Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1 Guia de introdução
4 PROFINET
Comunicação de
5 E/S de dados
Comunicação acíclica
6
Manual do Usuário
TCP/IP
TCP/IP
Introdução
Introdução
Para obter o máximo desempenho, leia este manual de instruções antes de utilizar o produto.
Após a leitura, conserve este manual de instruções em um local seguro, de forma a poder
utilizá-lo a qualquer hora.
Símbolos
Os símbolos a seguir alertam o leitor para mensagens importantes.
Assegure-se de ler essas mensagens cuidadosamente.
PERIGO
ATENÇÃO
CUIDADO
AVISO
Importante
Indicação
Referência
Cuidados
(1) A reprodução não autorizada deste manual, no todo ou em parte, é proibida.
(2) O conteúdo deste manual poderá ser alterado para melhorias sem aviso prévio.
(3) Um grande esforço foi realizado para assegurar que o conteúdo deste manual é o mais completo
possível. Se houver erros ou dúvidas, entre em contato com o escritório da KEYENCE relacionado no
verso do manual.
(4) Independentemente do item (3), a KEYENCE não será responsável por nenhum efeito resultante do
uso desta unidade.
(5) Quaisquer manuais com páginas faltando ou outras falhas de paginação serão substituídos.
Os nomes de empresas e nomes de produtos usados neste manual são marcas comerciais registradas ou
marcas comerciais das suas respectivas empresas.
EtherNet/IP é uma marca comercial registrada da ODVA, inc.
Informações de segurança
Informações de segurança
Precauções gerais
PERIGO
y Este produto destina-se apenas à detecção de objetos. Não use esse produto com a finalidade
de proteger um corpo humano ou uma parte de um corpo humano.
y Este produto não é destinado para uso como um produto à prova de explosões. Não use este
produto em um local perigoso e/ou atmosfera potencialmente explosiva.
y Este produto não pode ser usado em uma aplicação que requeira segurança funcional. Não use
este produto em aplicações que se espere ter um impacto significativo sobre a vida humana
ou propriedades, como geração de energia nuclear, aviação, transporte ferroviário, navios,
automóveis, equipamentos médicos e equipamentos de diversão.
ATENÇÃO
y Se este produto for utilizado de forma não especificada pelo fabricante, a proteção fornecida
pelo produto pode ser prejudicada.
y Antes de instalar este produto, efetue uma avaliação suficiente de riscos da máquina onde o
produto deve ser instalado. Então, verifique se as medidas suficientes de redução de riscos
foram implementadas. Forneça medidas de proteção apropriadas à prova de falhas na máquina,
independentes deste produto, para garantir que a máquina opere com segurança mesmo caso
ocorra um erro neste produto.
CUIDADO
AVISO
y Não modifique este produto ou utilize-o de outra forma que não a descrita na especificação. As
funções e desempenho não podem ser garantidas em quaisquer situações dessas.
y Quando este produto for usado em combinação com outros instrumentos, suas funções e seu
desempenho poderão ser degradados, dependendo das condições operacionais e do ambiente
circundante.
y Os instrumentos, inclusive os periféricos, não devem ser submetidos a mudanças bruscas
de temperatura. Fazer isso pode provocar condensação e danificar os instrumentos ou
periféricos.
y Remova o cabo de força da fonte de alimentação se este produto não for ser usado por um
período longo.
H06BR 1
Versão da Série IV3
É possível baixar o software de operação mais recente para o sensor e o painel de controle (IV3-CP50) a
partir do website da KEYENCE.
Consulte a descrição no website quanto ao método de instalação.
URL: www.keyence.com/glb
Versão Descrição
R1.30.** Esta versão é coberta por este manual.
Versão Descrição
R1.30.** Esta versão é coberta por este manual.
Versão Descrição
R1.30.** Esta versão é coberta por este manual.
1 Guia de introdução
Este capítulo descreve a configuração do sistema e a visão
geral da Série IV3. 1
2 EtherNet/IP
Este capítulo descreve a visão geral da EtherNet/IP e as
especificações e funções de comunicação EtherNet/IP da
2
Série IV3.
A Índice
Conteúdo
cíclica...................................................................3-3 produto.................................................3-25
MEMO
Guia de introdução
Visão geral da Série IV3.....................................1-2
1 Série IV3
Guia de introdução
A Série IV3 é um “Sensor de visão”. Este sensor pode ser instalado facilmente, de forma que detecções
de formatos de peças e outras detecções semelhantes que eram difíceis de realizar com um interruptor
fotoelétrico podem ser realizadas com facilidade.
Para definir as condições de operação, use o IV3-Navigator (IV3-H1), o software do IV3 ou o painel
de controle (IV3-CP50). Após a configuração estar concluída, o sensor pode ser operado de forma
independente.
A Série IV3 funciona como um adaptador de comunicação EtherNet/IP, um dispositivo de E/S de
comunicação PROFINET ou um servidor de comunicação TCP/IP.
Com a comunicação EtherNet/IP, a comunicação PROFINET ou a comunicação acíclica TCP/IP, o sinal da
saída de controle, o resultado do status, etc., podem ser transmitidos para o PLC, PC, etc. como dados de
comunicação.
Comutador de Ethernet
Série IV3
Amplificador do sensor
Série IV3
Cabeça sensora Dispositivo de host, como PLC
• Scanner de comunicação EtherNet/IP
• Controlador de E/S de comunicação
PROFINET
• Cliente de comunicação acíclica TCP/IP
Referência
y A Série IV3 não pode utilizar protocolos de comunicação múltiplos ao mesmo tempo.
y Para obter detalhes sobre a instalação, conexão e operação da Série IV3, consulte o “Manual do
usuário da Série IV3 (software do painel de controle/PC)”.
Guia de introdução
Série IV3: a entrada do disparo interno ou externo.
y Laranja .........O LED do flash foi solicitado
Funcionamento das luzes indicadoras (piscando) pelo controlador de E/S da
1 2 3 4 5 6 1
comunicação PROFINET. Ou
foi enviada uma solicitação
para o LED do sensor piscar.
O LED pisca 4 vezes em um
período de cerca de 1 segundo.
4 STATUS
1 Indicadores de status Indica o status da conexão de Ethernet.
y Verde (ACESO)....O resultado do status total é y Verde (ACESO)....Conectada normalmente ao
“OK”. sensor.
y Verde .........Em inicialização ou configuração y Verde .........O endereço IP foi recuperado,
(piscando) em andamento. O funcionamento (piscando) mas o sensor não está
está interrompido. Pisca uma vez
conectado corretamente.
por segundo.
y Vermelha ..........O resultado abrangente é y Vermelha ..........O endereço IP coincide com
(ACESO) “NG”. (ACESO) outro dispositivo ou um loop
y Vermelha .........Ocorreu um erro. de rede foi detectado.
(piscando) y Vermelha .........Ocorreu um tempo limite de
y (APAGADO)......Status de standby até que (piscando) comunicação com o scanner
o primeiro julgamento seja de Ethernet/IP.
encerrado depois do início da y (APAGADO)......O endereço IP não foi
operação ou depois de alternar
atribuído. O dispositivo não
o número do programa.
y Verde e . ..O LED do flash foi solicitado está conectado corretamente.
vermelho piscam pelo controlador de E/S da 5 SD
alternadamente. comunicação PROFINET. Ou y Verde (ACESO)....O cartão SD foi reconhecido.
foi enviada uma solicitação O cartão deixa de ser
para o LED do sensor piscar. acessado se a tampa for
2 OUT aberta.
Indica o resultado abrangente. y Verde .........O cartão SD está sendo
y Verde (ACESO)....O resultado do status total é (piscando) acessado.
“OK”.
y (APAGADO)......O cartão SD não está montado
y Verde .........Inicialização em andamento.
(piscando) De outra forma, um programa ou não foi reconhecido.
não está definido. Referência A operação do indicador de acesso do
y Vermelho...........O resultado do status total é SD na parte do slot é como a seguir;
“NG”.
y Laranja .........• O LED do flash foi solicitado Verde O cartão SD está
(piscando) pelo controlador de E/S da (ACESO) sendo acessado.
comunicação PROFINET. Ou O cartão SD não está
foi enviada uma solicitação
para o LED do sensor piscar. (APAGADO) montado ou não foi
O LED pisca 4 vezes em um reconhecido.
período de cerca de 1 segundo.
6 LINK/ACT
y Configurações estão sendo
restauradas a partir do Indica o status do link de Ethernet.
cartão SD. Pisca uma vez y Verde (ACESO)....Link operando normalmente.
por segundo. y Verde .........Link operando normalmente,
y (APAGADO)......Configuração em andamento. (piscando)
Status de standby até que e os dados são enviados/
o primeiro julgamento seja recebidos.
encerrado depois do início da y (APAGADO)......O link do sensor não opera
operação ou depois de alternar corretamente.
o número do programa.
da cabeça sensora
1
2
3
4
Indicador de status 5
y Verde (acesa)....O resultado geral do status é
“OK”. 1 PWR/ERR
y Verde .........Inicializando ou no y Verde (acesa)....No status [EXECUÇÃO].
(piscando) status [Configuração]. y Verde .........Inicializando ou no
O funcionamento está (piscando) status [Configuração].
interrompido. O funcionamento está
Pisca cerca de uma vez por interrompido. Pisca cerca de
segundo. uma vez por segundo.
y Vermelha ..........O resultado geral do status é y Vermelha ..........Ocorreu um erro
(acesa) (acesa) irrecuperável.
“NG”.
y Vermelha .........Ocorreu um aviso
y Vermelha .........Ocorreu um erro ou um aviso. (piscando) recuperável.
(piscando)
y (Apagada).........• Status de standby até que y Laranja .........O LED do flash foi solicitado
o primeiro julgamento seja (piscando) pelo controlador de E/S da
encerrado depois do início comunicação PROFINET. Ou
da operação ou depois foi enviada uma solicitação
de alternar o número do para o LED do sensor piscar.
programa O LED pisca 4 vezes em
• As versões da cabeça um período de cerca de 1
sensora e do amplificador do segundo.
sensor não correspondem. y (Apagada).........Não é fornecida alimentação.
• Um tipo incompatível
de cabeça sensora está 2 OUT
Indica o resultado geral do status.
conectado.
y Verde.................O resultado geral do status é
y Verde e . ..O LED do flash foi solicitado
“OK”.
vermelho pelo controlador de E/S da
piscam y Vermelha...........O resultado geral do status é
comunicação PROFINET. Ou “NG”.
alternadamente
foi enviada uma solicitação y Laranja .........• O LED do flash foi solicitado
para o LED do sensor piscar. (piscando) pelo controlador de E/S da
comunicação PROFINET.
Ou foi enviada uma
solicitação para o LED do
sensor piscar. O LED pisca
4 vezes em um período de
cerca de 1 segundo.
• Configurações estão sendo
restauradas a partir do
cartão SD. Pisca uma vez
por segundo.
Guia de introdução
o primeiro julgamento seja
y Verde (acesa)....Link operando normalmente.
encerrado depois do início
da operação ou depois y Verde .........Link operando normalmente,
de alternar o número do (piscando) e os dados estão sendo
programa enviados/recebidos.
3 TRIG
y (Apagada).........O link do sensor não opera
Acende em verde (um disparo) de acordo com
normalmente.
a entrada do disparo interno ou externo.
Referência A operação do indicador acesso do
y Laranja .........O LED do flash foi solicitado
(piscando) SD na parte do slot é a seguinte;
pelo controlador de E/S da
Verde O cartão SD está
comunicação PROFINET. Ou
(ACESO) sendo acessado.
foi enviada uma solicitação
O cartão SD não está
para o LED do sensor piscar.
(APAGADO) montado ou não foi
O LED pisca 4 vezes em reconhecido.
um período de cerca de 1
segundo.
4 STATUS
Indica o status da conexão com a Ethernet.
y Verde (acesa)....Conectado corretamente.
y Verde .........O endereço IP foi recuperado,
(piscando) mas o sensor não está
conectado corretamente.
y Vermelha . ........O endereço IP coincide com
(acesa) o de outro dispositivo ou um
loop de rede foi detectado.
y Vermelha .........Ocorreu um tempo limite
(piscando) excedido na comunicação
com o scanner de
comunicação EtherNet/IP.
y (Apagada).........O endereço IP não foi
atribuído. Não conectado
corretamente.
MEMO
1
Guia de introdução
EtherNet/IP
Visão geral da EtherNet/IP.................................2-2
Especificações e funções de comunicação
EtherNet/IP na Série IV3.....................................2-3
O que é EtherNet/IP?
EtherNet/IP é um padrão de rede industrial aberto desenvolvido e mantido pela ODVA (Open DeviceNet
2 Vendor Association, Inc.). Todos os dispositivos compatíveis podem usar a rede de comunicação,
independentemente do fornecedor.
EtherNet/IP
Para iniciar a comunicação EtherNet/IP, um dispositivo precisa abrir uma linha de comunicação chamada
"conexão" com o outro dispositivo. O dispositivo que abrirá uma conexão é chamado de "scanner", e o
dispositivo cuja conexão será aberta é chamado de “adaptador” (A Série IV3 é um dispositivo adaptador).
A comunicação EtherNet/IP oferece os dois tipos de comunicação a seguir: Comunicação cíclica para
envio e recebimento de dados periodicamente (comunicação implícita) e a comunicação de mensagens
para envio e recebimento de comandos/respostas em intervalos definidos pelo usuário.
Na comunicação cíclica, é possível definir o RPI (Intervalo solicitado entre pacotes: ciclo de comunicação)
com base na prioridade dos dados a enviar/receber, permitindo o envio/recebimento de dados com carga
geral de comunicação ajustada. Diversos dados, incluindo a saída de controle, importação de resultados
de status, controle de disparo e solicitações de alternância de programa podem ser comunicados sem um
programa de progressão.
Na comunicação de mensagens, é possível enviar/receber os comandos e respostas necessários nos
intervalos requeridos. A comunicação de mensagens é usada para aplicações que não exigem uma
temporização específica, diferentemente da comunicação cíclica, como para ler e gravar as configurações
do dispositivo adaptador.
Scanner de
comunicação
EtherNet/IP
Normal (ciclo de
comunicação: 100 ms)
EtherNet/IP
Comunicação cíclica
Número de conexões 16
(Mensagens implícitas)
Função Conteúdo
Entrada de disparo Executa uma entrada de disparo para o sensor.
Alternância de programas Troca o programa do sensor em execução no momento.
Registro de imagem-mestre externa Executa um registro de imagem-mestre externa para o sensor.
Regravação do valor de Regrava o limiar que é usado como a referência para o julgamento
configuração (limiar de julgamento) da ferramenta.
Regravação do texto-mestre/ Regrava o texto-mestre/data-mestre que é usado como a referência
data-mestre para o julgamento da ferramenta de OCR.
Regravar nome de arquivo salvo Regrava o nome do arquivo de imagem a ser transferido para o
em FTP/SD servidor de FTP ou cartão SD.
Entrada de limpar aviso Executa uma limpeza de avisos.
Permite que se verifique o status da unidade (geração de imagem,
Ler status
EXECUÇÃO, OCUPADO, erro, etc.).
Ler resultado geral do status Lê o resultado geral do status.
Ler tempo de processamento de
Lê o tempo de processamento de julgamento.
julgamento
Ler o resultado do status de cada
Ler o resultado do status de cada ferramenta
ferramenta
Ler informações de estatísticas Lê o número de disparos emitidos e o número de erros de disparo.
Indicação
y Se estiver alternando programas que usam comunicação EtherNet/IP, defina a opção [Método de
alternância] para [Painel/PC/Rede/Comutação automática]. Para obter detalhes sobre o método de
configuração, consulte o “Manual do Usuário da Série IV3 (software do painel de controle/PC)”.
y Se o registro de imagem-mestre externa for ser executado frequentemente usando a comunicação
EtherNet/IP, defina a opção [Gravar na ROM no registro de imagem-mestre externa] para [Não] a fim
de proteger a memória não volátil no interior do sensor. Para obter detalhes sobre a configuração,
consulte o “Manual do Usuário da Série IV3 (software do painel de controle/PC)”.
y Se o nome do arquivo salvo em FTP/SD for ser regravado com frequência usando EtherNet/IP, definir
o bit de [Marcador de escrita da memória não volátil] para DESLIGADO (0) para proteger a memória
não volátil no interior do sensor. Para ver detalhes, consulte “Para alterar o nome do arquivo salvo em
FTP/SD“ (Página 3-32).
Versão do
Unidade de
firmware da Versão do
Modelo do PLC comunicação Software usado
unidade da software usado
EtherNet/IP
CPU
Porta integrada
Vers. 1.0 ou Vers. 10.0 ou
KV-8000 KV-XLE02
posterior posterior
KV-EP21V
Vers. 1.0 ou Vers. 8.0 ou
Porta integrada
posterior posterior
Vers. 2.2 ou Vers. 9.2 ou
KV-7500 KV-XLE02
posterior posterior
Vers. 1.0 ou Vers. 8.0 ou
KV-EP21V
posterior posterior
Vers. 2.2 ou Vers. 9.2 ou
KV-XLE02
posterior posterior
KV-7300 KV STUDIO
Vers. 1.0 ou Vers. 8.0 ou
KV-EP21V
posterior posterior
Porta integrada
KV-5500
KV-EP21V Vers. 2.0 ou Vers. 6.0 ou
KV-5000 KV-EP21V posterior posterior
KV-3000 KV-EP21V
KV-NC32T
KV-N24** Vers. 2.0 ou Vers. 7.1 ou
KV-NC1EP
KV-N40** posterior posterior
KV-N60**
Unidade de
Versão do Versão do
Modelo do PLC comunicação Software usado
firmware software usado
EtherNet/IP
1756-ENBT
1756 ControlLogix Vers. 13
1756-EN2T RSLogix5000 Vers. 13
1769 CompactLogix Porta integrada Vers. 13
y O arquivo EDS pode ser baixado do website da KEYENCE. O arquivo EDS também está incluído na
pasta em que o software do PC para o IV3-Navigator (IV3-H1) da Série IV3 foi instalado.
y O arquivo de marcador que é usado durante a comunicação com o PLC da Rockwell Automation pode
ser baixado do site da KEYENCE.
Comunicação cíclica
Visão geral da comunicação cíclica.................3-2
Método de configuração da comunicação
cíclica..................................................................3-3
Alocação de dados na comunicação
cíclica................................................................3-12
Procedimento operacional da comunicação
cíclica................................................................3-39
3 milissegundos.
A comunicação pode ser controlada por referenciar e atualizar as variáveis no PLC, tornando fácil
Comunicação cíclica
Indicação
Indicação
Comunicação cíclica
Configuração da Série IV3
É possível ajustar as seguintes configurações para 4 Selecione [EtherNet/IP (TM)] para o
a Série IV3 usando o painel de controle (IV3-CP50) protocolo.
ou o IV3-Navigator (IV3-H1).
Indicação
Ao configurar pelo IV3-Navigator
y Quando o protocolo está definido como
(IV3-H1)
[Desabil.], este item de configuração fica
sombreado e não pode ser selecionado. Defina as configurações de rede de campo do
y Quando o controle do handshake de sensor para [EtherNet/IP].
3 dados estiver definido como [Habilitar], o
resultado do status não será atualizado até 1 Exiba a tela de Configurações avançadas
a [Notificação de aquisição de resultado do sensor.
Comunicação cíclica
Indicação
Indicação
Comunicação cíclica
(“Endereço 2, bit 0” do Assembly de saída)
ser inserido.
“Procedimento operacional da
comunicação cíclica“ (Página 3-39)
z Troca de bytes
Para ativar a troca de bytes na região de dados,
selecione [Habilitar].
Indicação
Configurações do PLC
Você pode definir as seguintes configurações para o PLC:
(1) Defina a conexão a ser usada para a comunicação cíclica.
(2) Defina o dispositivo a ser usado para a comunicação cíclica.
3 Para obter detalhes sobre a configuração, consulte o manual de instruções de cada PLC.
Comunicação cíclica
Referência
Se você estiver usando a série KV da KEYENCE, (1) e (2) podem ser definidos automaticamente
simplesmente fazendo uma seleção no KV STUDIO.
Estabelecimento da conexão
Na comunicação cíclica, um dispositivo abre um circuito de comunicação lógica chamado "conexão" para
o outro dispositivo; e a comunicação de dados se tornará possível se a abertura for bem-sucedida.
O dispositivo que abrirá uma conexão é chamado de "scanner", e o dispositivo cuja conexão será aberta é
chamado de “adaptador”.
(A Série IV3 é um dispositivo adaptador)
Na comunicação EtherNet/IP, uma conexão deve ser aberta a partir do scanner quando a comunicação
cíclica for iniciada.
Referência
y Uma verificação de compatibilidade é usada para verificar se o dispositivo definido pelo scanner
e a Série IV3 correspondem um ao outro, de modo a evitar que o scanner se comunique com um
dispositivo errado ao tentar se comunicar com a Série IV3.
y As configurações de comunicação para a comunicação cíclica, como o ciclo de comunicação (RPI) e o
tamanho dos dados, serão configurados no lado do scanner.
Em uma rede com muitos dispositivos conectados (incluindo os dispositivos EtherNet/IP), uma perda
de pacote e/ou atraso de rede pode ocorrer quando há uma carga pesada na rede. Conduza uma
verificação minuciosa antes da operação.
Há muitos tipos de conexões, e as conexões disponíveis para cada dispositivo estão definidas no arquivo
EDS. O arquivo EDS pode ser baixado do website da KEYENCE. O arquivo EDS também está incluído na
pasta em que o software do PC para o IV3-Navigator (IV3-H1) da Série IV3 foi instalado.
Indicação
Para o arquivo EDS ao utilizar a Série KV da KEYENCE, baixe o arquivo de configuração da unidade de
comunicação do KV STUDIO da [Série IV3] (o arquivo ez1) e registre-o no KV STUDIO. 3
Comunicação cíclica
O conteúdo a seguir mostra a lista de conexões que estão disponíveis na Série IV3.
Ao usar a Série KV da KEYENCE (scanner de comunicação EtherNet/IP), os nomes das conexões com
a Série IV3 serão "Monitor/Entrada externa" e "Dados do monitor". A relação de cada nome de conexão é
conforme descrita a seguir.
1: Dados do monitor e Entrada externa → Monitor/Entrada externa
2: Dados do monitor (somente entrada) → Dados do monitor
Referência
y Os intervalos de disparo de cada conexão são controlados pelas comunicações cíclicas; e ambos os
tipos de conexão ponto-a-ponto e Multicast são compatíveis.
y Se desejar abrir conexões "Proprietário exclusivo" e "Somente entrada" simultaneamente, defina o tipo
de conexão para "Multicast" e faça a correspondência do RPI e do tamanho.
y Os detalhes de cada tipo de aplicativo são conforme descritos a seguir.
[Proprietário exclusivo]
y Esta conexão permite que você configure a transmissão de dados do scanner à Série IV3 e vice-
versa.
y Este tipo de conexão é usado quando o scanner não apenas monitorará os dados da Série IV3, mas
também fornecerá entradas externas à Série IV3.
y Não é possível que vários scanners abram conexões "Proprietário exclusivo" para uma única unidade
da Série IV3.
[Somente entrada]
y Esta conexão permite apenas que você configure a transmissão de dados da Série IV3 ao scanner.
y Esta conexão é usada quando o scanner monitorará somente os dados da Série IV3.
y Vários scanners podem abrir conexões "Somente entrada" simultaneamente para uma única unidade
da Série IV3.
y Se conexões forem abertas simultaneamente a partir de vários scanners, defina o tipo de conexão
para "Multicast" e faça a correspondência do RPI e do tamanho.
z Nome da conexão
Selecione [Monitor Data And External Input] ou
[Monitor data].
z RPI (communication cycle)
Você pode definir o ciclo de comunicação cíclica.
z Connection type
Selecione [Point-to-point] ou [Multicast].
3-8 - Manual do usuário da Série IV3 (rede de campo) -
Método de configuração da comunicação cíclica
Comunicação cíclica
Clique em [Details].
A tela [Register unit device] será aberta.
Comunicação cíclica
Inserir “0”.
Referência
Resposta
Resposta de parada Resposta Resposta
Resposta Resposta Resposta Resposta
de alteração de de de
0 de limpar de redefinir de limpar de
do valor da salvamento troca de registro
buffer estatísticas aviso disparo
configuração em cartão programa mestre
SD
Falha de
Falha na
parada de Falha de Falha no
alteração Falha de
1 salvamento Reservado pelo sistema troca de registro
do valor de disparo
em cartão programa mestre
configuração
SD
Status de Status de Atualização
Pronto
identificação geração de Resultado
2 para o Pronto RUN BUSY
do cartão de resultado disponível
gatilho
SD imagens concluída
Espaço
livre Informações
Estouro
3 Erro Aviso insuficiente Reservado pelo sistema de modo de
de buffer
no cartão classificação
SD
Reservado Correção
Julgamento Julgamento
4 pelo LOGIC4 LOGIC3 LOGIC2 LOGIC1 de
geral NG geral OK
sistema posição
5 Reservado pelo sistema
6 Ferramenta 8 Ferramenta 7 Ferramenta 6 Ferramenta 5 Ferramenta 4 Ferramenta 3 Ferramenta 2 Ferramenta 1
7 Ferramenta 16 Ferramenta 15 Ferramenta 14 Ferramenta 13 Ferramenta 12 Ferramenta 11 Ferramenta 10 Ferramenta 9
8-9 N.º do erro (Inteiro de 16 bits sem sinal)
10 - 11 N.º do aviso (Inteiro de 16 bits sem sinal)
12 - 13 Número de buffers restantes (inteiro de 16 bits sem sinall)
14 - 15 Soma de verificação (inteiro de 16 bits sem sinal)
16 - 17 N.º do programa atual (Inteiro de 16 bits sem sinal)
18 - 19 N.º do programa durante julgamento (inteiro de 16 bits sem sinal)
20 - 21 N.º do resultado (Inteiro de 16 bits sem sinal)
22 - 23 Período de processamento (inteiro de 16 bits sem sinal)
24 - 25 Período de processamento MAX (inteiro de 16 bits sem sinal)
26 - 27 Período de processamento MIN (inteiro de 16 bits sem sinal)
28 - 29 Período de processamento MED (inteiro de 16 bits sem sinal)
30 - 31 Reservado pelo sistema
32 - 35 Número de disparadores (inteiro de 32 bits sem sinal)
3
44 - 47 Número de erros do disparador (inteiro de 32 bits sem sinal)
48 - 51 Reservado pelo sistema
Comunicação cíclica
52 - 53 Score de correção de posição (inteiro de 16 bits sem sinal)
54 - 55 Score de correção de posição MAX (inteiro de 16 bits sem sinal)
56 - 57 Score de correção de posição MIN (inteiro de 16 bits sem sinal)
58 - 59 Limiar inferior do score de correção de posição (inteiro de 16 bits sem sinal)
60 - 71 Reservado pelo sistema
72 - 73 Taxa de correspondência da ferramenta 1 (inteiro de 16 bits sem sinal)
74 - 75 Taxa de correspondência MAX da ferramenta 1 (inteiro de 16 bits sem sinal)
76 - 77 Taxa de correspondência MIN da ferramenta 1 (inteiro de 16 bits sem sinal)
78 - 79 Limiar inferior da ferramenta 1 (inteiro de 16 bits sem sinal)
80 - 81 Limiar superior da ferramenta 1 (inteiro de 16 bits sem sinal)
82 - 83 Posição do ponto decimal (inteiro de 16 bits sem sinal)*1
84 - 85 Valor de passo presente MAX/média de cor H (matiz) (inteiro de 16 bits sem sinal)* 2
86 - 87 Valor de passo presente MIN/média de cor S (saturação) (inteiro de 16 bits sem sinal)* 2
88 - 89 Número de passos/média de cor V (brilho)/média de brilho (inteiro de 16 bits sem sinal)*3
90 - 91 Reservado pelo sistema
Ferramenta 2 a 16 (mesmo que Ferramenta 1)
92 - 391
O endereço inicial do número da ferramenta "n" é 72 + (n-1) x 20
392 - 393 Número mestre / status total de tipo de produto
394 Ferramenta 24 Ferramenta 23 Ferramenta 22 Ferramenta 21 Ferramenta 20 Ferramenta 19 Ferramenta 18 Ferramenta 17
395 Ferramenta 32 Ferramenta 31 Ferramenta 30 Ferramenta 29 Ferramenta 28 Ferramenta 27 Ferramenta 26 Ferramenta 25
396 Ferramenta 40 Ferramenta 39 Ferramenta 38 Ferramenta 37 Ferramenta 36 Ferramenta 35 Ferramenta 34 Ferramenta 33
397 Ferramenta 48 Ferramenta 47 Ferramenta 46 Ferramenta 45 Ferramenta 44 Ferramenta 43 Ferramenta 42 Ferramenta 41
398 Ferramenta 56 Ferramenta 55 Ferramenta 54 Ferramenta 53 Ferramenta 52 Ferramenta 51 Ferramenta 50 Ferramenta 49
399 Ferramenta 64 Ferramenta 63 Ferramenta 62 Ferramenta 61 Ferramenta 60 Ferramenta 59 Ferramenta 58 Ferramenta 57
Ferramenta 17 a 64 (Mesmo que da Ferramenta 1; atribuído em grupos de 20 bytes)
400 - 1359
O endereço inicial do número da ferramenta “m” é 400+(m-17) x 20
1360 - 1399 Reservado pelo sistema
*1: Quando a escala está habilitada com a ferramenta Largura/Diâmetro/Passo. Para outras ferramentas
e quando a escala não estiver habilitada, os conteúdos dos dados são 0.
*2: Ao usar a ferramenta Passo/Média de cor. Quando não se utiliza essas ferramentas, os conteúdos
dos dados são 0.
*3: Ao usar a ferramenta Passo/Média de cor/Média de brilho. Quando não se utiliza essas ferramentas,
os conteúdos dos dados são 0.
Referência
Ao usar o modo padrão e definir ferramentas múltiplas de ajuste de posição, as informações de cada ferramenta de
ajuste de posição iniciando com a segunda são atribuídas a uma ferramenta da Ferramenta 1 à Ferramenta 64.
Indicação
Comunicação cíclica
Resposta do registro da Armazena a resposta do 0: OFF
1
imagem mestre registro da imagem-mestre. 1: ON
Resposta de troca de Armazena a resposta da troca 0: OFF
2
programa de programa. 1: ON
Armazena a resposta de limpar 0: OFF
3 Resposta de limpar aviso
aviso. 1: ON
0 Resposta de redefinir Armazena a resposta de 0: OFF
4
estatísticas redefinir estatísticas. 1: ON
Resposta de limpar Armazena a resposta de limpar 0: OFF
5
buffer buffer. 1: ON
Resposta de parada de Armazena a resposta de parada 0: OFF
6
salvamento em cartão SD de salvamento em cartão SD. 1: ON
Armazena a resposta
Resposta da alteração 0: OFF
7 da alteração do valor da
do valor da configuração 1: ON
configuração.
3 0: Não é possível
adquirir o resultado
Este bit é transmitido quando
do status.
Comunicação cíclica
Comunicação cíclica
0: Não ocorreu um
erro de espaço
livre insuficiente.
Este bit é transmitido quando o
Espaço livre insuficiente 1: Ocorreu um
4 espaço livre no cartão SD é de
no cartão SD erro de espaço
100 MB ou menos.
livre insuficiente
(100 MB ou
3 menos).
Se o controle de handshake 0 : Nenhum estouro
Status de estouro de estiver [Ativado], esse bit é de Buffer ocorreu.
5
Buffer transmitido quando um estouro 1: O buffer está no
do resultado do status ocorrer. status de estouro.
0: A unidade não está
Este bit transmite o status de no status de aviso.
6 Status de aviso
aviso da unidade. 1: A unidade está em
status de aviso.
0: A unidade não está
Este bit transmite o status de no status de erro.
7 Status de erro
erro da unidade. 1: A unidade está no
status de erro.
Referência
y Ao monitorar se a unidade está no status "Geração de imagem", você pode determinar se o objeto-alvo
ou a unidade pode ser movida antes da conclusão do processamento de imagem.
y Os status de "Geração de imagem" e "BUSY" podem ser ignorados em algumas configurações de
frequência cíclica. Portanto, é necessário levar em consideração a condição de geração de imagem ao
definir a frequência cíclica.
y Status de aviso podem ser apagados da comunicação EtherNet/IP. Para obter detalhes do aviso,
consulte o código de aviso. O primeiro código de aviso que ocorreu será exibido.
y Quando dois ou mais avisos são emitidos, todos os avisos subsequentes após o primeiro aviso serão
salvos no histórico. Se você limpar os avisos, o código de aviso do aviso de prioridade mais alta será
exibido.
Aviso
Limpar aviso
y Status de erro da comunicação EtherNet/IP não podem ser limpos. Para obter detalhes do erro,
consulte o código de erro. O código de erro do erro de prioridade mais alta será exibido.
y O status de estouro de buffer pode ser apagado usando um limpar aviso.
Conteúdo de
Endereço Bit Item Conteúdo
dados
3 0 Julgamento geral OK
Exibe o “resultado do status total é
OK”.
0 : NG 1 : OK
Comunicação cíclica
Referência
Tipo
Endereço de Item Conteúdo Conteúdo de dados
dados
Armazena o tipo de produto
Status de tipo de produto determinado pela Ferramenta 1 0: M0 ou NG 3
394 a 395 UINT
da ferramenta 1 quando o resultado do status da 1 a 7: M1 a M7
Comunicação cíclica
Ferramenta 1 é OK (1).
Armazena o tipo de produto
Status de tipo de produto determinado pela Ferramenta 2 0: M0 ou NG
396 a 397 UINT
da ferramenta 2 quando o resultado do status da 1 a 7: M1 a M7
Ferramenta 2 é OK (1).
Armazena o tipo de produto
Status de tipo de produto determinado pela Ferramenta 3 0: M0 ou NG
398 a 399 UINT
da ferramenta 3 quando o resultado do status da 1 a 7: M1 a M7
Ferramenta 3 é OK (1).
Indicação
y Conferir em relação ao resultado de status de cada ferramenta. Se o tipo de produto não puder ser
determinado (o resultado é NG), o valor passa para 0.
y Os tipos de produto determinados pelas Ferramentas de 4 a 8 não podem ser exibidos no modo de
classificação.
Tipo de
Endereço Item Conteúdo Conteúdo de dados
3 dados*
Exibe o código de erro que
8a9 UINT Código de erro 0 a 128
ocorre no momento.
Comunicação cíclica
Referência
Tipo de
Endereço Item Conteúdo Conteúdo de dados
dados*
24 a 25 UINT
Período de
processamento MAX
Exibe o valor do período de
processamento máximo.
0 a 10000 3
Comunicação cíclica
Período de Exibe o valor do período de
26 a 27 UINT 0 a 10000
processamento MIN processamento mínimo.
Período de Exibe a média do valor do
28 a 29 UINT 0 a 10000
processamento MED período de processamento.
30 a 31 --- Reservado pelo sistema --- ---
Exibe o número total de disp.
32 a 35 UDINT Número de disparos 0-999999999
emitidos.
Contagem de OK (modo Exibe o número total de
padrão) disparos emitidos cujo resultado
36 a 39 UDINT Contagem total de total de status foi “OK” ou com 0-999999999
classificação (modo de os quais o tipo de produto foi
classificação) determinado.
Exibe o número total de
Número de NGs (modo disparos emitidos cujo resultado
40 a 43 UDINT padrão/modo de total de status foi “NG” ou com 0-999999999
classificação) os quais o tipo de produto não
foi determinado.
Número de erros de Número de disparos emitidos
44 a 47 UDINT 0-999999999
disparo que gerou um erro de disparo
48 a 51 --- Reservado pelo sistema --- ---
* UINT: Inteiro de 16 bits sem sinal
UDINT: Inteiro de 32 bits sem sinal
Referência
Referência
Comunicação cíclica
Armazena o valor da taxa de
Taxa de correspondência
74 a 75 UINT correspondência máxima da 0 a 9999
MAX da ferramenta 1
Ferramenta 1.
Armazena o valor da taxa de
Taxa de correspondência
76 a 77 UINT correspondência mínima da 0 a 9999
MIN da ferramenta 1
ferramenta 1.
Limiar inferior da Armazena o valor do limiar
78 a 79 UINT 0 a 9999
ferramenta 1 inferior da ferramenta 1.
Limiar superior da Armazena o valor do limiar
80 a 81 UINT 0 a 9999
ferramenta 1 superior da ferramenta 1.
0: Sem ponto decimal
Armazena a posição do
1: 1 dígito após o
ponto decimal de taxa de
ponto decimal
Posição de ponto correspondência quando a
82 a 83 UINT 2: 2 dígitos após o
decimal da ferramenta 1 escala estiver habilitada com a
ponto decimal
ferramenta Largura/Diâmetro/
3: 3 dígitos após o
Passo.
ponto decimal
Valor de passo presente Valor máximo de todos os passos 0 a 9999
84 a 85 UINT MAX da ferramenta 1,
média de cor H (matiz) Ferramenta de média de cor H (matiz) 0 a 359
Valor de passo presente Valor mínimo de todos os passos 0 a 9999
MIN da ferramenta
86 a 87 UINT Ferramenta de média de cor S
1, média de cor S 0 a 255
(saturação) (saturação)
Número de passos da Número de passos 0 a 9999
ferramenta 1, média de Ferramenta de média de cor V (brilho) 0 a 255
88 a 89 UINT
cor V (brilho), média de
brilho Brilho da ferramenta de Média
0 a 255
de brilho
90 a 91 --- Reservado pelo sistema --- ---
As informações das ferramentas 2, 3... 64 será atribuído para cada endereço de 20 bytes do Assembly de entrada.
* UINT: Inteiro de 16 bits sem sinal
Referência
Taxa de correspondência
72 a 73 UINT correspondência da ferramenta tonalidade
da ferramenta 1
1. Desativar: 0, 100
Ativar: 0 a 100
Configuração
de contraste da
Limiar inferior da Armazena o valor do limiar tonalidade
74 a 75 UINT
ferramenta 1 inferior da ferramenta 1. Desativar: 50 (valor
fixo)
Ativar: 0 a 100
Armazena o texto lido (até 16
letras) pela Ferramenta 1. Se o
Texto lido pela número de letras for menor que
76 a 91 ---- ASCII
Ferramenta 1 16, os dispositivos restantes
serão armazenados como
NULO.
As informações das ferramentas 2, 3... 64 serão atribuídas para cada endereço de 20 bytes do Assembly
de entrada.
* UINT: Inteiro de 16 bits sem sinal
Indicação
y Todos os endereços (72 a 91) são atualizados simultaneamente a cada disparo. Os dados anteriores
são excluídos.
y Dados sem texto lido são armazenados como NULO (0x00).
y A leitura de texto é transmitida como código ASCII.
y Defina corretamente a troca de byte de acordo com as especificações do PLC.
“Configuração da Série IV3“ (Página 3-3)
y Se transmitir o tipo de dados STRING, use 15 ou menos caracteres do texto lido. Como NULO não
pode ser armazenado para a 16ª letra, o texto pode não ser transmitido corretamente.
y Se a ferramenta não estiver definida, o conteúdo de dados será “0”.
Comunicação cíclica
múltiplos de cada ferramenta quando 1 a 7: 01 a 07
ativado: número “resultado de status total é OK”
mestre é OK (1).
392 a 393 UINT
Armazena o tipo de produto (M0
No modo de a M7) do resultado do status
classificação: total obtido dos resultados 0: M0 ou NG
status total de de cada ferramenta quando 1 a 7: M1 a M7
tipo de produto “resultado de status total é OK”
é OK (1).
* UINT: Inteiro de 16 bits sem sinal
Indicação
y Verificar se o “resultado do status total é NG” é OK (1) e então verificar o número mestre ou o tipo de
produto. Se o número mestre ou o tipo de produto não puder ser determinado (o resultado é NG), o
valor passa para 0.
y Ao obter o número mestre, definir [Condição do status total] conforme mostrado a seguir. Deixar de
fazer isso impedirá que se obtenha números mestres corretos.
- Condição do status total: n lógico (n = 1 a 4)
- Configuração de n lógico
- Lógico: OU
- Defina o número mestre (Mestre00 a Mestre07): Use
Para obter detalhes sobre o método de configuração, consulte o “Manual do Usuário da Série IV3
(software do painel de controle/PC)”."
y Se houver múltiplos números mestre cujo status seja OK, é transmitido o menor número mestre.
(Página 3-27).
Referência
Comunicação cíclica
imagem mestre mestre.
Solicitação de troca de
2 Solicita uma troca de programa. 0: OFF 1: ON
programa
3 Solicitação de limpar aviso
Solicita uma limpeza de aviso. 0: OFF 1: ON
Solicitação de redefinir Solicita uma redefinição de
0 4 0: OFF 1: ON
estatísticas estatísticas.
5 Solicitação de limpar buffer
Solicita limpar buffer. 0: OFF 1: ON
Solicita a parada do salvamento
Solicitação de parada de
de dados no cartão SD. Execute
6 salvamento em cartão 0: OFF 1: ON
essa solicitação antes de
SD
desligar o sensor.
Solicitação de alteração Solicita uma alteração de valor
7 0: OFF 1: ON
do valor da configuração de configuração.
1 0a7 Reservado pelo sistema --- ---
Referência
Referência
Um aviso de conclusão de aquisição de resultado é usado quando o controle de handshake está como
[Habilitado].
A atualização do resultado de status será permitida quando você solicitar uma notificação de conclusão
de aquisição de resultado.
Para obter detalhes, consulte “Leitura do resultado do status (controle de handshake: [Habilitar])“
(Página 3-43).
Tipo de Conteúdo de
Endereço Itens Descrição
dados* dados
Número do Armazena o n.º do programa quando
4a5 UINT 0 a 127
programa uma troca de programa é solicitada.
* UINT: Inteiro de 16 bits sem sinal
Endereço do Assembly de saída 6 a 11: Limiar (para uma ferramenta que não seja
a ferramenta de OCR)
Os bits no endereço de 6 a 11 do Assembly de saída para ferramentas que não sejam a ferramenta de
OCR têm as seguintes funções:
Tipo de Conteúdo de
Endereço Itens Descrição
dados* dados
N.º de
configuração do Armazena a ferramenta e a direção do
6a7 UINT 0 a 129
limite superior/ valor do limiar a ser alterado.
inferior.
Limite superior/ Armazena o valor de limiar quando uma
8 a 11 UDINT 0 a 99999
inferior alteração do valor de limiar é solicitada.
* UINT: Inteiro de 16 bits sem sinal
UDINT: Inteiro de 32 bits sem sinal
.
Referência
Comunicação cíclica
..
Para alterar o limiar de uma ferramenta que está usando a função de escala, insira o valor que é 10
vezes o limiar em [Limiar].
Exemplo) 9999 → 99990 99,9 → 999
AVISO
3 grupos de quatro letras. Não acrescentar NULO (0x00) não permitirá que você altere corretamente o
texto/data mestre. Se você substituir todas as 16 letras, NULO (0x00) não precisa ser acrescentado.
y Quando texto mestre/data é alterado, esse não é salvo na memória não volátil.
Comunicação cíclica
y Para obter detalhes sobre como alterar o texto-mestre, consulte “Alteração do texto-mestre“ (Página
3-52).
Dados armazenados
Endereço
Ferramenta 1 Ferramenta 2 … Ferramenta 64
6a7
201 202 203 204 205 … … … 456
(UINT)
8 1.ª letra 5.ª letra 9.ª letra 13.ª letra 1.ª letra … … … 13.ª letra
9 2.ª letra 6.ª letra 10.ª letra 14.ª letra 2.ª letra … … … 14.ª letra
10 3.ª letra 7.ª letra 11.ª letra 15.ª letra 3.ª letra … … … 15.ª letra
11 4.ª letra 8.ª letra 12.ª letra 16ª letra 4.ª letra … … … 16ª letra
Dados armazenados
Endereço
Ferramenta 1 Ferramenta 2 … Ferramenta 64
6a7
701 702 703 704 705 … … … 956
(UINT)
8 1.ª letra 5.ª letra 9.ª letra 13.ª letra 1.ª letra … … … 13.ª letra
9 2.ª letra 6.ª letra 10.ª letra 14.ª letra 2.ª letra … … … 14.ª letra
10 3.ª letra 7.ª letra 11.ª letra 15.ª letra 3.ª letra … … … 15.ª letra
11 4.ª letra 8.ª letra 12.ª letra 16ª letra 4.ª letra … … … 16ª letra
Indicação
Endereço
Tipo de
dados*
Item Conteúdo Conteúdo de dados 3
Comunicação cíclica
y Armazena o número da condição y Número da condição da
da transferência para o nome transferência do nome do
do arquivo a ser alterado e arquivo e especificando se
o número de configuração gravar na memória não volátil:
especificando se gravar na 1001
memória não volátil.
N.º de
y Armazena o número de y Especificação da posição de
configuração
6a7 UINT configuração que especifica a caracteres do nome do arquivo:
de salvo em
posição do caractere no nome do 1011 a 1026
FTP/SD.
arquivo a ser alterado. O nome
de arquivo de 64 caracteres
é subdivido de forma que o
número da configuração possa
ser especificado em grupos de
quatro letras.
Quando [N.º de configuração de Quando [N.º de configuração de
salvo em FTP/SD] é 1001 salvo em FTP/SD] é 1001
Bit 0: Condição de transferência 1 0: DESLIGADO, 1: LIGADO
Bit 1: Condição de transferência 2
Bit 2: Condição de transferência 3
Bit 3: Condição de transferência 4
Bits 4 a 7: Reservados pelo sistema
Configurações
Bit 8: Gravar na memória não volátil
8 a 11 de salvamento
Bits 9 a 31: Reservados pelo sistema
em FTP/SD
Quando [N.º de configuração de Quando [N.º de configuração de
salvo em FTP/SD] é de 1011 a salvo em FTP/SD] é de 1011 a
1026 1026
Armazena em grupos de quatro Caractere do nome de arquivo
letras o nome do arquivo após (ASCII)
ser modificado.
* UINT: Inteiro de 16 bits sem sinal
volátil para DESLIGADO (0) ao não gravar e para LIGADO (1) ao gravar.
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de erro
0 Nenhum erro --- --- 3
y Ocorreu um erro de
Comunicação cíclica
dados no programa n.º y Inicialize o programa n.º xx.
xx. y Desligue e ligue o sensor.
y A corrupção de dados y Não desligue a unidade enquanto as
Erro de corrupção do
1 - 32 pode ter ocorrido devido configurações são salvas.
programa n.º xx
a um desligamento y Se o erro persistir, entre em contato
durante a gravação de com o escritório KEYENCE mais
dados de configurações próximo de você.
e/ou devido a ruído.
Use o painel de controle ou um PC (IV3-
Navigator) para apagar a mensagem
de erro. O erro é apagado e o sensor
Na inicialização, ocorreu passa para o modo de configuração.
Erro de alternância
um erro de alternância Após isso, efetue as operações a
de programas (na
52 de programas (entrada seguir.
inicialização, entrada
externa) no programa de y Identifique novamente o cartão SD
externa)
expansão. que contém o programa de expansão
correto.
y Use a entrada externa para selecionar
um valor de P000 a P031.
Use o painel de controle ou um PC (IV3-
Navigator) para apagar a mensagem
de erro. O erro é apagado e o sensor
passa para o modo de configuração ou
Na inicialização, ocorreu modo de operação. Após isso, efetue as
Erro de alternância
um erro de alternância operações a seguir.
de programas (na
de programas (Painel/ y Identifique novamente o cartão SD
53 inicialização, Painel/
PC/Rede/Comutação que contém o programa de expansão
PC/Rede/Comutação
automática) no programa correto.
automática)
de expansão. y Selecione um valor de P000 a P031.
y Quando a mensagem de erro for
apagada, é possível selecionar se
continuar a operação com P000 ou
passar para o modo de configuração.
Use o painel de controle ou um PC (IV3-
Navigator) para apagar a mensagem
Ocorreu um erro de de erro. O erro é apagado e o sensor
alternância de programas passa para o modo de configuração.
Erro de alternância de
no programa de Após isso, efetue as operações a
55 programas (no status
expansão enquanto a seguir.
[EXECUÇÃO])
unidade estava no status y Identifique novamente o cartão SD
[EXECUÇÃO]. que contém o programa de expansão
correto.
y Selecione um valor de P000 a P031.
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de erro
y Ocorreu um erro de y Inicialize as configurações desta
dados. unidade.
y A corrupção de dados y Desligue e ligue o sensor.
3 97 - 99
Erro de memória não-
volátil
pode ter ocorrido devido
a um desligamento
y Não desligue a unidade enquanto as
configurações são salvas.
durante a gravação de y Se o erro persistir, entre em contato
Comunicação cíclica
Referência
Se dois ou mais erros estiverem ocorrendo ao mesmo tempo, o código de erro de prioridade mais alta
será exibido.
Quanto maior o código de erro, maior será a prioridade do erro.
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
0 Nenhum erro --- --- 3
Erro de Ocorreu um erro de
Comunicação cíclica
desconformidade configuração de programa Identifique novamente o cartão SD
54 na configuração do de expansão enquanto a que contém o programa de expansão
programa de expansão unidade estava no status correto.
(normal) [Configuração].
y Verifique se há algum problema com
Para a nova imagem a imagem registrada e a ferramenta
Erro de registro mestre
mestre, os caracteres e de detecção ou a configuração da
58 externo
data não podem ser lidos correção de posição.
(OCR)
com a ferramenta OCR. y Ajuste o brilho da imagem a ser
registrada.
y Efetue solicitações enquanto o
dispositivo está em operação.
y Insira um parâmetro válido.
y Ao alterar o texto mestre/data ou o
texto mestre, as situações a seguir
são inválidas:
- O número de configurações está
fora do intervalo do conteúdo de
dados
y Uma alteração de - A ferramenta especificada não está
texto mestre/data, sendo usada
limite ou contagem de - A ferramenta especificada não é a
caracteres foi solicitada ferramenta OCR
de EtherNet/IP enquanto - A operação de detecção da
a unidade está no status ferramenta OCR especificada
Erro da rede de
“Configuração”. (caractere/data/contagem) não
60 campo, solicitação
y Uma alteração de limite corresponde à solicitação de
inválida (OCR/limite)
foi solicitada para uma alteração
ferramenta cujo limite - Quando somente julgar o número de
não pode ser alterado. caracteres, o número de caracteres
y Foi inserido um está fora do intervalo de conteúdo
parâmetro que não é de dados
válido. y Alterações de limite não são válidas
para as ferramentas a seguir.
- No modo padrão ou no modo de
classificação, a ferramenta de
correção de posição, que corrige
a posição da ferramenta de
aprendizado
- No modo de classificação,
ferramentas diferentes da
ferramenta de aprendizado
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
y Efetue solicitações enquanto o
dispositivo está em operação.
y Defina a condição de transferência
3 antes de efetuar a solicitação.
y Ao salvar no cartão SD, defina um
nome com 16 caracteres ou menos
Comunicação cíclica
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
Erro de registro mestre A ferramenta de perfil não
66 externo pode extrair o perfil da
(Perfil insuficiente) nova imagem mestre.
Comunicação cíclica
a área da nova imagem
(Área insuficiente) a imagem registrada e a ferramenta
mestre.
de detecção ou a configuração da
Erro de registro correção de posição.
O brilho da nova imagem-
de mestre externo y Ajuste o brilho da imagem a ser
68 mestre não pode ser
(correção de brilho registrada.
corrigido adequadamente.
falhou)
Erro de registro mestre
A ferramenta de borda
externo
69 não pode extrair a borda
(Falha de borda
da nova imagem mestre.
insuficiente)
A transferência falhou
Erro de transferência porque um volume de y Modifique o ciclo de disparo desta
70 de FTP (buffer de dados que excede a unidade.
dados insuficiente) capacidade restante de y Verifique o status de carga da rede.
buffer de FTP foi gerado.
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
Erro de transferência Ocorreu um erro de y Verifique o espaço livre.
do cartão SD transferência do cartão y Remova o cartão SD, reinsira-o e
76
(Falha na SD devido a uma falha de depois feche a tampa. Verifique as
3 transferência) transferência. luzes indicadoras do cartão SD.
Ocorreu uma solicitação
Comunicação cíclica
Referência
y Quando dois ou mais avisos são emitidos, todos os avisos subsequentes após o primeiro aviso serão
salvos no histórico.
Se você limpar os avisos, o código de aviso do aviso de prioridade mais alta será exibido.
Aviso
Limpar aviso
Comunicação cíclica
Solicitação de disparo A B
Resposta de disparo A B
BUSY A B
Status de geração de
imagens A B
Atualização de
resultado concluída A B
Resultado disponível
N.º do resultado A B
Resultado do
julgamento geral/status Resultado de A Resultado de B
de cada ferramenta
(1) Execute uma [Solicitação de disparo]. (0 → 1) A solicitação de disparo será mantida até que a
resposta de disparo seja configurada para ON.
(2) Se o disparo for válido, [Resposta de disparo] passará de 0 a 1.
(3) Uma vez finalizado o processo de julgamento, o Bit [Atualização de resultado concluída] será trocado
e [Julgamento geral]/[Resultado do status de cada ferramenta] será atualizado. O texto lido será
atualizado para a ferramenta de OCR.
Indicação
Não cancele (1 → 0) [Solicitação de disparo] antes da [Resposta de disparo mudar de 0 para 1. O gatilho
poderá não ser solicitado corretamente.
Referência
y [Atualização de resultado concluída] será trocado (alternado) para “1”, se seu valor era “0” após a
atualização do julgamento anterior ou trocado para “0”, se o valor anterior era “1”.
y [Resultado disponível] será alternado de 0 a 1 no momento que o primeiro processo de julgamento foi
confirmado; e o novo valor será retido desde então.
y [Resultado disponível] será redefinido nas seguintes condições:
y Se o controle de handshake estiver definido como [Desabilitar]
- Quando o programa for alternado
- Quando o status da unidade for trocado de "Configuração" para "RUN"
- Quando uma solicitação de limpar buffer for emitida
y Se o controle de handshake estiver definido como [Habilitar]
- Quando uma solicitação de limpar buffer for emitida
y [N.º do resultado] será contado a cada vez que o resultado do status for atualizado. O valor do limite
superior é 32767. Se o valor máximo for excedido, ele voltará a 0 e iniciará a contagem novamente.
y [N.º do resultado] também contará as contagens de processo de julgamento que foram ignoradas
devido à configuração de frequência cíclica.
y [BUSY] e [Status de geração de imagens] podem ser ignorados em algumas configurações de
frequência cíclica. Portanto, é necessário levar em consideração a condição de geração de imagem ao
definir a frequência cíclica.
Resposta de disparo A B C
3 Falha de disparo B C
BUSY A C
Comunicação cíclica
Status de geração de
imagens A C
Atualização de
resultado concluída A C
Resultado disponível
N.º do resultado A C
Aviso
(1) Execute uma [Solicitação de disparo]. (0 → 1) A solicitação de disparo será mantida até que a
resposta de disparo seja configurada para ON.
(2) Se o disparo for válido, [Resposta de disparo] passará de 0 a 1.
(3) Quando o processo de julgamento termina, o bit [Atualização de resultado concluída] mudará e o
[Julgamento geral] será atualizado.
(4) Se desejar transmitir os erros de disparo, defina a opção de erro de disparo para [Habilitada].
Se um disparo foi inserido enquanto a opção de erro de disparo estiver definida como [Habilitada] e a
unidade estiver em status de "OCUPADO", [Falha de disparo] passará de 0 a 1, ignorando a entrada
de disparo. Nenhum processo de julgamento será executado para o disparo B.
(5) Se a entrada do disparo não for bem-sucedida, [Aviso] passará de "0" para "1" e [N.º do aviso] será
atualizado para "65". Para saber mais, consulte “Lista de códigos de aviso“ (Página 3-35).
Indicação
Não cancele (1 → 0) [Solicitação de disparo] antes da [Resposta de disparo mudar de 0 para 1. O gatilho
poderá não ser solicitado corretamente.
Referência
y [Atualização de resultado concluída] será alternado a "1", se seu valor era "0" após a atualização do
julgamento anterior (ou de "0" a "1", se o valor anterior era "1").
y [Resultado disponível] será alternado de 0 a 1 no momento que o primeiro processo de julgamento foi
confirmado; e o novo valor será retido desde então.
y [N.º do resultado] será contado a cada vez que o resultado do status for atualizado. O valor do limite
superior é 32767. Se o valor máximo for excedido, ele voltará a 0 e iniciará a contagem novamente.
y [N.º do resultado] também contará as contagens de processo de julgamento que foram ignoradas
devido à configuração de frequência cíclica.
y [BUSY] e [Status de geração de imagens] podem ser ignorados em algumas configurações de
frequência cíclica. Portanto, é necessário levar em consideração a condição de geração de imagem ao
definir a frequência cíclica.
y [Número de erros de disparo] será contado no momento em que o BIT [Resultado atualizado] for
trocado.
Programas de referência
Série KV da KEYENCE
REQ Trigger response Trigger request
Linha 1
3
Comunicação cíclica
Trigger request
Linha 2
Result update
Result available complete MOV
Tool score DM2000
Linha 3
Result update
complete
Linha 4
z Linha 3/linha 4
“Result available” como ON + Aumento ou diminuição de “Result update complete” copiará os dados que
foram gravados para a pontuação de ferramenta para DM2000.
3 Trigger
Comunicação cíclica
MOV
Result Ready Complete Toggle Move
ONS Source Tool Score
Rung1
Dest Result
Complete Toggle
ONS
z Rung1
“Result Ready” como ON + Aumento ou diminuição de “Complete Toggle” copiará os dados que foram
gravados para “Tool Score” para “Result”.
Indicação
Para garantir a sincronia entre os dados de entrada e dados de saída, use as instruções CPS no início
do programa de progressão.
Comunicação cíclica
Resposta de disparo A B C
Falha de disparo
BUSY A B C
Status de geração
de imagens A B C
Atualização de B C
A
resultado concluída
Resultado disponível A C
Notificação de
aquisição de A B
resultado concluída
N.º do resultado A B C
Resultado do
julgamento geral/status Resultado de A Resultado de B Resultado de C
de cada ferramenta
Número de buffers
10 9 8 9 10 9
restantes
(1) Execute uma [Solicitação de disparo]. (0 → 1) A solicitação de disparo será mantida até que a
resposta de disparo seja configurada para ON.
(2) Se o disparo for válido, [Resposta de disparo] passará de 0 a 1.
(3) Uma vez finalizado o processo de julgamento, o Bit [Atualização de resultado concluída] trocará,
[Resultado disponível] será trocado de 0 a 1 e [Julgamento geral]/[Resultado do status de cada
ferramenta] será atualizado. O texto lido será atualizado para a ferramenta de OCR.
(4) [Número de buffers restantes] será reduzido em 1 quando o resultado do status for atualizado.
(5) Executa [Notificação de aquisição de resultado concluída] (0 → 1). [Número de buffers restantes]
será aumentado em 1.
Indicação
Não cancele (1 → 0) [Solicitação de disparo] antes da [Resposta de disparo mudar de 0 para 1. O gatilho
poderá não ser solicitado corretamente.
Referência
y [Atualização de resultado concluída] será trocado (alternado) para “1”, se seu valor era “0” após a
atualização do julgamento anterior ou trocado para “0”, se o valor anterior era “1”.
y [N.º do resultado] será contado a cada vez que o resultado do status for atualizado. O valor do limite
superior é 32767. Se o valor máximo for excedido, ele voltará a 0 e iniciará a contagem novamente.
y [N.º do resultado] também contará as contagens de processo de julgamento que foram ignoradas
devido à configuração de frequência cíclica.
y [BUSY] e [Status de geração de imagens] podem ser ignorados em algumas configurações de
frequência cíclica. Portanto, é necessário levar em consideração a condição de geração de imagem ao
definir a frequência cíclica.
y [Número de erros de disparo] será contado no momento em que o BIT [Resultado atualizado] for trocado.
y Se o Controle de handshake tiver sido definido como [Habilitar], o resultado do status não será
atualizado até [Notificação de aquisição de resultado concluída] ser definido como ON/OFF (0 → 1 → 0),
mesmo se o próximo disparador tenha sido inserido e um processo de julgamento tenha sido executado.
y Se um novo disparador é inserido quando [Número de buffers restantes] for "0", [Saturação do buffer]
será alternado de "0" para "1". O resultado do status do novo disparador será ignorado.
y [Estouro de buffer] pode ser apagado usando [Limpar aviso].
Programas de referência
Série KV da KEYENCE
REQ Trigger response Trigger request
3 Linha 1
Comunicação cíclica
Trigger request
Linha 2
Result acquisition
Result available Result available complete notification
Linha 4
Result acquisition
complete notification
Linha 5
z Linha 3
Os bits disponíveis resultados se tornam ON para copiar os dados gravados no score da ferramenta
DM2000.
z Linha 4/linha 5
“Result available” como ON executará um aviso de conclusão de aquisição de resultado.
“Result available” como OFF definirá “Notificação de conclusão de aquisição de resultado” como OFF
(“Result acquisition completion notice” será retido até que “Result available” se torne OFF).
Trigger 3
Comunicação cíclica
MOV
Result Ready Move
ONS Source Tool Score
Rung1
Dest Result
z Rung1
“Result Ready” como ON copiará os dados gravados em “Tool Score” para “Result”.
z Rung2
“Result Ready” como ON executará “Result Ready Ack”.
“Result Ready” como OFF definirá “Result Ready Ack” como OFF (“Result Ready Ack” será retido até
“Result Ready” se tornar OFF).
Indicação
Para garantir a sincronia entre os dados de entrada e dados de saída, use as instruções CPS no início
do programa de progressão.
Troca de programas
3 Resposta de troca de
programa
BUSY
Comunicação cíclica
Indicação
Programas de referência
Série KV da KEYENCE
REQ MOV
DM1000 Program No.
Linha 1
3
Program switching Program switching
Comunicação cíclica
REQ response request
Linha 2
Program switching
request
Linha 3
z Linha 2/linha 3
Define "REQ" como ON e executa uma solicitação de troca de programa.
“Program switching response” como ON definirá “Program switching request” como OFF (“Program
switching request” será mantido até o “Program switching response” se tornar ON).
Program Change
z Rung1
Define "REQ" como ON e executa "Program Change".
“Program Change Ack” como ON definirá “Program Change” como OFF (“Program Change” será mantido
até o “Program Change Ack” se tornar ON).
Solicitação de alteração do
valor da configuração
3
Comunicação cíclica
Resposta de alteração do valor da
configuração
(1) Grave o número da ferramenta e o tipo de limite do limite a ser alterado em [N.º da configuração do
limite superior/inferior].
(2) Grave o limite a ser alterado em [Limite superior/inferior].
(3) Execute [Solicitação de alteração do valor da configuração]. (0→1)
(4) Você pode verificar o status de entrada na [Resposta da alteração do valor da configuração].
Referência
Programas de referência
Série KV da KEYENCE
MOV
3 REQ DM1000
Threshold setting
Linha 1
No.
Comunicação cíclica
MOV
DM1004
Linha 2
Threshold
Threshold changing
request
Linha 4
Comunicação cíclica
MOV
Move
Source Value
Dest Upper/Lower Limit
Upper/Lower Limit
Change
z Rung1
Define "REQ" como ON e executa "Upper/Lower Limit Change".
“Upper/Lower Limit Change Ack” como ON definirá “Upper/Lower Limit Change” como OFF.
("Upper/Lower Limit Change" será retido até "Upper/Lower Limit Change Ack" se tornar ON.)
Alteração do texto-mestre
Esta seção mostra o texto mestre para a Ferramenta 1 sendo alterado para “ABCDEF” como um exemplo.
O texto é sobrescrito duas vezes em grupos de quatro letras.
N.º da configuração do texto-mestre.
(PLC→IV3) 201 202
configuração (PLC→IV3)
Resposta da alteração do valor da
configuração (IV3→PLC)
(1) Sobrescrever [N.º da configuração do texto-mestre: Endereço 6 a 7] com 201 (texto-mestre (primeira
à quarta letra) quando as configurações de leitura de texto forem definidas com a Ferramenta 1).
(2) Sobrescrever [Texto-mestre: Endereço 8] com A (0x41), [Texto-mestre: Endereço 9] com B (0x42),
[Texto-mestre: Endereço 10] com C (0x43), e [Texto-mestre: Endereço 11] com D (0x44).
(3) Execute [Solicitação de alteração do valor da configuração] (0→1). A solicitação é retida até [Resposta
da alteração do valor da configuração] poder ser confirmada.
(4) Após a conclusão da alteração, [Resposta da alteração do valor da configuração] altera de 0 a 1.
(5) Definir [Solicitação de alteração do valor da configuração] para 0 define [Resposta da alteração do
valor da configuração] como 0.
(6) Sobrescrever [N.º da configuração do texto-mestre: Endereço 6 a 7] com 202 (texto-mestre (quinta a
oitava letra) quando as configurações de leitura de texto forem definidas com a Ferramenta 1).
(7) Sobrescrever [Texto-mestre: Endereço 8] com E (0x45), [Texto-mestre: Endereço 9] com F (0x46),
[Texto-mestre: Endereço 10] com NULO (0x00), e [Texto-mestre: Endereço 11] com NULO (0x00).
(8) Execute [Solicitação de alteração do valor da configuração] (0→1). A solicitação é retida até [Resposta
da alteração do valor da configuração] poder ser confirmada.
(9) Após a conclusão da alteração, [Resposta da alteração do valor da configuração] passa de 0 a 1.
(10) Definir [Solicitação de alteração do valor da configuração] para 0 define [Resposta da alteração do
valor da configuração] como 0.
Indicação
Texto-mestre/data
Exemplo de uma falha
1.º 2.º 3.º 4.º 5.º 6.º 7.º 8.º
Texto/data mestre antes da
A B C D E F G NULO
alteração
Texto a ser gravado 1 2 3 4 Nenhum
Texto/data mestre após alteração 1 2 3 4 E F G
Texto-mestre/data
Exemplo de um sucesso
1.º 2.º 3.º 4.º 5.º 6.º 7.º 8.º
Texto/data mestre antes da
A B C D E F G NULO
alteração
NULO NULO NULO NULO
Texto a ser gravado 1 2 3 4
(0x00) (0x00) (0x00) (0x00)
Texto/data mestre após alteração 1 2 3 4
Indicação
Texto-mestre/data 3
1.º 2.º 3.º 4.º 5.º 6.º 7.º 8.º
Comunicação cíclica
Texto/data mestre antes da
2 0 1 9 . 4 . 5
alteração
Texto a ser gravado Nenhum . 4 . 6
Texto/data mestre após alteração 2 0 1 9 . 4 . 6
y Alterações em grupos de quatro são aplicadas imediatamente. Não execute um disparo até que todas
as alterações de texto sejam concluídas.
(1) Insira 1001 em [N.º de configuração de salvo em FTP/SD: endereços 6 a 7] para permitir a
especificação do número da condição de transferência.
(2) Defina [Configurações de salvamento em FTP/SD: endereço 8 bit 1] para LIGADO (1). (Especifique
condição de transferência 2.)
Defina [Configurações de salvamento em FTP/SD: endereço 9 bit 0] para DESLIGADO (0). (Sem
gravação na memória não volátil)
(3) Execute [Solicitação de alteração do valor da configuração: endereço 0 bit 7] (0→1). A solicitação é
retida até [Resposta da alteração do valor da configuração] poder ser confirmada.
(4) Após a conclusão da especificação do número da condição de transferência, [Resposta da alteração
do valor da configuração] passa de 0 a 1.
(5) Definir [Solicitação de alteração do valor da configuração: endereço 0 bit 7] para 0 define [Resposta
da alteração do valor da configuração] como 0.
(6) Sobrescreva [N.º de configuração de salvo em FTP/SD: endereços 6 a 7] com 1011 (da primeira à
quarta letra do nome do arquivo salvo em FTP/SD).
(7) Sobrescreva [Configurações de salvamento em FTP/SD: endereço 8] com k (0x6B), [Configurações
de salvamento em FTP/SD: endereço 9] com e (0x65), [Configurações de salvamento em FTP/SD:
endereço 10] com y (0x79) e [Configurações de salvamento em FTP/SD: endereço 11] com e (0x65).
(8) Execute [Solicitação de alteração do valor da configuração: endereço 0 bit 7] (0→1). A solicitação é
retida até [Resposta da alteração do valor da configuração] poder ser confirmada.
(9) Após a conclusão da especificação do número da condição de transferência, [Resposta da alteração
do valor da configuração] passa de 0 a 1.
(10) Definir [Solicitação de alteração do valor da configuração: endereço 0 bit 7] para 0 define [Resposta
da alteração do valor da configuração] como 0.
(11) Sobrescreva [N.º de configuração de salvo em FTP/SD: endereços 6 a 7] com 1012 (da quinta à
oitava letra do nome do arquivo salvo em FTP/SD).
(12) Sobrescreva [Configurações de salvamento em FTP/SD: endereço 8] com n (0x6E), [Configurações
de salvamento em FTP/SD: endereço 9] com c (0x63), [Configurações de salvamento em FTP/SD:
endereço 10] com e (0x65) e [Configurações de salvamento em FTP/SD: endereço 11] com NULL
(0x00).
(13) Execute [Solicitação de alteração do valor da configuração: endereço 0 bit 7] (0→1). A solicitação é
retida até [Resposta da alteração do valor da configuração] poder ser confirmada.
(14) Após a conclusão da especificação do número da condição de transferência, [Resposta da alteração
do valor da configuração] passa de 0 a 1.
(15) Definir [Solicitação de alteração do valor da configuração: endereço 0 bit 7] para 0 define [Resposta
da alteração do valor da configuração] como 0.
Indicação
Comunicação cíclica
todas as alterações de texto sejam concluídas.
y Se números múltiplos de condição de transferência forem especificados, é usada a condição com o
menor número.
y Se dados não forem gravados na memória não volátil, o número da condição de transferência e o
nome do arquivo definidos serão excluídos quando a alimentação de energia for desligada.
3 OCUPADO
Comunicação cíclica
Referência
PROFINET
Especificações e funções de PROFINET na
Série IV3..............................................................4-3
O que é PROFINET?
PROFINET é um padrão de rede industrial aberto desenvolvido e mantido pela PI (PROFINET
internacional).
Todos os dispositivos compatíveis podem usar a rede de comunicação, independentemente do fornecedor.
O PROFINET permite fácil integração com o barramento de campo atualmente em uso (por exemplo,
PROFIBUS), permitindo que você proteja os bens existentes sem modificar o sistema anterior.
de E/S.
A comunicação PROFINET para a Série IV3 é compatível com a comunicação de E/S PROFINET e está
em conformidade com a Classe de conformidade B.
A comunicação de E/S PROFINET oferece os seguintes dois tipos de métodos de comunicação para
dados cíclicos: Comunicação em tempo real (RT) e comunicação isócrona em tempo real (IRT).
A comunicação em tempo real fornece desempenho de comunicação semelhante ao do barramento de
campo existente, como o controle de dispositivo em automação normal de fábrica, usando Ethernet. A
comunicação isócrona em tempo real é capaz de atender a requisitos rigorosos em tempo real, incluindo
controle de movimento sincronizado.
A Série IV3 é compatível com a comunicação de E/S de dados fornecida pelas comunicações em tempo
real (RT).
Comunicação
PROFINET
Controlador de E/S
PROFINET
O protocolo DCP oferece dois métodos para configurar o endereço IP.
(1) O endereço IP pode ser definido pelo controlador de E/S com base nas informações de nome do
dispositivo do dispositivo de E/S.
(2) O nome de dispositivo e o endereço IP do dispositivo de E/S podem ser definidos pelo supervisor de
E/S (PC, etc.).
(1) Verifique a presença de um
dispositivo de E/S
(2) Resposta
Comunicação
PROFINET
(3) Defina o endereço IP.
Controlador de E/S
(4) Resposta
Dispositivo de E/S
Referência
y Se o endereço IP do dispositivo de E/S for definido pelo controlador de E/S, o nome do dispositivo de
E/S deve corresponder ao nome no arquivo “config” do controlador de E/S.
y Se o endereço IP for definido por meio do protocolo DCP, o endereço IP do sensor será inicializado.
y O endereço IP definido por meio do protocolo DCP será armazenado na memória volátil. Quando você
reiniciar o sensor, o sensor será inicializado com seu endereço IP no status “----” (não registrado).
Função Conteúdo
Entrada de disparo Executa uma entrada de disparo para o sensor.
Alternância de programas Executa uma troca de programa para o sensor.
4 Registro de imagem-mestre
Executa um registro de imagem-mestre externa para o sensor.
externa
PROFINET
Regravação do valor de
Regrava o limiar que é usado como a referência para o julgamento
configuração (limiar de
da ferramenta.
julgamento)
Regravação do texto-mestre/ Regrava o texto-mestre/data-mestre que é usado como a referência
data-mestre para o julgamento da ferramenta de OCR.
Regravar nome de arquivo salvo Regrava o nome do arquivo de imagem a ser transferido para o
em FTP/SD servidor de FTP ou cartão SD.
Entrada de limpar aviso Executa uma limpeza de avisos.
Permite que se verifique o status da unidade (geração de imagem,
Ler status
EXECUÇÃO, OCUPADO, erro, etc.).
Ler resultado geral do status Lê o resultado geral do status.
Ler tempo de processamento de
Lê o tempo de processamento do julgamento.
julgamento
Ler o resultado do status de cada
Ler o resultado do status de cada ferramenta
ferramenta
Ler informações de estatísticas Lê o número de disparos emitidos e o número de erros de disparo.
Indicação
y Se estiver alternando programas que usam comunicação PROFINET, defina a opção [Método de
alternância] para [Monitor/PC/Rede/Comutação automática]. Para obter detalhes sobre o método de
configuração, consulte o “Manual do Usuário da Série IV3 (software do painel de controle/PC)”.
y Se o registro de imagem-mestre externa for ser executado frequentemente usando a comunicação
PROFINET, defina a opção [Gravar na ROM no registro de imagem-mestre externa] para [Não] a
fim de proteger a memória não volátil no interior do sensor. Para obter detalhes sobre o método de
configuração, consulte o “Manual do Usuário da Série IV3 (software do painel de controle/PC)”.
y Se o nome do arquivo salvo em FTP/SD for ser regravado com frequência usando comunicação
PROFINET, definir o bit de [Marcador de gravação na memória não volátil] para DESLIGADO (0) para
proteger a memória não volátil no interior do sensor. Para ver detalhes, consulte “Para alterar o nome
do arquivo salvo em FTP/SD“ (Página 5-24).
PLC da Siemens
Unidade de
Versão do Software Versão do
Modelo do PLC comunicação
firmware usado software usado
PROFINET
4
-
Série S7 300
PROFINET
(Integrado na V3.2.6 Portal TIA 15.1
Exemplo: CPU315-2 PN/DP
unidade)
-
Série S7 1200
(Integrado na V4.2 Portal TIA 15.1
Exemplo: CPU1212C
unidade)
-
Série S7 1500
(Integrado na V2.06.0 Portal TIA 15.1
Exemplo: CPU1516-3 PN/DP
unidade)
Ao usar a STEP 7, usar V5.6.
Unidade de
Versão do Software Versão do
Modelo do PLC comunicação
firmware usado software usado
PROFINET
-
ILC 350 PN (Integrado na V 3.53F.13 PC WORX 6.10.56
unidade)
MEMO
4
PROFINET
PROFINET
5 communication
I/O Controller
Comunicação de E/S de dados
Indicação
Indicação
Ao configurar pelo IV3-Navigator (IV3-H1)
y Se o protocolo for definido como [Desabilitar],
as configurações serão esmaecidas e Defina as configurações de rede de campo do
desativadas. sensor para [PROFINET].
y Se o controle de handshake de dados
estiver definido como [Habilitar], o resultado 1 Abra a tela de Configurações avançadas
do status não será atualizado até [Notificação do sensor.
de aquisição de resultado concluída]
(Endereço 2, Bit 0 do controle de comando) 2 Selecione a aba [Utilidade] e depois clique
ser inserido. em [configuração] sob [Rede de campo/
“Procedimento operacional da Unid. Com. (DL)].
5 comunicação de E/S de dados“ (Página
5-42)
Comunicação de E/S de dados
Indicação
Indicação
Configurações do PLC
Você pode definir as seguintes configurações para o PLC:
(1) Estabelecer uma comunicação em tempo real para configurar a comunicação de E/S de dados.
(2) Definir o dispositivo de E/S a ser usado para a comunicação de E/S de dados.
Para obter detalhes sobre o processo de configuração, consulte o manual de instruções de cada PLC.
Dispositivo de E/S
Referência
5
Comunicação de E/S de dados
6 Instale o arquivo GSDML se você estiver 8 Conecte o PLC com a Série IV3 por
configurando a Série IV3 pela primeira operação controlada pelo mouse.
vez.
7 Abra [Other field devices] - [PROFINET I/O] 10 Insira a mesma cadeia de caracteres
- [Sensors] - [KEYENCE CORPORATION] como o nome do dispositivo PROFINET
- [Keyence Vision Sensors] do [Hardware da Série IV3 a ser conectado.
catalog] na tela [Devices] - [Devices &
networks] e, em seguida, arraste e solte
[IV3-XXXX].
5
Comunicação de E/S de dados
Referência
Referência
5 Ao usar o modo padrão e definir ferramentas múltiplas de ajuste de posição, as informações de cada ferramenta de
ajuste de posição iniciando com a segunda são atribuídas a uma ferramenta da Ferramenta 1 à Ferramenta 64.
Comunicação de E/S de dados
Controle de comando
N.º do slot: 1
Tamanho do módulo: 12 bytes
Estatísticas do dispositivo
N.º do slot: 5
Tamanho do módulo: 28 bytes
*1: Quando a escala está habilitada com a ferramenta Largura/Diâmetro/Passo. Para outras ferramentas
e quando a escala não estiver habilitada, os conteúdos dos dados são 0.
*2: Ao usar a ferramenta Passo/Média de cor. Quando não se utiliza essas ferramentas, os conteúdos
dos dados são 0.
*3: Ao usar a ferramenta Passo/Média de cor/Média de brilho. Quando não se utiliza essas ferramentas,
os conteúdos dos dados são 0.
Modo de classificação
Referência
Referência
Um aviso de conclusão de aquisição de resultado é usado quando o controle de handshake está como 5
[Habilitado].
Tipo de Conteúdo de
Endereço Itens Descrição
dados* dados
Número do Armazena o n.º do programa quando
4a5 WORD 0 a 127
programa uma troca de programa é solicitada.
* WORD: Inteiro de 16 bits sem sinal
Endereço do controle de comando 6 a 11: Limiar (para uma ferramenta que não
seja a ferramenta de OCR)
Os bits no endereço de 6 a 11 do controle de comando para ferramentas, que não seja a ferramenta de
OCR, têm as seguintes funções:
Tipo de Conteúdo de
Endereço Itens Descrição
dados* dados
N.º de
configuração do Armazena a ferramenta e a direção do
6a7 WORD 0 a 129
limite superior/ valor do limiar a ser alterado.
inferior.
5 8 a 11 DWORD
Limite superior/ Armazena o valor de limiar quando uma
0 a 99999
inferior alteração do valor de limiar é solicitada.
Comunicação de E/S de dados
Referência
Para alterar o limiar de uma ferramenta que está usando a função de escala, insira o valor que é 10
vezes o limiar em [Limiar].
Exemplo) 9999 → 99990 99,9 → 999
AVISO
Dados armazenados
Endereço
Ferramenta 1 Ferramenta 2 … Ferramenta 64
6a7
201 202 203 204 205 … … … 456
(WORD)
8 1.ª letra 5.ª letra 9.ª letra 13.ª letra 1.ª letra … … … 13.ª letra
9 2.ª letra 6.ª letra 10.ª letra 14.ª letra 2.ª letra … … … 14.ª letra
10 3.ª letra 7.ª letra 11.ª letra 15.ª letra 3.ª letra … … … 15.ª letra
11 4.ª letra 8.ª letra 12.ª letra 16.ª letra 4.ª letra … … … 16.ª letra
Dados armazenados
Endereço
Ferramenta 1 Ferramenta 2 … Ferramenta 64
6a7
701 702 703 704 705 … … … 956
(WORD)
8 1.ª letra 5.ª letra 9.ª letra 13.ª letra 1.ª letra … … … 13.ª letra
9 2.ª letra 6.ª letra 10.ª letra 14.ª letra 2.ª letra … … … 14.ª letra
10 3.ª letra 7.ª letra 11.ª letra 15.ª letra 3.ª letra … … … 15.ª letra
11 4.ª letra 8.ª letra 12.ª letra 16.ª letra 4.ª letra … … … 16.ª letra
5 Indicação
Tipo de
Endereço Item Conteúdo Conteúdo de dados
dados*
y Armazena o número da condição y Número da condição da
da transferência para o nome transferência do nome do
do arquivo a ser alterado e arquivo e especificando se
o número de configuração gravar na memória não volátil:
especificando se gravar na 1001 5
memória não volátil.
N.º de
5 6a7
(UINT)
1001
Comunicação de E/S de dados
2
Resposta de troca de
programa
Armazena a resposta da troca
de programa.
0: OFF 1: ON 5
5 Atualização de resultado
Este bit alterna os status ON/
0 <=> 1:
Os status serão
1 OFF quando o resultado do alternados quando o
concluída
Comunicação de E/S de dados
Referência
y Ao monitorar se a unidade está no status "Geração de imagem", você pode determinar se o objeto-alvo
ou a unidade pode ser movida antes da conclusão do processamento de imagem.
y Os status de "Geração de imagem" e "OCUPADO" podem ser ignorados em algumas configurações
de ciclo de E/S. Portanto, é necessário levar em consideração a condição de geração de imagem ao
definir a frequência cíclica.
y Status de aviso podem ser apagados da comunicação PROFINET. Para obter detalhes do aviso,
consulte o código do aviso. O primeiro código de aviso que ocorreu será exibido.
y Quando dois ou mais avisos são emitidos, todos os avisos subsequentes após o primeiro aviso serão
salvos no histórico. Se você limpar os avisos, o código de aviso do aviso de prioridade mais alta será
exibido.
Aviso
Limpar aviso
y Status de erro da comunicação PROFINET não podem ser limpos. Para obter detalhes do erro,
consulte o código de erro. O código de erro do erro de prioridade mais alta será exibido.
y O status de estouro de buffer pode ser apagado usando um limpar aviso.
Conteúdo de
Endereço Bit Item Conteúdo
dados
Exibe o “resultado do status total é
0 Julgamento geral OK 0: NG 1: OK
OK”.
Exibe o resultado de correção de
1 Correção de posição 0: NG 1: OK
posição.
2 Lógica 1 Exibe o resultado da Lógica 1. 0: NG 1: OK
5 0
3 Lógica 2 Exibe o resultado da Lógica 2. 0: NG 1: OK
4 Lógica 3 Exibe o resultado da Lógica 3. 0: NG 1: OK
Comunicação de E/S de dados
Referência
Tipo de Conteúdo de
Endereço Item Conteúdo
dados* dados
Exibe o código de erro que
0a1 WORD Código de erro 0 a 128
ocorre no momento.
Número de buffers
Exibe o número de resultados
de status que pode ser
5
4a5 WORD 0 a 10
restantes armazenado, se o controle de
8a9 WORD N.º do programa atual Exibe o n.º do programa atual. 0 a 127
Referência
Tipo de Conteúdo de
Endereço Item Conteúdo
dados* dados
Referência
Referência
Tipo de Conteúdo de
Endereço Itens Descrição
dados*1 dados*2
Configuração
de contraste da
Taxa de correspondência Armazena a taxa de
0a1 WORD tonalidade
da ferramenta correspondência da ferramenta.
Desativar: 0, 100
Ativar: 0 a 100
Configuração
de contraste da
5
Limiar inferior da Armazena o valor do limiar tonalidade
2a3 WORD
Indicação
y Todos os endereços (0 a 19) são atualizados simultaneamente a cada disparo. Os dados anteriores
são excluídos.
y Dados sem texto lido são armazenados como NULO (0x00).
y A leitura de texto é transmitida como código ASCII.
y Defina corretamente a troca de byte de acordo com as especificações do PLC.
“Configuração da Série IV3“ (Página 5-3)
y Se transmitir o tipo de dados STRING, use 15 ou menos caracteres do texto lido. Como NULO não
pode ser armazenado para a 16ª letra, o texto pode não ser transmitido corretamente.
Tipo de Conteúdo de
Endereço Item Conteúdo
dados dados
Com registro de mestres múltiplos
5 ativado:
Armazena o número mestre (00 a 07)
0: 00 ou NG
0a1 UINT Número mestre do resultado do status total obtido dos
Comunicação de E/S de dados
1 a 7: 01 a 07
resultados de cada ferramenta quando
“resultado de status total é OK” é OK
(1).
Atribui do Bit 0 ao Bit 7 os resultados
Ferramentas 17
2 BOOL das ferramentas 17 a 24 e armazena 0: NG, 1: OK
a 24
esses resultados.
Atribui do Bit 0 ao Bit 7 os resultados
Ferramentas 25
3 BOOL das ferramentas 25 a 32 e armazena 0: NG, 1: OK
a 32
esses resultados.
Atribui do Bit 0 ao Bit 7 os resultados
Ferramentas 33
4 BOOL das ferramentas 33 a 40 e armazena 0: NG, 1: OK
a 40
esses resultados.
Atribui do Bit 0 ao Bit 7 os resultados
Ferramentas 41
5 BOOL das ferramentas 41 a 48 e armazena 0: NG, 1: OK
a 48
esses resultados.
Atribui do Bit 0 ao Bit 7 os resultados
Ferramentas 49
6 BOOL das ferramentas 49 a 56 e armazena 0: NG, 1: OK
a 56
esses resultados.
Atribui do Bit 0 ao Bit 7 os resultados
Ferramentas 57
7 BOOL das ferramentas 57 a 64 e armazena 0: NG, 1: OK
a 64
esses resultados.
Indicação
y Verificar se o “resultado do status total é NG” é OK (1) e então verificar o número mestre. Se o número
mestre não puder ser determinado (o resultado é NG), o valor passa para 0.
y Ao obter o número mestre, definir [Condição do status total] conforme mostrado a seguir. Deixar de
fazer isso impedirá que se obtenha números mestres corretos.
- Condição do status total: n lógico (n = 1 a 4)
- Configuração de n lógico
- Lógico: OU
- Defina o número mestre (Mestre00 a Mestre07): Use
Para obter detalhes sobre o método de configuração, consulte o “Manual do Usuário da Série IV3
(software do painel de controle/PC)”.
y Se houver múltiplos números mestre cujo status seja OK, é transmitido o menor número mestre.
Modo de classificação
Tipo de Conteúdo de
Endereço Item Conteúdo
dados dados
Armazena o tipo de produto (M0 a M7)
do resultado do status total obtido dos
Status total de 0: M0 ou NG
0a1 UINT resultados de cada ferramenta quando
tipo de produto 1 a 7: M1 a M7
“resultado de status total é OK” é OK
(1).
Armazena o tipo de produto (M0 a
Status de tipo
M7) determinado pela Ferramenta 0: M0 ou NG
2a3 UINT de produto da
ferramenta 1
1 quando o resultado do status da 1 a 7: M1 a M7 5
Ferramenta 1 é OK (1).
Indicação
y Verificar se o “resultado do status total é NG” é OK (1) ou se o resultado de status total de cada
ferramenta é OK e então verificar o tipo de produto. Se o tipo de produto não puder ser determinado (o
resultado é NG), o valor passa para 0.
y Os tipos de produto determinados pelas Ferramentas de 4 a 8 não podem ser exibidos no modo de
classificação.
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de erro
0 Nenhum erro --- ---
y Ocorreu um erro de
dados no programa n.º y Inicialize o programa n.º xx.
xx. y Desligue e ligue o sensor.
y A corrupção de dados y Não desligue a unidade enquanto as
Erro de corrupção do
1 - 32 pode ter ocorrido devido configurações são salvas.
5 programa n.º xx
a um desligamento
durante a gravação de
y Se o erro persistir, entre em contato
com o escritório KEYENCE mais
dados de configurações próximo de você.
Comunicação de E/S de dados
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de erro
y Desligue e ligue o sensor.
95 - 96 Um erro pode ter ocorrido y Se o erro persistir, entre em contato
Erro de sistema
100 - 128 no sensor. com o escritório KEYENCE mais
próximo de você.
y Ocorreu um erro de y Inicialize as configurações desta
dados. unidade.
y A corrupção de dados y Desligue e ligue o sensor.
Erro de memória não- pode ter ocorrido devido y Não desligue a unidade enquanto as
97 - 99
volátil a um desligamento configurações são salvas.
5
durante a gravação de y Se o erro persistir, entre em contato
dados de configurações com o escritório KEYENCE mais
e/ou devido a ruído. próximo de você.
Se dois ou mais erros estiverem ocorrendo ao mesmo tempo, o código de erro de prioridade mais alta
será exibido.
Quanto maior o código de erro, maior será a prioridade do erro.
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
0 Nenhum erro --- ---
Erro de Ocorreu um erro de
desconformidade configuração de programa Identifique novamente o cartão SD
54 na configuração do de expansão enquanto a que contém o programa de expansão
programa de expansão unidade estava no status correto.
(normal) [Configuração].
5 y Verifique se há algum problema com
Para a nova imagem a imagem registrada e a ferramenta
Erro de registro mestre
Comunicação de E/S de dados
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
y Efetue solicitações enquanto o
dispositivo está em operação.
y Ao salvar no cartão SD, defina um
y Uma alteração de um nome com 16 caracteres ou menos
nome de arquivo salvo antes de efetuar a solicitação. O
em FTP/SD foi solicitada caractere 17 e os posteriores não são
Erro de solicitação de PROFINET enquanto válidos.
61 inválida de rede de a unidade está no status y Utilize apenas caracteres válidos
campo (FTP/SD) “Configuração”. — listados a seguir — no nome do
y Foi inserido um arquivo.
parâmetro que não é
válido.
0,1,2,3,,,,7,8,9
a,b,c,,d,,,,x,y,z 5
A,B,C,D,,,,X,Y,Z
␣ (símbolo de espaço)
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
Erro de registro mestre A ferramenta de perfil não
66 externo pode extrair o perfil da
(Perfil insuficiente) nova imagem mestre.
y Verifique se há algum problema com
A ferramenta de área de
Erro de registro mestre a imagem registrada e a ferramenta
cor/área não pode extrair
67 externo de detecção ou a configuração da
a área da nova imagem
(Área insuficiente) correção de posição.
mestre.
y Ajuste o brilho da imagem a ser
Erro de registro registrada.
O brilho da nova imagem-
de mestre externo
5 68
(correção de brilho
falhou)
mestre não pode ser
corrigido adequadamente.
Comunicação de E/S de dados
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
y Verifique o espaço livre.
Erro de transferência Ocorreu um erro de
y Remova o cartão SD da fenda,
do cartão SD transferência do cartão
76 reinsira-o e depois feche a tampa.
(Falha na SD devido a uma falha de
Verifique as luzes indicadoras do
transferência) transferência.
cartão SD.
Ocorreu uma solicitação
Erro de registro de de registro de mestre
O registro de imagem-mestre externa
imagem-mestre externa quando
não pode ser usado quando a
77 externa (ferramenta de a ferramenta de
ferramenta de aprendizado ou o modo
5
aprendizado/modo de aprendizado ou o modo
de classificação estiver em uso.
classificação) de classificação estava
em uso.
y Quando dois ou mais avisos são emitidos, todos os avisos subsequentes após o primeiro aviso serão
salvos no histórico.
Se você limpar os avisos, o código de aviso do aviso de prioridade mais alta será exibido.
Aviso
Limpar aviso
5 Resposta de disparo A B
BUSY A B
Comunicação de E/S de dados
Status de geração de
imagens A B
Atualização de
resultado concluída A B
Resultado disponível
N.º do resultado A B
Resultado do
julgamento geral/status Resultado de A Resultado de B
de cada ferramenta
(1) Execute uma [Solicitação de disparo]. (0 → 1) A solicitação de disparo será mantida até que a
resposta de disparo seja configurada para ON.
(2) Se o disparo for válido, [Resposta de disparo] passará de 0 a 1.
(3) Uma vez finalizado o processo de julgamento, o Bit [Atualização de resultado concluída] será trocado
e [Julgamento geral]/[Resultado do status de cada ferramenta] será atualizado. O texto lido será
atualizado para a ferramenta de OCR.
Indicação
Não cancele (1 → 0) [Solicitação de disparo] antes da [Resposta de disparo mudar de 0 para 1. O gatilho
poderá não ser solicitado corretamente.
Referência
y [Atualização de resultado concluída] será trocado (alternado) para “1”, se seu valor era “0” após a
atualização do julgamento anterior ou trocado para “0”, se o valor anterior era “1”.
y [Resultado disponível] será alternado de 0 a 1 no momento que o primeiro processo de julgamento foi
confirmado; e o novo valor será retido desde então.
y [Resultado disponível] será redefinido nas seguintes condições:
y Se o controle de handshake estiver definido como [Desabilitar]
- Quando o programa for alternado
- Quando o status da unidade for trocado de "Configuração" para "RUN"
- Quando uma solicitação de limpar buffer for emitida
y Se o controle de handshake estiver definido como [Habilitar]
- Quando uma solicitação de limpar buffer for emitida
y [N.º do resultado] será contado a cada vez que o resultado do status for atualizado. O valor do limite
superior é 32767. Se o valor máximo for excedido, ele voltará a 0 e iniciará a contagem novamente.
y [N.º do resultado] também contará as contagens de processo de julgamento que foram ignoradas
devido à configuração de frequência cíclica.
y [BUSY] e [Status de geração de imagens] podem ser ignorados em algumas configurações de
frequência cíclica. Portanto, é necessário levar em consideração a condição de geração de imagem ao
definir a frequência cíclica.
Resposta de disparo A B C
Falha de disparo B C
BUSY A C
Status de geração de
imagens A C
Atualização de
resultado concluída A C
Resultado disponível 5
Aviso
(1) Execute uma [Solicitação de disparo]. (0 → 1) A solicitação de disparo será mantida até que a
resposta de disparo seja configurada para ON.
(2) Se o disparo for válido, [Resposta de disparo] passará de 0 a 1.
(3) Quando o processo de julgamento termina, o bit [Atualização de resultado concluída] mudará e o
[Julgamento geral] será atualizado.
(4) Se desejar transmitir os erros de disparo, defina a opção de erro de disparo para [Habilitada].
Se um disparo foi inserido enquanto a opção de erro de disparo estiver definida como [Habilitada] e a
unidade estiver em status de "OCUPADO", [Falha de disparo] passará de 0 a 1, ignorando a entrada
de disparo. Nenhum processo de julgamento será executado para o disparo B.
(5) Se a entrada do disparo não for bem-sucedida, [Aviso] passará de "0" para "1" e [N.º do aviso] será
atualizado para "65". Para saber mais, consulte “Lista de códigos de aviso“ (Página 5-38).
Indicação
Não cancele (1 → 0) [Solicitação de disparo] antes da [Resposta de disparo mudar de 0 para 1. O gatilho
poderá não ser solicitado corretamente.
Referência
y [Atualização de resultado concluída] será alternado a "1", se seu valor era "0" após a atualização do
julgamento anterior (ou de "0" a "1", se o valor anterior era "1").
y [Resultado disponível] será alternado de 0 a 1 no momento que o primeiro processo de julgamento foi
confirmado; e o novo valor será retido desde então.
y [N.º do resultado] será contado a cada vez que o resultado do status for atualizado. O valor do limite
superior é 32767. Se o valor máximo for excedido, ele voltará a 0 e iniciará a contagem novamente.
y [N.º do resultado] também contará as contagens de processo de julgamento que foram ignoradas
devido à configuração do ciclo de E/S de dados.
y [OCUPADO] e [Geração de imagens] podem ser ignorados devido à configuração do ciclo de E/S de
dados. Portanto, é necessário levar em consideração a condição de geração de imagem ao definir o
ciclo de E/S de dados.
y [Número de erros de disparo] será contado no momento em que o BIT [Resultado atualizado] for
trocado.
Programas de referência
PLC da Siemens
REQ Trigger Ack Trigger
P
Network1
Trigger
5 MOV
Result Ready Complete Toggle
Comunicação de E/S de dados
P EN ENO
Network2
Tool Score IN OUT Result
Complete Toggle
N
z Network2
“Result Ready” como ON + Aumento ou diminuição de “Complete Toggle” copiará os dados que foram
gravados para “Tool Score” para “Result”.
Resposta de disparo A B C
Falha de disparo
5
BUSY A B C
Status de geração
de imagens A B C
Resultado disponível A C
Notificação de
aquisição de A B
resultado concluída
N.º do resultado A B C
Resultado do
julgamento geral/status Resultado de A Resultado de B Resultado de C
de cada ferramenta
Número de buffers
10 9 8 9 10 9
restantes
(1) Execute uma [Solicitação de disparo]. (0 → 1) A solicitação de disparo será mantida até que a
resposta de disparo seja configurada para ON.
(2) Se o disparo for válido, [Resposta de disparo] passará de 0 a 1.
(3) Uma vez finalizado o processo de julgamento, o Bit [Atualização de resultado concluída] trocará,
[Resultado disponível] será trocado de 0 a 1 e [Julgamento geral]/[Resultado do status de cada
ferramenta] será atualizado. O texto lido será atualizado para a ferramenta de OCR.
(4) [Número de buffers restantes] será reduzido em 1 quando o resultado do status for atualizado.
(5) Executa [Notificação de aquisição de resultado concluída] (0 → 1). [Número de buffers restantes]
será aumentado em 1.
Indicação
Não cancele (1 → 0) [Solicitação de disparo] antes da [Resposta de disparo mudar de 0 para 1. O gatilho
poderá não ser solicitado corretamente.
Referência
y [Atualização de resultado concluída] será trocado (alternado) para “1”, se seu valor era “0” após a
atualização do julgamento anterior ou trocado para “0”, se o valor anterior era “1”.
y [N.º do resultado] será contado a cada vez que o resultado do status for atualizado. O valor do limite
superior é 32767. Se o valor máximo for excedido, ele voltará a 0 e iniciará a contagem novamente.
y [N.º do resultado] também contará as contagens de processo de julgamento que foram ignoradas
devido à configuração de frequência cíclica.
y [BUSY] e [Status de geração de imagens] podem ser ignorados em algumas configurações de
frequência cíclica. Portanto, é necessário levar em consideração a condição de geração de imagem ao
definir a frequência cíclica.
y [Número de erros de disparo] será contado no momento em que o BIT [Resultado atualizado] for trocado.
y Se o Controle de handshake tiver sido definido como [Habilitar], o resultado do status não será
atualizado até [Notificação de aquisição de resultado concluída] ser definido como ON/OFF (0 → 1 → 0),
mesmo se o próximo disparador tenha sido inserido e um processo de julgamento tenha sido executado.
y Se um novo disparador é inserido quando [Número de buffers restantes] for "0", [Saturação do buffer]
será alternado de "0" para "1". O resultado do status do novo disparador será ignorado.
y [Estouro de buffer] pode ser apagado usando [Limpar aviso].
Programas de referência
PLC da Siemens
REQ Trigger Ack Trigger
P
Network1
Trigger
5 MOV
Result Ready
Comunicação de E/S de dados
P EN ENO
Network2
Tool Score IN OUT Result
z Network2
“Result Ready” como ON copiará os dados gravados em “Tool Score” para “Result”.
z Network3
“Result Ready” como ON executará “Result Ready Ack”.
“Result Ready” como OFF definirá “Result Ready Ack” como OFF (“Result Ready Ack” será retido até
“Result Ready” se tornar OFF).
Troca de programas
BUSY
Indicação
Programas de referência
PLC da Siemens
MOV
REQ
P EN ENO
Network1
Number IN OUT Program Number
Program Change
z Network2
Define "REQ" como ON e executa "Program Change".
“Program Change Ack” como ON definirá “Program Change” como OFF (“Program Change” será mantido
até o “Program Change Ack” se tornar ON).
Solicitação de alteração do
valor da configuração
(1) Grave o número da ferramenta e o tipo de limite do limite a ser alterado em [N.º da configuração do
limite superior/inferior]. 5
(2) Grave o limite a ser alterado em [Limite superior/inferior].
Programas de referência
PLC da Siemens
MOV
REQ
P EN ENO
Network1
Number Limit
IN OUT Setting
No.
5
MOV
EN ENO
Comunicação de E/S de dados
Value Upper/
IN OUT Lower
Limit
Upper/Lower Limit
Change
Alteração do texto-mestre
Esta seção mostra o texto mestre para a Ferramenta 1 sendo alterado para “ABCDEF” como um exemplo.
O texto é sobrescrito duas vezes em grupos de quatro letras.
N.º da configuração do texto-mestre.
(PLC→IV3) 201 202
(1) Sobrescrever [N.º da configuração do texto-mestre: Endereço 6 a 7] com 201 (texto-mestre (primeira
à quarta letra) quando as configurações de leitura de texto forem definidas com a Ferramenta 1).
5
(2) Sobrescrever [Texto-mestre: Endereço 8] com A (0x41), [Texto-mestre: Endereço 9] com B (0x42),
Indicação
Texto-mestre/data
Exemplo de uma falha
1.º 2.º 3.º 4.º 5.º 6.º 7.º 8.º
Texto/data mestre antes da
A B C D E F G NULO
alteração
Texto a ser gravado 1 2 3 4 Nenhum
Texto/data mestre após alteração 1 2 3 4 E F G
Texto-mestre/data
Exemplo de um sucesso
1.º 2.º 3.º 4.º 5.º 6.º 7.º 8.º
Texto/data mestre antes da
A B C D E F G NULO
alteração
NULO NULO NULO NULO
Texto a ser gravado 1 2 3 4
(0x00) (0x00) (0x00) (0x00)
Texto/data mestre após alteração 1 2 3 4
Indicação
Texto-mestre/data
1.º 2.º 3.º 4.º 5.º 6.º 7.º 8.º
Texto/data mestre antes da
2 0 1 9 . 4 . 5
alteração
y Alterações em grupos de quatro são aplicadas imediatamente. Não execute um disparo até que todas
as alterações de texto sejam concluídas.
Indicação
y Acrescente o caractere NULL ao final do texto. Se você alterar “ABCDEF” para “1234” e não gravar
NULL, o texto é alterado para “1234EF”.
y Texto arbitrário pode ser alterado em grupos de quatro letras. Para alterar “ABCDEF” para “ABCDGH”,
é possível alterar apenas 1012 para [N.º de configuração de salvo em FTP/SD: endereços 6 a 7] (da
quinta à oitava letra do nome do arquivo de FTP).
y Alterações em grupos de quatro letras são aplicadas imediatamente. Não execute um disparo até que
todas as alterações de texto sejam concluídas.
y Se números múltiplos de condição de transferência forem especificados, é usada a condição com o
menor número.
5 y Se dados não forem gravados na memória não volátil, o número da condição de transferência e o
nome do arquivo definidos serão excluídos quando a alimentação de energia for desligada.
Comunicação de E/S de dados
OCUPADO
Referência 5
y [OCUPADO] passará de 0 a 1 enquanto o registro da imagem-mestre está em andamento.
MEMO
5
Comunicação de E/S de dados
A comunicação acíclica TCP/IP é uma função que transmite e recebe dados entre dispositivos de Ethernet
utilizando o protocolo TCP/IP. Isso possibilita se comunicar não apenas com PCs ou PLCs, mas também
com diversos dispositivos compatíveis com Ethernet.
Dispositivos externos, como PCs e PLCs, utilizam a função de comunicação de socket para efetuar a
comunicação acíclica TCP/IP com a Série IV3.
Estabelecimento da conexão
Ao se comunicar com TCP/IP, é preciso estabelecer uma conexão entre os dispositivos. Uma conexão
é estabelecida quando o dispositivo no lado do servidor efetua um processamento de abertura passivo
e está em estado de espera e o dispositivo no lado do cliente efetua uma solicitação de abertura
(processamento de abertura ativo) ao servidor e esse é aceito. Quando é estabelecida uma conexão, um
caminho de transmissão é criado entre os dispositivos, possibilitando enviar e receber informações de
6 controle e dados.
Comunicação acíclica TCP/IP
Cliente Servidor
Solicitação de abertura de
conexão
Conexão aberta
Comando
Resposta
Formato do comando
a a , b b ・・・ , c c d
aa Use os primeiros 2 ou 3 caracteres para especificar o tipo de comando com base nos detalhes
do controle.
bb、cc Especifique os parâmetros conforme o tipo de comando. O número de parâmetros e o número
de caracteres variam conforme o comando.
Use uma vírgula (0x2C) para separar os parâmetros.
d Especifique [CR(0x0D)] como o delimitador.
Exemplo de comando
D R , 0 3 , 1 CR
a a , b b ・・・ , c c d
Exemplo de resposta
P R , 0 6 4 CR
E R , a a , b b CR
Indicação
Ao criar um programa de controle, confirme que esta unidade recebeu a resposta antes de transmitir o
próximo comando para essa unidade.
Indicação
Use o comando OE (Página 6-18) anteriormente para habilitar a função de transmissão automática.
Disparo externo
6 Resultado do status ou disparo interno
Comunicação acíclica TCP/IP
Indicação
Caso o próximo resultado de status seja confirmado enquanto o resultado de status inicial está sendo
transmitido, os novos dados serão descartados. (O resultado do status não será transmitido.)
Número de conexões 1
8500 (valor padrão)
Porta*
1024 a 65535
Código de transmissão ASCII
Delimitador de dados CR (0x0D)
* Normalmente, não há necessidade de alterar esta configuração. O número de porta atribuído para o uso
com o IV3-CP50/IV3-Navigator (valor padrão: 63000) não pode ser utilizado.
Função Descrição
6
Indicação
y Se estiver alternando programas que usam a comunicação acíclica TCP/IP, defina a opção [Método
de alternância] para [Painel/PC/Rede/Comutação automática]. Para obter detalhes sobre o método de
configuração, consulte o “Manual do Usuário da Série IV3 (software do painel de controle/PC)”.
y Se o registro de imagem-mestre externa for ser executado frequentemente usando a comunicação
acíclica TCP/IP, defina a opção [Gravar na ROM ao utilizar salvamento externo de imagem-mestre]
para [Não] a fim de proteger a memória não volátil no sensor. Para obter detalhes sobre o método de
configuração, consulte o “Manual do Usuário da Série IV3 (software do painel de controle/PC)”.
y Se o nome do arquivo salvo em FTP/SD for ser regravado com frequência usando comunicação
acíclica TCP/IP, defina as configurações para impedir a gravação na memória não volátil (defina o
bit correspondente para 0) a fim de proteger a memória não volátil no interior do sensor. Para ver
detalhes, consulte “Alteração do nome do arquivo salvo em FTP/SD“ (Página 6-15)
Referência
Ao usar o modo padrão e definir ferramentas múltiplas de ajuste de posição, as informações de cada ferramenta de
ajuste de posição iniciando com a segunda são atribuídas a uma ferramenta da Ferramenta 1 à Ferramenta 64.
- Manual do usuário da Série IV3 (rede de campo) - 6-5
Configuração da Série IV3
Esta seção explica como ajustar as configuração ao 3 Toque em [Unid. Com. (DL)].
utilizar a comunicação acíclica TCP/IP.
Indicação
Indicação
Lista de comandos
É possível a
recepção com Página de
Detalhes do controle Comando Resposta a unidade
no status de referência
[Configuração]
Disparo T1 [CR] T1 [CR] - Página 6-9
“Leitura do resultado
Leitura do resultado do status RT [CR] - Página 6-9
do status“ (Página 6-9)
“Leitura de disparo
Leitura de disparo + resultado
T2 [CR] + resultado do status“ - Página 6-9
do status
(Página 6-9)
Leitura do número do programa PR [CR] PR, nnn [CR] Página 6-10
6 Troca do número do programa PW, nnn [CR] PW [CR] - Página 6-10
Leitura do limiar DR, nn, a [CR] DR, nn, a, bbbbbbb [CR] Página 6-11
Comunicação acíclica TCP/IP
Alteração de limiar DW, nn, a, bbbb [CR] DW, nn [CR] - Página 6-12
Leitura do texto-mestre/data CR, nn [CR] CR, nn, ssss [CR] Página 6-13
Alteração do texto-mestre/data CW, nn, ssss [CR] CW, nn [CR] - Página 6-13
Leitura do texto-mestre CNR, nn [CR] CNR, nn, aa, bb [CR] Página 6-14
Alteração do número do texto-mestre CNW, nn, aa, bb [CR] CNW, nn [CR] - Página 6-14
Leitura do nome do arquivo
FNR,n,m[CR] FNR,n,m,ssss[CR] Página 6-15
salvo em FTP/SD
Alteração do nome do
FNW,n,m,ssss[CR] FNW,n,m[CR] - Página 6-15
arquivo salvo em FTP/SD
Registro de imagem-mestre MR [CR] MR [CR] - Página 6-16
Leitura do status da operação RM [CR] RM, n [CR] Página 6-16
Leitura do status do sensor SR [CR] SR, a, b, c, d, e, f [CR] - Página 6-16
Leitura do número de erro RER [CR] RER, nnn [CR] - Página 6-16
Leitura do número de aviso WR [CR] WR, nnn [CR] - Página 6-17
Limpeza de aviso WC [CR] WC [CR] - Página 6-17
Verificando espaço livre no cartão SD SDR [CR] SDR, nnnnn[CR] - Página 6-18
Parada de salvamento em cartão SD SDS [CR] SDS [CR] - Página 6-18
Transmissão automática do
OE, n [CR] OE [CR] Página 6-18
resultado de status
Alteração do formato de
OF, nn [CR] OF [CR] Página 6-19
saída do resultado de status
Leitura de informações “Leitura de informações
STR [CR] - Página 6-20
estatísticas estatísticas“ (Página 6-20)
Reset de estatísticas STC [CR] STC [CR] - Página 6-21
Leitura da versão VI [CR] VI, nnn, vvv [CR] Página 6-21
Leitura da soma de
CSR [CR] CSR, aaaaa [CR] - Página 6-21
verificação da configuração
Alteração da hora da unidade TC,yy,mm,dd,hh,mm,ss[CR] TC[CR] Página 6-22
Disparo
Comando Explicação
T 1
C Emite um disparo para iniciar o processamento do
R
julgamento.
0x31
A resposta é retornada imediatamente. Caso não
seja, aguarde até a conclusão do processamento
Resposta do julgamento.
C
T 1 R
Resposta
C
Explicação
P R , n n n R Lê o n.º do programa atual.
Exemplo de resposta
PR, 099 [CR]
P W , n n n
C nnn Número do programa (000 a 127)
R
Até 3 caracteres
Resposta
C
Explicação
P W R Troca o número de programa.
Depois da troca do número de programa, a
resposta é retornada.
Indicação
Exemplo de comando
Trocando para P099 (PROG099)
PW, 099 [CR]
Leitura do limite
Comando Parâmetros
D R , n n , a
C nn 00: Ferramenta de ajuste de posição
R
01 a 64: Ferramenta
a 0: Limite superior
Resposta
C
1: Limite Inferior
D R , n n , a , b b b b b b b R bbbbbbb Limite
Fixo em 7 caracteres
0000000 a 9999999
Explicação
Lê o limite da ferramenta especificada.
Quando é especificado 00, o limite da ferramenta 6
de ajuste de posição é lido.
Exemplos
Resposta quando o limite inferior da ferramenta 1 é
80
DR, 01, 0, 0000080 [CR]
Alteração de limite
Comando Parâmetros
D W , n n , a , b b b b
C nn 00: Ferramenta de ajuste de posição
R
01 a 64: Ferramenta
a 0: Limite superior
Resposta
C
1: Limite Inferior
D W , n n R bbbb Limite
Até 7 caracteres
0 a 9999999
Somente 2 caracteres podem ser
especificados quando este parâmetro tem 2
caracteres de extensão.
6
Explicação
Comunicação acíclica TCP/IP
Exemplos
Alterar o limite inferior da ferramenta 1 para 80.
DW, 01, 0, 80 [CR]
Preencher com 0 um limite composto de 4
caracteres.
DW, 01, 0, 0080 [CR]
Alterar o limite inferior da ferramenta 2 para
23,25 mm.
DW, 02, 0, 0023250 [CR]
Leitura do texto-mestre/data
Comando Parâmetros
C nn Número da ferramenta (01 a 64)
C R , n n R sss・・sss Texto-mestre/data
Fixo em 16 caracteres
Resposta
C Explicação
C R , n n , s s s ・・ s s s R Este é um comando da ferramenta OCR. O texto-
mestre/data é fixo em 16 caracteres.
Se houver menos que 16 caracteres, os caracteres
restantes serão preenchidos com SP (0x20).
Se apenas o número de caracteres for julgado,
todos os caracteres serão SP (0x20).
Exemplo de resposta
Quando texto-mestre é de 14 caracteres
6
CR, 01, 123456789ABCDE [SP] [SP] [CR]
Exemplos de comandos
CW, 01, 123456789 [CR]
CW, 01, 1234567[NULL][NULL]
Leitura do texto-mestre
Comando Parâmetros
C nn Número da ferramenta (01 a 64)
C N R , n n R aa Número mínimo de caracteres (01 a 16)
Fixo em 2 caracteres
aa Número máximo de caracteres (01 a 16)
Resposta
Fixo em 2 caracteres
C
C N R , n n , a a , b b R
Explicação
Este é um comando da ferramenta OCR.
É utilizado quando está habilitado o julgamento
apenas do número de caracteres
A leitura não é possível na situação a seguir. (Erro
03)
y Quando está desabilitado o julgamento apenas
6 do número de caracteres
Exemplo de resposta
Comunicação acíclica TCP/IP
Exemplo de comando
CNW, 01, 06, 10 [CR]
54 caracteres
Explicação
Altera o nome do arquivo salvo em FTP/SD da
condição de transferência especificada.
A sobrescrita falha se for especificada uma
condição diferente de 1 a 4.
Somente 10 caracteres podem ser especificados
quando este parâmetro tem 10 caracteres de
extensão.
Se o número de caracteres a ser transmitido
mudar para um comprimento fixo e o número de
caracteres no nome do arquivo mudar, preencha
os caracteres precedentes com NULL (0x00).
Exemplos de comandos
FNW, 1, 0, 123456789 [CR]
FNW, 1, 0, 1234567 [NULL] [NULL] [CR]
Registro de imagem-mestre
Comando Explicação
C Registra a imagem capturada como uma imagem-
M R R mestre.
Quando o registro da imagem-mestre é concluído,
Resposta uma resposta é retornada.
C
M R R Indicação
Exemplo de resposta
SR, 1, 0, 1, 1, 0, 0 [CR]
Exemplo de resposta
RER, 079 [CR]
Parâmetro
Resposta
C
nnn Fixo em 3 caracteres
W R , n n n R 000: Sem aviso.
Para obter detalhes sobre os códigos de
aviso, consulte “Lista de códigos de
aviso“ (Página 6-29).
Exemplo de resposta
WR, 065 [CR]
Limpeza de aviso
Comando Explicação
W C
C Limpa o aviso.
R
Resposta
C
W C R
Parâmetro
Resposta
nnnnn Fixo em 5 caracteres
C
S D R , n n n n n R Espaço livre [MB]
Se não houver cartão SD carregado, é
retornado 00000.
Parâmetro
n 0: Desativado
1: Ativado
Exemplo de comando
OE, 1 [CR]
01: Detalhada
Use 01 nas seguintes situações.
y No modo padrão com registro de mestres
múltiplos desativado
y No modo de classificação
03: Detalhado (número mestre)
Use 03 nas seguintes situações.
y No modo padrão com registro de mestres
múltiplos ativado
Para obter detalhes sobre o formato, consulte
“Formato detalhado“ (Página 6-24).
Fixo em 2 caracteres
Exemplo de comando
OF, 01 [CR]
Indicação
Resposta
S T R , a a a a a , b b b b b , c c c c c
, d d d d d d d d d d , e e e e e e e e e e
, f f f f f f f f f f , g g g g g g g g g g
6 , Estatísticas 1 da ferramenta
, Estatísticas 2 da ferramenta
Comunicação acíclica TCP/IP
, Estatísticas 3 da ferramenta
・・・
C
, Estatísticas n da ferramenta R
Explicação
Lê as informações estatísticas confirmadas quando esse comando é recebido.
Parâmetros
aaaaa Tempo de processamento MAX [ms], fixo em 5 caracteres
bbbbb Tempo de processamento MIN [ms], fixo em 5 caracteres
ccccc Tempo de processamento MÉDIO [ms], fixo em 5 caracteres
dddddddddd Contagem de disparos, fixa em 10 caracteres
eeeeeeeeee Contagem de OK (modo padrão), contagem total de classificação (modo de
classificação), fixa em 10 caracteres
ffffffffff Contagem de NG, fixa em 10 caracteres
gggggggggg Contagem de erros de disparo, fixa em 10 caracteres
Reset de estatísticas
Comando Explicação
S T C
C Redefine as informações estatísticas.
R
Resposta
C
S T C R
Leitura da versão
Comando Parâmetros
V I
C nn・・nn Modelo da cabeça sensora,
R
0x49
comprimento variável 6
vv・・vv Versão do sensor, comprimento
Parâmetro
aaaaa 00000 a 65535
Decimal, inteiro sem sinal
Fixo em 5 caracteres
Resposta
C
Explicação
T C R Altera as informações de data e hora do sensor.
Parâmetro
yy Ano (20yy) 00 a 99, até 2 caracteres
mm Mês 01 a 12, até 2 caracteres
dd Dia 01 a 31, até 2 caracteres
6 hh Hora 00 a 23, até 2 caracteres
mm Minuto 00 a 59, até 2 caracteres
Comunicação acíclica TCP/IP
Referência
Formato padrão
Esse é o formato quando a energia é ligada ou quando é especificado 00 com o comando OF.
R T , a a a a a , b b
, Resultado 1 da ferramenta
, Resultado 2 da ferramenta
, Resultado 3 da ferramenta
・・・
Parâmetros
aaaaa Número do resultado, fixo em 5 caracteres
0 a 32767
A contagem é aumentada a cada vez que o resultado do status é atualizado. Se o valor
máximo for excedido, a contagem retorna a 0 e volta a ser incrementada. Ao comparar o
número do resultado, também é possível confirmar que nenhum resultado de status foi
perdido (que todos foram obtidos).
bb Quando o formato de saída é 00: padrão
Use esse parâmetro nas seguintes situações.
y No modo padrão com registro de mestres múltiplos desativado
y No modo de classificação
Resultado do status geral, fixo em 2 caracteres
OK: o status total é OK (modo padrão).
00 a 07: tipos de produto de M0 a M7 do status total (modo de classificação).
NG: o status total/status de classificação total é NG.
--: Status não é possível
Quando o formato de saída é 02: padrão (número mestre)
Use esse parâmetro na seguinte situação.
y No modo padrão com registro de mestres múltiplos ativado
Resultado do status mestre, fixo em 2 caracteres
00 a 07: números mestre de 00 a 07 do status total.*
99: o resultado do status mestre é NG.
--: Status não é possível
* Se houver múltiplos números mestre cujo status seja OK, é transmitido o menor número
mestre.
Exemplo de saída
Número de resultado 1234, status total NG
Ferramenta 1: Ferramenta de área, resultado OK, taxa de correspondência de 80
Ferramenta 2: Ferramenta de diâmetro, resultado NG, taxa de correspondência: 21,5 mm
RT, 01234, NG, 01, OK, 0000080, 02, NG, 0021500 [CR]
Formato detalhado
Esse é o formato quando 01 é especificado com o comando OF.
R T , a a a a a , b b , v w x y , d d d d d , e e e
, Resultado 1 da ferramenta
, Resultado 2 da ferramenta
, Resultado 3 da ferramenta
・・・
C
, Resultado n da ferramenta R
Parâmetros
aaaaa Número do resultado, fixo em 5 caracteres
0 a 32767
A contagem é aumentada a cada vez que o resultado do status é atualizado. Se o valor
máximo for excedido, a contagem retorna a 0 e volta a ser incrementada. Ao comparar o
número do resultado, também é possível confirmar que nenhum resultado de status foi
perdido (que todos foram obtidos).
bb Quando o formato de saída é 01: detalhado
Use esse parâmetro nas seguintes situações.
y No modo padrão com registro de mestres múltiplos desativado
y No modo de classificação
Resultado do status geral, fixo em 2 caracteres
OK: o status total é OK (modo padrão). 6
00 a 07: tipos de produto de M0 a M7 do status total (modo de classificação).
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de erro
0 Nenhum erro --- ---
y Ocorreu um erro de
dados no programa n.º y Inicialize o programa n.º xx.
xx. y Desligue e ligue o sensor.
y Os dados podem ter y Não desligue a unidade enquanto as
Erro de programa
1 - 32 sido corrompidos devido configurações são salvas.
corrompido n.º xx
a um desligamento y Se o erro persistir, entre em contato
durante a gravação de com o escritório KEYENCE mais
dados de configurações próximo de você.
e/ou devido a ruído.
Use o monitor inteligente ou um
6
PC (IV3-Navigator) para apagar a
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de erro
y Ocorreu um erro de y Inicialize as configurações desta
dados. unidade.
y Dados podem ser y Desligue e ligue o sensor.
Erro de memória não- corrompidos devido y Não desligue a unidade enquanto as
97-99
volátil a um desligamento configurações são salvas.
durante a gravação de y Se o erro persistir, entre em contato
dados de configurações com o escritório KEYENCE mais
e/ou devido a ruído. próximo de você.
y Desligue e ligue o sensor.
95-96 Um erro pode ter ocorrido y Se o erro persistir, entre em contato
Erro de sistema
100-128 no sensor. com o escritório KEYENCE mais
próximo de você.
Referência
Se dois ou mais erros estiverem ocorrendo ao mesmo tempo, o código de erro de prioridade mais alta
será exibido.
Quanto maior o código de erro, maior será a prioridade do erro.
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
0 Nenhum erro --- ---
Erro de Ocorreu um erro de
desconformidade configuração de programa Identifique novamente o cartão SD
54 na configuração do de expansão enquanto a que contém o programa de expansão
programa de expansão unidade estava no status correto.
(normal) [Configuração].
y Verifique se há algum problema com
Para a nova imagem a imagem registrada e a ferramenta
Erro de registro mestre
mestre, os caracteres e de detecção ou a configuração da
58 externo
(OCR)
data não podem ser lidos
com a ferramenta OCR.
correção de posição.
y Ajuste o brilho da imagem a ser
6
registrada.
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
y Efetue solicitações enquanto o
dispositivo está em operação.
y Defina a condição de transferência
antes de efetuar a solicitação.
y Ao salvar no cartão SD, defina um
nome com 16 caracteres ou menos
antes de efetuar a solicitação. O
Erro de solicitação caractere 17 e os posteriores não são
Foi inserido um parâmetro
61 inválida de rede de válidos.
que não é válido.
campo (FTP/SD) y Utilize apenas caracteres válidos
— listados a seguir — no nome do
arquivo.
0,1,2,3,,,,7,8,9
a,b,c,,d,,,,x,y,z
6 A,B,C,D,,,,X,Y,Z
␣ (símbolo de espaço)
(,),+,-,=,.,’,!,#,$,%,&,@, _
Comunicação acíclica TCP/IP
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
Erro de registro mestre A ferramenta de perfil não
66 externo pode extrair o perfil da
(Perfil insuficiente) nova imagem mestre.
y Verifique se há algum problema com
A ferramenta de área de
Erro de registro mestre a imagem registrada e a ferramenta
cor/área não pode extrair
67 externo de detecção ou a configuração da
a área da nova imagem
(Área insuficiente) correção de posição.
mestre.
y Ajuste o brilho da imagem a ser
Erro de registro registrada.
O brilho da nova imagem-
de mestre externo
68 mestre não pode ser
(correção de brilho
corrigido adequadamente.
falhou)
y Verifique se há algum problema com
Erro de registro mestre
externo
A ferramenta de borda
a imagem registrada e a ferramenta
de detecção ou a configuração da
6
69 não pode extrair a borda
(Falha de borda correção de posição.
Código
Conteúdo Causa Contramedida
de aviso
Erro de transferência Ocorreu um erro de y Verifique o espaço livre.
do cartão SD transferência do cartão y Remova o cartão SD, reinsira-o e
76
(Falha na SD devido a uma falha de depois feche a tampa. Verifique as
transferência) transferência. luzes indicadoras do cartão SD.
Ocorreu uma solicitação
Erro de registro de de registro de mestre
O registro de imagem-mestre externa
imagem-mestre externa quando
não pode ser usado quando a
77 externa (ferramenta de a ferramenta de
ferramenta de aprendizado ou o modo
aprendizado/modo de aprendizado ou o modo
de classificação estiver em uso.
classificação) de classificação estava
em uso.
6
Referência
y Quando dois ou mais avisos são emitidos, todos os avisos subsequentes após o primeiro aviso serão
salvos no histórico.
Comunicação acíclica TCP/IP
Se você limpar os avisos, o código de aviso do aviso de prioridade mais alta será exibido.
y Quanto maior for o código de aviso, maior será a prioridade do aviso.
y O aviso de falha de parada de salvamento em cartão SD não irá ocorrer.
Métodos de comunicação
Fluxo de comunicação
PC/PLC IV3
Abertura
passiva
6
Comunicação acíclica TCP/IP
Resposta
Conexão fechada
Resposta [OE]
Emissão de disparo
(externo/interno)
Execução do
processamento
de julgamento
Transmissão desabilitada
Quando a função de transmissão automática
estiver definida para [Desabilitar], o resultado do
Leitura do resultado do status [RT] status não será transmitido.
Resposta [RT]
Referência
Índice..................................................................A-2
Índice
MEMO
/*
* EDMA3 LLD
*
* Copyright (C) 2009 Texas Instruments Incorporated - http://www.ti.com/
*
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
*
* Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
*
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the
* distribution.
*
* Neither the name of Texas Instruments Incorporated nor the names of
* its contributors may be used to endorse or promote products derived
* from this software without specific prior written permission.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
* "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
* LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
* A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
* OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
* SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
* LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
* DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
* THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
* (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
* OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
*/
1. Validade da garantia
O período de garantia será de um ano a contar da data da entrega do produto no local especificado pelo
comprador.
2. Âmbito da garantia
(1) Se uma falha atribuível a KEYENCE ocorrer dentro do período de garantia acima referido, repararemos o
produto gratuitamente. No entanto, os seguintes casos devem ser excluídos do âmbito da garantia.
• Qualquer falha resultante de condições inadequadas, ambientes impróprios, manuseio inadequado, ou
utilização indevida, diferentes dos descritos no manual de instruções, no manual do usuário ou nas
especificações especialmente acordadas entre o comprador e a KEYENCE.
• Qualquer falha resultante de outros fatores que um defeito de nosso produto, tais como o equipamento do
comprador ou o projeto de software do comprador.
• Qualquer defeito resultante de alterações ou reparos efetuados por qualquer pessoa que não faça parte
do pessoal da KEYENCE.
• Qualquer defeito que possa ser com certeza evitado quando a peça ou peças descartáveis em questão
forem mantidas ou substituídas corretamente, conforme descrito no manual de instruções, manual do
usuário, etc.
• Qualquer falha causada por um fator imprevisível em nível científico/técnico no tempo em que o produto foi
despachado da KEYENCE.
• Qualquer desastre como incêndios, terremotos e inundações ou qualquer outro fator externo, tais como
tensão anormal, pelos quais não somos responsáveis.
(2) O âmbito da garantia é limitada ao estabelecida no item (1), e a KEYENCE não se responsabiliza por
qualquer dano secundário do comprador (dano ao equipamento, custo de oportunidade, lucros cessantes,
etc.) ou qualquer outro dano resultante de um defeito em nosso produto.
3. Aplicabilidade do produto
Os produtos da KEYENCE são projetados e fabricados como produtos de propósito geral para indústrias em
geral.
Desse modo, nossos produtos não se destinam as aplicações abaixo e não são aplicáveis a elas. Se no
entanto o comprador nos consultar com antecedência no tocante ao emprego de nosso produto,
compreender as especificações, classificações e desempenho do produto sob a sua própria
responsabilidade e tomar as medidas de segurança necessárias, o produto poderá ser utilizado. Neste
caso, o âmbito da garantia sera o mesmo do acima especificado.
• Instalações onde o produto pode afetar significativamente a vida humana ou a propriedade, tais como
usinas de energia nuclear, viagens aéreas, ferrovias, navios, a motor ou equipamentos médicos
• Serviços de utilidade pública, tais como de fornecimento de eletricidade, gás e água
• Uso ao ar livre, em condições ou em ambientes semelhantes
KB1121-2
Copyright (c) 2023 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. 244153BR 2063-1 H06BR Printed in Japan