
(sacrifícios) de Israel e suas preces; e que o serviço de Teu Povo Israel seja sempre bem
aceito. Que nossos olhos possam ver Teu retorno a Tsion misericordiosamente. Bendito
sejas Tu, Eterno, que restaura Tua Presença Divina a Tsion

17ª Benção - Benção de Louvor

Reconhecemos com gratidão que Tu és o Eterno, nosso Eterno e o Eterno de nossos

pais, para todo sempre. És a força de nossa vida, o escudo de nossa salvação em toda
geração. Te agradeceremos e relataremos Teu louvor à noite, de manhã e ao meio-dia,
por nossas vidas que estão entregues a Tua mão, por nossas almas que estão depositadas
em Ti, por Teus milagres que estão conosco diariamente e por Tuas maravilhas e
benevolências a todo momento. Tu és Bom, pois Tuas misericórdias nunca cessam; e és
o Misericordioso, pois Tuas bondades jamais terminam; porque sempre depositamos
nossa esperança em Ti. E, por tudo isto, que Teu Nome, nosso Rei, seja abençoado,
exaltado e enaltecido, por toda a eternidade. E que todos os seres vivos Te agradeçam
para sempre e louvem Teu grande Nome eternamente, pois Tu és bom. Eterno, Tu és
nossa salvação e ajuda perpétua, ó Senhor benevolente. Bendito sejas Tu, Eterno,
Benéfico é Teu Nome e a Ti é adequado agradecer.

18ª Benção da Paz

Conceda a paz, bem-estar, benção, graça, bondade e misericórdia para nós, e a todo o
Israel, teu povo. Abençoa-nos, ó nosso Pai, mesmo todos nós juntos, com a luz da tua
face, pois, à luz de Seu semblante deu-nos, ó Eterno nosso Elohim , a Torá da vida
benignidade, e justiça, bênção, vida a misericórdia e a paz, e o meu seja bom aos teus
olhos para abençoar o teu povo Israel em todos os momentos e em todas as horas com a
tua paz. Bendito és Tu, ó Eterno, que abençoa com paz.

Final da Amidá

Meu D’us preserva a minha língua de calúnias, e meus lábios de

duplicidade. Faz que minha alma fique calma na presença dos
malévolos e em todas as ocasiões seja ela humilde como o pó.
Que meu coração ame a tua Torá e minha alma seja sedenta das
tuas Mitzvôt. Aniquile os projetos daqueles que me querem mau
e destrói os seus designíos, atende por amor ao Teu nome, por
amor a Tua destra, por amor a Tua Torá. Por amor a Tua
santidade e para que regozijem os Teus amados que as palavras
da minha boca e a meditação do meu coração sejam gratas
diante de Ti, Oh! Adonai, meu redentor.

Aquele que faz paz nas alturas, com sua misericórdia,

conceda paz sobre nós e sobre todo o povo de Israel, e dizei
Amen!