1 A00 2
Introdução
[Fiuza]
Este livro encerra um importante
trabalho sobre aberturas, estudado em
quatro grupos.
Esta é a quarta e nela temos as
aberturas semifechadas, dando
atenção especial às defesas mais
comuns: a índia do rei, a índia da dama,
a nimzo-india e a holandesa. A
Grünfeld é estudado apenas em cinco
jogos, pois em nossa coleção foi
publicado um trabalho dedicado
exclusivamente a esse sistema, por,
que neste livro, o campeão mundial
Anatoli Karpov, aproveitou a
oportunidade para completar seu livro
"Como vencer contra" Defesa de
Grünfeld "'.
As extraordinárias qualidades didáticas
de Anatoli Karpov são bem conhecidas,
bem como sua rara capacidade de,
com jogos bem selecionados, fazer o
leitor entender o significado de cada
abertura e cada defesa.
Com clara clareza, o autor expõe as
possibilidades e objetivos a serem
alcançados no jogo médio e os tipos
de finais que geralmente ocorrem com
cada sistema. Uma forma de estudo
distante, portanto, dos livros típicos
sobre esse assunto, cheios de
variantes onerosas.
Ensinar de maneira agradável e com o
mínimo de esforço para o leitor é o
que oferecem os cinco livros que esse
grande mestre escreveu em nossa
coleção.
"'Como jogar as aberturas semi-
fechadas"' estuda os sistemas mais
praticados nos últimos cinquenta anos
e que, sem dúvida, continuarão a gozar
de grande popularidade no futuro.
E11
Karpov,Anatoly 2725
Andersson,Ulf 2640
Reggio Emilia Top16 33rd 1991
[A. Karpov.]
Alguns dias depois de terminar o
último campeonato mundial em Lyon,
parti para a cidade italiana para
participar de um grande torneio
internacional. Este é o meu método
preferido para "curar feridas". Como se
diz na Rússia, "uma unha tira outra
unha".
E, de fato, a vitória imediata no torneio
melhorou significativamente meu
humor, e o fracasso no encontro com
Kasparov permaneceu na sombra ...
Embora após o exaustivo encontro pela
coroa eu não pudesse jogar com toda a
minha força, alguns jogos Eles eram
bem interessantes. Eu ofereço o
melhor deles, que tem um grande valor
desde a abertura até o final.
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 ♗b4+
4.♘bd2
[ É mais popular 4.♗d2 encontrado
com regularidade em torneios
grandmaster. A próxima partida é
dedicado a esta jogada. ]
4...b6
O fianchetto imediato não é o único
procedimento de desenvolvimento.
Aqui estão dois exemplos:
[ Epishin - Chiristiansen, Viena, 1991
4...c5 5.a3 ♗xd2+ 6.♕xd2 b6 7.b4
(Diagram 1)
♗b7 8.♗b2 0-0 9.e3 ♕e7 10.♗d3
♘a6 11.dxc5 bxc5 12.b5 ♘c7
13.0-0 d5 14.♘e5 O jogo está
equilibrado. ]
[ Ftacnik - Benjamin, Los Angeles,
1991 4...0-0 5.a3 ♗xd2+ 6.♕xd2
d6 7.b3 ♘bd7 8.♗b2 ♘e4 9.♕c2
f5 10.g3 ♘df6 11.♗g2 ♕e8
1
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsnlwqk+-tr({ 8rsn-wqk+-tr(
7zp-+p+pzpp' 1 7zp-zpp+pzpp' 3
6-zp-+psn-+& 6-zp-+psn-+&
5+-zp-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-zPPzP-+-+$ 4-vlPzPl+-+$
3zP-+-+N+-# 3+-+-+NzP-#
2-+-wQPzPPzP" 2PzPQsNPzPLzP"
1tR-vL-mKL+R! 1tR-vL-mK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
12.♘d2 ♗d7 11.♖fd1 ♕e7
XABCDEFGHY [ Provavelmente mais preciso
11...♘bd7 ]
8r+-+qtrk+( 12.♕e3! ♘bd7 13.♗c3⩲
7zppzpl+-zpp' 2 [ Outra possibilidade é 13.♖ac1
no entanto, é importante que as
6-+-zppsn-+& brancas liberem a coluna "d" ]
5+-+-+p+-% 13...♖fe8
[ Perdendo tempo, as pretas têm um
4-+PzPn+-+$ jogo normal em caso de 13...d5
3zPP+-+-zP-# e então ..., c7-c5. Essa continuação
estava no espírito da posição e
2-vLQsNPzPLzP" provavelmente levava à igualdade. ]
1tR-+-mK-+R![ [ Agora, para a rotineira 13...c5
14.dxc5 dxc5
xabcdefghy XABCDEFGHY
Novamente, as possibilidades de
ambos os lados podem ser 8r+-+-trk+(
consideradas equilibradas. ] 7zp-+nwqpzpp' 4
5.g3 ♗a6 6.♕c2 ♗b7 7.♗g2 ♗e4
6-zp-+psn-+&
(Diagram 3) 5+-zp-+-+-%
Uma posição bem conhecida, 4-+P+l+-+$
freqüentemente encontrada na prática. 3+-vL-wQNzP-#
8.♕b3 ♗xd2+ 9.♗xd2 0-0 10.0-0 d6
[ as negras jogou uma novidade na 2PzP-+PzPLzP"
partida Ftacnik - Korchnoi, Brno, 1tR-+R+-mK-![
1992 10...♘c6!? Então seguido
11.♖fd1 h6 12.♕e3 ♖e8 13.♘e5 xabcdefghy
♗xg2 14.♔xg2 ♘e7 15.♕f3 d6 tem o golpe 15.♖xd7 ♕xd7 16.♗xf6
e as pretas têm um bom jogo. ] ♗xf3 17.♕g5 g6 18.♕h6 ♕d1+

2
 19.♖xd1 e5 20.♕g7# ] XABCDEFGHY
14.♖ac1 h6 15.b3 ♖ac8 16.♗h3!
XABCDEFGHY 8-+-+r+k+(
8-+r+r+k+({ 7zp-trnwqpzp-' 7
7zp-zpnwqpzp-' 5 6-zppzppsnlzp&
6-zp-zppsn-zp& 5+-+-+-+-%
5+-+-+-+-% 4-+PzP-+-+$
4-+PzPl+-+$ 3+P+-wQ-zPL#
3+PvL-wQNzPL# 2PvL-sNPzP-zP"
2P+-+PzP-zP" 1+-tRR+-mK-![
1+-tRR+-mK-! xabcdefghy
Agora todas as peças brancas estão
xabcdefghy em posição ideal, ele tem dois bispos
Uma forte manobra. O branco prepara ativos, enquanto o bispo g6 preto é
♘f3-d2 ganhando o centro, após o qual excluído do jogo.
sua vantagem adquire um caráter 19.♘b1!
claro. Uma decisão interessante.
16...c6 19...a6
as negras novamente agem [ Como antes merecia atenção
passivamente, era mais promissor 19...d5 Organizar todos os peões na
[ 16...♗b7 embora depois de 17.d5 sexta linha não é o melhor método
e5 ( 17...exd5 18.♕xe7 ♖xe7 de defesa ... ]
19.♗xf6 gxf6 20.♘d4 [ No caso de 19...♗xb1 20.♖xb1
com vantagem branca ) 18.♘h4 As brancas teriam a vantagem do
XABCDEFGHY par de bispos e as pretas não teriam
contra-jogo. Se a troca em b1 for
8-+r+r+k+({ evitada, o cavalo se moverá para c3,
7zplzpnwqpzp-' 6 onde ocupa uma posição mais ativa
do que em d2. ]
6-zp-zp-sn-zp& 20.♗g2 ♖ec8 21.♗a3! ♘e8 22.♘c3
5+-+Pzp-+-%
(Diagram 8)
4-+P+-+-sN$
3+PvL-wQ-zPL# ♕d8
Se as pretas insistirem em seguir seu
2P+-+PzP-zP" "plano": 22. ..., f6 e 23. ..., ♗f7,
1+-tRR+-mK-! continue d4-d5 e c6xd5?, Ganhando
♘c3xd5.
xabcdefghy [ No caso de 22...c5? é muito
eles também estavam em perigo. ] desagradável 23.♘d5 ]
17.♗b2 ♖c7 18.♘d2 ♗g6 23.♕d2
Eu preparo e2-e4 com uma restrição
(Diagram 7) completa da posição inimiga.

3
XABCDEFGHY 30...b4?
as negras tinham que fechar o flanco
8-+r+n+k+({ da dama, para pelo menos resolver
7+-trnwqpzp-' 8 seus problemas lá, e seguir em defesa
do rei. Inesperadamente, o jogo está
6pzppzpp+lzp& resolvido neste flanco.
5+-+-+-+-% 31.♖a1!
4-+PzP-+-+$ XABCDEFGHY
3vLPsN-wQ-zP-# 8r+rwqn+k+({
2P+-+PzPLzP" 7+-+n+pzpl' 10
1+-tRR+-mK-! 6-+p+p+-zp&
xabcdefghy 5zp-zPpzP-+-%
23...♖b7 4-zp-zP-sN-+$
[ Se 23...b5 então 24.♗b4 ] 3+P+-+-zP-#
24.e4 b5
Preto finalmente mostra atividade, mas, 2PvL-wQ-zPLzP"
aparentemente, um pouco tarde. 1tR-+-tR-mK-!
25.♘e2 ♖bb8 26.♘f4 ♗h7 27.c5!
XABCDEFGHY xabcdefghy
Uma manobra bastante precisa. As
8-trrwqn+k+({ brancas pretendem o flanco da dama
7+-+n+pzpl' 9 por meio de a2-a4, mas primeiro traz
uma torre profilática, de modo que, no
6p+pzpp+-zp& caso de a coluna "a" ser aberta, a torre
5+pzP-+-+-% esteja no lugar.
31...♕c7 32.a4! bxa3?
4-+-zPPsN-+$ [ Era imperativo ir para uma defesa
3vLP+-+-zP-# passiva 32...♘f8 Nesse caso, eu
estava me preparando para executar
2P+-wQ-zPLzP" o plano mencionado acima, com o
1+-tRR+-mK-! avanço dos peões "g" e "h". Mas a
luta ainda duraria muito tempo. ]
xabcdefghy 33.♖xa3 ♕b7 34.♗c3 ♘c7 35.♗xa5
Fechando o flanco da dama, as ♘b5 36.♖a4+-
brancas transferem toda a sua força Agora as brancas estão prestes a jogar
para a outra extremidade do tabuleiro. 37. ♗b4 e é ruim 37 ..., ♖xa4 por 38.
27...d5 28.e5 a5 29.♖e1 ♖a8 30.♗b2 bxa4 com ataque em ambos os flancos.
O próximo plano das brancas é lógico: Andersson decidiu não se atormentar e,
depois de h2-h4-h5 e g3-g4, eles nessa posição, deixou o jogo.
movem as torres para a terceira fila e 1-0
depois para o flanco do rei. Depois
segue a pausa decisiva g4-g5; aqui o
enfraquecimento na abertura preta h7 -
h6 é observado.

4
3 E11 XABCDEFGHY
Karpov,Anatoly 2755
Nikolic,Predrag 2600 8r+l+-trk+({
World Cup Skelleftea (10) 08.1989 7zpp+nwqpzpp' 11
[A. Karpov.]
6-+p+-sn-+&
Embora a abordagem da abertura 5+-+Pzp-+-%
domine o livro, eu também selecionei
este jogo por seu meio jogo 4-+-zP-+-+$
interessante e preciso. 3+-+-+NzP-#
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 ♗b4+ 4.♗d2
A continuação mais jogada, na partida 2PzPQsNPzPLzP"
anterior, falamos sobre o lance 1tR-+-+RmK-!
[ 4.♘bd2 ]
4...♕e7 xabcdefghy
[ Com relação à troca em d2, tive um ♘b6 16.♘2b3
longo debate com o Grande Mestre ( Também merecia atenção
Andersson, que começou no 16.e5!? ♘fd5 17.a3
próximo jogo. Karpov - Andersson, com a ameaça ♘e4 ) 16...♗g4
partida do século, Londres, 1984 17.f3 ♗e6 18.♕c5! ♕e8 19.e5
4...♗xd2+ 5.♕xd2 0-0 ♘fd7 20.♕c1 ♘f8 21.f4 ♗xb3
A) Depois do fianchetto do bispo 22.♘xb3 ♘e6 ( Ele era mais
6.g3 d5 7.♗g2 As brancas não tenaz com as negras, apesar de
podem organizar uma forte não ter resolvido todos os seus
pressão no flanco da dama. Esta problemas 22...♖xd1 23.♖xd1
situação lembra a abertura catalã, ♘e6 24.f5 ♘c7 25.♕c5 )
mas com a ausência dos bispos 23.♖d6!
de casas negras ♘bd7 XABCDEFGHY
A1) Nossa discussão não
terminou aqui. Três anos depois, 8r+-trq+k+({
reproduzimos essa variante 7zpp+-+pzpp' 12
novamente e, novamente,
terminou com minha vitória, 6-snptRn+-+&
aliás Karpov - Andersson, 5+-+-zP-+-%
Reykjavik, 1991 8.♕c2 c6
9.♘bd2 ♕e7 10.0-0 e5 4-+-+-zP-+$
11.cxd5 3+N+-+-zP-#
(Diagram 11) 2PzP-+-+LzP"
1+-wQ-tR-mK-!
♘xd5 ( É ruim 11...e4? 12.d6
♕e6 13.♘g5 ♕xd6 14.e3!; xabcdefghy
mas é melhor 11...cxd5 ♘c8? Perde na hora, mas não
12.dxe5 e as brancas têm era muito melhor ( 23...♘c7
apenas uma vantagem 24.♘c5; 23...♕e7 24.f5 ♘c7
mínima. ) 12.e4 ♘5f6 13.♖fe1 25.f6; 23...♖xd6 24.exd6 ♕d7
♖d8 14.♖ad1 exd4 15.♘xd4 25.♖d1 ) 24.♖xc6! as negras

5
 desistiram bxc6 25.♗xc6
ganhando qualidade;
A2) 8.0-0 c6 9.♖c1 ♕e7
10.♕e3 Andersson construiu
esse sistema de
desenvolvimento com negros
em alguns jogos da Copa do
Mundo em Bruxelas, 1988. No
jogo Speelman - Andersson
continuou ♖d8 ( No encontro
de Porstisch - Andersson após
10...b6 11.cxd5 ♘xd5 12.♕g5
♗b7 13.♕xe7 ♘xe7 14.♘bd2
♖fd8 15.♘c4 c5 16.♘d6 ♗xf3
17.♗xf3 ♖ab8 18.♘b5
As brancas também teriam um
final melhor.; Nossa disputa
continuou na Olimpíada. Karpov
- Andersson, Thessaloniki, 1988
10...♖e8 11.♘bd2 e5 12.dxe5
♘xe5 13.♕xe5 ♕xe5 14.♘xe5
♖xe5 15.cxd5 ♘xd5 16.e4
♘b6 17.f4 ♖e7 18.a4 a5
19.♘b3
XABCDEFGHY
8r+l+-+k+({
7+p+-trpzpp' 13
6-snp+-+-+&
5zp-+-+-+-%
4P+-+PzP-+$
3+N+-+-zP-#
2-zP-+-+LzP"
1tR-tR-+-mK-!
xabcdefghy
A vantagem teve uma
tonalidade branca clara. )
11.cxd5 ♘xd5 12.♕a3 ♔f8
13.♕d3 ♘5f6 14.♖d1 ♔g8
15.♘c3 b6 16.e4 e tomando o
centro, as brancas receberam
uma vantagem pequena, mas
estável.;
B) 6.e3 d5 7.♘c3 ♘bd7 8.cxd5
exd5 9.♗d3 ♖e8 10.0-0 ♘e4
11.♕c2 ♘df6 12.b4 c6 13.♘e5
♗f5 14.♘a4! g6 15.♕b2 a6
16.♖fc1
XABCDEFGHY
8r+-wqr+k+({
7+p+-+p+p' 14
6p+p+-snp+&
5+-+psNl+-%
4NzP-zPn+-+$
3+-+LzP-+-#
2PwQ-+-zPPzP"
1tR-tR-+-mK-!
xabcdefghy
A vantagem da posição branca é
óbvia, embora seja verdade que
eu só poderia fazê-lo em um final
profundo. Se este jogo parecer um
pouco desatualizado para o leitor,
eu o consolarei: um pouco mais
abaixo, nos comentários, ofereço
outro jogo com Andersson, jogado
sete anos depois e com a mesma
variante. ]
[ Além da troca em d2 e jogue 4. ...,
♕e7, já visto, eles também jogam 4.
..., a5 ou 4. ..., c5. A peça do peão
"c" foi introduzida por Vitolinsh. Este
é um dos itens mais importantes
sobre esse tópico. Karpov - Korchnoi,
Amsterdã, 1989 4...c5 5.♗xb4
Também encontrado: 5.a3, 5.e3, 5.
g3 e 5. dxc. ( No jogo Miles-Korchnoi,
Biel, a992 depois de 5.a3 ♗xd2+
6.♕xd2 cxd4 7.♘xd4 0-0 8.♘c3
d5 9.e3 As brancas têm melhores
chances. ) 5...cxb4 6.g3 O branco
tem uma ótima opção aqui: 6.a3, 6.
e3, 6. ♕c2, 6. ♘bd2. Mas o
fianchetto é o melhor procedimento
para lutar pela iniciativa b6
6
O melhor para as negras também é XABCDEFGHY
tirar o bispo da grande diagonal. As
respostas 6. ..., d5 e 6. ..., d6 não se 8r+-trq+k+({
justificam 7.♗g2 ♗b7 8.0-0 0-0 7+-+-+pzpp' 16
9.♕b3 a5 10.a3 ♘a6 ( Depois de
10...bxa3 11.♘xa3 ♘a6 12.♘c2 6nzp-zppsn-+&
a casa b4 estaria sob controle e o 5zp-+-+-+-%
cavalo a6 seria nada mais que um
ornamento para a posição negra. ) 4-zpPzP-+-+$
XABCDEFGHY 3zP-+QsN-zP-#
8r+-wq-trk+( 2-zP-sNPzP-zP"
7+l+p+pzpp' 15 1tR-+R+-mK-!
6nzp-+psn-+& xabcdefghy
5zp-+-+-+-% A vantagem de espaço e o cavalo e3
ativo, diferentemente do colega a6,
4-zpPzP-+-+$ dão uma vantagem às brancas. As
3zPQ+-+NzP-# pretas tiveram que escolher uma
tática de espera: 16. ..., ♕c6 ou 16. ...
2-zP-+PzPLzP" , ♖a7, se necessário, para mover a
1tRN+-+RmK-![ segunda torre para a coluna central.
e5?
xabcdefghy XABCDEFGHY
Os eventos ocorrem em torno do
ponto b4, no qual o cavalos negras 8r+-trq+k+(
falha em se apossar. 11.♘bd2 ♕e7 7+-+-+pzpp' 17
( E agora 11...bxa3 12.bxa3
controlando a casa b4, as brancas 6nzp-zp-sn-+&
têm uma vantagem indubitável.; 5zp-+-zp-+-%
No jogo Hulak - Torre, Zagreb, 1987,
a dama desenvolvida por c7: 11...d6 4-zpPzP-+-+$
12.♖fd1 ♕c7 13.♘e1 ♗xg2 3zP-+QsN-zP-#
14.♘xg2 ♖fe8 15.♘e3 ♖ab8
16.♖ac1 ♕d7 17.♕d3 ♕b7 18.♘c2 2-zP-sNPzP-zP"
bxa3 19.♕xa3 ♘e4 20.b4! axb4 1tR-+R+-mK-![
21.♘xb4 ♘xb4 22.♕xb4 ♘xd2
23.♖xd2 e peões fracos b6 e d6 xabcdefghy
causam muitas dores de cabeça às Jogado com risco excessivo. "O jogo
negras. ) 12.♖fd1 d6 13.♘e1 ♗xg2 em jogo", disse-me Korchnoi mais
14.♘xg2 ♖fd8 15.♘e3 ♕e8 tarde, criticando seu erro. Mas um
Para fechar o flanco da dama em 16. jogo raramente é perdido por um
..., a4 e 17. ..., b3 e libertar o cavalo único erro de posição. Mais tarde, o
de a6 para objetivos mais úteis. segundo seguiu. 17.♘e4! ♘xe4
16.♕d3 O cavalo não tem casas úteis para
se aposentar e ( 17...♕e6 18.♘xf6+
(Diagram 16) ♕xf6 19.♘d5 levava à perda de

7
 peão. ) 18.♕xe4 exd4? É claro que
a posição negra é pouco atraente,
suas forças estão dispersas, os
quadrados brancos são fracos, mas
ainda assim pode ser mantido
( 18...♕e6 ) 19.♕xe8+ ♖xe8
20.♖xd4 ♖ad8 21.♖ad1 ♖e6 22.♔f1
b3 A fraqueza crônica dos peões b6
e d6 é incurável e, mais cedo ou
mais tarde, eles devem perecer.
Livrando-se de um deles, Korchnoi
tenta libertar o cavalo atolado na
borda do tabuleiro, mas,
infelizmente! 23.♘d5 ♘c5 24.♘xb6
h6 25.f3 g5 26.♖1d2 ♔g7 27.♘d5
♘a4 28.♘c7 ♖f6 29.♘b5 ♔f8
30.♘xd6 ♖fxd6 31.♖xd6 ♖xd6
32.♖xd6 ♘xb2 33.♖d8+ ♔g7
34.♖b8 ♘xc4 35.a4 ♔f6 36.e4
♔e5 37.♔e2 as negras desistiram ]
5.g3 0-0
[ Comentário de Polugajevsky -
Beljavsky, Reggio Emilia, 1991/92
5...♘c6 6.♘c3 ♗xc3 7.♗xc3 ♘e4
8.♖c1 d6 9.♗g2 0-0 10.0-0 ♘xc3
11.♖xc3 e5 12.d5 ♘b8 13.♘d2
♘d7 14.e4 a5 15.♕e2 ♘c5 16.f4
♗d7 17.f5 a iniciativa pertence as
brancas ]
6.♗g2 ♗xd2+ 7.♕xd2 d6 8.♘c3 e5
9.0-0 ♖e8 10.e4 ♗g4
XABCDEFGHY
8rsn-+r+k+(
7zppzp-wqpzpp' 18
6-+-zp-sn-+&
5+-+-zp-+-%
4-+PzPP+l+$
3+-sN-+NzP-#
2PzP-wQ-zPLzP"
1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy
O preto vai para uma posição firme,
mas sólida. A troca dos bispos
quadrados pretos segue a de outro par
de peças menores. Obviamente, se as
Brancas não têm desejos especiais,
elas não correm risco, o adversário
não tem contra-jogo. Provavelmente,
Nikolic estava ciente dessa situação.
Minhas circunstâncias esportivas me
forçaram a causar complicações.
11.d5 ♗xf3 12.♗xf3 c5 13.♖ae1
[ Naturalmente, não havia sentido em
dar o passo, pois depois de 13.dxc6
♘xc6 seguido por ♘c6-d4 as
brancas teria que trocar outra peça,
após a qual ele não tinha vantagem.
A causa é seu peão avançado c4 (as
pretas sempre têm o contra-jogo
relacionado ao avanço a7-a6 e b7-
b5), e o outro peão e4 precisa ser
reforçado com o jogo f2-f3. E seria
muito difícil atacar o peão d6. Agora,
as brancas tem planos diferentes à
sua disposição. Um deles está ligado
ao intervalo a2-a3 e b2-b4 (com jogo
no flanco da dama). Mas,
aparentemente, o plano de jogo no
flanco oposto tem perspectivas
maiores: ou a restrição após o
avanço do peão do bispo até f5, e
depois os peões restantes do rei, ou
a transferência do bispo para a
diagonal h3 -c8 mantendo a tensão
após f2-f4. As pretas devem tentar
minar a estrutura do peão inimigo,
avançando os peões "a" e "b". Por
isso ... ]
13...a6 14.b3 ♘bd7
[ Ameaçada 14...b5 15.cxb5 axb5
16.♘xb5 ♖xa2 e, como observei, as
trocas não são favoráveis às
brancas. ]
15.♗g2 ♖ab8 16.a4
(Diagram 19)
Ao decidir passar a carga principal da
luta para o flanco do rei, eu bloqueio o
8
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+r+k+({ 8-tr-+-+-mk(
7+p+nwqpzpp' 19 7+p+ntrpzpp' 20
6p+-zp-sn-+& 6p+-zp-sn-+&
5+-zpPzp-+-% 5wq-zpPzp-+-%
4P+P+P+-+$ 4P+P+P+-+$
3+PsN-+-zP-# 3+PsN-tR-zP-#
2-+-wQ-zPLzP" 2-+-+-zPLzP"
1+-+-tRRmK-! 1+-+QtR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
jogo na outra extremidade do tabuleiro. e5 e as pretas recebem uma base
16...♕d8 sólida para o cavalo. ]
Impedindo o progresso futuro do peão 21...♕d8 22.♕d2
branco. Caso contrário, depois de a4- A casa g4 já está controlada.
a5 e ♘c3-a4, o flanco da dama negra 22...♘h5 23.♘e2
seria abafado e eu continuaria o plano Finalizando a preparação de f2-f4
vinculado a b3-b4 e a pressão no peão 23...g6
fraco b7. Talvez aqui tenha valido a pena para
[ Agora para 16...a5 continuando as pretas jogarem a7-a5. Mas eles
17.♘b5 b6 18.♘a7 e ♘c6 seguido ainda esperavam realizar o b7-b5.
por f2-f4 ] Agora eu recebo a restrição de peões
17.♕d1 dama negra.
Antes de tudo, para controlar as casas 24.a5 ♘g7
h5 e g4. XABCDEFGHY
[ Após imediato 17.f4 as negras
pode decidir sobre a troca exf4 8-+-wq-+rmk(
para obter um contra-jogo usando a 7+p+ntrpsnp' 21
manobra ♘f6-g4 (oh5) e ♕d8-h4. ]
[ Isso levava a uma posição confusa 6p+-zp-+p+&
17.♖e3 ♘g4 18.♖e2 ♘h6 19.f4 f6 ] 5zP-zpPzp-+-%
17...♖e7 18.♖e3 ♕a5 19.♖fe1 ♔h8
4-+P+P+-+$
(Diagram 20) 3+P+-tR-zPL#
As brancas reforçaram o peão e4 e 2-+-wQNzP-zP"
resta apenas passar o bispo para h3 e 1+-+-tR-+K![
trocá-lo pelo cavalo d7, obtendo uma
vantagem notável de espaço. xabcdefghy
20.♗h3 ♖g8 21.♔h1 as brancas agora precisa de tempo
[ Nikolic impede o progresso 21.f4 para reagrupar suas forças no flanco
como se segue exf4 22.gxf4 g5 da dama. Parece que as pretas estão
As brancas não levam o peão para se preparando para agir no flanco do

9
rei. Mas ...
25.♗xd7 ♕xd7
Aqui é possível b3-b4, mas eu preferi
entrar em jogo nas duas frentes.
26.f4! ♖ge8 27.b4! cxb4
[ No caso de 27...exf4 28.♘xf4
destacou a vantagem substancial do
cavalo branco sobre o colega, já
que atingir d3 aumentou a pressão
no centro. ]
28.♕xb4 f5
O preto se prepara para avançar os
peões "e" e "f" e depois leva o cavalo
para f5, com uma posição de
igualdade dinâmica. É por isso que
devo brincar com atenção, mas
também com decisão.
29.♘c3
[ A merecia atenção imediata 29.c5!
dxc5 ( 29...exf4 30.♘xf4 fxe4
31.♖xe4 ♖xe4 32.♖xe4 ♖xe4
33.♕xe4 dxc5 34.♕e5 com clara
vantagem branca ) 30.♕xc5 exf4
( 30...♖c8 31.♕b4 fxe4 32.fxe5
♖xe5 33.♘c3 ) 31.♘xf4 fxe4
32.♖xe4 ♖xe4 33.♖xe4 ♖c8
( 33...♖xe4 34.♕f8# ) 34.♖e7 ♕g4
35.♕f2 As possibilidades de branco
são claramente melhores. O atraso
de três jogadas do intervalo c5
complica a situação. ]
29...exf4 30.gxf4 fxe4 31.♘xe4
XABCDEFGHY
8-+-+r+-mk({
7+p+qtr-snp' 22
6p+-zp-+p+&
5zP-+P+-+-%
4-wQP+NzP-+$
3+-+-tR-+-#
2-+-+-+-zP"
1+-+-tR-+K!
xabcdefghy
♕f5
Agora parece que as pretas têm tudo
em ordem.
[ Foi pior 31...♕g4 32.c5 ♖xe4
33.♖xe4 ♕f3+ 34.♔g1 ♕g4+
35.♔f2 ♕h4+ 36.♔e2 etc. ]
[ mas foi interessante 31...♘h5!
e no caso de 32.c5 ♔g8 33.cxd6
♖xe4 34.♖xe4 ♘g3+ 35.hxg3 ♕h3+
tudo terminou com xeque perpétuo. ]
32.c5!
A dama está incluída na defesa do
cavalo, e as brancas também criam um
peão do passado. Os eventos no
tabuleiro assumem um caráter muito
agudo.
[ Não vale 32.♘xd6 ♖xe3 33.♖xe3
♕xf4 com a ameaça de mate em f1 e,
no caso de 34.♖xe8+ ♘xe8
o cavalo cai ]
[ No caso de 32.♘g3 também segue
♖xe3 33.♖xe3 ♕xf4 34.♖xe8+
♘xe8 e as brancas têm apeem
empate: 35.♕xb7 ♕xc4 36.♕f7
♕c1+ 37.♔g2 ♕c2+ 38.♔h3 ♕c8+
e 39. ..., ♘g7 ]
32...dxc5 33.♕c4 ♕xf4 34.d6
XABCDEFGHY
8-+-+r+-mk({
7+p+-tr-snp' 23
6p+-zP-+p+&
5zP-zp-+-+-%
4-+Q+Nwq-+$
3+-+-tR-+-#
2-+-+-+-zP"
1+-+-tR-+K!
xabcdefghy
♖e5?
O preto ainda tem a impressão de que
suas torres tortas são muito fortes. Era
mais sólido
[ 34...♖d7 Não deixando o peão
10
 avançar. Depois de 35.♕c3 final tecnicamente conquistada. Mas
( Não é perigoso para eles 35.♕xc5 eu escolhi um caminho melhor ]
♕e5 36.♕xe5 ♖xe5 37.♖c1 ♘e6 39...g5
38.♖c8+ ♔g7 39.♖e8 ♔f7 [ Não vale a pena 39...♘f5 40.♖xf5
40.♘g5+ ♖xg5 41.♖8xe6 ♖d5 e é por isso que as negras é
42.♖e7+ ♖xe7 43.♖xe7+ ♔f6 obrigada a remover outro peão da
44.♖xh7 ♖xd6 45.♖xb7 cobertura do rei. ]
com empate. ) 35...♕e5 40.♘g3 ♖d5 41.♖f6
Preto permaneceu. ] A dama negra está separada e não
[ As trocas em massa também participa dos eventos. Isso me permite
terminaram em empate: 34...♖xe4 finalmente descobrir o rei inimigo.
35.♖xe4 ♖xe4 36.♕xe4 ♕xd6 41...♖d8
37.♕xb7 h5 38.♕e7 ♕d5+ 39.♕e4 [ Tudo terminou em um contato
♕d6 40.♕e5 ♕c6+ 41.♔g1 ♔h7 ] rápido depois de 41...♔h7
35.d7! ♖d8 42.♕b1+ ]
[ No caso de 35...♖f8 36.♕c3! ♖d5 42.♕b1!
decide 37.♘xc5 ] XABCDEFGHY
36.♕c3! h5
A posição alcançada permitiu às as 8-+-tr-+-mk({
brancas criar um pequeno estudo. 7+p+P+-sn-' 24
[ Depois de 36...h6 a posição ainda
não estava clara: 37.♖f3 ♕g4 6p+-+-tR-+&
38.♖f7 ♕e6 5zP-zpr+-zpp%
A) 39.♖xg7 ♔xg7 40.♘g5 hxg5
41.♖xe5 ♕c6+ com empate; 4-+-+-+-wq$
B) 39.♖f6 ♕e7! ( 39...♕d5? 3+-+-+-sN-#
40.♖d6 ) 40.♖ef1 ♖f5 41.♖1xf5
♕xe4+; 2-+-+-+-zP"
C) 39.♖ef1 ♘f5 ] 1+Q+-tR-+K!
37.♖f3 ♕h4
A variante oferecida no comentário xabcdefghy
anterior agora foi perdida: um final elegante.
[ 37...♕g4 38.♖f7 ♕e6 39.♖xg7 42...♔g8
♔xg7 40.♘g5 O peão "h" avançou O preto parece ser salvo e o próximo
um pouco mais e as negras ficou passo conquista o fugitivo insolente d7,
sem uma peça ♕d5+ 41.♔g1 mas, quando ele morre, o peão
( 41.♘f3 ♕xf3+! 42.♕xf3 ♖xe1+ consegue dizer a última palavra
43.♔g2 ♖e7 ) 41...♔f6 42.♘f3 ] 43.♖e8+
38.♖f7 As negras abandonaram. Eu ofereço o
[ Eu ainda posso estar errado final do estudo:
38.♕xe5? ♕xe1+ 39.♔g2 ♕e2+ 43...♘xe8
( 39...♖xd7 40.♖f8+ ♔h7 41.♘g5+ [ ou 43...♖xe8 44.dxe8♕+ ♘xe8
♔h6 42.♖h8# )] 45.♕g6+ ♘g7 46.♕f7+ ]
38...♖g8 39.♕c1 44.dxe8♕+ ♖xe8 45.♕g6+
[ Também é bom 39.♖xg7 ♖xg7 1-0
40.d8♕+ ♕xd8 41.♕xe5 ♕e7
42.♘xc5 ♕xe5 43.♖xe5 obter uma

11
4 E12 menos.
Miles,Anthony J 2570
Beliavsky,Alexander G 2585
Tilburg (1) 19.10.1986
[A. Karpov.]
Neste jogo, ao que parece, uma
discussão interessante foi encerrada
em torno de uma das variantes mais
nítidas da defesa india da dama.
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.♘c3
♗b4 5.♗g5 ♗b7 6.e3 h6 7.♗h4 g5
[ Na partida de revanche de 18 com
Kasparov, agi aqui com mais
discrição: 7...♗xc3+ 8.bxc3 d6
9.♘d2 g5 10.♗g3 ♕e7 mas não
consegui resolver os problemas da
abertura (mais tarde voltaremos a
esta posição). ]
8.♗g3 ♘e4
XABCDEFGHY
8rsn-wqk+-tr(
7zplzpp+p+-' 25
6-zp-+p+-zp&
5+-+-+-zp-%
4-vlPzPn+-+$
3+-sN-zPNvL-#
2PzP-+-zPPzP"
1tR-+QmKL+R![
xabcdefghy
9.♕c2
Esta jogada também é encontrada no
atraente jogo Kasparov - Timman,
quarto de sua partida de treinamento
(Hilversum, 1985). No concurso
"Informante do Xadrez", este encontro
foi recompensado pela melhor
novidade da segunda metade de 1985.
É curioso que, depois de um ano no
mesmo concurso, ele ganhou o prêmio
pelo jogo mencionado! Quem distingue
esses duelos? Sobre isso, sei algo
[ Deve-se dizer que outro lance
usado nesta posição 9.♘d2
Não é tão perigoso para as negras.
Kasparov jogou assim no segundo
jogo da partida mencionada e em
uma luta brusca que ele venceu.
Mas Timman achava que a abertura
não era a culpada e, na quarta,
voltou a essa variante. Seu
adversário foi o primeiro a partir e
colocou sua dama em c2. Kasparov
voltou ao jogo 9.♘d2 em uma
partida com Miles, Dubai, 1986 e
novamente alcançou o topo em uma
luta brusca. Mais tarde, as negras
conseguiram fortalecer o jogo. ]
9...d6
A troca em g3 é oferecida no próximo
jogo.
10.♗d3 ♗xc3+ 11.bxc3 f5 12.d5
XABCDEFGHY
8rsn-wqk+-tr({
7zplzp-+-+-' 26
6-zp-zpp+-zp&
5+-+P+pzp-%
4-+P+n+-+$
3+-zPLzPNvL-#
2P+Q+-zPPzP"
1tR-+-mK-+R!
xabcdefghy
♘c5
[ Também tem o lance 12...♕f6
Este é um exemplo. Salov - Timman,
São João, 1988 13.♗xe4 fxe4
14.♕xe4 ♕xc3+ Para o terceiro jogo
desta partida de candidatos, Timman
preparou esta novidade, disputada
anteriormente em 14. ♘d7 15.♔e2
♕b2+ Um caso em que a dama
decide perder tempo em uma
caminhada, depois de ( 15...♕f6
12
 16.♘d4 O branco tem uma clara 14.h4!? e foi uma pena: ♘ba6
vantagem ) 16.♘d2 ♕f6 15.♘xe6 ♘xe6 16.dxe6 ♔e7!
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsn-+k+-tr( 8r+-+-+-tr(
7zplzp-+-+-' 27 7zplzp-mk-+-' 28
6-zp-zppwq-zp& 6nzp-zpPwq-zp&
5+-+P+-zp-% 5+-+-+pzp-%
4-+P+Q+-+$ 4-+P+-+-zP$
3+-+-zP-vL-# 3+-zPLzP-vL-#
2P+-sNKzPPzP" 2P+Q+-zPP+"
1tR-+-+-+R![ 1tR-+-mK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
17.h4 g4 18.h5 ♘d7 19.♗h4 ♕f5 17.♗xf5 ♘b4 18.♕d2 ♕xf5 19.cxb4
20.♕xe6+ ♕xe6 21.dxe6 ♘c5 ♗xg2 20.♖h2 ♗f3 21.c5?
22.e7 ♔d7 23.f3 ♖ag8 24.e4 gxf3+ to igual liderou as trocas em g5 e h8
25.gxf3 ♖g2+ 26.♔e3 ♖hg8 bxc5 22.bxc5 ♖ab8! 23.cxd6+
27.♖af1 ♘e6 28.♖f2 ♖xf2 29.♔xf2 ♔xe6 24.♖c1 ♖b1 25.♔f1 ♕d3+!
♘f4 30.♗f6 ♗c6 31.♘b3 ♔e8 26.♔g1 ♕xd2 27.♖xb1 ♕d3 28.♖f1
32.♘d4 ♗d7 33.♘b5 ♔f7 34.♗h4 ♖b8 As brancas abandonaram. )
♖g2+ 35.♔e3 ♘e6 36.♘c3 c5 14...♘ba6 15.f4! gxf4!?
Agora continuando ( Igualmente XABCDEFGHY
liderado 36...♖c2 37.♔d3 ♖b2 )
37.♘e2 as brancas manteve 8r+-+k+-tr(
chances de vitória. No entanto, mais 7zplzp-+-+-' 29
tarde eles estavam errados e o
jogo terminou em empate. ] 6nzp-zppwq-zp&
13.h4! 5+-snP+p+-%
O peão "h" avança imediatamente.
Esta importante novidade, introduzida 4-+PsN-zp-+$
por Kasparov no quarto jogo da partida 3+-zPLzP-vL-#
com Timman, produziu uma impressão
"decisiva" no júri do "Informer". Antes 2P+Q+-+PzP"
de passar para as operações no centro, 1tR-+-+RmK-![
as brancas estabilizam a posição no
flanco do rei. xabcdefghy
[ A posição era conhecida antes da As escaramuças wuthering foram
partida entre Kasparov e Timman. introduzidas e finalmente terminadas
No jogo Psahis - Agzamov, Sochi, em empate. ]
1985, as brancas respondeu 13.♘d4 13...g4 14.♘d4 ♕f6 15.0-0 ♘xd3
depois de ♕f6 14.0-0 Timman também escolheu essa troca,
( No jogo Georgiev - Kudrin, mas já no sexto jogo.
Amsterdã, 1985, continuou assim [ Na quarta continuação 15...♘ba6

13
Então seguido 16.♘xe6 ♘xe6 A) Segundo Kasparov, as brancas
17.♗xf5! ♘g7 18.♗g6+ ♔d7 19.f3! poderia desenvolver a iniciativa
XABCDEFGHY por meio de 23.♕d4 ♘e8
A1) Esta variante está no quinto
8r+-+-+-tr({ jogo da partida de Salov -
7zplzpk+-sn-' 30 Timman, Saint Jhon, 1988,
embora em vez da troca em f8
6nzp-zp-wqLzp& que Salov jogou 24.♖f7 ♖xf7
5+-+P+-+-% 25.♕xh8 ♖f8 26.♕xh6 ♘c5
27.h5 ♘d7 28.♗f5 ♗c8 29.♖f1
4-+P+-+pzP$ ♘e5 30.♗xc8 ♖xf1+ 31.♔xf1
3+-zP-zPPvL-# ♔xc8 32.g5 ♔d7 33.♔g1 ♕f7
34.g6 ♕f6 35.♕h7+ ♔d8
2P+Q+-+P+" XABCDEFGHY
1tR-+-+RmK-! 8-+-mkn+-+(
xabcdefghy 7zp-zp-+-+Q' 32
Dessa maneira, o branco aproveita a
posição avançada do peão, atraída 6-zp-zp-wqP+&
para g4 por h2-h4. Agora está claro 5+-+Psn-+P%
por que a surpresa de abertura de
Kasparov foi tão alta. ♖af8 20.fxg4 4-+P+P+-+$
♕e7 21.e4 ♔c8 22.♕d2 ♔b8 3+-zP-+-vL-#
Outro momento importante.
Kasparov continuou aqui 2P+-+-+P+"
( A tentativa 22...♘c5 também é 1+-+-+-mK-![
insuficiente. No jogo Miles - Timman,
Tilburg, 1986, seguido 23.♖xf8+ xabcdefghy
♖xf8 24.♕xh6 ♕f6 25.♗f5+ ♘xf5 O branco tem compensação
26.♕xf6 ♖xf6 27.exf5 ♗a6 28.♗f2 mais do que suficiente para a
XABCDEFGHY peça, tanto material quanto
posicionalmente, mas jogou
8-+k+-+-+({ sem sucesso
7zp-zp-+-+-' 31 A1a) No entanto, o imediato
36.g7! manteve a vantagem
6lzp-zp-tr-+& das brancas ♘xg7 37.h6
5+-snP+P+-% ♘e8 38.♕f5! ♘f7 ( perde
38...♕xh6 39.♗f4; ou
4-+P+-+PzP$ 38...♕xf5 39.exf5 ♘f6
3+-zP-+-+-# 40.♗h4 ♔e7 41.h7 ♘f7
42.g4 ) 39.♕h5 ♕xh6
2P+-+-vLP+" 40.♗h4+ ♔c8 41.♕xf7 ♕xh4
1tR-+-+-mK-! 42.♕xe8+ ♔b7 O preto tem
que lutar pelas empate.;
xabcdefghy A1b) 36.♗xe5 e a história do
e as brancas venceram terceiro jogo da partida foi
rapidamente. ) repetida: as pretas saíram

14
 bem. 36...♕xe5 37.g7 ♕g3
38.g8♕ ♕e1+ 39.♔h2 ♕h4+
empate por xeque perpétuo.;
A2) 24.♖xf8 ♖xf8 25.♖f1;
B) 23.♖xf8+ ♖xf8 24.♕xh6 ♗c8!
25.♖e1 ♗xg4 26.c5 ♕f6 27.cxd6
♗h5! 28.e5 ♕xg6 29.♕xg6 ♗xg6
30.e6 ♘c5 31.d7 ♘xd7 32.exd7
♖d8 33.♖e6 ♗h5 34.♗e5 ♖xd7
35.♖h6 ♗f7 36.♗xg7 ♗xd5
37.♗e5 ♗xa2 O atraente debate
de abertura levava ao final de
diferentes bispos de cores. O jogo
terminou em empate. ]
16.♕xd3 e5 17.♘xf5 ♗c8
XABCDEFGHY
8rsnl+k+-tr(
7zp-zp-+-+-' 33
6-zp-zp-wq-zp&
5+-+PzpN+-%
4-+P+-+pzP$
3+-zPQzP-vL-#
2P+-+-zPP+"
1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy
Assim, a novidade 13. h4, como
resultado do trabalho de pesquisa de
alguns grandes mestres, foi
prematuramente considerada insegura
para as negras. No entanto, na partida
acima mencionado, foram colocados os
pontos nos itens. Cinco anos depois,
as brancas teve outra surpresa
preparada para seu adversário. Aqui
ele continuou ...
18.f4!!
E acontece que as pretas estão
completamente desamparadas.
[ Ainda estamos repetindo o sexto
jogo Kasparov - Timman. as brancas
propôs um sacrifício de cavalo
posicional aqui 18.♘d4!? exd4
19.cxd4
A) Porém, um ano depois, na
partida Glogoric - Popovic,
Iugoslávia, 1986; as negras
introduziu uma melhoria valiosa:
19...0-0! 20.f3 ( não claro 20.f4!
c5! ) 20...♕g7! 21.♔h2 ( 21.fxg4
♖xf1+ 22.♖xf1 ♗xg4 23.e4 ♘d7
é favorável as negras ) 21...♘d7
22.e4 ♘f6 23.f4 ♘xe4
( na opinião de Gligoric, seu
adversário poderia lutar pela
iniciativa através 23...♘h5 )
24.♕xe4 ♗f5 25.♕e3 ♖fe8
26.♕d2 ♖e4 27.♖ad1 ♖ae8
28.♖fe1 ♕d7 29.♖xe4 ♖xe4
empate.;
B) 19...♕f5 20.e4 ♕g6 21.♕c3
0-0 22.♖fe1 ♘d7 23.e5
o ataque de peões brancos no
centro trouxe a vitória. ]
18...♕xf5
Nos seus comentários, Miles analisou
outras possibilidades para as negras e
indicou que nenhuma era melhor.
[ 18...♗xf5 19.e4 e depois 20. fxe5 ]
[ 18...gxf3 19.♖xf3 ♗xf5 20.♖xf5
♕g7 21.♗xe5! dxe5 22.d6! ♘c6
( ou 22...c6 23.♕e4 ♘d7 24.♕xc6
♖d8 25.♖af1 ♖g8 26.♕d5 ♕g6
27.♖f6!
XABCDEFGHY
8-+-trk+r+({
7zp-+n+-+-' 34
6-zp-zP-tRqzp&
5+-+Qzp-+-%
4-+P+-+-zP$
3+-zP-zP-+-#
2P+-+-+P+"
1+-+-+RmK-!
xabcdefghy
e tudo acaba ) 23.♕d5 ♕d7
15
 24.♖xe5+ ♘xe5 25.♕xe5+ ♔f7 5 E12
26.♖f1+ ♔g8 27.♖f6 etc. ] Dzhanzhava
19.e4 ♕h5 20.fxe5 dxe5 21.c5! ♔d8 Chernin
[ Também não é melhor 21...bxc5 Lvov 1987
22.♕b5+ ♔d8 23.♕xc5 ♘d7 [A. Karpov.]
24.♕c6 ♖b8 25.♖f5 ♕e8 26.♗xe5 ]
22.d6! O sistema Petrosian, desenvolvido
XABCDEFGHY neste jogo, muda de moda e é
praticado com bastante frequência,
8rsnlmk-+-tr({ mas eu escolhi esse encontro porque,
7zp-zp-+-+-' 35 em 1987, ele foi distinguido pelo
"Chess Reporter" como um dos
6-zp-zP-+-zp& desenvolvimentos teóricos mais
5+-zP-zp-+q% importantes.
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.a3
4-+-+P+pzP$ [ A ordem de jogadas mais frequente
3+-zPQ+-vL-# é 4.♘c3 ♗b7 5.a3
2P+-+-+P+" XABCDEFGHY
1tR-+-+RmK-! 8rsn-wqkvl-tr({
xabcdefghy 7zplzpp+pzpp' 37
♕e8 6-zp-+psn-+&
[ Se 22...c6 23.d7! com idéia de ♕d6 5+-+-+-+-%
e ♖f5 ]
23.dxc7+ ♔xc7 24.♕d5 ♘c6 25.♖f7+ 4-+PzP-+-+$
♗d7 26.♖af1 ♖d8 27.♖1f6 ♔c8 3zP-sN-+N+-#
28.cxb6 axb6 29.♕b5
XABCDEFGHY 2-zP-+PzPPzP"
8-+ktrq+-tr({ 1tR-vLQmKL+R!
7+-+l+R+-' 36 xabcdefghy
O objetivo do branco é impedir o
6-zpn+-tR-zp& afunk ♗f8-b4, após o qual as
5+Q+-zp-+-% negras combina duas defesas: a
nimzo-indiana e a dama indiana. A
4-+-+P+pzP$ perda de tempo no avanço de a2-a3
3+-zP-+-vL-# causa uma reação natural em preto,
imediatamente contra-atacando no
2P+-+-+P+" centro: c7-c5 ou d7-d5. O segundo
1+-+-+-mK-! caminho é mais jogado, o que é
oferecido no próximo jogo. A
xabcdefghy pressão no centro através de c7-c5
1-0 é freqüentemente realizada (como
neste partida) após as anteriores 4.
..., ♗a6 5. ♕c2, ♗b7 6. ♘c3 e agora,
quando a dama está em c2, 6 .. ., c5.

16
 No entanto, também é diretamente 4. XABCDEFGHY
..., c5. ]
4...♗a6 8r+-wqr+k+(
O lance 4. ..., ♗b7 é oferecido no 7zpl+p+pvl-' 39
próximo jogo.
[ Por exemplo, as negras jogou na 6nzp-zP-snpzp&
partida semifinal de candidatos a 5+-+-+-+-%
Yusupov - Timman, Tilburg, 1986.
4...c5 5.d5 4-+p+P+-vL$
A) Depois de 5...exd5 6.cxd5 g6 3zP-sN-+N+-#
7.♘c3 ♗g7 8.e4 0-0
XABCDEFGHY 2-zPL+-zPPzP"
8rsnlwq-trk+( 1tR-+QmK-+R![
7zp-+p+pvlp' 38 xabcdefghy
jogou ( 12.♗f4 ♕e7 13.♖fe1
6-zp-+-snp+& ♘bd7 14.♖ad1 ♘e4 15.♕a4
5+-zpP+-+-% ♗xc3 16.bxc3 ♗b7 e as pretas
receberam bastante contra-jogo. )
4-+-+P+-+$ 12...♘bd7 13.h3 ♘e5 14.♘xe5
3zP-sN-+N+-# ♖xe5 15.e4 ♖e8 16.♗e3
2-zP-+-zPPzP" XABCDEFGHY
1tR-vLQmKL+R![ 8r+-wqr+k+({
xabcdefghy 7zp-+-+pvlp' 40
9.d6 ( O modesto é mais lógico 6lzp-zp-snp+&
9.h3 e depois de d6 10.♗d3 ♕e7 5+-zpP+-+-%
11.0-0 ♗a6 12.♗xa6 ♘xa6
13.♖e1 ♕b7 14.♗f4 ♖fd8 4-+-+P+-+$
15.♕e2! ♘c7 16.♖ac1 ♘h5 3zP-sN-vL-zPP#
17.♗g5 O branco tem uma
vantagem, Epishin - Yudasin, 2-zPQ+-zPL+"
URSS, 1987 ) 9...♗b7 10.♗d3 c4 1tR-+-tR-mK-!
11.♗c2 ♘a6 12.♗g5 h6 13.♗h4
♖e8 xabcdefghy
Nesta posição, que é consistente
(Diagram 39) com a defesa de um rei indiano,
as brancas tenta levar o contra-
O preto tem um bom jogo. Ftacnik - jogo do oponente e colocar suas
Shapiro, Nova York, 1986.; peças em ótimas posições. Em f4,
B) 5...♗a6 6.♕c2 exd5 7.cxd5 o bispo obstruiu seu próprio peão f
g6 ( perde 7...♘xd5 8.♕e4+ ) e pode ser atacado após ♘f6-h5.
8.♘c3 ♗g7 9.g3 0-0 10.♗g2 d6 ♘d7 17.f4 c4 18.e5! dxe5 19.d6
11.0-0 ♖e8 12.♖e1 Essa jogada ♖c8 ( A abertura do jogo 19...exf4
foi feita por Timman no quinto jogo 20.♗xf4 não favorece as negras.
da partida, mas no terceiro ele Depois de ♖c8 21.♘d5 ♘e5?

17
 22.♕a4! ♗b7 23.♘e7+ ♖xe7 XABCDEFGHY
24.dxe7 ♕xe7 25.♗xb7
Súbitas perdas materiais, e após 8rsn-wqkvl-tr(
outra continuação no lance 21, 7zpl+p+pzpp' 41
você pode ver a força do peão d6,
apoiado pelo bispo. ) 20.f5 ♘c5 6-zp-+psn-+&
( Timman provavelmente não 5+-zp-+-+-%
encontrou motivos suficientes
para o jogo de apostas 20...e4 4-+PzP-+-+$
21.♘xe4 c3! tomando a iniciativa. 3zP-sN-+N+-#
A posição negra parece boa, mas
a má posição do bispo a torna 2-zPQ+PzPPzP"
perigosa na avaliação 1tR-vL-mKL+R![
estratégica. ) 21.♗xc5 ♖xc5
22.♘e4 ♖a5 ( 22...♖c8 23.♕a4 xabcdefghy
♗b7 24.d7 É por isso que a torre 7.d5
é forçada a permanecer fora de [ Merece atenção 7.dxc5 bxc5 8.♗f4
jogo, permitindo às Brancas ♗e7 9.♖d1 0-0 10.e3 d6 11.♖d2
concentrar todas as suas energias ♕b6 12.♗e2 ♖d8 13.0-0 ♘bd7
em aproveitar a força do peão do 14.♖fd1 ♘f8
passado "d" ) 23.g4 ♕d7 24.♖ad1 XABCDEFGHY
B1) 24...gxf5 25.gxf5 ♕xf5
26.d7 ♖d8 27.♖f1 ♕g6 8r+-tr-snk+(
( 27...♕e6 28.♘g5 ) 28.♖d6; 7zpl+-vlpzpp' 42
B2) 24...♖c8 Defendendo o
peão c4 e preparando 25. ..., 6-wq-zppsn-+&
♗b7 Apesar da óbvia 5+-zp-+-+-%
superioridade posicional, as
brancas precisam de um jogo 4-+P+-vL-+$
preciso e enérgico. 25.fxg6 3zP-sN-zPN+-#
hxg6 26.♕f2 ♗b7 27.♘f6+
♗xf6 28.♗xb7 ♕xb7 29.♕xf6 2-zPQtRLzPPzP"
♕d7 O momento chave. 1+-+R+-mK-![
Provavelmente, o grande
mestre holandês em seus xabcdefghy
cálculos anteriores considerava as brancas usou uma novidade
apenas 30.♖xe5 ♖xe5 31. ♕xe5 importante em Portisch - Gulko,
♖e8! com grandes Reykjavic, 1991 15.♘g5! ♘g6
possibilidades de empate, mas 16.♗g3 d5? 17.cxd5 exd5 18.h4!
uma surpresa o esperava. ♕c7 19.♕f5 h6 20.♘xf7!
30.♕e7! ♖d8 31.♖f1! ♖c5 as negras estava em apuros. ]
32.♖xf7 ♕xe7 33.♖xe7 b5 [ Outras variantes estão vinculadas
34.♖xa7 e as brancas ao avanço do peão "e" 7.e3 g6
finalmente chegaram ao topo 8.♗e2 ♗g7 9.0-0 0-0 10.♖d1 cxd4
no final das torres. ] 11.♘xd4 a6 12.e4 ♕c7 13.♗e3 d6
5.♕c2 ♗b7 6.♘c3 c5 14.♖ac1 ♘bd7 15.f3 ♖ac8 16.♕d2
(Diagram 41) ♖fd8 17.♗f1 ♕b8 18.♔h1 ♘e5

18
19.♘a4 ♘ed7 20.b4 com vantagem Moscou, 1987, depois de 10...h6
branca mínima, Porstisch - Timman, 11.♗h4 d6 ( mas as negras logo
Tilburg, 1986 ] encontrou a melhoria 11...♘d4
[ 7.e4 cxd4 8.♘xd4 ♗c5 9.♘b3 12.♘xd4 ♗xd4 13.f3 ♗xc3+
( Em Timman-Polugajevsky, 14.bxc3 ♕c7 e eles têm tudo em
Reykjavic, 1987; as brancas ordem, Glek - Aseiev, Frunze,
originalmente removeu o cavalo para 1988 ) 12.0-0-0 Branco era
f3 9.♘f3 ♘c6 10.♗f4 ♘h5 11.♗d2 melhor;
a6 12.b4 ♗d6 13.g3 ♘f6 14.♗e2 B) 10...a6 11.0-0-0 ♕c7 12.♔b1
♖c8 15.0-0 ♘e5! 0-0-0 ( No encontro de Novikov -
XABCDEFGHY Cherniv, Lvov, 1987 após 12...♗e7
13.f4 ♘g4 14.♗xe7 ♘xe7
8-+rwqk+-tr( 15.♕d2 ♘f6 16.♗d3 d6 17.♖he1
7+l+p+pzpp' 43 0-0-0 18.♘d4 ♔b8 19.♖c1 ♖c8
20.f5! as brancas assumiu a
6pzp-vlpsn-+& iniciativa. )
5+-+-sn-+-% XABCDEFGHY
4-zPP+P+-+$ 8-+ktr-+-tr(
3zP-sN-+NzP-# 7+lwqp+pzpp' 45
2-+QvLLzP-zP" 6pzpn+psn-+&
1tR-+-+RmK-![ 5+-vl-+-vL-%
xabcdefghy 4-+P+P+-+$
as negras tomou a iniciativa ) 9...♘c6 3zPNsN-+-+-#
10.♗g5 ( Depois de 10.♗d3 d6
11.0-0 0-0 12.h3 h6 13.♗f4 e5 2-zPQ+-zPPzP"
14.♗d2 a5 1+K+R+L+R![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8r+-wq-trk+( Deve-se dizer que seguimos o
7+l+-+pzp-' 44 interessante jogo Kasparov - Van
de Wiel, Amsterdã, 1988, no qual
6-zpnzp-sn-zp& as negras usou o longo castanho
5zp-vl-zp-+-% pela primeira vez 13.♕d2 d6
14.f3 h6 15.♗f4 ♘e5 16.h4 ♔b8
4-+P+P+-+$ 17.h5 ♖d7 18.♖c1 ♖c8 19.♗e2
3zPNsNL+-+P# ♔a7 20.♖hd1 ♖dd8 21.g4 ♘g8
22.♗g3 ♘e7 23.f4 ♘5c6 24.♗f3
2-zPQvL-zPP+" ♖b8 25.♗h4 ♖d7 As brancas
1tR-+-+RmK-![ dominam o tabuleiro inteiro, mas a
posição preta ainda é forte o
xabcdefghy suficiente. Com a ajuda de um
O preto igualaram completamente, sacrifício temporário de peças,
Psahis - Salov, Minsk, 1987 ) Kasparov encontra a possibilidade
A) No jogo Gurevich - Lerner, de quebrar rapidamente a

19
 resistência inimiga. 26.♘b5+ XABCDEFGHY
axb5 27.cxb5 ♘a5 resistiu a
mais retirada de cavalos em d8 8rsn-+-trk+({
28.♘xa5 bxa5 29.♖xc5 dxc5 7zpN+-wqpzpp' 47
30.♕xd7 ♕xf4 31.♖d6
As negras abandonaram. ] 6-zp-+-sn-+&
7...exd5 8.cxd5 ♘xd5 5+-zpp+-wQ-%
XABCDEFGHY 4-+-+-+-sN$
8rsn-wqkvl-tr( 3zP-+-+-+-#
7zpl+p+pzpp' 46 2-zP-+PzPPzP"
6-zp-+-+-+& 1tR-+-mKL+R!
5+-zpn+-+-% xabcdefghy
4-+-+-+-+$ as branca tem melhores chances. O
3zP-sN-+N+-# saldo do material foi restaurado:
♕xb7 16.♘f5 ♘e8 17.♘e7+ ♔h8
2-zPQ+PzPPzP" 18.♕xd5 ♕xd5 19.♘xd5
1tR-vL-mKL+R![ Mas, graças à posição de longo
prazo do bispo as brancas, é
xabcdefghy preferível. ]
As pretas podem aceitar o sacrifício de 12.fxe3 O conflito tático termina
peões? Adequadamente, a idéia da tristemente para as brancas.
manobra ♗c8-a6, "convidando" a dama [ Era ruim 12.♗xe3 ♗xd6 13.♘g5 g6
para a casa c2, é impedir o avanço d4- 14.0-0-0 ♗e5 e 15. ..., d5 e as
d5. negras têm uma clara vantagem. ]
9.♗g5 ♗e7 10.♘b5 [ Aparentemente, ele era mais tenaz
[ O lance 10.♕e4 é considerado 12.♕d3 ♗xf3 13.♗xe3 ♗g4 14.♕e4
refutado; depois de ♘xc3! 11.♕xb7 ♗xd6 15.♕xa8 ♕f6 com forte contra-
♘c6 12.♗xe7 ♔xe7! 13.bxc3 ♖b8 jogo de qualidade. ]
14.♕a6 b5 15.a4 ♖b6 as brancas 12...♗xf3 13.exf3
perde a dama. ] [ Perde 13.♗xe7 ♕xe7 14.♘f5 ♕e4!
10...0-0 11.♘d6
Assim, pelo peão sacrificado, as (Diagram 48)
brancas criam uma certa pressão no
centro, mas ... ]
11...♘e3!! 13...♗xg5 14.♗c4 ♘c6
No entanto, Chernin demonstra um
procedimento eficaz para se livrar de (Diagram 49)
todos os problemas de uma só vez
[ No Ermolinsky - Yudasin, 15.f4
Leningrado, 1984; depois de Deixe as negras realizar outro truque,
11...♗xg5 12.♘xb7 ♕e7 13.♕f5 agora decisivo.
♘f6 14.♕xg5 d5 15.♘h4! [ Resistia mais 15.♕e4 ♕e7
16.♕xe7 ♗xe7 17.0-0-0 ♗xd6
(Diagram 47) 18.♖xd6 ]

20
XABCDEFGHY 6 E12
Miles,Anthony J 2565
8rsn-+-trk+( Polugaevsky,Lev 2585
7zp-+p+pzpp' 48 Sarajevo 1987
[A. Karpov.]
6-zp-+-+-+&
5+-zp-+N+-% 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.♘c3
♗b7 5.a3 d5 6.cxd5
4-+-+q+-+$ O ataque em a4 não é perigoso para
3zP-+-zPl+-# as negras. Este é um exemplo
interessante da minha prática. Gelfand-
2-zPQ+P+PzP" Karpov (Reggio Emilia, 1991)
1tR-+-mKL+R![ [ 6.♕a4+ c6 7.cxd5 exd5 8.g3 ♗d6
9.♗g2 ♘bd7 10.0-0 0-0 11.♗f4
xabcdefghy ♕e7 12.♖ad1 ♖fe8 13.e3 c5!?
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wq-trk+( 8r+-+r+k+(
7zp-+p+pzpp' 49 7zpl+nwqpzpp' 50
6-zpnsN-+-+& 6-zp-vl-sn-+&
5+-zp-+-vl-% 5+-zpp+-+-%
4-+L+-+-+$ 4Q+-zP-vL-+$
3zP-+-zPP+-# 3zP-sN-zPNzP-#
2-zPQ+-+PzP" 2-zP-+-zPLzP"
1tR-+-mK-+R![ 1+-+R+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
[ e no caso de 15.h4 ♗xe3 16.♘xf7 uma novidade importante 14.♗xd6
♖xf7 17.♗xf7+ ♔h8 O preto teria ♕xd6 15.dxc5 bxc5 16.♕f4 ♕xf4
uma vantagem óbvia. ] 17.gxf4 ♖ab8 18.b4 d4! 19.exd4
15...♗xf4! 16.♘xf7 cxb4 20.axb4 ♗xf3 21.♗xf3 ♖xb4
[ Não foi melhor 16.exf4 ♕e7+ a vantagem já está do lado das
17.♘e4 ♘d4 18.♕d3 ♖ae8 pretas. ]
com clara vantagem das negras ] 6...♘xd5
16...♕h4+ 17.g3 Raramente capturado em d5 com peão.
[ 17.♔e2 ♕h5+ 18.g4 ♕xg4+ Essa posição é bastante popular e não
19.♔d2 ♗xe3+ 20.♔xe3 ♕d4+ é possível oferecer todo o material
21.♔e2 d5 ganha ] existente. Como sempre, examino os
17...♗xg3+ 18.♔e2 ♗f2 19.♔d1 d5 exemplos mais importantes.
As brancas abandonaram. Uma 7.♕c2
verdadeira miniatura. A principal continuação no sistema
0-1 Petrosian, que praticamente deslocou
a continuação usada antes das 7. e3.
Vou me limitar a um exemplo

21
espetacular (o melhor jogo do "Chess XABCDEFGHY
Reporter" - com uma grande diferença! -
a partir da segunda metade de 1983) 8r+-+-trk+({
Kasparov - Portisch, Niksic, 1983 7+lwqn+pzpp' 52
[ 7.e3
A) 7...♗e7; 6pzp-vl-sn-+&
B) 7...g6 No jogo Kasparov - 5+-zpP+LvL-%
Timman, Amsterdã, 1991 seguido
8.♗b5+ c6 9.♗a4 ( É melhor 4-+-+-+-+$
9.♘xd5 exd5 10.♗d3 ) 9...♗g7 3zP-sN-+N+-#
10.e4 ♘xc3 11.bxc3 ♗a6! 12.h4
♕c7 13.e5 ♘d7 14.♗f4 h6 2-zP-wQ-zPPzP"
15.♕c1 0-0-0 16.♕e3 c5 17.♘d2 1tR-+-+RmK-!
♔b8 18.♗d1?! g5!
XABCDEFGHY xabcdefghy
♕c7 15.c4 cxd4 16.exd4 ♘a5
8-mk-tr-+-tr( 17.d5!
7zp-wqn+pvl-' 51 XABCDEFGHY
6lzp-+p+-zp& 8-+r+-trk+({
5+-zp-zP-zp-% 7zplwq-vlpzpp' 53
4-+-zP-vL-zP$ 6-zp-+p+-+&
3zP-zP-wQ-+-# 5sn-+P+-+-%
2-+-sN-zPP+" 4-+P+-+-+$
1tR-+LmK-+R![ 3zP-+L+N+-#
xabcdefghy 2-vL-+QzPPzP"
as negras tomou a iniciativa.; 1+-+R+RmK-!
C) ou 7...♘d7 A última dessas
jogadas está na partida Kasparov - xabcdefghy
Karpov (1.10) que abriu nossa O tópico favorito de Kasparov em
série de empate para o ano de posições desse tipo exd5 18.cxd5
1984: 8.♗d3 ♘5f6 9.e4 c5 ♗xd5 19.♗xh7+! ♔xh7 20.♖xd5
10.d5 exd5 11.exd5 ♗d6 12.0-0 ♔g8 21.♗xg7! Uma interpretação
0-0 13.♗g5 ♕c7 14.♗f5 a6 moderna do famoso sacrifício dos
15.♕d2 dois bispos em g7 e h7, que foi
usada pela primeira vez na partida
(Diagram 52) Lasker - Bauer do século
passado. ♔xg7 22.♘e5! ♖fd8
Empate; 23.♕g4+ ♔f8 24.♕f5 f6 25.♘d7+
D) 7...♘xc3 Uma troca ♖xd7 26.♖xd7 ♕c5 27.♕h7 ♖c7
precipitada, eles são mais D1) Depois de 28.♖d3
promissores 8.bxc3 ♗e7 9.♗b5+ O preto fez uma contra-
c6 10.♗d3 c5 11.0-0 ♘c6 combinação espetacular: ♕xf2+
12.♗b2 ♖c8 13.♕e2 0-0 14.♖ad1 29.♔xf2 ( 29.♖xf2 ♖c1+ 30.♖f1

22
 ♗c5+ 31.♖d4 ♗xd4+ 32.♔h1
♖xf1# );
D2) 28.♕h8+ ♔f7 29.♖d3 ♘c4
30.♖fd1 ♘e5 31.♕h7+ ♔e6
32.♕g8+ ♔f5 33.g4+ ♔f4
34.♖d4+ ♔f3 35.♕b3+
O preto sai antes do mate
iminente ♕c3 36.♕d5+ ♔e2
37.♕e4+ ♕e3 38.♕xe3# ]
[ Antes de prosseguir, deve-se dizer
que em um jogo posterior Miles -
Polugajevsky, Biel, 1991 as brancas
usou o modesto 7.♗d2 E ♘d7
8.♕c2 ♗e7 9.e4 ♘xc3 10.♗xc3 0-0
11.♖d1 ♕c8 12.♗d3 ♖d8!? 13.0-0
c5!? 14.d5!
XABCDEFGHY
8r+qtr-+k+({
7zpl+nvlpzpp' 54
6-zp-+p+-+&
5+-zpP+-+-%
4-+-+P+-+$
3zP-vLL+N+-#
2-zPQ+-zPPzP"
1+-+R+RmK-!
xabcdefghy
deu-lhe uma iniciativa definitiva. ]
7...♘xc3
[ Em uma partida com Kasparov (1,
32) de nossa primeira partida, joguei,
como nos 7...♘d7 10 mas naquela
ocasião eu não tinha tanta sorte
8.♘xd5 exd5 9.♗g5 f6 10.♗f4 c5
11.g3 g6 12.h4 ♕e7 13.♗g2 ♗g7
14.h5
(Diagram 55)
e as brancas sofreu uma pressão
séria. Mais tarde eu poderia me
salvar, mas estava errado nos
problemas do tempo, e as brancas
XABCDEFGHY
8r+-+k+-tr({
7zpl+nwq-vlp' 55
6-zp-+-zpp+&
5+-zpp+-+P%
4-+-zP-vL-+$
3zP-+-+NzP-#
2-zPQ+PzPL+"
1tR-+-mK-+R!
xabcdefghy
finalmente chegou ao topo. Assim,
durante os quatro meses de luta,
Kasparov conseguiu me vencer pela
primeira vez em um jogo e descontar
o resultado de 5:0. Com a dama em
c2, a troca de cavalos é a
continuação mais usada, embora às
vezes você encontre as peças 7. ...,
♗e7 e 7. ..., c5. Estes são alguns
exemplos interessantes de
Kasparov. ]
[ Kasparov - Van de Wiel, Amsterdã,
1988 7...c5
A) 8.e4 ♘xc3 9.bxc3;
B) Depois de 8.♗g5 ♗e7 9.♗xe7
♕xe7 10.♘xd5 exd5 11.e3 0-0
12.♗d3 g6! 13.dxc5 bxc5 14.0-0
♘d7 15.♖fe1 novo, no caso de
( 15.b4 d4! as negras tem um
bom jogo, Miles - Hansen, Nova
York, 1987 ) 15...♖ac8!?
(Diagram 56)
16.♕a4 ♗c6 17.♕a5 ♕f6! 18.b4
d4! 19.e4 ♕d8 20.♕xd8 ♖fxd8
as possibilidades de ambos os
lados são iguais, Seirawan -
Timman, Amsterdã, 1992;
C) 8.dxc5 Por transposição de
jogadas leva ao jogo comentado
8...♗xc5 9.♗g5
23
XABCDEFGHY uma vantagem através 11.♗d2
é neutralizado com sucesso )
8-+r+-trk+( 11...a5 12.♘a4 ♘d7 13.e4!
7zpl+nwqp+p' 56 ( Para a igualdade liderada
13.e3 0-0 14.♗b5 ♗a6
6-+-+-+p+& 15.♗xa6 ♕xa6 16.♕e2 ♕xe2+
5+-zpp+-+-% 17.♔xe2 ♖fc8 SAlov - Timman,
Belgrado, 1987 )
4-+-+-+-+$ XABCDEFGHY
3zP-+LzPN+-# 8r+q+k+-tr({
2-zPQ+-zPPzP" 7+l+n+pzp-' 58
1tR-+-tR-mK-![ 6-zp-+p+-zp&
xabcdefghy 5zp-vln+-+-%
C1) É mais sólido 9...♗e7
10.♗xe7 ♕xe7 11.♘xd5 exd5 4N+-+P+-vL$
12.e3 0-0 13.♗d3 3zP-+-+N+-#
( Embora seja verdade que na
partida Gurevich - Ionescu, 2-zPQ+-zPPzP"
Moscou, 1987, as brancas 1+-tR-mKL+R!
tenha melhorado o jogo 13.♗b5
d4?! 14.♘xd4 ♗xg2 15.♖g1 xabcdefghy
♗e4 16.♘f5 ♗xf5 17.♕xf5 13...♘c7 14.♘xc5 bxc5
XABCDEFGHY 15.♗e2 ♗a6 16.0-0 0-0
17.♖fd1 f6 18.♗c4 ♗xc4
8rsn-+-trk+({ 19.♕xc4 ♖f7 20.♗g3 e5
7zp-+-wqpzpp' 57 21.♘h4 ♕e8 22.♘f5 ♕e6
23.♕e2 ♖b8 24.♖d6 ♕e8
6-zp-+-+-+& 25.♖cd1 O branco tem uma
5+L+-+Q+-% grande vantagem, que eles
tiveram com facilidade. ]
4-+-+-+-+$ 8.bxc3
3zP-+-zP-+-# [ Preto tem menos preocupações
depois de 8.♕xc3 como é difícil tirar
2-zP-+-zP-zP" proveito da coluna "c", por exemplo:
1tR-+-mK-tR-! A) não é ruim imediatamente
8...♗d6;
xabcdefghy B) O próximo jogo é interessante,
e obteve vantagem ) 13...♖c8 no qual as negras desprezava o
14.♕e2 ♘d7 15.0-0 ♘c5 peão "c": Browne - Gurevich
16.♘e5 ♘xd3 17.♕xd3 ♖c5 (Nova York, 1989) 8...h6 9.b4
com bom jogo para as negras, ♗e7 10.♗f4 0-0!
Ehlvest - Korchnoi, Zagreb, novo, reproduzido anteriormente
1987.; 10. ... c6. 11.♖c1 ( As brancas
C2) 9...♕c8 10.♖c1 h6 11.♗h4 não decidiram aceitar o sacrifício
( Tentativa das brancas de obter 11.♗xc7 ♕d5 ) 11...c5 12.dxc5

24
 bxc5 13.bxc5 ♕d5 14.e4!? XABCDEFGHY
♕xe4+ 15.♗e3 ♖c8 16.♗d3 ♕c6
as negras abandonaram com 8-+rtr-+k+(
sucesso da abertura; 7zp-wqn+p+p' 60
C) 8...♗e7 9.♗f4 ♗d6 10.♘e5
0-0 11.e3 ♘d7 12.♗b5 ♗xe5 6lzp-+-+p+&
13.dxe5 a6 14.♗e2 ♘c5 15.f3 5+-vlPzp-+-%
a5 16.0-0 a4! 17.e4 ♗a6
18.♗xa6 ♖xa6 19.♖ad1 ♕e8 4-+p+P+-sN$
XABCDEFGHY 3zP-zP-vL-+-#
8-+-+qtrk+( 2-+L+QzPPzP"
7+-zp-+pzpp' 59 1tR-+-tR-mK-![
6rzp-+p+-+& xabcdefghy
5+-sn-zP-+-% dificuldades das negras é o
jogo 11 , em uma partida com
4p+-+PvL-+$ Timman (Tilburg, 1988), usei
3zP-wQ-+P+-# uma novidade 11...♗c6! 12.♗d3
c4 13.♗e2 ♘d7 14.a4 a6
2-zP-+-+PzP" 15.0-0 0-0 16.e4 b5 17.♗a3
1+-+R+RmK-![ ♗xa3 18.♖xa3 ♕b7 19.♘d2
♘b6!
xabcdefghy XABCDEFGHY
e as negras não tem problemas,
Petrosian-Anand, Moscou, 1987 ] 8r+-+-trk+(
8...c5 7+q+-+pzpp' 61
[ Para ilustrar os lances 8...♗e7 9.e3
Eu ofereço alguns exemplos. 6psnl+p+-+&
Kasparov - Ehlvest, Belfort, 1988 5+p+-+-+-%
A) Dreev - Anand, Madri, 1991;
9...♘d7 10.♗d3 c5 11.0-0 4P+pzPP+-+$
( É pior para as brancas 11.♗b2 3tR-zP-+-+-#
♖c8 12.♕e2 0-0 13.0-0 ♕c7
14.c4 ♖fd8 15.a4 cxd4 16.exd4 2-+QsNLzPPzP"
♗f6 17.♖fd1 ♘b8! com vantagem, 1+-+-+RmK-![
Naumkin - Polugajevsky, Moscou,
1990 ) 11...♖c8 12.♕e2 0-0 13.e4 xabcdefghy
♕c7 14.♖e1 ♖fd8 15.♗d2 e5 20.a5 ( O jogo está equilibrado
16.d5 c4 17.♗c2 ♗a6 18.♗e3 depois de 20.axb5 axb5
♗c5 19.♘h4 g6 21.♖fa1 ♖xa3 22.♖xa3 ♖a8 )
20...♘d7 21.f3 Deixe as negras
(Diagram 60) tomar a iniciativa e5! 22.d5
♕a7+ 23.♔h1 ♗b7 24.♖aa1
com possibilidades mútuas; f5! e pouco a pouco consegui
B) 9...♕c8 10.♗b2 c5 11.♗b5+ vencer meu adversário.;
B1) A causa original das B2) 11...♘c6 12.0-0 0-0

25
 13.♗d3 ♔h8 14.♕e2 ♕c7 XABCDEFGHY
15.♖ad1 ♖ad8 16.e4 ♘a5
17.♖fe1 ♗f6 18.e5 8rsn-wqkvl-tr({
XABCDEFGHY 7zpl+-+pzpp' 63
8-+-tr-tr-mk({ 6-zp-+p+-+&
7zplwq-+pzpp' 62 5+-zp-+-+-%
6-zp-+pvl-+& 4-+-zPP+-+$
5sn-zp-zP-+-% 3zP-zP-+N+-#
4-+-zP-+-+$ 2-+Q+-zPPzP"
3zP-zPL+N+-# 1tR-vL-mKL+R!
2-vL-+QzPPzP" xabcdefghy
1+-+RtR-mK-! XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+rwqkvl-tr({
♗e7 19.♘d2 cxd4 20.cxd4 7zpl+-+pzpp' 64
♗d5 21.♘e4 f5 22.exf6 ♗xf6
23.♘xf6 ♖xf6 24.♗c1 ♖df8 6-zpn+p+-+&
25.f3 ♘c6 26.♗e4 ♗xe4 5+-+-+-+-%
27.fxe4 e5 28.d5 ♘d4 29.♕d3
♕f7 ( Depois de 29...♘c2 4-+-zPP+-+$
30.♖f1 ♕c5+ 31.♔h1 3zP-+-+N+-#
O branco tinha uma pequena
vantagem. Agora o jogo 2-vLQ+-zPPzP"
termina instantaneamente ) 1+-+RmKL+R!
30.♗b2! ♘f3+ 31.gxf3 ♖xf3
32.♖e3 ♕g6+ 33.♔h1 ♖f2 xabcdefghy
34.♖g1 ♕h5 35.♖h3 dama 13.d5 ♘d4 14.♘xd4
as negras desistiram ] ♖xc2 mas depois de 15.♗xb5+
9.e4 ♔e7 16.d6+ ♔f6! 17.♘xc2+
( era mais forte 17.♘c6+ ♖xb2
(Diagram 63) 18.e5+ ♔g6 19.♗d3+ f5
20.♘xd8 ♗d5 21.♘xe6 ♗xe6
♘d7 22.g4 com jogo confuso, no
[ A alternativa é 9...♘c6 10.♗b2 qual as brancas têm
cxd4 11.cxd4 ♖c8 12.♖d1 compensação pela peça
sacrificada. ) 17...♔g6
(Diagram 64) ficou na mão.;
A2) Tocar 12. ..., b5 provoca
Antes de ele estar Branco para um jogo específico
A) 12...b5!? forçando as brancas no centro, por isso merece
a lembrar a má posição da dama atenção 13.♕d2! ♕b6 14.d5
em c2, já que não é possível ♖d8 15.♕e2
A1) Lputian decidiu sacrificar a (Diagram 65)

26
XABCDEFGHY
8-+-trkvl-tr({
7zpl+-+pzpp' 65
6-wqn+p+-+&
5+p+P+-+-%
4-+-+P+-+$
3zP-+-+N+-#
2-vL-+QzPPzP"
1+-+RmKL+R!
xabcdefghy
com vantagem branca;
A3) 13.♗xb5? para 13...♕a5+;
B) Em vez de 12. ..., b5 Lputian
propôs 12...♗d6 com a seguinte
variante 13.d5?! ( Se você não
encontrar uma melhoria para o
branco, é possível 13.♕d2 0-0
14.♗d3 com uma posição
dinâmica típica, onde eles têm um
jogo mais livre ) 13...exd5 14.exd5
0-0! 15.dxc6 ♗xc6! ( 15...♖e8+
16.♗e2 ♗xc6 17.♘e5! ♗xg2
18.♕f5! ) 16.♗c4! ♖e8+ 17.♔f1
♗b5 18.♘d2 ♕h4 Os exemplos
oferecidos não esgotam todas
as possibilidades do plano com 9.
..., ♘c6, mas mostram que as
pretas já em estágio inicial podem
lutar por um contra-jogo ativo,
sem esperar que o inimigo crie um
ataque ao flanco de rei.;
C) 12...a6 mas na partida Lputian
- Beljavsky, Minsk, 1987; o grande
mestre de Lvov jogou ]
10.♗f4
[ 10.♗d3 ♕c7 11.♕b1 Preto não
tem problemas. ]
(Diagram 66)
Somente essa continuação, que
XABCDEFGHY
8r+-wqkvl-tr({
7zpl+n+pzpp' 66
6-zp-+p+-+&
5+-zp-+-+-%
4-+-zPPvL-+$
3zP-zP-+N+-#
2-+Q+-zPPzP"
1tR-+-mKL+R!
xabcdefghy
dificulta o reagrupamento das negras
através da coluna "c", permite que as
brancas confie em seus projetos.
No caso de 10...cxd4
[ O preto geralmente prepara o
pequeno jogo de boliche, jogando
10...♗e7 Em Lputian - Adorjan,
Hastings, 1986/7; Branco jogou
impulsivamente 11.d5 depois disso
exd5 12.exd5 0-0! ( 12...♗xd5
13.0-0-0! ) 13.♖d1 ( 13.c4 b5! )
13...g5! os forçou a pensar na
segurança de seu rei. Depois de
14.♗e3 g4 15.♘d2 f5 as negras
assumiu completamente a
iniciativa. ]
11.cxd4 ♖c8 12.♕b3
[ Em Anastasian - Mijalchishin,
Pavlodar, 1987; depois de 12.♕a4
a6 13.♗d3 b5 14.♕b3
(Diagram 67)
♗e7 ( 14...♘f6?! ) 15.0-0 0-0
as negras se livraram de todos os
problemas. O jogo dama na b3 foi
usado por Korchnoi em uma partida
com Porstich do torneio candidato
a Montpellier. ]
12...♗e7
[ Aceitar o sacrifício de peões é
perigoso: 12...♗xe4 13.♗b5
27
XABCDEFGHY mais tão conveniente: 14...♘f6
15.♖fe1 ♘h5 16.♗d2 g5 17.♖ad1
8-+rwqkvl-tr({ ♘g7 18.♗b1 f5 19.d5
7+l+n+pzpp' 67 XABCDEFGHY
6p+-+p+-+& 8-+rwq-trk+({
5+p+-+-+-% 7zpl+-vl-snp' 69
4-+-zPPvL-+$ 6-zp-+p+-+&
3zPQ+L+N+-# 5+-+P+pzp-%
2-+-+-zPPzP" 4-+-+P+-+$
1tR-+-mK-+R! 3zPQ+-+N+-#
xabcdefghy 2-+-vL-zPPzP"
com ataque forte. ] 1+L+RtR-mK-!
[ É antiposicional 12...♕f6 13.♕e3!
♕g6 14.♗d3 ♗e7 15.0-0 0-0 16.e5! xabcdefghy
♕h5 17.♗e4 ♗xe4 18.♕xe4 ♖c7 com vantagem branco claro,
19.♖fc1 ♖fc8 20.♖xc7 ♖xc7 Jalifman - Blatny, Groningen, 1986/
21.♕a8+ ♘f8 22.d5! Gelfand - 7 ) 15.♖ad1 ♗d6 16.♗d2! ♖c7
Mijalchishin, Minsk, 1986 ] 17.♖fe1 ♗a6 18.♗b1 ♖c8 19.h4!
13.♗d3 As brancas tiveram um ataque
XABCDEFGHY irresistível ao flanco do rei. ]
14.d5
8-+rwqk+-tr({ Miles trabalhou muitas horas nesse
7zpl+nvlpzpp' 68 lance. Uma correlação incomum de
forças surge no tabuleiro.
6-zp-+p+-+& [ No jogo Jalifman - Anand, Moscou,
5+-+-+-+-% 1987, as brancas jogou 14.♗b5+
♔f8 15.0-0 sacrificando o peão
4-+-zPPvL-+$ central na esperança de que o rei
3zPQ+L+N+-# preto se sentisse desconfortável. No
entanto, depois de ♘xe4 16.♖ac1
2-+-+-zPPzP" g5!? 17.♖xc8 ♗xc8 18.♗c1 ♔g7
1tR-+-mK-+R!
(Diagram 70)
xabcdefghy
♘f6 as brancas ainda não havia
E esse lance foi usada pela primeira demonstrado a exatidão do sacrifício
vez por Polugajevsky neste jogo; Até 19.♗c6 ♘d6 20.♗b2 ♗f6 21.♘xg5
agora, esse sistema era considerado ♗xg5 22.d5+ ♔g6 23.♕d3+ f5
desfavorável para as negras. Por 24.dxe6 ♖f8 e as negras tem uma
exemplo, no encontro de Korchnoi- clara vantagem. ]
Portisch, Montpellier, 1985; depois de [ Freqüentemente aqui as damas
[ 13...0-0 14.0-0 ♘b8 ( O salto do eram trocadas 14.♕b5+ ♕d7
cavalo para f6 na partida 14 não é ( 14...♗c6 15.♕b1!? ) 15.♘e5 ♕xb5

28
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+lwq-+-tr( 8-+rtr-+k+({
7zp-+-vlpmkp' 70 7zpl+-vlpzpp' 72
6-zp-+p+-+& 6-zp-+-+-+&
5+L+-+-zp-% 5+-sn-+-+-%
4-+-zPn+-+$ 4-+-+-vL-+$
3zPQ+-+N+-# 3zP-+-+N+-#
2-+-+-zPPzP" 2Q+-+-zPPzP"
1+-vL-+RmK-![ 1+-+-tR-mK-!
xabcdefghy xabcdefghy
16.♗xb5+ ♔f8 17.f3 O peão central Miles continua a manter o ponto f7 no
branco é solidamente defendido, centro das atenções. Aqui, as negras
mas depois de ♘e8 tomou a decisão de entregar o melhor
as possibilidades são equilibradas ] de seus bispos a cavalo, estragar a
[ Um jogo complexo leva 14.♕b1 0-0 estrutura dos peões de seus inimigos
15.0-0 h6 ameaçando ♖c8-c3. Não no flanco do rei.
é fácil para as brancas organizar o 20...♗xf3 21.gxf3 ♗f8 22.♗e3 ♖d3
jogo no centro e no colo do rei. ] 23.♖c1 ♖cd8 24.♖c4 ♘e6 25.a4
14...exd5 15.♖d1 0-0 16.0-0 ♗c5! 26.♗xc5 bxc5
XABCDEFGHY Uma nova transformação em um final,
agora a vantagem das pretas assume
8-+rwq-trk+({ um caráter real.
7zpl+-vlpzpp' 71 27.♔g2 g6 28.♖e4 ♖3d6 29.f4 ♖b8
30.h4 h5 31.♔h2 ♖b4
6-zp-+-sn-+& [ Aparentemente 31...a5
5+-+p+-+-% poderia levar o alvo mais rápido ]
32.♖xb4 cxb4 33.♕c4 ♖d4 34.♕c8+
4-+-+PvL-+$ ♔g7 35.a5 ♖xf4 36.♕b7 ♖xh4+
3zPQ+L+N+-# 37.♔g2 ♖g4+ 38.♔f1 h4!
2-+-+-zPPzP" (Diagram 73)
1+-+R+RmK-!
Mostrando como esse peão é perigoso.
xabcdefghy 39.f3
Finalmente, ambos os lados estão [ Resistiu à captura imediata do peão
torcendo 39.♕xa7 depois de h3 40.♕b8 ♘f4
16...dxe4 17.♗xe4 ♘xe4 18.♖xd8 41.♕e5+ ♔h7 42.♕f6 h2 43.♕xf7+
♖fxd8 ♔h6 44.♕f8+ As brancas podem
O preto tem equivalência suficiente encontrar xeque perpétuo. ]
para a dama e também dois bispos 39...♖g5 40.♕xa7 h3 41.♕b8 ♖xa5
ativos 42.♕xb4 ♖f5 43.♕c3+ ♔g8 44.♔g1
19.♖e1 ♘c5 20.♕a2 (Diagram 74)

29
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-+-+(
7zpQ+-+pmk-' 73 7+-+-+p+k' 75
6-+-+n+p+& 6-+-+n+p+&
5zP-+-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-zp-+-+rzp$ 4-+-+-tr-+$
3+-+-+-+-# 3+-+-wQ-+K#
2-+-+-zP-+" 2-+-+-+-+"
1+-+-+K+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 53.♕a7 g5 54.♕e7 ♔g6 55.♕d6 ♖e4
56.♕c6 ♖e3+ 57.♔g2 g4 58.♔f2
8-+-+-+k+({ ♖f3+ 59.♔g1 ♔g5
7+-+-+p+-' 74 O plano das negras é simples: eles
avançam o peão "g", ativam o rei e
6-+-+n+p+& depois avançam o segundo peão.
5+-+-+r+-% 60.♕d5+ ♔h4 61.♕e5 ♘f4 62.♕h8+
♘h5 63.♕h7 ♖f4 64.♕h8 g3 65.♕h7
4-+-+-+-+$ f6 66.♕h6 ♖g4 67.♔g2 ♖g7 68.♕d2
3+-wQ-+P+p# ♖g5 69.♕c1 ♖e5 70.♕h6 ♔g4
71.♕h7 ♖g5 72.♕c2 ♘f4+ 73.♔g1
2-+-+-+-+" ♖d5 74.♕c8+ f5 75.♕c2 ♖e5
1+-+-+-mK-! 76.♕d1+ ♖e2 77.♔h1 ♔h3 78.♕xe2
g2+ As brancas abandonaram.
xabcdefghy 0-1
A última armadilha
44...♘f4
[ É imposto 44...♘g5 mas depois de 7 E17
45.♔h1! o peão da f3 é inviolável: Kasparov,Garry 2715
♖xf3 ( 45...♘xf3 46.♕g7+ ♔xg7 Karpov,Anatoly 2705
afogado ) 46.♕xf3 ♘xf3 afogado ] World Championship 31th-KK1 (2)
45.♔h2 ♖d5 46.♕c8+ ♔g7 47.♕c3+ [A. Karpov.]
♔h7 48.♕f6 ♖f5 49.♕d4 ♘e6
50.♕e3 ♘g5 51.f4 ♘e6 52.♔xh3 Este jogo, disputado no início da
♖xf4 minha primeira maratona com
Kasparov, passou em tensão,
(Diagram 75) despertando muitas emoções e,
embora o jogo não tenha sido
Embora a prática desse tipo de final escolhido por ambos os lados, ambos
seja reduzida, foi demonstrado que é os participantes estavam próximos da
difícil para a dama se opor a uma torre, vitória.
cavalo e dois peões inimigos. 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3

30
♗b7 5.♗g2 ♗e7 ♘c6 16.♕xc4 ♕xb2 17.e3 ♖ab8
[ É insuficiente 5...c5 por exemplo: 18.♕xc5 ♖b6 19.♖ad1 ♘b8
A) Mas é ainda mais forte 6.d5! 20.♗d5 O branco tem uma
XABCDEFGHY vantagem posicional esmagadora.
Eu acho que este jogo causou um
8rsn-wqkvl-tr({ duro golpe no sistema com o
7zpl+p+pzpp' 76 lance 5. ..., c5;
B) 6.0-0 cxd4 7.♕xd4 ♗e7
6-zp-+psn-+& 8.♘c3 0-0 9.♖d1 d6 10.♗g5
5+-zpP+-+-% ♘c6 11.♕f4 ♕b8 12.♖d2 ♘e5
13.♘xe5 dxe5 14.♕h4 ♗xg2
4-+P+-+-+$ 15.♔xg2
3+-+-+NzP-# XABCDEFGHY
2PzP-+PzPLzP" 8rwq-+-trk+({
1tRNvLQmK-+R! 7zp-+-vlpzpp' 78
xabcdefghy 6-zp-+psn-+&
que está no mesmo campeonato 5+-+-zp-vL-%
nacional na partida Karpov -
Gavrikov exd5 7.♘h4 b5 8.0-0! 4-+P+-+-wQ$
uma melhoria importante, até 3+-sN-+-zP-#
então foi executada ( 8.cxd5; E
8.♘c3 ) 8...bxc4 9.♘c3 ♗e7 2PzP-tRPzPKzP"
10.♘f5 0-0 11.♘xe7+ ♕xe7 1tR-+-+-+-!
12.♗g5
XABCDEFGHY xabcdefghy
com melhores possibilidades para
8rsn-+-trk+({ as brancas, Karpov - Smirin,
7zpl+pwqpzpp' 77 Moscou, 1988. ]
6.0-0
6-+-+-sn-+& [ A posição que ocorre depois é mais
5+-zpp+-vL-% atual 6.♘c3 ♘e4 7.♗d2 ♗f6
Eu ofereço alguns exemplos da
4-+p+-+-+$ minha própria colheita.
3+-sN-+-zP-# A) Karpov - Salov, Moscou, 1988;
8.♕c2 ♘xd2 9.♕xd2 d6 10.0-0
2PzP-+PzPLzP" 0-0 Com Salov coma vez 11.d5
1tR-+Q+RmK-! mas depois de ( Nesta posição, há
20 anos, eu igualava facilmente
xabcdefghy jogar preto contra o Korchnoi:
Uma posição incomum. O preto 11.♖ad1 ♘d7 12.♘e1 ♗xg2
tem mais dois peões, mas você 13.♘xg2 ♕e7 14.♘e1 c5
não pode ver como eles podem 15.♘c2 ♖ac8 16.b3 ♖fd8 17.e4
retornar, mantendo pelo menos ♘b8 18.♖fe1 cxd4 19.♘xd4 )
alguma igualdade h6 13.♗xf6 11...e5 12.e4 ♘d7 13.b4 g6
♕xf6 14.♘xd5 ♗xd5 15.♕xd5 14.♗h3 ♕e7 15.a3 ♖fb8 16.♕c2

31
 h5 17.♖fd1 a5 as brancas ♕e7 23.♕h4! g5 24.♕h6 ♗b7
também não recebeu nada; 25.♕d6! As brancas obtiveram
B) 8.0-0 uma vantagem esmagadora,
XABCDEFGHY embora seja verdade que
depois que elas conseguiram
8rsn-wqk+-tr({ perdê-la.;
7zplzpp+pzpp' 79 B2) 8...0-0 9.♖c1 ♘xd2
( Mais preciso que 9...c5 10.d5
6-zp-+pvl-+& exd5 11.cxd5 ♘xd2 12.♘xd2
5+-+-+-+-% d6 13.♘c4 ♗a6 14.♕b3 ♗xc4
15.♕xc4 a6 16.a4 ♘d7 17.e3
4-+PzPn+-+$ ♘e5 18.♕e2 c4 19.♗e4 ♖e8
3+-sN-+NzP-# 20.♗c2 ♖c8 21.♘e4
e gradualmente consegui
2PzP-vLPzPLzP" superar Portisch, Tilburg, 1988;
1tR-+Q+RmK-! Outra maneira 9...d6 10.d5
♘xd2 11.♘xd2 ♔h8 12.♘de4
xabcdefghy E o branco é um pouco melhor.
B1) O jogo Eingorn - Jalifman, Ftacnik - Karpov, Dubai, 1986 )
Moscou, 1988 teve um 10.♕xd2 d6 11.d5 e5 12.b4
desenvolvimento interessante ♘d7 13.♖fe1 a5 14.a3 axb4
8...c5 9.d5 ♘xc3?! 10.♗xc3 15.axb4 ♗a6
♗xc3 11.bxc3 0-0 12.e4 ♗a6 XABCDEFGHY
13.♖e1 ♗xc4?! 14.♘e5 ♗a6
15.♘xf7 ♔xf7 ( 15...♖xf7 8r+-wq-trk+(
16.dxe6 e 17. ♕d5; 15...♕f6 7+-zpn+pzpp' 81
16.dxe6 etc. dxe6 17.e5 ♕xf7
18.♗xa8 ) 16.e5! 6lzp-zp-vl-+&
XABCDEFGHY 5+-+Pzp-+-%
8rsn-wq-tr-+({ 4-zPP+-+-+$
7zp-+p+kzpp' 80 3+-sN-+NzP-#
6lzp-+p+-+& 2-+-wQPzPLzP"
5+-zpPzP-+-% 1+-tR-tR-mK-![
4-+-+-+-+$ xabcdefghy
3+-zP-+-zP-# com jogo confuso. Torre-Karpov,
Bruxelas, 1987 ]
2P+-+-zPLzP" 6...0-0 7.d5
1tR-+QtR-mK-! [ É duvidoso que as brancas possam
ter uma vantagem em caso de
xabcdefghy 7.♘c3 ♘e4 8.♘xe4 ♗xe4 9.♘e1
com ameaças terríveis. Depois ♗xg2 10.♘xg2 d5
de ♔g8 17.dxe6 ♘c6 18.♕b3
♔h8 19.♖ad1 ♘a5 20.♕a4 (Diagram 82)
♖b8 21.♕g4 ♕e8 22.exd7

32
XABCDEFGHY Kasparov tenta aperfeiçoar a invenção
de Polugajevsky. As brancas fizeram o
8rsn-wq-trk+( avanço programado d4-d5 e agora
7zp-zp-vlpzpp' 82 precisam tomar a iniciativa no centro.
Curiosamente, a melhor maneira de
6-zp-+p+-+& conseguir isso é pular o cavalo até a
5+-+p+-+-% borda do tabuleiro. Aquele que foi
jogado antes
4-+PzP-+-+$ 8...c6 9.cxd5 ♘xd5 10.♘f5 ♘c7
3+-+-+-zP-# [ No jogo Poligajevsky - origem de
Korchnoi depois de 10...♗c5
2PzP-+PzPNzP" XABCDEFGHY
1tR-vLQ+RmK-![ 8rsn-wq-trk+(
xabcdefghy 7zpl+p+pzpp' 84
Salov - Ivanchuk, Moscou, 1988 ]
7...exd5 8.♘h4! 6-zpp+-+-+&
[ 8.♘d4 não é perigoso para ♘c6 5+-vln+N+-%
( ou 8...♗c6 )]
4-+-+-+-+$
XABCDEFGHY 3+-+-+-zP-#
8rsn-wq-trk+({ 2PzP-+PzPLzP"
7zplzppvlpzpp' 83 1tRNvLQ+RmK-![
6-zp-+-sn-+& xabcdefghy
5+-+p+-+-% 11.e4 ♘e7 12.♘xg7!! ♔xg7 13.b4
♗xb4 14.♕d4+
4-+P+-+-sN$ XABCDEFGHY
3+-+-+-zP-# 8rsn-wq-tr-+({
2PzP-+PzPLzP" 7zpl+psnpmkp' 85
1tRNvLQ+RmK-! 6-zpp+-+-+&
xabcdefghy 5+-+-+-+-%
Uma invenção original de Polugajevsky,
patenteada na partida semifinal de 4-vl-wQP+-+$
candidatos com Korchnoi, Buenos 3+-+-+-zP-#
Aires, 1980. A surpresa na abertura
deu a vitória ao grande mestre 2P+-+-zPLzP"
moscovita, e sua ideia foi avaliada 1tRNvL-+RmK-!
como muito perigosa para as negras.
Mais tarde, porém, quando os xabcdefghy
analistas começaram a trabalhar, as brancas teve um ataque forte e
encontraram vários caminhos a seguir, obteve uma vitória brilhante. Mais
e o novo golpe assumiu uma posição tarde, além de 10. ..., ♗c5 foram
modesta na teoria das aberturas. testadas várias continuações: 10. ...,

33
 ♘e7, 10. ..., ♘f6, 10. ..., ♗f6, mas não quis escolher um caminho
finalmente a retirada do cavalo para passivo. ♕xc7 Comentário ]
c7 foi considerada a reação 12.e4 ♗f6
principal. ] XABCDEFGHY
11.♘c3
[ Mais preciso que 11.e4 8rsn-wq-trk+(
diretamente ] 7zplsn-+pzpp' 88
XABCDEFGHY 6-zpp+-vl-+&
8rsn-wq-trk+({ 5+-+p+N+-%
7zplsnpvlpzpp' 86 4-+-+P+-+$
6-zpp+-+-+& 3+-sN-+-zP-#
5+-+-+N+-% 2PzP-+-zPLzP"
4-+-+-+-+$ 1tR-vLQ+RmK-![
3+-sN-+-zP-# xabcdefghy
13.♗f4
2PzP-+PzPLzP" [ De uma maneira espetacular, o jogo
1tR-vLQ+RmK-! Kasparov - Marjanovic, Malta, 1980
terminou: 13.exd5 cxd5 14.♗f4
xabcdefghy ♘ba6 15.♖e1 ♕d7? ( 15...♘c5! )
11...d5 16.♗h3 ♔h8 17.♘e4!
[ Em uma partida com Timman, XABCDEFGHY
retirei novamente o cavalo 11...♘e8
e depois de 12.♗f4 ♘a6 13.♕d2 d5 8r+-+-tr-mk({
14.e4 ♘ac7 15.♖ad1 ♗f6 16.exd5 7zplsnq+pzpp' 89
♘xd5 17.♘xd5 cxd5 18.♘e3 ♘c7
19.♗xc7 6nzp-+-vl-+&
XABCDEFGHY 5+-+p+N+-%
8r+-wq-trk+({ 4-+-+NvL-+$
7zplvL-+pzpp' 87 3+-+-+-zPL#
6-zp-+-vl-+& 2PzP-+-zP-zP"
5+-+p+-+-% 1tR-+QtR-mK-!
4-+-+-+-+$ xabcdefghy
3+-+-sN-zP-# ♗xb2 18.♘g5 ♕c6 19.♘e7 ♕f6
20.♘xh7! ♕d4 21.♕h5 g6 22.♕h4
2PzP-wQ-zPLzP" ♗xa1 23.♘f6+ ♔g7 24.♘f5+ gxf5
1+-+R+RmK-! 25.♕h6# Contudo, foi encontrada
uma boa defesa para as negras, 15.
xabcdefghy ..., ♘c5! ]
meu adversário concordou com o 13...♗c8
empate. No entanto, nessa ocasião, [ Em Hort - Olafsson, Buenos Aires,

34
 1981; depois de 13...♘d7 Agora o cavalo está defendido, e o
A) É muito mais forte para as peão "e" deixa as mãos livres
brancas imediatamente 14.♖e1 14...♘ba6 15.♖c1 ♗d7
segurando o peão "e". Sim Aqui Este lance pode ter conseqüências
d4 é muito possível 15.♘xd4 ( as desagradáveis. É curioso que nossa
15.e5! ); partida estivesse começando a ganhar
B) 14.exd5 cxd5 15.♖e1 ♘c5 velocidade e, evidentemente, ninguém
16.♗d6 ♖e8 17.♕g4 g6 18.♗xc7 ainda havia feito um resumo teórico,
♕xc7 19.♘xd5 ♗xd5 20.♗xd5 mas em um torneio internacional na
♖xe1+ Holanda, nos mesmos dias, uma
XABCDEFGHY melhoria importante para as negras já
havia sido demonstrada.
8r+-+-+k+( Um exemplo engraçado de como a
7zp-wq-+p+p' 90 teoria está por trás da prática. Assim,
na partida de Sosonko - Tukmanov,
6-zp-+-vlp+& Tillburg, 1984; seguido
5+-snL+N+-% [ 15...♗xf5 16.gxf5 ♗g5 17.♗xc7
( para um jogo mais complexo leva
4-+-+-+Q+$ 17.♗xg5 ♕xg5 18.f4 ♕h4; ou
3+-+-+-zP-# 17.♕g4 ♗xf4 18.♕xf4 dxe4
19.♖fd1 ♘d5 20.♘xd5 cxd5
2PzP-+-zP-zP" 21.♗xe4 ♕f6 ) 17...♘xc7 18.f4 ♗e7
1tR-+-tr-mK-![ 19.exd5 ( merece atenção 19.e5 )
19...♗c5+ 20.♔h1 cxd5 21.♘xd5
xabcdefghy ♘xd5 22.♕xd5 ♕xd5 23.♗xd5
21.♖xe1 ♖d8 22.♖d1 ♖ad8 24.♖cd1 ♖fe8 25.♗c6 ♖xd1
os adversários assinaram um 26.♖xd1 empate ]
resultado pacífico. ] 16.♕d2
14.g4! XABCDEFGHY
[ Claro que não 14.♘d6
para a resposta g5! ] 8r+-wq-trk+({
7zp-snl+pzpp' 92
XABCDEFGHY 6nzpp+-vl-+&
8rsnlwq-trk+({ 5+-+p+N+-%
7zp-sn-+pzpp' 91 4-+-+PvLP+$
6-zpp+-vl-+& 3+-sN-+-+-#
5+-+p+N+-% 2PzP-wQ-zPLzP"
4-+-+PvLP+$ 1+-tR-+RmK-!
3+-sN-+-+-# xabcdefghy
2PzP-+-zPLzP" ♘c5
1tR-+Q+RmK-! O primeiro momento crítico. Kasparov
aposta no ataque ao flanco do rei, e a
xabcdefghy posição é acentuada.

35
17.e5 XABCDEFGHY
[ No caso de 17.♗xc7 ♕xc7 18.exd5
♗xf5 19.gxf5 ♖ad8 20.b4 ♘b7 8r+-+-trk+({
21.♘e4 O preto teria dificuldades. ] 7zp-snl+-+p' 94
17...♗e7 18.♘xe7+
[ Era mais forte 18.♗g3 ♖e8 6-zpp+-+q+&
19.♘xe7+ ♕xe7 20.f4 ♗xg4 21.f5 5+-+p+-+-%
manutenção da iniciativa ]
18...♕xe7 19.♗g5 ♕e6 20.h3 ♕g6 4-zP-+-zPPvL$
21.f4 3+-sNn+R+-#
[ Depois de 21.♗e7 ♕d3 22.♖fd1
♕xd2 23.♖xd2 ♖fe8 Uma posição 2P+-wQ-+L+"
aguda surgiu, difícil de avaliar. ] 1+-tR-+-mK-!
21...f6 22.exf6 gxf6 23.♗h4 f5
XABCDEFGHY xabcdefghy
visa aquecer a atmosfera fora dos
8r+-+-trk+( limites do tabuleiro.
7zp-snl+-+p' 93 26...♘xc1 27.f5 ♕g7 28.♕xc1 ♖ae8
29.♕d2 d4 30.♘e2 ♘d5 31.♘xd4
6-zpp+-+q+& ♔h8
5+-snp+p+-% XABCDEFGHY
4-+-+-zPPvL$ 8-+-+rtr-mk(
3+-sN-+-+P# 7zp-+l+-wqp' 95
2PzP-wQ-+L+" 6-zpp+-+-+&
1+-tR-+RmK-![ 5+-+n+P+-%
xabcdefghy 4-zP-sN-+PvL$
O segundo momento crítico. 3+-+-+R+-#
24.b4
[ Depois de 24.gxf5 e então ♖f1-f3- 2P+-wQ-+L+"
g3 as negras precisaria se preocupar 1+-+-+-mK-![
com seu rei ]
24...fxg4! xabcdefghy
E agora eu tomo a iniciativa Os próximos lances foram feitos em um
25.hxg4 apuro de tempo agudo, e é por isso
[ Minha ideia foi baseada na variante que nenhum de nós jogou da melhor
25.bxc5 gxh3 26.♖f2 hxg2 27.♖xg2 maneira.
♗g4! e h7-h5, e as pretas devem 32.g5 ♖e4 33.♗f2 ♕e5 34.♖g3 ♖f4
vencer. ] 35.f6 ♗e8 36.b5
25...♘d3 26.♖f3 [ 36.♘f3 ]

(Diagram 94)
(Diagram 96)
A vantagem já está do meu lado, e o
sacrifício de qualidade de Kasparov Aparentemente, um lance perdedor e

36
XABCDEFGHY variantes as brancas encontrou uma
maneira precisa de se salvar ]
8-+-+ltr-mk({ 42.♕e1 ♖g8+ 43.♔h2 ♕f4+ 44.♗g3
7zp-+-+-+p' 96 ♖xg3 45.♕xg3 ♕xf1 46.♕b8+ ♔g7
47.♕g3+
6-zpp+-zP-+& Empate. Este final é possível
5+P+nwq-zP-% 47...♔f7 48.♘d8+ ♔f8 49.♕d6+ ♘e7
50.♘e6+ ♔f7 51.♘g5+ ♔e8 52.♕b8+
4-+-sN-tr-+$ com xeque perpétuo
3+-+-+-tR-# ½-½
2P+-wQ-vLL+"
1+-+-+-mK-! 8 A15
Karpov,Anatoly 2725
xabcdefghy Gurevich,Mikhail 2630
um jogo confuso levava a URS-ch55 Moscow (11) 07.1988
36...c5 37.♘c6 ♕a1+ 38.♗f1 ♖f5 [A. Karpov.]
39.g6 ♗xg6 40.♖xg6 ♖5xf6
[ 40...♖xf2! 41.♔xf2 ( 41.♕xf2 1.c4 ♘f6 2.♘f3 e6 3.d4 b6 4.g3
hxg6 ) 41...♘xf6 O preto está ♗a6
desamparado ] XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8rsn-wqkvl-tr(
8-+-+-tr-mk( 7zp-zpp+pzpp' 98
7zp-+-+-+p' 97 6lzp-+psn-+&
6-zpN+-trR+& 5+-+-+-+-%
5+Pzpn+-+-% 4-+PzP-+-+$
4-+-+-+-+$ 3+-+-+NzP-#
3+-+-+-+-# 2PzP-+PzP-zP"
2P+-wQ-vL-+" 1tRNvLQmKL+R![
1wq-+-+LmK-![ xabcdefghy
O ataque do bispo a6 se encontra com
xabcdefghy reguralidade na minha primeira partida
Na última jogada do controle, com a com Kasparov, e a partir de agora sua
bandeira pendurada, soltei a vitória. popularidade vem aumentando. Nesta
Enquanto isso, a manobra com a variante da defesa india da dama, uma
mesma torre foi vencida de maneira atraente luta pelo ponto c4 é
forçada, mas em outros lugares estabelecida.
41.♖xf6 ♕xf6 N 5.b3
a análise da posição adiada, examinei Das muitas maneiras de defender o
a continuação em detalhes peão "c":
[ 41...♖g8+ ] [ 5.♕a4 ]
[ E 41...♘xf6 mas em todas as [ 5.♕b3 ]

37
 [ 5.♕c2 ] XABCDEFGHY
[ 5.♘bd2 (alguns lembraremos mais
adiante) O branco para de maneira 8r+-wq-trk+({
mais radical. ] 7zpl+n+-zpp' 100
5...♗b4+
[ 5...b5 não dá as negras um jogo 6-zpp+-+-+&
válido. ] 5+-+p+p+-%
XABCDEFGHY 4-+-zPn+-+$
8rsn-wqk+-tr( 3wQPsN-zPNzP-#
7zp-zpp+pzpp' 99 2P+-+-zPLzP"
6lzp-+psn-+& 1tR-tR-+-mK-!
5+-+-+-+-% xabcdefghy
7...c6
4-vlPzP-+-+$ A preparação do lance d7-d5 nos
3+P+-+NzP-# últimos tempos deslocou a ação
imediata no centro. Essa ordem de
2P+-+PzP-zP" jogadas está na minha primeira partida
1tRNvLQmKL+R![ com Kasparov. Aproveito esta
oportunidade para lembrar de alguns
xabcdefghy de seus jogos.
O flanco da dama enfraqueceu um [ 7...d5 ]
pouco, e o bispo pode tomar seu lugar [ ou 7...♗b7 8.♘c3 ( 8.0-0 d5 )
natural em b7. A remoção do bispo 8...d5 Kasparov - Karpov (1,4)
será vista na partida 9 da série. O 9.cxd5 exd5 10.0-0 0-0 11.♗f4
extravagante ♘a6 12.♕c2 c5 13.♖fd1 ♕c8
6.♗d2 ♗e7 14.♗e5
[ No Karpov - jogo curto, Amsterdã, XABCDEFGHY
1988; depois de 6...♗xd2+ 7.♕xd2
0-0 8.♗g2 c6 9.0-0 d5 10.♕b4 8r+q+-trk+({
♘e4 11.♖c1 ♘d7 12.♕a3 ♗b7 7zpl+-vlpzpp' 101
13.cxd5 exd5 14.♘c3 f5 15.e3
6nzp-+-sn-+&
(Diagram 100) 5+-zppvL-+-%
a "estratégia da casa preta" trouxe 4-+-zP-+-+$
sucesso para as brancas, depois de 3+PsN-+NzP-#
♕f6 16.♖c2 a5 17.♖d1 ♖ac8
18.♘e2 g5 19.♘c1 g4 20.♘h4 2P+Q+PzPLzP"
meu adversário se viu em apuros ] 1tR-+R+-mK-!
7.♗g2
[ A ordem dos lances 7.♘c3 0-0 xabcdefghy
8.e4 será examinado em detalhes Essa manobra, introduzida na
nos comentários do partida 8 da prática por Yusupov, permite às
série. ] brancas obter uma pressão séria.

38
♖d8 15.♖ac1 ♘e4 16.♕b2 ♕e6 XABCDEFGHY
17.♘b5 ( também não é ruim
17.dxc5 bxc5 18.♘xe4 dxe4 8r+-wq-trk+(
19.♘d2 ) 17...♗f8 18.♗f4 ♕e8 19.a4 7zp-+nvlpzpp' 102
♗c6 20.dxc5 bxc5 21.♘e5 ♗xb5
22.axb5 ♘b4 23.♕b1! ♘f6 24.♘c6 6lzp-+-+-+&
♘xc6 25.bxc6 ♕xc6 26.♗g5 a5 5+-zpp+-+-%
27.♗xf6 ♕xf6 28.♗xd5 ♖a7
No final, as brancas têm uma clara 4-+-zP-+-+$
vantagem considerando a atividade 3+P+-+NzP-#
de seu bispo de casas brancas, e
elas ainda podem aumentá-la 2P+-vLPzPLzP"
jogando 29.♖d3!. Após o jogo 29.♖c4 1+-tRQ+RmK-![
não sem os esforços que consegui
fazer empate. ] xabcdefghy
[ Kasparov - Karpov (1,14) 7...0-0 14.♘e1 ♘b6 15.a4 ( ou teria
8.0-0 d5 9.cxd5 ♘xd5 10.♘c3 jogado aqui 15.♘d3 ♖c8 16.♗h3
♘d7 11.♘xd5 exd5 12.♖c1 ♖c7 17.♗f4 ♗d6 18.♕d2
A) Karpov - Kasparov (1,15) com uma pressão bastante
12...♖e8 13.♖c2! Naquela época, desagradável na posição preta. É
um novo plano, reagrupando por isso que não surpreende que
forças para pressionar as colunas no próximo jogo eu tenha
"c" e "d" c5 14.♖e1 ( Talvez mais escolhido a variante com branco
preciso 14.♗e3 ♗b7 15.♕c1 ♖c8 (veja o jogo (1.15)) ) 15...♖c8
16.♖d1 economizando um tempo 16.a5 Empate Após 16. ..., ♘a8, o
importante. ) 14...♗b7 15.♗e3 a5! instável par de peões c5 e d5
16.♕c1 a4 17.♖d1 axb3 18.axb3 controla os peões brancos fracos
♗f6 com um jogo agudo e no flanco da dama) ]
equilibrado. Mais tarde, consegui 8.♗c3 d5
chegar a um final melhor e ganhar XABCDEFGHY
um peão, mas no lance 93 fui
forçado a me contentar com o 8rsn-wqk+-tr(
empate.; 7zp-+-vlpzpp' 103
B) 12...c5
6lzpp+psn-+&
(Diagram 102) 5+-+p+-+-%
13.dxc5 ( Pode dar a impressão 4-+PzP-+-+$
de que as pretas combinam 3+PvL-+NzP-#
facilmente com o jogo nesta
variante. No entanto, não é assim. 2P+-+PzPLzP"
Simplesmente Kasparov, afetado 1tRN+QmK-+R![
por um vírus de prancha, nesta
parte da maratona, não se xabcdefghy
esforçou para obter a iniciativa. 9.♘e5
Caso contrário, ele teria jogado, [ No jogo Kasparov - Karpov (1.16)
por exemplo 13.♗e3 ) 13...bxc5 seguido 9.♘bd2

39
 A) No próximo jogo (1.18), ♘a6 12.0-0 c5 13.exd5 exd5
encontrei uma melhoria simples 14.♖e1 cxd4 15.♗xd4 ♘c5
9...♘bd7 10.0-0 0-0 11.♖e1 c5 16.♘g4 dxc4 17.♘xc4 ♗xg2
12.e4 18.♔xg2 ♘xg4 19.♕xg4 ♗f6
XABCDEFGHY 20.♖ad1 ♗xd4 21.♖xd4 ♕c7
22.♘d6 ♘e6? ( Eu tive que jogar
8r+-wq-trk+({ 22...♖ad8 ) 23.♖xe6! h5 24.♕e4
7zp-+nvlpzpp' 104 fxe6 25.♕xe6+ e as negras foram
milagrosamente salvo. ]
6lzp-+psn-+& 9...♘fd7
5+-zpp+-+-% [ No quarto jogo da partida entre
Yusupov e Sokolov, Riga, 1986,
4-+PzPP+-+$ depois de 9...♗b7 10.♘d2
3+PvL-+NzP-# A) Depois dos jogos Kasparov -
Karpov (1,16) e Torre - Sokolov
2P+-sN-zPLzP" (partida do século, Londres, 1984),
1tR-+QtR-mK-! a variante foi desativada 10...0-0
11.e4 ♘a6 12.0-0 c5 13.exd5
xabcdefghy exd5 14.♖e1 cxd4 15.♗xd4 ♘c5
dxe4 ( É pior 12...dxc4 13.♘xc4 16.♘g4! dxc4 17.♘xc4 ♗xg2
♗b7 14.♕d3! cxd4 15.♘xd4 ♘c5 18.♔xg2 As negras não obtiveram
16.♕c2 a6 17.♖ad1 ♕c7 igualdade total, tanto no caso de
18.♗d2! com clara vantagem ♘xg4 ( como depois. 18...♘e6 );
branca, Karpov - Jalifman, B) 10...♘bd7
Reykjavik, 1991. ) 13.♘xe4 ♗b7! XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+-wqk+-tr(
8r+-wq-trk+( 7zpl+nvlpzpp' 106
7zpl+nvlpzpp' 105 6-zpp+psn-+&
6-zp-+psn-+& 5+-+psN-+-%
5+-zp-+-+-% 4-+PzP-+-+$
4-+PzPN+-+$ 3+PvL-+-zP-#
3+PvL-+NzP-# 2P+-sNPzPLzP"
2P+-+-zPLzP" 1tR-+QmK-+R![
1tR-+QtR-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy as negras se absteve de rocar por
o caminho mais claro para um longo tempo. Embora o
combinar 14.♘fg5 cxd4 15.♗xd4 encontro tenha terminado em
♕c7 16.♘xf6+ ♗xf6 17.♗xb7 empate, a parte de abertura ficou
♕xb7 18.♘e4 ♗xd4 19.♕xd4 sob o signo da iniciativa branca
♖ad8 20.♖ad1 ♕a8 21.♕c3 ♘b8 11.0-0 c5 12.♘xd7! ♕xd7
22.♘f6+ empate.; 13.dxc5 bxc5 14.cxd5 exd5
B) 9...♗b7 10.♘e5 0-0 11.e4 15.♗xf6 ♗xf6 16.♖c1 ♖c8 17.e4!

40
 etc. ] XABCDEFGHY
[ No jogo 10 de ma♖cj Yusupov -
Sokolov (Riga, 1986), uma novidade 8r+-+k+r+({
foi jogada 9...♘e4 10.0-0 ♘xc3 7zp-+qvlp+p' 108
11.♘xc3 0-0 12.♖e1 ♗b7 13.cxd5
cxd5 6-zp-+p+-+&
XABCDEFGHY 5sn-+p+-+-%
8rsn-wq-trk+( 4-+l+-+-+$
7zpl+-vlpzpp' 107 3+-+-+-zP-#
6-zp-+p+-+& 2PvL-sNPzPLzP"
5+-+psN-+-% 1+-tRQ+RmK-!
4-+-zP-+-+$ xabcdefghy
3+PsN-+-zP-# 15.♖c1 ♖c8 16.c5
2P+-+PzPLzP" XABCDEFGHY
1tR-+QtR-mK-![ 8-+rwq-trk+({
xabcdefghy 7zp-+-vlpzpp' 109
agora as brancas realizaram o 6l+p+psn-+&
adiantamento programado 14.e4 5+pzP-+-+-%
embora seja verdade que no curso
subsequente do jogo ♗b4 15.♖c1 4-+-zPp+-+$
♗xc3 16.♖xc3 dxe4 17.♗xe4 ♗xe4 3+PvL-+-zP-#
18.♖xe4 ♘d7 Ficou claro que as
pretas praticamente resolveram 2P+-sN-zPLzP"
todos os problemas da abertura. ] 1+-tRQtR-mK-!
10.♘xd7 ♘xd7
[ No caso de 10...♕xd7!? 11.0-0 xabcdefghy
dxc4 12.d5!? cxd5 13.♗xg7 ♖g8 Para a partida com Yusupov eu
14.♗b2 ♘c6 15.bxc4 ♗xc4 16.♘d2 preparei a novidade b4! que resolve
♘a5 17.♖c1 instantaneamente todos os
problemas das pretas.
(Diagram 108) ( No jogo Karpov - Porstisch
(Rotterdan, 1989) As pretas jogaram
O preto do peão tem um conjunto aqui 16...♘d5 e depois de 17.♖xe4
ativo de peças (Panchenko - Chernin, ♘xc3 18.♖xc3 f5 19.♖xe6 ♕xd4
Naberezhnie Cholni, 1988) ] 20.♖c1 ♗xc5 21.♕e2 ♗b6 22.♘f3
11.♘d2 0-0 12.0-0 ♖c8 ♕g4 23.♖d1 f4 24.h3 estavam em
Aqui é necessário indicar a partida da sérias dificuldades. E embora a
semi-final de candidatos com Yusupov, análise tenha conseguido
onde joguei de maneira diferente, estabelecer que, depois de 21. ...,
voltando com o cavalo para f6. ♗a3 as negras pudesse lutar pela
Yusupov - Karpov (Londres, 1989) igualdade, havia a impressão de que
[ 12...♘f6 13.e4 b5 14.♖e1 dxe4 a variante não era mais tão atraente

41
 para eles. ) XABCDEFGHY
A) No caso de 17.♗xb4
poderia continuar 8-tr-+-+k+(
A1) mas não 17...♕xd4 7zp-wq-vlp+p' 111
18.♗c3 ( 18.♗a3? ♖fd8 );
A2) 17...♘d5 18.♗c3 ♘xc3 6l+p+p+p+&
19.♖xc3 ♕xd4 20.♘xe4 ♖fd8 5+-zP-+-+-%
com um excelente conjunto de
peças para preto.; 4-+-zPL+-+$
B) 17.♗b2 ♗d3 18.♘xe4 ♗xe4 3+-vL-+-zP-#
19.♗xe4 ♕d7 20.♖c4 a5 21.♗c1
♘d5 22.♗xd5 exd5 2P+Q+-zP-zP"
XABCDEFGHY 1+-+-tR-mK-![
8-+r+-trk+( xabcdefghy
7+-+qvlpzpp' 110 19.♗a3! com clara vantagem branca
(Gheorghiu - Cserna, Berlim
6-+p+-+-+& Ocidental, 1986) ]
5zp-zPp+-+-% 14.♖e1
4-zpRzP-+-+$ XABCDEFGHY
3+P+-+-zP-# 8-+rwq-trk+({
2P+-+-zP-zP" 7zp-+nvlpzpp' 112
1+-vLQtR-mK-![ 6l+p+p+-+&
xabcdefghy 5+p+p+-+-%
e o jogo terminou em empate. ] 4-+PzPP+-+$
[ No jogo 7 da partida de candidatos 3+PvL-+-zP-#
Timman - Höbner (Sarajevo, 1991)
as negras jogou imediatamente 2P+-sN-zPLzP"
12...b5 13.♖e1 bxc4 14.bxc4 ♘b6 1tR-+QtR-mK-!
15.c5 ♘c4 16.e4 ♘xd2 17.♕xd2
dxe4 18.♗xe4 ♕c7 19.♖ab1 ♖ab8 xabcdefghy
20.♕c2 g6 21.♖xb8 ♖xb8 bxc4
Aqui você deve se lembrar de um dos
(Diagram 111) meus primeiros jogos com Kasparov,
onde nesta posição eu peguei c4 com
e a plena igualdade foi alcançada ] o outro peão. Kasparov - Karpov (1,6)
13.e4 b5 [ 14...dxc4 15.bxc4 ♘b6 Um lance
[ Depois de 13...dxe4 14.♗xe4 b5 discutível. ( 15...bxc4 levava ao jogo
15.♕c2 h6 16.♖fd1 bxc4 17.bxc4 comentado Karpov - Gurevich. )
as brancas tem a iniciativa (Ftacnik - 16.cxb5 ( é mais forte 16.c5! ♘a4
Adorjan, Szyrak, 1986) ] 17.♕c2 com vantagem branca )
[ Também não é suficiente 13...c5 16...cxb5 17.♖c1 ♗a3 18.♖c2 ♘a4
14.exd5 exd5 15.dxc5 dxc4 16.c6! 19.♗a1 ♖xc2 20.♕xc2 ♕a5
cxb3 17.♖e1 b2 18.♗xb2 ♘c5 ( embora fosse mais preciso

42
 20...♕e7 ) XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+rwq-trk+(
8-+-+-trk+( 7zp-+n+pzpp' 114
7zp-+-+pzpp' 113 6l+-+-vl-+&
6l+-+p+-+& 5+pzpL+-+-%
5wqp+-+-+-% 4-+P+-+-+$
4n+-zPP+-+$ 3+PvL-+-zP-#
3vl-+-+-zP-# 2P+-sN-zP-zP"
2P+QsN-zPLzP" 1tR-+QtR-mK-![
1vL-+-tR-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy 16.♕a4!?
Uma posição bonita, um caso raro [ 16.♕c2 e depois de ♕c7! 17.♘f1
em que as peças inimigas ocupam e5! 18.♘e3 exd4 19.♗xd4 ♗c5
uma das bordas do tabuleiro com as possibilidades foram equilibradas.
tanta densidade. A partir de agora Mas os recursos das brancas nessa
a situação estava mudando como se variante ainda não estão
fosse um caleidoscópio. Jogando 21. esgotados. ]
♕d1! As brancas passaram por um
forte peão "d", o que deveria ter XABCDEFGHY
fornecido o argumento. No entanto,
com os problemas do tempo, 8-+rwq-trk+({
Kasparov soltou a vitória e também 7zp-+nvlpzpp' 115
forçou os empate. Finalmente, surgiu
uma torre com o mesmo número de 6l+p+p+-+&
peões, que eu consegui ganhar 5+-+-+-+-%
como se fosse um estudo sobre o
lance 70. ] 4Q+pzPP+-+$
[ A tentativa é interessante 14...dxe4 3+-vL-+-zP-#
15.♗xe4 c5! 16.d5 exd5 17.♗xd5
♗f6 2P+-sN-zPLzP"
1tR-+-tR-mK-!
(Diagram 114)
xabcdefghy
e as negras combinaram com o jogo Até agora, meu encontro com Kasparov
(Chernin - Timman, Amsterdã, (3,21) foi repetido onde meu
1987) ] adversário criou uma fortaleza para as
15.bxc4 dxc4 negras.
[ ou 15...♗xc4 16.♘xc4 dxc4 17.a4 Então eu continuei
♕b6 18.♗f1 ♕a6 19.a5 c5 20.d5 16...♗b5 17.♕c2 ♗a3! 18.♘b1
♖fd8 21.e5 com compensação mais [ as brancas manteve uma vantagem
do que suficiente pelo peão mínima depois de 18.♘xc4!? ♗xc4
(Dolmatov - Ehlvest, Minks, 1987) ] 19.♕a4 c5 20.♕xa3 cxd4 21.♗xd4 ]

43
18...♗d6 19.a4 ♗a6 20.♘d2 e5?! XABCDEFGHY
[ Era mais preciso 20...c5! 21.d5
♘e5 com um jogo de dois gumes. ] 8-+r+r+k+({
21.♖ad1 ♕e7 22.♗f1 ♕e6 23.dxe5 7zpq+-+pzpp' 117
♗xe5
[ Não é melhor 23...♘xe5 24.♗xe5 6-vl-+P+-+&
♗xe5 25.♗xc4 ] 5+-zp-+P+-%
24.f4 ♗c7 25.e5
XABCDEFGHY 4PsnQ+-+P+$
8-+r+-trk+({ 3+-+-+N+-#
7zp-vln+pzpp' 116 2-+-vLR+KzP"
6l+p+q+-+& 1+-tR-+-+-!
5+-+-zP-+-% xabcdefghy
49.♖xe1 ♖ed8 50.♔g3 ♕b7 51.♕a3
4P+p+-zP-+$ ♖d7 52.♗f4 ♕b5 53.♖e5 ♕c6 54.♕e3
3+-vL-+-zP-# ♖b7 55.♖e6 ♕a4 56.♖e4 ♕b5
57.♗e5 ♕c6 58.♗d4 ♕d6+ 59.♔h3
2-+QsN-+-zP" ♖f8?!
1+-+RtRLmK-! Um erro devido a restrições de tempo
em uma posição difícil para o lado
xabcdefghy negro.
♘b6 60.♗c5
[ Depois de 25...♗b6+ 26.♔h1 ♘c5 as negras desistiram.
Seria um jogo à frente, agora as 1-0
brancas têm uma vantagem séria. ]
26.f5! ♕h6 27.♘e4 ♘d5 28.♗d2
♗b6+ 29.♔h1 ♕h5 30.♗e2 ♕h3 9 E15
31.♘g5 ♕h6 32.♗xc4 Karpov,Anatoly 2710
[ No apuro de tempo eu deixei Sokolov,Andrei 2645
escapar a possibilidade de dar um Linares cf (10) 1987
duro golpe 32.♘xf7! ♕h3 33.♘d6 [A. Karpov.]
etc. ]
32...♗xc4 33.♕xc4 ♕h5 34.♕e4 ♗f2 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3
35.g4 ♕h4 36.♘f3 ♕d8 37.♖f1 ♗b6 ♗a6
38.♖de1 ♖e8 39.♖e2 ♕c7 40.♖c1 [ Como sabemos, nos últimos anos,
♕b7 41.♕c4 c5 42.♔g2 ♘b4 43.e6! essa continuação é mais usada do
que 4...♗b7 ]
(Diagram 117) 5.b3 ♗b4+
Antes de colocar o bispo em e7, é útil
as brancas realiza o avanço decisivo descoordenar levemente a harmonia
43...fxe6 44.♖xe6 ♔h8 45.♖ce1 ♕d7 das peças brancas e fazer o xeque em
46.a5! ♗xa5 b4, causando a jogada de ♗c1-d2.
[ Eu também perdi 46...♗c7 47.♗xb4 Outro lance óbvio é retornar com o
cxb4 48.♕xc7! ] bispo para b7 (será visto na partida 7
47.♕xc5 ♘d3 48.♕xa5 ♘xe1+ da série). As peças 5. ..., of e 5. ..., b5

44
são oferecidas na partida número 10
da série.
6.♗d2 ♗e7 7.♘c3
[ No meu primeiro e terceiro
encontros com Kasparov, essa
variante é encontrada onze vezes.
Aqui, invariavelmente, seguia 7.♗g2
Esta continuação, a mais popular,
foi oferecida na partida 7 da série.
Em alguns casos, a troca na ordem
das jogadas não tem significado
especial; em outros, influencia
significativamente o curso
subsequente do jogo. Em todos os
cinco jogos da superfinal, em que
joguei com branco, a defesa indiana
foi disputada, e essa posição
surgiu automaticamente. Devo dizer
que o resultado excedeu minhas
esperanças, venci três jogos e dois
terminaram em empate. No entanto,
devo esse sucesso não apenas a um
jogo na abertura, mas também no
final. ]
XABCDEFGHY
8rsn-wqk+-tr({
7zp-zppvlpzpp' 118
6lzp-+psn-+&
5+-+-+-+-%
4-+PzP-+-+$
3+PsN-+NzP-#
2P+-vLPzP-zP"
1tR-+QmKL+R!
xabcdefghy
7...0-0
[ e depois de 7...d5 Comentário
8.cxd5 ♘xd5 9.♗g2 0-0 10.♘xd5
exd5 11.0-0 ♘d7
(Diagram 119)
XABCDEFGHY
8r+-wq-trk+(
7zp-zpnvlpzpp' 119
6lzp-+-+-+&
5+-+p+-+-%
4-+-zP-+-+$
3+P+-+NzP-#
2P+-vLPzPLzP"
1tR-+Q+RmK-![
xabcdefghy
Cse alcançou uma posição bem
conhecida desde a primeiro encontro
de Karpov - Kasparov. Nesta
situação, a transposição de peças
brancas (♗g2 e ♘c3) não é principal.
Mas agora, após o curto castling das
negras, a situação do cavalo em c3
não é mais tão inofensiva para eles:
as brancas tomam o centro através
do e2-e4. Embora nos jogos
anteriores Sokolov tenha conseguido
resolver os problemas iniciais, o
desagradável psicológico (duas
derrotas) o forçou a se afastar do
desenvolvimento usado nesses
jogos. No jogo anterior (7 da série), 7.
..., c6 ]
8.e4
(Diagram 120)
d5
[ Também encontrado às vezes
8...♗b7 Este é um jogo que ilustra
esse tema. Pinter - Adorjan, Szyrak,
1986: 9.♗d3 d5 10.cxd5 exd5
11.e5 ♘e4 12.0-0 c5 13.♖c1 cxd4
14.♘xd4 ♘d7 15.♗f4 ♘dc5 16.♗b5
( Mas tinha uma vantagem branca
16.♗b1 e depois ♕g4 e ♖fd1 )
(Diagram 121)
45
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsn-wq-trk+({ 8rsn-wq-trk+({
7zp-zppvlpzpp' 120 7zp-+-vlpzpp' 122
6lzp-+psn-+& 6-zp-+-+-+&
5+-+-+-+-% 5+-zppzP-+-%
4-+PzPP+-+$ 4-+-zPn+-+$
3+PsN-+NzP-# 3+PsN-+NzP-#
2P+-vL-zP-zP" 2P+-vL-zPKzP"
1tR-+QmKL+R! 1+-tRQ+-+R!
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY impede o avanço f7-f5. Para
entendê-lo, temos um exemplo
8r+-wq-trk+({ valioso: Van der Sterren -
7zpl+-vlpzpp' 121 Magerramov, Baku, 1986. ]
[ 12.♔g2 f5 13.exf6 Se o peão não
6-zp-+-+-+& for mudado, com o cavalo bem
5+LsnpzP-+-% estabelecido no centro, as pretas
poderão olhar sem medo do futuro.
4-+-sNnvL-+$ ♗xf6 14.♖e1 ( nem é melhor 14.♕c2
3+PsN-+-zP-# ♘c6! ) 14...♘c6! 15.♖c1 ♘xd4
16.♘xd4 ♗xd4 17.♘xe4 dxe4
2P+-+-zP-zP" 18.♗e3 ♗xe3 19.♖xe3 ♕g5
1+-tRQ+RmK-! traz a troca de damas para a
igualdade 20.h4 ♕f5 21.♕e2 ♖f7
xabcdefghy empate. ]
e o jogo está equilibrado. ] 12...♘xc3
9.cxd5 ♗xf1 10.♔xf1 exd5 11.e5 [ Com a dama no e2, a manobra f7-f5
♘e4 12.♕e2 não é mais tão conveniente: 12...f5
[ No oitavo jogo, após uma longa 13.exf6 o cavalo e4 é obrigado a
reflexão, joguei aqui 12.♖c1 deixar o centro, e as brancas tem à
impedindo o reagrupamento sua disposição a coluna "e" e o
imediato: ♕d7 e ♘b8-c6-d8-e6. No ponto e5. ]
entanto, a perda de tempo foi notada, 13.♗xc3 ♕d7 14.♔g2
e as pretas obtiveram uma posição
completamente satisfatória tocando (Diagram 123)
c7-c5 antes de ♘b8-c6 c5 13.♔g2
Ameaça era 14. ..., ♕h3 +
(Diagram 122) 14...♘c6
O significado dessa manobra de cavalo
♘c6 etc. A posição da dama no e2, um tanto elaborada é levá-lo para e6
além de tudo o que foi dito, possui para bloquear o centro dos peões
uma qualidade importante, o que brancos. Mais tarde, trabalhando

46
XABCDEFGHY se será uma sorte (anteriormente
jogado ♗b2); A idéia do lance é levar
8rsn-+-trk+({ o cavalo para f4. ♘c6 17.dxc5 d4!
7zp-zpqvlpzpp' 123 18.♗d2 ♗xc5 19.♕e4 ( 19.f4 d3!? )
19...♖fe8 20.f4 ( mantinha o
6-zp-+-+-+& equilíbrio 20.♘f3 h6 ) 20...♖ad8
5+-+pzP-+-% 21.♘f3 d3! 22.♘g5 ♕d5 23.♖ac1
♘d4! 24.b4 ♗e7 25.♕xd5 ♖xd5
4-+-zP-+-+$ 26.♘f3 ♘c2 27.♖e4 b5! 28.♘e1
3+PvL-+NzP-# ♗xb4! 29.♗xb4 d2! 30.♗xd2 ♖xd2+
31.♔h3 ( No caso de 31.♔f3
2P+-+QzPKzP" decidido f5!; mas resistia mais
1tR-+-+-+R! 31.♔g1 ♘xe1 32.♖exe1 ♖xa2 )
31...f5! 32.♘f3 ♖f2 33.♖d4 ♘xd4
xabcdefghy 34.♘xd4 g6! 35.♘xb5 ♖b8! 36.a4
nessa variante, concluí que o lance h6! e as negras ganhou uma final. ]
♘b8-c6 não é essencial para as Pretas 15.♖he1
e que o cavalo pode ir para o centro [ 15.♖ac1 que permitiu que as pretas
pela casa a6. Devo dizer que também construíssem uma defesa sólida:
o c7-c5 natural é bastante promissor ♘d8 16.♗b2 ♘e6 17.♖hd1 ♖ae8 ]
para as pretas. Eu o comprei
especialmente no seguinte jogo: XABCDEFGHY
Agdestein - Karpov, Noruega, 1991:
[ 14...c5 15.♖he1 ( Merece atenção 8r+-+-trk+({
15.e6!? fxe6 16.♖he1 ♗f6 7zp-zpqvlpzpp' 125
17.♕xe6+ ♕xe6 18.♖xe6
XABCDEFGHY 6-zpn+-+-+&
8rsn-+-trk+({ 5+-+pzP-+-%
7zp-+-+-zpp' 124 4-+-zP-+-+$
6-zp-+Rvl-+& 3+PvL-+NzP-#
5+-zpp+-+-% 2P+-+QzPKzP"
4-+-zP-+-+$ 1tR-+-tR-+-!
3+PvL-+NzP-# xabcdefghy
O início de um plano natural: o branco
2P+-+-zPKzP" lança o peão "f" para frente e ao
1tR-+-+-+-! mesmo tempo controla a coluna "e".
Costumava ser jogado aqui
xabcdefghy 15...♘d8 16.♘g1
com possibilidades um pouco No começo, as brancas desperdiçavam
melhores para as brancas. ) 15...♕e6 tempo com o lance do cavalo, mas
Embora pareça estranho, a dama agora o cavalo se move para uma
também está bem treinada para posição ativa. Tudo isso está
realizar um bloqueio. 16.♘g1 subordinado a um objetivo específico,
Uma novidade, embora eu não saiba que dá um sentido claro ao lance 15.

47
A1: a partir da casa e1, a torre impede XABCDEFGHY
o avanço f7-f5, sem o qual o cavalos
negras não terá uma vida tranquila em 8r+-+-trk+(
e6. E no caso de 15. ..., f5 16. exf, 7zp-+-+pzpp' 127
♗xf6 17. ♘f3 esse cavalo está fora dos
eventos. 6-zp-+n+-+&
16...c5 5+-+pzPq+-%
[ Um erro seria 16...♘e6 por causa
de 17.f4 f5 18.exf6 ♖xf6 19.f5! 4-vl-vL-zP-+$
XABCDEFGHY 3+P+-+-zP-#
8r+-+-+k+({ 2P+-+Q+KzP"
7zp-zpqvl-zpp' 126 1+-+R+RsN-![
6-zp-+ntr-+& xabcdefghy
5+-+p+P+-% ponto d4, causará muitas dores de
cabeça às negras, sem dúvida.
4-+-zP-+-+$ 21...♕xd3 22.♖xd3 ♖ac8 23.♘f3
3+PvL-+-zP-# [ Claro, não o precipitado 23.f5??
2P+-+Q+KzP" XABCDEFGHY
1tR-+-tR-sN-! 8-+r+-trk+({
xabcdefghy 7zp-+-+pzpp' 128
ganhando a peça ] 6-zp-+n+-+&
17.f4 cxd4 5+-+pzPP+-%
As pretas decidem que não podem ir
sem abrir a coluna "c" e fazem isso 4-vl-vL-+-+$
imediatamente. 3+P+R+-zP-#
A tentativa
[ 17...♘c6 18.♘f3 g6 estava ligado 2P+-+-+KzP"
a certos riscos, o potencial de 1+-+-+RsN-!
ataque das brancas em conjunto
com f4-f5 era muito alto. ] xabcdefghy
18.♗xd4 ♕f5 19.♖ad1 ♗b4 20.♖f1 ♘xd4 24.♖xd4 ♖c2+ e não é
♘e6 possível 25.♖f2 devido a ♖xf2+
26.♔xf2 ♗c5 ]
(Diagram 127) 23...♖c2+
[ Aparentemente, é melhor 23...g6
As pretas parecem tomar a iniciativa, 24.♖f2 ♖fd8 25.♗b2 com ameaça
mas, como costuma ser o caso, faltam 26.a3 d4! 26.♘xd4 ♗c5 27.♖fd2
apenas um lance. ♗xd4 28.♗xd4 ♘xd4 29.♖xd4 ♖xd4
21.♕d3! 30.♖xd4 ♖c2+ possibilidades de
Demolindo o bloco pelas casas empate mantidas. ]
brancos. O final não pode ser vencido, 24.♖f2 ♖fc8
mas o cerco do peão isolado d5, [ Não fazia sentido 24...♖xf2+
juntamente com o domínio sólido do 25.♗xf2 atacando o peão d5 ]

48
25.f5! XABCDEFGHY
Finalmente, a falange de peões
brancos inicia seu avanço progressivo. 8-+-+k+-+(
25...♘xd4 26.♘xd4 ♖xf2+ 27.♔xf2 7zp-+-+pzp-' 130
♖c1 28.g4
XABCDEFGHY 6-zp-+-+-zp&
8-+-+-+k+({ 5+-+pzPP+-%
7zp-+-+pzpp' 129 4-vl-+-mKPzP$
6-zp-+-+-+& 3+P+R+N+-#
5+-+pzPP+-% 2P+r+-+-+"
4-vl-sN-+P+$ 1+-+-+-+-![
3+P+R+-+-# xabcdefghy
suas esperanças apenas em contra-
2P+-+-mK-zP" atacar os peões brancos no flanco da
1+-tr-+-+-! dama. Do outro lado do tabuleiro, eles
têm a guerra perdida.
xabcdefghy 34.a4 ♖b2 35.♘d4 ♗e7 36.h5
Pode parecer que a posição ativa da Neste lance, passei muito tempo.
torre ofereça contra-trocas suficientes Razoavelmente também
às pretas, mas não é assim: o ataque [ 36.g5 hxg5+ 37.hxg5
de peões cria as premissas para um XABCDEFGHY
ataque perigoso ao rei inimigo.
28...♔f8 8-+-+k+-+({
[ Então, quase perdi 7zp-+-vlpzp-' 131
instantaneamente 28...♖a1 para
29.♘c6 ] 6-zp-+-+-+&
29.♔f3 ♖f1+ 30.♔g3 ♖c1 5+-+pzPPzP-%
[ Os xeques subsequentes não levam
a nada: 30...♖g1+ 31.♔f4 ♖f1+ 4P+-sN-mK-+$
32.♘f3 Mas é necessário considerar 3+P+R+-+-#
a ameaça direta 31.♘c6 ]
31.♔f4 2-tr-+-+-+"
[ No caso de 31.g5 ♖g1+ ( ou 1+-+-+-+-!
31...♔e8 32.♘f3; mas depois da
troca de torres 31...♖c3 32.♖xc3 xabcdefghy
♗xc3 33.♘c6 a6 34.♔f4 ♔e8 deu chances de vitória, mas
As brancas ainda estão longe da intuitivamente notei que era mais
vitória. ) 32.♔f4 ♖f1+ 33.♘f3 útil consertar seus peões ", selar o
Preto tem dificuldade. ] flanco do rei preto. Não vou
31...h6 32.h4 ♔e8 33.♘f3 ♖c2 exagerar alegando que, naquele
momento, eu já considerava a bela
(Diagram 130) combinação que ocorre em dez
peças, mas às mesmo tempo não
Obviamente, as negras agora baseiam oculto que apresentei a possibilidade

49
 de uma pausa para os peões. ] XABCDEFGHY
36...a6 37.♔f3 ♗c5 38.♘e2 d4
39.♘f4 8-+-+k+-+({
Apesar de sua clara fraqueza, não é 7+-+-+pzp-' 133
possível ganhar o peão d4, pois o rei é
obrigado a defender o cavalo. Mas 6-zp-+P+-zp&
também não há necessidade 5zp-vl-+P+P%
39...♔d7 40.e6+ ♔e8
XABCDEFGHY 4P+-zpKsNP+$
8-+-+k+-+( 3+P+-+R+-#
7+-+-+pzp-' 132 2-tr-+-+-+"
6pzp-+P+-zp& 1+-+-+-+-!
5+-vl-+P+P% xabcdefghy
♗e5+ 47.♔c5 ♗d4+ 48.♔xd4 ♖xb6
4P+-zp-sNP+$ 49.♔c3 ♖b4 50.♖f5
3+P+R+K+-# XABCDEFGHY
2-tr-+-+-+" 8-+-+k+-+({
1+-+-+-+-![ 7+-+-+-zp-' 134
xabcdefghy 6-+-+-+-zp&
Agora, nem mais tarde, é possível 5zp-+-+R+P%
enfrentar o e6 pela perda do peão do
g7 4Ptr-+-+P+$
41.♔e4 a5 3+PmK-+-+-#
Impedindo b3-b4 no caso de a torre
ser removida da coluna "b". O jogo foi 2-+-+-+-+"
adiado aqui. A análise mostrou que a 1+-+-+-+-!
vitória foi alcançada através de um
estudo. xabcdefghy
42.♖f3! com um final de torre ganho. ]
[ 42...♖c2 43.♘d5 ♖e2+ 44.♔d3
(Diagram 133) ♖e1 45.f6! gxf6 46.exf7+ ♔xf7
47.♖xf6+ ♔e8 48.♖xh6 ♖g1 49.♖g6
O lance secreto, que acabou sendo ♖g3+ 50.♔e2 d3+ 51.♔d2 ♔f7
muito forte. A torre emboscada com 52.♖f6+ e o resto é simples. ]
um objetivo à primeira vista paradoxal: 43.♘d5
atacar o rei negro! [ Se 43.♔d5 depois de ♖g1 44.♘d3
42...♖b1 ♖xg4 45.♘xc5 bxc5 46.♔xc5 fxe6
Preparando-se para 43.♔d5 Note-se 47.fxe6 ♔e7 as negras mantiveram
que, após outras respostas das negras, a posição. No entanto, o cavalo
a vitória foi facilmente alcançada. branco está se movendo em outra
Vejamos duas variantes principais: direção ... ]
[ 42...♗d6 43.♘d5 fxe6 44.fxe6 43...♖g1
♖e2+ 45.♔xd4 ♖xe6 46.♘xb6 [ Depois de 43...♖e1+ 44.♔d3 fxe6

50
 45.fxe6 o peão de e6 é invulnerável
por ♘c7 + e a torre branca acessa a
sétima fila ♔d8 46.♖f7 ♖xe6
47.♖xg7 ♖e1 48.g5 hxg5 49.h6 ]
[ A peça que me deu mais problemas
na análise foi 43...♔f8 Em princípio
eu examinei
A) Somente na manhã seguinte
eu consegui encontrar o caminho
certo 44.e7+ ♗xe7 45.♔xd4 ♖g1
46.♔c4 ♖xg4+ 47.♔b5 ♗d8
48.♖c3! ♖h4 49.♔c6! ♖xh5
50.♔d7 ♖xf5 E aqui coloco o
ponto I. Zaitsev 51.♘xb6! Agora
♗xb6 leva a um mate cômico
( teria que sacrificar a qualidade
51...♖f3 e depois de 52.♖xf3
♗xb6 53.♔c6 ♗d8 54.b4
Um caso único em que um dos
reis é o principal diretor e executor
do ataque ao outro rei! ) 52.♖c8+
♗d8 53.♖xd8#;
B) 44.♘c7 mas tudo estagnou
avisando que depois de 44...♖e1+
45.♔d3 ( 45.♔d5 ♖e3 46.♖f1 d3
47.♖d1 ♔e7 48.♔c4 fxe6
49.♘xe6 ♖e4+ 50.♔d5 ♖xg4
leva à igualdade ) 45...♖e5!
Preto ocupa a posição. ]
44.♔d3! ♖xg4 45.f6!
XABCDEFGHY
8-+-+k+-+({
7+-+-+pzp-' 135
6-zp-+PzP-zp&
5zp-vlN+-+P%
4P+-zp-+r+$
3+P+K+R+-#
2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-!
xabcdefghy
A quinta essência do projeto branco.
Ameaça46. ♘c7 + e 47 e7 +, e nenhum
dos peões pode ser capturado.
Nesta posição, Sokolov pensou por um
longo tempo e notei claramente que o
currículo das brancas era
completamente inesperado para ele.
45...♗d6
[ 45...fxe6 46.f7+ ♔f8 47.♘c7 e5
48.♘e6+ ganha ]
[ 45...gxf6 46.♘xf6+ ♔d8 47.♘xg4
ganha ]
[ Os mais tenazes 45...♖g5 46.♘c7+
♔d8 47.e7+ ♗xe7 48.fxe7+ ♔xe7
com esperança nos peões do flanco
do rei. ]
46.♘xb6 ♖g5
[ Novamente não valia 46...fxe6
47.f7+ ♔f8 48.♘d7+ ♔e7 49.f8♕+
♔xd7 50.♖f7+ ♔c6 51.♕a8+ ♔b6
52.♕b7+ ♔c5 53.♕b5# ]
[ e não ajuda 46...gxf6 47.♖xf6 fxe6
48.♖xe6+ ♗e7 49.♘d5 indo para o
final do peão venceu ]
47.fxg7 ♖xg7
[ A última esperança de salvação era
47...fxe6 48.♘c4 ♔e7 49.♘xa5
♖xg7 50.♘c6+ ♔d7 51.♘xd4
embora eu ache que isso superaria
dificuldades ]
48.♘c4 ♗b4 49.exf7+ ♖xf7
[ Se 49...♔f8 50.♘e5 ♖g5 51.♘g6+
♔g7 52.f8♕+ ]
XABCDEFGHY
8-+-+k+-+(
7+-+-+r+-' 136
6-+-+-+-zp&
5zp-+-+-+P%
4PvlNzp-+-+$
3+P+K+R+-#
2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![
xabcdefghy
51
50.♖xf7 ♔xf7 A tempestade incursão na partida b2-b3 causa algum
combinatória cessou e o jogo entra em enfraquecimento no flanco da dama.
uma fase técnica. Parece que o pior 6.♗g2 ♗b4+ 7.♗d2 a5
para as negras aconteceu, mas o Alternativa é a troca em d2, retira-a
estudo continua ... 51.♘e5+! ♔f6 para e7 ou 7. ..., c5 Karpov - Korchnoi
52.♘c6 ♗e1 (Biel, 1992)
[ 52...♗c5 53.♘xa5 ♔g5 54.♘c6 [ 7...c5 8.0-0 0-0 9.♗c3 d5 10.cxd5
♔xh5 55.b4 e o peão "a" se torna ♘xd5 11.♗b2 cxd4 12.♕xd4 ♕f6
uma dama. ] 13.a3!
53.♘xd4 ♗b4 XABCDEFGHY
[ Não salvava 53...♗f2 54.♘c6 ♔g5
55.♘xa5 ♔xh5 56.♔e2 ♗g1 8rsn-+-trk+({
57.♔f3 e os peões no flanco da 7zpl+-+pzpp' 137
dama avançam facilmente. É
evidente que o cavalo é mais forte 6-zp-+pwq-+&
que o bispo com o jogo em 5+-+n+-+-%
diferentes flancos. ]
54.♘c6 ♗e1 55.♔e2 ♗c3 56.♔d3 4-vl-wQ-+-+$
♗e1 57.♔c4 ♔g5 58.♘xa5! 3zPP+-+NzP-#
A maneira mais espetacular e mais
eficaz. 2-vL-+PzPLzP"
58...♗xa5 1tRN+-+RmK-!
O preto não pode evitar capturar a
peça xabcdefghy
[ 58...♔xh5 59.♘c6 ♔g4 ♕xd4 14.♘xd4 ♗c5 15.♘b5! ♘c6
( Depois de 59...♔g5 60.b4 h5 16.b4 ♗e7 17.e4 ♘f6 18.e5 ♘d5
você ganha um tempo decisivo 19.♘1c3 O preto tem um final
61.♘d4 com a ameaça ♘f3 + ) 60.b4 difícil. ]
h5 61.a5 h4 62.a6 ♗f2 ( ou 62...h3 8.0-0 0-0
63.a7 h2 64.a8♕ h1♕ 65.♘e5+
♔g5 66.♕xh1 ) 63.♘d4 ]
XABCDEFGHY
59.b4 ♗d8 60.a5 ♔xh5 61.♔b5 ♗g5 8rsn-wq-trk+(
62.a6 ♗e3 63.♔c6 7+lzpp+pzpp' 138
As negras abandonaram.
1-0 6-zp-+psn-+&
5zp-+-+-+-%
10 E15 4-vlPzP-+-+$
Beliavsky,Alexander G 2620 3+P+-+NzP-#
Karpov,Anatoly 2725
Linares 10th (12) 1992 2P+-vLPzPLzP"
[A. Karpov.] 1tRN+Q+RmK-![
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3 xabcdefghy
♗a6 5.b3 ♗b7 Outras continuações populares são 9.
Assim, o bispo retorna ao seu lugar ♘c3 e 9. ♕c2. Eu escolhi o primeiro
habitual. A experiência mostrou que a neste mesmo torneio com branco.

52
Karpov - Salov (Linares, 1992) XABCDEFGHY
9.♗c3
[ 9.♘c3 d5 ( É mais lógico 9...♘e4 8-+-trqtrk+({
e as trocas favorecem as pretas: 7+lzp-+pzp-' 140
10.♘xe4 ♗xe4 11.♗xb4 axb4
12.♕d2 Timman - Hübner, Sarajevo, 6nzp-vl-sn-zp&
1991; e aqui ♘a6!? 13.♘e5 ♗xg2 5zp-+p+-+-%
14.♔xg2 f6 15.♘d3 ♕e7
leva à igualdade total. ) 10.♕c2 ♘a6 4-+NzP-vL-+$
11.♖ad1! ( Uma novidade importante, 3zPPsN-+-zP-#
antes de ser reproduzida 11.cxd5
exd5 12.♘e5; ou imediatamente 2-+-+PzPLzP"
11.♘e5 ) 1+-wQR+RmK-!
XABCDEFGHY xabcdefghy
8r+-wq-trk+({ 9.♕c2
7+lzp-+pzpp' 139 A) É possível para preto 9...d6
10.♘c3 ♘bd7 11.♖fe1 ♗xc3
6nzp-+psn-+& 12.♗xc3 ♗e4 13.♕b2 d5
5zp-+p+-+-% XABCDEFGHY
4-vlPzP-+-+$ 8r+-wq-trk+(
3+PsN-+NzP-# 7+-zpn+pzpp' 141
2P+QvLPzPLzP" 6-zp-+psn-+&
1+-+R+RmK-! 5zp-+p+-+-%
xabcdefghy 4-+PzPl+-+$
A) Estava correto 11...♖c8 3+PvL-+NzP-#
12.♗g5 ( talvez depois de 12.cxd5
exd5 13.♗h3 O branco tem uma 2PwQ-+PzPLzP"
vantagem mínima. ) 12...h6 1tR-+-tR-mK-![
13.♗xf6 ♕xf6 14.e4 ( 14.cxd5
exd5 15.e4? ♗xc3 16.e5 ♕c6! ) xabcdefghy
14...♗xc3 15.e5 ♕e7 16.♕xc3 c5 com possibilidades mútuas
com igualdade.; (Chernin - Romanishin, Taastrup,
B) 11...h6 as brancas agora toma 1992). Também se encontra 9. ...,
a iniciativa. 12.♘e5 ♕c8 c5;
13.♗h3!? ♕e8 14.cxd5 exd5 B) E agora um jogo interessante
15.♗f4 ♖d8 16.♕c1 ♗c8 17.♗g2 no qual eu consegui uma vitória
♗b7 18.a3 ♗d6 19.♘c4! firme com as brancas. Karpov -
Lobron (Baden - Baden, 1992)
(Diagram 140) 9...h6 desperdiçando tempo, você
joga mais 9. ..., c5 que leva a uma
e as brancas têm uma vantagem luta complexa e equilibrada.
sensata. ] B1) 10.♘c3 d6 ( Pelo contrário,
[ Salov - Timman, Linares, 1992. o jogo de Karpov-Anand,

53
 Tilburg, 1991 foi desenvolvido:
10...♖e8 11.a3 ♗xc3 12.♗xc3
♗e4 13.♕d1 d5 14.♖c1 ♘bd7
15.♖e1 ♕c8 16.♗f1 ♕b7
e as negras não tem
problemas. ) 11.d5 exd5
12.♘d4 ♘e4 ( 12...c6! 13.cxd5
cxd5 14.a3 ♗c5 15.♘cb5 ♘c6
com jogo confuso. )
XABCDEFGHY
8rsn-wq-trk+(
7+lzp-+pzp-' 142
6-zp-zp-+-zp&
5zp-+p+-+-%
4-vlPsNn+-+$
3+PsN-+-zP-#
2P+QvLPzPLzP"
1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy
Preto perdeu rapidamente, mas
depois do jogo proposto por
Tukmakov;
B2) É duvidoso que ela tenha
sorte 10.♖d1 ♖e8 11.♘c3 d6
12.d5?! exd5 13.♘h4 ♘c6
e as negras tomam a iniciativa
(Beljavsky - Timman, Manila,
1992);
B3) 10.a3 É sempre útil
esclarecer as intenções do
bispo da casa negra. No jogo
Tukmakov - Romanishin, Biel,
1988, depois de 10...♗e7
( Depois de 10...♗xd2
11.♘bxd2 d5 as brancas tem a
típica iniciativa de abertura. )
11.♘c3 d5 12.♖fd1! ♕c8?!
( 12...dxc4 13.bxc4 c5 14.d5;
ou 12...♘bd7 13.♘e5
E apesar de tudo, não havia
necessidade de remover a
dama.; Ele merecia atenção
12...♘a6 uma jogada útil em
tais estruturas de peões. )
XABCDEFGHY
8rsnq+-trk+(
7+lzp-vlpzp-' 143
6-zp-+psn-zp&
5zp-+p+-+-%
4-+PzP-+-+$
3zPPsN-+NzP-#
2-+QvLPzPLzP"
1tR-+R+-mK-![
xabcdefghy
Embora pareça estranho, os
raios X da torre branca,
impactando a negra, já são
visíveis; por exemplo: 13.cxd5
( Outro caminho foi 13.♗f4 ♘a6
14.cxd5 ♘xd5 15.♘xd5
com uma pequena vantagem
do branco. ) 13...exd5
( Se você tiver a possibilidade,
é necessário manter o centro.
Depois de 13...♘xd5 14.e4
♘xc3 15.♗xc3 O branco tem
uma clara vantagem. )
B3a) Foi atraente 14.♘h4
mas a transferência do
cavalo para f5 não oferece
nenhuma vantagem real:
♘a6!? ( mas não 14...♖e8
15.♘f5 ♗f8 16.♗f4 ♘a6
17.♘b5 com vantagem
branca ) 15.♘f5 ♕e6 16.♗h3
♔h8 17.♔g2 ♗c8;
B3b) 14.♗f4 ♖d8 ( 14...♘a6
15.♘b5 eles também não se
saíram melhor )
(Diagram 144)
Agora a aparência do cavalo
em f5 causa sérios
54
XABCDEFGHY B3b2) 31...♖g6 32.♘h4
♘e5 ( a 32...♗xh3
8rsnqtr-+k+( continuando 33.♘xg6 fxg6
7+lzp-vlpzp-' 144 34.♕xh3 f5 35.♖xg6!
♔xg6 36.♕xf5+ ♔g7
6-zp-+-sn-zp& 37.♕g4+ ♔h8 38.♖f7 )
5zp-+p+-+-% 33.♗xe6 As negras
abandonaram.;
4-+-zP-vL-+$ C) 9...♗e4?! 10.♕b2 h6 11.♗f4
3zPPsN-+NzP-# ♗e7 12.♘c3 ♗b7 13.d5!
2-+Q+PzPLzP" XABCDEFGHY
1tR-+R+-mK-![ 8rsn-wq-trk+({
xabcdefghy 7+lzppvlpzp-' 145
problemas as negras, não o 6-zp-+psn-zp&
suficiente depois de 15.♘h4! 5zp-+P+-+-%
♗f8 16.♘f5 ♖d7
( E aqui não valia 16...♘a6 4-+P+-vL-+$
17.♗h3 ♔h8 18.♔g2 ) 3+PsN-+NzP-#
17.♘e3 Uma posição
pitoresca. As pretas acham 2PwQ-+PzPLzP"
muito difícil suportar a 1tR-+-+RmK-!
pressão no ponto d5. ♕d8
18.♗e5 c6 Forçado, perdido xabcdefghy
( 18...♘e8 19.♗h3 ♖e7 com vantagem branca. ]
20.♘cxd5! ♗xd5 21.♘xd5 9...d5 10.♘e5
♕xd5 22.♗g2 ) 19.♗h3 ♖e7 [ É freqüentemente encontrado
20.♗xf6 gxf6 21.♘f5 ♖e8 10.♕c2 ]
22.♕d2 ♔h7 23.♕d3 ♗a6 [ ou 10.♗b2 ]
24.♕f3 Como se ela tivesse
feito um cavalo brincar, a XABCDEFGHY
dama passou de d2 para f3.
A manobra das peças 8rsn-wq-trk+({
pesadas através da casa d3 7+lzp-+pzpp' 146
decide o destino do jogo. ♗c8
25.♕h5 ♗e6 26.♖d3 ♗g7 6-zp-+psn-+&
( Não ajudou 26...♘d7 5zp-+psN-+-%
27.♖f3 ♗g7 28.♖f4 ♗xf5
29.♕xf5+ ) 27.e4 dxe4 4-vlPzP-+-+$
28.♘xe4 ♖g8 29.♖f3 ♘d7 3+PvL-+-zP-#
30.♖c1 ♗f8 31.♖xc6
B3b1) ou 31...♗d5 2P+-+PzPLzP"
32.♘xh6 ♗xh6 33.♘xf6+ 1tRN+Q+RmK-!
( 33.♕xd5? ♘e5 )
33...♘xf6 34.♖cxf6 xabcdefghy
e tudo acaba aqui; Aparentemente, uma jogada

55
precipitada. XABCDEFGHY
10...♕c8!
Uma boa jogada, é necessário 8rsn-+-trk+(
defender o bispo. 7+qzp-+pzpp' 148
[ Um jogo melhor para as brancas
usavam 10...♘bd7 11.♗b2 ♗d6 6-zp-+psn-+&
12.cxd5 exd5 13.♘c4! 5zp-+-+-+-%
XABCDEFGHY 4-vlNzP-+-+$
8r+-wq-trk+({ 3+P+-+-zP-#
7+lzpn+pzpp' 147 2PvL-+PzPKzP"
6-zp-vl-sn-+& 1tRN+Q+R+-![
5zp-+p+-+-% xabcdefghy
4-+NzP-+-+$ Uma lance duvidoso.
3+P+-+-zP-# [ Depois de 14.♔g1 ♖d8 15.e3 a4
O preto teria apenas uma vantagem
2PvL-+PzPLzP" mínima. ]
1tRN+Q+RmK-! 14...♖d8 15.♕c2 ♘c6
[ Aparentemente, era ainda mais forte
xabcdefghy 15...♗e7 para um 16.♘e5 responder
] ( e no caso de 16.♘bd2 ♘c6 17.e3
[ ou 10...♗d6 11.♗b2 ♗xe5 12.dxe5 b5 18.♘e5 ♘xe5 19.dxe5 ♘d5
♘e4 13.♕c2 ] com uma clara vantagem das
11.♗b2 Com ameaça 12. c5 negras ) 16...c5 17.dxc5 ♘d5 ]
[ É favorável as negras 11.♗xb4 16.a3
axb4 12.c5?! bxc5 13.dxc5 ♘fd7 ] [ Depois de 16.e3 b5 17.♘cd2
[ desgaste correspondente ( 17.♘e5 ♘xe5 18.dxe5 ♘d5 )
correspondente 11.♕c2 ♘a6 ] 17...e5 ( No entanto, é mais forte
11...dxc4 para as pretas 17...♗xd2!? 18.♘xd2
[ E aqui isso levava à igualdade ♘b4 ) 18.dxe5 ♘d5 19.♕e4 ♕b6
11...♗d6 12.♕c2 ♘a6 20.♖e1 ♗xd2 21.♘xd2 ♘xe3+
mas me esforço para tomar a 22.♖xe3 ♖xd2+ 23.♖e2 ♖ad8
iniciativa ] 24.♗c3
12.♘xc4
[ Também depois de 12.bxc4 ♗xg2 (Diagram 149)
13.♔xg2 ♕b7+ 14.♔g1 ♖d8
O preto tem um excelente jogo. ] as possibilidades de ambos os lados
12...♗xg2 13.♔xg2 ♕b7+ são iguais. ]
[ Mais preciso que 13...♖d8 14.e3 [ Resta apenas dizer que depois de
♕b7+ 15.♕f3! ] 16.♖d1 b5 17.♘e3 ♕b6!
Branco é pior. ]
16...♗e7 17.e3 b5 18.♘cd2 ♘a7!
(Diagram 148) [ Mais preciso que 18...e5?! 19.dxe5
♘d5 20.♖e1 ♕b6 21.♘f1 ]
14.f3?! 19.♘e4

56
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-+k+({ 8r+-tr-+k+({
7+-zp-+pzpp' 149 7+-+-vlpzpp' 150
6-wqn+-+-+& 6-+n+p+-+&
5zpp+-zP-+-% 5zpp+-+-+-%
4-+-+Q+-+$ 4P+-zPP+-+$
3+PvL-+PzP-# 3+P+-+-zP-#
2P+-trR+KzP" 2-vL-+-+KzP"
1tR-+-+-+-! 1tRN+R+-+-!
xabcdefghy xabcdefghy
[ Foi ruim para as brancas 19.♘c3 [ Um jogo agudo usava 26...♘b4
c5 20.dxc5 ♗xc5 ] 27.♖c3!? ( ou 27.♖d2 ♗g5 28.♘a3
19...♘xe4 ♖bb8 29.♖dd1 ♘c6 30.d5 )
[ Foi interessante 19...♘d7!? 27...♖xd4 28.♖c7! ♗d8 29.♖c8 ]
20.♘bd2 ( 20.♘c5 ♘xc5 21.dxc5 27.exf5 ♖xf5
♕d5 com vantagem negra ) 20...♖ac8 [ Depois de 27...e5 28.♘d2 exd4
preparando para jogar 21. ..., c5 ] 29.g4 ♘b4 30.♖xd4 ♖xd4 31.♗xd4
20.♕xe4 ♘c2 32.♖a4 ♗b4 33.♘f3
[ A alternativa não é melhor 20.fxe4 o pior para as brancas já passou. ]
c5 21.♘d2 ( 21.dxc5 b4 ) 21...♖ac8 28.♘d2
22.♕d3 c4 ] [ Foi insuficiente para corresponder
20...♕xe4 21.fxe4 c5 22.a4 28.♖e3 ♘xd4 29.♗xd4 ♖xd4
[ No caso de 22.♘d2 é muito 30.♖xe6 ♗b4 ]
desagradável ♗g5! ] 28...♖fd5 29.♖e3
22...cxd4 O preto fez uma boa escolha. [ 29.♘c4! e5 30.♗c3! ( 30.♘e3 ♖b5
Também não era ruim 31.d5 ♘b4 32.♖dd1 e4 ) 30...♘b4
[ 22...♗g5!? ] 31.♖dd1 exd4 32.♗d2 ]
[ ou 22...♖ab8 23.axb5 cxd4
24.exd4 ♘xb5 25.♖d1 ( 25.♖xa5
♘xd4 ) 25...♗b4 ] (Diagram 151)
23.exd4 ♘c6 24.♖d1
as brancas deixa escapar a
(Diagram 150) oportunidade de escapar de sua
posição delicada:
♖ab8 29...e5 30.♘c4 ♗g5 31.♖e4
[ Depois de 24...♗f6 25.axb5 ♘xd4 [ Eu também perdi 31.♘xe5 ♘xe5
26.♗xd4 ♗xd4 27.♖a4 e5 28.♘a3 32.♖xe5 ♖xe5 33.dxe5 ♖d2+ ]
as brancas conseguiu ficar. ] 31...exd4 32.♖e6 ♘b4 33.♖d1
[ mas merecia atenção 24...b4!? ] [ Não salvava 33.♖xa5 ♖xa5
25.axb5 34.♘xa5 d3 ]
Lance único 33...♘c2 34.♔f3 ♖b5 35.♖d3 a4!
25...♖xb5 26.♖d3 f5 Agora tudo termina 36.h4

57
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-+k+({ 8rsn-wqkvl-tr(
7+-+-vl-zpp' 151 7zplzpp+pzpp' 152
6-+n+p+-+& 6-zp-+psn-+&
5zp-+r+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-zP-+-+$ 4-+PzP-+-+$
3+P+-tR-zP-# 3+P+-+NzP-#
2-vL-sN-+KzP" 2P+-+PzP-zP"
1tR-+-+-+-! 1tRNvLQmKL+R![
xabcdefghy xabcdefghy
[ ou 36.bxa4 ♖b4 37.♖c6 ♘e1+ ] principal. Karpov - Chiristiansen
36...♗f6 37.♔e4 axb3 38.♖b6 ♖e8+ (Wijk aan Zee, 1993) ]
39.♔f4 ♖xb6 40.♘xb6 ♗e5+ 41.♔g4 [ 5...b5 6.cxb5 ♗xb5 7.♗g2 ♗b4+
♗c7 42.♘a4 8.♗d2 a5 9.0-0 ( 9.a3 ♗xd2+
[ No caso de 42.♘d5 decide ♘e3+ ] 10.♘fxd2 ♗c6 11.e4 d5 12.e5
42...♖e3 43.♖xe3 dxe3 44.♔f3 ♗xg3 ♘fd7 13.♘c3 ♗b7 14.0-0 c5
As brancas abandonaram. 15.dxc5 ♘xc5 16.b4
Eles não conseguem parar tantos XABCDEFGHY
peões.
0-1 8rsn-wqk+-tr({
7+l+-+pzpp' 153
11 E15 6-+-+p+-+&
Karpov,Anatoly 2730 5zp-snpzP-+-%
Timman,Jan H 2680
Candidates final (8) 23.03.1990 4-zP-+-+-+$
[A. Karpov.] 3zP-sN-+-zP-#
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3 2-+-sN-zPLzP"
♗a6 5.b3 d5 1tR-+Q+RmK-!
[ Execuções populares 5...♗b4+ ]
[ E 5...♗b7 xabcdefghy
com jogo agudo (Ehlvest - Rajkovic,
(Diagram 152) Vrsac, 1987) )

os examinamos com detalhes nos (Diagram 154)

itens anteriores. Aqui lidamos com
as continuações mais raras 5. ..., d5
e 5. ..., b5. Primeiro, desviaremos
para o jogo de peões "lateral" "b" e
depois retornaremos ao avanço do
peão central, que está na partida
A variante com b6-b5 é encontrada
com pouca frequência. Em vez de
consultar o bispo em b4, c7-c5
também é possível. E aqui a3 é
reproduzido diretamente, por

58
XABCDEFGHY branco ) 12.♕c2 d5 13.♖fc1
♘bd7 14.e4
8rsn-wqk+-tr({ XABCDEFGHY
7+-zpp+pzpp' 154 8r+-wq-trk+({
6-+-+psn-+& 7+-zpnvlpzpp' 156
5zpl+-+-+-% 6l+-+psn-+&
4-vl-zP-+-+$ 5zp-+p+-+-%
3+P+-+NzP-# 4-+-zPP+-+$
2P+-vLPzPLzP" 3zPPsN-+NzP-#
1tRN+Q+RmK-! 2-+QvL-zPLzP"
xabcdefghy 1tR-tR-+-mK-!
exemplo 9...0-0
A) 10.♗g5 d5 11.a3 ♗e7 xabcdefghy
12.♘c3 ♗a6 13.♘e5 ♘fd7 as brancas novamente tem
14.♗xe7 ♕xe7 15.♘xd7 ♘xd7 alguma iniciativa e o jogo terminou
16.♖e1 c6 17.e4 com sua vitória;
XABCDEFGHY C) 10.♖e1 Neste torneio, esta
posição foi dada duas vezes. As
8r+-+-trk+({ brancas têm um jogo um pouco
7+-+nwqpzpp' 155 melhor na partida Hansen -
Lobron: 10...♗c6 11.a3 ♗e7
6l+p+p+-+& Com este procedimento, as
5zp-+p+-+-% negras consegue evitar e2-e4
( É ruim 11...♗xd2 12.♘bxd2
4-+-zPP+-+$ ♘e4 13.♘e5 com vantagem
3zPPsN-+-zP-# sensata ) 12.♕c2 ( Não passa
12.♘c3 ♘e4 13.♘e5?! ♘xc3
2-+-+-zPLzP" 14.♘xc6 ♘xe2+ ) 12...♗e4
1tR-+QtR-mK-! 13.♕b2 ♘c6 ( No caso de
13...♘d5 Eu estava prestes a
xabcdefghy continuar 14.♘e5 ) 14.♘c3 ♗xf3
; 15.♗xf3 ♘xd4
B) No jogo adicional com
Chirstiansen (com controle (Diagram 157)
reduzido) eu preferi
imediatamente 10.a3 seguido O preto sacrifica a qualidade,
♗e7 11.♘c3 ♗a6 obtendo-a determinando o contra-
( no jogo comentado, o bispo se jogo. 16.♗xa8 ♕xa8 17.♗e3 ♘f5
retirou para c6, mas com essa 18.♗f4 c5 ( Aparentemente, era
ordem de jogadas ele não tem mais preciso 18...d6 )
nada para fazer em c6, pois, no
caso de 11...♗c6 12.♕c2 (Diagram 158)
o ponto e4 está nas mãos do

59
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wq-trk+( 8q+r+-+k+(
7+-zppvlpzpp' 157 7+-+-vlpzp-' 159
6-+-+psn-+& 6-+-+p+-+&
5zp-+-+-+-% 5zpNzpn+n+p%
4-+-sn-+-+$ 4P+-zp-+-+$
3zPPsN-+LzP-# 3+P+Q+-zP-#
2-wQ-vLPzP-zP" 2-+-vLPzP-zP"
1tR-+-tR-mK-![ 1+-tR-tR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY A posição das negras é bastante
sólida. ) 23...♗d6 24.♗d2 ♘e4
8q+-+-trk+( C1) Se imediatamente 25.♘c4
7+-+pvlpzpp' 158 então d3! 26.♕xd3 ( Depois de
26.exd3 ♘d4
6-+-+psn-+& Branco enfraquece o ponto f3 )
5zp-zp-+n+-% 26...♖d8! 27.♕c2 ♘d4 28.♕d1
♗e7 e as pretas têm um bom
4-+-+-vL-+$ jogo.;
3zPPsN-+-zP-# C2) 25.♕d3 ♘xd2
( Eles não consolidam se
2-wQ-+PzP-zP" 25...h5 26.♘c4 ♗c7 27.f3 )
1tR-+-tR-mK-![ 26.♕xd2 c4 O princípio de uma
operação de câmbio longa, que
xabcdefghy é favorável ao branco. 27.♘xc4
19.a4 ( Se imediatamente 19.♘b5 ♗b4 28.♕d3 ♗xe1 29.♘b6!
então a4 com possibilidades Neste lance intermediário é o
recíprocas. ) 19...d5 20.♘b5 ♖c8 ponto crucial ♖xc1 30.♘xa8
21.♖ac1 h6 22.♕c2! Uma jogada ♗b4+ 31.♔g2 ♖c3 32.♕a6
precisa. Dessa maneira, as ( No caso de 32.♕e4 ♖xb3
brancas organizam a oposição posição quase se equilibra. A
pela coluna "c", impedindo o dama branca deve criar
avanço do peão "e" e também ameaças ao rei inimigo pela
preparam f2-f3 e e2-e4 d4 retaguarda. ) 32...d3
( No caso de 22...♘e4 o cavalo Somente então você poderá
estava voltando 23.f3 ♘g5 contar com contra-jogo.
24.♔g2 d4 25.h4 ♘h7 26.e4 ) ( No caso de 32...♖xb3 33.♘b6
23.♘a3!? Depois de d5-d4, o ♖b2 34.♕a8+ ♔h7 35.♕e4
cavalo obtém melhores O branco consolida; eles
perspectivas ao se estabelecer ameaçam g3-g4 e o cavalo
em c4. ( No caso de 23.♕d3 ♘d5 branco aponta para a casa e5. )
24.♗d2 h5 33.exd3 ♖c2 ( Não vale a pena

60
 novamente 33...♖xb3 34.♘b6
♖b2 35.♕a8+ ♔h7 36.♕e4
com clara vantagem ) 34.♘b6
h5? O erro decisivo
( Também era ruim 34...♗c5
35.♕c8+ ♔h7 36.♘d7 ♖xf2+
37.♔g1 ♗e3 38.♘f8+ ♔g8
39.♘xe6+ ♔h7 40.♘f8+ ♔g8
41.♔h1; No entanto depois de
34...♘e3+! 35.♔f3 ♘d1
36.♘d7 As pretas conquistaram
o peão f2, mantendo o contra-
jogo. Agora o cavalo branco
novamente ocupa o importante
quadrado c4. ) 35.♘c4! g5
36.♕a8+ ♔g7 37.♕e4 ♗c3
( Oh !, aqui não há ataque ao
f2: 37...♗c5 38.d4! ♘xd4
39.♕e5+ ) 38.♘e3 ♘xe3+
39.♕xe3 ♗f6 40.d4 ♖c7
41.♕d2 ♖d7 42.♕xa5 ♖xd4
43.b4 ♖d5 44.b5 g4 45.h3
♗d4 46.hxg4 hxg4 47.♕b4
As negras abandonaram. ]
6.♗g2 dxc4 7.♘e5 ♗b4+ 8.♔f1
[ A luta pode terminar
surpreendentemente rapidamente
depois de 8.♗d2? cxb3 9.♘c6 b2
10.♘xb4 bxa1♕ 11.♗c3 ♕xc3+
12.♘xc3 c6
XABCDEFGHY
8rsn-wqk+-tr(
7zp-+-+pzpp' 160
6lzpp+psn-+&
5+-+-+-+-%
4-sN-zP-+-+$
3+-sN-+-zP-#
2P+-+PzPLzP"
1+-+QmK-+R![
xabcdefghy
e as brancas abandonam (Petran -
Adorjan, Szyrak, 1985) ]
XABCDEFGHY
8rsn-wqk+-tr({
7zp-zp-+pzpp' 161
6lzp-+psn-+&
5+-+-sN-+-%
4-vlpzP-+-+$
3+P+-+-zP-#
2P+-+PzPLzP"
1tRNvLQ+K+R!
xabcdefghy
8...♘fd7 9.♘xc4
[ Durante muito tempo, ninguém se
atreveu a capturar a torre.
Finalmente, alguém ousou levantar
a questão: o que acontece nesse
caso? O corajoso foi Van der Sterren.
No campeonato holandês de 1986,
jogando com Langeweg, foi decidido
por 9.♗xa8!? ♘xe5 10.bxc4 0-0
11.♗a3 c5 12.♗xb4 cxb4 13.a3
♘bc6 14.♗xc6 ♘xc6 15.axb4 ♗xc4
16.♘a3! ♗d5 17.f3 ♘xb4 18.♕d2
a5 19.♔f2 É duvidoso que as Pretas
tenham compensação suficiente pelo
material perdido. No entanto, nesta
ocasião, não senti imersão na
espessura dessa variante
emaranhada. ]
9...c6 10.♗b2
[ Depois de 10.♕c2 0-0 11.♗f3 b5
12.♘e3?! ( Mas é melhor 12.♘b2!
seguido por 13. ♘d3 ) 12...♘f6
13.♗b2 ♗b7 14.a3 ♗d6 15.♘c3
♕b6 16.♘e4 ♘xe4 17.♗xe4 h6
18.♔g2 ♘d7 19.♖ad1 ♘f6
as brancas não ganha nada (Chernin
- Sax, Subotica, 1987) ]
10...0-0 11.♘bd2 b5 12.♘e3 ♗b7
13.♕c2 ♕b6 14.♘f3 ♘f6 15.♘e5
♗e7
(Diagram 162)
61
XABCDEFGHY
8rsn-+-trk+(
7zpl+-vlpzpp' 162
6-wqp+psn-+&
5+p+-sN-+-%
4-+-zP-+-+$
3+P+-sN-zP-#
2PvLQ+PzPLzP"
1tR-+-+K+R![
xabcdefghy
16.♘3g4
As brancas não alcançaram nada de
especial sobre a abertura.
[ Uma tentativa de impedir a era da
libertação c6-c5 16.♖c1 Mas isso
pode acontecer ♖c8 17.♘d3 ♘a6!
e só resta 18.♘c5 ♘xc5 19.dxc5
♕c7 as possibilidades de ambos os
lados estão equilibradas ]
[ Ele também não deu nada 16.♗f3
c5 17.♔g2 cxd4 18.♗xd4
com possibilidades equivalentes. ]
16...♘xg4 17.♘xg4 ♘d7 18.♗f3
♖ac8 19.♖d1 a5?
O grande mestre holandês inicia
operações onde não são necessárias.
Ao ficar para trás no placar, ele deve
tentar aprimorar o jogo, pois somente
nesse caso ele teria chance de se
recuperar. Para esse efeito, serviu
[ 19...f5!? 20.♘e3 ( 20.♘e5? ♘xe5
21.dxe5 c5 com vantagem negra )
20...f4 Dos perigos aos quais as
brancas estariam expostas, a
seguinte variante é uma amostra:
A) Porém é melhor 21.♘g2 c5
22.d5! ( 22.♘xf4? cxd4 23.♕d2
e5 24.♘d5 ♗xd5 25.♗xd5+ ♔h8
com vantagem negra ) 22...exd5
23.♘xf4 d4 24.b4 com uma luta
confusa e complexa.;
B) Houve também um jogo
interessante por trás 21.gxf4 ♖xf4
22.♖g1;
C) 21.♘g4 h5 22.♘h6+? ( ou
22.gxf4 hxg4 23.♗xg4 c5 24.♖g1
♖xf4 25.dxc5 ♖xf2+! 26.♔xf2
♗xc5+ etc.; Nem vale a pena
22.♘e5 ♘xe5 23.dxe5 c5
24.♖d7 ♗xf3 25.exf3 ♖f7
26.♔g2 ♕c6 27.♕d1 fxg3
28.hxg3 ♖cf8 29.♖d3 c4
com iniciativa ) 22...♔h8 23.♕g6
♖f6 24.♘f7+ ♔g8 25.♘h6+ ♔f8
É claro que todas essas variantes
não são obrigatórias, mas
mostram que não há mais uma
vida tranquila e que há uma luta
interessante com possibilidades
táticas mútuas. Com o jogo, as
pretas me permitem mobilizar toda
a minha força. ]
20.♕e4 ♖c7 21.♔g2
XABCDEFGHY
8-+-+-trk+({
7+ltrnvlpzpp' 163
6-wqp+p+-+&
5zpp+-+-+-%
4-+-zPQ+N+$
3+P+-+LzP-#
2PvL-+PzPKzP"
1+-+R+-+R!
xabcdefghy
a4?
Um lance baseado em um erro de
cálculo. Depois de
[ 21...♘f6 22.♕f4 ♘xg4 23.♕xg4
♗d6! as possibilidades de ambos os
lados são equivalentes. ]
[ Também era possível 21...c5 e se
22.d5 c4! ]
22.bxa4 ♖a8?
[ Deveria ter jogado 22...bxa4 23.♖b1
♕a5 mantendo o equilíbrio. Agora as
62
 negras fica sem peão. ] XABCDEFGHY
23.axb5 cxb5
[ É evidente que, em seus cálculos, 8r+-+-+k+({
as negras estava prestes a jogar 7+-trnvlpzp-' 165
23...♖xa2 mas quando estavam mais
próximos, perceberam que isso 6-wq-+p+-+&
continuava 24.♕b1! Por exemplo 5+p+P+-+-%
♖a5 25.bxc6 ♗xc6 26.♗a1!
com um peão de vantagem. ] 4-+-+-+-zp$
24.♕b1 ♗xf3+ 25.exf3 h5 26.♘e3 3+-+-sNPzP-#
XABCDEFGHY 2PvL-+-zPKzP"
8r+-+-+k+({ 1+Q+R+-+R!
7+-trnvlpzp-' 164 xabcdefghy
6-wq-+p+-+& depois de 30.♖e2 ♖ca7 31.♗c1
5+p+-+-+p% A realização usual da vantagem
material começa. Após o jogo, a
4-+-zP-+-+$ posição das negras cai às vezes. ]
3+-+-sNPzP-# 30.♘xe5 ♘xe5 31.♖xe5 ♖xa2 32.d6
h3+
2PvL-+-zPKzP" [ Não foi possível 32...♗xd6 para
1+Q+R+-+R! 33.♖h5 f6 34.♗d4! ♕c6 35.♗xf6!
♗f8 36.♕h7+ ♔f7 37.♗xg7 ♗xg7
xabcdefghy etc. ]
h4? 33.♔xh3 ♗xd6 34.♖h5 ♕xf2
Perdendo tempo precioso! [ Agora para 34...f6 seguiria 35.♗xf6!
[ Depois de 26...♖ca7 27.d5 ♖xa2 Embora seja verdade, que o texto do
28.dxe6 ♕xe6 29.♖he1 ♗c5 jogo não salva as pretas de
30.♘f5! ♖xb2! 31.♘e7+ ♕xe7 derrotar. ]
32.♕xb2 ♕f6! 33.♕xb5 ♘e5! 35.♕h7+ ♔f8 36.♕xg7+ ♔e8
( 33...♖a2? 34.♖e8+ ganha ) 37.♖h8+ ♔d7 38.♕xf7+
34.♕xc5 ( Nem as brancas consegue As negras abandonaram.
seus desejos em caso de 34.f4 1-0
♕c6+ 35.♕xc6 ♘xc6 36.♖c1 ♘b4!
37.♖xc5 ♘d3 ) 34...♕xf3+ 35.♔g1
♘d3 36.♖xd3 ♕xd3 e as negras 12 E15
não deve perder. ] Karpov,Anatoly 2730
27.d5! Polugaevsky,Lev 2610
Biel (5) 1990
(Diagram 165) [A. Karpov.]

Resposta energética aos argumentos 1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘f3 b6 4.g3

inconseqüentes das negras. ♗a6
27...♗c5 28.♖he1 e5 29.♘g4 ♖ca7 Neste livro, todos os jogos disputados
É tarde! com a india da dama nos meus
[ Foi algo melhor 29...f6 no entanto encontros para o campeonato mundial

63
com Kasparov são lembrados. Resta XABCDEFGHY
apenas um, que tem algum valor na
pesquisa teórica atual. Para fazer uma 8r+-+-tr-+(
imagem completa, vamos lembrar: 7+-zp-+-+-' 167
Kasparov- Karpov (3, 24)
[ 4...♗b7 5.♗g2 ♗b4+ 6.♗d2 a5 6-zp-zp-mkp+&
7.0-0 0-0 8.♗g5 ♗e7 9.♕c2 h6 5zp-+-+-+p%
10.♗xf6 ♗xf6 11.♘c3 g6 12.♖ad1
d6 13.h4 h5 14.e4 ♘d7 15.e5 4-+P+-+-zP$
( 15.♖fe1 como joguei 3+-+-+-zP-#
imediatamente após a revanche
contra Korchnoi (Tilburg, 1986), 2PzP-+-zPK+"
depois de ♗g7 16.♘b5 ♕b8 17.d5 1+-+R+R+-![
e5 18.b3 ♕d8 19.a3 ♗h6 20.b4
O branco tem uma vantagem xabcdefghy
sensata. ) 5.b3 Este jogo é dedicado a
XABCDEFGHY continuações um pouco mais raras.
Além de mover 5.♕a4, também
8r+-wq-trk+({ tentaremos 5. ♘bd2. Vamos nos
7+lzpn+p+-' 166 afastar para examinar um jogo
interessante sobre esse assunto:
6-zp-zppvlp+& Yusupov - Sokolov (Tilburg, 1987): ]
5zp-+-zP-+p% [ 5.♘bd2 ♗b7 6.♗g2 ♗e7
A) Timman uma vez sacrificou um
4-+PzP-+-zP$ peão contra Sokolov 7.e4
3+-sN-+NzP-# e depois de ♘xe4 8.♘e5 ♗b4
jogou uma novidade 9.♕e2!?
2PzPQ+-zPL+" ( em vez de 9.♕g4 ) 9...d5
1+-+R+RmK-! 10.cxd5 ♕xd5 11.♘d3 ♗xd2+
12.♗xd2 ♘d7 ( Aqui 12...♘a6!
xabcdefghy deu boas chances as negras )
O princípio das operações que 13.♖c1 0-0-0
levarão à limpeza do quadro. Era XABCDEFGHY
mais forte 15...♗g7 16.d5 ♘xe5!
17.♘xe5 ♗xe5 18.dxe6 ♗xg2 8-+ktr-+-tr(
19.exf7+ ♔xf7 20.♔xg2 ♗xc3 7zplzpn+pzpp' 168
21.♕xc3 ♕f6 22.♕xf6+ ♔xf6
6-zp-+p+-+&
(Diagram 167) 5+-+q+-+-%
O final das torres brancas surgiu. 4-+-zPn+-+$
No entanto, minhas tentativas de 3+-+N+-zP-#
vencer o jogo e de igualar a partida
não prosperaram e, após a retomada, 2PzP-vLQzPLzP"
o jogo terminou empatado. ] 1+-tR-mK-+R![
5.♕a4
[ Nós já conversamos sobre a peça xabcdefghy
64
 14.♗f4 e5 15.dxe5 g5 16.♗xg5 12.cxd5 exd5 13.♗f4 ♕b6
f6 17.♗f4 fxe5 18.♗g5 ♖de8 Timman - Ivanchuk, Tilburg,
o que levava a uma partida 1990 ) 9...exd5 10.♘e5 c5
complexo, no qual as pretas, no XABCDEFGHY
entanto, conseguiram ficar.;
B) 7.0-0 0-0 8.♕c2 8rsn-wq-trk+(
XABCDEFGHY 7zpl+-vlpzpp' 171
8rsn-wq-trk+({ 6-zp-+-sn-+&
7zplzppvlpzpp' 169 5+-zppsN-+-%
6-zp-+psn-+& 4-+-zP-+-+$
5+-+-+-+-% 3+-+-+-zP-#
4-+PzP-+-+$ 2PzPQsNPzPLzP"
3+-+-+NzP-# 1tR-vL-+RmK-![
2PzPQsNPzPLzP" xabcdefghy
1tR-vL-+RmK-! B1) No jogo Korchnoi - sokolov
deste mesmo torneio candidato
xabcdefghy (Montpellier, 1985) as brancas
d5 ( Mais preciso que 8...♘a6 preferia 11.♘df3 e aqui a
9.a3 c5 10.b3 d5 11.♗b2 dxc4 novidade ♘a6 e depois de
12.♕xc4 ♕c8 13.♕d3 ♖d8 ( em vez da anterior 11...♘bd7 )
14.♖fc1 12.♗h3 ♘e4 13.♗e3 ♗d6
XABCDEFGHY 14.a3 ♕c7 15.♖fd1 c4!
levava a um excelente jogo
8r+qtr-+k+({ para as negras e, em uma luta
7zpl+-vlpzpp' 170 brusca, Sokolov alcançou
sucesso.;
6nzp-+psn-+& B2) 11.dxc5
5+-zp-+-+-% B2a) No mesmo torneio de
Tilburg Sokolov, ele levava
4-+-zP-+-+$ duas vezes em c5 com o
3zPP+Q+NzP-# bispo. Com Nikolic, o assunto
rapidamente terminou em
2-vL-sNPzPLzP" paz: 11...♗xc5 12.♘df3
1tR-tR-+-mK-! ( Timman jogou
imediatamente 12.♘d3
xabcdefghy e depois de alguns erros, seu
♕b8 15.♕c2 h6 16.dxc5 ♘xc5 adversário construiu uma
17.♗e5 ♗d6 18.♗xf6 gxf6 19.b4 miniatura: ♗e7 13.♘f3
♘d7 20.♘d4 com melhor jogo ♘bd7 14.♗f4
para as brancas (Yusupov -
Ivanchuk, Tilburg, 1990) ) 9.cxd5 (Diagram 172)
( Igualdade leva 9.♘e5 c5
10.dxc5 bxc5 11.♘b3 a5! ♖c8 15.♕a4 a5 16.♖ac1

65
XABCDEFGHY
8r+-wq-trk+({
7zpl+nvlpzpp' 172
6-zp-+-sn-+&
5+-+p+-+-%
4-+-+-vL-+$
3+-+N+NzP-#
2PzPQ+PzPLzP"
1tR-+-+RmK-!
xabcdefghy
♘c5 17.♘xc5 bxc5 18.♖fd1
♕b6 19.e3 d4? 20.exd4
cxd4 21.♘xd4 ♗xg2
22.♔xg2 ♕xb2 23.♘c6
♕a3? 24.♖c4! ♖fe8 25.♕c2
As negras abandonaram. De
qualquer forma, a captura
com peão em c5 é a jogada
principal. ) 12...♖e8 13.♗f4
♘bd7 14.♘d3;
B2b) 11...bxc5 12.♘dc4!?
Uma idéia de Vaganian em
seu jogo contra Timman
(Amsterdã, 1986) ♖e8
( O jogo acima mencionado
Vaganian - Timman seguido
12...♕c8 13.♘a5! ♗a6
14.♗f4 ♕e6 15.♖fd1 h6
16.e4 d4 17.♕b3! ♕xb3
18.axb3 O branco tem uma
vantagem sensata.;
Era mais preciso 12...♕c7
13.♗f4 g5 14.♗xg5 dxc4
15.♕f5 ♗xg2 16.♗xf6 ♗xf6
17.♕xf6 ♗e4 18.♘g4 ♖e8
19.♕g5+ com jogo confuso )
13.♗f4 ♕c8 14.♘a5 ♗a6
15.♖fd1 ♘bd7 16.♗h3! ♕c7
17.♘ec4 ♕c8 18.♘e3! d4
19.♘ec4 ♗xc4 É uma pena
fazer essa jogada, mas você
não pode ver outra defesa
contra a ameaça 20 ♗g2.
Além disso, o intervalo b2-b4
ou e2-e3 tinha que ser
considerado 20.♘xc4 ♕a6
21.e3! ♘b6 22.♘xb6 ♕xb6
23.exd4 cxd4 24.♗c7!?
ganhar um peão
( também era forte 24.♗e5
♗c5 25.♗xf6 gxf6 26.♖ac1 )
24...♕c5 25.♕xc5 ♗xc5
26.♖ac1 ♘e4 27.♗f5! ♗b6
28.♗d7! ♖e7 29.♗c6 ♖f8
30.♗xb6 axb6 31.♖e1! f5
32.f3 d3 33.♖cd1 d2
34.♗d5+ ♔h8 35.♖xd2!
♘xd2 36.♖xe7 g6 37.♖e2
♘b1 38.♖e1 ♖d8 39.♖d1!
As negras abandonaram.
Voltando ao jogo com
Polugajevsky, devo dizer que
pouco antes no torneio
Haninge joguei contra ele o
habitual 5.b3 e não consegui
nada. Por isso, desta vez,
decidi fazer uma continuação
mais estranha. ]
5...♗b7 6.♗g2 c5 7.dxc5
XABCDEFGHY
8rsn-wqkvl-tr({
7zpl+p+pzpp' 173
6-zp-+psn-+&
5+-zP-+-+-%
4Q+P+-+-+$
3+-+-+NzP-#
2PzP-+PzPLzP"
1tRNvL-mK-+R!
xabcdefghy
bxc5
[ Jogue mais 7...♗xc5 a captura em
c5 com um peão dá as brancas a
possibilidade de exercer pressão na
coluna "d". Depois de 8.0-0 0-0
66
 9.♘c3 ♘a6 10.♗f4 ♗e7 11.♖fd1
♘c5 12.♕c2
A) Mas é mais preciso 12...♕c8
13.♖ac1 e somente agora ♘ce4
No jogo Bareev - Karpov (Tilburg,
1991) as brancas escolheu um
plano infeliz 14.h3?! ♖d8 15.g4?
( para igualdade leva 15.♘d4 )
15...d6! 16.♕d3?! ♘xc3
17.♖xc3? Era essencial beber com
uma dama e5 e aqui eu poderia
ter saído em tranquilo (mais seis
peças foram feitas);
B) 12...♘ce4? 13.♘e5!
O branco tem uma vantagem
(Timman - Seirawan, Amsterdã,
1992) ]
8.0-0 ♗e7 9.♘c3 0-0 10.♖d1 d6
11.♗f4 ♕b6 12.♖d2 ♘c6!
XABCDEFGHY
8r+-+-trk+(
7zpl+-vlpzpp' 174
6-wqnzppsn-+&
5+-zp-+-+-%
4Q+P+-vL-+$
3+-sN-+NzP-#
2PzP-tRPzPLzP"
1tR-+-+-mK-![
xabcdefghy
Uma jogada interessante
13.♗xd6
[ No caso de 13.♖ad1 continuando
♘d4 desorganizando as forças
brancas. Por exemplo 14.♘e1
( 14.♘xd4? cxd4 e não é possível
assumir d4 por 15. ..., e5 ) 14...♗xg2
15.♔xg2 h6 com bom jogas negras.
É necessário ir para uma variante
forçada com uma série de trocas. ]
13...♗xd6 14.♖xd6 ♕xb2 15.♖b1
♕xc3 16.♖xb7
(Diagram 175)
XABCDEFGHY
8r+-+-trk+({
7zpR+-+pzpp' 175
6-+ntRpsn-+&
5+-zp-+-+-%
4Q+P+-+-+$
3+-wq-+NzP-#
2P+-+PzPLzP"
1+-+-+-mK-!
xabcdefghy
Torres brancas penetram nas colunas
abertas no campo inimigo. Parece que
a iniciativa está do seu lado. Mas uma
análise mais cuidadosa nos permite
perceber alguma insegurança na
retaguarda, especialmente na primeira
fila. É verdade que ele não dá nada 16.
..., ♕c1 + por 17. ♖d1, mas as pretas
têm outro recurso à sua disposição.
16...♘d4 17.♕d1
[ Sim em resposta a 17.♘xd4
Preto jogará cxd4 depois depois de
( No entanto, o xeque continua agora
17...♕e1+ e depois de 18.♗f1 ♘e4
As brancas podem muito bem lançar
armas. ) 18.♖b1 as brancas manteria
a iniciativa. ]
17...♘xf3+ Uma imprecisão.
[ A tentativa de corrigir o empate não
era aprovada por 17...♘e4?
18.♖dd7 ♘f6 19.♘xd4! ♘xd7
20.♖xd7 ♖ad8 e agora não 21.♘b5?
( porém 21.♘c6! com clara
vantagem. ) 21...♖xd7 22.♘xc3
♖xd1+ 23.♘xd1 ♖b8 com jogo
confuso ]
[ No entanto, estava correto
17...♖ad8! forçando o branco a trocar
em d4. Depois de 18.♖xd8 ♖xd8
19.♘xd4 cxd4 20.♖xa7 ♕xc4
a paz está chegando. ]
18.♗xf3 ♕xc4
67
Depois do jogo, notei com espanto que ♕xd5 ) 23...♕xc5 24.♖xc5 ♖xc5
essa posição já estava na prática de Seria difícil para as brancas
Polugajevsky, precisamente jogando perceber as vantagens de sua
com branco! O mesmo aconteceu na posição. ]
partida Polugajevsky - Porstich do 21.♖d8 g5
torneio classificatório para a Copa do Não há escolha ou possibilidades.
Mundo (Moscou, 1988). Naquela Polugajevsky omitiu em seus cálculos
ocasião, o empate foram acordadas que não é possível
aqui. Mas esta tarde eu fui muito [ 21...♘d5 para o jogo simples das
agressivo ... brancas 22.♖bb8 ( com ideia de
19.a4! 22.♗xd5? ♖xd8 23.♖b8 ♖ad7
Apesar do peão menor, a iniciativa está e as negras chega ao topo. )]
do lado branco. 22.♖xf8+ ♔xf8 23.♕d6+ ♔g7
19...a5 24.♖xc5 ♖d7 25.♕e5 ♕b4 26.♕xg5+
[ No caso de 19...♕a2 é possível ♔f8 27.♖c8+ ♔e7 28.♔g2
20.♖d2 ♕c4 21.♖c7 ♖ab8 22.♖xa7 As negras abandonaram.
com melhores possibilidades. ] 1-0
[ Também no caso de 19...♘d5
20.♗xd5 ( e também bom 20.a5! )
20...exd5 21.♖xd5 O final de peças 13 D86
pesadas é favorável ao branco. ] Beliavsky,Alexander G 2620
[ Talvez devêssemos escolher 19...h6 Kasparov,Garry 2780
já 20.a5 ( ou 20.♖c7 ♖fc8 21.♖dc6 Linares 10th (9) 1992
♖xc7 22.♖xc7 ♘d5 ) 20...♕a2 21.a6 [A. Karpov.]
c4 ]
20.♖b5 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5
XABCDEFGHY ♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♗c4
8r+-+-trk+({ XABCDEFGHY
7+-+-+pzpp' 176 8rsnlwqk+-tr({
6-+-tRpsn-+& 7zppzp-zppvlp' 177
5zpRzp-+-+-% 6-+-+-+p+&
4P+q+-+-+$ 5+-+-+-+-%
3+-+-+LzP-# 4-+LzPP+-+$
2-+-+PzP-zP" 3+-zP-+-+-#
1+-+Q+-mK-! 2P+-+-zPPzP"
xabcdefghy 1tR-vLQmK-sNR!
♖a7? xabcdefghy
Este já é um erro grave, Outro procedimento para desenvolver
aparentemente, devido a um erro de as peças brancas, juntamente com um
cálculo. forte centro de peões, está ligado ao
[ Depois de 20...♘d5 21.♗xd5 exd5 início do ♗c1-e3; nesse caso, o bispo
22.♖xd5 ♖fc8 23.♖bxc5 ( 23.♖xa5? da casa branco sai no e2. Na minha

68
última partida com Kasparov, uma XABCDEFGHY
discussão foi iniciada em torno dessa
variante e eu a ofereço em detalhes no 8r+-wq-trk+({
meu livro "Como vencer a defesa de 7zpp+-zpLvlp' 179
Grönfeld". Ali, a propósito, a variante
Smyslov (4. ♘f3, ♗g7 5. ♕b3, dxc 6. 6-+-+-+p+&
♕xc4 0-0 7. e4, ♗g4), a variante 5sn-zp-+-+-%
Ragozin (7. ..., ♘a6) e a variante
sistema 4. ♗f4! Todo esse material é 4-+-zPP+l+$
excluído neste livro. 3+-zP-vLP+-#
7...c5 8.♘e2 ♘c6 9.♗e3 0-0 10.0-0
♗g4 2P+-+N+PzP"
A principal variante da defesa de 1tR-+Q+RmK-!
Grönfeld foi desenvolvida.
[ Lembro que, no caso de 10...cxd4 xabcdefghy
11.cxd4 ♘a5 12.♗d3 ♗e6 13.d5 A varainte que começa com este lance
XABCDEFGHY ocorreu com frequência na minha
partida com Kasparov em Sevilha.
8r+-wq-trk+({ A discussão continuou mais tarde.
7zpp+-zppvlp' 178 Devo dizer que já prestei muita
atenção no livro mencionado sobre a
6-+-+l+p+& defesa de Grönfeld. Neste livro, limito-
5sn-+P+-+-% me a dois exemplos muito atuais, mas
nos comentários me lembro
4-+-+P+-+$ brevemente dos eventos de Sevilha.
3+-+LvL-+-# 12...♖xf7 13.fxg4 ♖xf1+ 14.♔xf1
2P+-+NzPPzP" XABCDEFGHY
1tR-+Q+RmK-! 8r+-wq-+k+({
xabcdefghy 7zpp+-zp-vlp' 180
O branco sacrifica a qualidade, 6-+-+-+p+&
recebendo um ataque perigoso por 5sn-zp-+-+-%
ela. ]
11.f3 ♘a5 12.♗xf7+ 4-+-zPP+P+$
[ Agora em resposta a 12.♗d3 3+-zP-vL-+-#
já é possível cxd4 13.cxd4 ♗e6
e o sacrifício da qualidade 14.d5 2P+-+N+PzP"
É menos perigoso para as pretas do 1tR-+Q+K+-!
que em uma série de variantes, elas
têm uma xeque importante com a xabcdefghy
dama em b6. No entanto, nessa Essa estrutura de peões fornece às
situação, as brancas não são Brancas todos os fundamentos para ter
obrigadas a ir ao sacrifício. ] a iniciativa, e eles também têm uma
vantagem de peões. Outra questão é
que a posição é muito dinâmica e pode
(Diagram 179) ser completamente apreciada pelo

69
jogador com preto. O plano principal XABCDEFGHY
das brancas é afogar o bispo inimigo
g8 com a cadeia de peões c3, d4, e5, 8-+-+-trk+({
g5, h4. Preto com a ajuda de recursos 7zpp+-zpq+-' 181
táticos tenta libertar o bispo pela
diagonal h6-c1 6-+-+-+pvl&
14...♕d6 5+-zp-zP-+-%
Este salto da dama ocorreu em quatro
casos dos cinco jogos de Sevilha, e 4-+nzP-+-+$
também era usado após o jogo em 3+-zP-+-sN-#
muitos outros jogos. Outras
continuações: 2P+-+-vLPzP"
[ 14...cxd4 ] 1tR-+-wQ-mK-!
[ 14...♕d7 ]
[ E 14...♕c8 eles não tiveram muita xabcdefghy
justificativa (material adicional pode 21.♖b1 b6 22.♖b2 ♕d5 23.♕d3
ser encontrado no livro sobre a ♘c4 24.♖b1 b5
defesa de Grönfeld) ] XABCDEFGHY
15.e5
[ O lance 15.♔g1 Eu escolhi na 8-+-+-trk+(
partida (4, 11). Agora você pode 7zp-+-zp-+p' 182
dizer assim, e também 15.♕a4 ?!
(Zakharov-Henkin, Voronezh, 1989) 6-+-+-+p+&
não são perigosos para as negras. ] 5+pzpqzP-+-%
15...♕d5
[ Mais preciso que 15...♕e6 4-+nzP-+PzP$
quem era anteriormente. ] 3+-zPQvl-vL-#
16.g5
[ No jogo (4,5) foi jogado 16.♗f2 ♖f8 2P+-+N+PmK"
( é preferivel 16...♖d8 como será 1+R+-+-+-![
visto no próximo jogo da série )
A) É mais forte 17.g5 cumprindo xabcdefghy
imediatamente a tarefa principal, com jogo agudo e possibilidades
isole o bispo. No jogo Kuzmin - mútuas. ]
Henkin (Moscou, 1989) depois de 16...♕e4 17.♗f2 ♖f8 18.♘g1 ♘c4
♕f7 ( Aparentemente, está correto 19.♘f3 ♘e3+ 20.♗xe3 ♕xe3
17...♕e4 e surge uma posição do 21.♕b3+ ♔h8 22.♖e1
jogo comentado. ) 18.♕e1 h6
19.gxh6 ♗xh6 20.♔g1 ♘c4 (Diagram 183)
21.♘g3!
♕xg5
(Diagram 181) [ Depois de 22...♖xf3+ 23.gxf3
♕xf3+ 24.♔g1 ♕g4+ 25.♔f2 ♕h4+
As brancas têm uma grande 26.♔e2 ♕g4+ 27.♔d2 ♕xg5+
vantagem.; 28.♔c2
B) 17.♔g1 ♗h6 18.h4 ♕f7
19.♗g3 ♗e3+ 20.♔h2 ♕c4 (Diagram 184)

70
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-tr-mk({ 8-+-+-+-mk(
7zpp+-zp-vlp' 183 7zp-+-+-vlp' 185
6-+-+-+p+& 6-+-+-+p+&
5+-zp-zP-zP-% 5+-wQ-zP-+-%
4-+-zP-+-+$ 4-+-zPq+-+$
3+QzP-wqN+-# 3+-+-+-+-#
2P+-+-+PzP" 2P+-+K+-zP"
1+-+-tRK+-! 1+-+-tR-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY e isso não acontece 30.♔d2 ( nem
30.♔d1 ♕d3+ 31.♔c1 ♗h6+ )
8-+-+-+-mk({ 30...♗h6+ ]
7zpp+-zp-vlp' 184 24...♕xc3 25.♕d5 ♗h6
6-+-+-+p+& XABCDEFGHY
5+-zp-zP-wq-% 8-+-+-tr-mk(
4-+-zP-+-+$ 7zp-+-zp-+p' 186
3+QzP-+-+-# 6-+-+-+pvl&
2P+K+-+-zP" 5+-zPQzP-+-%
1+-+-tR-+-! 4-+-+-+-+$
xabcdefghy 3+-wq-+N+-#
não há xeque perpétuo. No entanto, 2P+-+-+PzP"
Kasparov encontra outro caminho. ] 1+-+-tRK+-![
23.♕xb7 ♕d2!? 24.dxc5?!
Agora o empate é inevitável. xabcdefghy
[ No caso de 24.♕xe7 ♕xc3 26.c6 ♗f4 27.♖e4
25.♕xc5 O sacrifício da qualidade já [ Não cair em uma armadilha
leva à xeque perpétuo: ( No entanto, travessa 27.♔g1? ♕xe1+ 28.♘xe1
as brancas tinham a forte manobra à ♗e3+ 29.♔h1 ♖f1# ]
sua disposição 25.♕h4! 27...♕c1+ 28.♖e1 ♕c3 29.♖e4
se defendendo contra o xeque Empate.
contínuo e liberando seu próprio ½-½
peão "e". Depois de cxd4 26.e6
Ainda não está claro se as negras
pode permanecer. ) 25...♖xf3+
26.gxf3 ♕xf3+ 27.♔g1 ♕g4+
28.♔f2 ♕f4+ 29.♔e2 ♕e4+
(Diagram 185)

71
14 D86 dxc3 ( foi essencial 15...♕h4 )
Vyzhmanavin 16.♕h5 ♘c4 17.♖ad1 ♕b6+
Ernst 18.♔h1 ♕b5 19.♘xf5 ♗xf5 20.♖xf5
Estocolmo 1991 ♘e5 21.♗xf7+ ♘xf7 22.♕xf7+
[A. Karpov.] XABCDEFGHY
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5 8r+-+r+k+({
♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♗c4 7zpp+-+Qvlp' 189
Não resisto à tentação de oferecer o
jogo espetacular e breve a seguir, no 6-+p+-+-+&
qual o xeque bizarro do bispo é 5+q+-+R+-%
encontrado em ♗b5. Shirov - Smejkal
(Bundesliga, 1992) 4-+-+P+-+$
[ 7.♗b5+ c6 8.♗a4 0-0 9.♘e2 e5 3vL-zp-+-+-#
10.0-0 ♘d7 11.♗a3 ♖e8 12.♗b3
♘b6 13.f4! 2P+-+-+PzP"
XABCDEFGHY 1+-+R+-+K!
8r+lwqr+k+({ xabcdefghy
7zpp+-+pvlp' 187 as negras desistiram ]
7...c5 8.♘e2 ♘c6 9.♗e3 0-0 10.0-0
6-snp+-+p+& ♗g4 11.f3 ♘a5 12.♗xf7+ ♖xf7
5+-+-zp-+-% 13.fxg4 ♖xf1+ 14.♔xf1 ♕d6 15.e5
♕d5 16.♗f2
4-+-zPPzP-+$ XABCDEFGHY
3vLLzP-+-+-# 8r+-+-+k+({
2P+-+N+PzP" 7zpp+-zp-vlp' 190
1tR-+Q+RmK-! 6-+-+-+p+&
xabcdefghy 5sn-zpqzP-+-%
exd4 14.f5 gxf5 15.♘g3!
XABCDEFGHY 4-+-zP-+P+$
8r+lwqr+k+({ 3+-zP-+-+-#
7zpp+-+pvlp' 188 2P+-+NvLPzP"
6-snp+-+-+& 1tR-+Q+K+-!
5+-+-+p+-% xabcdefghy
♖d8
4-+-zpP+-+$ [ No jogo (4,5) Kasparov jogou
3vLLzP-+-sN-# 16...♖f8 Mas o jogo da torre em d8,
como sabemos, foi jogado pela
2P+-+-+PzP" primeira vez na partida (4.7). A partir
1tR-+Q+RmK-! de agora ele abandonou
completamente a transferência da
xabcdefghy torre para o f8. ]

72
17.♕c2
No meu livro "Como vencer a defesa
de Grönfeld", examino detalhadamente
outras possibilidades de retirada da
dama da coluna "d"; 17. De 1 e 17.
♕a4. Aqui me limitei ao meu último
encontro com Kasparov, jogado com
essa variante. Nele, consegui realizar
com precisão a idéia principal das
blacnas, afogar o bispo inimigo das
casas negras. Karpov - Kasparov
(Belfort, 1988)
[ 17.♕a4 b6 18.♕c2 ♖f8
Agora as peças pretas caem sob
pressão, era mais preciso ( 18...♖c8
como jogado em outros jogos. )
19.♔g1 ♕c4 O bispo não pode sair
da gaiola ( 19...♗h6 20.h4 ♕f7
21.♘g3 ) 20.♕d2!
XABCDEFGHY
8-+-+-trk+({
7zp-+-zp-vlp' 191
6-zp-+-+p+&
5sn-zp-zP-+-%
4-+qzP-+P+$
3+-zP-+-+-#
2P+-wQNvLPzP"
1tR-+-+-mK-!
xabcdefghy
♕e6 21.h3 ♘c4 22.♕g5! h6
23.♕c1 ♕f7 24.♗g3 g5 25.♕c2
♕d5 26.♗f2 b5 27.♘g3 ♖f7 28.♖e1
b4 29.♕g6 ♔f8 30.♘e4 ♖xf2
31.♔xf2 e as negras logo parou o
relógio. ]
17...♕c4
[ Igualmente liderado 17...♖c8
18.♘f4 ( é melhor para branco
18.♕d1 ♖d8 19.♕e1 ) 18...♕f7
19.♕e4 ♗h6 20.g3 ♖f8 21.♔g2
♗xf4 22.gxf4 ♕xf4 23.♕xf4 ♖xf4
24.♔g3 ♖f8 Grönberg - Ilincic, Praga,
1989 ]
18.♕b2
[ Mas não 18.g5? para cxd4 ]
[ já 18.♕e4 é boa ♖d5 com ameaça
19. ..., ♖xe5 ]
18...♗h6
[ No jogo Ljubojevic - Timman
(Linares, 1989), a torre preta foi
novamente movida para a coluna "f"
18...♖f8 Continuação 19.♔g1
( é melhor imediatamente 19.♖d1 )
19...♗h6 ( O preto jogou uma
novidade importante na partida Z.
Polgar - Wolff (San Francisco, 1991)
19...♕d3!
XABCDEFGHY
8-+-+-trk+(
7zpp+-zp-vlp' 192
6-+-+-+p+&
5sn-zp-zP-+-%
4-+-zP-+P+$
3+-zPq+-+-#
2PwQ-+NvLPzP"
1tR-+-+-mK-![
xabcdefghy
20.♘g3 ♗h6 21.♕e2 ♕xc3 22.♖d1
cxd4 23.♗xd4 ♕c4 24.♗xa7 ♕xe2
25.♘xe2 ♘c6 26.♗c5 ♖a8 27.♘c3
♖a5 28.♗b6 ♖a3! 29.♘d5 ♖xa2
e as negras tem uma vantagem. )
20.♖d1 ♕a4 21.♖e1 cxd4 22.♘xd4
♕c4 23.h3 b6 24.♘f3 ♖d8 25.♗d4
♗f4 26.♔f2 ♕d5 27.♕b1 ♘c4
28.♕e4 ( Resta dizer que ele
manteve a iniciativa 28.♖e2! )
28...♘b2 29.♕c2 ♕b5 30.♖b1
♘d3+ 31.♔f1 ♕c4 32.♕e2 b5
33.♘e1! ♘xe5 34.♖xb5 ♕f7
35.♔g1 ♘c6 36.♘f3 ♘xd4 37.cxd4
♖c8 38.♖c5 ♖b8 e os adversários
decidiram repetir as jogadas.
Empate. ]
73
19.h4
XABCDEFGHY
8-+-tr-+k+({
7zpp+-zp-+p' 193
6-+-+-+pvl&
5sn-zp-zP-+-%
4-+qzP-+PzP$
3+-zP-+-+-#
2PwQ-+NvLP+"
1tR-+-+K+-!
xabcdefghy
♕f7
[ Depois de 19...♖f8 a manobra
universal 20.g5! garantiu a
vantagem das brancas na partida
Karpov - Timman (Roterdã, 1989)
♕d3 21.♕b1 ♕e3 22.♕e1 ♗g7
23.♔g1 ♕e4 24.♘g3! O branco
retorna o peão, ocupando todas as
casas de chaves. ♕xh4 25.♘e4
♖xf2 26.♘xf2 cxd4 27.♖d1 d3
28.♕e3 e alguns lances depois as
negras saiu. ]
20.g5!
as brancas não teme a mordida de seu
bispo, o principal é excluir o bispo
inimigo do jogo o mais rápido possível.
[ A posição do diagrama surgiu pela
primeira vez na partida Karpov -
Kasparov (Amsterdã, 1988). Vamos
ver como ele se desenvolveu
20.♔g1 ♖f8 21.♘g3 ♘c4 22.♕e2
♕xf2+ 23.♕xf2 ♗e3 24.♕xe3 ♘xe3
25.dxc5 ♖c8 26.♖b1 ♖xc5 27.♖xb7
♘xg4 28.♖b4 h5 29.♘e4 ♖xe5
30.g3 ♔f7 31.♔g2 ♔e6 32.♔f3
( É mais preciso 32.♘g5+ ♔f6
33.♖f4+ ♖f5 34.♖e4 ♖f2+ 35.♔g1
♖xa2 36.♖f4+ ♔e5 37.♖e4+ ♔d6
38.♖e6+ ♔d7 39.♖xg6 e o empate
podem ser acordadas. ) 32...♔f5!
As pretas agora alcançam um final
um pouco melhor, embora
supostamente inofensivo para as
brancas. O jogo terminou em empate.
Surge uma pergunta: é possível que
a estranha retirada da dama no f7
resolva todos os problemas das
negras? Acontece que não é. Neste
jogo, as pretas sofreram um duro
golpe, o que mudou radicalmente a
avaliação da variante. ]
20...♘c4
XABCDEFGHY
8-+-tr-+k+(
7zpp+-zpq+p' 194
6-+-+-+pvl&
5+-zp-zP-zP-%
4-+nzP-+-zP$
3+-zP-+-+-#
2PwQ-+NvLP+"
1tR-+-+K+-![
xabcdefghy
21.e6!
Apropriadamente, neste lance
intermediário é a refutação da defesa
das pretas. As brancas desviam a
dama, sem deixar que o adversário
atue na coluna "f", e somente depois
que capturam o peão de b7.
21...♕f5
[ Também é ruim 21...♕xe6 22.♘f4
♕f5 23.♕e2 com ameaça 24. ♘e6! ]
22.♘g3 ♕xe6 23.♕xb7 ♖f8
[ Era algo mais tenaz 23...♗g7!? ]
24.♖e1!
O preto agora não mantém o equilíbrio
material.
24...♘e3+
[ O último consistiu em 24...♕f7
embora depois de 25.♖e2
Com a ameaça Rg1, também é difícil
defender a posição negra. ]
74
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-trk+( 8r+lwq-trk+({
7zpQ+-zp-+p' 195 7zpp+-zppvlp' 196
6-+-+q+pvl& 6-+n+-+p+&
5+-zp-+-zP-% 5+-zp-+-+-%
4-+-zP-+-zP$ 4-+LzPP+-+$
3+-zP-sn-sN-# 3+-zP-vL-+-#
2P+-+-vLP+" 2P+-+NzPPzP"
1+-+-tRK+-![ 1+-tRQmK-+R!
xabcdefghy xabcdefghy
25.♔g1 ♖xf2 26.gxh6 cxd4 27.cxd4 10...cxd4 11.cxd4 ♕a5+ 12.♔f1 ♗d7
♖f8 28.♕b2 ♘c4 29.♖xe6 as negras 13.h4 ♖fc8
desistiram [ as negras jogou aqui 13. ... ♘fc8,
0-1 mas antes de lidarmos com essa
jogada, vamos nos desviar um
pouco. No livro "Como vencer a
15 D86 defesa de Grönfeld", ofereço um
Shirov,Alexei 2710 jogo muito importante de
Kamsky,Gata 2655 Polugajevsky, jogado com essa
Alekhine Memorial 1992 variante. Para entender como a
[A. Karpov.] teoria dele se desenvolveu, eu odeio
esse jogo. Em c8 estava a outra
Este é um dos jogos mais torre. Polugajevsky - Kudrin (Nova
interessantes disputados no sub- York, 1989) 13...♖ac8 14.h5 e5
torneio de Moscou. Kamsky exibiu o 15.hxg6 hxg6 16.d5! ♘d4 17.♘xd4
clássico procedimento de surpresa na XABCDEFGHY
abertura e também "atordoou" seu
oponente em sua variante favorita, com 8-+r+-trk+({
a qual Shirov obteve vitórias suficientes. 7zpp+l+pvl-' 197
Em uma variante forçada, já em uma
posição predeterminada, as negras 6-+-+-+p+&
sabia como descobrir um tom muito 5wq-+Pzp-+-%
fino, um certo defeito na posição do
inimigo, e se aproveitava 4-+LsNP+-+$
espetacularmente. 3+-+-vL-+-#
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5
♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♗c4 2P+-+-zPP+"
c5 8.♘e2 ♘c6 9.♗e3 0-0 10.♖c1 1+-tRQ+K+R!
[ Parece mais ativo que 10.0-0 ♗g4
11.f3 ♘a5 12.♗xf7+ etc. ] xabcdefghy
A) Perdendo 17...exd4 18.♗xd4
(Diagram 196) ♗b5 19.♗xg7 ♖xc4 20.♖xc4

75
 ♗xc4+ 21.♔g1 ♔xg7 22.♕c1!!
O preto tem mais uma peça, mas
está desamparado:
A1) 22...♕c5 23.♕b2+ f6
24.♕xb7+ ♖f7 25.♖h7+ ♔xh7
26.♕xf7+ ♔h6 27.♕xf6;
A2) 22...f6 23.♖h3!
( Outro lance tranquilo, como no
presente estudo, o direto
23.♕h6+ ♔f7 24.♕h7+ ♔e8
25.♕xg6+ ♔d8 26.♖h7 ♕e1+
27.♔h2 ♕xf2 28.♕g7 ♕f4+
leva apenas a empate. );
A3) 22...♖c8 23.♕h6+ ♔f6
24.♕f4+ ♔e7 25.♕e5+ ♔d7
26.♖h7 ♖f8 27.♕e6+ ♔d8
28.♕d6+ ♔e8 29.♕b8+ ♔e7
30.d6+!;
B) 17...♖xc4 18.♖xc4 ♕a6
( Depois de 18...exd4 19.♗xd4
♗b5 20.♗xg7 ♗xc4+ 21.♔g1
♔xg7 A variante examinada acima
é produzida, com a vitória forçada
das brancas. ) 19.♕d3! exd4
20.♗xd4 ♗b5
XABCDEFGHY
8-+-+-trk+(
7zpp+-+pvl-' 198
6q+-+-+p+&
5+l+P+-+-%
4-+RvLP+-+$
3+-+Q+-+-#
2P+-+-zPP+"
1+-+-+K+R![
xabcdefghy
À primeira vista, as negras escapa,
mantendo a peça extra. No
entanto, o inesperado se seguiu
21.♕h3 ♗xc4+ 22.♔g1 f6
23.♕h7+ ♔f7 24.♖h6
(Diagram 199)
XABCDEFGHY
8-+-+-tr-+({
7zpp+-+kvlQ' 199
6q+-+-zpptR&
5+-+P+-+-%
4-+lvLP+-+$
3+-+-+-+-#
2P+-+-zPP+"
1+-+-+-mK-!
xabcdefghy
e preto abandonou. Após esto
encontro, ficou estabelecido que
era muito melhor para o as negras
13. ..., ♖fc8! Esta novidade foi
usada nas Nogueiras - Ljubojevic
(Barcelona 1989)
]
14.h5 ♘d8
[ Agora, no caso de 14...e5
e depois de 15.hxg6 hxg6 16.d5
( É claro que as brancas também
podem jogar com mais precisão, por
exemplo, é melhor: 16.♕b3! ♘d8
17.f4 exd4 18.♗xd4 ♗xd4 19.♕d3!
♘e6 20.f5 ♕e5 com jogo confuso
(Rudakov - Nadanian, torneio por
correspondência, 1989/90) ) 16...♘d4
17.♘xd4 exd4 18.♗xd4 ♖xc4!
(Diagram 200)
19.♖xc4 ♕a6 20.♕d3 ♗b5
Temos a posição do jogo
Plugakevsky - Kudrin, com a única
diferença de que em c8 existe a
outra torre, não a de 18, mas a de f8.
Esta pequena nuance transforma a
avaliação. O rei preto tem unasalida
no f8, e agora a vitória está do seu
lado, desde a troca 21. ♕h3 é
impossível, porque contém a
ameaça DH7 ++, e simplesmente
76
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-+k+( 8-+-sn-+k+(
7zpp+l+pvl-' 200 7zpp+-zppvl-' 201
6-+-+-+p+& 6-+-+-+p+&
5wq-+P+-+-% 5+-+-zP-+-%
4-+rvLP+-+$ 4-+-zP-+-+$
3+-+-+-+-# 3+P+q+-+-#
2P+-+-zPP+" 2-+rvLNzPP+"
1+-tRQ+K+R![ 1+-+Q+K+R![
xabcdefghy xabcdefghy
capturar a d4 bispas negras. ] Mantido ) 21...♕b1 22.♕h7+ ♔f8
15.f3 23.♔h2 ♕f5 24.♘e2 ♖c2 25.♖c1?
[ No entanto, Ljubojevic evitou jogar ( foi essencial 25.♖e1 table {com
e7-e5 e imediatamente retirou o possibilidades )
cavalo para o final do tabuleiro XABCDEFGHY
(como na partida estudado) Essa
retirada é possível graças ao lance 8-+-+-mk-+({
♖f8-c8, agora as torres não estão 7zpp+-zppvlQ' 202
separadas. Ao mesmo tempo, as
capas cavalo E6 e F7 e ajuda a 6-+-+n+p+&
apontar o rei negro para evacuar em 5+-+-zPq+-%
caso de infortúnio. Continuação
15.hxg6 hxg6 16.♗d2? 4-+-zP-+-+$
Um jogo muito lamentável { ♕a4! 3+-+-vL-+-#
Tomando a iniciativa 17.♗b3 ♕a6
18.♔g1 ♕d3 19.♖xc8? 2P+r+NzPPmK"
( foi essencial 19.♗h6 ) 19...♖xc8 1+-tR-+-+-!
20.e5 ♗e6! 21.♔f1 ♗xb3 22.axb3
♖c2! xabcdefghy
25...♖xc1 26.♘xc1 ♘xd4!
(Diagram 201) E Preto tem vantagem decisiva.
Portanto, o avanço 15. e5 não tem
e as pretas venceram. ] sorte. Mais tarde encontrou uma
[ Poucos meses depois eles outra maneira: após a troca em G6
continuaram a discussão indo em vez de 16. ♗d2? O branco
Polugajevsky - Ftacnik (Haninge, preferia 16. f3. ]
1989), onde o branco, em vez da 15...♗a4!
troca em G6 usado novidade 15.e5 [ Já falamos sobre os méritos do jogo
Então seguido ♗b5 16.♗xb5 ♕xb5 ♘c6-d8, embora após o reforço do
17.hxg6 hxg6 18.♔g1 ♖xc1 centro por f2-f3 o jogo seja
19.♘xc1 ♘e6 20.♕g4 ♖c8 geralmente favorável ao branco. O
21.♕h4? ( 21.♕e4 Branco iniciativa lance pelo peão "f" o primeiro Shirov

77
jogou no Campeonato Mundial da
Juventude contra I. Gurevich
(Santiago, 1990). Estes são dois
exemplos importantes deste. Shirov -
Ernst (Londres, 1991) 15...♗b5
16.♗xb5 ♕xb5 17.♔f2 ♖xc1?!
( No final 17...♕b2 18.♕b3 ♕xb3
19.axb3 ♘c6 Branco tem iniciativa
clara, mas preto tem grandes
chances de igualar. ) 18.♕xc1 ♘c6
19.♕b1
XABCDEFGHY
8r+-+-+k+({
7zpp+-zppvlp' 203
6-+n+-+p+&
5+q+-+-+P%
4-+-zPP+-+$
3+-+-vLP+-#
2P+-+NmKP+"
1+Q+-+-+R!
xabcdefghy
♕a6 ( Aqui 'damas troca 19...♕xb1
20.♖xb1 b6 21.hxg6 hxg6 22.♖c1
♘b4 23.♖c4! é favorável ao branco )
20.hxg6 hxg6 21.e5 ♖d8 22.a4!
( Com continuou Gurevich Shirov
22.♕e4 e depois de ♕xa2 23.♕h4
♔f8 Preto repelido o ataque e
ganhou. ) 22...♘a5 ( Agora você não
pode tomar o peão 22...♕xa4
23.♕xb7 ♖b8 24.♕d7; mas também
não vale a pena 22...♔f8 23.♕b5!
♕xb5 24.axb5 ♘a5 25.♖a1 b6
26.♖c1 ♔e8 27.♖c7 ♖d7 28.♖c8+
♖d8 29.♖xd8+ ♔xd8 30.♗d2!
(Diagram 204)
Vantagem de branco (Lobron - I.
Gurevich, New York, 1992) ) 23.♕e4
♖c8 24.♗h6! ♗h8 25.♗g5 ♕e6
26.♕h4 As negras abandonaram. ]
XABCDEFGHY
8-+-mk-+-+({
7zp-+-zppvl-' 204
6-zp-+-+p+&
5snP+-zP-+-%
4-+-zP-+-+$
3+-+-+P+-#
2-+-vLNmKP+"
1+-+-+-+-!
xabcdefghy
[ Shirov - Kozul- (Biel, 1991) 15...b5
16.♗b3 ♖xc1 17.♗xc1 ♕b6 18.hxg6
hxg6 19.♕e1! [% Emt 00:00:22] com
ameaça simples 20 dh4 21 DH7 +
KF8 BH6 ♖c8 20.♗g5! ♘e6
21.♗xe7 g5 22.d5 ♘d4 23.♗xg5
b4 24.♗e3 ♕a6 25.♗xd4 ♗xd4
26.♕d2 ♗g7 27.d6! ♗b5 28.♗xf7+!
A posição das negras está
desesperada. Seguido título da
seguinte forma: ♔f8 ( 28...♔xf7
29.♕d5+ ♔f8 30.♕f5+ ♔g8
31.♕e6+ ♔f8 32.♖h5 ♗xe2+
33.♔f2 ♗d4+ 34.♔g3 ♖c5
35.♕e7+ ♔g8 36.♕e8+ ♔g7
37.♕h8+ ♔f7 38.♖h7+ ♔e6
39.♕e8+ ♔xd6 40.♕d7+ ♔e5
41.♕e7+ ♕e6 42.♖h5# Análise
Shirov ) 29.♗e6! ♖c1+ 30.♕xc1
♗xe2+ 31.♔f2 ♗d4+ 32.♔g3
♕xd6+ 33.♕f4+ ♔e7 34.♖h7+
Preto deixou Então, aparentemente,
a julgar que a posição deve levar a
grandes dificuldades para as negras.
Mas aqui Kamsky introduziu a
importante novidade do ♗a4! ]
16.♕d3 b5!
(Diagram 205)
A diferença com todos os itens
analisados é visível. Depois ♗b3 17.
78
XABCDEFGHY 22...♖c2! Inesperadamente {passou
para o contador para a segunda linha.
8r+rsn-+k+( 23.♕h3 ♔f8! 24.e5
7zp-+-zppvlp' 205 [ Na variante 24.f5 ♕d2 25.♖h8+
♔e7 26.♕h4+ g5 Ataque só preto. ]
6-+-+-+p+& 24...♔e7 25.♖xg6 ♕d2!
5wqp+-+-+P% [ Muito mais forte que 25...fxg6
26.♕h7+ ♘f7 27.♗xe6 ♔xe6
4l+LzPP+-+$ 28.♕xg6+ ♔d5 29.♕xf7+
3+-+QvLP+-# e é difícil avaliar as possibilidades
de ambos os lados. ]
2P+-+N+P+" 26.♔g1!?
1+-tR-+K+R![ A tentativa bem ao encontro do rei no
h2 casa, embora seja verdade que não
xabcdefghy ajuda.
Branco tem que ter troca bispo eo 26...fxg6 27.♕h7+ ♔e8!
bispo na D5 e7-e6 necessárias [ Depois de 27...♘f7? Branco foram
considerar. salvos 28.♗xe6 ♔xe6 29.♕xg6+
17.♗d5 ♖xc1+ 18.♗xc1 ♖c8 19.hxg6 ♔d5 30.♕xf7+ ♔e4 31.♕g6+ ♔e3
hxg6 20.♗h6 ♗xh6 21.♖xh6 e6!? 32.♕g3+ com empate perdidas ♔xe2
[ É ruim 21...♔g7? 22.♕e3 ♖c2 33.♕f3+ ♔e1 34.♕f1# ]
23.♕g5 ♕d2 24.♖xg6+! fxg6 28.f5 exd5
25.♕xe7+ ♔h6 26.♕f8+ ♔h5 [ empate {Novamente ele estava
27.♕h8+ E Branco ganha. ] transportando 28...♕xe2 29.♕g8+
22.f4!? ♔d7 30.fxe6+ ♔c7 31.♕h7+ ♔b6
[ 22.♗b3 ♗xb3 23.axb3 ♘c6 32.e7 ♕e3+ 33.♔h2 ♕f4+ 34.♔h3
seguido por ♖d8 e ♕b6, a posição ♖c3+ 35.♗f3 ♖xf3+ 36.gxf3 ♕xf3+
preta é boa. ] 37.♔h2 ]
29.f6 ♕b4!
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+rsn-+k+({ 8-+-snk+-+(
7zp-+-+p+-' 206 7zp-+-+-+Q' 207
6-+-+p+ptR& 6-+-+-zPp+&
5wqp+L+-+-% 5+p+pzP-+-%
4l+-zPPzP-+$ 4lwq-zP-+-+$
3+-+Q+-+-# 3+-+-+-+-#
2P+-+N+P+" 2P+r+N+P+"
1+-+-+K+-! 1+-+-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
Incluindo a dama no ataque através da A dama retorna à defesa, e a grande
casa h3. Como dito acima, se as trocas vantagem de material preto faz o resto.
bispo 30.♕xg6+ ♔d7 31.e6+ ♘xe6

79
32.♕f7+ ♔d8 33.♕xe6 ♕e1+ 34.♔h2 [ E 9...♗g4 ]
♕xe2 35.♕xd5+ ♔c7 36.f7 ♕e7 10.cxd4 ♕a5+ 11.♗d2 ♕xa2 12.0-0
As brancas abandonaram. Começando XABCDEFGHY
notável na sua estética, e muito
valioso para a teoria da defesa 8rsnl+-trk+({
Grunfeld. 7zpp+-zppvlp' 209
0-1
6-+-+-+p+&
5+-+-+-+-%
16 D85
Gelfand,Boris 2665 4-+-zPP+-+$
Kamsky,Gata 2595 3+-+-+N+-#
Belgrade Investbank 1991
[A. Karpov.] 2q+-vLLzPPzP"
1+R+Q+RmK-!
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 d5 4.cxd5
♘xd5 5.e4 ♘xc3 6.bxc3 ♗g7 7.♘f3 xabcdefghy
c5 8.♖b1 0-0 9.♗e2 ♕e6
XABCDEFGHY [ Outras escolhas populares são:
12...♗g4 ]
8rsnlwq-trk+({ [ 12...♘d7 ]
7zpp+-zppvlp' 208 [ 12...b6 ]
[ E 12...a5 (Todos os que são
6-+-+-+p+& discutidos em detalhe no livro "How
5+-zp-+-+-% to Win Conra a defesa Grïnfeld).
À medida que a rainha negra, mais
4-+-zPP+-+$ cedo ou mais tarde, deve regressar
3+-zP-+N+-# ao seu país, este e6 manobra é o
todo conveniente e lógico. ]
2P+-+LzPPzP" 13.♕c2
1+RvLQmK-+R! XABCDEFGHY
xabcdefghy 8rsnl+-trk+({
Curiosamente, na "Encyclopedia of 7zpp+-zppvlp' 210
Chess opennings" (1976 edition) que
você dedica a esta variante apenas 6-+-+q+p+&
uma fugaz réplica. Enquanto isso, 5+-+-+-+-%
esse sistema nos últimos anos se
tornou muito popular na defesa de 4-+-zPP+-+$
Grönfeld. Aparentemente, ele até adiou 3+-+-+N+-#
a variante com o desenvolvimento do
bispo em c4. 2-+QvLLzPPzP"
9...cxd4 1+R+-+RmK-!
O principal continuação, mas também
é rapidamente xabcdefghy
[ 9...♕a5 E raramente jogo ] ♕c6
[ 9...♘c6 ] A dama em e6 não se sentir muito

80
confortável, e é melhor se retirar agradável para Kindermann. )
também é possível realizar d6. Gelfand 16.♖fc1 ♘a6 17.♗a3 ♗xf3
- Kindermann (Dortmund, 1990) 18.gxf3!
[ 13...♕d6 XABCDEFGHY
A) 14.d5 E apenas em resposta a
b6 15.♗b4 Eu ofereço o jogo até 8r+-wq-trk+({
o fim. ♕d8 16.♖fd1 ♘a6 17.♗a3 7zpp+-zppvlp' 212
♘c5 18.♘d4 ♗xd4 19.♖xd4 ♕d6
20.♕c3 ♕f4 21.♗b5 ♗d7 6n+-+-+p+&
22.♗xd7 ♘xd7 23.♗xe7 ♖fe8 5+-+P+-+-%
24.g3? ( Aqui as brancas podem
vencer lindamente: 24.d6 ♖ac8 4-+-+P+-+$
25.♖c4! ♕xe4 26.♖xc8 ♕xb1+ 3vL-+-+P+-#
27.♕c1 ♕xc1+ 28.♖xc1 f5
29.♖c7 ♘f8 30.h4 ) 24...♕e5 2-+Q+LzP-zP"
25.♗a3 ♖ac8 26.♕d2 ♖c2 1+RtR-+-mK-!
27.♕xc2 ♕xd4 28.♖e1 ♘c5
29.♗xc5 bxc5 30.♖d1 ♕xe4 xabcdefghy
31.♕xc5 ♕f3! Rapidamente Branco alcançou uma vantagem
levava ao final mesmo, apreciável ♕d7 19.♗xa6 bxa6
terminando em empate: 32.♖c1 20.♕c7 ♕h3 21.♕g3 ♕xg3+
♖d8 33.♖e1 ♖xd5 34.♖e8+ ♔g7 22.hxg3 e a posição das negras é
35.♕f8+ ♔f6 36.♕e7+ Empate.; sombria. ]
B) 14.♗b4! 14.♕d3 ♕d6 15.♗b4 ♕d8
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsnl+-trk+({ 8rsnlwq-trk+(
7zpp+-zppvlp' 211 7zpp+-zppvlp' 213
6-+-wq-+p+& 6-+-+-+p+&
5+-+-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-vL-zPP+-+$ 4-vL-zPP+-+$
3+-+-+N+-# 3+-+Q+N+-#
2-+Q+LzPPzP" 2-+-+LzPPzP"
1+R+-+RmK-! 1+R+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
Novidade. É engraçado que esta 16.d5
variante e é em uma partida com Um ano antes de este jogo esta
os mesmos contendores um ano posição tenha surgido em uma partida
antes (Debrecen, 1989), e ela com o mesmo adversário. Então
preferiu jogar Gelfand Branca preferiu tomar a dama a3.
rapidamente 14...♕d8 15.d5 ♗g4 Vamos olhar este jogo, que foi o início
( No caso de 15...b6 Ele veio para do debate entre estes dois grandes
o item analisado, o que não é mestres fortes. Gelfand - Kamsky

81
(Tilburg, 1990) impetuosamente progride. 23.♕xe2
[ 16.♕a3 Claro, Branco não tem a4 24.♖b5 ♕e7 25.♖a1 ♗e6 26.e5
nenhuma razão para alterar as a3 27.♕f3 a2 28.♕xb7 ♕d8
damas, mas não em a3 sensação as negras tem qualidade perdida,
dama branca muito confortável. ♘c6 mas peão passado remoto! A "pode
17.♗c5 Após a longa manobra ♕d8- salvá-los. 29.h3 ♖c8 30.♖b2 ♕g5
a5-a2-e6-c6-d6-d8, a dama negra 31.♖bxa2 Jogo Force. ♖c1+ 32.♖xc1
finalmente está em seu local de ♕xc1+ 33.♔h2 ♗xa2 34.♕a8+ ♔g7
origem. Eles perderam muitas vezes, 35.♕xa2 ♕f4+ 36.g3 Empate. No
e também ameaça D4-D5. No ano siuiente Gelfand fabric um novo
entanto, as negras encontrado uma plano e tem uma vantagem de
operação tática interessante ♗xd4!? abertura. Embora seja verdade que,
XABCDEFGHY no final do jogo um erro grosseiro
distorcida resultado. ]
8r+lwq-trk+( 16...♘a6 17.♗a3 b6 18.♕e3! ♘c5
7zpp+-zpp+p' 214 19.♖fd1
6-+n+-+p+& XABCDEFGHY
5+-vL-+-+-% 8r+lwq-trk+({
4-+-vlP+-+$ 7zp-+-zppvlp' 216
3wQ-+-+N+-# 6-zp-+-+p+&
2-+-+LzPPzP" 5+-snP+-+-%
1+R+-+RmK-![ 4-+-+P+-+$
xabcdefghy 3vL-+-wQN+-#
18.♘xd4 ♘xd4 19.♗xe7 ♘xe2+ 2-+-+LzPPzP"
20.♔h1 ♕e8 21.♗xf8 ♕xf8 22.♕e3 1+R+R+-mK-!
a5
XABCDEFGHY xabcdefghy
Branco propõe {obter uma vantagem
8r+l+-wqk+( esmagadora no centro através de e4-
7+p+-+p+p' 215 e5, ♘d4 e f3. Para as negras é muito
difícil se opor as intenções do inimigo.
6-+-+-+p+& 19...♗g4 20.e5 ♖c8 21.h3 ♗xf3
5zp-+-+-+-% 22.♗xf3 ♕c7?!
[ Não vale a pena 22...f6 23.d6! fxe5
4-+-+P+-+$ 24.d7 ♖c7 25.♗xc5 ♖xc5 26.♗g4
3+-+-wQ-+-# ♖bC1 Então ]
[ Mas é mais forte 22...♖e8 ]
2-+-+nzPPzP" 23.d6 exd6 24.exd6 ♕d8
1+R+-+R+K![ [ Não fica parada peão d6: 24...♕d7?
25.♗g4 f5 26.♗e2 Com a ameaça
xabcdefghy desagradável 27. ♗b5. ]
Enquanto envolvente branco o 25.♗e2! ♖e8 26.♕f3
cavalo, o peãas negras "para" (Diagram 217)

82
XABCDEFGHY 32.♕a8+ ♗f8 33.♖e1
Apesar da defesa obstinada das
8-+rwqr+k+({ negras, a iniciativa está nas mãos das
7zp-+-+pvlp' 217 brancas.
33...h5 34.h4
6-zp-zP-+p+& [ Não está tão claro 34.♖e8 ♕d1+
5+-sn-+-+-% 35.♔h2 ♕d6+ 36.g3 h4 ]
34...♕d4 35.♖e8?
4-+-+-+-+$ [ 35.g3 ♔g7 36.♕xa7 e se ♗d6!?
3vL-+-+Q+P# Em seguida, 37.♗xc5 bxc5
38.♕a1 ]
2-+-+LzPP+"
1+R+R+-mK-! XABCDEFGHY
xabcdefghy 8Q+-+Rvlk+({
A vantagem do par de bispos garante 7zp-+-+p+-' 219
a vantagem do branco.
26...♖e6 27.d7 ♖c7 28.♗b5 ♖e7! 6-zp-+-+p+&
É essencial livrar-se do peão perigoso 5+-sn-+-+p%
o mais rápido possível. No caso de
[ 28...a6 Kamsky fornece esta 4-+-wq-+-zP$
variante: 29.♗xc5 axb5 30.♕a8 ♗f6 3vL-+-+-+-#
( 30...♕xa8?? 31.d8♕+ ♖e8
32.♕xc7 bxc5 33.♕xc5 ♗f6 2-+-+-zPP+"
34.♖xb5 ) 31.♕xd8+ ♗xd8 32.♗e3 1+-+-+-mK-!
♔f8 33.♖xb5 com vantagem
decisiva. ] xabcdefghy
29.♖d2 ♖exd7 Com duas jogadas consecutivas, as
XABCDEFGHY brancas arruinam o excelente trabalho
realizado no jogo.
8-+-wq-+k+( Estava correto 35...♔g7 36.♕xa7??
7zp-trr+pvlp' 218 Inesperadamente {branco faz a perder
o jogo.
6-zp-+-+p+& Estava correto
5+Lsn-+-+-% [ 36.g3 ♕a1+ 37.♔g2 ♕xa3
38.♖xf8 com possibilidades mútuas. ]
4-+-+-+-+$ 36...♗d6 37.♔f1
3vL-+-+Q+P# [ Ele também não salvou 37.♖e1
♘d3 38.♖f1 ♗g3 ]
2-+-tR-zPP+" 37...♘d3 38.♔e2 ♘f4+ 39.♔f3 ♕d1+
1+R+-+-mK-![ as brancas abandonaram antes do
mate
xabcdefghy 0-1
É claro que não podia proporcionar 30.
♖dd1, e o "d" peão e não pode ser
retirado.
30.♗xd7 ♖xd7 31.♖xd7 ♕xd7

83
17 E60
Karpov,Anatoly 2715
Kamsky,Gata 2655
Alekhine Memorial 1992
[A. Karpov.]
Esta partida, jogada em Moscou, em
comemoração ao centenáriodo
nascimento de Alekhine, eu provei a
glória. Posso até dizer que é um dos
melhores em toda a minha carreira no
xadrez. A luta exacerbada foi por todo
o lado, de um lado para o outro, e no
final as peças pretas perderam
completamente a orientação.
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘f3 ♗g7 4.g3
c6
Primeiramente as brancas (4.g3 vez de
4.♘c3), entãas negras (4 ... c6 em vez
de 4. ... d5), desviar-se dos
continuações mais nítidas nesta
abertura , o jogo adquire um forte
caráter posicional.
5.♗g2 d5 6.cxd5 cxd5 7.♘c3 0-0
8.♘e5 e6 9.0-0 ♘fd7 10.f4 ♘c6
11.♗e3
XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+({
7zpp+n+pvlp' 220
6-+n+p+p+&
5+-+psN-+-%
4-+-zP-zP-+$
3+-sN-vL-zP-#
2PzP-+P+LzP"
1tR-+Q+RmK-!
xabcdefghy
A configuração escolhida pelas pretas
tornou-se popular depois da minha
partida com Kasparov Sevilha. Então
eu não conseguiu demonstrar a
superioridade do branco, mas a
impressão era de que havia.
Não há dúvida que a presença de
factores tais como a vantagem de
espaço, dois bispos perigoso (se n ou
terminar o jogo aberto), e também as
possibilidades de ataque sobre a ala do
rei.
Preto tem suas chances na pressão
pela abertura coluna "c". Aqui Branco
são organizados para cobrir o forte
jogo cavalo e2-e4.
Mas primeiro é essencial para cobrir o
peão d4, a quem seus negócios com
bispo dama.
Antes de seguir a narração deste jogo,
observe que a maioria dos jogos
lembrados é comentada em detalhes
no livro "Como vencer a defesa
Grönfeld".
11...♘b6
[ Em dois jogos com me ele Timman
imediatamente começou a lutar e5
cavalo. Karpov - Timman
(Amsterdam, 1987): 11...♘dxe5
12.fxe5 f6 13.exf6 ♖xf6 14.♕d2
♗d7 15.♔h1 ♖xf1+ 16.♖xf1 ♕e7
17.♖d1 ♖c8 18.a3 ♗f6 19.♗g1
XABCDEFGHY
8-+r+-+k+({
7zpp+lwq-+p' 221
6-+n+pvlp+&
5+-+p+-+-%
4-+-zP-+-+$
3zP-sN-+-zP-#
2-zP-wQP+LzP"
1+-+R+-vLK!
xabcdefghy
E negra teve que lutar para manter a
posição depois de e2-e4. ]
[ Karpov - Timman (Kuala Lumpur,
1990): 11...f6 12.♘d3 ♘b6 13.b3
♕e7 14.a4 ♗d7 15.♗c1 ♖fd8 16.e3
♗e8 17.♗a3 ♕f7 18.♖c1 ♗f8
84
 19.♗xf8 ♕xf8 20.g4 ♕e7 21.♕d2 XABCDEFGHY
♖ac8 22.♘e2 ♖c7 23.♖c5
XABCDEFGHY 8r+-wq-trk+({
8-+-trl+k+({ 7+p+-snpvlp' 223
7zpptr-wq-+p' 222 6-snl+p+p+&
6-snn+pzpp+& 5zpN+psN-+-%
5+-tRp+-+-% 4P+-zP-zP-+$
4P+-zP-zPP+$ 3+Q+-+-zP-#
3+P+NzP-+-# 2-zP-+PvLLzP"
2-+-wQN+LzP" 1tR-tR-+-mK-!
1+-+-+RmK-! xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
Branco domina a posição e tem a 8r+-wq-trk+(
iniciativa. 7zpp+lsnpvlp' 224
]
12.♗f2 6-sn-+p+p+&
[ No torneio Haninge (1990) 5+-+psN-+-%
Wojtkievich jogado contra mim 12.b3
(Desta vez eu defendi esta posição 4-+-zPPzP-+$
com as negras). Então seguido ♗d7 3+-sN-+-zP-#
13.♕d2 f6 14.♘d3 ♘c8 15.♖ac1
♘d6 16.♗f2 f5 17.♘e5 ♕e7 2PzP-+-vLLzP"
18.♔h1 ♖fc8 19.g4!? ♘e4 20.♘xe4 1tR-+Q+RmK-![
fxe4 21.♘xd7 ♕xd7
com possibilidades equilibradas. ] xabcdefghy
12...♗d7 14.♘xd7 ♕xd7 15.e5 ♖ac8
[ No primeiro jogo do jogo Sevilla Aqui a teoria oficial termina.
Kasparov jogou 12...♘e7 [ Na posição (4,1) da partida Sevilha
Para preparar 13.e4 troca evitar a continuou 15...♖fc8 Depois de
tomado do cavalo em d5: 13.a4 a5 16.♖c1 ♗f8 17.♗f3 ( 17.g4 ♖c4
14.♕b3 ♗d7 15.♖fc1 ♗c6 16.♘b5 18.f5!? ) 17...♖c7 18.b3 ♖ac8
19.♕d2 ♘c6 (ameaça 20. ..., ♗a3)
(Diagram 223) 20.♕b2 a6 21.♗e2 ♕e7 22.♘b1
♘b4 23.♘c3 ♘c6 Ele levava
Mas ficou claro que as negras tem repetição de jogadas. O ponto
desconforto no desenvolvimento. ] principal é em lance 17. Branco
13.e4 ♘e7 poderia sacrificar um peão 17.g4
RC4 18. f51?, Mas este é um
(Diagram 224) assunto para outro filme. ]
16.♖c1
Com a idéia de colocar o bispo em c6
e fortalecer o centro. (Diagram 225)

85
XABCDEFGHY O sinal de ataque. A estreiteza das
peças pretas dificulta bastante o contra-
8-+r+-trk+({ jogo.
7zpp+qsnpvlp' 225 19...♗f8 20.♕e3!
A primeira série de fintas a dama, que
6-sn-+p+p+& são tão características deste jogo ...
5+-+pzP-+-% [ Na variante 20.♘e2 ♖xc1 21.♖xc1
( 21.♘xc1 ♕c7 ) 21...♖xc1+
4-+-zP-zP-+$ 22.♘xc1 ♘c6 23.♘d3
3+-sN-+-zP-# XABCDEFGHY
2PzP-+-vLLzP" 8-+-+-vlk+({
1+-tRQ+RmK-! 7+p+q+p+p' 227
xabcdefghy 6psnn+p+p+&
a6 5+-+pzP-+-%
Após este lance Preto deixa
"pendurado" o cavaleiro em b6, que em 4-+-zP-zPP+$
breve é alvo de um truque, mas aqui, é 3+P+N+-+-#
claro, foi difícil eu acho.
[ No caso de imediata 16...♖c7 2P+-wQ-vLLzP"
Preto temiam em vão 17.♕b3 ♘c4 1+-+-+-mK-!
18.♘b5 ♖c6 19.♘xa7 ♖a6 20.♘b5
♖b6 21.a4 ♘d2 Com uma posição xabcdefghy
suficientemente contrajuego. Em As brancas tem vantagem de espaço,
geral, a posição de preto sobre a mas a posição perdeu sua energia
aparência queenside muito sólidos, interna, e as possibilidades na ala do
que não pode ser dito do Rei. ] rei seria muito pequena. ]
17.b3 20...♘c6 21.f5! ♗a3
Acentuando a situação embaraçosa do Todas as peças pretas são transferidos
cavalo em b6. para a ala dama, mas isso não é
17...♖c7 18.♕d2 ♖fc8 19.g4! perigoso para eles, porque as peças
XABCDEFGHY brancas na outra metade do tabuleiro
não são coordenadas.
8-+r+-+k+({ Eu tive azar
7+ptrqsnpvlp' 226 [ 21...exf5 22.gxf5 ♕xf5 23.♗h3
♕h5 24.♗xc8 ♗h6 25.♕h3 ♗xc1
6psn-+p+p+& 26.♕xh5 gxh5 27.♗xb7 ]
5+-+pzP-+-% [ Nem {alcançado seu objetivo
21...♗b4 para 22.♔h1 Com ideia
4-+-zP-zPP+$ ♗e1 ]
3+PsN-+-+-# 22.♖cd1 ♘b4
2P+-wQ-vLLzP" (Diagram 228)
1+-tR-+RmK-!
As peças pretas pisam nos pés uma
xabcdefghy das outras. O blocos de cavalo para o

86
XABCDEFGHY
8-+r+-+k+(
7+ptrq+p+p' 228
6psn-+p+p+&
5+-+pzPP+-%
4-sn-zP-+P+$
3vlPsN-wQ-+-#
2P+-+-vLLzP"
1+-+R+RmK-![
xabcdefghy
seu bispo, que momentaneamente
tirar proveito de branco.
23.♕h6!
[ É possível que Kamsky tenha
contado 23.♘b1 ♘c2! 24.♕h6
♗f8 ]
23...♕e8
[ Nesta nova situação, { 23...♘c2
Não assegurado igual, uma vez que
após 24.♘e2 a torre negra não tem
casas para penetrar. ]
[ Nem é melhor { 23...♕e7 24.♘b1
♗b2 25.♗h4 ♕f8 26.♕d2 ♖c2
27.♕e1 E a atividade superfície após
as peças pretas estão atolados em
queenside. ]
[ Nem {passou 23...♘d3?! devido a
24.♘xd5! ♘xd5 25.♖xd3 ♗f8
( 25...♗c1 26.g5 com ameaças 27.f6
e 27.♖h3 ) 26.♕g5 h6 27.fxe6 ♕xe6
28.♗xd5 Branco simplesmente têm
peão. ]
24.♘b1!
(Diagram 229)
Agora o bispo deve deixar a3-f8 uma
diagonal importante
24...♗b2 25.♕d2!
A transferência da dama branca fez
este lance fará com que as negras
tenham algumas dores de cabeça.
XABCDEFGHY
8-+r+q+k+({
7+ptr-+p+p' 229
6psn-+p+pwQ&
5+-+pzPP+-%
4-sn-zP-+P+$
3vlP+-+-+-#
2P+-+-vLLzP"
1+N+R+RmK-!
xabcdefghy
25...♘c2
Nos últimos cinco lances as pretas
mostrou a maior atividade.
Abandonando o rei ao seu próprio
destino, eles se lançaram no ataque
no flanco da dama, mas
inesperadamente sua iniciativa é
encerrada, falando claramente, é
completamente bloqueada, e o
ameaçador conjunto ♗b2 + ♘c2
precisa de defesa e apenas atrapalha a
ação de sua esposa. torres próprias.
Pare a agressão do inimigo O branco
começa a desenvolver seu ataque.
Para fazer isso, é necessário abrir a
coluna "f".
[ O impressionante 25...a5?!
com a armadilha 26.♕xb2? ( 26.a3
refutado ♖c2 27.♕e1 ♕b5 28.axb4
♖e2 29.♕xe2 ♕xe2 30.bxa5 ♘d7
31.♖d2 ) 26...♖c2 27.♕a3 ♖xa2 ]
26.♔h1!
Deixando espaço para o bispo, que,
por sua vez atrapalha a torre de f1.
26...♕e7 27.♗g1 ♘d7 28.♖f3
(Diagram 230)
Com cada lance do ataque de energia
adquire branco, tempo, enquanto as
negras, como é fácil de ver, estão em
um impasse.
87
XABCDEFGHY mudou consideravelmente a favor do
branco. ) 31.♗xd4 ♗xd4 ( ou
8-+r+-+k+({ 31...♖c1 32.♗xb2! ♖xd1+ 33.♖f1
7+ptrnwqp+p' 230 e as brancas mantiveram a
vantagem material. ) 32.♖xd4 ♖c1+
6p+-+p+p+& 33.♖f1 ♖xf1+ 34.♗xf1 ♖c1 35.♘d2 ]
5+-+pzPP+-% 30...♕g7 31.♕d2!
4-+-zP-+P+$ XABCDEFGHY
3+P+-+R+-# 8-+r+-+k+({
2PvlnwQ-+LzP" 7+ptrn+pwqp' 232
1+N+R+-vLK! 6p+-+p+p+&
xabcdefghy 5+-+pzPP+-%
28...♕b4 29.♕h6! 4-+-zP-+P+$
[ Foi imprecisão 29.♕f4 ♗xd4! 3+P+-+R+-#
30.♗xd4 ♘xd4 31.♖xd4 ♖c1+
32.♖f1 ♖xf1+ 33.♗xf1 ♕e1 34.♘d2 2PvlnwQ-+LzP"
♘xe5 1+N+R+-vLK!
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+r+-+k+( Por causa da ameaça f5xe6 a rainha
7+p+-+p+p' 231 preta não retornar a casa f8.
31...b6
6p+-+p+p+& Não há outro procedimento para
5+-+psnP+-% libertar os ꞏ reféns "b2 e c2. O preto
prepara 32. ..., a5 para prender a casa
4-+-tR-wQP+$ de cavalos b4.
3+P+-+-+-# 32.♖df1 a5 33.h4 ♘b4 34.a3
Agora a penetração da torre c2 não é
2P+-sN-+-zP" perigoso.
1+-+-wqL+K![ [ Razoavelmente, não 34.♕xb2 para
♖c2 ]
xabcdefghy 34...♖c2 35.♕f4 ♘c6 36.♗h3! ♘d8
Contra jogo suficiente. ] 37.♗e3
29...♕f8 30.♕g5 a casa c1 está sob controle, e também
[ Naturalmente parecia 30.♕h4 monitora casa h6.
Em seguida, o golpe { ♘xd4 37...b5 38.♖3f2!
Não acontecer porque ( Contudo, as
negras poderia responder 30...♕g7 (Diagram 233)
e dá em nada 31.f6 ♕f8! 32.♖h3
h6; No entanto, ao que parece, é Tendo reforçado consideravelmente a
mais preciso 30...♕d8 ala do rei repente trocar de rumo.
Agora, qualquer um desses lances Paradoxalmente, mas a posição
ainda é 31.♕d2 e, comparado à embaraçosa de suas peças,
posição no lance 28, a situação especialmente o ♗ b2, preto após a

88
XABCDEFGHY a vitória
[ 53.♔h3? ♕f5+ 54.♕xf5 gxf5
8-+rsn-+k+({ 55.♗f3+ ♔g6 ]
7+-+n+pwqp' 233 53...♕c7+ 54.♔h3
As brancas abandonaram. Por esta
6-+-+p+p+& vitória no Torneio Memorial Alekhine I
5zpp+pzPP+-% concedeu o prêmio de "título no estilo
de Alekhine" Mas, a rigor, essa
4-+-zP-wQPzP$ decisão não era da inteiramente
3zPP+-vL-+L# correta ... de forma eficaz no trabalho
criativo do primeiro campeão mundial
2-vlr+-tR-+" russo frequentemente encontrados
1+N+-+R+K! exemplos agudos de transferência da
luta na ala dadama e na ala do rei. Mas,
xabcdefghy claro, aqui um tema estranho é usado:
troca de torres perecendo onde eles ao contrário, a luta se move com
têm dominado. Depois de uma dama efeitos decisivos em ambos os flancos!
branca jogou uma posição dominante 1-0
na coluna "c".
38...b4 39.axb4 axb4 40.♖xc2 ♖xc2
41.♖f2 ♖xf2 42.♕xf2 ♗a3 18 E92
[ No caso de 42...♗c3 Decide o Karpov,Anatoly 2730
instante 43.f6 ♕f8 44.♕c2 ♗e1 Kasparov,Garry 2800
45.♕c7 ♕e8 46.♗f1 ♘f8 47.♕e7! World Championship 35th-KK5 (7)
♕d7 48.♗h6! Um final divertido! A3 [A. Karpov.]
Mas o bispo é completamente fora
de jogo. ] 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4
43.♕c2 ♘xe5 d6 5.♘f3 0-0 6.♗e2 e5 7.♗e3
Desespero. Aceitar o sacrifício, eu [ É muitas vezes 7.0-0 ♘c6
recebo uma bela vitória forçada. XABCDEFGHY
[ Também era ruim 43...♕f8 44.♕c7
♕e8 45.f6 ] 8r+lwq-trk+(
[ No caso de 43...♘b8 é suficiente 7zppzp-+pvlp' 234
44.♘d2 ( o bem 44.f6 ♕f8 45.♗f1
Com uma vitória fácil. ) 44...♘dc6 6-+nzp-snp+&
45.♘f3 Branco reproduz 5+-+-zp-+-%
praticamente com uma peça de
vantagem ] 4-+PzPP+-+$
44.dxe5 ♕xe5 45.♕c8! ♕e4+ 3+-sN-+N+-#
[ No caso de 45...♕xe3 siga mate em
três lances 46.♕xd8+ ♔g7 47.f6+ 2PzP-+LzPPzP"
♔h6 48.♕f8# ] 1tR-vLQ+RmK-![
46.♗g2 ♕xb1+ 47.♔h2 ♗b2
48.♕xd8+ ♔g7 49.f6+ ♗xf6 50.♗h6+ xabcdefghy
♔xh6 51.♕xf6 ♕c2 52.g5+ ♔h5 Isso, então, você vai gastar três
53.♔g3 jogos neste livro. ]
Havia ainda a possibilidade de perder 7...♘a6

89
[ No jogo 11 continuação 7...exd4
E a 19 { ]
[ 7...c6 O próximo jogo é dedicado a
estas continuações. ]
[ Além disso, ele teve um
desenvolvimento onteresante dos
nossos outros jogos "índio". Karpov -
Kasparov (5,3) 7...♕e7!? 8.dxe5!
dxe5 9.♘d5 ♕d8
( Outras respostas não são melhores
9...♕d6 10.c5 ♕d8 11.♗g5 ♘bd7
12.♕c2 c6 13.♘xf6+ ♗xf6 14.♗e3
♕a5+ 15.♘d2; 9...♘xd5 10.cxd5
♕b4+?! 11.♘d2 ♕xb2 12.♖c1 c6
13.♖c2 ♕a3 14.♗c5 ♕a5 15.♗xf8
♗xf8 16.0-0 cxd5 17.♘b3 ) 10.♗c5
( Outra boa continuação é 10.♕c2!?
c6 11.♘xf6+ ♕xf6 12.c5 )
10...♘xe4 ( 10...♖e8? 11.♗e7!
com vitória branca ) 11.♗e7!
( 11.♗xf8 ♗xf8 12.♕c2 ♘c5
13.♘xe5 ♗f5 O preto tem uma boa
chance (Marin - Hait, Budapeste,
1990) )
XABCDEFGHY
8rsnlwq-trk+({
7zppzp-vLpvlp' 235
6-+-+-+p+&
5+-+Nzp-+-%
4-+P+n+-+$
3+-+-+N+-#
2PzP-+LzPPzP"
1tR-+QmK-+R!
xabcdefghy
Umo lance intermediário importante;
após o imediato 11...♕d7 12.♗xf8
A) perdido 12...♗xf8? 13.♘d2
( ou 13.♘xe5 );
B) 12...♔xf8 13.♕c2 ♘c5
14.♖d1 ♘c6 ( No caso de 14...c6?
15.♘b6 axb6 16.♖xd7 ♗xd7
17.b4 ♗f5 18.♕d2
XABCDEFGHY
8rsn-+-mk-+({
7+p+-+pvlp' 236
6-zpp+-+p+&
5+-sn-zpl+-%
4-zPP+-+-+$
3+-+-+N+-#
2P+-wQLzPPzP"
1+-+-mK-+R!
xabcdefghy
Compensação para a dama é
claramente insuficiente. ) 15.0-0
♘e6! Reprodução única. Eu perdi
( 15...e4? 16.♘g5 ♕f5 17.f4 exf3
18.♕xf5 ♗xf5 19.♘xh7+ ♔g8
20.♘hf6+ ♗xf6 21.♘xf6+ ♔g7
22.♗xf3 ♔xf6 23.♗xc6 bxc6
24.g4; ou 15...♘d4 16.♘xd4 exd4
17.♕c1 ♕d8 18.♖fe1 ♗d7
19.♕f4 ) 16.♘b6 Eles não são
ruins 16. ♗d3, 16. ♕d2 ou 16.
♖fe1, mas você também pode
levar a dama, o projeto agudo das
negras não resolve todos os seus
problemas. axb6 17.♖xd7 ♗xd7
18.♕d2? Position Superestimando,
não devemos permitir que e5-e4.
Estava correto ( 18.a3 e apenas
para ♘cd4 19.♘xd4 ♘xd4
20.♕d2 ) 18...♗e8! 19.b3 e4
20.♘e1? Agora depois de
( Y aqui era essencial 20.♘g5
♘xg5 21.♕xg5 ♖xa2 22.♗g4 f5
23.♕f4 ♗e5 24.♕h6+ ♗g7
com empate. ) 20...f5! 21.♗d1
♘e5 Já teve que se esforçar para
corresponder ao jogo. ]
8.0-0 ♘g4
[ No partida (5,5) utilizado Kasparov
outra novidade 8...c6 A reação
correta foi 9.d5 melhor jogo, mas
mudou em e5 e depois de 9.dxe5
90
 dxe5 10.♕xd8 ♖xd8 11.♖fd1 ♖e8! XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+-+q+k+(
8r+l+r+k+( 7zppzp-+rvlp' 239
7zpp+-+pvlp' 237 6n+-+lzppsn&
6n+p+-snp+& 5+-+-zp-+-%
5+-+-zp-+-% 4-+P+P+-+$
4-+P+P+-+$ 3vLPsN-+N+P#
3+-sN-vLN+-# 2P+-+LzPP+"
2PzP-+LzPPzP" 1tR-+Q+RmK-![
1tR-+R+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy merecida atenção 18.b4!? ]
Jogo equilibrado. O espaço em 11.h3 ♘h6 12.dxe5!?
branco pequena vantagem é sem A troca na posição central estabilizado,
sentido. ] o que é preferível para o branco.
9.♗g5 f6 10.♗c1 12...fxe5
XABCDEFGHY [ Depois de 12...dxe5 13.♕xd8 ♖xd8
14.♗e3 ♗e6 15.♖fd1 ♘f7 16.a3
8r+lwq-trk+({ É difícil conseguir contrajuegas
7zppzp-+-vlp' 238 negras. ]
13.♗e3 ♘f7 14.♕d2 ♘c5 15.♘g5
6n+-zp-zpp+& ♘xg5 16.♗xg5 ♗f6 17.♗e3 ♘e6
5+-+-zp-+-% 18.♗g4!
4-+PzPP+n+$ XABCDEFGHY
3+-sN-+N+-# 8r+lwq-tr-mk({
2PzP-+LzPPzP" 7zppzp-+-+p' 240
1tR-vLQ+RmK-! 6-+-zpnvlp+&
xabcdefghy 5+-+-zp-+-%
♔h8 4-+P+P+L+$
Aparentemente, apenas isso é uma 3+-sN-vL-+P#
novidade. No jogo Cebalo - I. Sokolov
(Iugoslávia, 1989) depois de 2PzP-wQ-zPP+"
[ 10...♕e8 11.h3 ♘h6 12.dxe5 1tR-+-+RmK-!
dxe5 13.b3 ♗e6 14.♗a3 ♖f7
xabcdefghy
(Diagram 239) h5
[ Depois de 18...♘d4 19.♗xc8 ♕xc8
15.♕c2 ♗f8 16.♗xf8 ♕xf8 17.a3 20.♘b5 ]
♖d7 18.♖fd1 ♖xd1+ 19.♘xd1 [ 18...♗g5 19.♗xe6 ♗xe3 20.♕xe3
O jogo foi equilibrado, mas ♗xe6 21.c5! ]

91
 [ ou 18...♘f4 19.♘d5 g5 20.c5 XABCDEFGHY
A iniciativa é do lado do branco. ]
19.♗xe6 ♗xe6 20.♘d5 ♗h4 8r+-wq-+-+({
[ Também não é melhor 20...c6 7zpp+r+-+k' 242
21.♘xf6 ♕xf6 22.b3 ]
[ ou 20...♗xd5 21.cxd5 ♕d7 6-+pzplvlp+&
22.♖fc1 ] 5+-+-+-+p%
21.♖ac1 ♔h7 22.♖c3
[ Pode ser melhor imediatamente 4-sNP+PvL-+$
22.b3 ] 3+P+-+-+P#
22...♖f7 23.b3 c6 24.♘b4 ♖d7
25.♖cc1 ♗f6 26.f4! 2P+-wQ-+P+"
XABCDEFGHY 1+-tR-+RmK-!
8r+-wq-+-+({ xabcdefghy
7zpp+r+-+k' 241 chamando evento extraordinário.
Depois de 27. ..., ♕h8!? ou simples
6-+pzplvlp+& posição 27 ... ♕e7 era equilibrado,
5+-+-zp-+p% branco mantido apenas uma pequena
iniciativa estratégica. O próprio
4-sNP+PzP-+$ Kasparov comete um erro irreparável.
3+P+-vL-+P# 27...♕a5?
Como você pode ver, mesmo os
2P+-wQ-+P+" participantes de um jogo para o
1+-tR-+RmK-! campeonato mundial não estão isentos
de erros deste calibre. Kasparov cai em
xabcdefghy uma armadilha, o que até avisa um
Posição das negras é passiva, e iniciante ...
branco explorar a possibilidade de abrir 28.♘d5!
o jogo a seu favor. Um golpe tático típico. A ideia é que a
26...exf4 dama branca é defendida e preto não.
[ Um peão flanco avançando poderia [ Aliás, cavalo de salto é mais forte
responder com a reação no centro do que d5 28.♘xc6 ♕xd2 29.♗xd2
26...d5!? Depois de 27.cxd5 cxd5 ♗b2 30.♖c2 bxc6 31.♖xb2 ♖e8
28.exd5 ( 28.fxe5 ♗xe5 E bispos de cor diferente permite o
com igualdade ) 28...♗xd5 ( é ruim preto lutar para ter o empate. ]
28...exf4 29.♖xf4 ♗xd5 30.♖xf6; 28...♕c5+
28...a5 29.♕e2 ♗xd5 30.♘xd5 [ Nos damas do processo de troca
♖xd5 31.f5 e branco também tem cavalo branco fica dar uma virada
uma clara vantagem ) 29.f5 ♗c4 para as negras: 28...♕xd2 29.♘xf6+
30.fxg6+ e o branco tem uma clara ♔g7 30.♘xh5+! gxh5 31.♗xd2
vantagem ] Com peão para o branco. ]
27.♗xf4 [ Nem retirada { 28...♕d8 tira você de
problemas: 29.♘xf6+ ♕xf6 30.♗xd6
(Diagram 242) ( Mais preciso do que { 30.♗g5 ♕g7
31.♗f6 ♕h6 ) 30...♕e5 31.c5 ♕xe4
Muitos mencionado nessa posição, 32.♖f4 com vitória imediata ]

92
29.♔h1
Após a partida, a maioria dos
comentaristas da imprensa expressou
a opinião de que este lance foi a
decisão única correta porque
[ 29.♗e3 depois de ♗g5! Trouxe
conseqüências claro. Esta posição
despertou meu interesse depois da
partida, e com o meu treinador I.
Zaitsev de submetido a uma análise
aprofundada. Então, perguntamos o
que o jogo é mais forte 29.Rh1 ou 29.
e3? Rapidamente colocamos todos
os fatos. Observe atentamente a
posição do jogo antes da jogada
das brancas 29. Você pode ter a
ilusão de que
A) Agora vamos ver a peça
30.♗xc5 ♗xd2 31.♘f6+ ♔g7
32.♘xd7 dxc5 ( Direto 32...♗xc1
Leads para preto para uma
posição crítica: 33.♗d4+ ♔h6
34.♘f8 ♗g8 35.♖f6 ♗h7 36.♖f7
♗g8 37.♗g7+ ♔g5 38.♘e6+
♔h4 39.♔h2 c5 40.g3# )
33.♖cd1 ♗e3+ 34.♔h2 ♗d4
35.♖xd4 cxd4 36.♘c5 ♗c8 37.b4
b6 38.♘b3 ♗a6 39.♘xd4 ♗xc4
40.♖c1 ♗xa2 e nada de especial
é alcançado.;
B) No entanto nesta posição têm
forte lance branco intermediário
30.♘f6+!? as negras tem várias
respostas à sua disposição:
B1) 30...♔h6 31.♖ce1 ♖f7
32.e5 dxe5 ( no 32...♕xe5
33.♗xg5+ ♕xg5 34.♕xg5+
E Preto perde parte. ) 33.b4
♗xe3+ ( Não é possível
33...♕b6 para 34.c5; nem
33...♕d4 para 34.♕xd4 exd4
35.♗xg5+ ♔xg5 36.♖xe6 )
34.♖xe3 ♕e7 35.♖ef3+ ♔g7
36.♕g5 E Preto não pode
entregar;
B2) 30...♔g7 31.♘xh5+
e resulta em aglomeração das
partes diagonais perigo para as
negras escondidos
B2a) Nem é melhor retirada
31...♔h6 32.♘f4! e tanto
♗xf4 ( as 32...♕e5 33.♘xe6
perde instantaneamente. )
33.♖xf4;
B2b) 31...gxh5 32.♕c3+
♕e5 33.♗d4;
B3) 30...♔h8 31.♗xc5 ♗xd2
32.♘xd7 dxc5 ( nem 32...♗xd7
33.♗d4+; nem 32...♗xc1
33.♗d4+ ♔g8 34.♘f6+
forneça algo as negras. )
33.♖cd1 ♗e3+ 34.♔h2 ♗d4
35.♘f8 e as brancas vencem
com facilidade.;
C) 30.♖f4 seja a simples
refutação da jogada 29. ..., ♗g5,
considerando 30...♗xf4 31.♘xf4
♕e5 32.♗d4 ♕xe4?
( Sem emabrgo, o lance
intermediário 32...♕g5!
Permite Preto {fugir com. ) 33.♖e1
♕f5 34.♘xe6 Assim que viu o
jogo 29. e3 deu a vantagem
branco decisiva, e em qualquer
caso, não é menos forte do que o
jogo 29.Rh1. Como resultado
das continuações de análise de
ambos os papéis foram alteradas
e ficou pronto para demonstrar a
precisão do lance 29.Rh1 fez no
jogo. Para isso nós passamos. ]
29...♗xd5
[ Uma perda de peça levava
29...♕d4? 30.♗e3 ]
[ enquanto que 29...♗g7 30.♗e3
♕a3 31.♘f6+ ♗xf6 32.♖xf6 ♖e8
33.♗d4 Gameplay para uma posição
difícil para preto. ]
30.cxd5 ♕d4
A troca de damas leva a um final
desesperado das negras. O jogo
terminou da seguinte forma.
[ 30...♕b5!? Muitos comentaristas
indicaram que aqui
93
A) 31.♗h6! Para onde o bispo
vai? Depois de
A1) 31...♗e5 32.♗f8!
Nisto reside a ideia de branco:
o bispo rebotes como uma bola
de bilhar AF4-h6-f8, e agora se
prepara para invadir h6 com
ameaças decisivos dama
branca. ♔g8 ( No caso de
32...♗g7 Bispos troca leva
vantagem de material; E
32...♔h8 É insuficiente para
33.dxc6 bxc6 34.♕h6+ ♖h7
35.♕xg6 ) 33.♕h6 ♗g7
34.♗xg7 ♖xg7 35.♖f6 ♖f8
Finalmente, pode-se chegar a
uma conclusão: preto é ruim
depois de ambos 36.♖xg6
( Como depois 36.♖xf8+ ♔xf8
37.♕h8+ ♔f7 38.♕b8
Preto é impotente. ) 36...♖ff7;
A2) 31...♗g7 32.♗xg7
Preto perde peão depois de
qualquer problema: ♔xg7
( 32...♖xg7 33.dxc6 bxc6
34.♕xd6 ) 33.♕c3+ ♔h7
34.dxc6 bxc6 35.♕xc6;
B) 31.a4 ♕xb3 32.dxc6 bxc6
33.e5 Deu Branco uma vantagem
quase decisivo no final. No
entanto, continuou variante: ♗g7
34.exd6 ( Nem dá branco a nada
34.♖xc6 ♖f8 35.♖xd6 ♖e7 )
34...♕xa4 Isso já está claro: o
peãas negras e tem uma posição
bastante segura. Diga a 35.♖c5
É bastante aceitável ♖f8
Então, como vimos que após 30. ...
, DB5 Branco tem uma vantagem
especial, e é necessário rever
toda a avaliação. Mas tudo é que
a decisão 31. a4 merece ser
reprovada, que nasceu na
atmosfera febril do centro de
imprensa de Nova York e, até
agora, se uniu firmemente às
cores brancas. Mas enquanto isso,
na posição no estudo blacnas são
fortes o suficiente, então 31.
BH6! (voltamos a ele) ]
31.dxc6 bxc6 32.♖xc6 ♖e8 33.♖c4
♕xd2 34.♗xd2 ♗e5 35.♗e3 ♗g3
36.♖f3 h4 37.♗f2 ♗xf2 38.♖xf2 ♖de7
39.♖f4 g5 40.♖f6 ♖xe4 41.♖xe4
♖xe4 42.♖xd6 ♖e7 43.♖a6 ♔g7
44.♔g1
XABCDEFGHY
8-+-+-+-+({
7zp-+-tr-mk-' 243
6R+-+-+-+&
5+-+-+-zp-%
4-+-+-+-zp$
3+P+-+-+P#
2P+-+-+P+"
1+-+-+-mK-!
xabcdefghy
As negras abandonaram. Na posição
final, essa variante é possível:
44...♖f7 45.b4 ♔h7 46.a4 ♔g7 47.b5
♔f8 48.♖c6 ♔e8 49.♖c8+ ♔d7
50.♖g8 ♖f4 51.♖xg5 ♖xa4 52.♖g4
♖a5 53.♖xh4 ♖xb5 54.♖h7+
Então o lance 30 do preto é
claramente ruim, mas para esclarecer
totalmente este jogo, você precisa
estudar mais a retirada da dama, 30. ...,
♕b5!? (aí nos referimos) Então, a
análise da posição que surge após os
infelizes 27. ..., ♕a5? Ele pode ser
considerado acabado. Já esteve
equivalência plenamente estabelecida
desempenha ♔h1 29. e 29. e3. A
última pergunta vale a pena tanta
atenção para um pouco de razão
analítica complexa? A resposta é
simples: sim, se uma análise é iniciada,
é necessário construí-la com bases
sólidas e reservas suficientes. Muito
mais, quando se trata de uma partida
94
para o título mundial. [ 7...♘g4 8.♗g5 f6 9.♗c1
1-0 Depois de provocar o
desinteressante f7-f6, o bispo se
retira. ( Também jogou com
19 E73 frequência 9.♗h4 Mas aqui ele cai
Gelfand,Boris 2665 sob o ataque pelos dois peões
Kasparov,Garry 2780 pretos "g" e "f", por exemplo: g5
Linares 10th (5) 1992 10.♗g3 ♘h6 11.h3 ♘c6 12.d5
[A. Karpov.] ♘d4 13.♘xd4 exd4 14.♕xd4 f5

1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4

d6 5.♗e2 0-0 6.♘f3 e5 7.♗e3
XABCDEFGHY
8rsnlwq-trk+({
7zppzp-+pvlp' 244
6-+-zp-snp+&
5+-+-zp-+-%
4-+PzPP+-+$
3+-sN-vLN+-#
2PzP-+LzPPzP"
1tR-+QmK-+R!
xabcdefghy
c6
Uma posição é alcançada no lance 10
neste lance das negras pode ser
alcançado com uma outra ordem de
lances:
[ 7...exd4 8.♘xd4 ♖e8 9.f3 c6
10.♕d2 d5 E♖c ... Além desses dois
lances, e também discutido no item
anterior 7. ... e 7. ca6 ..., de7,
também são duas continuações: 7. ...
, NG4 e 7 ... h6. A peça 7. ... ♘c6,
principal se 0-0 (consulte os
seguintes três jogos) neste caso é
menos justificada: ]
[ 7...♘c6 8.d5 ♘e7 9.♘d2!
E o cavalo recuou, passando em
frente ao bispo. Oferecem dois
itens importantes que ilustram 7.
peças ... e 7. NG4 ..., h6 Korchonoi -
Nijboer (Wijk, 1990) ]
XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+(
7zppzp-+-vlp' 245
6-+-zp-+-sn&
5+-+P+pzp-%
4-+PwQP+-+$
3+-sN-+-vLP#
2PzP-+LzPP+"
1tR-+-mK-+R![
xabcdefghy
15.♕d2 f4 16.♗h2 ♘f7 17.h4 h6
18.hxg5 hxg5 19.g3 f3! 20.♗xf3
♘e5 21.♗e2 g4 22.♗g1 c5
23.dxc6 bxc6 24.0-0-0 ♗e6
25.♕xd6 ♕g5+ 26.♔b1 ♕g6
27.♕c5 ♖ab8 Com clara vantagem
preto (Speelman - Kasparov, Madrid,
1989) ) 9...♘c6 10.d5 ♘e7 11.h3
♘h6 12.b4! a5 13.bxa5 ♖xa5
14.♘d2 f5 15.♘b3 ♖a8 16.g4!
fxe4 17.♘xe4 ♘f7 18.h4?
( Aqui em vez de h4? Branca deve
continuar 18.a4 com uma posição
melhor Gelfand - Nunn (Belgrado,
1991) )]
[ 7...h6 Um preço Preto perde um
tempo ponto g5, em seguida, joga
♘f6-g4 8.0-0 ♘g4 9.♗c1 ♘c6
10.d5 ♘e7 11.♘d2 f5
(Diagram 246)
12.♗xg4 fxg4 13.b4 a5 14.bxa5

95
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+( 8r+lwq-trk+(
7zppzp-sn-vl-' 246 7zpp+-+n+p' 248
6-+-zp-+pzp& 6n+pzp-zppvl&
5+-+Pzpp+-% 5+-+Pzp-+-%
4-+P+P+n+$ 4-+P+P+-vL$
3+-sN-+-+-# 3zP-sN-+P+-#
2PzP-sNLzPPzP" 2-zP-sNL+PzP"
1tR-vLQ+RmK-![ 1tR-+QmK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
♖xa5 15.♘b3 ♖a6 16.c5 g5 Preto perdeu no tempo, mas f3
17.♗e3 ♘g6 18.a4 ♘f4 19.a5 ♗d7 ponto enfraquecida na ala do rei.
20.♘d2 dxc5 21.♗xc5 ♖f7 22.♕b3 ]
♗c8 23.♘c4 h5 24.♘b5 ♖h6 25.d6 8...exd4
c6 26.♘a7! ♗e6 27.a6! bxa6 [ Se a resposta 8...♕e7
28.♘xc6 Título Interessante Jalifman - Wahls
XABCDEFGHY (BBL, 1991-1992) 9.d5 ♘g4 10.♗g5
f6 11.♗h4 ♘a6 12.0-0 ♗h6
8-+-wq-+k+({ 13.♕d1! ♗f4 14.a3 g5 15.♗g3 c5
7+-+-+rvl-' 247 16.♘xg5!
6p+NzPl+-tr& XABCDEFGHY
5+-vL-zp-zpp% 8r+l+-trk+({
4-+N+Psnp+$ 7zpp+-wq-+p' 249
3+Q+-+-+-# 6n+-zp-zp-+&
2-+-+-zPPzP" 5+-zpPzp-sN-%
1tR-+-+RmK-! 4-+P+Pvln+$
xabcdefghy 3zP-sN-+-vL-#
A vantagem é branca. ] 2-zP-+LzPPzP"
8.♕d2 1tR-+Q+RmK-!
[ No jogo Karpov - Kasparov (5.19)
depois de 8.d5 ♘g4 9.♗g5 f6 xabcdefghy
10.♗h4 ♘a6 11.♘d2 ♘h6 12.a3 O princípio de uma bela combinação
♘f7 13.f3 ♗h6 ♘xh2 17.♗xf4 ♘xf1 18.♘e6 ♗xe6
19.♗h6! Y é essência ♘g3 20.fxg3
(Diagram 248) ♗d7 21.♗xf8 ♖xf8 22.♗g4 ♘c7
23.♕f3 ♗xg4 24.♕xg4+ ♕g7
14.♗f2 f5 15.♕c2 ♗d7 16.b4 c5 25.♕f3 ♕g5 26.♖f1 ♕d2 27.♘d1!
17.♖b1 b6 18.♘f1 ♗f4! 19.g3 ♗h6 ♘e8 28.b3 a6 29.♘e3 ♕d3

96
30.♘f5 ♕d2 31.♕d1 ♕b2 32.a4 XABCDEFGHY
e as brancas chegaram ao topo. A
abertura tempestuoso escaramuça 8q+-+-+k+({
levava a um resultado favorável para 7+r+-trpvlp' 251
eles. ]
[ Parece ser insuficiente 8...♘bd7 6-+-zp-snp+&
Isto demonstrou a mesma Kasparov, 5+-+Pzp-+-%
escolhendo uma vez que a variante
preferida com preto com as cores 4Q+N+P+-+$
opostas. Kasparov - Ivanchuk 3+-+-vL-+P#
(Reggio Emilia, 1991) 9.♖d1 ♖e8
( A troca central nesta situação não 2-+-+-zPP+"
favorece as pretas 9...exd4? 1tR-+-+RmK-!
10.♘xd4 ♖e8 11.f3 d5 12.cxd5
cxd5 13.♘db5! (Speelman - Mestel, xabcdefghy
Londres, 1986) ) 10.d5 A torre se 29.♖a8+ ♗f8 30.♕f3 ♖xe3 31.fxe3
desviou da coluna "f", e D4-D5 agora ♘d7 32.♖b1 As negras
é mais justificado cxd5 11.cxd5 a6 abandonaram. ]
12.0-0 b5 13.♕c2! ♘b6 14.a4! 9.♘xd4 ♖e8 10.f3 d5 11.exd5 cxd5
bxa4 15.♘xa4 ♘xa4 16.♕xa4 12.0-0
♖b8? ( Era essencial 16...♗d7 XABCDEFGHY
17.♕c2 ♕b8 18.♘d2 ♖c8
Consolidação partes queenside. ) 8rsnlwqr+k+({
XABCDEFGHY 7zpp+-+pvlp' 252
8-trlwqr+k+( 6-+-+-snp+&
7+-+-+pvlp' 250 5+-+p+-+-%
6p+-zp-snp+& 4-+PsN-+-+$
5+-+Pzp-+-% 3+-sN-vLP+-#
4Q+-+P+-+$ 2PzP-wQL+PzP"
3+-+-vLN+-# 1tR-+-+RmK-!
2-zP-+LzPPzP" xabcdefghy
1+-+R+RmK-![ ♘c6
[ A troca c4 já está no começando
xabcdefghy Gligoric remoto - Fischer (Estocolmo,
17.♘d2! ♘g4 18.♗a7! ♖xb2 1962): 12...dxc4
19.♗xa6 ♖e7 20.♗xc8 ♕xc8 21.h3! A) Também é interessante
♕a8 ( Foi mais sólido 21...♗h6 ) 13.♘db5 por exemplo ♕e7 ( ou
22.♖a1 ♘f6 23.♘c4 ♖bb7 24.♗e3 13...♘c6 14.♕xd8 ♖xd8 15.♖fd1
♗f5 16.♗xc4 ♘d7 17.♗g5 ♖f8
(Diagram 251) 18.♘d6 ♗c2 19.♖d2 ♘d4
20.♘cb5
♕b8 25.♘a5 ♖b4 26.♕d1 ♖xe4
27.♘c6 ♕f8 28.♘xe7+ ♕xe7 (Diagram 253)

97
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-trk+({ 8rsn-wqr+k+({
7zpp+n+pvlp' 253 7+l+-+pvlp' 255
6-+-sN-+p+& 6p+-+-snp+&
5+N+-+-vL-% 5+p+-+-+-%
4-+Lsn-+-+$ 4-+-sN-+-+$
3+-+-+P+-# 3+LsN-vLP+-#
2PzPltR-+PzP" 2PzP-+-wQPzP"
1tR-+-+-mK-! 1+-+R+RmK-!
xabcdefghy xabcdefghy
Também iniciativa do branco na com uma pequena vantagem
final (Parker - Bibby, Inglaterra, posicional do branco. ]
1990) ) 14.♗f4 ♖d8 15.♕e3 13.c5
♕xe3+ 16.♗xe3 ♘c6 17.♖ad1 [ Não dá nada 13.♘xc6 bxc6
♗f5 18.♗xc4 ♘e5 19.♗b3 ♗d3 14.♖ad1 ♗a6 15.cxd5 ♗xe2
20.♖fe1 ♘c6 21.♘xa7 ♘xa7 16.♕xe2 ♘xd5 17.♘xd5 cxd5
22.♗xa7 ♖xa7 23.♖e3 b5 18.♕f2 ♗xb2 19.♗xa7 ♕d7
24.♖exd3 ♖xd3 25.♖xd3 XABCDEFGHY
Borda branca no final (Tunik -
Kovalek, Kecskemet, 1989); 8r+-+r+k+(
B) 13.♗xc4 a6 ( parece ganhar 7vL-+q+p+p' 256
13...♖xe3 14.♕xe3 ♘g4
mas aqui vai 15.♗xf7+ ♔h8 6-+-+-+p+&
16.♘e6! 5+-+p+-+-%
XABCDEFGHY 4-+-+-+-+$
8rsnlwq-+-mk({ 3+-+-+P+-#
7zpp+-+Lvlp' 254 2Pvl-+-wQPzP"
6-+-+N+p+& 1+-+R+RmK-![
5+-+-+-+-% xabcdefghy
4-+-+-+n+$ Empate (Portisch - Bouaziz, Szyrak,
3+-sN-wQP+-# 1987) ]
[ Uma tentativa de melhorar o jogo do
2PzP-+-+PzP" título branco Polugajevsky - M.
1tR-+-+RmK-! Guverich (Reggio Emilia, 1991)
13.♖ad1 ♘xd4 14.♗xd4 dxc4
xabcdefghy 15.♗xc4 a6 ( Mais preciso que
e o branco é o vencedor ) 14.♖ad1 15...♕c7 16.♗b5 ♖d8 17.♕f2
b5 15.♗b3 ♗b7 16.♕f2 Com bom jogo para o branco
(Diagram 255) (Timoshenko - Vombek, Maribor,

98
 1990) ) 16.♖fe1 XABCDEFGHY
A) No entanto, mais tarde foi
estabelecido que, em vez de 16. ... 8r+-+-wqk+({
f5? correspondia às possibilidades 7zp-+-+pvlp' 258
16...♗d7! 17.♕f4 ( 17.♗xf6
♖xe1+ 18.♕xe1 ♗xf6 19.♘e4 6-+p+-snp+&
♗e7 E preto não têm problemas ) 5+-zPp+l+-%
17...♖xe1+ 18.♖xe1 ♖c8 19.♗b3
♗c6 20.h4 ♕c7 21.♕g5 ♖e8 4-+-+-+-+$
22.♖xe8+ ♘xe8 23.♗xg7 ♔xg7 3+-+-wQP+-#
24.♕c5 Empate {(Z Polgar -
Wojtkievich, Polanica Zdroj, 2PzP-+L+PzP"
1991); 1+-tRN+RmK-!
B) 16...♗f5? Após este naturais
lance, mas ruim, Polugajevsky xabcdefghy
recebe um ataque forte: 17.g4! E então ♘d1-f2-d3 com algo melhor
♖xe1+ 18.♕xe1 ♕c7 19.♗xf6! chances para as brancas. ) 16...♖b8
♗xf6 20.♘d5 ♕c5+ 21.♔g2 ♗g5 17.♘a4 ♖b4 18.b3 ♗e6 19.♘b2
22.h4 com clara vantagem ♘h5 20.♘d3 ♖h4 21.♕f2 ♕e7
branca. ] 22.g4 ♗d4! O lance intermediário
13...♖xe3!? importante, é insuficiente para
XABCDEFGHY atender ( 22...♗xa1? 23.♖xa1 ♕f6
24.♖d1 ) 23.♕xd4 ( Claro que não
8r+lwq-+k+( 23.♕g2? ♗xa1 24.♖xa1 ♕f6
7zpp+-+pvlp' 257 25.♖g1 ♘f4 26.♘xf4 ♕xf4
6-+n+-snp+& XABCDEFGHY
5+-zPp+-+-% 8-+-+-+k+(
4-+-sN-+-+$ 7zp-+-+p+p' 259
3+-sN-trP+-# 6-+p+l+p+&
2PzP-wQL+PzP" 5+-zPp+-+-%
1tR-+-+RmK-![ 4-+-+-wqPtr$
xabcdefghy 3+P+-+P+-#
sacrifício de qualidade agudo , mas 2P+-+L+QzP"
não tem certeza suficiente para 1+-+-+-tRK![
corresponder.
14.♕xe3 ♕f8 xabcdefghy
[ Claro que não 14...♘g4 para E preto e tem vantagem. )
15.♘xc6! ] 23...♖xh2+! 24.♔xh2 ♕h4+
15.♘cb5 Empate. ]
[ Teve um belo final do jogo Karpov - [ Além da troca em branco tem
Kasparov (5,11) 15.♘xc6 bxc6 resposta C6 15.♖fd1 Azmaiparash
16.♔h1?! ( É correta 16.♘d1!? ♗f5 vili fornece a seguinte variante ♕xc5
17.♖c1 16.♖ac1 ♗d7! 17.♘cb5 ( 17.♘e4?

99
 ♘g4 18.♘xc5 ♘xe3 19.♘xd7 XABCDEFGHY
♗xd4 ) 17...♕b6 18.♕f2 ♖e8 19.♗f1
♗h6 20.♖c3 ♘b4 21.a3 ♘a2! 8-+-+r+k+({
22.♖b3 ♘c1 23.♖c3 ♘a2 7+p+-+pvlp' 261
XABCDEFGHY 6p+-+l+p+&
8-+-+r+k+( 5+-+-+-+-%
7zpp+l+p+p' 260 4-sn-+-+-+$
6-wq-+-snpvl& 3+N+-+P+-#
5+N+p+-+-% 2PzP-tRLmKPzP"
4-+-sN-+-+$ 1+-+R+-+-!
3zP-tR-+P+-# xabcdefghy
2nzP-+-wQPzP" XABCDEFGHY
1+-+R+LmK-![ 8r+-+-+k+(
xabcdefghy 7zpp+l+pvlp' 262
com empate. Gelfand introduz uma
novidade importante, mas não a 6-wqn+-snp+&
formula da melhor maneira. ] 5+N+p+-+-%
15...♕xc5 16.♖ac1
[ Não vale a pena 16.♘f5? d4! 4-+-sN-+-+$
17.♘fxd4 a6 18.♖ac1 ♕b6 3+-+-+P+-#
E perecimento branco. ]
[ Ao mesmo tempo, a retirada 2PzP-+LwQPzP"
imediata é muito importante para a 1+-tR-+RmK-![
avaliação de toda a variante 16.♕f2!
♕b6 17.♖ad1 Aqui a posição da xabcdefghy
torre é mais conveniente do que c1. 18.♖fd1
♗d7 18.♘b3 ♕xf2+ 19.♔xf2 a6 [ Ele provou { 18.♘b3 ♗h6!
20.♘c7 ♖c8 21.♘xd5 ♘xd5 ( não tão claro 18...♘e8 19.♘c3 d4
22.♖xd5 ♗e6 23.♖d2 ♘b4 24.♖c1 20.♘a4 ♕d8 21.♘ac5 ♘d6
♖e8 25.♖cd1! 22.♖fd1 Fishbein - Rechel,
Groningen, 1990 ) 19.♖c3 ♖e8
(Diagram 261) 20.♕xb6 axb6 21.♔f2 d4
22.♘3xd4 ♘d5 23.♖b3 ♘a5
Preto não tem qualidade de 24.♖a3 ♗f8 25.♖a4 ♗c5 26.♖c1
compensação, e sua posição pode ♘c6 27.♖ac4 ♘f4 28.♖xc5?
ser considerada desesperada. Agora
é hora de preto para procurar novas (Diagram 263)
formas neste aguda variante ... ]
16...♕b6 17.♕f2 ♗d7 bxc5 29.♖xc5 ♖xe2+ 30.♘xe2
♘d3+ E branco são ruins (Fishbein -
(Diagram 262) Schandorff, Kerteminde, 1991) ]
18...♖e8 19.♗f1

100
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+r+k+({ 8-+-+r+k+(
7+p+l+p+p' 263 7zpp+l+p+p' 265
6-zpn+-+p+& 6-+-+-snp+&
5+NtR-+-+-% 5+N+p+-+-%
4-+-sN-sn-+$ 4-+-+-+-+$
3+-+-+P+-# 3+-+-+P+-#
2PzP-+LmKPzP" 2PzPRmK-+Pvl"
1+-tR-+-+-! 1+-+R+L+-![
xabcdefghy xabcdefghy
[ É mais sólido 19.♘xc6 bxc6 Tem sido repor o equilíbrio material,
20.♕xb6 axb6 21.♘c3 ] mas a vantagem posicional de preto é
19...♗h6 20.♖c3 ♘b4! 21.♘c2? inquestionável.
[ 21.a3 ♘a2 22.♖b3 ♘c1 23.♖c3 28.♖e1 ♖d8 29.♔d1 ♗f4 30.♘d4
♘a2 Nesta situação, a troca de [ O 30.♘xa7 ♖a8 31.♘b5 ♖xa2
damas não está mais nas mãos das e as brancas têm problemas ]
negras. ] 30...a6 31.♗d3 h5! 32.♖c3 h4
Kasparov organiza pressão, e Gelfand
XABCDEFGHY não suporta.
33.♗c2 ♗g3 34.♖e2 ♔g7 35.♖b3
8-+-+r+k+({ ♖b8 36.♖d2 b5 37.♖a3 ♖b6 38.b4
7zpp+l+p+p' 264 ♗d6
[ Kasparov sentiu que era mais
6-wq-+-snpvl& rápido ao destino 38...♗f4!
5+N+p+-+-% XABCDEFGHY
4-sn-+-+-+$ 8-+-+-+-+(
3+-tR-+P+-# 7+-+l+pmk-' 266
2PzPN+-wQPzP" 6ptr-+-snp+&
1+-+R+LmK-! 5+p+p+-+-%
xabcdefghy 4-zP-sN-vl-zp$
Era preciso terminar o jogo com a 3tR-+-+P+-#
repetição de jogadas
21...♕xf2+ 22.♔xf2 ♘xc2 23.♖xc2 2P+LtR-+P+"
♗e3+ 24.♔e1 1+-+K+-+-![
[ Depois de 24.♔g3 ♘h5+
O rei branco está em uma rede de xabcdefghy
mate. ] 39.♖e2 ♗d6 40.♖b3 ♘h5 41.♖d2
24...♗f4+ 25.♔f2 ♗e3+ 26.♔e1 ♗g1+ ♘f4 ]
27.♔d2 ♗xh2 39.♖b3 ♘h5 40.♘e2 ♗e6 41.a3 g5

101
42.♘d4 ♔f6 e aguda, por vezes, eles mudam
XABCDEFGHY verificadores brancos
[ 7.dxe5 dxe5 8.♕xd8 ♖xd8
8-+-+-+-+( XABCDEFGHY
7+-+-+p+-' 267 8rsnltr-+k+(
6ptr-vllmk-+& 7zppzp-+pvlp' 268
5+p+p+-zpn% 6-+-+-snp+&
4-zP-sN-+-zp$ 5+-+-zp-+-%
3zPR+-+P+-# 4-+P+P+-+$
2-+LtR-+P+" 3+-sN-+N+-#
1+-+K+-+-![ 2PzP-+LzPPzP"
xabcdefghy 1tR-vL-mK-+R![
43.♘xe6
[ Mais resistente defesa, xabcdefghy
imediatamente perdeu 43.♖c3 ♗f4 Mas aqui não é possível ter
44.♖e2 ♗e5 45.♖d2 ♘f4 ] vantagem. Em seguida, recordar
43...fxe6 44.♗d3 ♘f4 45.♖c3 d4 outro clássico ]
46.♖c8 ♘d5 47.♔e2 ♗f4 48.♖dc2 [ 7.d5 Que ele está agora com
♘e3 49.♔f2 ♗g3+ 50.♔g1 ♘xc2 menos frequência do que o pequeno
51.♖xc2 roque. Branco fechar imediatamente
O final é desesperador para as o centro, determinando o caráter de
brancas. combate. estrutura de peões
51...g4 52.fxg4 ♔g5 53.♔f1 e5 favorece o seu assalto a ala da
54.♔e2 ♔xg4 55.♖c8 ♖f6 56.♗e4 dama, e preto tem qe direcionar o
[ A última possibilidade era 56.♖g8+ seu jogo para a ala do rei.
♔f4 57.♖e8 ] Em geral essa idéia está ligada à
56...♖f2+ 57.♔d3 ♗f4 58.♖g8+ ♔h5 maioria das variantes da India do Rei.
59.♗d5 ♗g5 60.♔e4 ♖xg2 No entanto, como a estabilização
As brancas abandonaram. inicial do centro, como o
0-1 especialista sênior dessa abertura,
Grande Mestre Geller, ele pode ser
visto como uma pequena vitória
20 E73 pelas negras.
Kortschnoj,Viktor 2575 Eles recebem a oportunidade de
Popovic,Petar 2535 realizar com o ponto de cavalo c5
Brno (2) 1992 (♘bd7, a5, CC5), dificultando o
[A. Karpov.] ataque de branco na ala da dama
e prepararando f7-f5 tradicional.
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 Falando claramente, a prática tem
d6 5.♗e2 0-0 6.♘f3 e5 7.0-0 demonstrado que a espera e apenas
O lance 7 ♗e3 foi examinado em 7.0-0 .... ♘c6 8 d5 é
detalhes nos dois jogos anteriores. consideravelmente perigoso para
Para escapar das variantes complexas preto.

102
 ] a c6. Devemos indicar mais três
7...♘c6 continuações interessantes:
[ O bispo ainda não saiu da e3 e a ]
imediata abertura do centro 7...exd4 [ 7...♕e8 ]
8.♘xd4 ♖e8 9.f3 [ 7...♘a6 ]
XABCDEFGHY [ E 7...a5 Sua prática ainda está
evoluindo. 7. A posição depois ...
8rsnlwqr+k+({ ♘c6 é o ponto de um dos sistemas
7zppzp-+pvlp' 269 na teoria atual voga e prática de
começar, e tem direito clássica.
6-+-zp-snp+& ]
5+-+-+-+-% 8.d5
[ Aqui também jogou frequentemente
4-+PsNP+-+$ 8.♗e3 mas passamos para a posição
3+-sN-+P+-# mais popular. ]
8...♘e7 9.♘e1
2PzP-+L+PzP" [ O agudo 9.♗d2 Perdeu destaque
1tR-vLQ+RmK-! em 1971, após a partida candidatos
Fischer -Taimanov, em que o
xabcdefghy campeão americano conseguiu
não promete igualdade as negras. ] vencer todos os seis jogos, incluindo
[ Depois de 7...c6 8.d5 cxd5 ( 8...c5 as negras com a india do rei. ]
Leva para defesa Benoni outro [ O lance 9.b4 permite que as pretas
momento para as brancas ) 9.cxd5 executem rapidamente o f7-f5
♘e8 10.a4 h6 11.a5 f5 12.exf5 programado (também é bom 9. ..., a5
gxf5 13.g3 ♘a6 14.♘h4 f4 15.♖a3 10. bxa5, c5; bloqueando o flanco da
♗h3 16.♗g4 dama). Este é um dos exemplos
XABCDEFGHY recentes mais Lobron - Gelfand
(Munique, 1992): ♘h5
8r+-wqntrk+({ A) 10.c5 ♘f4 11.♗xf4 exf4
7zpp+-+-vl-' 270 12.♕b3 ( É reproduzido com
frequência 12.♖c1
6n+-zp-+-zp& XABCDEFGHY
5zP-+Pzp-+-% 8r+lwq-trk+({
4-+-+-zpLsN$ 7zppzp-snpvlp' 271
3tR-sN-+-zPl# 6-+-zp-+p+&
2-zP-+-zP-zP" 5+-zPP+-+-%
1+-vLQ+RmK-! 4-zP-+Pzp-+$
xabcdefghy 3+-sN-+N+-#
Branco recebe uma grande
vantagem posicional. ] 2P+-+LzPPzP"
[ A jogada popular no passado 1+-tRQ+RmK-!
7...♘bd7 Hoje foi quase deslocada
pela manobra mais ativas do cavalo xabcdefghy
103
 Este é um exemplo da prática de o mais rápido possível, mas é
Gelfand: h6 13.♘d4 ♔h8 14.a4 duvidoso que as brancas
♘g8 15.a5 ♘f6 16.♖e1 h5 permitam que o cavalo atinja f4,
17.♕d2 ♔h7 18.a6 ♗h6 19.axb7 por exemplo: 10...f5 11.♘g5 ♘f6
♗xb7 20.♗f3 ♘g4 21.cxd6 cxd6 12.f3 f4 ( Preto tem várias
22.♘c6 ♕f6 23.♘b5 a6 24.♘bd4 maneiras, por exemplo 12...h6; E
♖ae8 25.h3 ♘e5 26.♘xe5 ♖xe5 12...♔h8 )
Jogo agudo (Beljavsky. Gelfand, B1) Principais Uma vez
Paris, 1991, xadrez ativo) ) considerado 13.c5 Na rubrica
12...♗g4! Hansen - Nunn (Wijk, 1991)
XABCDEFGHY depois de dxc5 14.♗c4
( 14.bxc5 h6 15.♘e6 ♗xe6
8r+-wq-trk+( 16.dxe6 fxg3 17.hxg3 ♕d4+
7zppzp-snpvlp' 272 18.♕xd4 exd4 19.♘b5 ♘xe4!
20.fxe4 d3 com igualdade )
6-+-zp-+p+& 14...cxb4 15.d6+ ♔h8 16.♘b5
5+-zPP+-+-% h6 17.♘f7+ ♖xf7 18.♗xf7 cxd6
19.♘xd6 ♗h3 20.♗b3 ♔h7
4-zP-+Pzpl+$ 21.♖f2 ♘c6
3+QsN-+N+-# XABCDEFGHY
2P+-+LzPPzP" 8r+-wq-+-+(
1tR-+-+RmK-![ 7zpp+-+-vlk' 274
xabcdefghy 6-+nsN-snpzp&
13.♖ad1 ♗xf3 14.♗xf3 g5 5+-+-zp-+-%
15.♗h5 ♘g6 16.♗xg6 hxg6
E chances negros são melhor 4-zp-+Pzp-+$
(Scheneider - Gufeld, Helsínquia, 3+L+-+PzPl#
1992).;
B) 10.g3 2P+-+-tR-zP"
XABCDEFGHY 1tR-vLQ+-mK-![
8r+lwq-trk+({ xabcdefghy
7zppzp-snpvlp' 273 Preto tem melhores chances.;
B2) 13.♔g2 a5!? 14.bxa5
6-+-zp-+p+& ♖xa5 15.♕b3
5+-+Pzp-+n% ( Led de correspondência 15.a4
♘e8 16.♕b3 ♘f5 17.exf5
4-zPP+P+-+$ ♕xg5 18.fxg6 ♕xg6 19.♘e4
3+-sN-+NzP-# ♘f6 20.♗d3 Tunik - Pigusov,
Cheliabinsk, 1991 ) 15...♘e8
2P+-+LzP-zP" 16.♗d2 ♖a8 17.c5 ♔h8
1tR-vLQ+RmK-! 18.cxd6 ♘xd6 19.♘e6 ♗xe6
20.dxe6 ♘c6 21.♘d5 ♖e8
xabcdefghy 22.♗c3 ♘d4 ( Também é bom
Claro, seria desejável jogar c4-c5 22...♘a5 23.♗xa5 ♖xa5

104
 24.♕c3 ♖xd5! 25.exd5 ♘f5 XABCDEFGHY
26.♖ad1 fxg3 27.hxg3 ♕g5
28.♕e1 ♕e3 29.♔h2 ♗f8! 8r+lwq-trk+({
Com possibilidades mútuos. ) 7zppzp-snpvlp' 276
23.♗xd4 exd4 24.♘xf4 c6
25.♗d3 ♕e7 A posição do 6-+-zp-snp+&
negro é bom. ] 5+-+Pzp-+-%
[ Este artigo é dedicado à retirada do
cavalo para e1, e os dois seguintes, 4-+P+P+-+$
o mais popular d2 retirada cavalo. 3+-sN-+-+-#
Rubrica Korchnoi - Kasparov
(Barcelona, 1989) Branco jogado 2PzP-+LzPPzP"
novidade 9.a4 Com destino após 10. 1tR-vLQsNRmK-!
a5! tomar rapidamente a iniciativa
no flanco da dama. No entanto, xabcdefghy
como resultado da a5! 10.♘e1 ♘d7 atenção o seguinte item: Korchnoi -
11.♗e3 f5 12.f3 ♘c5! Kasparov (Debrecebm 1992) 9...♘e8
XABCDEFGHY A) No jogo aqui continuou 10. e3.
A continuação 10.f3 f5 11.g4
8r+lwq-trk+( XABCDEFGHY
7+pzp-sn-vlp' 275 8r+lwqntrk+({
6-+-zp-+p+& 7zppzp-sn-vlp' 277
5zp-snPzpp+-% 6-+-zp-+p+&
4P+P+P+-+$ 5+-+Pzpp+-%
3+-sN-vLP+-# 4-+P+P+P+$
2-zP-+L+PzP" 3+-sN-+P+-#
1tR-+QsNRmK-![ 2PzP-+L+-zP"
xabcdefghy 1tR-vLQsNRmK-!
Surgiu uma posição comum com a
inclusão das jogadas a2-a4 e a7-a5. xabcdefghy
Preto tem boas prespectivas, Leva para possibilidades posição
suportou o ataque ao queenside, e recíproca agudas.;
depois tornou-se o ataque decisivo B) Eu ofereço um jogo
na kingside e no centro. ] interessante, em que o branco
jogou 10. ♘d3. Gelfand -
Kasparov (Linares, 1990). Entre
(Diagram 276) os mais fortes jogadores de
xadrez do mundo, bem como
Ele é fornecido sob esta remoção título Kasparov, um dos principais
do cavalo para e1, e os dois seguintes, especialistas do sistema clássico
remove mais perto de d2. 9...♘d7 é o Gelfand grande mestre.
[ A continuação 9 tem um valor Ambos jogo com ambos branco e
equivalente. ..., ♘e8. Merece preto. E se encontrar um ao

105
 outro? 10.♘d3 f5 11.♗d2 ♘f6 canto do tabuleiro,
12.f3 25.♕b3 b5 26.♘d3! ♘f6
B1) Aqui Eu costumava jogar 27.♘1f2 ♖c7 28.♖c3 ♖xc3
12...f4 ( 28...♘d7 29.♖c6; 28...♖aa7
XABCDEFGHY 29.♘b4; mas é melhor
28...♗d7 ) 29.bxc3 ♘d7 30.c4
8r+lwq-trk+( A vantagem está no lado de
7zppzp-sn-vlp' 278 branco, no entanto mia
dversario defendido com
6-+-zp-snp+& precisão, e depois de 30 lances
5+-+Pzp-+-% foi acordado o sorteio.;
B2) 12...♔h8 13.♖c1
4-+P+Pzp-+$ ( A alternativa é 13.b4
3+-sNN+P+-# por exemplo: ♘eg8 14.c5 ♗h6
15.♖c1 ♗xd2 16.♕xd2 f4
2PzP-vLL+PzP" 17.♘f2 g5
1tR-+Q+RmK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8r+lwq-trnmk(
Lembre-se de outro jogo com o 7zppzp-+-+p' 280
jogo ♘e1-d3. Karpov - Van der
Wiel (Bruxelas, 1987) 13.c5 g5 6-+-zp-sn-+&
Aqui mudei imediatamente no 5+-zPPzp-zp-%
d6: 14.cxd6 cxd6 15.♘f2 h5
16.h3 ♘g6 17.♕c2 ♘e8 18.a4 4-zP-+Pzp-+$
♗f6 19.♖a3 ♕c7 20.♖c1 ♗d8 3+-sN-+P+-#
21.♘b5 ♕b8 as negras queria
trocar de dama. 22.a5 a6 2P+-wQLsNPzP"
23.♘c3 b6 24.♘cd1 ♖f7 1+-tR-+RmK-![
( 24...♘h8! )
XABCDEFGHY xabcdefghy
Jogo agudo (Malaniuk - Gelfand,
8rwqlvln+k+( 56 URSS Championship) )
7+-+-+r+-' 279 13...c5 14.g4 a6! ( 14...♘eg8
15.♔g2! ♘e8 16.g5 f4 17.h4
6pzp-zp-+n+& ♖f7 18.♖h1 ♗f8 19.♕g1 ♘g7
5zP-+Pzp-zpp% 20.♗d1! ♘h5 21.♘e2 h6?!
22.♔f1 ♗e7 23.♗a4 hxg5
4-+-+Pzp-+$ 24.hxg5 ♗xg5 25.♗e8!!
3tR-+-+P+P# E♖c ... Agora ela ameaça b7-
b5! Não começa a jogar 15. a4
2-zPQvLLsNP+" (mesmo que apenas por 15 ...
1+-tRN+-mK-![ a5) e, portanto, precisa perder
tempo, após o qual Branca não
xabcdefghy conseguem fechar a kingside. )
Estranhamente ♖xb3, era a
tomada correta o cavalo para o (Diagram 281)

106
XABCDEFGHY
8r+lwq-tr-mk(
7+p+-sn-vlp' 281
6p+-zp-snp+&
5+-zpPzpp+-%
4-+P+P+P+$
3+-sNN+P+-#
2PzP-vLL+-zP"
1+-tRQ+RmK-![
xabcdefghy
A novidade forte. Depois de
iniciar Ftacnik - Nunn (Viena,
1986) considerou-se a 14. g4
assegurado branco de
vantagem; Parecia que eles
estavam recebendo contra-jogo
corte contraste na ala do rei e
manter a liderança na ala da
dama: 15.♘f2 h6! 16.h4 fxg4
17.fxg4 ♘eg8! 18.♔g2 ♘h7
19.♖h1 ♗f6 20.g5 ( No caso de
20.♔g3?! continuando ♗xh4+
21.♖xh4 ♖xf2 ) 20...hxg5 21.h5
♕e8 22.b4!? cxb4 23.♘a4
♗d8 24.♗xb4 ♗d7 25.hxg6
♕xg6 26.c5 g4! 27.c6 g3
28.♘d3 bxc6 29.dxc6 ♖c8!!
Um lance espetacular e muito
forte agora as brancas tem que
pensar salvo. ( Não vale a pena
29...♕xe4+ para 30.♗f3 )
30.♗f3 ♖xf3 31.♕xf3 ♗g4
32.♕xg3 ♕xe4+ 33.♔g1 ♘gf6
34.♗xd6 ♕d4+ 35.♘f2 ♕xd6
A atividade é muito perigosas
negras, e branco são
protegidos com lances únicos.
36.♘xg4 ♕d4+ 37.♘f2 ♕xa4
38.♕xe5 ♖c7 39.♖h2 ♖g7+
40.♖g2 ♗c7 41.♕f5 ♕xa2
42.♕c8+ ♕g8 43.♕xg8+ ♔xg8
44.♖xg7+ ♔xg7 45.♘d3
Empate.;
C) 10.♗e3 f5 11.f3 f4 12.♗f2 h5
13.c5 g5
XABCDEFGHY
8r+lwqntrk+(
7zppzp-sn-vl-' 282
6-+-zp-+-+&
5+-zPPzp-zpp%
4-+-+Pzp-+$
3+-sN-+P+-#
2PzP-+LvLPzP"
1tR-+QsNRmK-![
xabcdefghy
14.a4 ( A troca na d6 favorece
Preto: 14.cxd6 cxd6 15.a4 ♘g6
16.♘b5 a6 17.♘a3 ♘f6 18.♘c4
g4 19.♕b3 g3 20.hxg3 fxg3
21.♗xg3 h4 22.♗h2 ♘h5
com bom jogo (Shirov - Kasparov,
Manila, 1992) ) 14...♘g6 15.a5
♗h6 16.b4 ♔g7 17.cxd6 cxd6
18.♘b5 g4 ( De acordo com
Kasparov, é muito mais forte
anterior 18...a6! 19.♘a3 ♘f6
20.♘c4 e somente agora g4!
21.♘b6 g3! 22.♘xa8 ♘xd5!
com um ataque perigoso, pois sim
23.♕xd5 ♕h4! 24.h3 ♗xh3! )
19.fxg4 hxg4 20.♗xg4 ♗xg4
21.♕xg4 ♘f6 22.♕f3 ( Depois de
22.♕f5! ♘xd5 23.♕e6 ♘xb4
24.♘f3 a vantagem está do lado
das brancas. ) 22...♕d7 23.♘xa7
♘g4 24.b5 ♘xf2 25.♕xf2 f3
26.♘xf3 E mais tarde, depois de
eventos vertiginosos foi alcançado
empate. Removendo o d7 cavalo,
preto preparada imediatamente
antecedência f7-F5.9. ... c5 é uma
perda de tempo e um
enfraquecimento desnecessário,
já que preto não pode privar assim
107
 que o inimigo do jogo no 22.gxh3 ♕xh3 23.♖f2 ♘h4 24.♕f1
queenside. ] gxf2+ 25.♘xf2 ♕g3+
10.♗e3 f5 11.f3 f4 12.♗f2 g5 13.a4 E preta ganharam posição. ]
[ 13.♘d3 ♘f6 14.c5 ♘g6 [ as negras também tem uma boa
( Na rubrica Taimanov - Aronin contrajuego if 13.g4 h5 14.h3 ♖f7
(Moscou, 1962), em que a história 15.c5 ♘f6 16.cxd6 cxd6 17.♖c1
da variante 9 CE1 começa, o eleito ♘g6 18.♘b5
com pouco sucesso 14...h5 XABCDEFGHY
e depois de 15.♖c1 g4 16.♕b3
♗h6 17.cxd6 cxd6 18.♘xe5! 8r+lwq-+k+({
XABCDEFGHY 7zpp+-+rvl-' 285
8r+lwq-trk+({ 6-+-zp-snn+&
7zpp+-sn-+-' 283 5+N+Pzp-zpp%
6-+-zp-sn-vl& 4-+-+PzpP+$
5+-+PsN-+p% 3+-+-+P+P#
4-+-+Pzpp+$ 2PzP-+LvL-+"
3+QsN-+P+-# 1+-tRQsNRmK-!
2PzP-+LvLPzP" xabcdefghy
1+-tR-+RmK-! a6 19.♘a3 b5 20.♘ac2 ♗f8
21.♘b4 ♖h7 22.♔g2 hxg4 23.hxg4
xabcdefghy ♘h4+ 24.♗xh4 gxh4 25.♖h1 h3+
eles se viram em uma situação 26.♖xh3 ♖xh3 27.♔xh3 ♘h5
crítica. ) 15.a4 h5 16.cxd6 cxd6 Walker - Thipsay, Londres, 1992 ]
17.a5 g4 18.♘b5 g3! 19.♗xa7 [ Alguns anos antes, ele concebeu
( Preto também perigos atacar Korchnoi jogado 13. ♘b5, eo
depois de 19.hxg3 fxg3 20.♗xg3 próximo jogo recebeu o prêmio de
h4 21.♗f2 ♘h5 ) melhor novidade teórica do "Chess
XABCDEFGHY Informant" Korchnoi -? Hulak
(Zagreb, 1988) 13.♘b5
8r+lwq-trk+({ A) No encontro Cebalo - Vukic
7vLp+-+-vl-' 284 (Iugoslávia, 1987) as negras não
deixou o cavalo atingir a7 e
6-+-zp-snn+& preferiu jogar 13...b6 14.b4 a6
5zPN+Pzp-+p% 15.♘c3 ♘g6 16.♘d3 ♖f7
4-+-+Pzp-+$ (Diagram 286)
3+-+N+Pzp-#
17.a4 ♗f8 18.a5 ♖b8 19.axb6
2-zP-+L+PzP" cxb6 20.c5 h5 21.♕c2
1tR-+Q+RmK-! As pretas agora têm um bom jogo
no flanco do rei, por mais que
xabcdefghy continuem ( 21.♘a4! b5 22.♘c3
19...♘h7 20.h3 ♕h4 21.♗b6 ♗xh3! ♖g7 23.cxd6 ♗xd6 24.♘c5

108
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-+k+( 8r+-wq-trk+(
7+-zpn+rvlp' 286 7+pzplsn-vlp' 287
6pzp-zp-+n+& 6-+-zp-sn-+&
5+-+Pzp-zp-% 5+N+Pzp-+-%
4-zPP+Pzp-+$ 4-+P+Pzpp+$
3+-sNN+P+-# 3+-+-+P+-#
2P+-+LvLPzP" 2PzP-+LvLPzP"
1tR-+Q+RmK-![ 1tR-+QsNRmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
As brancas mantiveram uma não têm nada a ver no flanco do
grande vantagem. ); rei, e é por isso que é necessário
B) Mais tarde, a reação correta foi assumir a7. Além disso, por que
encontrada às 13. ♘b5, 13. ... não ganhar duas peças para uma
♘f6!?, Sacrificando o peão, mas torre? Acontece que a cerca do
rapidamente organizando o contra- bispo está quebrada e os peões
jogo no outro flanco 13...♘f6!? brancos conseguem penetrar no
14.♘xa7 ♗d7 15.♘b5 flanco da dama. ♖xa7 15.♗xa7
B1) No jogo D. Gurevich - b6 16.b4 ♗b7 17.c5 dxc5
Golubek (Biel, 1992) As pretas 18.♖c1 ♘c8 19.bxc5 ♗a8 20.c6
jogaram de maneira diferente ♘f6 21.♗xb6 ♘xb6 22.♗xa6
15...♘g6 16.♕c2 h5 17.c5 g4 XABCDEFGHY
18.c6 bxc6 19.dxc6 ♗c8
20.♗c4+ ♔h8 21.♘d3 g3! 8l+-wq-trk+({
22.♗e1 Preto aqui atacou o 7+-zp-+-vlp' 288
centro adversário: d5!
23.exd5? Esta reação infeliz 6LsnP+-sn-+&
trouxe derrota ( Estava correto 5+-+Pzp-zp-%
23.♖d1 ) 23...♘xd5 24.♗d2
♕h4 25.h3 ♗xh3 26.gxh3 4-+-+Pzp-+$
♕xh3 27.♗c1 ♘h4! 28.♘e1 3+-+-+P+-#
♖ad8 29.a4 ♘e3 30.♗xe3
fxe3 31.♗e6 ♕xe6 com grande 2P+-+-+PzP"
vantagem negra; 1+-tRQsNRmK-!
B2) 15...g4
xabcdefghy
(Diagram 287) Um bispo branco morreu, mas o
outro permite que você crie um
e se 16.fxg4 então ♘xe4; domínio completo no tabuleiro. g4
C) 13...a6 14.♘a7 Essa foi a 23.♘d3 g3 ( Depois de 23...h5
idéia de Korchnou. Sem seu bispo A tensão ainda era mantida no
de quadrados brancos, as pretas flanco do rei, agora que parte do

109
 tabuleiro está completamente resultado do jogo. ]
bloqueada e no flanco da dama as
negras perdeu a batalha. ) 24.h3 XABCDEFGHY
♘e8 25.♘c5 ♕b8 26.a4 ♘d6
27.a5 ♘bc8 28.♔h1 ♕a7 8r+lwq-trk+({
29.♕c2 ♘e7 30.♖b1 ♘g6 7zppzpnsn-vlp' 290
31.♖fc1 ♗f6 32.♗f1 ♗xc6
33.dxc6 ♕xa5 34.♖a1 ♕b4 6-+-zp-+-+&
35.♘e6 As negras 5+-+Pzp-zp-%
abandonaram. ]
[ Resta falar de outra peça com o 4P+P+Pzp-+$
peão "b". Piket - Kasparov (Tilburg, 3+-sN-+P+-#
1989) 13.b4 ♘f6 14.c5 ♘g6
15.cxd6 cxd6 16.♖c1 ♖f7 17.a4 2-zP-+LvLPzP"
♗f8 As intenções de ambos os 1tR-+QsNRmK-!
adversários podem ser vistas a olho
nu. Até agora, para apoiar o avanço xabcdefghy
... g4, h7-h5 era considerado Na opinião, o avanço do peão "a" é o
obrigado. Kasparov consegue cruzar plano mais adequado para as brancas.
a posição das brancas com este Mas eles têm tentado outras maneiras.
peão, sem ter que mover o vizinho. Recordamos dois exemplos distantes,
A casa h5 é reservada para o em que o branco nesta situação
cavalo! 18.a5 ♗d7 19.♘b5 g4! continuou ♘d3. Larsen - Torre (Bauang,
20.♘c7 g3! 21.♘xa8 Permite que 1973)
as pretas façam um ataque final 13...♘g6
espetacular. ♘h5! 22.♔h1 gxf2 [ No caso de 13...h5 novamente
23.♖xf2 ♘g3+! 24.♔g1 ♕xa8 você pode seguir 14.♘b5
25.♗c4 a6 26.♕d3 ♕a7! 27.b5 No jogo Korchnoi - Hellers
axb5 28.♗xb5 ♘h1! (Campeonato Europeu de Clubes,
XABCDEFGHY 1987) o jogo foi desenvolvido assim:
♘f6?! É duvidoso que este sacrifício
8-+-+-vlk+( de peões esteja correto 15.♘xa7
7wqp+l+r+p' 289 XABCDEFGHY
6-+-zp-+n+& 8r+lwq-trk+({
5zPL+Pzp-+-% 7sNpzp-sn-vl-' 291
4-+-+Pzp-+$ 6-+-zp-sn-+&
3+-+Q+P+-# 5+-+Pzp-zpp%
2-+-+-tRPzP" 4P+P+Pzp-+$
1+-tR-sN-mKn![ 3+-+-+P+-#
xabcdefghy 2-zP-+LvLPzP"
As brancas abandonaram. Um caso 1tR-+QsNRmK-!
raro, no qual o salto do cavalo para
o canto do tabuleiro decide o xabcdefghy
110
 ♗d7 16.♘b5 g4 17.fxg4 hxg4 XABCDEFGHY
18.♗h4 ♘xe4 19.♗xg4 ♘f6
20.♗xd7 ♕xd7 21.♖a3 ♘f5 22.♗f2 8r+lwq-+k+(
e4 23.♘c2 ♖ae8 24.♗e1 f3 7zppzpn+rvlp' 293
25.gxf3 e3 26.♘bd4 ♘xd4
27.♘xd4 ♘h5 e aqui em vez de 6-+-zp-+n+&
28.♘e6 levava à vitória ( 28.♔h1! )] 5zP-+Pzp-zp-%
14.a5
[ Nesta situação 14.♘d3 É menos 4-+P+Pzp-+$
conveniente, sobre esse assunto 3+-sN-+P+-#
novamente, temos um exemplo do
campeão do mundo. Korchnoi - 2-zP-+LvLPzP"
Kasparov (Amsterdã, 1991) ♘f6 1tR-+QsNRmK-![
15.c5 h5 16.h3 ( 16.c6 a5!
não deixando o cavalo alcançar b4 ) xabcdefghy
16...♖f7 17.c6 a5! 18.cxb7 ♗xb7 [ 15.b4 ♘f6 16.c5 ♗f8 17.cxd6
19.b4 ♗c8 20.bxa5 ♗h6 21.♘b4? ♗xd6 com jogo confuso. ]
( jogo confuso usava 21.a6 ) 21...g4 15...♘xc5
22.♘c6 [ É pior 15...dxc5 16.♗c4 ♗f8 17.d6
XABCDEFGHY ♗xd6 18.a6 ]
16.♗xc5 dxc5 17.♗c4
8r+lwq-+k+({ XABCDEFGHY
7+-zp-+r+-' 292 8r+lwq-+k+({
6-+Nzp-snnvl& 7zppzp-+rvlp' 294
5zP-+Pzp-+p% 6-+-+-+n+&
4P+-+Pzpp+$ 5zP-zpPzp-zp-%
3+-sN-+P+P# 4-+L+Pzp-+$
2-+-+LvLP+" 3+-sN-+P+-#
1tR-+Q+RmK-! 2-zP-+-+PzP"
xabcdefghy 1tR-+QsNRmK-!
♕f8 23.fxg4 hxg4 24.hxg4 ♗g5
25.♗f3 ♕h6 26.♖e1 ♘h4! 27.♗xh4 xabcdefghy
♗xh4 28.g5 ♕xg5 29.♖e2 ♘g4 ♔h8
30.♖b1 ♗g3 31.♕d3 ♕h4 [ É pouco atraente 17...♘f8 18.♕b3
As brancas abandonaram. ] ♔h8 19.♘d3 b6 20.d6 ♖d7
14...♖f7 21.dxc7 ♖xc7 22.axb6 ♖b8 23.bxc7
♕d4+ e o flanco da negra está
(Diagram 293) completamente desfeito. ]
18.a6 bxa6
15.c5! Uma idéia engenhosa das brancas:
Uma melhoria em comparação com a sacrificar dois peões destrói
partida Korchnoi - Z. Polgar (Pamplona completamente o flanco da dama do
1990/91) onde está localizado adversário.

111
 [ Você não pode manter a cadeia de transferência da torre para f2, o peão
peões: 18...b6 19.d6 ♖d7 20.♕d5 "b" também é defendido e o próprio
c6 21.♕xc6 rei é coberto. ]
XABCDEFGHY 21...♗d6 22.♘axc5 ♕e7 23.b4! ♖g7
[ Perdendo 23...♖xb4? devido a
8r+lwq-+-mk({ 24.♘xb4 ♗xc5 25.d6! ]
7zp-+r+-vlp' 295 24.♗xa6
[ Estava correto 24.♔h1!
6PzpQzP-+n+& abandonando a diagonal perigosa. O
5+-zp-zp-zp-% peão imbele não iria escapar. ]
24...♖xb4! 25.♘b3 ♖b8 26.♗xc8
4-+L+Pzp-+$ ♖xc8 27.♖xa7 ♖cg8 28.♖fa2 ♘f8
3+-sN-+P+-# 29.♖a8 g4 30.♘d2! h5 31.♔h1 h4?
[ 31...♘d7 Não foi fácil quebrar a
2-zP-+-+PzP" fortaleza negra. ]
1tR-+-sNRmK-!
xabcdefghy XABCDEFGHY
♖b8 22.♘b5 etc. ] 8R+-+-snrmk(
19.♘d3 ♗f8 20.♘a4 ♖b8 7+-zp-wq-tr-' 297
XABCDEFGHY 6-+-vl-+-+&
8-trlwq-vl-mk( 5+-+Pzp-+-%
7zp-zp-+r+p' 296 4-+-+Pzppzp$
6p+-+-+n+& 3+-+N+P+-#
5+-zpPzp-zp-% 2R+-sN-+PzP"
4N+L+Pzp-+$ 1+-+Q+-+K![
3+-+N+P+-# xabcdefghy
2-zP-+-+PzP" Um erro nos problemas do tempo.
1tR-+Q+RmK-![ Depois de
32.fxg4 ♖xg4 33.♘f3 h3 34.gxh3
xabcdefghy ♖4g6 35.♕f1 ♕h7 36.♖e8 ♕f7
21.♖f2! 37.♖xe5 ♘d7 38.♖f5 ♕h7 39.♘xf4
Embora pareça estranho, apenas esta ♖h6 40.♕a1+
peça é uma novidade. No jogo Kozul - As negras abandonaram.
Popovic (Novi Sad, 1992), as brancas 1-0
jogou:
[ 21.b3 e depois de ♗d6 22.♘axc5
♕e7 23.♘xa6 ♖b6 24.♖a5 g4
25.fxg4 h5! em vez do que foi
jogado no jogo: ( 25...♕g5? )
26.gxh5 ♘h4 Embora as brancas
recuperem peões, as pretas têm
possibilidades suficientes. Após a

112
21 E97
Shirov,Alexei 2615
Fishbein,Alexander 2465
Kerteminde (8) 1991
[A. Karpov.]
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4
d6 5.♘f3 0-0 6.♗e2 e5 7.0-0 ♘c6
8.d5 ♘e7 9.♘d2
[ Comentário Como eu disse,
imediatamente 9.b4 continuando
♘h5 e a ameaça ♘f4 força o branco
a jogar g2-g3, o que leva a um jogo
dinâmico, favorável as negras. Por
exemplo, antes de avançar o peão
"b", é razoável remover o cavalo
branco de f3. O jogo anterior foi
dedicado à jogada 9.♘e1, agora é a
vez dos dois jogos com a jogada 9.
♘d2. ]
XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+({
7zppzp-snpvlp' 298
6-+-zp-snp+&
5+-+Pzp-+-%
4-+P+P+-+$
3+-sN-+-+-#
2PzP-sNLzPPzP"
1tR-vLQ+RmK-!
xabcdefghy
9...a5
As negras deve cuidar do bloco do
flanco da dama. A tentativa de avançar
imediatamente para as operações no
flanco do rei 9 ..., ♘d7 (e8) 9, b4 f5,
como a prática demonstrou,
geralmente traz vitória para as brancas.
As negras podem impedir o
desenvolvimento da iniciativa no flanco
de uma dama de três maneiras: 9. ...,
a5; 9. ... c5; e também avançando
duas casas, ambos os peões "a" e "c".
C7-c5
O lance aqui é forte em colaboração
com antecedência a7-a5, no entanto,
eu ofereço alguns exemplos
importantes. O bloco duplo está no
meu jogo com Kasparov (4.17), um
pouco mais baixo, vamos parar nele.
Littlewood - Nunn (Londres, 1987):
[ 9...c5 10.♖b1 ( Outro meio de
preparar o ataque é 10.a3
mas depois de ♘e8 11.b4 b6
As brancas precisam jodar a torre
para b1 em breve.; Capturar a etapa
não é perigoso para as negras:
10.dxc6
XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+({
7zpp+-snpvlp' 299
6-+Pzp-snp+&
5+-+-zp-+-%
4-+P+P+-+$
3+-sN-+-+-#
2PzP-sNLzPPzP"
1tR-vLQ+RmK-!
xabcdefghy
bxc6 11.b4 d5 12.♖e1 ♖e8! 13.b5
♗e6 14.♗a3 ♕a5 15.♗b2 ♘xe4
16.♘dxe4 dxe4 17.♘xe4 cxb5
18.cxb5 ♕b4! 19.♕c2 ♖ac8
20.♗c3 ♖xc3 21.♘xc3 ♖c8 22.♕a4
♕xc3 23.♕xa7 ♘d5! O preto tem
uma grande vantagem que eles
conseguiram facilmente (Plachetka -
Georgiev, Dubai, 1986) ) 10...♘e8
( O lance 10...a5 não tem um
significado independente, por
exemplo, leva ao partida Pekarek-
Vokac, examinado abaixo.;
A continuação 10...♘d7 foi colocado
sob suspeita na partida Lputian -
Jalifman (Campeonato da URSS,
113
1987) 11.♘b5! ♕b6 12.b4! ) 12...bxc5 13.♘b3 f5
XABCDEFGHY ( No jogo Lerner - Renet (Genebra,
1988) depois de 13...a5 14.a4 ♘c7
8r+l+-trk+({ 15.♘xc5 dxc5 16.d6 ♘e6 17.dxe7
7zpp+nsnpvlp' 300 ♕xe7 18.♘d5 ♕a7 19.♗e3 ♘d4
20.♗xd4 exd4 21.f4
6-wq-zp-+p+& XABCDEFGHY
5+NzpPzp-+-% 8r+l+-trk+({
4-zPP+P+-+$ 7wq-+-+pvlp' 302
3+-+-+-+-# 6-+-+-+p+&
2P+-sNLzPPzP" 5zp-zpN+-+-%
1+RvLQ+RmK-! 4P+PzpPzP-+$
xabcdefghy 3+-+-+-+-#
cxb4 13.a3 bxa3 14.c5!! ♘xc5
15.♗xa3 ♕d8 16.♘xd6 b6 17.♘2c4 2-+-+L+PzP"
♗a6 18.♗xc5 bxc5 19.♘b7 ♗xb7 1+R+Q+RmK-!
20.♖xb7 ♘c8 21.d6 ♘b6 22.♘a5
♘c8 23.♘c4 ♘b6 24.♕d2 xabcdefghy
e as negras saiu imediatamente. ) as brancas tomou a iniciativa e
11.b4 b6 12.bxc5 ( O lance 12.a4 venceu o jogo. ) 14.♗g5
está no já famoso jogo Larsen - ( Mais preciso que a rotina 14.f3
Fischer (Denver, 1971), depois de f5 por exemplo: ♔h8 15.♗d2 ♘g8
13.a5 ♘f6 14.♕a4 ♗d7 15.♕a3 16.♕c2 ♘h6 17.♖b2 ♘f6
♗h6 16.♗d3 ♕c7 17.bxc5 bxc5 e no tabuleiro há uma igualdade
18.exf5 gxf5 dinâmica (Stein - Panno, Las Palmas,
XABCDEFGHY 1973) ) 14...♔h8 O rei negro é
cautelosamente protegido no canto
8r+-+-trk+( do tabuleiro. Vejamos outras
7zp-wqlsn-+p' 301 possibilidades: ( 14...♗f6 15.♗d2
♔h8 16.♗d3 ♗g7 17.f3 ♘g8
6-+-zp-sn-vl& 18.♘e2 f4 19.♘a5 g5 20.♘c6 ♕f6
5zP-zpPzpp+-% 21.♕e1 g4
4-+P+-+-+$ (Diagram 303)
3wQ-sNL+-+-#
22.fxg4 ♗xg4 23.♘g3 ♘h6 24.♗e2
2-+-sN-zPPzP" ♕h4 25.♘h1 ♕g5 26.♖b3
1+RvL-+RmK-![ e a iniciativa das negras no flanco do
rei entrou em um beco sem
xabcdefghy importância (Eingorn - Hebden,
As brancas tinham um jogo mais Moscou, 1986); 14...h6 15.♗xe7
livre na ala da dama, mas a contra- ♕xe7 16.♘a5 ♘f6 17.♘c6 ♕d7
partida das pretas no centro e no 18.exf5 gxf5 19.♖b3 e4 20.♕c1
flanco do rei a equilibra. ♗b7 21.♕f4 ♗xc6 22.dxc6 ♕xc6

114
XABCDEFGHY
8r+l+ntrnmk(
7zp-+-+-vlp' 303
6-+Nzp-wq-+&
5+-zpPzp-+-%
4-+P+Pzpp+$
3+-+L+P+-#
2P+-vLN+PzP"
1+R+-wQRmK-![
xabcdefghy
23.♘b5 As brancas exercem uma
forte pressão, mas na partida
Pekarek - Sznapik (Varsóvia, 1987)
as negras sabia como mal sair de
uma posição delicada com lances
únicos: ♘h7 24.♘xd6 ♕d7 25.♖d1
♕e6 26.♖d5 ♖ad8 27.♖g3 ♔h8
28.♗h5 ♖d7 com contra-jogo. )
A) A variante é interessante
15.exf5 gxf5 16.♘xc5
que deveria ter levado a empate
forçadas na partida Farago -
Warson (Beer Sheva, 1987):
( Em vez de ♘xc5 é encontrado
16.f4 h6 com jogo agudo. )
16...dxc5 17.d6 ♘xd6 18.♘d5
♖e8 19.♘xe7 ♖xe7 20.♕d5 ♗b7
21.♖xb7 ♘xb7 22.♕xd8+ ♖xd8
23.♗xe7 ♖d2 e depois de 24.♖b1!
♖xe2 25.♔f1 ♖xa2 26.♖xb7 ♔g8
27.♗xc5 negociações de paz
podem começar.;
B) 15.♗xe7 ♕xe7 16.♘a5 ♘f6
17.♘c6 ♕f7 18.♗f3 g5
(Diagram 304)
Aqui na partida examinado depois
de 19.exf5 ♗xf5 20.♖b3 g4
21.♗e2 ♗h6 as negras
conseguiram um excelente jogo e,
finalmente, o jogo. ]
XABCDEFGHY
8r+l+-tr-mk(
7zp-+-+qvlp' 304
6-+Nzp-sn-+&
5+-zpPzppzp-%
4-+P+P+-+$
3+-sN-+L+-#
2P+-+-zPPzP"
1+R+Q+RmK-![
xabcdefghy
10.a3
O lance principal, preparando b2-b4.
Como nas três primeiras marchas,
Kasparov não se arriscou nem uma vez
a levantar a defesa india do rei, na
quarta ele quase considerou a
possibilidade de sua aparição.
E quando, apesar de todo o meu
adversário, ele parou sua eleição
nesta abertura, para mim foi uma
pequena surpresa. Esse lance justifica,
em certa medida, meu desejo de
escapar da tendência geral:
10. a3 também se baseia na
continuação mais rara 10. b3, na qual
o peão "b" atinge b4 com perda de
tempo. A partir de agora me preparei
para jogar com maior decisão, mas
Kasparov em Sevilha não repetiu seu
"experimento" ... Karpov - Kasparov (4.
17):
[ 10.b3
A) 10...♘d7 11.♗a3 esta é a
ideia do lance b3, o peão cede
lugar ao bispo e depois joga
adiante f5 ( A propósito, a única
ação da "Enciclopédia de
aberturas de xadrez" para mover
10.b3 é o jogo remoto Korchnoi -
Geller (partida dos candidatos,
1971) 11...♘c5 12.b4 axb4
13.♗xb4 ♘a6 14.♗a3 b6 15.♘b3
115
 f5 com total igualdade. ) 12.b4
axb4 13.♗xb4 ♔h8 14.a4 ♘g8
15.♘b3 b6 16.a5 ♘c5 17.♖a3!
♗d7 18.♗xc5 bxc5 19.a6 ♘f6
20.a7 As brancas chegaram ao
topo rapidamente.;
B) 10...c5! O preto aproveita a
perda de tempo b2-b3 e
estabelece um sólido bloqueio no
flanco da dama. No jogo Lputian -
Dorfman (Moscou, 1986) depois
de 11.a3 ♘e8 12.♖b1 f5 13.b4
axb4 14.axb4 b6 15.♕b3 ♘f6
16.♗d3 ♗h6 17.♖b2
O preto resolveu os problemas da
abertura, mas apesar de todo o
branco tem uma vantagem mínima.
Finalmente, o jogo terminou em
empate. ]
10...♘d7
[ No jogo Salov-Jalifman (Moscou,
1988) em resposta a 10...♗d7
branco jogado
A) Em vez de 11.♖a2, o mais
simples é melhor 11.b3 c5
12.♖b1 ♘e8 13.b4
XABCDEFGHY
8r+-wqntrk+({
7+p+lsnpvlp' 305
6-+-zp-+p+&
5zp-zpPzp-+-%
4-zPP+P+-+$
3zP-sN-+-+-#
2-+-sNLzPPzP"
1+RvLQ+RmK-!
xabcdefghy
b6 ( O preto, por sua vez,
melhorou o jogo 13...axb4
14.axb4 b6 15.bxc5 bxc5
16.♘b3 f5 17.f3 ♘f6 18.♗d2 f4
19.♘b5 ♘c8 A iniciativa das
brancas no flanco da dama entrou
em uma pista morta, e o ataque
negro no flanco do rei continua.
(Vaganian - Gelfand, Odessa,
1989) ) 14.bxc5 dxc5 15.♘f3
♘d6 16.♗g5 ♖b8 17.♘d2 f6
18.♗h4 h5 19.♗g3 ♗h6 20.h3
♘f7 21.♗d3 ♘c8 22.♘e2 ♗a4
23.♕xa4 ♗xd2 24.♖b2 ♗h6
25.♖fb1 e as brancas são um
pouco melhores (M. Gurevich -
Ivanchuk, Reggio Emilia, 1988/
89);
B) 11.♖a2 a torre começa a
defender o cavalo e depois de
11...♘e8 ( Em resposta a 11. ♖a2
as negras jogou a novidade
11...c5 no jogo Flear - M. Gurevic
(Tel Aviv, 1989) seguido 12.dxc6
bxc6 13.b4 axb4 14.axb4 ♖xa2
15.♘xa2 ♕a8 16.♘c3 d5
17.cxd5 cxd5 18.exd5 ♘fxd5
19.♘xd5 ♘xd5 20.♘e4 ♗a4!
XABCDEFGHY
8q+-+-trk+(
7+-+-+pvlp' 306
6-+-+-+p+&
5+-+nzp-+-%
4lzP-+N+-+$
3+-+-+-+-#
2-+-+LzPPzP"
1+-vLQ+RmK-![
xabcdefghy
e as pretas venceram. ) 12.b4 f5
13.c5 axb4 14.axb4 ♖xa2
15.♘xa2 ♘f6 16.♘c3 ♔h8 17.f3
f4 18.♘c4 ♘c8 19.♘a5 b6
20.♘c6 tem melhores chances. ]
[ Embora exista uma regra que
recomende não avançar peões no
setor de tabuleiros onde o inimigo
ataca, a criação de uma barreira
com o peão c7-c5 merece atenção.
116
Pecharek - Vokac (Kecskemet, 1988) mas as pretas tinham um contra-
10...c5 11.♖b1 b6 ( Outro jogo jogo. ♕d7 22.♕b6 ♘e4 ( é melhor
interessante sobre este tópico 22...♘e7 23.♘a5 ♘e4 24.♘xe4
11...♘e8 fxe4 25.♗e3 ♗h6 26.♘c6 ♗xe3
XABCDEFGHY 27.fxe3 ♖g8 e as negras têm a
iniciativa (Pecharel - Scmidt, Praga,
8r+lwqntrk+( 1988) ) 23.♘xe4 fxe4 24.♗e3 ♘f6
7+p+-snpvlp' 307 25.♘d2 ♖g8 26.♖a1 ♗f8 27.g3
♕h3 28.♕d8 ♕f5 29.♖a7 ♗d7
6-+-zp-+p+& XABCDEFGHY
5zp-zpPzp-+-% 8-+-wQ-vlrmk(
4-+P+P+-+$ 7tR-+l+-+p' 309
3zP-sN-+-+-# 6-+-zp-sn-+&
2-zP-sNLzPPzP" 5+-zpPzpq+-%
1+RvLQ+RmK-![ 4-+P+p+-+$
xabcdefghy 3+-+-vL-zP-#
12.b4 axb4 13.axb4 b6 14.bxc5
bxc5 15.♘b3 f5 16.♗d2 ♘f6 17.f3 2-+-sNLzP-zP"
♘h5?! 18.♖a1 ♖xa1 19.♕xa1 ♘f4 1+-+-+-mK-![
20.♗d1 fxe4 21.♘xe4! ♗f5 22.♕a5
♕d7 23.♘c1 ♘xg2? 24.♗a4! ♕c8 xabcdefghy
25.♘xd6 e as negras ficou no Precisamente por causa dessa
trono. ) 12.b4 axb4 13.axb4 ♘e8 posição, eu entrei profundamente
14.bxc5 bxc5 15.♘b3 ♔h8 16.♗d2 neste jogo. A impressão é que a
♘g8 17.♖a1 ♖xa1 18.♕xa1 f5 situação é bastante tensa, mas as
19.♕a8 ♘ef6 20.exf5 gxf5 21.♕b8 brancas inesperadamente decide a
XABCDEFGHY luta com um único golpe: 30.♗g4!!
Uma peça problemática: o bispo é
8-wQlwq-trnmk({ atacado por várias peças ♘xg4
7+-+-+-vlp' 308 31.♕xd7 ♕h5 32.♘f1 ♖g7 33.♕c8
♖g8 34.♕e6 ♕g6 35.♖f7 ♕h5
6-+-zp-sn-+& 36.♖f5 e as brancas venceram.
5+-zpPzpp+-% Lputian - Shirov (Odessa, 1990) ]
11.♖b1 f5 12.b4
4-+P+-+-+$
3+NsN-+-+-# (Diagram 310)
2-+-vLLzPPzP" ♔h8
1+-+-+RmK-! A idéia do plano elaborado por
Kasparov é a da casa f6, predestinado
xabcdefghy à cavalaria negra, não o cavalo da fuga
As trocas no flanco da dama d7, que interrompe o ataque das
permitiram que as peças brancas brancas no flanco da dama, mas o
penetrassem na retaguarda inimiga, outro cavalo para a rota ♘e7-g8-f6.

117
XABCDEFGHY ideal: todos os quadrados principais
do flanco da dama estão cobertos e
8r+lwq-trk+({ o ataque à fortaleza inimiga pode
7+pzpnsn-vlp' 310 ser ultrapassado. No entanto,
Kasparov demonstra de maneira
6-+-zp-+p+& simples, mas brilhante, a
5zp-+Pzpp+-% preponderância de seu ataque.
21.g4! fxg3 ( 21...h5 22.h3
4-zPP+P+-+$ e todo o flanco direito está selado. )
3zP-sN-+-+-# 22.hxg3 g4! 23.♗c1 gxf3 24.♗xf3
♘f6 25.♗g5 ♖a7 26.♖f2 ♖b7
2-+-sNLzPPzP" 27.♖b3 ♖a7 28.♖b1 ♖b7 29.♖b3
1+RvLQ+RmK-! ♖a7 30.♖b4 Claro, nem mesmo
falando sobre empate. as brancas
xabcdefghy libera sua dama com uma manobra
No jogo Kasparov - Speelman (Moscou, profilática ♔h8 31.♕f1! ♗xb5
1988) as negras jogou antes do tempo 32.♖xb5 ♖xa4 33.♗g2!
[ 12...b6 e foi isso que aconteceu ... Um caso raro, em que a defesa
13.f3 f4 ( Kamsky - Loginov (Manila, indiana do rei é a branca que
1992) em que as negras jogou carrega um ataque devastador ao
rapidamente terminou 13...c5? flanco do rei h6 34.♗h4 ♕e8
14.bxc5! 35.♗xf6 ♖xf6 36.♖xf6 ♕xb5
XABCDEFGHY Parece que as pretas estão ilesas
(37. ♖f8 + ♗xf8 38. ♕xf8 + com
8r+lwq-trk+({ xeque perpétuo), mas Kasparov
7+-+nsn-vlp' 311 calculou uma combinação mais
longa 37.♖e6! ♔g8 38.♗h3! ♖xc4
6-zp-zp-+p+& 39.♖xh6! Um golpe final espetacular.
5zp-zPPzpp+-% ♗xh6 40.♗e6+ ♔h8 41.♕f6+
as negras bandonam: mate é
4-+P+P+-+$ inevitável. ]
3zP-sN-+P+-# 13.♕c2
[ Nos últimos anos, essa ordem de
2-+-sNL+PzP" jogadas é usada quase
1+RvLQ+RmK-! automaticamente: 13.f3 ♘g8
14.♕c2 ♘gf6 15.♘b5
xabcdefghy
♘xc5 15.♘b3 ♔h8 16.♘xc5 bxc5 (Diagram 312)
17.♕b3 fxe4 18.fxe4 ♖xf1+
19.♗xf1 ♘g8 20.♕b6 ♗f6 21.♗d3 O próximo jogo será dedicado a
♔g7 22.♗d2 ♘h6 23.♕c6 ♗a6 examinar esta posição. ]
24.♖b6 e depois de alguns lances, 13...♘g8
as negras saiu. ) 14.♘a4 axb4 [ No jogo Gavrikov - Kasparov
15.axb4 g5 16.c5 ♘f6 17.cxd6 (Moscou, 1991) depois de 13...b6
cxd6 18.b5 ♗d7 19.♘c4 ♘c8 14.♘b3 axb4 15.axb4 fxe4
20.♗a3 ♘e8 Parece que as negras 16.♘xe4 ♘f6 17.♗d3 ♘xe4
colocou suas peças da maneira 18.♗xe4 ♘f5 19.♕d3

118
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-tr-mk({ 8r+lwq-tr-mk(
7+pzpn+-vlp' 312 7+pzp-+-vlp' 314
6-+-zp-snp+& 6-+-zp-sn-+&
5zpN+Pzpp+-% 5+-zPPzpP+-%
4-zPP+P+-+$ 4-zPL+-snp+$
3zP-+-+P+-# 3+-sN-+P+-#
2-+QsNL+PzP" 2-+QsN-+PzP"
1+RvL-+RmK-! 1+RvL-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-tr-mk({ 8r+lwq-tr-mk(
7+-zp-+-vlp' 313 7+pzp-+-vlp' 315
6-zp-zp-+p+& 6-+-zp-sn-+&
5+-+Pzpn+-% 5+-zPPzppzp-%
4-zPP+L+-+$ 4-zPN+Psn-+$
3+N+Q+-+-# 3+-sN-+P+-#
2-+-+-zPPzP" 2-+Q+L+PzP"
1+RvL-+RmK-! 1+RvL-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
As brancas obtiveram uma vantagem, 18.cxd6 cxd6 19.♗e3 g4 20.♗b6
embora Kasparov tenha conseguido ♕e7 21.exf5 ♘xe2+ 22.♘xe2 gxf3
as placas. ] 23.♖xf3 ♘xd5 24.♕d2 e4 25.♖ff1
[ Kasparov usou uma idéia ♖xf5 26.♖xf5 ♘xb6 27.♕xd6 ♕xd6
completamente nova em seu 28.♘xd6 ♗xf5 29.♘xf5 ♘d5
confronto com Vaganian (Manila, 30.♘xg7 ♔xg7 31.♖d1 e3 32.g3
1992) 13...axb4 14.axb4 ♘f6 15.f3 Empate. ]
g5!? 16.c5 ♘g6 17.♘c4 14.exf5
( No caso de aceitar o sacrifício de [ Depois de 14.f3 a posição de moda
peão 17.exf5 ♘f4 18.♗c4 g4 oferecida no próximo jogo seria
atingida (por transposição de
(Diagram 314) jogadas). ]
14...gxf5 15.f4 ♘e7
como as negras têm compensação
suficiente. ) 17...♘f4 (Diagram 316)

(Diagram 315) 16.♘f3

119
XABCDEFGHY eles caem em uma zona de
dificuldade. ]
8r+lwq-tr-mk( 24.b5 ♗e6 25.♕e3! c5 26.♕g3! ♖g8
7+pzpnsn-vlp' 316 27.♖d2 d5?!
[ Foi mais sólido 27...♖ad8 ]
6-+-zp-+-+& [ mas 27...♘d7 seguido 28.♘g5!
5zp-+Pzpp+-% ganha ]
28.cxd5 ♘exd5 29.♘xd5 ♘xd5
4-zPP+-zP-+$ 30.♕h4 ♗xb2 31.♕xh6+ ♕h7
3zP-sN-+-+-# 32.♕xh7+ ♔xh7 33.♖dxb2 ♔h6
2-+QsNL+PzP" XABCDEFGHY
1+RvL-+RmK-![ 8r+-+-+r+(
xabcdefghy 7+-+-+-+-' 318
[ Um jogo equilibrado leva 16.fxe5 6-+-+l+-mk&
♘xe5 17.♘f3 ♘xf3+ 18.♗xf3 ♘g6 5+Pzpn+p+-%
(Berg - Fishbein, Kerteminde, 1991) ]
16...e4 17.♘g5 ♘f6 18.♗b2 4-+-+pzP-+$
[ Neste mesmo torneio, Fishbein 3+-+-+-+N#
jogou em um terceiro jogo esta
variante: 18.♔h1 axb4 19.axb4 h6 2-tR-+L+PzP"
20.♘h3 c6 com possibilidades 1+R+-+-mK-![
equivalentes (Van der Sterren.
Fishbein, Keterminde, 1991) ] xabcdefghy
18...axb4 19.axb4 c6 20.dxc6 bxc6 34.b6?
21.♖fd1 ♕c7 22.♕d2 h6 23.♘h3 Um erro, e depois dele mais dois, que
XABCDEFGHY mudam o caráter lógico do jogo.
Shirov oferece uma variante que ilustra
8r+l+-tr-mk({ a considerável vantagem das brancas:
7+-wq-sn-vl-' 317 [ 34.♖c1! ♘b6 35.♘g5 ♗d5
36.♖xc5 ♘a4 37.♖xd5 ♘xb2
6-+pzp-sn-zp& 38.♖xf5
5+-+-+p+-%
(Diagram 319)
4-zPP+pzP-+$
3+-sN-+-+N# com vantagem branca decisiva. ]
34...♘b4! 35.♖c1?
2-vL-wQL+PzP"
1+R+R+-mK-! (Diagram 320)
xabcdefghy ♖a5 36.♖d2 ♗d5 37.♖cd1?
♖d8 O erro decisivo das brancas em
[ Aparentemente, as pretas devem ter problemas de tempo.
jogado 23...♕b6+ 24.♔h1 ♕xb4 37...e3! 38.♖xd5 ♘xd5 39.♖xd5
25.♘xe4 ♕xd2 26.♘xd2 ♖a1+ 40.♖d1 ♖xd1+ 41.♗xd1 ♖d8
com total igualdade (Shirov), agora 42.♔f1 ♖xd1+ 43.♔e2 ♖d2+

120
XABCDEFGHY 22 A05
Beliavsky,Alexander G 2655
8r+-+-+r+({ Khalifman,Alexander 2630
7+-+-+-+-' 319 Reggio Emilia-A 9192 34th (7) 1992
[A. Karpov.]
6-+-+-+-mk&
5+P+-+RsN-% 1.♘f3 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4
d6 5.d4 0-0 6.♗e2 e5 7.0-0 ♘c6
4-+-+pzP-+$ 8.d5 ♘e7 9.♘d2 a5 10.♖b1 ♘d7
3+-+-+-+-# 11.a3 f5 12.b4 ♔h8 13.f3 ♘g8
2-sn-+L+PzP" XABCDEFGHY
1+-+-+-mK-! 8r+lwq-trnmk(
xabcdefghy 7+pzpn+-vlp' 321
XABCDEFGHY 6-+-zp-+p+&
8r+-+-+r+({ 5zp-+Pzpp+-%
7+-+-+-+-' 320 4-zPP+P+-+$
6-zP-+l+-mk& 3zP-sN-+P+-#
5+-zp-+p+-% 2-+-sNL+PzP"
4-sn-+pzP-+$ 1+RvLQ+RmK-![
3+-+-+-+N# xabcdefghy
Até agora, chegamos nos comentários
2-tR-+L+PzP" do jogo anterior. Agora vamos tratar
1+-tR-+-mK-! detalhadamente dessa posição da
moda.
xabcdefghy 14.♕c2
44.♔xe3 ♖xg2 45.♘f2 ♖g6 46.♘d3 [ No jogo Karpov - Kasparov
♖xb6 47.♘xc5 ♖b2 48.♘e6 ♖xh2 (Skelleftea, 1989) foi jogado
49.♘d4 ♖h3+ 50.♔f2 ♔g6 51.♔e2 passivamente 14.♘b3 Eu ofereço o
♖a3 52.♘c2 ♖a2! jogo completo axb4 15.axb4 ♘df6
Sem permitir 53. ♘e3 e as brancas 16.♗d2 ( é melhor 16.c5 Preto agora
escapariam da zona de perigo. toma a iniciativa ) 16...♘h5 17.g3
53.♔d3 ♖a4 54.♔e3 ♖c4 55.♘d4 ♘hf6!
♖c3+ 56.♔e2 ♖c5 57.♘f3 ♔h5
58.♘e5 ♖c3 59.♔f2 ♔h4 60.♔g2 (Diagram 322)
♖b3
As brancas abandonaram. 18.♖f2 ♘h6 19.♖a1 ♖xa1 20.♕xa1
0-1 ♘f7 ( é ainda mais forte 20...f4!
21.g4 ♘fxg4 22.fxg4 ♘xg4
23.♗xg4 ♗xg4 etc. ) 21.♕c1 f4!
22.g4 h5 23.h3 ♘h7 24.♗e1 ♗f6
25.♔g2 ( prevenção era mais forte
25.♖h2 ) 25...♔g7 26.♖f1 ♘hg5

121
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trnmk( 8-+l+-+k+(
7+pzp-+-vlp' 322 7+pzp-+-+-' 324
6-+-zp-snp+& 6-+-zp-wqp+&
5+-+Pzpp+-% 5+-+Pzp-+-%
4-zPP+P+-+$ 4-zPP+P+P+$
3+NsN-+PzP-# 3+NsN-+nmK-#
2-+-vLL+-zP" 2-+-+-+-+"
1+R+Q+RmK-![ 1+-wQ-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
27.♖h1 39.♕d1 ♕e5+ 40.♔f3 ♕f6+ 41.♔g3
XABCDEFGHY ♕e5+ 42.♔f3 ♕f6+ Empate. ]
14...♘gf6 Encontrado às vezes
8-+lwq-tr-+({ [ 14...♘df6 mas não faz sentido que
7+pzp-+nmk-' 323 este cavalo saia da casa d7 o mais
rápido possível. ]
6-+-zp-vlp+& [ No jogo Epishin - A. Kuzmin
5+-+Pzp-snp% (Campeonato da URSS, 1991)
depois de 14...♗h6
4-zPP+PzpP+$ A) Mas é melhor para as brancas
3+NsN-+P+P# 15.♘b5!? axb4 ( No caso de
15...b6 já está bom 16.♘b3 a4
2-+-+L+K+" 17.♗xh6 ♘xh6 18.♘d2 f4
1+-wQ-vL-+R! 19.♖bc1 g5 20.g4! fxg3 21.hxg3
♗a6 22.♔g2 ♖f6 23.♖h1
xabcdefghy XABCDEFGHY
Agora, Kasparov lança um ataque
corajoso, e somente com 8r+-wq-+-mk({
dificuldades posso salvar a posição. 7+-zpn+-+p' 325
♘xh3! 28.♖xh3 ♘g5 29.♖h2 hxg4
30.fxg4 ♖h8 31.♗h4 f3+ 32.♗xf3 6lzp-zp-tr-sn&
♘xf3 33.♗xf6+ ♕xf6 34.♖xh8 ♔xh8 5+N+Pzp-zp-%
35.♔g3 g5 ( O preto pode ganhar na
forma de um estudo: 35...♔g8!! 4pzPP+P+-+$
3zP-+-+PzP-#
(Diagram 324)
2-+QsNL+K+"
36.♕e3 ♘d4 37.g5 ♕h8!! 38.♔g2 1+-tR-+-+R!
♘xb3 com vantagem decisiva em
preto. No entanto, o jogo terminou xabcdefghy
de forma diferente ) 36.♘e2 ♔g7 com clara vantagem branca
37.♕h1 ♘d4 38.♘bxd4 exd4 (Dautov - Timoshenko, Podolsk,

122
 1990) ) 16.axb4 ♘df6 17.c5 fxe4
18.♘xe4 ♘xd5 19.cxd6 c6
20.♕c5 com uma pequena
vantagem branca (Ivanchuk -
Gelfand, Linares, 1992);
B) 15.♘b3 axb4 16.axb4 ♘df6
17.♘a5! ( novo, antes que fosse
17.exf5 que deu uma vantagem as
negras. ) 17...♘h5 18.g3 ♘hf6
19.♖f2 ♕e7 20.♗d2 ♔g7
O preto mantinha a igualdade. ]
[ Os infelizes 14...axb4 15.axb4
♘df6 rapidamente levava a uma
posição perdida na partida Epishin-
Kindermann (Viena, 1991) 16.c5
♘h5 17.♘c4! ♘f4 18.♗e3 etc. ]
15.♘b5
Recentemente, o foco da investigação
dessa posição mudou na direção de 15.
♗d3, forçando f5-f4, e somente agora
♘c3-b5. Essa idéia foi usada pela
primeira vez no próximo jogo. Ivanchuk
- Kasparov (Linares, 1992)
[ 15.♗d3 f4 16.♘b5 b6
A) Em vez de 17.c5, temos a peça
17.♘b3 a4 18.♘d2 g5 19.♗e2
♖g8 20.♘c3
XABCDEFGHY
8r+lwq-+rmk({
7+-zpn+-vlp' 326
6-zp-zp-sn-+&
5+-+Pzp-zp-%
4pzPP+Pzp-+$
3zP-sN-+P+-#
2-+QsNL+PzP"
1+RvL-+RmK-!
xabcdefghy
com jogo complexo.;
B) No jogo a seguir foi usada a
novidade do turno: M. Gurevich -
Jalifman (Munique, 1992)
17.♗b2!? Depois de
B1) No jogo Hertneck - Piket
(Manila, 1992), as negras
removeu o cavalo
imediatamente 17...♘e8!
adiou g6-g5 em alguns lances.
18.♗e2 h5 19.♗c3 a4 20.c5?!
( estava correto 20.♖b2!? )
20...bxc5 21.♘c4 g5 22.h3
( e aqui era essencial 22.♘a5
com jogo confuso ) 22...cxb4!
XABCDEFGHY
8r+lwqntr-mk(
7+-zpn+-vl-' 327
6-+-zp-+-+&
5+N+Pzp-zpp%
4pzpN+Pzp-+$
3zP-vL-+P+P#
2-+Q+L+P+"
1+R+-+RmK-![
xabcdefghy
23.axb4 ♘b6 e a vantagem já
está do lado das pretas.;
B2) 17...g5 18.♗e2
B2a) Nesse mesmo torneio,
as negras fez uma tentativa
de melhorar o jogo. M.
Gurevich - Gelfand (Munique,
1992) 18...♘e8!? 19.g4!
fxg3 ( Pelo contrário, o jogo
subsequente M. Gurevich -
Yang Xian (Manila, 1992) foi
desenvolvido 19...h5
(Diagram 328)
em vez de capturar a etapa
20.h3 ♖f7 21.♘b3!? a4!?
22.♘c1 ♗f6 23.♘d3 ♖h7
24.♔g2 ♘f8 25.c5 ♘g6
26.♖h1 ♗d7 27.c6 ♗c8
28.♘c3 O branco tem uma
vantagem, e desta vez
123
XABCDEFGHY ♗a6 22.♗d2 ♗xb5 23.♖xb5 ♘d6
24.♖b2 ♕e7 As pretas
8r+lwqntr-mk( construíram uma fortaleza forte e,
7+-zpn+-vl-' 328 após um jogo atraente e sem
erros, os adversários
6-zp-zp-+-+& concordaram com empate. ]
5zpN+Pzp-zpp% 15...axb4 16.axb4 ♘h5 17.g3 ♘df6
18.c5
4-zPP+PzpP+$ XABCDEFGHY
3zP-+-+P+-# 8r+lwq-tr-mk({
2-vLQsNL+-zP" 7+pzp-+-vlp' 330
1+R+-+RmK-![ 6-+-zp-snp+&
xabcdefghy 5+NzPPzpp+n%
Gurevich conseguiu
transformá-lo em uma 4-zP-+P+-+$
vitória. ) 20.hxg3 g4 21.fxg4 3+-+-+PzP-#
♕g5 22.♕d3! ♘df6 23.♘f3
♕xg4 24.♘xe5 ♕h3 25.♘c6 2-+QsNL+-zP"
XABCDEFGHY 1+RvL-+RmK-!
8r+l+ntr-mk({ xabcdefghy
7+-zp-+-vlp' 329 Esta posição pode ser considerada
canônica. Está quase em todos os
6-zpNzp-sn-+& torneios
5zpN+P+-+-% 18...♗d7
[ As consequências da troca ainda
4-zPP+P+-+$ não foram esclarecidas 18...fxe4
3zP-+Q+-zPq# 19.fxe4 ♗h3 Agora 20. ♖f2 e 20.
♖e1 foram testados. A estrutura dos
2-vL-+L+-+" peões no flanco do rei se estabilizou,
1+R+-+RmK-! e é difícil para as pretas
conseguirem o contra-jogo. Epishin -
xabcdefghy Van Wely (Wijk aan Zee, 1992)
as brancas novamente teve A) Gelfand - Van Wely (Wijk aan
uma vantagem. No entanto, Zee, 1992) 20.♖e1!? Uma jogada
em ambos os jogos, mais precisa, a torre não deve ser
Gurevich terminou em paz.; um obstáculo ♘g4
B2b) 18...h5 19.c5! bxc5 ( merecia atenção 20...♘e8
20.bxc5 ♘xc5 21.♗xe5 g4 21.♘f3 h6 22.♘h4 ♔h7 23.♖b3
22.fxg4 ♘xg4 23.♗xg7+ ♘hf6 24.♖c3 ♘g4 e as negras
♔xg7 24.♘b3! a vantagem conseguem ficar, Van der Sterren -
do branco não suscita Nijboer, Holanda, 1992 ) 21.♘f3
dúvidas.; h6
C) 17.c5 dxc5 18.bxa5 ♖xa5 A1) 22.♖b3! ♖f7 23.♗f1 ♗xf1
19.♘c4 ♖a8 20.a4 ♘e8 21.a5 24.♖xf1 ♗f8 25.c6! bxc6

124
 26.dxc6 A vantagem é das XABCDEFGHY
brancas (Huzman - Ivanov, Wijk
aan Zee, 1992), mas é ainda 8r+-+-tr-mk({
melhor ( 26.♕xc6 ); 7+-zp-wq-vlp' 332
A2) 22.cxd6?! A troca de
damas ilumina a posição das 6-+P+-snp+&
negras. O método de jogo 5+-+P+-+n%
correto consistia em 22...cxd6
23.♕c7 ♕xc7 24.♘xc7 ♖a2 4-zPN+p+-+$
25.♖b2 ♖a3 26.♘h4 ♔h7 3+-sN-+-zPl#
27.♘b5!
XABCDEFGHY 2-+Q+LtR-zP"
8-+-+-tr-+({ 1+RvL-+-mK-!
7+p+-+-vlk' 331 xabcdefghy
♗xg4 28.♕e3 ♖f8 29.♗d2 ♕f7
6-+-zp-+pzp& 30.h4 ♗f3 31.♗e1 ♕f5
5+N+Pzp-+n% e o rei branco está em grande
perigo. ]
4-zP-+P+nsN$ 19.♖b3
3tr-+-+-zPl# XABCDEFGHY
2-tR-+L+-zP" 8r+-wq-tr-mk({
1+-vL-tR-mK-! 7+pzpl+-vlp' 333
xabcdefghy 6-+-zp-snp+&
e as possibilidades de branco 5+NzPPzpp+n%
são claramente melhores.;
B) 20.♖f2 ♕d7 ( É imposto 4-zP-+P+-+$
20...♘g4 mas depois de 21.♖xf8+ 3+R+-+PzP-#
♗xf8 22.♘f3 h6 23.♘h4 ♕f6
24.♗f3! As brancas têm uma 2-+QsNL+-zP"
grande vantagem (Polugajevsky - 1+-vL-+RmK-!
Z. Polgar, Aruba, 1991) ) 21.c6
bxc6 22.dxc6 ♕e7 23.♘c3 d5! xabcdefghy
24.exd5 e4 25.♘c4?! Com uma ideia após ♖b3-c3 de criar
( Estava correto 25.♘dxe4 ♘xe4 uma pressão decisiva para a coluna
26.♕xe4 ♕xe4 27.♘xe4 ♗f5 "c".
28.♗d3 ♘f6 29.♘c5 ♗xd3 19...♘xg3!?
30.♘xd3 ♘xd5 e as pretas não Um golpe forte, jogado pela primeira
têm compensação pelo peão. ) vez por Kasparov em um jogo contra
mim (retornaremos um pouco mais
(Diagram 332) abaixo). Essa ação energética, ao que
parece, é essencial. Outras
Isso leva a uma situação muito continuações, 19 ..., ♗h6 e 19 ..., fxe
perigosa para as brancas. não foram totalmente justificadas.
25...♘g4 26.♗xg4 ♖xf2 27.♕xf2 Epishib - Dolmatov (Podolsk, 1992)

125
[ 19...♗h6 20.♖c3
A) Dois jogos interessantes
desenvolvidos entre Epishin e J.
Polgar. Epishin - J. Polgar (Brno,
1991) 20...fxe4 21.fxe4 ♗h3
22.♖e1! dxc5 ( Epishin - J. Polgar
(Viena, 1991) 22...♕d7
uma tentativa de melhorar o jogo
23.♘f3 ♗xc1 24.♖xc1 ♘f4
25.♘g5! ♘xe2+ 26.♕xe2 ♗g4
27.♕c4 ♘e8 28.♖f1 ♖xf1+
29.♕xf1
XABCDEFGHY
8r+-+n+-mk({
7+pzpq+-+p' 334
6-+-zp-+p+&
5+NzPPzp-sN-%
4-zP-+P+l+$
3+-tR-+-zP-#
2-+-+-+-zP"
1+-+-+QmK-!
xabcdefghy
Novamente, a vantagem do
branco é inquestionável, embora
mais tarde Judit tenha conseguido
fugir e até tenha alcançado a
vitória. ) 23.bxc5 c6 24.dxc6
♗xd2 25.♗xd2 bxc6 26.♘d6
♘g4 27.♖f3 ♕e7 28.♖b1 ♖xf3
29.♗xf3 e as brancas têm uma
vantagem séria.;
B) A peça é bem aleatória
20...♗f4!? (empregado por
Kasparov em sua partida com
Kamsky (Dortmud, 1992). Depois
de 21.cxd6 ♘xg3 22.hxg3 ♘h5
23.gxf4 ♘xf4 24.♗c4! ♘h3+
25.♔h1 ♕h4 26.♘b3 fxe4
27.♕h2 ♖f5 28.f4! ♖h5 29.♕g3!
as negras ficou na mão.;
C) 20...♘g7 21.♖d1! agora as
brancas têm a possibilidade de
colocar o bispo em b2 ♘ge8
22.♗b2 fxe4 ( é mais tenaz
22...♕e7 mantendo a tensão )
23.♘xe4 ♘xe4 24.♕xe4 ♗f5
25.♕c4 ♗g7 26.♕b3! as brancas
inicia o reagrupamento de forças
para se preparar para o intervalo
e5-e4 ♔g8 27.♖c4 ♖f7 28.♗c1
♘f6 29.♘c3 ( Era mais forte
29.♗e3! e4 30.cxd6 cxd6
31.♘d4 com vantagem ) 29...♕f8
30.♗e3 ♗h6 31.♗f2 ♗d7?!
( Preto agora perde a chance
31...e4! 32.fxe4 ♘xe4 33.♖xe4
♗xe4 34.♘xe4 ♖e8 ) 32.b5 ♘g4
33.♘e4! ♘xf2 34.♔xf2 b6
35.cxd6 cxd6 36.♖c6! ♗xc6
37.dxc6 ♔h8 38.♖xd6 ♗c1
39.♕c3 ♗a3 40.♖e6 ♕g7
41.♔g2 ♖e7 42.♗c4 ♖aa7 43.h4
♖xe6 44.♗xe6 ♗f8 45.♗b3 h6
46.♕c4 g5 47.hxg5 hxg5 48.♕e6
g4 49.fxg4 As negras
abandonaram. ]
[ Gelfand - Kasparov (Paris, 1991)
19...fxe4 20.fxe4 ♗h3 21.♖e1 ♗h6
22.♘f3 ♗xc1 23.♖xc1 ♘g4?!
( estava correto 23...♘e8!? ) 24.♕d2
♕e7 25.♖bc3 h6 Aqui depois de
26.♗f1 ♗xf1 27.♖xf1 g5 As pretas
fizeram um bom jogo e finalmente
venceram. No entanto, no caso dos
26.cxd cxd 27 corretos. ♘h4! A
vantagem das brancas não levanta
dúvidas. ]
20.hxg3 ♘h5 21.f4
[ No caso de 21.♖f2 seguiria ♘xg3
22.♘f1 ♘xe2+ 23.♕xe2 fxe4
24.fxe4 ♖xf2 25.♔xf2 ♖a1 ( ou
25...♕h4+ 26.♔g1 ♗xb5 27.♕xb5
♕xe4 com excelente jogo para as
pretas. )]
[ Também não valia a pena 21.♔f2
♘xg3 22.♔xg3 ♕g5+ 23.♔f2 ♕h4+
24.♔e3 ♗h6+ 25.♔d3 ♗xb5+
26.♔c3 ♗xe2 e as negras alcançam
o sucesso ]
126
21...♗xb5! XABCDEFGHY
Aqui, finalmente, relembraremos
minha partida com Kasparov, onde o 8r+-wq-tr-mk(
sacrifício de cavalos é encontrado pela 7+pzp-+-vlp' 336
primeira vez em g3. Karpov - Kasparov
(Tilburg, 1991) 6-+-zp-+p+&
[ 21...exf4 22.c6! bxc6 23.dxc6 5+LzPP+p+n%
XABCDEFGHY 4-zP-+Pzp-+$
8r+-wq-tr-mk({ 3+R+-+-zP-#
7+-zpl+-vlp' 335 2-+QsN-+-+"
6-+Pzp-+p+& 1+-vL-+RmK-![
5+N+-+p+n% xabcdefghy
4-zP-+Pzp-+$ 33.♕e8+ Empate. ]
3+R+-+-zP-# [ Em um jogo mais recente, Epishin -
Piket (Wijk aan Zee, 1992) as
2-+QsNL+-+" brancas reforçou o jogo: 23.exf5!?
1+-vL-+RmK-! ♘xg3 24.♖xf4 ♘xf5 25.♘f3 dxc5
26.bxc5 ♖a1 27.♖d3! ♕e7 28.♔h2
xabcdefghy ♖fa8 29.♗b2 ♖1a2 30.♖b3 ♘e3
♘xg3 24.♖xg3 fxg3 25.cxd7 g2! 31.♕e2 ♕xc5 32.♖e4
26.♖f3 ♕xd7 27.♗b2 fxe4 28.♖xf8+ com vantagem decisiva. ]
♖xf8 29.♗xg7+ Após esse lance, a 23...♘xg3!?
vantagem das brancas é [ É pior 23...fxg3 24.♗xg7+ ♔xg7
insignificante. Como resultado de 25.exf5 ♕h4 26.♘e4 ]
♕xg7 30.♕xe4 ♕f6 31.♘f3 ♕f4 [ mas é interessante 23...♕g5!?
32.♕e7 ♖f7 33.♕e6 ♖f6 34.♕e8+ 24.♗xg7+ ♔xg7 25.♕b2+ ♔h6
♖f8 35.♕d7 ♖f7 36.♕e6 ♖f6 26.♖bf3 fxg3 27.♔g2 f4 28.♗d7
37.♕b3 g5 38.♘xc7 g4 39.♘d5 ♕e5 com jogo confuso. ]
♕c1+ 40.♕d1 ♕xd1+ 41.♗xd1 24.♗xg7+
surgiu um fim, no qual Kasparov XABCDEFGHY
conseguiu se salvar. ]
22.♗xb5 exf4 8r+-wq-tr-mk({
7+pzp-+-vLp' 337
(Diagram 336)
6-+-zp-+p+&
23.♗b2 5+LzPP+p+-%
Este lance foi proposto por Epishin. De
uma maneira diferente, o jogo Jalifman - 4-zP-+Pzp-+$
Kindermann (Munique, 1991) passou: 3+R+-+-sn-#
[ 23.gxf4 ♘xf4! 24.♘f3 fxe4
25.♕xe4 ♕c8! 26.♘h2 ♘h3+ 2-+QsN-+-+"
27.♔g2 ♖a2+ 28.♗b2! ♖xf1 1+-+-+RmK-!
29.♗xf1 ♖xb2+ 30.♖xb2 ♗xb2
31.♕e3! dxc5 32.bxc5 ♕f5 xabcdefghy
127
♔xg7 25.♕c3+ XABCDEFGHY
[ Não vale a pena 25.♖xf4? para
♘e2+ 26.♗xe2 ♕g5+ ] 8-+-+-trk+(
25...♔g8 26.♖xf4 ♘h5 27.♖f2 fxe4 7+p+-+-+p' 339
28.♖xf8+ ♕xf8 29.♘xe4
[ 29.♗d7! ♘f4 30.♕e3 mantendo a 6-+p+-+p+&
vantagem. ] 5+-zPp+-+-%
XABCDEFGHY 4-zP-+-sn-+$
8r+-+-wqk+({ 3+-+-+Q+-#
7+pzp-+-+p' 338 2-wq-+-sN-+"
6-+-zp-+p+& 1+-+R+LmK-![
5+LzPP+-+n% xabcdefghy
37.b5 ♘h3+ 38.♕xh3 ♕xf2+ 39.♔h1
4-zP-+N+-+$ ♖f5 40.bxc6 bxc6 41.♕b3 ♖g5
3+RwQ-+-+-# 42.♗h3 ♖g3 43.♕b8+ ♔g7 44.♕e5+
♔h6 45.♕e6 ♕f3+ 46.♔h2 ♕f2+
2-+-+-+-+" 47.♔h1 ♕xc5 48.♖f1 ♕c2 49.♖f7
1+-+-+-mK-! ♕d1+ 50.♖f1 ♕d3 51.♔h2 ♖g5
52.♕c8 ♕g3+ 53.♔h1 ♔h5
xabcdefghy XABCDEFGHY
Era essencial colocar o bispo em ação:
29...♕f5 30.♕f3 8-+Q+-+-+(
[ Foi mais sólido 30.♘f2 ♕g5+ 7+-+-+-+p' 340
31.♔f1 ♘f4 com jogo confuso. ]
30...♕xd5 31.♖d3 ♕e5 32.♖d1? 6-+p+-+p+&
Depois de outro erro, a vantagem vai 5+-+p+-trk%
para o lado das negras. Ele manteve a
igualdade 4-+-+-+-+$
[ 32.♗c4+ ♔g7 33.♖d1 seguido pela 3+-+-+-wqL#
troca de damas. ]
32...d5 33.♘f2 c6 2-+-+-+-+"
Agora a vantagem negra é 1+-+-+R+K![
inquestionável.
34.♗f1 ♖f8 35.♕h3 xabcdefghy
[ É ruim 35.♕g4? ♕e3! ] As brancas abandonaram. A
35...♘f4 36.♕f3 incorporação do rei decide o resultado
[ E aqui para 36.♕h4 foi muito da luta:
desagradável ♕e3 ] 54.♕d7 h6 55.♕e6 ♔h4
36...♕b2! 0-1

(Diagram 339)

O infortúnio das brancas é a falta de

pontos de apoio.

128
23 E88 19.a4 ♗h6?!
Karpov,Anatoly 2730 XABCDEFGHY
Kasparov,Garry 2770
Reggio Emilia-A 9192 34th (3) 1992 8r+-+r+k+(
[A. Karpov.] 7+l+-+p+p' 342
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 6p+-+-+pvl&
d6 5.f3 0-0 5+p+qsn-+-%
XABCDEFGHY 4P+-sN-+-+$
8rsnlwq-trk+( 3+-+-+P+-#
7zppzp-zppvlp' 341 2-zP-+-vLPzP"
6-+-zp-snp+& 1+-tRQtRLmK-![
5+-+-+-+-% xabcdefghy
4-+PzPP+-+$ Em uma posição equilibrada, as
3+-sN-+P+-# pretas tomaram uma decisão
ousada. 20.♖a1 ♘c4 21.axb5 axb5
2PzP-+-+PzP" 22.♖xa8 ♖xa8 Aqui em vez de
1tR-vLQmKLsNR![ A) 23.♘xb5! ♕xd1 ( 23...♘xb2
24.♕xd5 ♗xd5 25.♘c7 ♖d8
xabcdefghy 26.♗d4 ♘a4 27.♗f6
6.♗e3 XABCDEFGHY
O sistema Sämisch sempre foi
considerado uma das armas mais 8-+-tr-+k+({
perigosas contra a defesa indiana do 7+-sN-+p+p' 343
rei. No entanto, nos últimos anos,
especialmente graças a Kasparov, as 6-+-+-vLpvl&
negras criou várias novas maneiras de 5+-+l+-+-%
obter contra-jogo.
6...e5 4n+-+-+-+$
A continuação 6 ..., c6 (ou 6 ..., ♘bd7) 3+-+-+P+-#
seguida por e7-e5 geralmente leva a
uma transposição de lances. Mas se o 2-+-+-+PzP"
avanço do peão "e" estiver atrasado, o 1+-+-tRLmK-!
jogo seguirá uma nova direção.
Aqui você pode se lembrar do jogo xabcdefghy
inicial da minha última partida com com vantagem decisiva branca.;
Kasparov. Karpov - Kasparov (5.1) 23...♕xb5 24.b3 ♗d5 25.♖e5
[ 6...c6 7.♗d3 a6 8.♘ge2 b5 9.0-0 com vantagem de peão. ) 24.♖xd1
♘bd7 10.♖c1 ( ou 10.b3 e5 11.d5 ♘xb2 25.♖b1 ♘a4 26.♘c7;
com uma pequena vantagem B) 23.♕b3? ♗c6 24.♗d3 ♘d6!
branca ) 10...e5 11.a3 exd4
12.♘xd4 ♗b7 13.cxb5 cxb5 14.♖e1 (Diagram 344)
♘e5 15.♗f1 ♖e8 16.♗f2 d5
17.exd5 ♘xd5 18.♘xd5 ♕xd5 com empate rápidas, as brancas

129
XABCDEFGHY
8r+-+-+k+(
7+-+-+p+p' 344
6-+lsn-+pvl&
5+p+q+-+-%
4-+-sN-+-+$
3+Q+L+P+-#
2-zP-+-vLPzP"
1+-+-tR-mK-![
xabcdefghy
tiveram o jogo forte 23. ♘x5! Veja
a variante. ]
[ O lance 6 ... ♘c6, anteriormente
gozava de grande popularidade,
agora foi deslocado pelo lance 6. ..,
e5. Embora seja verdade que
Fischer, com um "atraso" de 20 anos,
em sua nova partida com Spassky
aproveitou as armas de seu tempo
Spassky - Fischer (Iugoslávia, 1992)
6...♘c6 7.♘ge2 a6 8.h4 h5 9.♘c1
A) No jogo 28 depois de 9...e5
10.d5 ( 10.♘b3 a5 11.a4 ♘b4
12.♗e2 as negras agora consegue
realizar seu projeto, eles deveriam
ter continuado 12. ♕d2 ou 12
♘d5!? b6 13.g4? hxg4 14.fxg4
c5 15.h5 cxd4 16.♘xd4 ♘xg4
17.♘e6 ♘xe3 18.♘xd8 ♘xd1
19.♖xd1 ♖xd8
(Diagram 345)
e as pretas venceram
rapidamente. ) 10...♘d4 11.♘b3
♘xb3 12.♕xb3 ♔h7 13.♗e2 ♗h6
14.♗xh6 ♔xh6 15.0-0-0 ♔g7
16.♔b1 ♕e7 17.♖dg1 ♖h8 18.g4
hxg4 19.fxg4 ♘d7 20.g5
As brancas têm uma grande
vantagem. No jogo final da partida,
as negras usou uma novidade
XABCDEFGHY
8r+ltr-+k+(
7+-+-+pvl-' 345
6-zp-zp-+p+&
5zp-+-zp-+P%
4PsnP+P+-+$
3+-sN-+-+-#
2-zP-+L+-+"
1+-+RmK-+R![
xabcdefghy
interessante, relacionada a um
contra-jogo imediato no centro e
no flanco da dama (veja variante
na partida 10 blaca nesta linha);
B) 9...♘d7!? ]
7.d5
[ Depois de 7.♘ge2
A) 7...c6 8.♕d2 ♘bd7 9.d5 ( ou
9.0-0-0 );
B) 7...exd4 8.♘xd4 ♖e8 9.♗e2
c6 10.♕d2 uma posição já
conhecida pelo item Nr 18 da
série. Houve uma transição para o
sistema Sämisch, mas o jogo
adquire um personagem
independente no caso de jogar
preto na sétima jogada c6 (veja a
variante) ]
(Diagram 346)
7...c6
[ Na última partida do campeonato
mundial, o sistema Sämisch foi
disputado duas vezes e, nos dois
casos, continuou: 7...♘h5 8.♕d2
No jogo 12 depois de f5 9.0-0-0
A) O próximo jogo de Timman -
Kasparov foi muito bonito (Linares,
1992) 9...♘d7 10.♗d3 ♘c5
11.♗c2 a6 12.♘ge2 b5
130
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsnlwq-trk+({ 8r+l+-trk+({
7zppzp-+pvlp' 346 7+-zpq+-vlp' 348
6-+-zp-snp+& 6-+Nzp-snp+&
5+-+Pzp-+-% 5+-+Pzp-+n%
4-+P+P+-+$ 4-zP-+p+P+$
3+-sN-vLP+-# 3+-sN-vLP+-#
2PzP-+-+PzP" 2-mKLwQ-+-zP"
1tR-+QmKLsNR! 1+-+R+-+R!
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY brancas não resistem ao ataque
repentino do adversário. ♘xd5!
8r+lwq-trk+( 21.♘xd5 ♘f4 22.♗xf4? exf4+
7+-zp-+-vlp' 347 23.♔b3 ♔h8 As brancas
abandonaram.;
6p+-zp-+p+& B) 9...a6 10.♗d3 c5 11.dxc6
5+psnPzpp+n% ♘xc6 12.♘d5 ♗e6 13.♗b6 ♕d7
Não consegui uma vantagem
4-+P+P+-+$ sólida na abertura. A pressão
3+-sN-vLP+-# branca permaneceu o jogo inteiro,
mas finalmente Kasparov
2PzPLwQN+PzP" conseguiu empate. No jogo (5.23),
1+-mKR+-+R![ a seguir, Kasparov preferia 8. ...,
♕h4 +, mas as coisas deram
xabcdefghy errado para as negras. ]
Uma novidade, antes do jogo 8.♗d3
passivo 12 ..., b6 13.b4 ♘d7 XABCDEFGHY
14.cxb5 axb5 15.♘xb5 ♖xa2
16.♘ec3 ♖a8 17.♔b2 8rsnlwq-trk+({
( Depois de 17.♘a7 ♘df6 18.♘c6 7zpp+-+pvlp' 349
♕d7 19.h3 ♘g3 20.♖he1
possibilidades brancas são 6-+pzp-snp+&
preferíveis. ) 17...♘df6 18.♘a7 5+-+Pzp-+-%
fxe4 19.♘c6 ♕d7 20.g4?
4-+P+P+-+$
(Diagram 348) 3+-sNLvLP+-#
Jogado com muita ousadia, após 2PzP-+-+PzP"
a captura das negras, as negras 1tR-+QmK-sNR!
ainda tinha que lutar pela
igualdade. Agora todas as suas xabcdefghy
peças são animadas, e as cxd5

131
 [ A discussão sobre o jogo agudo não a5 O preto tem um bom jogo, que é
pode ser considerada terminada mostrado pelos jogos de Uhlmann
8...b5 No jogo Timman - Kasparov no início dos anos 80. ]
depois de
A) E apesar de tudo, as brancas XABCDEFGHY
conseguiram descobrir o aspecto
negativo do ataque inicial ..., b5. 8r+lwq-trk+({
No jogo Ivanchuk - Piket (Tilburg, 7zpp+n+-vlp' 350
1989) depois de 9.a3 cxd5
( é favorável ao branco 9...bxc4 6-+-zp-+-+&
10.♗xc4 c5 11.b4 ) 10.cxd5 a6 5+-+Pzpp+n%
11.♘ge2 ♘e8 12.0-0 ♘d7
13.♔h1 ♔h8 14.b4 f5 15.exf5 4-+-+-+-+$
gxf5 16.a4 bxa4 17.♖xa4 ♖b8 3+-sNLvLP+-#
18.♕c2 As brancas têm melhores
chances.; 2PzP-+N+PzP"
B) 9.cxb5?! cxd5 10.exd5 e4 1+-tRQ+RmK-!
11.♘xe4 ♘xd5 12.♗g5
B1) e para as negras: 12...♕b6! xabcdefghy
13.♕d2 ♘d7 14.♗c4 ♘5f6 13...♘c5 14.♗c4
15.♘xf6+ ♗xf6? (Gulko - [ Encontra-se 14.♗b1 a5 15.f4
Kasparov, Linares, 1990) (Knaak - Reyes, Novi Sad, 1990) e
( deve ter continuado 15...♘xf6 agora ♕e8 ( ou 15...e4!? 16.♘d4
16.♘e2 ♖e8 17.♗h4 d5 ♘f6 17.h3
18.♗d3 ♗b7! 19.♗f2 d4! XABCDEFGHY
com a ameaça desagradável
♘f6-d5-e3 ); 8r+lwq-trk+({
B2) 12...♕a5+ 13.♕d2 ♕xd2+ 7+p+-+-vlp' 351
14.♗xd2 ♗xb2 15.♖b1
( 15.♖d1! com vantagem para 6-+-zp-sn-+&
as brancas (Razuvaiev - Lautier, 5zp-snP+p+-%
Paris, 1989) ) 15...♗g7 16.♘e2
♘d7 Uma posição emaranhada 4-+-sNpzP-+$
emergiu, na qual Kasparov 3+-sN-vL-+P#
superou seu adversário. Depois
vieram as melhorias para as 2PzP-+-+P+"
brancas (veja as variantes da 1+LtRQ+RmK-!
linha) ]
9.cxd5 ♘h5 xabcdefghy
[ Existem também outros saltos de levava a uma partida complexo. )
cavalos: 9...♘a6 ] 16.fxe5 ♗xe5 17.♕d2 ♗d7 18.♘f4 ]
[ 9...♘e8 Mas o salto para h5 14...a6 15.b4 ♘d7
corresponde completamente ao
espírito da posição. ] (Diagram 352)
10.♘ge2 f5 11.exf5 gxf5 12.0-0
♘d7 13.♖c1! 16.a4
[ No caso de 13.♕d2 ♘c5! 14.♗c2 [ O atraente 16.♗d3 é insuficiente

132
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+( 8r+-wq-+-mk(
7+p+n+-vlp' 352 7+-+-+-vlL' 354
6p+-zp-+-+& 6p+-zp-+Q+&
5+-+Pzpp+n% 5+p+Pzp-+n%
4-zPL+-+-+$ 4-zPn+-+l+$
3+-sN-vLP+-# 3+-sN-vL-+-#
2P+-+N+PzP" 2P+-+N+-zP"
1+-tRQ+RmK-![ 1+-+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
para obter vantagem devido a b5! 26.♘cxe4 ♘e5 ) 23...♘f6!
XABCDEFGHY ( 23...♘xe3? 24.♕xh5 ♘xf1
25.♗f5+ ♔g8 26.♗e6+ )
8r+lwq-trk+( XABCDEFGHY
7+-+n+-vlp' 353 8r+-wq-+-mk(
6p+-zp-+-+& 7+-+-+-vlL' 355
5+p+Pzpp+n% 6p+-zp-sn-+&
4-zP-+-+-+$ 5+p+Pzp-+-%
3+-sNLvLP+-# 4-zPn+-+Q+$
2P+-+N+PzP" 3+-sN-vL-+-#
1+-tRQ+RmK-![ 2P+-+N+-zP"
xabcdefghy 1+-+-+RmK-![
17.♕c2 ♘b6 18.g4 fxg4!
( é favorável ao branco 18...♘f4 xabcdefghy
19.♘xf4 exf4 20.♗xf4 ♕f6 21.♗e3 24.♖xf6 ♘xe3! 25.♕h3 ♕xf6
♘c4 22.♗xc4 bxc4 23.gxf5 ♗xf5 26.♗g6+ ♔g8 27.♗h7+
24.♘e4 ) 19.fxg4 ♖xf1+ 20.♖xf1 com empate. ]
♗xg4 21.♗xh7+ ♔h8 22.♕g6 ♘c4! [ Ele merecia atenção 16.♕d2!? b5
( 22...♘f6 23.♖xf6 ♗xf6 24.♕xg4 17.♗b3! ♘b6 18.a4! ♗d7
♔xh7 25.♕h3+ com um ataque ( é favorável ao branco 18...bxa4
perigoso ) 19.♘xa4 ♘xa4 20.♗xa4 ) 19.♕a2
e as possibilidades de branco são
(Diagram 354) melhores ♖c8 20.axb5 axb5
21.♕a6 ♘c4 22.♗xc4 ♖xc4
Nesta posição aguda, o jogo pode 23.♘xb5 etc. ]
terminar da seguinte maneira: 16...♕h4!?
23.♕xg4 ( não passa 23.♗h6 para [ Antes de prosseguir, devemos
♕h4 24.♘g3 e4! 25.♗xg7+ ♘xg7 lembrar o seguinte jogo: Timman -

133
Kasparov (Paris, 1991, xadrez ativo)
16...♕e8 17.♔h1 ♘df6 18.b5 ♕g6
19.♗d3!? ( No caso de 19.bxa6 bxa6
20.♖b1 é boa ♔h8 21.♖b6 ♖g8!? )
XABCDEFGHY
8r+l+-trk+({
7+p+-+-vlp' 356
6p+-zp-snq+&
5+P+Pzpp+n%
4P+-+-+-+$
3+-sNLvLP+-#
2-+-+N+PzP"
1+-tRQ+R+K!
xabcdefghy
19...e4 20.♗c2 ♗d7 21.bxa6 bxa6
22.♖b1 ♖ae8 23.♕d2 ♔h8 24.♖b6
♖g8 25.♖g1 ♕f7 26.♖xa6
( e aqui é perigoso 26.♖xd6 para f4
27.♘xf4 ♘xf4 28.♗xf4 ♘h5 29.g3
♘xf4 etc.; É mais sólido 26.♗d4
e possibilidades brancas são
preferíveis. Agora as negras têm
tempo para um contra-ataque
agudo. ) 26...f4!
A) 27.♗xf4 Nesse caso, depois de
♘xf4 28.♕xf4 ( depois de 28.♘xf4
exf3 29.gxf3 ♘h5 O preto tem
uma iniciativa perigosa ) 28...♘g4!
29.fxg4 ♕xf4 30.♘xf4 ♗xc3
31.♖xd6 ♗xg4 O preto teria boas
chances na empate.;
B) 27.♗d4?! Anand condenou
esta medida, considerando que
era melhor
B1) Depois de 27...e3
É interessante 28.♕e1
com a idéia de passar a dama
para h4 e colocar a casa g3 sob
controle adicional. Nesta
posição complexa, há um
número incalculável de
possibilidades. Intuitivamente,
pode dar a impressão de que
saltos de cavalos do tipo 28. ...,
♘e4; 28. ..., ♘g4 e 28. ... ♘g3
+ não oferece sucesso. Merece
atenção ♘xd5 e está ruim
29.♘xd5 para ( E 29.♖xd6
parece arriscado para ♘b4 )
29...♗xd4;
B2) 27...♘g3+ 28.♘xg3 fxg3
29.♕f4
B2a) 29...♕h5 para 30.♕xg3
♘xd5 31.♕xg7+! ♖xg7
32.♖xd6 Mas no caso de
♘xc3 33.♖xd7
Anand examina apenas a
resposta ♖eg8 ( no entanto,
a troca do problema vem em
auxílio das negras 33...♖e5!
Sim agora 34.♖xg7 então
♘e2 35.g4? ♕h3
e as negras vencem. );
B2b) 29...gxh2? Kasparov
segundo Anand se afastou
do lance 30.♖f1! exf3
31.♕xf3 ♖ef8 32.♖xd6 ♗g4
33.♖xf6 ♗xf3 34.♖xf7 ♗xg2+
35.♔xg2 As negras
abandonaram. Este jogo foi
jogado apenas alguns meses
após o jogo examinado
acima, e Kasparov preparou
uma novidade importante: 16.
... ♕h4! ]
17.f4
(Diagram 357)
Eu não queria entregar o peão de b4.
17...♔h8 18.♕d2
Não foi possível expulsar a dama: aos
18. ♗f2 ou 18 ♕e1 continua 18. ..., ♕g4
18...♖g8 19.g3 ♗h6⩱
[ Não vale a pena 19...♕h3 para
20.♘d1 ]
20.♖f2 ♕h3 21.♖g2
Nesta posição tensa, é necessária
uma atenção extraordinária.
134
XABCDEFGHY [ 24...♕xh2+ ]
25.♗b6
8r+l+-trk+({ [ A alternativa foi 25.h3 ♗d7
7+p+n+-vlp' 357 ( é insuficiente 25...♘xe3 26.♗xh5
♘xg2 devido a 27.♗f3 ) 26.♖h2
6p+-zp-+-+& ♘xe3 27.♗xh5 ♘xh5 28.♘ce2
5+-+Pzpp+n% ( 28.♕xe3 ♘xg3+ ) 28...♖xg3
29.♖c3 ( leva ao mate 29.♖c7?
4PzPL+-zP-wq$ ♖ag8 30.♖xd7 ♖xg1+ 31.♘xg1
3+-sN-vL-+-# ♘g3# ) 29...exf4 com um ataque
perigoso. ]
2-+-+N+PzP" 25...♗d7 26.h3 ♖ae8 27.♖f1
1+-tRQ+RmK-! [ Não aconteceu 27.♖h2 para exf4
28.gxf4 ( 28.hxg4 ♕xh2+ 29.♔xh2
xabcdefghy fxg3+ ) 28...♖xe2 29.♖xe2 ♘e5
[ 21.fxe5? decida instantaneamente 30.♗d4 ♖xg1+ 31.♖xg1 ♕f3+ ]
♘xg3 ] 27...♖g7 28.b5 axb5 29.axb5 ♖ge7
21...♘hf6?! 30.♕b2 exf4 31.gxf4 ♕h4∓ 32.♘d1
[ Era perigoso para as brancas ♗g7 33.♗d4 ♘e4 34.♖f3 ♖g8 35.♗f1
21...♘df6 por exemplo 22.♔h1 ♕g4 ♗xd4 36.♕xd4+ ♖eg7 37.♘c3 ♕f6
23.♖f1 ♗d7 24.♗d3 ♕g6 25.♘g1 38.♘ge2 ♕xd4 39.♘xd4 ♘gf6
( é pior 25.fxe5 ♗xe3 26.♕xe3 ♘g4 40.♖xg7 ♖xg7 41.b6 ♘xc3 42.♖xc3
27.♕f3 dxe5 28.♗xf5 ♗xf5 29.♕xf5 ♘xd5 43.♖b3 ♘xf4
♖af8 30.♕xf8 ♖xf8 31.♖xf8+ ♔g7 XABCDEFGHY
e não pode defender suas
fraquezas. ) 25...♖ae8 e as pretas 8-+-+-+-mk(
têm uma disposição ideal de forças 7+p+l+-trp' 359
para o ataque ao rei branco. ]
22.♔h1 ♘g4 23.♘g1 ♕h5 24.♗e2! 6-zP-zp-+-+&
XABCDEFGHY 5+-+-+p+-%
8r+l+-+rmk({ 4-+-sN-sn-+$
7+p+n+-+p' 358 3+R+-+-+P#
6p+-zp-+-vl& 2-+-+-+-+"
5+-+Pzpp+q% 1+-+-+L+K![
4PzP-+-zPn+$ xabcdefghy
3+-sN-vL-zP-# O preto ganhou vantagem material,
mas o branco tem recursos defensivos
2-+-wQL+RzP" suficientes.
1+-tR-+-sNK! 44.♔h2 ♖g6 45.♗b5! ♗xb5 46.♖xb5
♖g2+ 47.♔h1 ♖d2 48.♘xf5 ♔g8
xabcdefghy 49.♖b4 ♘xh3?! 50.♖c4 ♘f2+ 51.♔g1
Esta cravada limita fortemente a ♘h3+ 52.♔h1 ♔f7 53.♖c7+ ♔e6
atividade das Pretas. 54.♘e3 ♘g5 55.♖xb7 h5 56.♖g7
24...♘df6 ♘f3 57.♖g2 ♔d7 58.♖xd2 ♘xd2

135
59.♔g2 ♔c6 60.♘f5 ♘e4 61.♔h3 XABCDEFGHY
Empate
½-½ 8r+lwq-trk+(
7+-+-+pvlp' 361
24 E87 6p+-zp-snp+&
Karpov,Anatoly 2730 5+pzpPsn-+-%
Kasparov,Garry 2800
World Championship 35th-KK5 (23) 4-+-+P+-+$
[A. Karpov.] 3+-sN-vLPsN-#
1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.♘c3 ♗g7 4.e4 2PzP-+L+PzP"
d6 5.f3 0-0 6.♗e3 1tR-+Q+RmK-![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8rsnlwq-trk+({ 13.♘f3 ♘e4 14.♘xe4 ♗xe4
7zppzp-zppvlp' 360 15.♗a3 ♘c6 16.♗e2 ♘d4
17.♘xd4 ♗xd4 18.♗f3 ♗xf3
6-+-zp-snp+& 19.gxf3 ♖ac8
5+-+-+-+-% XABCDEFGHY
4-+PzPP+-+$ 8-+rtr-+k+(
3+-sN-vLP+-# 7zpp+-zp-+p' 362
2PzP-+-+PzP" 6-+-+-+p+&
1tR-+QmKLsNR! 5+-+-+-+-%
xabcdefghy 4-+Pvl-zP-+$
e5 3vL-+-+P+-#
Aparentemente, devemos lembrar de
outra jogada aguda, 6. ..., c5, que está 2PzP-+-+-zP"
ligada a um sacrifício de peões. O jogo 1tR-+-mK-+R![
a seguir é muito ilustrativo: Kramnik -
Nunn (Manila, 1992) xabcdefghy
[ 6...c5 7.dxc5 ( No jogo Kramnik - com vantagem no final (Campos
Har Zvi (Oakham, 1992) foi jogado Moreno - Mortensen, Barcelona,
7.♘ge2 ♘c6 8.d5 ♘e5 9.♘g3 e6 1991);
10.♗e2 exd5 11.cxd5 a6 12.0-0 b5 B) 8.♕xd8 ♖xd8 9.♗xc5 ♘c6
10.♗a3 ( O 10.♘d5 ♘d7!
(Diagram 361) 11.♗xe7!? ♘xe7 12.♘xe7+ ♔f8
13.♘d5 ♗xb2
com possibilidades mútuas. ) 7...dxc5
A) O agudo 8.e5 ♘fd7 9.f4 f6 (Diagram 363)
10.exf6 ♘xf6! oferece boas
possibilidades as negras, por com vantagem, por exemplo:
exemplo: ( melhor que 10...exf6 ) 14.♖b1 ♗g7 15.♘h3 ♘c5 16.♘f2
11.♕xd8 ♖xd8 12.♗xc5 ♗f5! ♗e6 17.♗e2 ♖ac8 18.0-0 ♖d6

136
XABCDEFGHY Olimpíada, Nunn contra Nenashev
jogou 11...♖xd1+ 12.♔xd1 b6
8r+ltr-mk-+( mas não conseguiu
7zpp+n+p+p' 363 corresponder. ) 12.♘d5 ♗xd5
13.cxd5 ♘b4 14.♗b5 ♘c2+
6-+-+-+p+& 15.♔f2!? ( Também se encontra
5+-+N+-+-% 15.♔e2 ♘xa3 16.bxa3 ♖ac8
17.♘h3 ♗h6! e as pretas têm um
4-+P+P+-+$ bom contra-jogo. ) 15...♘xa3
3+-+-+P+-# 16.bxa3 e6? ( é melhor 16...♖ac8
17.♘e2 ♖c2 ) 17.d6!
2Pvl-+-+PzP" XABCDEFGHY
1tR-+-mKLsNR![ 8r+-tr-+k+({
xabcdefghy 7+p+-+pvlp' 365
19.♖fd1 ♖a6 20.♖d2 ♖a3 21.♔f1
b6 22.f4?! ♗c3 23.♘xc3 ♖xc3 6-+-zPpsnp+&
24.♔e1 ♗xc4! 25.♘d1 ♘d3+ 5zpL+-+-+-%
26.♗xd3 ♖xd3 27.♖bb2 ♖a3
e as negras têm uma vantagem 4-+-+P+-+$
(Korchnoi - Z. Polgar, Roquebrune, 3zP-+-+P+-#
xadrez ativo, 1992) ) 10...a5
( É possível 10...b6 11.♗e2 ♗b7 2P+-+-mKPzP"
12.♘h3 ♘d7 13.0-0-0 ♗xc3 1+-+R+-sNR!
14.bxc3 ♗a6 15.♘f4 e6 16.c5
♗xe2 17.♘xe2 ♘xc5 18.♗xc5 xabcdefghy
bxc5 19.♖xd8+ ♖xd8 20.♖d1 e5 jogo único: e4-e5 ameaçado
♖xd1+ 18.♘e2 ♗f8 19.d7 ♗xa3?!
XABCDEFGHY ( Considerando os seguintes
eventos era mais forte 19...♗c5+
8-+-+-+k+( 20.♔g3 ♗xa3 21.♖d3 ♗c5 22.a4
7zp-+-+p+p' 364 b6 23.♖hd1 ♖a7 24.♔h3 h5!
impedindo g2-g4 ) 20.g4!
6-+n+p+p+& Novidade. Até agora, os
5+-zp-+-+-% competidores repetiram o jogo
Van der Sterren - Shirov (Islândia,
4-+-+P+-+$ 1991), onde ele continuou
3+-zP-+P+-# ( 20.♖d3?! ♗c5+ 21.♔g3 ♔f8
22.♖c1 b6 e as negras
2P+-+N+PzP" mantiveram a posição. Já Shirov
1+-mKr+-+-![ indicou a possibilidade 20.g4! A
principal fraqueza das pretas é o
xabcdefghy peão e5, que quer capturar as
21.♔xd1 ♔f8 22.♔c2 ♔e7 brancas depois de g4-g5 e
(Knaak - Hassan, Canagey, ♖d1-d5 ) 20...h6 21.h4 a4!?
1987) ) 11.♖d1 ♗e6 22.♖d3 ♗b2! A melhor chance
( Algumas rodadas depois, já na prática. Depois de ( 22...♗c5+

137
 23.♔g2 ♖a5 24.♖b1 b6 25.g5 damas nascentes, mas provavelmente
hxg5 26.hxg5 ♘h7 27.♖d5 ♘xg5 não é justificada.
28.♖xe5 ♘e6 29.♗c6 É duvidoso ,Depois de
que as pretas permaneçam. ) [ 9...♘xg3?! 10.♕f2 ( razoavelmente
23.g5! hxg5 24.hxg5 ♘h7 25.f4! ruim 10.♗f2 para ♘xf1 e as brancas
♖a5?! 26.♖d5 f6 Diagrama simplesmente perdem um peão. )
XABCDEFGHY 10...♘xf1 11.♕xh4 ♘xe3 Diagrama
8-+-tr-+k+( XABCDEFGHY
7+p+P+-+n' 366 8rsnl+-trk+(
6-+-+-zpp+& 7zppzp-+pvlp' 368
5trL+Rzp-zP-% 6-+-zp-+p+&
4p+-+PzP-+$ 5+-+Pzp-+-%
3+-+-+-+-# 4-+P+P+-wQ$
2Pvl-+NmK-+" 3+-sN-snP+-#
1+-+-+-+R![ 2PzP-+-+-zP"
xabcdefghy 1tR-+-mK-sNR![
27.♖xh7! ♔xh7 28.gxf6 exf4 xabcdefghy
29.e5 peões brancos são É curioso que essa posição já tenha
imparáveis. ♔h6 30.♘xf4 ♗xe5 ocorrido tanto na minha prática
31.♖xe5 ♖xd7 32.♗xd7 ♖xe5 quanto na de Kasparov, também
33.f7 As negras abandonaram. ] ambas com cores brancas. Por um
7.d5 ♘h5 8.♕d2 ♕h4+ Diagrama longo tempo, o modelo de jogo para
XABCDEFGHY as brancas foi o jogo Karpov -
Velimirovic (Skopje, 1976): 12.♔e2
8rsnl+-trk+( ♘xc4 13.♖c1 ♘a6 14.♘d1 ♘b6
7zppzp-+pvlp' 367 15.♘e3 ♗d7 16.♘h3 No entanto,
após 13 anos, houve uma
6-+-zp-+p+& reavaliação da variante. No encontro
5+-+Pzp-+n% de Kasparov - Seiwaran (Barcelona,
1989), as negras usou um plano
4-+P+P+-wq$ interessante de contra-jogo: f6
3+-sN-vLP+-# 17.♘f2 ♘c8 18.♖c3 e agora. como
Seirawan indicou, continuando
2PzP-wQ-+PzP" ( A propósito, houve outra tentativa
1tR-+-mKLsNR![ de melhorar o jogo das brancas. No
jogo Levitt - Martin (Glasgow, 1989)
xabcdefghy as brancas conquistou uma vitória
A continuação usual é 8 ...., f5. Mas no espetacular. Foi o que aconteceu:
final da partida, Kasparov decidiu me 18.♘d3 novidade c5 19.♕g3 ♗h6
dar uma pequena surpresa. 9.g3 ♕e7 20.h4 ♗b5 21.a4! ♗xd3+ 22.♔xd3
O xeque de dama em h4 geralmente ♘b4+ 23.♔e2 f5 24.h5 ♗xe3
está ligada a um curioso sacrifício de 25.hxg6 h6 26.♖xh6 ♗xh6 27.♕h3

138
 ♔g7 28.♖h1 ♗g5 29.♕h7+ ♔f6 XABCDEFGHY
30.♕d7 ♗h6 31.♖xh6 Contudo,
também a retirada da dama, na qual 8rsnl+-trk+({
Kasparov interrompeu sua eleição, 7zppzp-wq-vlp' 370
às vezes é encontrada na prática
de torneios. ) 18...c5 19.dxc6 bxc6 6-+-zp-+-+&
20.♖d1 ♘c7 21.♖cd3 ♘b5 5+-+Pzpp+n%
O preto pode receber compensação
suficiente. ] 4-+P+-+-+$
10.0-0-0 f5 11.exf5 gxf5 12.♘h3!? 3+-sN-vLPzPN#
[ No encontro Vyzhmanavin - Akopian
(Lvov, 1990), as brancas 2PzP-wQ-+-zP"
desenvolveu-se rotineiramente. 1+-mKR+L+R!
12.♗d3 a5 13.♘ge2 ♘a6 14.f4
♗d7 15.fxe5 dxe5 16.♖hf1 xabcdefghy
XABCDEFGHY [ A retirada do cavalo é necessária.
Então, a 13...♘c5 poderia continuar
8r+-+-trk+({ 14.g4 fxg4 15.fxg4 ♘f4 16.♘xf4
7+pzplwq-vlp' 369 exf4 17.♗xf4 ♗xc3 18.bxc3 ♘e4
19.♕e3 com clara vantagem ]
6n+-+-+-+& [ e no caso de 13...♔h8 14.g4 fxg4
5zp-+Pzpp+n% 15.fxg4 ♘f6 16.♘f2 A vantagem
posicional das brancas não levanta
4-+P+-+-+$ dúvidas. ]
3+-sNLvL-zP-# 14.♘f2
[ 14.♗d3?? f4! ]
2PzP-wQN+-zP"
1+-mKR+R+-! XABCDEFGHY
xabcdefghy 8r+l+-trk+({
e recebeu uma vantagem pequena, 7zppzp-wq-vlp' 371
mas estável. É claro que esse
encontro foi conhecido pelos dois 6n+-zp-sn-+&
adversários e, sem esperar pela 5+-+Pzpp+-%
melhoria preparada pelas negras, fui
o primeiro a sair do caminho batido. 4-+P+-+-+$
A idéia do desenvolvimento do 3+-sN-vLPzP-#
cavalo pelo flanco 12. ♘h3, consiste
na preparação do avanço g3-g4, 2PzP-wQ-sN-zP"
juntamente com uma abertura da 1+-mKR+LtR-!
posição no flanco do rei, favorável
ao branco. ] xabcdefghy
14...♔h8
[ A mobilização imediata das peças
(Diagram 370) do flanco da dama pode merecer
atenção: 14...♗d7!? 15.♗e2 ♖ae8 ]
12...♘a6 13.♖g1 ♘f6 15.♗e2 ♗d7

139
 [ Havia outra alternativa 15...♘c5 XABCDEFGHY
e então não estava correto 16.♗xc5
( porém 16.g4! com ideia de a f4 8r+-+-tr-mk({
continuando 17.♗xc5 dxc5 18.♗d3 7zppzplwq-vlp' 373
com chances claramente melhores
que as brancas. ) 16...dxc5 17.♗d3 6-+-zp-sn-+&
♘e8 com contra-jogo ] 5+-snP+-+-%
16.♗g5
XABCDEFGHY 4-+P+p+P+$
8r+-+-tr-mk({ 3+-sN-vL-+-#
7zppzplwq-vlp' 372 2PzP-wQLsN-zP"
6n+-zp-sn-+& 1+-mKR+-tR-!
5+-+PzppvL-% xabcdefghy
branco. Por exemplo:
4-+P+-+-+$ [ 20.♘xa4 ♗xa4 21.♖de1 ♗e8
3+-sN-+PzP-# aqui a posição é confusa e depois de
22.g5 ♘d7 23.b3 ♕e5 24.♕c2
2PzP-wQLsN-zP" ♖xf2! 25.♗xf2 e3 26.♗g3 ♕a1+
1+-mKR+-tR-! 27.♕b1 ♕c3+ 28.♕c2
O preto recebeu pelo menos xeque
xabcdefghy perpétuo. ]
O projeto das brancas é óbvio: 20...♘xc3 21.bxc3 ♘g8
impedindo o avanço dos peões centrais [ O cavalo também pode se retirar
do inimigo por algum tempo e para outro site 21...♘e8 no entanto,
preparando o avanço do peão "g". as brancas também controlavam
16...♘c5 17.g4 e4 eventos. Assim, eles poderiam
Um jogo típico de abertura em escolher entre o passo para um final
posições semelhantes. No entanto, melhor 22.h4 ( ou mantenha a
neste momento, não era muito pressão em todas as frentes 22.♘g4
conveniente. Foi completamente c5 23.dxc6 bxc6 24.h4 ♖d8 25.h5
satisfatório ♗xg4 26.♖xg4 d5 27.c5 ♘c7
[ 17...♕f7 evitando graves 28.g6 ) 22...♕e5 23.♗d4 e3
deficiências estruturais em sua 24.♕xe3 ♕xe3+ 25.♗xe3 ♗xc3
cadeia de peões. ] 26.♘e4 ♗e5 27.♗g4 ]
18.fxe4 fxe4 19.♗e3! 22.♘g4!
O mais preciso. Agora, como se
(Diagram 373) costuma dizer, o ataque branco se
desenvolve sem fôlego. Após outras
Liberando a coluna "g" para o ataque continuações, as negras poderia tomar
de peão. a iniciativa. Por exemplo
19...♘a4 [ 22.h4 poderia continuar ♕e5
[ Não vale a pena 19...♖ae8 devido a 23.♗d4 e3! 24.♕xe3 ♕xe3+
20.g5 ♘g8 21.♗h5 ] 25.♗xe3 ♖ae8 26.♔d2 ♗xc3+ ]
20.g5! [ e depois de 22.♔b2
A troca em a4 não era favorável ao foi desagradável b5! coluna de

140
 abertura "b" ]
22...c5 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+r+-trnmk(
8r+-+-trnmk( 7zpp+-wq-vlp' 375
7zpp+lwq-vlp' 374 6-+-+-+-+&
6-+-zp-+-+& 5+-+Q+-zP-%
5+-zpP+-zP-% 4-+-+p+NzP$
4-+P+p+N+$ 3+-zP-vL-+-#
3+-zP-vL-+-# 2P+-+L+-+"
2P+-wQL+-zP" 1+-mKR+-tR-![
1+-mKR+-tR-![ xabcdefghy
xabcdefghy 27.♕d6 ♖xc3+ 28.♔b1 ♕f7 29.♗d4
Dessa forma, Kasparov tenta tomar o As negras abandonaram. O rei branco
ponto central do "transbordo" d4 sob se cobre facilmente dos xeques:
controle, no entanto, as brancas se 29...♖b3+ 30.♔a1
aproveitam da regra do en passant [ o bem 30.axb3 ♕xb3+ 31.♔a1
23.dxc6 ♗xc6 ♕a4+ 32.♔b2 ]
[ Também era sombrio 23...bxc6 1-0
24.♕xd6 ♗xg4 25.♖xg4 ♗xc3
26.♕xe7 ♘xe7 27.♖xe4 ]
24.h4 25 E60
Agora, pode-se dizer que a posição Huebner,Robert 2615
das negras é quase indefensável. Kasparov,Garry 2780
24...d5 Dortmund (6) 1992
[ Provavelmente, as negras não [A. Karpov.]
queria desempenhar uma posição
desse tipo 24...♖ad8 25.h5 b6 1.d4 ♘f6 2.c4 g6 3.g3
26.g6! ] O sistema com o desenvolvimento do
[ o bem 24...♖fd8 25.h5 ♗e5 26.g6 bispo por g2 tem uma história rica,
onde a avaliação é bastante embora seja verdade que agora ele
evidente, e é por isso que Kasparov tenha sido deslocado um pouco pelo
preferiu procurar possibilidades sistema Sämisch e a variante do
táticas, ligadas a um sacrifício por desenvolvimento do bispo por e2. No
peça. Mas esta decisão apenas entanto, com isso, jogos agudos
acelera o resultado. ] ocorrem.
25.cxd5 ♗xd5 3...♗g7 4.♗g2 0-0 5.♘c3 d6 6.♘f3
[ 25...♖ad8 26.d6! ] ♘bd7
26.♕xd5 ♖ac8 [ Raramente reproduzido 6...♘c6
[ as negras também não ofereceu o Aqui, vários caminhos que
ataque com a dama 26...♕a3+ oferecem vantagens foram
aquele que seguiu 27.♔b1 ♕xc3 projetados para o branco. ]
28.♗d4 ] 7.0-0 e5 8.e4 c6 Diagrama

141
XABCDEFGHY 20.♖ed1 h5! 21.♘f5 ♗xf5
22.exf5 g4 com jogo complexo
8r+lwq-trk+( (Ionov - Akopian, Campeonato da
7zpp+n+pvlp' 376 URSS, 1991) ) 13...a4
( Nenhum outro plano de contra-
6-+pzp-snp+& jogo oferece igualdade as negras:
5+-+-zp-+-% 13...♘h5 14.♗e3 ♗d7 15.♕c2
♕c8 16.♔h2 ♘f6 17.♖ad1 ♖e5!?
4-+PzPP+-+$ 18.♘f3 ♖h5 19.♘h4! g5 20.♘f5
3+-sN-+NzP-# ♗xf5 21.exf5 g4 22.♖xd6
2PzP-+-zPLzP" XABCDEFGHY
1tR-vLQ+RmK-![ 8r+q+-+k+({
xabcdefghy 7+p+-+pvlp' 378
9.h3 6-+ptR-sn-+&
Outro lance popular é o do peão "b" 5zp-sn-+P+r%
Sthol - Akopian (Manila, 1992)
[ 9.b3 ♖e8 10.h3 exd4 11.♘xd4 4-+P+-+p+$
♘c5 12.♖e1 3+PsN-vL-zPP#
A) Também se encontra 12...♗d7
13.♗f4 ♕b6 14.♗e3 ( 14.♗xd6? 2P+Q+-zPLmK"
♘fxe4! ) 14...♖ad8 15.♕c2 ♗c8 1+-+-tR-+-!
16.a3 ♕c7 17.♖ad1 ♕e7 18.b4
♘cd7 19.♕a2 xabcdefghy
XABCDEFGHY com vantagem branca (Nikolic -
Hjartarson, Manila, 1992) ) 14.b4
8-+ltrr+k+({ ( 14.♖b1!? ) 14...♘e6 15.♘xe6
7zpp+nwqpvlp' 377 ♗xe6 16.♗xd6 ♗xc4 17.e5 ♘d7
18.♖e4 ♗e6 19.b5 ♗f5 20.bxc6
6-+pzp-snp+& bxc6 21.♖d4 ♕a5 22.♖c1 ♘xe5
5+-+-+-+-% 23.♖xa4 Empate. ]
[ Yusupov - Kasparov (Linares, 1992)
4-zPPsNP+-+$ 9.♗e3 uma continuação bastante
3zP-sN-vL-zPP# rara ♘g4 10.♗g5 ♕b6 11.h3 exd4
12.♘a4 ♕a6 13.hxg4 b5 14.♗e7
2Q+-+-zPL+" ( No remoto jogo Botvinnik - Smyslov
1+-+RtR-mK-! (Moscou, 1954) depois de 14.♘xd4
bxa4 15.♘xc6 ♕xc6 16.e5 ♕xc4
xabcdefghy 17.♗xa8 ♘xe5 O preto recebeu uma
com alguma vantagem branca compensação séria pela qualidade. )
(Salov - Kasparov, Reggio Emilia, 14...♖e8 15.♗xd6 bxa4 16.e5 c5!
1991/92); ( uma novidade importante em vez
B) 12...a5 13.♗f4 ( A alternativa é da conhecida 16...♕xc4 )
13.♖b1 h6 14.♔h2 a4 15.♗f4
axb3 16.axb3 g5!? 17.♗c1 ♘fd7 (Diagram 379)
18.♗e3 ♘e5 19.♕c2 ♕f6

142
XABCDEFGHY (Munique, 1992) 9...♕a5 10.♖e1
exd4 ( Raramente reproduzido
8r+l+r+k+( 10...♖e8 por exemplo: 11.♖b1 a6
7zp-+n+pvlp' 379 12.b4 ♕c7 13.dxe5 ♘xe5 14.♘xe5
dxe5 15.c5 ♗e6 16.♗e3 h5
6q+-vL-+p+& 17.♕c2 Empate. (Vojkevic - Spragett,
5+-zp-zP-+-% Manila, 1992) ) 11.♘xd4 ♘e5
12.♗f1 ( 12.♕e2? ♕c5 ) 12...♖e8
4p+Pzp-+P+$ 13.♖b1 ♗e6 14.b4 ♕c7 15.f4
3+-+-+NzP-# ♘ed7 diagrama
2PzP-+-zPL+" XABCDEFGHY
1tR-+Q+RmK-![ 8r+-+r+k+(
xabcdefghy 7zppwqn+pvlp' 381
17.b4?! ( 17.♘xd4 ♗b7 18.♘b5 6-+pzplsnp+&
♗xg2 19.♔xg2 ♗xe5 20.♗xe5 5+-+-+-+-%
♘xe5 com igualdade ) 17...cxb4
18.♕xd4 ♗b7 19.♖ae1 ♖ac8! 20.c5 4-zPPsNPzP-+$
♕b5 21.♕f4 diagrama 3+-sN-+-zPP#
XABCDEFGHY 2P+-+-+-+"
8-+r+r+k+({ 1+RvLQtRLmK-![
7zpl+n+pvlp' 380 xabcdefghy
6-+-vL-+p+& A) Um jogo agudo leva 16.f5 gxf5
5+qzP-zP-+-% 17.exf5 ♗xc4! 18.♖xe8+ ♘xe8?!
( é melhor 18...♖xe8! 19.♗xc4 d5
4pzp-+-wQP+$ 20.♗f4 ♕b6 21.♘a4 ♖e1+
3+-+-+NzP-# 22.♕xe1 ♕xd4+ 23.♗e3 ♕xc4
com bom jogo para as pretas )
2P+-+-zPL+" 19.♗xc4 d5 20.♗f4 ♕b6 21.f6!?
1+-+-tRRmK-! ♗xf6 22.♗e3 dxc4 23.♕g4+
xabcdefghy (Diagram 382)
♗xf3! 22.♗xf3 ♘xc5 23.♗e2 ♕b6
24.♖c1 ♘e6 25.♕xb4 ♘d4 com vantagem branca (Hansen -
Por causa de peões fracos, a Mortesen, Esbjerg, 1988);
posição branca é claramente pior. ] B) 16.♗e3 a5 17.a3 Novo
9...♕b6 ( O preto conseguiu um bom jogo
[ No jogo Adorjan - Lautier (Moscou, na partida remoto Smyslov - Stein
1989) depois de 9...exd4 10.♘xd4 (Moscou, 1967) depois de 17.b5
♕b6 11.♘de2 ♕c7 12.♗e3 ♖e8 ♘c5 18.♘xe6 ♘xe6 19.♕f3
13.♖c1 a abertura foi complicada a ♘d7 ) 17...axb4 18.axb4 h5
favor das brancas. ] 19.♕c2?! ( é mais forte 19.♗f2
[ No entanto, a dama também se com uma pequena vantagem )
desenvolve por a5. Hübner - Hansen 19...h4! 20.gxh4 ( é perigoso

143
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+n+k+({ 8r+rwq-vlk+({
7zpp+n+p+p' 382 7+p+l+p+p' 383
6-wqp+-vl-+& 6-+-+-snp+&
5+-+-+-+-% 5zpNzpPzp-+-%
4-zPpsN-+Q+$ 4-+-+P+-+$
3+-sN-vL-zPP# 3+-+-+-zPP#
2P+-+-+-+" 2PzPRsNQzPL+"
1+R+-+-mK-! 1tR-+-+-mK-!
xabcdefghy xabcdefghy
20.g4 para ♗xg4 21.hxg4 ♘xg4 ) A) O sacrifício de peões é
20...♘h5 21.♕f2 ♘df6 22.c5 possível 12.♘b3 a5 13.♗e3 ♕b4
dxc5 23.bxc5 ♖a3 com bom jogo 14.a3 ♕xc4 15.♘d4 f6 16.♖c1
para as pretas. ] ( é duvidoso 16.♗f1 ♕f7 17.b3
10.c5 ♘c5 18.f4 f5 19.♗c4 ♘e6
Depois que as respostas possíveis das 20.♗f1 fxe4 21.♘xe4 ♘xd4
brancas são 10.d5 e 10.♖e1 22.♗xd4 ♗xd4+ 23.♕xd4 d5
[ Hakulinen - Milu (Manila, 1992) 24.♘g5 ♕f6 25.♖e5 ♘d6
10.d5 ♘c5 11.♕e2 ( 11.♘d2 XABCDEFGHY
♘d3!? ) 11...♗d7 12.♗e3 cxd5
13.cxd5 ♖fc8 14.♖fc1 a5 8r+l+-trk+(
( Está mais fraco 14...♕a6?! 7+p+-+-+p' 384
15.♕xa6 bxa6 16.♘e1 ♖ab8
17.♖c2 ♘e8 18.♖ac1 f5 19.f3 ♗f8 6-+psn-wqp+&
20.g4 ♗e7 21.♗f1 h5 22.gxf5 gxf5 5zp-+ptR-sN-%
23.♘d3 com vantagem branca (Hort -
Folke, Alemanha, 1991) ) 15.♘d2 4-+-wQ-zP-+$
♕d8 16.♘b5 ♗f8 17.♗xc5!? dxc5 3zPP+-+-zPP#
18.♖c2?! ( É mais forte 18.a4!?
que merece atenção ♗xb5 19.♕xb5 2-+-+-+-+"
♗h6 20.♖c2 ♗xd2 21.♖xd2 ♘e8 1tR-+-+LmK-![
com igualdade )
xabcdefghy
(Diagram 383) e as brancas não têm
compensação pelo peão (Hulak -
18...a4 19.♘c3 ♕e8 20.♘c4 ♖a6 Reyes, Manila, 1992) ) 16...♕f7
21.f4 exf4 22.gxf4 ♘h5 23.♕f3 b5 17.f4 com jogo agudo (Grenfeld -
24.♘e3 h6 por iniciativa das Piket, Groningen, 1988);
negras. ] B) 12.♘f3 ♘e5 13.♘xe5 dxe5
[ Karpov - Lautier (Biel, 1990) 10.♖e1 14.♕a4! ( Outras continuações
exd4 11.♘xd4 ♘e8 ( O habitual foram testadas: 14.♗e3 ♕xb2
também é possível 11...♖e8 ) 15.♕b3 ♕xb3 16.axb3 ♘c7

144
 17.♗xa7 ♘a6 18.♗b6 ♗e6
com igualdade (Kir. Georgiev -
Lautier, Novi Sad, 1990); 14.♕c2
♘c7 15.♘a4 ♕b4 16.♗e3 ♘e6
17.a3 ♕e7 18.c5 h5 19.h4 ♖d8
20.♖ad1 ♘d4 21.♗xd4 exd4
22.b4 ♗g4 com melhores
possibilidades de preto (Kir.
Georgiev - Loginov, Manila,
1992) )
B1) é mais preciso 14...♗f6
deixando espaço para a
manobra do cavalo: 15.♗e3
♕c7 16.♖ad1 ( ou 16.b4!? ♘d6
17.b5 ♗e6 com jogo
complexo ) 16...♘g7 17.c5
♘e6 18.h4?! ♗e7 19.♕c4
♘xc5! 20.♗xc5 b5 21.♕b4 a5
22.♕a3 b4 23.♗xb4 ♗xb4
com um bom jogo para as
negras (Zaichik - Yuldashev,
Manila, 1992);
B2) 14...a5 15.a3 ♘c7 16.♗e3
♕xb2 17.♖ec1 b5 diagrama
XABCDEFGHY
8r+l+-trk+(
7+-sn-+pvlp' 385
6-+p+-+p+&
5zpp+-zp-+-%
4Q+P+P+-+$
3zP-sN-vL-zPP#
2-wq-+-zPL+"
1tR-tR-+-mK-![
xabcdefghy
18.♕d1 bxc4 19.♗c5 ♘e6
20.♘a4! ( O lucro da dama
20.♖ab1? Eu não fui seduzido:
♕xc1 21.♕xc1 ♘xc5 22.♘a4
♘xa4 23.♕xc4 ♗e6 24.♕xc6
♘c3 25.♕xc3 ♖fc8 26.♕e3
a4! e depois 27 .. .., ♗f8 e 28. ...,
♗b3 ) 20...♕b3 21.♗xf8 ♗xf8
22.♗f1 ♘d4 23.♖xc4 ♕xd1
24.♖xd1 ♗e6 25.♖c3
XABCDEFGHY
8r+-+-vlk+({
7+-+-+p+p' 386
6-+p+l+p+&
5zp-+-zp-+-%
4N+-snP+-+$
3zP-tR-+-zPP#
2-+-+-zP-+"
1+-+R+LmK-!
xabcdefghy
A posição estabilizou. O branco
tem qualidade por peão, mas
sua realização não é simples,
porque as peças inimigas
ocupam posições ativas. Com
manobras finas, consegui
desligar a atividade das peças
pretas. ♖d8 26.♔g2 ♖b8
27.♘c5 ♖b2 28.♗d3! ♗a2
29.♘a4! ♖b3 30.♖a1 ♖xc3
31.♘xc3 ♗b3 32.♘e2 a4
33.f4 ♘b5 34.fxe5 ♗g7
35.♖c1 ♗xe5 36.♖xc6 ♘xa3
O cavalo cai em uma posição
delicada e finalmente consegui
tirar proveito dessa
circunstância. ]
10...dxc5 11.dxe5 ♘e8 12.♘a4 ♕a6
[ Também se encontra 12...♕b5
13.♗e3 ( 13.♕c2 ♘c7 14.♗e3 ♘e6
15.♖fd1 c4 16.♗f1 ♘xe5 17.♘xe5
♕xe5 18.♕xc4 ♘g5
(Diagram 387)
e as negras tem uma pequena
vantagem, Yusupov - Dolmatov, Wijk
aan Zee, 1991; Merece atenção
13.♗g5!? ♘c7 14.♗e7 ♖e8 15.♗d6
♘e6 16.b3! por exemplo: ♘ef8
145
XABCDEFGHY
8r+l+-trk+(
7zpp+-+pvlp' 387
6-+p+-+p+&
5+-+-wq-sn-%
4N+Q+P+-+$
3+-+-vL-zPP#
2PzP-+-zP-+"
1tR-+R+LmK-![
xabcdefghy
17.♖c1 b6 18.♕d2 ♘xe5 19.♘xe5
♗xe5 20.♗xe5 ♖xe5 21.f4 ♖e8
22.e5 com compensação mais que
suficiente. ) 13...♘c7 14.♖c1 ♘e6
15.b3 ♖d8 com igualdade (Yusupov -
Damljanovic, Belgrado, 1991) ]
13.♗g5
[ Está mais fraco 13.♗f4 ♘c7
14.♕c2 ♘e6 15.♖fd1 ♖e8 16.♖d6?!
♕a5 17.♖ad1 ♘b6 18.♘xb6 axb6
e as negras é um pouco melhor
(Yusupov - Kasparov, Linares,
1990) ]
13...b5 14.♘c3 ♘c7 15.♗e7 ♖e8
16.♗d6 ♘e6 17.a4
[ 17.♕d2 ♘d4 ]
17...b4 18.♘e2 ♕a5 19.♘d2 ♗a6
20.f4 c4 21.♔h2 diagrama
(Diagram 388)
21...♖ad8
[ É insuficiente 21...♘ec5 22.♘d4
♖ac8 23.h4! ♕b6 24.a5 ♕b7
25.♖f3 ♘d3 26.♘xc4!? ♗xc4
27.♖xd3 c5 28.♘f5! ♗xd3 29.♘xg7
♔xg7 30.♕xd3 c4 31.♕d4 ♔g8
32.♖c1 com vantagem branca
(Adianto - Loginov, Manila, 1992) ]
[ Kasaprov recomenda 21...♘b6!?
22.♘f3 ♘c5 23.♘fd4 ♖ac8 24.♘c1
♖ed8 25.♖f2 ♗f8 com boas chances
XABCDEFGHY
8r+-+r+k+({
7zp-+n+pvlp' 388
6l+pvLn+p+&
5wq-+-zP-+-%
4Pzpp+PzP-+$
3+-+-+-zPP#
2-zP-sNN+LmK"
1tR-+Q+R+-!
xabcdefghy
para as pretas. ]
22.♕c2 ♘b6 23.♖fd1 ♗f8 24.♘f3 c3
25.♘ed4 ♘xd4 26.♘xd4 cxb2
27.♕xb2 ♘c4 28.♕b3 ♕b6 29.a5
♕b7
[ 29...♘xa5? 30.♕a4 ]
30.♗xf8 ♔xf8 31.e6
[ Depois de 31.♗f1?! c5 32.♗xc4
♗xc4 33.♕xc4 cxd4 34.♖xd4 ♖xd4
35.♕xd4 b3 O preto tem uma
vantagem. ]
31...c5 32.e5 ♕c7 33.exf7 ♕xf7
34.♘c6 ♖xd1
[ HÃbner oferece esta variante:
34...♘xe5 35.♕xf7+ ♘xf7 36.♘xd8
♖xd8 37.♖xd8+ ♘xd8 38.♖c1 ♘e6
39.♗d5 ♔e7 40.♖e1 ♗c8 41.♗c4
♔d6 com possibilidades mútuas. ]
35.♖xd1 ♘xe5 36.♗d5 ♗c4 37.♕c2
♘g4+?
Após essa xeque arriscado, a
vantagem vai completamente para as
brancas.
[ Estava correto 37...b3 38.♕c3 ♕f5
e surgiu uma posição complexa
com possibilidades perfeitamente
equilibradas. ]
38.hxg4 ♖e2+ 39.♕xe2 ♗xe2
40.♗xf7 ♗xd1 41.♗c4
A compensação pela peça é
claramente insuficiente.
41...b3 42.♘xa7 b2 43.♗a2 ♗e2
146
44.♔g2 ♗d3 45.♔f3 ♔e7 46.♔e3 indiana e barragem indiana? É
b1♕ 47.♗xb1 ♗xb1 48.♘b5 ♔d7 realmente um problema difícil, mas
49.a6 ♔c6 50.f5 aproveito a tradição: caso a peça ♗f8-
as negras desistiram b4 seja feita primeiro, temos diante de
1-0 nós a defesa nimzo-indiana ... 4.♘f3
0-0 5.♗g5 d6
Como neste jogo a abertura não era
26 E21 muito boa para mim, na partida (2.11)
Kasparov,Garry 2700 dei preferência a 5. ..., c5,
Karpov,Anatoly 2720 imediatamente contra-atacando no
World Championship 32th-KK2 (7) centro branco. Eu ofereço esto
[A. Karpov.] encontro imediatamente atrás do jogo
comentado.
Nas minhas partidas com Kasparov, a 6.e3 ♘bd7 7.♕c2 b6
defesa nimzo-india é menos frequente Aqui está o mix de aberturas
que a defesa indiana de Dama e mencionado, o lance 7 é mais difundido,
Grönfeld, e as lembranças que a e5 e também merece atenção 7. ...,
nimzo-Índia me traz não são muito ♕e8
agradáveis. No entanto, a amargura 8.♗d3 ♗xc3+
que me seguiu em uma série de jogos XABCDEFGHY
nem sempre foi uma conseqüência da
abertura. Não é por acaso que, após 8r+lwq-trk+(
os sucessos na abertura no segundo e 7zp-zpn+pzpp' 390
terceiro jogos, no quarto Kasparov
preferiu com branco a abertura inglesa. 6-zp-zppsn-+&
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 5+-+-+-vL-%
XABCDEFGHY 4-+PzP-+-+$
8rsnlwqk+-tr( 3+-vlLzPN+-#
7zppzpp+pzpp' 389 2PzPQ+-zPPzP"
6-+-+psn-+& 1tR-+-mK-+R![
5+-+-+-+-% xabcdefghy
4-vlPzP-+-+$ Após a estrutura de peões escolhida
3+-sN-+-+-# pelas negras, essa troca é inevitável.
9.bxc3
2PzP-+PzPPzP" O branco cria um forte centro de
1tR-vLQmKLsNR![ peões.
[ A continuação 9.♕xc3 ♗b7 10.0-0
xabcdefghy h6 11.♗h4 c5 permitiu que as
O ataque do bispo caracteriza a defesa pretas tivessem boas chances. ]
nimzo-indiana, enquanto a peça b7-b6, 9...h6 10.♗h4 ♗b7 diagrama
que será feita um pouco mais tarde,
em defesa da dama indiana. Como (Diagram 391)
referido a abertura resultante da
mistura dos dois defesas: Nimzo- 11.♘d2!

147
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wq-trk+( 8r+-+-trk+(
7zplzpn+pzp-' 391 7zplzp-+pzp-' 392
6-zp-zppsn-zp& 6-zp-+-+-zp&
5+-+-+-+-% 5+-sn-+-+-%
4-+PzP-+-vL$ 4-+P+-zp-vL$
3+-zPLzPN+-# 3wqNzP-zP-+-#
2P+Q+-zPPzP" 2P+Q+-+-zP"
1tR-+-mK-+R![ 1+K+R+-tR-![
xabcdefghy xabcdefghy
[ No caso de 11.0-0 g5 12.♗g3 ♘h5 ♕xa8 18.♕xa8 ♖xa8 ]
as negras executa o plano planejado, [ Talvez seja mais sólido 11...e5 ]
obtendo um jogo satisfatório. É por 12.♗g3 ♘h5
isso que as brancas não se [ Aqui a captura de peões merece
apressam com o roque: a mais atenção: 12...♗xg2 13.♖g1
circunstância em que a torre h1 ♗b7 14.f4 ♔h8 e depois:
permanece em seu lugar favorece as A) 15.h4 gxf4 16.♗xf4 ♘h5;
brancas. ] B) 15.fxg5 hxg5 16.h4 ♘g4
11...g5 ( 16...♘h5? 17.♕d1 ) 17.♗e4
É verdade que a retirada do cavalo ♗xe4 18.♘xe4 f5 19.♘xg5 ♕f6
para d2 está ligada ao sacrifício de um XABCDEFGHY
peão, mas capturá-lo é perigoso:
[ 11...♗xg2 12.♖g1 ♗b7 e agora o 8r+-+-tr-mk(
branco tem duas possibilidades: 7zp-zpn+-+-' 393
A) 13.0-0-0 b5!? 14.f4 ( 14.cxb5
a6 ) 14...bxc4 15.♘xc4 6-zp-zppwq-+&
e as ameaças e3-e4, ♕g2 e, se 5+-+-+psN-%
necessário, também ♘e5 são
muito desagradáveis.; 4-+PzP-+nzP$
B) Esta é uma variante 3+-zP-zP-vL-#
espetacular: 13.f4 e5 14.dxe5
dxe5 15.0-0-0 exf4 16.♗f5 ♕e7 2P+Q+-+-+"
17.♗xd7 ♕a3+ 18.♔b1 ♘xd7 1tR-+-mK-tR-![
19.♘b3 ♘c5?
xabcdefghy
(Diagram 392) com possibilidades recíprocas.;
C) 15.e4 gxf4 16.♗xf4 ♖g8
20.♖xg7+ ♔xg7 21.♖g1+ ♗g2 ( perde 16...♘g8 17.0-0-0 e5
22.♖xg2+ ♔h8 23.♗f6#; 18.♗e3 f6 19.♘f3 ♖f7 20.♘h4
C) 13.♘e4 ♗xe4 14.♗xe4 c5 ♘f8 21.♕g2 ) 17.0-0-0 ♘h5
( 14...♖c8 15.♗c6 ♘b8 16.♗b7 ) 18.♗xh6 ♕f6 com jogo agudo ]
15.f4 ♔h8 16.♕g2 ♖g8 17.♗xa8 13.♕d1

148
Um lance original: a dama não é má XABCDEFGHY
na diagonal b1-h7, mas não poupa
tempo para melhorar sua posição. 8r+-+-trk+(
[ No caso de 13.0-0-0 ♗xg2 14.♖dg1 7zplzpnwq-sn-' 395
♗h3 15.f4 posição não é tão clara ]
[ mas, aparentemente, é 6-zp-zpp+-+&
desagradável para as pretas 13.f3 5+-+-+pzp-%
♘xg3 14.hxg3 ♔g7 15.g4 c5
16.♘f1 ♘f6 17.♘g3 4-+PzP-+-+$
XABCDEFGHY 3+-zPLzPPvL-#
8r+-wq-tr-+({ 2P+-sN-+P+"
7zpl+-+pmk-' 394 1tR-+QmK-+R![
6-zp-zppsn-zp& xabcdefghy
5+-zp-+-zp-% [ Depois de 17...c5 18.e4 ( 18.♗f2
e5 19.d5 e4! ) 18...f4 19.♗f2 e5
4-+PzP-+P+$ 20.g3 ♔f7 21.gxf4 gxf4 22.♗h4
3+-zPLzPPsN-# ♘f6 o jogo está equilibrado. Mas é
perigoso para as negras 18.0-0-0,
2P+Q+-+P+" seguido pela dublagem de torres na
1tR-+-mK-+R! coluna "h" ]
18.0-0-0 ♖h8
xabcdefghy Aqui era essencial evitar a ruptura c4-
] c5. Depois de
13...♘g7 Decidi ficar com o cavalo, [ 18...c5 19.♕c2 ♖h8 20.♔b2 ♖ag8
para não deixar a dama chegar a h5. XABCDEFGHY
[ Depois de 13...♘xg3 14.hxg3 ♔g7
15.♕h5 ♖h8 16.e4 ♘f6 17.♕e2 e5 8-+-+-+rtr(
surgiu uma posição de dois gumes. 7zpl+nwqksn-' 396
No entanto, tive que privar as
brancas da vantagem do par de 6-zp-zpp+-+&
bispos. ] 5+-zp-+pzp-%
14.h4 f5 15.hxg5 hxg5 16.f3 ♕e7
4-+PzP-+-+$
(Diagram 395) 3+-zPLzPPvL-#
17.♕b3 2PmKQsN-+P+"
Como o flanco da dama não é usado, 1+-+R+-+R![
ela muda seu itinerário. Mas era melhor,
na minha opinião, voltar com a dama xabcdefghy
para c2: a fortaleza negra era bastante
[ 17.♕c2 c5 ( 17...♔f7 18.0-0-0 sólida. ]
♖h8 19.e4! f4 20.♗f2 e5 21.c5! ) 19.c5! dxc5
18.0-0-0 cxd4 com clara vantagem
branca. ] (Diagram 397)
17...♔f7

149
XABCDEFGHY
8r+-+-+-tr(
7zplzpnwqksn-' 397
6-zp-+p+-+&
5+-zp-+pzp-%
4-+-zP-+-+$
3+QzPLzPPvL-#
2P+-sN-+P+"
1+-mKR+-+R![
xabcdefghy
20.♘c4
As brancas não sacrificaram o peão
para recuperá-lo imediatamente. Além
disso, depois de
[ 20.♗xc7 ♖ac8 ( ou 20...cxd4
21.exd4 ♘c5! 22.dxc5 ♕xc7
23.cxb6 axb6 24.♘c4 ♖xh1
25.♖xh1 ♗d5 26.♕xb6 ♕f4+
27.♘d2 ♖xa2 O preto tem uma
vantagem. )]
[ Parece sólido 20.e4 f4 21.♗f2
♖ad8 22.♕c2 cxd4 23.cxd4 c5
24.e5 cxd4 25.♘c4 com um ataque
forte. ]
20...cxd4 21.cxd4
[ É favorável as negras 21.♗xc7
♘c5! ]
[ ou 21.exd4 ♗d5 ]
21...f4
[ Este jogo ganha força na variante
21...♗d5 22.e4 ♗xc4 23.♗xc4 f4
com trava. Nesta situação, é
lamentável. No entanto, o erro das
brancas responde com outro erro. ]
22.♗f2
[ Era essencial 22.exf4 ♘h5
( Considero um jogo agudo 22...♗d5
23.♕c2 b5 mas, comentando o jogo,
Kasparov continuou a variante
demonstrando a vulnerabilidade da
posição negra: 24.♗g6+ ♔g8
25.♖xh8+ ♔xh8 26.♖h1+ ♔g8
27.♗h7+ ♔f7 28.♕g6+ ♔f8
29.♘b2! gxf4 30.♗xf4 ♕f6 31.♕g3
♕xd4 32.♗c2 e as brancas
precisam vencer. ) 23.♖xh5! ♖xh5
24.f5 ♗d5 25.♖e1 com um ataque
forte. ]
22...♘h5 23.♗c2
[ Um jogo agudo surgiu depois de
23.e4 ♘g3 24.♖he1 Preto agora
toma a iniciativa. ]
23...fxe3 24.♗xe3
[ Era mais preciso 24.♘xe3
embora depois de ♘f4 25.g3 ♘d5
26.♕d3 ♖ag8 as negras se sentiu à
vontade. ]
24...♗d5 25.♕d3 ♖ag8! 26.♘e5+
♘xe5
Aqui eu rejeitei o empate oferecido pelo
meu oponente, mas na próxima jogada
eu faço uma imprecisão.
27.dxe5 diagrama
XABCDEFGHY
8-+-+-+rtr({
7zp-zp-wqk+-' 398
6-zp-+p+-+&
5+-+lzP-zpn%
4-+-+-+-+$
3+-+QvLP+-#
2P+L+-+P+"
1+-mKR+-+R!
xabcdefghy
27...♘f4?
Nos problemas do tempo, é a minha
vez de cometer um erro, e eu deixo
escapar uma vitória certa.
[ Durante todo o jogo, o rei negro se
sentiu desconfortável, e agora
depois de 27...c5! com a ameaça c5-
c4, já seria o rei branco que estaria
em uma posição indefesa, por
exemplo: 28.♔b2 c4 29.♕c3 ♘f4
30.♗xf4 gxf4 31.♖xh8 ♖xh8
150
 32.♖xd5 exd5 33.e6+ ♔g8
XABCDEFGHY
8-+-+-+ktr(
7zp-+-wq-+-' 399
6-zp-+P+-+&
5+-+p+-+-%
4-+p+-zp-+$
3+-wQ-+P+-#
2PmKL+-+P+"
1+-+-+-+-![
xabcdefghy
com grande vantagem de preto. ]
28.♗xf4 gxf4 29.♖xh8
Isso é tudo. Depois de
[ 29.♖h7+ ♖xh7 30.♕xh7+ ♔f8
31.♕h6+ ♔e8 32.♖xd5 exd5
33.♕c6+ ♔f8 34.♕h6+ ♖g7
35.♕xf4+ ♔g8 o rei negro escapou
da perseguição. ]
29...♖xh8 30.♕g6+ ♔f8 31.♖xd5!
Um golpe tático que permite às
brancas sair de uma posição
comprometida. Após 32. ♕f5 +, xeque
perpétuo.
31...exd5 Empate.
½-½
27
Kasparov,Garry
Karpov,Anatoly
World Championship 32th-KK2 (17)
[A. Karpov.]
Este jogo, na minha opinião, não
recebeu a merecida atenção pelos
comentaristas. E é claro que ele
poderia desempenhar um papel
importante no processo de nosso
segundo confronto.
O jogo anterior, 16 , foi vencido pelo
meu adversário de forma brilhante,
usando com as negras uma
preparação inesperada na defesa
siciliana (eu já comentei o nas defesas
semi-abertas) e ele me avançou. E um
partida depois, também usei uma
novidade, também com Negras e
também em uma abertura, na qual
Kasparov dominou toda a partida.
A força da novidade (9. ..., ♘a5!) É
demonstrada pelo fato de que meu
oponente pensou cerca de meia hora
nos próximos dois lances. A vitória me
permitiu igualar o resultado e tomar a
iniciativa psicológica (o mesmo que
aconteceu com Kasparov após a vitória
na partida anterior).
Ah !, a coincidência de circunstâncias
nesta partida foi claramente contra mim
...
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3
c5
[ 4...♘e4 Então seguido 5.♕c2 f5
6.g3 ♘c6 7.♗g2 0-0 8.0-0 ♗xc3
XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+(
7zppzpp+-zpp' 400
6-+n+p+-+&
5+-+-+p+-%
4-+PzPn+-+$
3+-vl-+NzP-#
E21
2700 2PzPQ+PzPLzP"
2720 1tR-vL-+RmK-![
xabcdefghy
9.bxc3 ♘a5 10.c5 d6 11.c4! b6
12.♗d2 ♘xd2 13.♘xd2 d5 14.cxd5
exd5 15.e3 as brancas novamente
teve uma liderança séria na abertura,
e eles conseguiram. ]
5.g3 ♘c6
[ Na primeira partida desta partida,
joguei imediatamente 5...♘e4
Depois de 6.♕d3 ♕a5 7.♕xe4
151
♗xc3+ 8.♗d2 ♗xd2+ 9.♘xd2 ♕b6 entendi porque não fiz o óbvio
10.dxc5 ♕xb2 11.♖b1 ♕c3 12.♕d3 12...♕c7 que me deram boas
XABCDEFGHY chances. ) 13.c4 ♘e7 14.0-0 ♖c8
15.♘b3 ♘xc4 16.♗xb7 ♖c7
8rsnl+k+-tr({ 17.♗a6! As brancas tiveram uma
7zpp+p+pzpp' 401 iniciativa séria no flanco da dama,
onde resolveram o resultado do jogo
6-+-+p+-+& a seu favor. ]
5+-zP-+-+-% 6.♗g2 ♘e4
[ Para a revanche, preparei a jogada
4-+P+-+-+$ 6...d5 e na partida (3,2) depois de
3+-wqQ+-zP-# 7.cxd5 ♘xd5 8.♗d2 cxd4 9.♘xd4
♘xd4 10.♘xd5 ♗xd2+ 11.♕xd2
2P+-sNPzP-zP" ♘c6 12.♘f4 ♕xd2+ 13.♔xd2 ♗d7
1+R+-mKL+R! posição igualou completamente.
Embora seja verdade, não agi com a
xabcdefghy devida atenção e consegui perder. ]
♕xd3 13.exd3 ♘a6 14.d4 7.♗d2 ♗xc3 8.bxc3 0-0 9.0-0 ♘a5!
as brancas tomou a iniciativa no diagram
flanco da dama, uma iniciativa que [ No jogo 13 que joguei aqui 9...f5
levava à vitória. A propósito, na e depois de 10.♗e3!
partida 19 eu levei o cavalo para o XABCDEFGHY
e4 uma jogada antes (veja a variante
no lance 4) ] 8r+lwq-trk+({
[ A principal jogada teórica: 5. ..., 7zpp+p+-zpp' 403
cxd4 Eu o escolhi apenas na
próxima partida Kasparov - Karpov 6-+n+p+-+&
(3,4) 5...cxd4 6.♘xd4 0-0 7.♗g2 5+-zp-+p+-%
d5 8.♕b3 ♗xc3+ 9.bxc3 ♘c6!
10.cxd5 ♘a5! 4-+PzPn+-+$
XABCDEFGHY 3+-zP-vLNzP-#
8r+lwq-trk+( 2P+-+PzPLzP"
7zpp+-+pzpp' 402 1tR-+Q+RmK-!
6-+-+psn-+& xabcdefghy
5sn-+P+-+-% as brancas conseguiu uma
vantagem. No entanto, consegui
4-+-sN-+-+$ escapar rapidamente da zona de
3+QzP-+-zP-# perigo Kasparov - Karpov (2,13)
♘xc3 11.♕d3 cxd4 12.♘xd4 ♘e4
2P+-+PzPLzP" 13.c5 ♘xd4 14.♗xd4 b6
1tR-vL-mK-+R![
(Diagram 404)
xabcdefghy
11.♕c2 ♘xd5 12.♕d3 ♗d7 15.♗xe4 fxe4 16.♕xe4 ♗a6
Agora depois de ( Até agora não 17.cxb6 axb6 18.♕e5 ( Depois de

152
XABCDEFGHY que, especialmente, eu decidi incluir o
jogo no livro ... diagrama
8r+lwq-trk+( XABCDEFGHY
7zp-+p+-zpp' 404 8r+l+-trk+({
6-zp-+p+-+& 7zppwqp+-zpp' 406
5+-zP-+p+-% 6-+-+pzp-+&
4-+-vLn+-+$ 5+-zP-+-+-%
3+-+Q+-zP-# 4-+nsN-wQ-+$
2P+-+PzPLzP" 3+-zP-+-zP-#
1tR-+-+RmK-![ 2P+-+PzPLzP"
xabcdefghy 1tR-+-+RmK-!
18.a4 a fraqueza do peão b6 deu às
negras certas dores de cabeça ) xabcdefghy
18...♕f6 19.♕e3 ♕h6! O final sem Aqui depois das 14. ..., ♘e5 o jogo,
damas é inofensivo para as negras. depois de quinze jogadas, terminava
20.♕xh6 gxh6 21.♖fe1 ♗c4 22.a3 com empate normalmente .
b5 23.♖ad1 ♖f5 24.♗b2 ♖d5 14...♘e5
Empate. No jogo que estamos vendo, [ Os comentaristas analisaram
encontrei o procedimento para superficialmente a captura 14...♕xc5
acentuar o aspecto negativo do limitado à impressão de que as
plano das brancas. ] brancas tinham uma iniciativa pelo
peão. No entanto, uma análise
XABCDEFGHY atenta mostrou que, ao capturar
esse peão, ao mesmo tempo, as
8r+lwq-trk+( negras podia manter a iniciativa.
7zpp+p+pzpp' 405 Provavelmente, a posição branca é
defensável, mas apesar de tudo,
6-+-+p+-+& eles teriam que passar por algumas
5sn-zp-+-+-% dificuldades para combinar com o
jogo, e Kasparov também poderia
4-+PzPn+-+$ notar a falta de tempo. Eu ofereço
3+-zP-+NzP-# uma série de variantes, que
corroboram a avaliação da posição.
2P+-vLPzPLzP" Assim 15.♘b3 ♕b5
1tR-+Q+RmK-![
(Diagram 407)
xabcdefghy
Assim, o sistema Romanishin foi Agora o branco tem dois caminhos,
desenvolvido, o que nesta partida só para penetrar com a dama no campo
me trouxe um conjunto de infortúnios. inimigo
10.dxc5 ♕c7 11.♘d4 ♘xd2 12.♕xd2 A) ou, pelo contrário, expulsar a
♘xc4 13.♕g5 f6 14.♕f4 dama inimiga. Jogadas 15. Tab1
Assim, chegamos a uma posição em ou 16. ♖fd1 não tem um

153
XABCDEFGHY
8r+l+-trk+(
7zpp+p+-zpp' 407
6-+-+pzp-+&
5+q+-+-+-%
4-+n+-wQ-+$
3+NzP-+-zP-#
2P+-+PzPLzP"
1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy
significado independente; se
necessário, as torres ocupam uma
ou outra coluna aberta
posteriormente. Como as ações
ativas não funcionam, é melhor o
branco esperar 16.♘d4!
Aqui é perigoso
A1) É mais sensato para as
negras remover a dama na
borda do quadro: 16...♕a4
17.♕c7 d5 18.e4 ( Mas não
18.♘f5 ♕d7 19.♘e7+ ♔h8
20.♕c5 ♘d6; Aparentemente,
as brancas devem adiar o
avanço do peão "e" em uma
jogada 18.♖fd1 ♕e8 19.e4
♖f7 20.♕c5 b6 21.♕b4 ♗b7
A posição é tensa, mas as
pretas podem esperar pelo
otimismo. ) 18...dxe4 19.♗xe4
♘d2 20.♗xb7 ♗xb7 21.♕xb7
♖ab8 22.♕c7 ♖fc8 23.♕d6
♖b6 24.♕e7 ♖e8 25.♕c7 ♘xf1
O jogo agudo reverte a favor
das pretas, elas têm qualidade
de vantagem.;
A2) 16...♕a6 17.♕c7 d5
18.♖fb1 ♕d6 19.♘b5 ♕d7
20.♕xd7 ♗xd7 21.♘c7 ♖ab8
22.♘xd5 ♘a3 23.♖b3 ♘c2
24.♖c1 exd5 25.♗xd5+ ♔h8
26.♖xc2 ♗a4 27.c4 ♗xb3
28.axb3 Essa variante longa,
quase forçada, leva a uma
posição com uma pequena
vantagem material das negras.
Obviamente, não é fácil vencer,
mas pelo menos você pode
tentar sem nenhum risco.;
A3) 16...♕e5 para 17.♘xe6!
♕xe6 18.♕d4 ♘b6 19.a4
( 19.c4 d6 20.a4 ♔h8 21.a5
♘d7 ) 19...a5 20.c4 ♖f7 21.c5
♕c4 22.♖ad1 recuperando a
peça e mantendo todas as
vitórias.;
B) 16.♕c7 d5 17.e4 ♕c6!
18.♕e7 dxe4 19.♖ad1
B1) Favorece o branco 19...b6
20.♖d4 ♖e8 ( ou 20...f5
21.♖fd1 ♗a6 22.♖d7 )
21.♖xc4;
B2) 19...f5 20.♘d4
( Agora, mover a torre para d4 é
inofensivo: 20.♖d4 b5 21.♖fd1
♖e8 22.♖d8 ♗a6 23.♖1d7
♕xd7 24.♕xd7 ♖axd8 )
20...♕e8! 21.♕c5 ( é pior
21.♕b4 ♘b6 22.♘b5 ♕c6
23.♖d6 ) 21...♘b2 22.♖d2 ♘d3
23.♕a3 e5 24.♘b3 ♗e6 25.f3
exf3 26.♗xf3 e4
com vantagem negra. ]
15.♘b3 ♖b8
XABCDEFGHY
8-trl+-trk+(
7zppwqp+-zpp' 408
6-+-+pzp-+&
5+-zP-sn-+-%
4-+-+-wQ-+$
3+NzP-+-zP-#
2P+-+PzPLzP"
1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy
154
O preto, assim, é facilmente igual à Um lance que discorda das regras (os
posição, mas não consegue mais peões devem tender para o centro),
pensar em chances sérias de vitória. mas devido ao domínio da coluna semi-
16.♕d4 b6 17.f4 ♘f7 18.♖fd1 ♖d8 aberta "f", neste caso, é uma boa idéia.
19.c4 ♗b7 20.♗xb7 ♖xb7 21.cxb6 O tradicional 11. hxg3 não é tão
♖xb6 22.c5 ♖c6 23.♖ac1 d5 perigoso para as pretas; Lembro-me de
[ A última possibilidade de manter a alguns jogos meus disputados no início
tensão era 23...e5!? Agora seguem dos anos 80 Langeweg - Karpov
as grandes trocas. ] (Amsterdã, 1981)
24.cxd6 ♖dxd6 25.♕e3 ♖xd1+ [ 11.hxg3
26.♖xd1 g6 27.♖c1 ♖xc1+ 28.♕xc1 A) Um ano depois, tentei jogar
♕b6+ 29.♕c5 Empate. essa variante com branco e
½-½ encontrei dificuldades; Somente
com grandes esforços obtive o
empate. Karpov - Speelman
28 E21 (Londres, 1982) 11...♕e7 12.♗d3
Timman,Jan H 2675 ♘c6 13.♖b1 0-0-0 14.c5 d6
Sax,Gyula 2610 15.cxb6 cxb6 16.c4 ♔b8 17.♘d2
World Cup Brussels 1988 h5! 18.♕a4 h4 19.gxh4 gxh4
[A. Karpov.] 20.♖b5 f5 21.♗e2 ♕g7 22.♗f3
e5! 23.d5 e4!
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.♘f3 XABCDEFGHY
b6 5.♗g5 h6 6.♗h4 ♗b7 7.e3 g5
8.♗g3 ♘e4 9.♕c2 ♗xc3+ 10.bxc3 8-mk-tr-+-tr(
♘xg3 7zpl+-+-wq-' 410
[ Você pode manter o cavalo no
centro 10...f5 ] 6-zpnzp-+-+&
[ ou 10...d6 11.♗d3 f5 ( A troca em 5+R+P+p+-%
g3 também é possível para a
próxima reprodução 11...♘xg3 )] 4Q+P+p+-zp$
3+-+-zPL+-#
XABCDEFGHY 2P+-sN-zPP+"
8rsn-wqk+-tr( 1+-+-mK-+R![
7zplzpp+p+-' 409 xabcdefghy
6-zp-+p+-zp& Parece estranho, mas as negras
5+-+-+-zp-% ganhou, quase movendo um único
peão 24.dxc6 O cavalo não tem
4-+PzP-+-+$ retiradas aceitáveis e as brancas
3+-zP-zPNsn-# precisam oferecer qualidade. exf3
25.gxf3 ( perdido 25.cxb7 fxg2
2P+Q+-zPPzP" 26.♖g1 h3 ) 25...♗xc6 26.♖xb6+
1tR-+-mKL+R![ axb6 27.♕xc6 ♕c7 28.♕a4 d5
29.c5 ♕xc5 30.♖xh4 ♖xh4
xabcdefghy 31.♕xh4 ♖g8! 32.a4 ♕a5
11.fxg3! 33.♔d1 ♖g1+ 34.♔c2 ♕c5+

155
 35.♔d3 ♖c1 36.♔e2 ♕c8 37.f4
♕a6+ ( Preto aqui venceu
37...♖c2! 38.♕f6 ♕c4+ ) 38.♔f3
e eu consegui fazer empate.;
B) 11...♘c6 12.♘d2 ♕e7
13.♕b2 g4 14.♘b3 ♕g5 15.c5
♖b8 16.♕a3 h5 17.♖h4 ♗a8
18.♗e2 f5 19.♖d1 ♕e7
XABCDEFGHY
8ltr-+k+-tr(
7zp-zppwq-+-' 411
6-zpn+p+-+&
5+-zP-+p+p%
4-+-zP-+ptR$
3wQNzP-zP-zP-#
2P+-+LzPP+"
1+-+RmK-+-![
xabcdefghy
20.♕a4 ( é melhor 20.♔d2!
passando a segunda torre para a
coluna "h" ) 20...♔f7 21.c4 a5
22.a3 ♘e5! 23.d5 bxc5 24.♘c1
d6 25.♕xa5 exd5 26.cxd5 ♘g6
27.♖h1 h4 28.gxh4 ♘xh4
e as pretas venceram
rapidamente. ]
11...g4
[ No caso de 11...d6 12.♗d3 ♘d7
Outra posição popular foi alcançada
(a ordem de jogadas usual é 10. ...,
d6 11. ♗d3 Cxg3 12. fxg ♘d7) Então
o jogo pode continuar assim: 13.0-0
♕e7 14.♖f2!?
(Diagram 412)
As brancas se preparam para dobrar
torres ao longo da coluna "f" e, ao
mesmo tempo, aguardam a reação
do adversário (outras continuações
são 14. ♗e4; 14. ♕a4 e a4. A4)
A) 14...0-0-0 15.♗e4 Depois que
XABCDEFGHY
8r+-+k+-tr({
7zplzpnwqp+-' 412
6-zp-zpp+-zp&
5+-+-+-zp-%
4-+PzP-+-+$
3+-zPLzPNzP-#
2P+Q+-tRPzP"
1tR-+-+-mK-!
xabcdefghy
o rei negro se instalou no flanco
da dama, a troca dos bispos da
casa branco é favorável aos
brancos. ( O lance 15.♖af1
Nesse caso, é apenas uma perda
de tempo: ♖df8 16.♗e4 f5
17.♗xb7+ ♔xb7 18.♘d2 ♖f6
19.♕a4 h5 20.♖b1 h4
com a peça ativa das negras:
21.c5 dxc5 22.♘b3 ♕d6 23.g4
♔a8! 24.e4 fxe4 25.♖xf6 ♘xf6
26.dxc5 ♕d3 27.♖c1 ♕e3+
28.♔h1 h3 As brancas
abandonaram (Hjartarson - Hellers,
Gausdal, 1987) ) 15...f5 16.♗xb7+
♔xb7 17.e4 com melhores
chances para as brancas (Timman
- Miles, Tilburg, 1986);
B) é mais perigoso para as pretas
14...0-0 15.e4;
C) 14...♔d8 ]
12.♘h4
[ Jogo confuso leva ao sacrifício:
12.♘e5 h5 13.♗d3 d6 14.♗e4 c6
15.♘xf7 ♔xf7 16.0-0+ ♔e7 17.♗g6
♔d7 18.♕e4 ♔c7 19.♖f7+ ♘d7
20.c5 ♔b8 21.♖af1 bxc5 22.♕xe6
Toshkov - Kengis, Yurmala, 1987 ]
12...♕g5
[ Costumava ser jogado 12...♘c6
e depois de 13.♕f2 ♕e7 14.♗d3
0-0-0 15.0-0 ♕a3 16.♕c2 f5
156
 17.♖ab1 as brancas obteve uma
clara vantagem (Vaganian - Ribli,
Londres, 1984) ]
13.♕d2 ♘c6 14.♗d3 ♘e7
[ Embora Timman tenha vencido este
jogo com autoridade, ele
aparentemente decidiu que a
posição das negras não era tão
perigosa e, algumas rodadas depois
(o jogo foi disputado no primeiro
torneio da Copa do Mundo), ele
escolheu essa variante contra Salov
desde com preto, jogando agora
14...f5 e apenas para 15.0-0 ♘e7
Nesta situação, as brancas usou a
novidade 16.a4! ( 16.♖f4 0-0
17.♖af1 d5 18.cxd5 ♘xd5 19.♖4f2
♘f6 com um bom jogo para as
negras, Staniszewski - Farago,
Varsóvia, 1987 ) 16...a5 as brancas
perdeu tempo com a transferência
da torre para f4 e, após imprecisões
mútuas, o encontro terminou em paz.
Enquanto isso, a peça 17.♖ab1
com a ameaça c4-c5 deu às as
brancas uma vantagem apreciável,
por exemplo: ♗c6 18.d5 ♗xa4
19.♖a1 ♗b3 20.♖fb1
XABCDEFGHY
8r+-+k+-tr({
7+-zppsn-+-' 413
6-zp-+p+-zp&
5zp-+P+pwq-%
4-+P+-+psN$
3+lzPLzP-zP-#
2-+-wQ-+PzP"
1tRR+-+-mK-!
xabcdefghy
Note-se que aos 14. ..., f5 é forte
para as brancas, como na partida
mencionado abaixo 15. e4! ]
15.e4!
[ A Enroque pode transferir a
iniciativa para o adversário: 15.0-0
0-0 16.♖f2 f5 17.♖af1 ♖f7 18.d5
♖af8 19.♗c2 e5 20.♕e2 d6 21.e4
f4 22.♘f5 ♘xf5 23.gxf4 exf4
24.exf5 f3 25.♕d2 ♕xd2 26.♖xd2
♗c8! No entanto, na partida Lalic -
Sax (Sevilha, 1987), os adversários
concordaram rapidamente com
empate: 27.gxf3 ♗xf5 28.fxg4 ♗xc2
29.♖xf7 ♖xf7 30.♖xc2 ♖f4 31.h3
♖xc4 ( causou preocupações
brancas 31...♔g7 ) 32.♔f2 ♖c5
Empate. ]
15...♘c6
[ A troca de damas 15...♕xd2+
16.♔xd2 ♘c6 17.♖hf1 ♘a5 18.♖f4
♗a6 19.♖af1 é claramente favorável
ao branco. ]
16.♕f2! 0-0-0 17.0-0 ♗a6 18.♕e2
♕a5 19.♕c2 e5 20.♘f5
XABCDEFGHY
8-+ktr-+-tr({
7zp-zpp+p+-' 414
6lzpn+-+-zp&
5wq-+-zpN+-%
4-+PzPP+p+$
3+-zPL+-zP-#
2P+Q+-+PzP"
1tR-+-+RmK-!
xabcdefghy
A superioridade das brancas não
levanta dúvidas, e eles chegaram à
segunda metade do jogo.
20...♔b8 21.♖ab1 ♔a8
[ Também não é melhor 21...exd4
22.cxd4 ♘b4 23.♕c3 ♘c6
24.♕b2 ]
22.a3 d6 23.♔h1 ♗c8 24.♕b2 ♗d7
25.♘e3 ♔b8 26.♘d5 exd4
[ Somente as chances de salvação
foram mantidas após a peça
157
 26...♗e8 ] XABCDEFGHY
27.cxd4 h5 28.♖xf7 ♗e6 29.♖g7
♖dg8 30.♘b4! 8rsnlwqk+-tr({
7zpp+-+pzpp' 416
XABCDEFGHY 6-+-+p+-+&
8-mk-+-+rtr({ 5+-zpn+-+-%
7zp-zp-+-tR-' 415 4-+-zP-+-+$
6-zpnzpl+-+& 3zP-zPQ+P+-#
5wq-+-+-+p% 2-+-+P+PzP"
4-sNPzPP+p+$ 1tR-vL-mKLsNR!
3zP-+L+-zP-# xabcdefghy
2-wQ-+-+PzP" 8...b6!?
1+R+-+-+K! Uma boa jogada, com a idéia de troca
o mais cedo possível os bispos de
xabcdefghy quadrados brancos. Normalmente
O resto, como se costuma dizer, é jogado 8. ..., cxd ou 8. ..., 0-0. Vamos
uma questão de técnica. ver como Shirov se sai bem no
30...♘d8 31.♖xg8 ♖xg8 32.c5 dxc5 segundo caso. Shirov - Kir. Georgiev
33.dxc5 ♗c8 34.♖c1 ♕a4 35.♕c3 (Manila, 1992)
♕d7 36.♘d5 ♖g7 37.cxb6 axb6 [ 8...0-0 9.e4 ♘e7 10.f4 ♕a5
38.♗b5 ♕xb5 39.♕xg7 ♘e6 40.♘xc7 ( Shirov - H. Olafsson (Reykjavik,
♕g5 41.♕xg5 1992) 10...♕c7 11.♘f3 b6 12.♕e3
As negras abandonaram. ♗a6 13.♗xa6 ♘xa6 14.0-0 ♖ae8
1-0 15.♗b2 ♕b7 16.♖ae1 f5 17.♕d3
♘c7 18.c4 cxd4 19.♕xd4 ♖f7
20.♘g5 ♘c6 21.♕d3 ♖ff8 22.exf5
29 E20 ♖xf5 23.♘xe6 As negras
Shirov,Alexei 2710 abandonaram. ) 11.♗d2 ♕a4
Karpov,Anatoly 2715 12.♕b1 ♗d7?! ( é mais sólido de se
Biel (6) 1992 fazer 12...cxd4 13.♗b5 ♕a5
[A. Karpov.] 14.cxd4 ♕b6 ) 13.♘f3 ♗c6 14.♗d3
♘d7 15.0-0 h6 16.f5! cxd4
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.f3 17.cxd4 ♔h8 18.♗b4
d5 5.a3 ♗xc3+ 6.bxc3 c5 7.cxd5
♘xd5 8.♕d3 (Diagram 417)
[ Para a posição popular que surge
depois de 8.dxc5 ♕a5 9.e4 e as negras está à beira da
o próximo jogo é dedicado. ] catástrofe. ]
[ No caso de 8.♕d2 a peça é uma 9.e4
boa resposta f5!? (Shirov - [ Shirov não recebeu nada (como
Beljavsky, Biel, 1992) ] veremos, ele escolhe regularmente
essa variante) em sua partida para
(Diagram 416) Arnason (Reykjavik, 1992): 9.dxc5

158
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-tr-mk({ 8r+-wqr+k+(
7zpp+nsnpzp-' 417 7zp-sn-+pzpp' 419
6-+l+p+-zp& 6lzp-+-sn-+&
5+-+-+P+-% 5+-zpP+-sN-%
4qvL-zPP+-+$ 4-+P+-+-+$
3zP-+L+N+-# 3zP-+Q+P+-#
2-+-+-+PzP" 2-+-+-mKPzP"
1tRQ+-+RmK-! 1tR-vL-+L+R![
xabcdefghy xabcdefghy
bxc5 10.e4 ♗a6 11.♕d2 ♗xf1 0-0 13.♗b2 ♘d7 14.♘h3 ♖e8
12.♔xf1 ♘b6 15.0-0-0 ♘g6 16.♕c3 (Marin -
XABCDEFGHY Motwani, Manila, 1992) ]
10...♗xf1 11.♔xf1 ♘e7 12.♘e2
8rsn-wqk+-tr( [ No caso de 12.dxc5 é boa ♘d7!?
7zp-+-+pzpp' 418 com compensação pelo peão ]
12...♘bc6
6-sn-+p+-+& [ Também é possível 12...0-0 13.a4
5+-zp-+-+-% ♘bc6 14.dxc5 ♕c7! 15.♕d6 ♕b7
e as brancas também não
4-+-+P+-+$ receberam nada (Shirov - Hübner,
3zP-zP-+P+-# Manila, 1992) ]
13.dxc5
2-+-wQ-+PzP" [ É mais lógico 13.♔f2 e depois ♖d1
1tR-vL-+KsNR![ e Rg1 ]
13...♕c7!
xabcdefghy O rei branco não se sente muito
13.♕xd8+ ♔xd8 ] seguro e, nessa situação, o sacrifício
9...♗a6 10.♕d2 de peões é bastante conveniente. É
[ É preferivel 10.c4 por exemplo ♘e7 curioso que, neste mesmo torneio na
( É mais preciso para as negras partida Shirov - Kir. Georgiev as
10...♘c7! 11.d5 exd5 12.exd5 0-0 negras preferiria
13.♘h3 ♖e8+ 14.♔f2 ♘d7 15.♘g5 [ 13...♕c8 14.♕e3 0-0! 15.cxb6
♘f6 ♖d8! 16.♔f2 axb6 levava a uma luta
com possibilidades mútuas. Em c7 a
(Diagram 419) dama negra é ainda melhor ]
[ é pior 13...bxc5 14.♕xd8+ ♖xd8
com ameaça 16. ..., ♘cxd5. No jogo 15.♗e3 ♘a5 16.♖b1 ♘c4 17.♔f2 ]
Marin - Petursson (Manila, 1992) em 14.♕f4
resposta a 16.♕c2 Preto jogou a [ Depois de 14.♕d6 ♕xd6 15.cxd6
réplica forte b5!? 17.♗b2? ♘g4+ ♘c8 16.♘d4 ♘xd4 17.cxd4 ♘xd6
18.fxg4 ♕xg5 ) 11.d5 exd5 12.exd5 O preto recuperaria o peão,

159
 combinando o jogo. ] 22.♖xd8 ♖xd8 23.♖b1 ]
14...e5 15.♕g4 0-0
[ Também merecia atenção. XABCDEFGHY
15...♖d8!? ]
16.♔f2 8r+-+-trk+(
[ Um jogo confuso surgiu em caso de 7zp-+-sn-zpp' 421
16.♗h6 ♘g6 17.♗e3 ♘a5 ]
16...♘a5! 17.cxb6 ♕xb6+! 6-wq-+-zp-+&
[ Foi mais frouxo 17...axb6 18.♖d1 5+-+-zp-+-%
♖ad8 19.♖xd8 ♖xd8 20.♗g5
com a ameaça ♗f6 ] 4-+n+P+Q+$
3zP-zP-+P+-#
XABCDEFGHY 2-+-+NmKPzP"
8r+-+-trk+( 1tR-vLR+-+-![
7zp-+-snpzpp' 420 xabcdefghy
6-wq-+-+-+& 22.♔g3
5sn-+-zp-+-% [ Perdendo 22.♔e1 ♖ad8 23.♖xd8
♖xd8 24.♗h6 ♘g6 25.♖d1 ♖xd1+
4-+-+P+Q+$ 26.♔xd1 ♕b3+ 27.♔e1 gxh6
3zP-zP-+P+-# 28.♕e6+ ♔g7 ]
22...f5! 23.exf5 ♘xf5+ 24.♔h3
2-+-+NmKPzP" XABCDEFGHY
1tR-vL-+-+R![ 8r+-+-trk+({
xabcdefghy 7zp-+-+-zpp' 422
Isso leva à vantagem negra.
18.♗e3 ♕c6! 19.♖hd1 6-wq-+-+-+&
[ No caso de 19.♖he1 seguido f5! 5+-+-zpn+-%
20.exf5 ♘xf5 e agora perdido
21.♕e4? para ♕xe4 22.fxe4 ♘xe3+ 4-+n+-+Q+$
23.♔xe3 ♖ad8!! O rei branco recebe 3zP-zP-+P+K#
um mate no centro do tabuleiro. ]
19...♘c4 20.♗g5 2-+-+N+PzP"
[ É ruim 20.♖d3 ♖ad8 21.♖ad1 1tR-vLR+-+-!
♘xe3 22.♔xe3 ♕b6+ 23.♔d2
♖xd3+ 24.♔xd3 ♕b3! ] xabcdefghy
[ 20.♕d7? ♘xe3 ] O rei branco não sabia como encontrar
20...f6 refúgio neste jogo, e isso o encerra.
[ No caso de 20...f5 21.exf5 24...♘ce3 25.♗xe3 ♘xe3 26.♕e4
( mas o sereno é melhor 21.♕h3 ) ♕e6+
21...♘xf5 22.♖d3 ♕b6+ 23.♔e1 [ Ele também carregou o alvo
♘ce3 24.♗xe3 ♘xe3 O preto tem 26...♘f5 27.g3 ( 27.g4 ♕h6+
uma vantagem ] 28.♔g2 ♘h4+ 29.♔h1 ♘xf3 )
21.♗c1 ♕b6+! 27...♕h6+ 28.♔g2 ♘e3+ 29.♔g1
[ Mais preciso que 21...♖ad8 ♘xd1 ganhando a qualidade da

160
 maneira mais favorável. ] (Kramatorsk, 1989), as negras
27.♔g3 ♘xd1 28.♖xd1 ♖ad8 29.♖e1 entrou na continuação raramente
♕f5 30.♕xf5 ♖xf5 31.♔f2 ♖d2 usada 6...0-0 7.cxd5 ♘xd5
32.♖b1 ♖a2 33.♖b5 e com um jogo engenhoso eles
[ No caso de 33.♖b3 decidido e4 ] conseguiram boas possibilidades:
33...♖xa3 34.c4 ♖f6! 35.♖xe5 8.♕d3 c5 9.e4 ♘b6 10.♗e3 cxd4
[ O 35.♔g3 ♖b6 36.♖xe5 ♖b2 ] 11.cxd4 ♘c6 12.♗e2 ♗d7 13.♘h3
35...♖c6 36.c5 ♖a5 37.♖e7 ♖cxc5 ♘a5!
38.♘f4 ♖e5 39.♖c7 ♖a4! XABCDEFGHY
As brancas abandonaram.
0-1 8r+-wq-trk+(
7zpp+l+pzpp' 424
30 E20 6-sn-+p+-+&
Timman,Jan H 2680 5sn-+-+-+-%
Karpov,Anatoly 2730
Candidates final (3) 11.03.1990 4-+-zPP+-+$
[A. Karpov.] 3zP-+QvLP+N#
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.f3 2-+-+L+PzP"
XABCDEFGHY 1tR-+-mK-+R![
8rsnlwqk+-tr({ xabcdefghy
7zppzpp+pzpp' 423 14.♗d2 ♘bc4 15.♗b4 ♖e8 16.0-0
♗b5! 17.♕c3 ♖c8 18.♖fc1 ♘d6!?
6-+-+psn-+& 19.♗xa5 ♖xc3 20.♗xd8 ♖xc1+
5+-+-+-+-% 21.♖xc1 ♖xd8 22.♘f4 com total
igualdade. ]
4-vlPzP-+-+$ 7.cxd5 ♘xd5 8.dxc5 ♕a5
3+-sN-+P+-# XABCDEFGHY
2PzP-+P+PzP" 8rsnl+k+-tr(
1tR-vLQmKLsNR! 7zpp+-+pzpp' 425
xabcdefghy 6-+-+p+-+&
Uma continuação que estava na moda 5wq-zPn+-+-%
nos anos 60 e agora adquiriu
novamente o direito à cidadania. 4-+-+-+-+$
4...d5 5.a3 ♗xc3+ 3zP-zP-+P+-#
A principal continuação.
Pois o tempo é a retirada do bispo para 2-+-+P+PzP"
e7. Ele fornece um tema para reflexão 1tR-vLQmKLsNR![
5. ..., ♗d6, dando espaço (no caso de
c5) ao flanco da dama, mas mantendo xabcdefghy
uma posição sólida. Em uma ocasião era popular 8. ..., f5,
6.bxc3 c5 agora esta jogada começa a aparecer
[ No jogo Shirov - Ivanchuk novamente em torneios.

161
9.e4 ♘e7 suas peças para um jogo ativo no meio
[ A outra retirada raramente é do jogo.
encontrada 9...♘c7 cobrindo as 10...0-0
casas importantes b5, d5 e e6. No [ Recuperando o peão imediatamente
jogo Yurtaev - Makarichev (Frunze, 10...♕xc3+ O preto está fortemente
1989) depois de atrasado no desenvolvimento, por
A) Não dá nada ao branco 10.♕d4 exemplo: 11.♔f2 0-0 12.♘e2 ♕a5
f6! 11.♕b4 ♘c6 12.♕xa5 ♘xa5 13.♕d2! ♕xd2 14.♗xd2 b6!?
13.♖b1 ♗d7 14.♗e3 0-0-0 XABCDEFGHY
e depois de 15.a4 ( ou 15.♘h3
e5 16.♘f2 ♗e6 17.♗e2 ♗b3! 8rsnl+-trk+(
18.♘d1 ♘e6 19.♘b2 ♖d7 7zp-+-snpzpp' 427
20.♔f2 ♖hd8 e novamente a
iniciativa está do lado das 6-zp-+p+-+&
negras (Damljanovic - Jukic, 5+-zP-+-+-%
Zlatibor, 1989) ) 15...e5 16.♖b4
♔b8 17.♔f2 ♖c8 18.♗b5 ♖hd8 4-+-+P+-+$
19.♘e2 a6 20.c6 ♗xc6 3zP-+-+P+-#
com um final melhor para as
negras (Gobet - Jukic, Berna, 2-+-vLNmKPzP"
1989); 1tR-+-+L+R![
B) 10.♗e3 0-0 11.♕b3 ♘ca6!
12.♖d1 ♘d7 13.♗xa6 ♕xa6 xabcdefghy
14.♖d6 b6 15.♗d4!? ♕d3? 15.cxb6 axb6 16.♘c3 ♘d7 17.♗e2
16.♘e2 bxc5 17.♘f4! ♖b8! ♗a6 18.♘b5!
18.♕xb8 ♕c2! 19.♕c7 ♕c1+ XABCDEFGHY
20.♔f2 ♕xh1 21.♖xd7
O branco tem uma vantagem 8r+-+-trk+({
decisiva. ] 7+-+nsnpzpp' 428
10.♗e3
XABCDEFGHY 6lzp-+p+-+&
8rsnl+k+-tr({ 5+N+-+-+-%
7zpp+-snpzpp' 426 4-+-+P+-+$
6-+-+p+-+& 3zP-+-+P+-#
5wq-zP-+-+-% 2-+-vLLmKPzP"
4-+-+P+-+$ 1tR-+-+-+R!
3zP-zP-vLP+-# xabcdefghy
condenando o inimigo a uma longa
2-+-+-+PzP" defesa (Yakovich - Tymoshenko,
1tR-+QmKLsNR! Podolskm 1989) ]
11.♕b3
xabcdefghy
Outras jogadas são claramente piores, (Diagram 429)
já que as brancas falha em harmonizar

162
XABCDEFGHY
8rsnl+-trk+({
7zpp+-snpzpp' 429
6-+-+p+-+&
5wq-zP-+-+-%
4-+-+P+-+$
3zPQzP-vLP+-#
2-+-+-+PzP"
1tR-+-mKLsNR!
xabcdefghy
♕c7!
Uma manobra elástica, que permite
que as negras no futuri, dependendo
das circunstâncias, organize a base da
melhor maneira.
[ No caso de 11...e5?! 12.♗c4 ♘a6
( No jogo Beljavsky - Hjartarson
(Moscou, 1989) depois de 12...♕c7
13.♘e2! ♘ec6 14.♗d5 ♘a5
15.♕b2 ♘a6 16.c4! ♗d7 17.0-0
♘xc5 18.f4! As pretas recuperaram
o peão, mas a iniciativa das brancas
no centro é muito perigosa. ) 13.♘e2
♘c6 14.♖b1! ♘xc5 ( Nem é melhor
para as pretas 14...♕c7 15.♕a2
♘a5 16.♗d5 ♘xc5 17.0-0 ) 15.♕b5
♕xb5 16.♖xb5 Graças à pressão na
coluna "b" e à fraqueza do ponto d5,
as brancas têm uma vantagem
(Malaniuk - Tolnai, Kecskemet, 1989).
Deve-se dizer que as pretas não
conseguem igualar após as
manobras de cavalo 11. ..., ♘a6; 11.
... ♘d7; 11. ..., ♘bc6 ou 11. ...,
Cec6. ]
12.♗b5
[ Na variante 12.♖d1 ♘d7!? 13.♗b5?
♘xc5 14.♕c4 b6 15.♗xc5 bxc5
16.♘e2 ♘g6 17.0-0 ♘e5
O preto tem excelentes
possibilidades (Lin Ta - Petursson,
Manila, 1990) ]
[ No primeiro jogo da partida Dreev -
Anand (Madras, 1991) seguido
12.♘h3 e5 13.♘f2 ♘ec6 14.♘d3
mas na variante ♗e6 15.♕b5 ♘d7
16.♗e2 ♘a5 17.0-0 ♖ac8 18.♖fd1
♗b3 19.♖d2 ♗c4 20.♕b4 ♘b8!
XABCDEFGHY
8-snr+-trk+(
7zppwq-+pzpp' 430
6-+-+-+-+&
5sn-zP-zp-+-%
4-wQl+P+-+$
3zP-zPNvLP+-#
2-+-tRL+PzP"
1tR-+-+-mK-![
xabcdefghy
as negras fez um bom balanço da
abertura. ]
[ as brancas tem outro lance à sua
disposição 12.a4 ♘ec6 13.f4 ♘a5
14.♕a3 b6! 15.♘f3 ♘d7 16.cxb6
axb6 17.♘d2! Esta posição é pela
primeira vez na partida
Azmaiparashvili - Sokolov (Moscou,
1990). Então seguido ♗b7
( Um plano mais claro, como
recuperar o peão sacrificado, foi
usado por Van der Wiel contra
Jalifman (Wijk aan Zee, 1991)
17...♗a6!? 18.♗xa6 ♖xa6 19.0-0
♖fa8 20.♕b4 ♘b7! 21.♖a2 ♕c6
22.♖fa1 ♘dc5 23.c4 h6 24.e5
♖xa4 e não tem problemas. ) 18.♗e2
♖fc8 19.0-0 ♕xc3 e continuando
20.♖fb1 lajes brancas podem manter
a borda. ]
12...♘ec6 13.♖d1 ♘a5 14.♕b4 e5!
[ 14...♘bc6 15.♗xc6 bxc6 16.♘e2
e5 ]
(Diagram 431)
163
XABCDEFGHY 22.♘e7+ ♔h8 23.♘xc8 Depois do
jogo, as pretas tomam a iniciativa. ]
8rsnl+-trk+( 16...a6 17.♗a4 ♘xc4 18.♗f2 ♘c6
7zppwq-+pzpp' 431 19.♕c3 ♕a5 20.♗xc6 bxc6 21.♕xa5
♘xa5 22.0-0 ♖ab8!
6-+-+-+-+& XABCDEFGHY
5snLzP-zp-+-% 8-tr-+-trk+(
4-wQ-+P+-+$ 7+-+-+pzpp' 433
3zP-zP-vLP+-# 6p+p+l+-+&
2-+-+-+PzP" 5sn-zP-zp-+-%
1+-+RmK-sNR![ 4-+-+P+-+$
xabcdefghy 3zP-+-+P+-#
Agora, quando o ponto d5 está
inacessível para as brancas, as pretas 2-+-+NvLPzP"
fazem essa descoberta, embora 1+-+R+RmK-![
também não seja ruim
15.♘e2 ♗e6 16.c4?! xabcdefghy
as brancas entrega voluntariamente um Como resultado, as brancas é forçada
peão, sem receber nada em troca. É a apertar a cabeça, para tentar
verdade que depois do natural neutralizar a atividade do inimigo
[ 16.0-0 ♘a6! 17.♗xa6 bxa6 através da coluna "b"
18.♖d6 ♘c4 19.♖xe6 ♘xe3 23.♘c3
XABCDEFGHY [ Também depois de 23.♖d6 ♗c4
24.♖e1 ♖b3 peão perdido. Timman
8r+-+-trk+( prefere entregá-lo imediatamente,
7zp-wq-+pzpp' 432 ativar o cavalo, que desempenha um
papel ruim até agora. ]
6p+-+R+-+& 23...♖b3 24.♘a4
5+-zP-zp-+-% [ Foi pior 24.♘d5?! cxd5 25.exd5
♗c8 ]
4-wQ-+P+-+$ [ mas talvez tenha sido mais preciso
3zP-zP-snP+-# 24.♘a2 ♖xa3 25.♘b4 ♗c4 26.♖a1
♖xa1 27.♖xa1 ♘b3 28.♖d1 ]
2-+-+N+PzP" 24...♖xa3 25.♘b6 ♘c4 26.h3 h5
1+-+-+RmK-![ 27.♖c1
[ Ele não alcançou seu objetivo
xabcdefghy 27.♖a1 para ♖d8! 28.♖xa3 ♘xa3
A superioridade do negro é 29.♖a1 ♖d3 Mas, talvez, deixe
indubitável. ] maiores possibilidades de obter um
[ Mas pode ser melhor 16.♔f2! resultado favorável à troca de
para defender o bispo. Sim a6 então cavalos, contando com algumas
17.♗d3! ♘d7 18.c4 ♖fc8 19.♘c3! empate possíveis, graças aos bispos
♘xc5 20.♘d5 e não é possível de cores diferentes. ]
♘xd3+ para 21.♖xd3 ♕xc4 27...♘b2

164
XABCDEFGHY
8-+-+-trk+(
7+-+-+pzp-' 434
6psNp+l+-+&
5+-zP-zp-+p%
4-+-+P+-+$
3tr-+-+P+P#
2-sn-+-vLP+"
1+-tR-+RmK-![
xabcdefghy
28.♖b1
É evidente que as brancas não
alcançaram a simplificação desejada
pelo peão entregue. O mesmo cavalo
em que eles fundaram algumas
esperanças está praticamente fora do
jogo.
[ Como uma tentativa de recuperar o
peão parece mais forte 28.♖a1
por exemplo:
A) No entanto até 28...♖c3!
as negras afirma sua vantagem:
29.♖xa6 ♘d3 30.♖a5 ♖c2
31.♗e3 ( ou 31.h4 ♖d8! 32.♖d1
♖xf2 33.♖xd3 ♖xg2+ 34.♔xg2
♖xd3 ) 31...♖e2 32.♗c1 ♘e1
33.♖f2 ♖xf2 34.♔xf2 ♘d3+;
B) 28...♖xa1 29.♖xa1 ♖d8!
30.♖xa6 ♖d1+ 31.♔h2 ♘d3
32.♗g3 g5 33.♖a8+ ♔g7 34.♖d8
♔f6 35.h4 e todo o perigo foi
deixado para trás. ]
28...♘d3 29.♖fd1 f5 30.exf5 ♖xf5
31.♖d2 ♘xf2 32.♔xf2 e4 33.♖e1
e3+ 34.♖xe3 ♖xe3 35.♔xe3 ♖xc5
36.♘d7 ♖b5
[ Era atraente chegar ao final de
pequenos pedaços através de
36...♖d5 mas depois de 37.♘b8!
as brancas recuperou o peão. O
passo no final das torres é duvidoso
que ofereça muito mais às negras. ]
37.f4!
XABCDEFGHY
8-+-+-+k+({
7+-+N+-zp-' 435
6p+p+l+-+&
5+r+-+-+p%
4-+-+-zP-+$
3+-+-mK-+P#
2-+-tR-+P+"
1+-+-+-+-!
xabcdefghy
Criando um ponto de apoio para o
cavalo. Apesar da vantagem do peão,
a tarefa das pretas não é simples, pois
todas as peças brancas estão ativas e
seu ataque subsequente ao flanco do
rei oferece possibilidades
complementares.
37...a5 38.♘e5 ♗d5 39.♖c2 ♖b6
[ Causou mais dificuldades ao
adversário 39...a4! Com efeito
depois de 40.♘xc6 a3 41.♘e7+
♔h7 42.♘xd5 ♖xd5 43.g4 ♖a5
44.♖a2 ♖a4! Surgiu uma posição em
que as brancas podem ser capazes
de fazer empate, mas ao custo de
fazer esforços sem esforço. ]
40.g4 a4?! Um erro nas restrições de
tempo imediatamente antes do
adiamento. Ele venceu facilmente
[ 40...♖b3+ 41.♔d4 hxg4 42.hxg4
♖b4+ ]
41.♖c3 h4
[ Pareceu atraente 41...♖b3
Agora, no caso de 42.♖xb3 ♗xb3!
43.♘xc6? ( No entanto, após a
correta 43.♔d2! a3 44.♔c3 a2
45.♔b2 c5 46.♘d3 hxg4 47.hxg4
c4 48.♘c1 ♔f7! 49.♘e2 ♔e6
50.♘c3 ♔d6 51.♔a1! ♔c5 52.f5
♔d4 53.g5!! ♔e5 54.f6 gxf6
55.gxf6 ♔xf6 56.♘xa2
165
 empate seriam alcançadas. ) 43...a3
44.♘b4 a2 45.♘xa2 ♗xa2
um final venceu. ]
42.♘g6 ♖b3 43.♔d2
[ Agora para 43.♖xb3? O preto já
levaria com um peão axb3! 44.♔d2
♗e4! ]
43...♖b2+?!
[ Deixei a última chance de decidir o
jogo a meu favor com a ajuda de
43...a3 Não vale a pena agora
44.♖xb3 ( E no caso de 44.♘e7+
♔h7 45.♘xd5 a2 46.♖xb3 a1♕
47.♘c3 c5! As pretas têm sérias
chances de vitória. ) 44...♗xb3
45.♔c3 a2 46.♔b2 c5 47.♘xh4?
( É melhor 47.f5 mas também aqui
depois de ♔f7 48.♘xh4 c4 49.♘f3
c3+ 50.♔a1 c2 51.♘e5+ ♔f6
52.♘d3 ♔g5 53.♘c1 ♗c4 54.♔b2
♔h4 55.♘xa2 ♗xa2 56.♔xc2
♔xh3 57.g5 ♔g4 58.f6 g6!
não há salvação. ) 47...c4 48.♘f3
c3+ e o cavalo não chega a tempo. ]
44.♔d3 ♔f7 45.♘e5+ ♔e8 46.f5!
[ Estava errado 46.♘xc6? para a3!
47.♘d4 a2 48.♖a3 ♖h2 49.♘c2
♖xh3+ 50.♘e3 ♖xe3+ 51.♔xe3
h3 ]
46...♗g2 47.♔d4 ♖b5
[ 47...♖b4+ Depois de 48.♔c5 ♖b3
perdido
A) Mas depois de 49.♖c2!
um grande número de variantes
complexas surgiu. Por exemplo:
♗xh3 50.♔xc6? ( Mas está
correto 50.♔d6! organizando um
contra-jogo sério, por exemplo: a3
51.♖xc6 ♖b8 52.♖a6 ♗g2
53.♖xa3 h3 54.♖e3 ♖b6+
55.♔c5 ♖b7 56.♘f3+! ♔f8
57.g5! ♖b1 58.♘h4 ♔g8 59.g6
♔f8 60.f6! gxf6 61.♘f5 ♖b7
62.♖d3! Contrajuego suficiente. )
50...a3 51.♖h2 ♔e7! 52.♘g6+
♔f6 53.♘xh4 ♗xg4 ganhar.;
B) 49.♖c4? para 49...♖b5+
50.♔d6 ♖d5+ 51.♔e6 ♖d8!
52.♖xa4 ♗d5# ]
XABCDEFGHY
8-+-+k+-+(
7+-+-+-zp-' 436
6-+p+-+-+&
5+r+-sNP+-%
4p+-mK-+Pzp$
3+-tR-+-+P#
2-+-+-+l+"
1+-+-+-+-![
xabcdefghy
O preto novamente não tira proveito de
todas as suas possibilidades. Isso
causou maiores preocupações ao
inimigo
48.♘g6! ♖b4+ 49.♔e5 ♖b3 50.♖c2
♗xh3 51.♖xc6 ♗g2
[ Nem depois de 51...♗xg4 52.♘xh4
as negras conseguiram colocar a
torre atrás do peão passado: a ♖b5+
continuando 53.♔e6 ♔d8 54.♖a6 ]
52.♖e6+!
O peão "h" é muito perigoso e é
necessário se livrar dele. A tentativa
de jogar para ganhar poderia acabar
em uma catástrofe para as brancas:
[ 52.♖c8+ ♔d7 53.♖g8 h3
54.♖xg7+ ♔c6! 55.f6 h2 56.♖h7
a3! 57.f7 ♖b8! ]
52...♔d7 53.♘xh4 ♗c6 54.♖g6 ♖e3+
[ A tentativa 54...a3? pode terminar
mal: 55.♖xg7+ ♔c8 56.f6!
Agora a tensão diminui e o jogo se
aproxima dos tabuleiros aos trancos
e barrancos. ]
55.♔d4 ♖e7 56.♔c5 ♖e5+ 57.♔b4
♖e4+ 58.♔c5 ♖e5+ 59.♔b4 ♖e7
60.♔c5 ♗b7 61.♔b4 ♗c6 Empate.
½-½
166
31 E42
Salov,Valery 2550
Gurevich,Mikhail 2540
Leningrad 1987
[A. Karpov.]
Este jogo recebeu o prêmio de melhor
novidade teórica da primeira metade do
ano de 1987 (informador Nr 43), algo
raro na defesa nimzo-india
1.d4 ♘f6 2.c4 e6 3.♘c3 ♗b4 4.e3
c5 5.♘ge2 cxd4 6.exd4 d5
O roque curto também é dado na
prática, o que permite que as brancas,
rejeitando o bispo, faça o peão "d"
avançar. Embora seja verdade, de
acordo com os casos mais recentes,
isso não é muito perigoso para as
pretas. Eu acho que vale a pena
desviar o olhar e ver alguns exemplos.
[ 6...0-0 7.a3 ♗e7 8.d5 exd5
9.cxd5 ♖e8 10.d6!?
XABCDEFGHY
8rsnlwqr+k+({
7zpp+pvlpzpp' 437
6-+-zP-sn-+&
5+-+-+-+-%
4-+-+-+-+$
3zP-sN-+-+-#
2-zP-+NzPPzP"
1tR-vLQmKL+R!
xabcdefghy
As continuações mais silenciosas 10.
g3 e 10. ♗e3 levam a um jogo
equilibrado. O avanço do peão "d",
no final, deve levar à sua destruição,
mas o objetivo do branco nesta
variante é impedir o
desenvolvimento das peças
inimigas. ♗f8 11.g3
A) Além de 11. ..., ♖e6 as negras
tem duas outras possibilidades,
uma ruim e outra boa ... No jogo
Korchnoi - Miles (Wijk aan Zee,
1984) as negras jogou 11...♕b6?
e durou pouco tempo: 12.♗g2
♗xd6 ( 12...♕xd6 13.♕xd6 ♗xd6
14.♘b5 ♖e6 15.♗h3 ) 13.♗e3
XABCDEFGHY
8rsnl+r+k+({
7zpp+p+pzpp' 438
6-wq-vl-sn-+&
5+-+-+-+-%
4-+-+-+-+$
3zP-sN-vL-zP-#
2-zP-+NzPLzP"
1tR-+QmK-+R!
xabcdefghy
♕a6 14.0-0 ♗e5 15.♘f4 d5
16.♘cxd5 ♘c6 17.♘xf6+ ♗xf6
18.♘d5 ♗e5 19.♕h5 ♕a4 20.♗f4
♗d7 21.b3 ♕a5 22.b4 ♕a4
23.♖ad1 ♗xf4 24.gxf4 ♖ad8
25.♖d3 ♔h8 26.♘c7 ♖e7
27.♕c5 ♖e2 28.♖xd7 As negras
abandonaram.;
B) Grande mestre Adorjan
empregou uma novidade de sorte
11...b6! O preto não se apressa
em capturar o peão, mas termina
o desenvolvimento do flanco da
dama. Prática e análise de
Adorjan e Döry mostrar que as
negras depois fianchetto são
excelentes possibilidades. Vamos
nos limitar a um exemplo.
Grönberg - Döry (Estocolmo 1984/
85) 12.♗g2 ♘c6 13.♘b5
Parece ativo, mas é realmente
uma perda de tempo. No entanto,
as pretas também têm um bom
jogo depois de ( 13.0-0 ♗a6
14.♗f4 ♖c8 15.♖e1 ♘e5 16.♕a4
♗c4 17.♖ed1 ♘g6 18.♖d2 a5
167
19.♕d1 b5 (Miles - Csom, Esbjerg,
1984) ) 13...♗a6 14.a4 ♖e6
B1) No caso de 15.♗f4
Adorjan e DÃry adicionam uma
boa variante: ♕e8 16.♗f3 g5
17.♘c7 ( 17.♗xg5? ♘e5
18.♗g2 ♗xb5 19.axb5 ♖xd6
20.♕b3 ♘d3+ 21.♔f1 ♘e4!
22.♗e3 ♘dxf2! ganha )
17...♗xe2! 18.♗xe2 gxf4
19.♘xe8 ♖axe8 20.gxf4 ♖xe2+
21.♕xe2 ♖xe2+ 22.♔xe2 ♗xd6
No quadro há uma correlação
incomum de forças, três peças
menores contra duas torres,
mas a superioridade das pretas
não levanta dúvidas.;
B2) 15.0-0 ♗xd6 16.♗h3 ♗c5
17.♗xe6 fxe6 18.♗f4 ♘d5
19.♕d2 ♕f6 20.♗d6 ♗xd6
21.♘xd6 ♕f3 22.♘b5
( resista mais 22.♖fe1
agora segue um final
espetacular ) 22...♘e5 23.♘ed4
♗b7 24.♕d1 ♕g2+! 25.♔xg2
♘f4+ 26.♔g1 ♘h3#;
C) 11...♖e6 Aparentemente, essa
posição foi dada pela primeira vez
na partida Gligoric - Karpov
(Bugojno, 1980). Então ele
continuou:
C1) Aparentemente, é mais
forte 12.♗f4! expulsando o
cavalo até o final do tabuleiro.
Depois de ♘h5 13.♗e3 ♖xd6
14.♕c2 ♖e6 15.♗g2 ♘c6
16.0-0 ♘f6 17.b4! ( 17.♖ad1
♖e8 18.♘d4 d5 19.♗g5
Empate. Petran - Utasi, Szyrak,
1985 ) 17...a6 ( 17...d6 18.b5
♘e5 19.♘d4 ♖e8 20.♗g5; ou
17...d5 18.b5 ♘a5 19.♖fd1
com forte pressão do branco. )
18.♘f4 ♖e8 19.♘fd5
a vantagem está do lado das
brancas: ♘xd5 20.♘xd5 ♖b8
21.♗b6 ♕g5 22.♗c7 ♖a8
23.♗f4 ♕g4 24.♘c7;
C2) 12.♗g2 ♖xd6 13.♕c2 ♘c6
14.0-0 ♖e6 15.♘f4 ♖e8 16.b4
d6 17.♗b2 ♗d7 18.♘cd5
♘xd5 19.♗xd5 ♖c8 20.♕b3
♖e7 21.♖ad1 b5! 22.♗g2 ♖e8
23.♗d5 ♖e7 24.♗g2 ♘e5!
XABCDEFGHY
8-+rwq-vlk+(
7zp-+ltrpzpp' 439
6-+-zp-+-+&
5+p+-sn-+-%
4-zP-+-sN-+$
3zPQ+-+-zP-#
2-vL-+-zPLzP"
1+-+R+RmK-![
xabcdefghy
25.♖xd6 ♘c4 26.♖dd1 ♕e8
27.♗d4 ♗c6 Devolvendo o
peão, obtive uma vantagem e
finalmente consegui o sucesso.
A partir de agora, foram feitas
tentativas para melhorar o jogo
das brancas no lance 15 , 15.n4,
15. ♗g5, mas não tiveram
sucesso. Assim, vemos que o
avanço impetuoso do peão "d"
não é perigoso para as pretas,
mas é hora de voltarmos ao
partida principal em que a
pergunta sobre esse avanço foi
removida da agenda ]
7.a3 ♗e7 8.c5 0-0 9.g3 b6 10.b4
bxc5 11.dxc5 a5 12.♖b1 ♘c6
[ 12...axb4 13.axb4 ♘c6 14.♗g2
♖b8 15.♗a3 ♗a6 ( também após
outro desenvolvimento do bispo
15...♗d7 16.0-0 ♘a7 17.♖e1 ♘e8
18.♘d4 ♘c7 19.f4 ♗f6 20.♕d2
♖e8 21.♘ce2 O branco tem
melhores possibilidades, Marin -
Georgiev, 1987) ) 16.0-0 ♗c4
168
 17.♖e1 ♕c7 18.♘d4 ♖fd8 19.♘xc6 XABCDEFGHY
♕xc6 20.♗c1 ♖b7 21.♕d4
As brancas mantiveram uma 8-trlwq-trk+({
vantagem mínima, mas após dez 7+-+-vlpzpp' 441
jogadas o jogo terminou empatado.
É possível que, analisando esse jogo 6-+n+psn-+&
com branco, Gurevich tenha 5+-zPp+-+-%
encontrado uma idéia original das
negras ... ] 4-zP-+-+-+$
3vL-sN-+-zP-#
XABCDEFGHY 2-+-+NzPLzP"
8r+lwq-trk+( 1+R+QmK-+R!
7+-+-vlpzpp' 440 xabcdefghy
6-+n+psn-+& XABCDEFGHY
5zp-zPp+-+-% 8-+l+-trk+(
4-zP-+-+-+$ 7+-+-+pzpp' 442
3zP-sN-+-zP-# 6-wqP+psn-+&
2-+-+NzP-zP" 5zp-vlp+-+-%
1+RvLQmKL+R![ 4-+-+-+-+$
xabcdefghy 3zP-+-+-zP-#
Até agora tudo era bem conhecido. A
propósito, alguns meses antes do jogo, 2-+-+NzPLzP"
Gurevich afirmou que essa posição 1+NvLQmK-+R![
era branca. Gurevich - Lerner (Tallinn,
1987) xabcdefghy
13.♗g2 ♖b8! Parece que por permite que as pretas ganhem
transposição de jogadas aqui surge a peões demais pelo bispo. ]
posição do jogo Gurevich - Lerner [ Um jogo confuso que eu usava
[ 13...axb4 14.axb4 ♖b8 15.♗a3 14.♕a4 axb4 15.axb4 ( 15.♕xc6
♗d7! )]
(Diagram 441) [ mas Gurevich propôs 14.♘d4
Esta possibilidade foi imediatamente
mas depois do lance negro, percebe- testada na prática e ficou claro que
se que não é assim. Os peões "a" as pretas aqui também têm
ainda não desapareceram do quadro excelentes possibilidades. Marin -
e a casa a3 do bispo está ocupada. Portisch (Szyrak, 1987) ♘xd4
Você precisa comprar outro ] 15.♕xd4 ♘d7 16.0-0 ♗a6 17.♖d1
14.♗f4 A troca do bispo para f4 foi feita ♗f6 18.♕d2 axb4 19.axb4 ♘e5
após quase uma hora de reflexão. A 20.♕c2 ♘c6! O preto tem uma
variante vantagem sensível, que mais tarde
[ 14.b5 ♗xc5 15.bxc6 ♖xb1 se transformou em decisivo. ]
16.♘xb1 ♕b6! 14...axb4!

169
 [ Claro que não 14...e5 devido a XABCDEFGHY
15.♘xd5 O preto agora, sacrificando
a qualidade, destrói completamente 8R+l+-trk+(
a cadeia de peões do inimigo. ] 7+-+-vlpzpp' 444
15.♗xb8 bxc3 16.♕a4
[ Favorece também as negras 16.♗d6 6-+-wqp+-+&
♗xd6 17.cxd6 ♕a5! 18.0-0 ♕xa3 5+Qsnp+-+-%
19.♕c2 ♕xd6 ]
16...♘xb8 17.♖xb8 ♘d7! 4-+-+-+-+$
XABCDEFGHY 3zP-zp-+-zP-#
8-tRlwq-trk+( 2-+-+NzPLzP"
7+-+nvlpzpp' 443 1+-+-mK-+R![
6-+-+p+-+& xabcdefghy
5+-zPp+-+-% 20.♗f3 ♗a6 21.♖xf8+ ♗xf8 22.♕a5
[ No caso de 22.♕b1 decide ♘d3+
4Q+-+-+-+$ 23.♔f1 ♕e5! ]
3zP-zp-+-zP-# 22...♘d3+ 23.♔f1 ♘e5 24.♕xc3
[ Depois de 24.♔g2 ♘xf3 25.♔xf3
2-+-+NzPLzP" d4 O branco perece devido à
1+-+-mK-+R![ indefinição das casas brancos. ]
24...d4 25.♕b3 ♗c4
xabcdefghy XABCDEFGHY
18.♖a8
[ Também não é melhor 18.♖b1 8-+-+-vlk+(
♘xc5 19.♕c2 ♗a6 ( ou 19...d4 7+-+-+pzpp' 445
com forte iniciativa. )]
18...♘xc5 19.♕b5 6-+-wqp+-+&
[ Perdendo 19.♕c2 d4 ] 5+-+-sn-+-%
[ ou 19.♕d4 ♕b6! 20.♘xc3 ♕b7
21.♖a5 ♘b3! ] 4-+lzp-+-+$
19...♕d6! 3zPQ+-+LzP-#
[ Foi insuficiente 19...d4 20.0-0 c2
21.♖xc8 ♕xc8 22.♘xd4 2-+-+NzP-zP"
e as brancas ficam ilesas porque a 1+-+-+K+R![
jogada não é possível ♘d3
para propina 23.♘c6! ♗xa3 xabcdefghy
24.♕xd3 c1♕ 25.♖xc1 ♗xc1 Branco abandona por causa de 26.♕b7
26.♘e7+ Agora as brancas não ♘xf3 27.♕xf3 ♗d5
conseguem se alistar na resposta 0-1
imediata ♗a6 e sofrem um ataque
mortal de necessidade. ]

(Diagram 444)

170
32 A81
Karpov,Anatoly 2725
Malaniuk,Vladimir P 2520
URS-ch55 Moscow (16) 07.1988
[A. Karpov.]
A abertura semifechada com a qual
fecho o livro não é tão popular em
torneios de alto nível, embora existam
grandes mestres que usam
invariavelmente a defesa holandesa.
Um dos especialistas desta abertura é
V. Malaniuk, e pela minha partida com
ele no campeonato URSS 55 eu
preparei com atenção especial, criando
uma novidade interessante.
1.d4 f5 2.g3 ♘f6 3.♗g2 g6 4.c4
♗g7 5.♘f3 d6 6.0-0 0-0 7.♘c3
XABCDEFGHY
8rsnlwq-trk+({
7zppzp-zp-vlp' 446
6-+-zp-snp+&
5+-+-+p+-%
4-+PzP-+-+$
3+-sN-+NzP-#
2PzP-+PzPLzP"
1tR-vLQ+RmK-!
xabcdefghy
♕e8
Uma das posições atuais na defesa
holandesa (variante de Leningrado);
Planos pretos e7-e5, criando uma
cadeia de peões flexível. A casa e8 é
a mais conveniente para a dama,
embora aqui em um jogo posterior,
Yusupov contra mim tenha preferido
desenvolvê-la por c7.
Como resultado, obtive uma vitória
espetacular nesta abertura. Karpov -
Yusupov (Linares, 1989)
[ 7...c6 8.b3 ♕c7 ( é melhor 8...♕a5
como o grande mestre Dolmatov
costuma tocar ) 9.♗a3 a5 10.♖c1
♘a6 11.♕d2! ( isso é mais forte que
o normal 11.d5 ) 11...♗d7 12.♖fe1
♘b4 13.♗b2 e5 ( 13...♘e4
14.♘xe4 fxe4 15.♘g5; deve ter
jogado 13...♖ae8 com uma defesa
sólida )
XABCDEFGHY
8r+-+-trk+(
7+pwql+-vlp' 447
6-+pzp-snp+&
5zp-+-zpp+-%
4-snPzP-+-+$
3+PsN-+NzP-#
2PvL-wQPzPLzP"
1+-tR-tR-mK-![
xabcdefghy
O plano diretor, que nesta situação
permite às Brancas realizar
operações muito favoráveis.
Também é ruim 14.a3 ♘a6 15.dxe5
dxe5 16.♘b5! cxb5 17.cxb5
A) No caso de 17...♕b6 18.bxa6
♗c6 19.axb7 ( mas é mais preciso
19.♘xe5! com clara vantagem )
19...♗xb7 20.♘xe5 ♗xg2
21.♔xg2 ♕xf2+! 22.♔xf2 ♘e4+
23.♔g2 ♘xd2 24.♖c7 O branco
está um pouco melhor;
B) 17...♘c5 18.♗xe5 ♕b6
19.♗xf6 ♗xf6 ( Também é
insuficiente 19...♘e4 20.♕d5+
♗e6 21.♕d4 ♕xd4 22.♗xd4
♗xb3 23.♗xg7 ♔xg7 24.♘d4 )
20.♕d5+ ♘e6 21.♕xd7 ♖ad8
Parece que a dama cai, mas ...
22.♖c6! Vi essa jogada inesperada
quando iniciei a combinação no 16
play ♖xd7 ( 22...bxc6 23.♕xe6+ )
23.♖xb6 ♘c5 ( O branco também
tem uma vantagem óbvia por trás
23...♘d8 24.e3 ♔g7 25.♘d4 )
171
 24.b4 axb4 25.axb4 ♘e4 26.e3
♔f7 27.h4! ♖b8 28.♖c1 ♔e7
29.♘d4 ♔f7 30.♗xe4 fxe4
31.♘e6 As brancas têm uma
posição ganha, e dez jogam
depois as pretas saem. ]
8.b3!
[ 8.d5 ♘a6 ( a prática dos últimos
anos mostrou que também é boa
8...a5 e somente depois ♘b8-a6 )
A) No caso de 9.♗e3 é boa c5!?
( mas não 9...c6 10.♖c1 ♘g4
11.♗f4 h6 12.h3 ♘f6 13.♗e3 g5
14.♘d4 ♗d7 15.f4 ♘h5 16.♔h2
e5 17.dxe6 ♗xe6 18.♘xe6 ♕xe6
19.♗d4
XABCDEFGHY
8r+-+-trk+({
7zpp+-+-vl-' 448
6n+pzpq+-zp&
5+-+-+pzpn%
4-+PvL-zP-+$
3+-sN-+-zPP#
2PzP-+P+LmK"
1+-tRQ+R+-!
xabcdefghy
com vantagem branca (Petrosian -
Kotronias, Lvov, 1986) );
B) 9.♘d4 ♗d7 10.♖b1 c6
11.dxc6 uma troca precipitada, 11.
e3, 11. b3 ou 11. a3 são melhores
bxc6 12.a3 ♖c8 13.♘b3 ♘g4
14.♗d2 h6 15.♘a5 g5 16.h3
♘e5 17.f4 gxf4 18.gxf4 ♘g6
19.♔h2 e5 20.e3 ♘c5 21.♗e1
♕e6 As chances das negras são
preferíveis. ]
[ Groszpeter - Glek (Berlim Ocidental,
1989) 8.♘d5 ♘xd5 9.cxd5 ♕b5
10.♘e1 a5 ( Também é possível
10...c6 11.dxc6 ♘xc6 12.d5 ♘e5
13.♘c2 ♗d7 14.♘d4 ♕b6 15.♗g5
♘c4! 16.♘e6 ♗xe6 17.dxe6 ♖fe8
18.♕d5 ♖ac8 19.♖ac1 ♖c5
20.♕xb7 ♕xb7 21.♗xb7 Engelkes -
Meulders, Holanda, 1989. Aqui ♗xb2
22.♖c2 ♗a3 deu boas chances as
negras. )
XABCDEFGHY
8rsnl+-trk+(
7+pzp-zp-vlp' 449
6-+-zp-+p+&
5zpq+P+p+-%
4-+-zP-+-+$
3+-+-+-zP-#
2PzP-+PzPLzP"
1tR-vLQsNRmK-![
xabcdefghy
11.♘c2 ♘a6 12.e3 a4 13.♘a3
♕e8 14.♗d2 ♗d7 15.♖c1 ♕f7
16.♕e2 ♖fc8 17.♖c4 ♖ab8 18.♖fc1
e6! O jogo combina. ]
[ Depois de mais jogadas, a dama
salta para b3 probñe no próximo
jogo. Larpov-Gurevich (Amsterdã,
1991) 8.♕b3 c6 9.d5
( também interessante 9.♖d1 )
9...♘a6! 10.♗e3 ♘g4 11.♗f4 ♘c5
12.♕c2 h6 13.h3 e5 14.dxe6 ♘e5
15.♖ad1
(Diagram 450)
♘xe6 16.♖xd6 ♘xc4 17.♖d3 ♘xf4
18.gxf4 ♗e6 19.♖fd1 ♕e7 20.b3
♘b6 21.♕d2 ♔h7 22.♘e5 ♗f6
23.♕e3 ♖ae8 ( no 23...♖ad8 para
24.♘xg6 ) 24.♘a4 ♘d5 A manobra
do cavalo em d5 é lamentável;
Gurevich não valorizou a troca do
bispo para ele, e as brancas já tem
uma vantagem. ( Depois de
24...♘xa4 25.bxa4 a6 26.♖d7
♗xd7 27.♖xd7 ♕xd7 28.♘xd7
172
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+qtrk+({ 8-+-+rtr-+({
7zpp+-+-vl-' 450 7zpp+-+-vlk' 451
6-+pzpP+pzp& 6-+-+-+-zp&
5+-sn-snp+-% 5+-+R+p+q%
4-+P+-vL-+$ 4-+-+-zp-+$
3+-sN-+NzPP# 3+P+Q+N+P#
2PzPQ+PzPL+" 2P+-+PzPK+"
1+-+R+RmK-! 1+-+R+-+-!
xabcdefghy xabcdefghy
♖xe3 29.♘xf8+ ♔g8 30.fxe3 igualdade material, mas perder dois
o jogo combina; Mas depois de peões "f". Um bom exemplo, que
24...♗xe5 25.♕xe5 ♘xa4 26.bxa4 demonstra a superioridade do cavalo
♗c8 O preto ainda tem melhores no bispo. ]
chances. ) 25.♗xd5 ♗xd5 26.♘c3
g5? Uma escolha infeliz. No entanto, XABCDEFGHY
as negras também teve algumas
dificuldades no caso de ( 26...♗xe5 8rsnl+qtrk+({
27.♘xd5 cxd5 28.fxe5 ♕xe5 7zppzp-zp-vlp' 452
29.♕xa7 ) 27.♘xd5 cxd5 28.♖xd5
gxf4 29.♕d3! ♗g7 6-+-zp-snp+&
A xeque intermediária ( 29...♕g7+ 5+-+-+p+-%
não ajudou: 30.♘g4! h5 31.♕xf5+ )
30.♔f1 ( O óbvio ganho de peão 4-+PzP-+-+$
30.♘d7 ♖f7 31.♖xf5 ♖xf5 32.♕xf5+ 3+PsN-+NzP-#
♔h8 realmente permitiu que as
negras recebesse alguma 2P+-+PzPLzP"
compensação pela perda de 1tR-vLQ+RmK-!
material ) 30...♕g5 31.♘f3 ♕h5
32.♔g2 ( é mais preciso 32.♘e1! xabcdefghy
com idéia de 33. ♕f3 e 34. ♘g2 ) A saída do bispo por a3 pode
prejudicar significativamente os planos
(Diagram 451) das negras. Outras estradas são
menos perigosas para eles.
32...♕g6+ 33.♔h2 ♕e6 34.♖d2 ♖f7 Damljanovic - Bareev (Pula, 1988)
35.♕c4 ♕b6 36.♕c5! ♕xc5 8...♘a6
37.♖xc5 ♖fe7 38.♖cc2 b5 39.♘h4! [ O avanço imediato do peão "e"
♖e5 40.♔g2 ♗f6 41.♘f3 ♖5e6 8...e5 Não foi investigado até o final,
42.♘e1! a5 43.♔f3 a4 44.♖d7+ mas, aparentemente, não é sem
♖8e7 45.♖xe7+ ♖xe7 46.♘d3 axb3 perigo para as negras. Piskov -
47.axb3 As negras abandonaram. Malaniuk (Moscou, 1989) 9.dxe5
No painel de instrumentos há dxe5 10.e4! ♘c6 11.♘d5 ♕d7

173
 ( Depois de 11...fxe4 12.♘g5 ♘xd5
13.cxd5 ♘d4 14.♘xe4 O branco
também tem uma vantagem.; o bem
11...♘xd5 12.cxd5 fxe4 13.♘g5
♘d4 14.♘xe4 ♔h8
como em Gavrikov - Blagojevic,
Praga, 1988. ) 12.exf5
( Também não é ruim 12.♗a3 ♖e8
13.exf5 e4 14.♘g5 gxf5 15.♘xf6+
♗xf6 16.♕h5! ♖d8 17.♖ad1 ♘d4
18.♖xd4! As negras abandonaram
por causa de ♗xd4 19.♖d1 ♕g7
20.♖xd4!
XABCDEFGHY
8r+ltr-+k+({
7zppzp-+-wqp' 453
6-+-+-+-+&
5+-+-+psNQ%
4-+PtRp+-+$
3vLP+-+-zP-#
2P+-+-zPLzP"
1+-+-+-mK-!
xabcdefghy
(Magerramov - Malaniuk, Varsóvia,
1989) ) 12...e4 13.♘g5 gxf5
14.♗e3! ( 14.♗a3 ♖e8 leva apenas
ao jogo mencionado, mas Piskov
decidiu evitar qualquer surpresa que
seu adversário, especialista nesta
abertura, tivesse preparado para
ele. ) 14...♘g4 15.♗c5 ♖e8 16.f3
exf3 ( 16...e3 17.♕e2! ) 17.♗xf3
♘ce5 18.♗xg4! ♘xg4 19.♖e1
♖xe1+ 20.♕xe1 h6 21.♘e7+ ♔h8
22.♖d1! hxg5 23.♖xd7 e a posição
negra está desesperada. ]
[ As derrotas sofridas (incluindo o
jogo comigo) não tiraram do Grão-
Mestre Malaniuk o desejo de usar
sua abertura favorita, na qual ele
tem uma fonte inesgotável de idéias
... Shirov - Malaniuk (Moscou, 1989)
8...h6!? 9.♘d5 Uma tentativa de
tirar proveito da perda de tempo,
( No caso de 9.♕d3 já estava bom
e5; Kir. Georgiev - Lukov (Bulgária,
1989) 9.♗a3!
XABCDEFGHY
8rsnl+qtrk+({
7zppzp-zp-vl-' 454
6-+-zp-snpzp&
5+-+-+p+-%
4-+PzP-+-+$
3vLPsN-+NzP-#
2P+-+PzPLzP"
1tR-+Q+RmK-!
xabcdefghy
Mais consistente do que o cavalo
pula para d5. g5 10.♖c1 f4 11.♕d3
♕h5 12.c5 ♗h3 13.cxd6 cxd6
14.♘e4 com uma pequena iniciativa
da as brancas. ) 9...♘xd5 10.cxd5
♕f7 11.♗d2 ( No jogo Savon -
Malaniuk (Moscou, 1989), o branco
jogou de maneira diferente 11.♘e1
e depois de ♘d7 12.♘d3 g5!
13.♕c2 ♗xd4 14.♖b1 ♘b6 15.h4
♗f6 16.hxg5 hxg5 17.♘b4 a5
18.♕xc7 axb4 19.♕xb6 ♖xa2
20.♕xb4 ♖xe2 21.♗d2 ♕h5
O preto tem uma clara vantagem )
11...c6 ( 11...♕xd5 12.♕c1
com ataque duplo em c7 e h6 )
12.♕c1 g5 13.h4 g4 14.♘e1 h5
15.♗h6 O branco sacrifica o peão,
seguindo algumas iniciativas cxd5
16.♗xg7 ♔xg7 17.♘d3 ♔h7
18.♘f4 e6 19.♕a3 ♖d8 20.♖ac1
♘c6 21.♖fd1 a5 As possibilidades
de ambos os lados são
equilibradas. ]
9.♗a3!
A idéia das brancas é colocar
ativamente suas peças: ♗a3, ♕d3, as
174
torres em d1 e e1, e então fazer o e2- XABCDEFGHY
e4 avançar. No jogo mencionado,
consegui fazer este pão nas condições 8-trl+qtrk+(
ideais. Agora, a propósito, as pretas 7zp-+-zp-vlp' 456
são obrigadas a adiar a manobra
programada e7-e5 dentro de um 6n+pzp-snp+&
período indeterminado. 5+p+-+p+-%
9...c6 10.♕d3
É engraçado, neste campeonato 4-+PzPP+-+$
nacional, Malaniuk jogou oito vezes a 3vLPsNQ+NzP-#
defesa holandesa! Duas rodadas antes
do nosso encontro, Gavrikov jogou 2P+-+-zPLzP"
contra ele mais tímido: 1tR-+-+RmK-![
[ 10.♖c1 Depois de h6 11.e3 ♗e6?!
12.♕e2 ♕d7 13.♘d2 ♘c7 14.♕d3 xabcdefghy
♖ab8 15.♗b2 ♔h8 16.d5 cxd5 12.cxb5 cxb5 13.e5 b4 14.exf6
17.♘xd5 ♘cxd5 18.cxd5 ♗f7 ♗xf6
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+-tr-mk( 8-trl+qtrk+(
7zpp+qzplvl-' 455 7zp-+-zp-+p' 457
6-+-zp-snpzp& 6n+-zp-vlp+&
5+-+P+p+-% 5+-+-+p+-%
4-+-+-+-+$ 4-zp-zP-+-+$
3+P+QzP-zP-# 3vLPsNQ+NzP-#
2PvL-sN-zPLzP" 2P+-+-zPLzP"
1+-tR-+RmK-![ 1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
as negras construiu uma fortaleza, com jogo complexo ) 12.♘xe4 ♗f5
difícil de penetrar e finalmente 13.♘xf6+
venceu. No entanto, nesta ocasião, A) É melhor 13...♗xf6
eles não tiveram tanto sucesso. ] A1) Kishnev-Bukhman
10...♗d7?! (Budapeste, 1989). Este item
O lance do bispo traz problemas para difere do anterior pela captura
as negras. Merecia atenção em f6. 14.♕e3 b5 15.♖ac1
[ 10...♖b8 que havia sido testado em ♕d7! ( mais preciso que
uma série de jogos. A sorte desta 15...♘c7 16.♖fe1 ♕d7
variante depende da avaliação 17.♖cd1 ♗g4 18.♖d3 bxc4
desta posição. Atentametne 19.bxc4 com clara vantagem
examinar a transferência da torre branca (Miles - Kramnik,
para B8. Klinger - Bareev (Moscou, Moscou, 1989) )
1989) 11.e4 fxe4 ( A proposta de
Tymoshenko é interessante 11...b5! (Diagram 458)

175
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+-trk+( 8r+l+qtrk+(
7zp-+qzp-+p' 458 7zpp+-zp-vl-' 459
6n+pzp-vlp+& 6n+pzp-sn-zp&
5+p+-+l+-% 5+-+-+pzp-%
4-+PzP-+-+$ 4-+PzP-+-+$
3vLP+-wQNzP-# 3vLPsNQ+NzP-#
2P+-+-zPLzP" 2P+-+PzPLzP"
1+-tR-+RmK-![ 1tR-+-tR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
16.cxb5 ( Depois de 16.♖fe1 embora depois de 12.♘e5
bxc4 17.bxc4 ♘b4 Preto toma as brancas manteve uma iniciativa
a iniciativa ) 16...cxb5 17.♘g5 forte. ]
d5 18.h3 b4 19.♗b2 ♕d6 12.♖ad1 ♔h8 13.e4
20.♖fe1 ♖fc8 21.♘e6 ♖xc1 XABCDEFGHY
22.♗xc1 ♖b6 23.♘c5 ♗c8
24.♕f3 ♘xc5! Tirar proveito de 8-+-trqtr-mk({
um motivo combinatório 7zpp+lzp-vlp' 460
simplifica a posição e equilibra
as possibilidades. 25.dxc5 6n+pzp-snp+&
♕xc5 26.♗e3 d4 27.♖c1 ♗b7! 5+-+-+p+-%
28.♕xb7 ♖xb7 29.♖xc5 dxe3!
30.♗xb7 e2 31.♖c1 ♗c3 4-+PzPP+-+$
Empate.; 3vLPsNQ+NzP-#
A2) 14.♕d2 ♖d8 15.♖fe1 ♕f7
16.♖e2; 2P+-+-zPLzP"
B) 13...exf6 as brancas tem uma 1+-+RtR-mK-!
vantagem, e Bareev não tem
dificuldades, ele foi capaz de xabcdefghy
conseguir o empate. ] A mobilização das forças acabou, as
[ No jogo Kula - Kotronias (Helsinque, brancas começam o ataque no centro
1988) depois de 10...h6 11.♖fe1 g5! do tabuleiro.
13...fxe4 14.♘xe4 ♗f5 15.♘xf6 ♗xf6
(Diagram 459) 16.♕e3 ♕f7 17.h3 ♘c7 18.♖e2 ♗c8
[ Ele era mais tenaz 18...♖fe8 ]
As pretas fizeram um bom jogo, mas 19.♘g5 ♕g8 20.♕d2 ♘e6
foram mais precisas 11. Tad1 ou 11.
Tae1 com melhores chances para as (Diagram 461)
brancas. Ainda não era testado na
prática 10. ..., Rh8. ] 21.♘xe6 ♗xe6 22.♖de1 ♗d7
11.♖fe1 ♖d8 Deveria ter levado o bispo para c8,
[ Foi mais sólido 11...d5 agora segue um sacrifício decisivo

176
XABCDEFGHY Um golpe final espetacular. As negras
abandonaram por causa de
8-+ltr-trqmk( 35...cxd5 36.♕xd5+ ♔e8 37.♕e6+
7zpp+-zp-+p' 461 ♕e7 38.♕xe7#
1-0
6-+pzpnvlp+&
5+-+-+-sN-%
33 A81
4-+PzP-+-+$ Karpov,Anatoly 2725
3vLP+-+-zPP# Short,Nigel D 2685
Linares 10th (5) 1992
2P+-wQRzPL+" [A. Karpov.]
1+-+R+-mK-![
1.d4 f5 2.g3 ♘f6 3.♗g2 e6 4.♘h3
xabcdefghy ♗e7 5.0-0 0-0 6.c4 d6 7.♘c3
pela qualidade. A defesa holandesa é, aparentemente,
23.♖xe7 ♗xe7 24.♖xe7 ♖f6 uma das aberturas em que desde
Ameaçada 25. ♗xd6 muito cedo você pode prejudicar a
25.d5 ♕f8 26.♖e3 ♔g8 27.♗b2 ♖f5 trilha batida.
28.♕d4 ♖e5 O lance do cavalo para a coluna "h" é
[ Não salvava 28...♔f7 29.dxc6 bxc6 bastante raro, mas ao lado deles está
( 29...♗xc6 30.g4 ♖a5 31.♗xc6 uma arma perigosa. Normalmente, as
bxc6 32.♖f3+ ) 30.g4 c5 31.♗d5+ ] negras responde com o fianchetto de
29.♖xe5 dxe5 30.♕xe5 ♔f7 31.d6 seu próprio bispo, ou eles constroem o
♗f5 32.c5 muro de pedra d7-d5.
XABCDEFGHY Precisamente essa posição pode não
estar em prática. Em uma partida com
8-+-tr-wq-+({ Nikolic eu tentei
7zpp+-+k+p' 462 [ 7.♕b3?! e depois de c6! ( 7...♘c6
8.d5 )
6-+pzP-+p+& XABCDEFGHY
5+-zP-wQl+-% 8rsnlwq-trk+(
4-+-+-+-+$ 7zpp+-vl-zpp' 463
3+P+-+-zPP# 6-+pzppsn-+&
2PvL-+-zPL+" 5+-+-+p+-%
1+-+-+-mK-! 4-+PzP-+-+$
xabcdefghy 3+Q+-+-zPN#
O preto está em um zugzwang
completo. 2PzP-+PzPLzP"
32...h5 33.g4 hxg4 34.hxg4 ♗d3 1tRNvL-+RmK-![
[ No caso de 34...♗xg4 decidido
35.♕f6+ ♔e8 36.♕xg6+ ♕f7 xabcdefghy
37.♕xg4 ] 8.♘c3 as negras jogou a novidade
35.♗d5+ ( 8.d5 e5 9.c5 cxd5 10.♗xd5+

177
 ♘xd5 11.♕xd5+ ♔h8 com fogo XABCDEFGHY
igualado ) 8...♘a6 e depois de
( não tão claro 8...♕e8 9.d5 cxd5 8rsnl+qtrk+(
10.cxd5 e5 11.♘g5 ♘a6 12.♘e6 7zppzp-vl-zpp' 465
♗xe6
XABCDEFGHY 6-+-zppsn-+&
8r+-+qtrk+( 5+-+-+p+-%
7zpp+-vl-zpp' 464 4-+PzP-+-+$
6n+-zplsn-+& 3+-sN-+-zPN#
5+-+Pzpp+-% 2PzP-+PzPLzP"
4-+-+-+-+$ 1tR-vLQ+RmK-![
3+QsN-+-zP-# xabcdefghy
10.dxe5 ♘xe4 11.♕d5+
2PzP-+PzPLzP" com vantagem ) 10.♗xe4 e5
1tR-vL-+RmK-![ ( 10...♘c6 11.d5 ) 11.♘g5 ♗xg5
12.♗xg5 A superioridade das
xabcdefghy brancas é indubitável. ]
13.dxe6 ♘c5 14.♕c4 ) 9.♘g5 e5 8...g5?!
10.♖d1 ♕e8 11.d5 h6 12.♘f3 ♘c5 [ Conveniência disso 8...e5
( estava correto 12...cxd5!? ) 13.♕a3 Ele não alcançou seu objetivo, as
cxd5 ( 13...♕h5 14.♘xe5! ) 14.♘xd5 negras escolhe um caminho
♘xd5 15.cxd5 as brancas tomou a bastante extravagante. ]
iniciativa, embora finalmente o jogo 9.♘d3 ♕g6 10.f4!
tenha terminado em paz. ] XABCDEFGHY
[ Comentando sobre este jogo,
recomende 7.♕c2 para um e5 8rsnl+-trk+({
tenha a resposta 8.c5!? No entanto, 7zppzp-vl-+p' 466
nesto encontro, preferi uma
continuação mais sólida. ] 6-+-zppsnq+&
7...♕e8 5+-+-+pzp-%
(Diagram 465) 4-+PzP-zP-+$
3+-sNN+-zP-#
É possível que esse lance, útil em
outras ocasiões, seja aqui a principal 2PzP-+P+LzP"
causa das dificuldades das pretas. O 1tR-vLQ+RmK-!
plano de rotina, vinculado ao e7-e5,
não pode ser executado.; xabcdefghy
8.♘f4 Completamente cortando o contra-jogo
Agora, às 8. ..., e5 é desagradável 9. das negras no flanco do rei. Dez
♘f5. No entanto, as brancas podem jogadas foram feitas e eu já exercito
jogar ainda mais forte um "pressionamento" completo
[ 8.e4!? fxe4 ( 8...e5 9.dxe5 dxe5 10...h6 11.d5 ♘a6 12.b4! exd5
10.exf5 ) 9.♘xe4 ♘xe4 ( 9...e5 [ Novamente não valia 12...e5

178
 13.b5!? ♘b8 com vantagem [ No caso de 21...cxb5 decidido
branca ( 13...♘c5 14.♘xc5 dxc5 22.g4! ]
15.fxe5 ♘g4 16.e6 ♗f6 17.♕e1! )] 22.♗e3!
[ Está tudo ruim 12...♘e4 13.♘xe4 [ Aparentemente, isso é mais forte do
fxe4 14.♘f2 exd5 15.cxd5 ♗f5 que 22.g4 ♗d4+ 23.e3 ( o imediato
16.g4 ] 23.♔h1 ♔g7 24.♖h3 f4 25.♗e4
13.♘xd5 ♕f6 permitiu que as negras
[ Ele merecia atenção 13.cxd5 ] mantivesse a defesa ) 23...♗e5
13...♘xd5 24.♗e4 ♔g7 25.gxf5 ♕f6
XABCDEFGHY embora também nesta variante a
posição das negras seja
8r+l+-trk+( extremamente desagradável. ]
7zppzp-vl-+-' 467 22...♗d4 23.♗xd4 cxd4 24.e3 dxe3
25.♖xe3 ♗e6 26.g4! ♖be8 27.bxc6
6n+-zp-+qzp& bxc6
5+-+n+pzp-% XABCDEFGHY
4-zPP+-zP-+$ 8-+-+rtr-+(
3+-+N+-zP-# 7+-+-+-+k' 468
2P+-+P+LzP" 6p+p+l+q+&
1tR-vLQ+RmK-![ 5+-+-+pzp-%
xabcdefghy 4P+P+-+P+$
14.♗xd5+ 3+-+-tR-+-#
[ Aqui 14.cxd5 também parece ser
bom. ] 2-+Q+-+LzP"
14...♔h7 15.b5! ♘c5 16.♘xc5 dxc5 1+-+-+RmK-![
17.♕c2
[ Depois de 17.♖b1 ♗e6 18.♗xb7 xabcdefghy
♖ad8 As negras receberam uma 28.c5!
certa atividade do peão. ] Enfatiza o desamparo das pretas.
17...a6 [ No caso de 28.♗xc6 ♖c8 ]
[ No caso de 17...c6 18.bxc6 bxc6 [ ou 28.♖fe1 ♗f7 ainda pode ser
19.♗g2 Preto também era ruim. ] mantido. ]
18.a4! 28...♕f6
[ Mas não 18.♗b2 para a resposta [ ou 28...♗d7 29.♖d3! com ameaça
gxf4! ] 30. ♖d6 ]
18...♖b8 29.♗xc6 ♖b8
[ O 18...axb5 19.cxb5 c6 20.bxc6 [ Também não há esperança de
bxc6 21.♗c4 com forte pressão. ] salvação em caso de 29...♕d4
19.fxg5! hxg5 20.♖a3 c6 30.♕c3 ♕xg4+ 31.♖g3 ]
[ Eu perdi instantaneamente 20...♗e6 30.gxf5 ♗f7
21.♗xe6 ♕xe6 22.♖e3 ♕f6 23.g4 ] [ No caso de 30...♗xf5 31.♖xf5 ♕xf5
21.♗g2 ♗f6 32.♗e4 ]
O único procedimento para prolongar 31.♗g2 ♖b2 32.♕c3 ♕xc3 33.♖xc3
a resistência. ♖d8 34.c6 ♖dd2 35.♗e4 ♖e2 36.c7

179
♖xe4 37.c8♕
As negras abandonaram.
1-0

180