Republica de Mocambique

Ministerio das Financas IRPC - DECLARACAO DE RENDIMENTOS M/22

Autoridade Tributaria de Mocambique DIRECCAO (CONTABILIDADE ORGANIZADA E REGIME SIMPLIFICADO DE ESCRITURACAO)
GERAL DOS IMPOSTOS IRPC
1 - NOME / DESIGNACAO SOCIAL DO SUJEITO PASSIVO 2 - NUIT - Numero Unico de
Identificacao Tributada

3 - TIPO DE DECLARAÇA0 4 - EXERCICIO / PERIODO DE TRIBUTAÇÃO

X 1ª Declaração do exercicio De cessacao de actividade Periodo de tributação Exercicio / Ano
De substituição Data de cessação X
De liquidaçãO _____/ ______/_______ Ano Civil 2 0 1 9
Outro DE A

5 - REGIME DE ESCRITURAOAO X Contabilidade organizada Simplificado de Escrituração

6 - TIPO DE SUJEITO PASSIVO
X Residente que exerce, a titulo principal, actividade - Residente que NÃO exerce, a titulo principal, Não residentes, Não residente SEM
comercial, industrial ou agricola actividade actividade comercial, industrial ou agricola estabelecimento estàvel estabelecimento estàvel
7 - REGIMES DE TRIBUTAÇÃO DE RENDIMENTOS
X Geral Isenção definitiva Isencao temporaria Reducao de taxa Transparencia fiscal
NOTA IMPORTANTE: 0 preenchimento da declaração deve ser efectuado na sequencia do numero dos quadros. Assim, apos
completar o quadro 7 devera passar aos quadros 8 e 9 na peg. 2 e, so depois, continuar no quadro 10 e seguintes na pag. 1.
10 - CALCULO DO IMPOSTO
Imposto a taxa normal Campo 278 ou 299 do quadro 9 x 32% (art.61 nº1 do 0.00
CIRPC) 300
Imposto a taxa reduzida Campo 288 ou 299 do quadro 9x % (art.61 nº2 do
CIRPC) 301
IRPC LIQUIDADO (300+301) 302 0.00
Dupla tributacao econornica (at r. 64 do CIRPC) 303
Dupla tributacao internacional (art. 65 do CIRPC) 304
Beneficios fiscais (art. 21, n' 2, al. c) do Regulamento do CIRPC) 305
Pagamento especial por conta (art. 66 do CIRPC) 306 0.00
307
TOTAL DAS DEDUCOES (303 + 304 +...+ 307) 308 0.00
COLECTA (302-308) z 0 Se (302-308 <0 inscreva "0" (zero) 309 0.00
Retencoes na fonte (art. 67 do CIRPC) 310 0.00
Pagamentos por conta (art. 70 do CIRPC) 311 0.00
IRPC PAGO NA 1ª Declaração 312
Reporte de anos anteriores 313
IRPC A PAGAR Se (309 - 310 - 311 - 312 - 313) > 0 314 0.00
IRPC A RECUPERAR (309 - 310 - 311 - 312 - 313) < 0 315 0.00
Despesas Confidenciais (Art.61 nrº4 do CIRPC) 316 0.00
317
318
319
TOTAL A PAGAR [ (314 ou -315) +316+317+318+319] > 0 320 0.00
TOTAL A RECUPERAR (-315+316+317+318+319)< 0 321 0.00
Credito de Imposto Reporte para os anos posteriores MT
0.00 Mts
1. Transferencia bancária Pedido de reembolso - Mts
Banco ________________ Agencia / Dependencia ____________Nº da Conta _____________________________
NIB_________________________________________
11 - OBSERVAQOES Com Imposto a pagar Com Imposto a recuperar Nula
…………………………………………………………………………………… Classificacao Economica da Receita
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
12 - AUTENTICACAO DO SUJEITO PASSIVO Sector Cap. Art. Alinea Numero
A presente declaracao corresponde a verdade e nao omite qualquer

Informacao pedida DATA DEPAGAMENTO / ENTRADA DA CODIGO DA ENTIDADE RECEBEDORA

Data: 26/05/2020 DECLARACAO

Nome: Ass........................................................................... Dia Mes Ano

Dia Mes Ano
Qualidade: Sócio Gerente
NUIT:
N.º de Receita
Tecnico de Contas (Sujeito passivos com contabilidade organizada) Nome do Func.........................................................................................
Ass:........................................................................................................
Nome: Qualidade:............................................................................................
NUIT: Ass:..........................................................................
Nº de Inscrição DGI INSERÇÃO DE DADOS
Nome Func:......................................................................
Data____/____/____ Ass:..................................................................................
8 - APURAMENTO DO LUCRO TRIBUTÁVEL
RESULTADO DO EXERCICIO ### 201 0.00
Variações patrimoniais positivas não reflectidas no resultado líquido do período (art. 21.º do CIRPC ) ### 202
Variações patrimoniais negativas não reflectidas no resultado líquido do período (art. 24.º do CIRPC ) ### 203
RESULTADO APÓS VARIAÇÕES PATRIMONIAIS ( Campos 201+202-203 ) ### 204 0.00
Matéria colectável/lucro tributável imputado por sociedades transparentes, (art. 6.º) DO CIRPC ### 205
Actualização da valorização de produtos agrícolas e de outros activos biológicos não
enquadráveis no art.18 nº.7 do CIRPC
### 206
Anulação de efeito do método de equivalência patrimonial ( art.18 nº.8 CIRPC ) ### 207
Diferenças de câmbio não realizadas ( art.22 c ) do CIRPC ) ### 208 -
Reintegrações e amortizações não aceites como custos ( art.27 do CIRPC ) ### 209
Despesas ilícitas, prêmios de seguros e contribuições ( nº.1 a) e ( nº.2 art.23 do CIRPC ) ### 210
Provisões ou perdas por imparidade não dedutíveis ou para além dos limites legais ( arts.28 e 29 do CIRPC )### 211
Redução de valor de mercado de activos tangíveis de investimento ( art.36 nº.1j)CIRPC ) ### 212
Variação do valor de mercado de activos e passivos financeiros quando não
comprovável por referencia a uma bolsa de valores ( art.36 nº.1 k ) do CIRPC )
### 213
Custos ou perdas resultantes de saídas a favor dos titulares de capital e título de
remuneração, redução ou de partilha do patromónio ( art.36.nº.1i) do CIRPC )
### 214
Perdas estimadas em obras de carácter plurianual ( art.36 nº.1m) do CIRPC ) ### 215
Despesas com publicidade para além dos limites legais ( art.36 nº.1 n ) CIRPC ) ### 216 -
Despesas previstas no art.22 alineas k) e l) do CIRPC ( art.36-A nº.1 do CIRPC ) ### 217 -
Realizações de utilidade social não enquadráveis (artsº31 a 33 do CIRPC) ### 218 -
Donativos não previstos ou além dos limites legais (artº34 do CIRPC ) ### 219 -
IRPC ( art.36 nº.1 a) do CIRPC ) ### 220
Impostos e encargos de responsabilidade de outrém ( art.36 nº.1 b) do CIRPC ) ### 221 -
Multas, coimas, juros compensatórios e demais encargos pela prática de infracções (artº36º, nº1, c)) ### 222 -
Indeminizações por eventos seguráveis (artº36º, nº1, d)do CIRPC) ### 223
50% das ajudas de custos e compensação pela utilização da viatura do trabalhador ( art.36 nº.1 e ) ### 224 -
80% das despesas de representação ( art.36 nº.1 f) do CIRPC) ### 225 -
Despesas confidenciais e/ou não documentadas ( art.36 nº.1 g ) do CIRPC ) ### 226 -
Importâncias devidas pelo aluguer de viaturas sem condutor ( art.36 nº.1 h ) ### 227 -
Combustíveis consumidos em excesso ou em viaturas que não provém pertencerem à
empresa ( art.36 nº.1 I ) do CIRPC)
### 228 -
50% dos encargos com viaturas ligeiras de passageiros ( art.36 nº.4 do CIRPC ) ### 229 -
Menos-valias contabilisticas ( arts.22 a) 37 e 38 do CIRPC ) ### 230
Mais-valias fiscais ( arts.20 h),37 e 38 do CIRPC ) ### 231
Correcções nos casos de crédito de imposto (artº51 nº.1 do CIRPC ) ### 232 -
Correcões relativas a exercícios anteriores ( art.18 nº.2 do CIRPC ) ### 233 -
Reposição de diferenças de câmbios não tributadas ( art.20 nº.1 c ) do CIRPC ) ### 234 -
Impostos diferidos (artº 22, c)do CIRPC ) ### 235
### 236
### 237
### 238
### 239
### 240
SOMA (campos 204 a 240)### 241 -
Reposição de provisões tributadas ( arts.28 e 29 do CIRPC ) ### 242
Mais-valias contabilísticas ( arts.20h ), 37 e 38 do CIRPC ) ### 243
Menos-valias fiscais ( arts.22 a) 37 e 38 do CIRPC ) ### 244
Restituição de impostos não dedutiveis e excesso da estimativa para impostos ### 245
Dupla tributação económica de lucros distribuídos ( art.40 do CIRPC ) ### 246
Actualização de encargos de exploração silvícolas plurianuais ( art.18 nº.6 do CIRPC ) ### 247
Actualização da valorização de produtos agrícolas e de outros activos biológicos não enquadráveis no
art.18 nº.7 do CIRPC
### 248
Anulação do efeito do método da equivalência patrimonial ( art.18 nº.8 do CIRPC ) ### 249
Diferença de câmbio não realizadas ( art.20 nº,1 c ) do CIRPC ) ### 250 -
Reposição de amortizações extraordinárias ( art.20 nº.2 b ) do CIRPC ) ### 251
Proveitos ou ganhos resultantes de operações de concentração de actividades empresariais ( art.20 nº.3 a)### 252
Aumento do valor de mercado de activos tangiveis de investimento (art.20 nº3b do CIRPC) ### 253
Variação do valor de mercado de activos e passivos financeiros quando não comprovável por
referencia a uma bolsa de valores ( art.20 nº.3c) do CIRPC )
### 254
Reposição das despesas previstas no art.22 alíneas k) e i) do CIRPC ( art.36º-A nº1 do CIRPC ) ### 255
Reposição de perdas estimadas em obras de carácter plurianual ( art.36 nº.1 m ) do CIRPC ) ### 256
Beneficios fiscais ### 257
Reposição das diferenças de câmbios tributadas ( art.22 c ) do CIRPC ) ### 258 -
Impostos diferidos ( art.20 nº.3 d ) do CIRPC ) ### 259
### 260
### 261
### 262
### 263
### 264
### 265
SOMA DAS DEDUÇÕES ( Campos 242 a 265 ###
) 266 -
PREJUIZO PARA EFEITOS FISCAIS (Se 266>241 ) A transportar para o campo 269.279 e/ou
289 do quadro 9
267
LUCRO TRIBUTÁVEL (Se 241≥266) (A transportar para o Campos 270,280 e/ou 290 do quadro 9) 268 -
 DA

RIA

VEL
NTO
APURAMENTO DA MATERIA COLECTAVEL/ DEDUÇÕES DE PREJUIZOS (art.48 do CIRPC)

CTAV
COLE
APUR
AMW

MATE
A - De entidade de Contabilidade organizada, que exerce, a titulo principal, actividades de natureza comercial, industrial ou agricola
21322222222

A transportar do quadro 8, ou do
quadro 4 do M/20 G REGIME GERAL COM REDUÇÃO DE TAXA COM ISENÇÃO
1 - PREJUIZO FISCAL 269 279 289
2- LUCRO TRIBUTAVEL 280 290
270
271 281 291
Exercicio N-5
Exercicio N-4 272 282 292
Exercicio N-3
Exercicio N-2
Exercicio N-1 273 283 293
3 - PREJUIZOS FISCAIS DEDUZIDOS 284
274 294
4 - Beneficio Fiscais deduzidos
275 285 295
276 286 296
277 287 297
MATERIA COLECTAVEL (2-3-4) 288 298
278
B - de outras entidades MATERIA COLECTAVEL 299
 República de Moçambique
Ministério das Finanças
Autoridade Tibutaria Moçambique
Direcção Geral de mpostos
DECLARAÇÃO ANUAL DE INFORMAÇÃO CONTABILISTA E
FISCAL
Sujeitos passivos que exercem a título principal actividade de natureza comercial, M/20A.1
indútrial agrícola, com contabilidade organizada (art.75 do IRPC)

1-NOME/DESIGNAÇÃO SOCIAL DO SUJEITO PASSIVO 2 – Número Unico Identificação

Tributaria (NUIT)

HELP LAVANDARIAS, LDA 400702985

3 - Exercicio / Ano
2020
4 - DEMOSTRAÇÃO DOS RESULTADOS
Cód.contas (valores em metícais, sem centavos)

7.1 Venda de bens 201

7.2 Prestação de serviços 202 7,868,290.44
SOMA 203 7,868,290.44
6.1.2 Variação da produção - A transportar do campo 264 do quadro 6 204 0.00
7.3 Investimentos realizados pela propria empresa 205 0.00
7.4 Reversoes do periodo 206 0.00
7.5 Rendimentos suplementares 207 0.00
7.6 Outros rendimentos e ganhos operacionais 208 0.00
7.8 Rendimentos e ganhos financeiros 209 0.00
7.9 Ganho por aumento do justo valor 210 0.00
TOTAL DOS RENDIMENTOS E GANHOS 211 7,868,290.44
Cunstos dos inventários vendidos ou consumidos - a transportar do quadro 245 do
6.1.1 quadro 5 212 1,250,628.31
6.2 Gastos com pessoal 213 3,070,912.73
6.3 Fornecimentos e serviços de terceiros 214 5,695,432.18
6.4 Perda por imparidade do periodo / Ajustamento do Periodo 215 0.00
6.5 Amortizaçoes do periodo 216 279,154.37
6.6 Provisoes do periodo 217 60,368.07
6.7 Perda por redução do justo valor 218 99,768.41
6.8 Outros gastos e perdas operacionais 219 213,970.26
6.9 Gastos e perdas financeiras 220 169,893.11
TOTAL DOS GASTOS E PERDAS 221 10,840,127.44
8.5 Imposto sobre o rendimento 222 0.00
RESULTADOS DO EXERCÍCIO ( Se negativo, inscrever o valor entre parêntesis) a transportar para
o campo 201 do quatro 8 do M/22 223 (2,971,837.00)
5 - CUSTO DOS INVENTÁRIOS VENDIDOS OU CONSUMIDOS
(valores em metícais, sem centavos)

MERCADORIAS MATÉRIAS PRIMAS,AUXILIARES E MATERIAIS

1 - Existências iniciais 230 - 240 0.00
2 - Compras(a) 231 1,250,628.31 241 0.00
3 - Regularização de existências(b) 232 - 242 0.00
4 - Existências finais 233 - 243 0.00
5 - CUSTO DOS INVENTÁRIOS V.e C. (5 = 1+2±3-4) 234 1,250,628.31 244 0.00
6 - TOTAL DOS CUSTOS DOS INVENTÁRIOS VENDIDOS OU CONSUMIDOS A transportar oara o campo 212 do quadro 4 245 0.00
(a) Inclui direitos aduaneiros, IVA não dedutível, seguros, fretes, ect. B) Engloba quebras anormais, e ofertas de Existências próprias
6 - VARIAÇÃO DA PRODUÇÃO
PRODUTOS ACABADOS PRODUTOS E SERVIÇOS EM CURSO
1 - Existências finais 250 0.00 260 0.00
2 - Regularização de existências(b) 251 0.00 261 0.00
3 - Existências iniciais 252 0.00 262 0.00
4 - VARIAÇÃO DA PRODUÇÃO(b) (4= 1±2-3) 253 0.00 263 0.00
5 - TOTAL DA VARIAÇÃO DA PRODUÇÃO - A transportar para o campo 204 do quadro 4 264 0.00
(a) engloba quebras anormais e ofertas de existências próprias (b) se negativo, inscrever entre parêntesis

Académica, Lda. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

7 - APLICAÇÃO DE RESULTADOS
10 - MAIS VALIA: REINVESTIMENTO DOS VALORES DE REALIZAÇÃO
Conforme a deliberação da assebleia geral de ………..……./…...………/………...…….. Exercício Valor de realização Valor reinvestido Mias valia não tributada
(valores em metícais, sem centavos) N-4(a)
Entega de lucros ao Orçamento do Estado 270 N-3
A fundos Próprio 271 N-2
Dotação do Exercicio a Rreservas 272 N-1
Dotação do Exercicio a provisões 273 (a) Sujeito a autorização prévia

Distribuição de lucros aos socios, accionistas ou proprietários 274 11 - SUJEITO PASSIVO EM QUE O DECLARANTE PARTICIPA OU É PARTICIPADO (Percentagem igual ou superior a 25%)
Vendas da
Lucros ou prejuízos acumular % do declarante na % da participante na Declarante ás Compras da Declarante ás
275 -2,971,837.00 NUIT participada declarante participadas partipadas

Gratificação a corpos de gerentes 276 400 -

Gratificação aos trabalhadores 277 401

278 402
Total 279 -2,971,837.00 403
8 - PARTICIPAÇÃO NO CAPITAL SOCIAL 404

1 - Do Estado ou Entifdades Publicas 280 405

2 - De Empresas Públicas 281 406

3 - De Empresas Privadas Nacionais 282 12 - OUTRAS INFROMAÇÕES CONTABILISTICAS E ESTATRISTICAS

4 - De não residentes 283

Despesas de representação 0.00 0.00 0

5 - De Outros 284 500 Publicidades 504 Nº de trabalhadores 508
Nº de viaturas ligeiras de
Total 285 Deslocações e estadias 501 0.00 Subcontratos 505 passageiros 509 0
9 - BALANÇO
Encargos com viaturas 502 0.00 Suprimentos (saldo cred 506 Nº de viaturas mistas 510 0
ACTIVO IVA entregas 503 0.00 IVA - Reembolsos recebi 507 Nº de viaturas pesadas 511

13 - IDENTIFICAÇÃO DE FILIAIS/SUCURSAIS(ESTABELECIMENTOS COM LOCALIZAÇÃO DIFERENTE DA SEDE

AMORTIZAÇÕES, PROVISÕES E PERDAS
ACTIVO BRUTO POR IMPARIDADE ACTIVO LIQUIDO Distito comercial Usado :________________________________________________________Localidade_________ _______
Cód.contas CONTAS
1,1 e 1,2 Caixa e Bancos 290 589,485.88 296 302 589,485.88 Rua / Avenida, etc,:_____________ ____________________________________________
Outros Instrumento
Distrito:____________________________________________________________________________________
Província ___________________________________ Reservado aos Serviços
1.3 financeiros 291 0.00 297 303 0.00 1
4.1, 4.4, 4.5 e Tipo de Actividade desenvolvida _____ _________________
4.7 Créditos sobre terceiros 292 2,441,542.19 298 0.00 304 2,441,542.19
Acréscimo de rendimentos
e Gastos diferidos 293 0.00 299 305 0.00
4.9.3 e 4.9.4
2.1 a 2.9 Inventários e activos Biológi 294 0.00 300 0.00 306 0.00 Distito comercial Usado : ______________________________________________________________Localidade ______________________________

3.1 a 3.9 Inventários de capital 295 1,320,853.80 301 569,050.60 307 751,803.20 Rua / Avenida, etc,:________________________________________________________________________________
Reservado aos Serviços
308 3,782,831.27 Distrito:________________________________________________ Província ____________________________________
Cód.contas PASSIVO 2 Tipo de Actividade desenvolvida ___________________________________________________________________

4.2, 4.3 e 4.6

Dividas de terceiro 310 10,555,423.50
4.8 Provisões 311 - ______________________________________________________________________________________________________

4.9.1 e 4.9.2 Acréescimo de Gastos rendimentos e diferidos 312 - Distito comercial Usado : ______________________________________________________________Localidade ______________________________

TOTAL DO PASSIVO 313 10,555,423.50 Rua / Avenida, etc,:___________________________________________________________________

Cód.contas Distrito:_________________________________________________ Província ____________________________________
Reservado aos Serviços
3
5.1 Capital 320 200,000.00 Tipo de Actividade desenvolvida ______________________________________________________________

5.2 Acções ou quotas Proprias 321 0.00 _____________________________________________________________________________________________

5.3 Prestações Suplementares 322 0.00

5.4 Prémio de emissão de acções ou quotas 323 0.00 Distito comercial Usado : ______________________________________________________________Localidade __________________________________

.5.5 Reservas 324 0.00 Rua / Avenida, etc,:___________________________________________________________________________

Reservado aos Serviços
5.6 Excedente de reavaliação de activos tangiveis e intagiveis 325 0.00 4 Distrito:________________________________________________ Província ____________________________________

.5.8 Outras variações no capital próprio 326 0.00 Tipo de Actividade desenvolvida ______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
5.9 Resultados transitados 327 -4,000,755.08
14 - OBSERVAÇÕES:
8.8 Resultados liquidos do periódo 328 -2,971,837.00
TOTAL DO CAPITAL PRÓPRIO 329 -6,772,592.08
TOTAL DO PASSIVO E DO CAPITAL PRÓPRIO 330 3,782,831.42
 República de Moçambique DECLARAÇÃO ANUAL DE INFORMAÇÃO
Ministério das Finanças CONTABILISTICA E FISCAL
Autoridade Tibutaria Moçambique
Direcção Geral de mpostos (Arts.39 do RCIRPS e 40 do RCIRPC) M/20

1-NOME/DESIGNAÇÃO SOCIAL DO SUJEITO PASSIVO 2 – Número Unico Identificação

Tributaria

HELP LAVANDARIAS, LDA 400702985

3 - TIPO DE ACTIVIDADE ECONÓMICA EXERCIDA / DISTÍSTICOS COMERCIAIS USADOS Área Fiscal
Actividade Principal: Código CAE

Serviço de Lavandaria
Outras Actividades

Dísticos comerciais usados(se existirem)…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

4 - ENDEREÇO DA RESIDÊNCIA / SEDE DA EMPRESA (em Moçambique):
Rua / Avenida, : Martires da Machava nº…176 Andar………R/
R/C Ch…………………………..Localidade………….…………………
Maputo
No caso de não existir nome
de rua:
Bairro ………Central………………………………..…………………………………………...…… Quarteirão…….. Célula…………………..
Código Postal:………………Caixa Postal…………..Distrito…………Kampfumo……………………………………………………….Província .. ……Maputo……………………………
Telefone:…… Fax ……………………… Telf. Móvel ………………….……………………Email:...mtafula@help.co.mz……………………………………………..
Local onde se encontram os registos contabilísticos
X Na Sede da Empresa Outros……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ocorreram alterações nos dados constantes no quadro 4 relativamente à última declaração entregue? Sim NãO X

5 - TIPO DE DECLARAÇÃO 6 - EXERCÍCIO / PERIODO DE TRIBUTAÇÃO

Período Contabilístico
X 1ª Declaração x Ano Civil Exercicio / Ano
Outro DE__________a________ 2020
De substituição Data da emissão No caso do período de tributação ser diferente do ano civil
Ano Completo
de cessação de actividade _____/ _____/ _____
Período de transição de___________a ___________
7 TIPO DE ENTIDADE / ANEXOS QUE ACOMPANHAM ESTA DECLARAÇÃO
Anexo
Sujeitos passivos que exercem a título principal actividade de natureza comercial, Industrial ou agrícola, com
contabilidade organizada (art.75 do CIRPC) x A.1
Entidades do sector financeiro A.2
Sujeitos passivos que exercem a título principal actividade de natureza comercial, Industrial ou agrícola, do regime
simplificado de escrituração (nº 2 art. 75 e art. 76 do CIRPC) B
Entidades residentes que não exercem a título principal de actividade comercial, Industrial ou agrícola, (art. 42 e
nº 2 art. 77 do CIRPC) C
Entidades não residentes sem estabelecimento estavel, (art. 45 do CIRPC) D
Sujeito passivos do IRPS com contabilidade organizada (arts. 72 e 74 CIRPS) E

Entidades sujeitas ao regime de tranparência fiscal (art. 6 do CIRPC) - Imputação de rendimentos aos sócios F
Discriminação de rendimentos com vários regimes de tributação do IRPS ou no IRPC G.1
Discriminação de rendimentos com vários regimes de tributação do IRPS ou no IRPC - Entidades Financeiras G.2

8 - OBSERVAÇÕES

9 - AUTENTICAÇÃO DO SUJEITO PASSIVO 10 - USO EXCLUSIVO DOS SERVIÇOS

A presente declaração corresponde à verdade e não omite informaçÃo
pedida. DATA DA ENTREGA DA DECLARAÇÃO CÓDIGO DA ENTIDADE RECEBEDORIA

Data:15/06/2020
Nome: Marcela Valentim Tafula Muianga DIA Mês Ano
Ass:………………………………………………………………………………………………. N.º de Entrada
Qualidade do ………………...Directora Geral …….……………………………………………..……… Nome do Func……………………………………………………………………………………………………..
Representante e NUIT... 100623293………………………………………………………………………..
Técnico de Contas Ass: ………………………………………………………………………………………………………………………
Nome: Gilberto Sebastião Muianga……………………………………………
NUIT : 105625138……………………………………………………………………….. INSERÇÃO DE DADOS
Ass. ……………………………………………………………………………………………… Nome do Func. ……………………………………………………………….
Nº de Inscrição: DGI 644/CC/OCAM/2013………………………………….. Data:_____/_____/______ Ass:……………………………………………………………………….

Académica, Lda. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

11 - OBSERVAÇÕES
 República de Moçambique IRPS - Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares
Ministério das Finanças (arts.83 e 87 do CIRPS)
Autoridade Tributaria Moçambique
DIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS
GUIA DE PAGAMENTO M/19
IRPS
ANTES DE PREENCHER LEIA POR FAVOR AS INSTRUÇÕES DESTE DOCUMENTO
1-NOME/DESIGNAÇÃO SOCIAL DO SUJEITO PASSIVO
2 – Número Unico de Identificação
Tributaria

3 - Dísticos Comerciais Usados (se existirem):

4 - Endereço da residência / sede da empresa (em Moçambique):

Rua / Avenida, etc: Martires da Machava nº 176 Andar R/C Localidade Maputo-Cidade
No caso de não existir nome
Se preencher o impresso manualmente utilize, por favor, letra de imprensa

de rua: Bairro Central Quarteirão Célula Nº casa

Código Postal: Caixa Postal 986 Distrito Kampfumo Província Maputo

Telefone: 21496627 Fax Email helplavandarias@help.co.mz
Nome da Pessoa a Contactar: Telf. Móvel:
Ocorreu alguma alteração de dados dos quadros 3 e 4 relativamente à última declaração/guia apresentada? Sim X Não

5 - Imposto a Pagar
Reservado aos serviços TIPO DE RENDIMENTOS IMPORTÃNCIA A PAGAR EM METICAIS ( SEM CENTAVOS)
Classif.Econ.Receita
Trabalho dependente 10 1 5 0 8 3 , 1 8 MT.
Pensões 11 MT.
RETENÇÕES NA FONTA E TAXAS

Rendimentos Profissionais 12 MT.

LIBERAÓRIAS

Rendimentos Empresariais 13 MT.

Rendimentos de capitais e mais valias 14 MT.
Rendimentos Prediais 15 MT.
Ganho em numerário de jogos e similares 16 MT.
MT.
MT.
Pagamento por conta
20 MT.
Juros compesatórios
21 MT.
MT.
MT.
PERÍODO DO IMPOSTO TOTAL A PAGAR 30 1 5 0 8 3 , 1 8 MT.
0 7 2 0 2 1
Mês Ano
TOTAL A PAGAR (por extenso) quinze mil oitenta e tres meticais e dezoito centavos

6 - No verso deste impresso encontra - se o quadro 6 destinado a 8 - USO EXCLUSIVO DOS SERVIÇOS
observações Nº de Entrada…………………… Dentro do Prazo
7 - AUTENTICAÇÃO DO SUJEITO PASSIVO DATA DE PAGAMENTO Fora do Prazo
2 0
A presente declaração corresponde à verdade e não omite qualquer Dia Mês Ano CÓDIGO DA ENTIDADE RECEBEDORA
infomação pedida.
Nº de Receita ………………………….. ………………………………………………
Data: 13/08/2021
Recebedoria Nome do Func……………………………………………………………..
Nome: ………………………………………………… Ass: ………………………………………………………………………………………………………….

Ass. …………………………………………………………………………………………….. Inserção de dados: Nome do Func. ……………………………………………………………………………..

Qualidade (Gerente,
procurador, etc.) Data:______/______/20______ Ass:……………………………………………………………………………………
Académica, Lda. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
 República de Moçambique IRPC- Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares
Ministério das Finanças (arts.83, 90 e 92 do CIRPC)
Autoridade Tibutaria Moçambique GUIA DE PAGAMENTO M/39
DIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS
IRPC
ANTES DE PREENCHER LEIA POR FAVOR AS INSTRUÇÕES DESTE DOCUMENTO
1-NOME/DESIGNAÇÃO SOCIAL DO SUJEITO PASSIVO
2 – Número Unico Identificação
Help Lavandarias, Lda Tributaria

3 - Dísticos Comerciais Usados (se existirem):

400702985

4 - Endereço da residência / sede da empresa (em Moçambique):

Rua / Avenida, etc: Av.Martires da Machava 178 Andar R/C Localidade Maputo-Cidade
Se preencher o impresso manualmente utilize, por favor, letra de imprensa

No caso de não existir nome

de rua: Bairro Central Quarteirão Célula Nº casa

Código Postal: Caixa Postal986 Distrito KaMpfumo Província Maputo

Telefone: Fax Email mtafula@help.co.mz
Nome da Pessoa a Contactar: Marcela v.Tafula Muianga Telf. Móvel: 843910930
Ocorreu alguma alteração de dados dos quadros 3 e 4 relativamente à última declaração/guia apresentada? Sim X Não

5 - Imposto a Pagar
Reservado aos serviços TIPO DE RENDIMENTOS IMPORTÃNCIA A PAGAR EM METICAIS ( sem centavos)
Classif.Econ.Receita
Actividade Intelectual ou Industrial / prestação de
informação (alinea a) nº1 art.83) 40 MT.
RETENÇÕES NA FONTA E TAXAS LIBERAÓRIAS

Derivados do uso ou concessão do uso de equipamento

diverso (alinea b) nº1 art.83 41 MT.
Aplicações de capitais e rendimentos prediais (alinea c) do
nº1 art.83 42 MT.
Remunerações de membros de orgãos estatutarios de
pessoas colectiva (alinea d) nº1 art.83 43 MT.
Ganhos de jogos e similares (alinea e) nº1 art.83
44 MT.
Actividades profissionais de espectaculos e desportistas
(alinea f) nº1 art.83) 45 MT.
Comissões por intermediação de contratos ou prestações
de serviços (alinea g) nº1 art.83) 46 MT.

MT.
Pagamento por conta MT.
50

Pagamento especial por conta 51 1 2 5 2 7 , 5 4 MT.

Juros compesatórios 52 MT.

IRPC FINAL MT.

PERÍODO DO IMPOSTO TOTAL A PAGAR 60 1 2 5 2 7 , 5 4 MT.

0 6 2 0 2 1
Mês Ano
TOTAL A PAGAR (por extenso) Doze mil, quinhentos vinte sete Meticais,cinquenta e quatro centavos.

6 - No verso deste impresso encontra - se o quadro 6 destinado a 8 - USO EXCLUSIVO DOS SERVIÇOS
observações
Nº de Entrada…………………………. Dentro do Prazo
7 - AUTENTICAÇÃO DO SUJEITO PASSIVO DATA DE PAGAMENTO For a do Prazo

2 0
A presente declaração corresponde à verdade e não omite qualquer Dia Mês Ano CÓDIGO DA ENTIDADE RECEBEDORA
informação pedida
Nº de Receita ………………………….. ………………………………
Data: 24_/ 06_/2021
Recebedoria Nome do Func………………………………………………
Marcela v. Tafula Muianga
Nome: ..................................................................................... Ass: ……………………………………………………………………………………………

Ass. ………………………………………………………………………………………………….. Inserção de dados: Nome do Func. ………………………………………………

Qualidade (Gerente, Directora Geral
procurador, etc.)
Qualidade (Gerente,
procurador, etc.)
……………………………………………………………………… Data:______/______/20______ Ass:……………………………………………………..

Académica, Lda. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

INSTRUÇÕES
Este impresso destina - se ao pagamento de imposto (retenções na fonte, taxas liberatorias, etc) previsto no codigo do
imposto sobre rendimento de Pessoas Colectivas (CIRPC). Tratando se de Imposto de rendimento de pessoas singulares
(IRPS) deve ser utilizada aguia de pagamento M/19.

Nas situaçõs em que o sujeito passivo pretenda efectuar entregas respeitantes a IRPS e IRPC devera emitir uma guia
separada oara cada tipo de imposto, M/19 e M/39, respectivamente.

O impresso deve ser apresentado em triplicado na repartição da area fiscal do contribuinte ou em qualquer outra entidade
que venha a ser determinado por lei. O original depois de de autenticado sera devolvido ao declarante.

As importancias ref a retenção na fonte deverão ser entregues até ao dia 20 do mês seguinte àquele em que forma
deduzidos (artº 83 do CIRPC e artº 83 CIRPS).

No tocante ao pagamento por conta, as importâncias correspondentes deverão ser entregues nos meses de Maio, Agosto e
Setembro ou no caso do sujeito passivo estar autorizado a adoptar um periodo de tributação não coincidente com o ano
civil, nos mes 6, 8 e 10 do respectivo periodo de tributação ( artº92 do CIRPC.)

Relativamente a pagamento especial por conta, as impotâncias correspondentes deverão ser realizadas nos messes de
Junho. Agosto e outubro ou no caso do sujeito passivo estar autorizado a adoptar um periodo de tributação não coincidente
com o ano civil, nos mes 6, 8 e 10 do respectivo periodo de tributação ( artº92 do CIRPC.)

Cada guia deve corresponder a um unico periodo de tributação para todas as rubricas nelas contidas,
isto significada que havendo pagamentos respeitantes a diferentes periodos de tributação deverão ser apresentadas guias
quantos os periodos de tributação.
Solicita-se que o documento seja preenchido de forma bem legivel, se manuscrito deve utilizar letra de imprensa.

Os pagamentos devem ser efectuados por moeda corrente ou por cheque, débito em conta, transfências conta a conta, por
vale postal ou por outros meios utilizados pelos serviços de correios ou pela s instituições de crédito, que a lei
expressamente outorize (artº 98 doCIRPC)

Os pagamento deve ser realizados nos prazos legais previstos para cada tipo de entrega sob a pena de se sujeitar à aplicação
das sanções previstas para o pagamento fora de prazo.

No caso de ter duvida dirija-se por favor a uma Repartição de Finanças onde serão prestados todos os esclarecimentos

6 - OBSERVAÇÕES

9 - USO EXCLUSIVO PELOS SERVICOS

5 - IDENTIFICAÇÃO DA ÁREA FISCAL 2 - Numero Unico de
2° BAIRRO FISCAL DE MAPUTO Indentificação Tributaria
1 - NOME / DESIGNAÇÃO SOCIAL DO SUJEITO PASSIVO 4 0 0 0 3 8 4
3 - Exercicio / Ano
2019
6 - TITULARES DE RENDIMENTOS COM NATUREZA DE PAGAMENTO POR CONTA DO IMPOSTO DEVIDO A FINAL
1.NUIT 2.NOME COMPLETO 3.MORADA 4.TELEF 5.RENDIMENTO RENTENÇÃO 7.CATEGORIA
1ª
4ª

0.00 0.00

Continua no verso
2

DECLARAÇÃO ANUAL DE INFORMAÇÃO CONTABILISTA EFISCAL

Rendimentos pagos (Art.44 Reg. do CIRPS e Art. 45 Reg. do CIRPC)
 República de Moçambique
Ministério das Finanças
Autoridade Tibutaria Moçambique DECLARAÇÃO ANUAL DE INFORMAÇÃO CONTABILISTA EFISCAL
Direcção Geral de mpostos
Rendimentos pagos (Art.44 Reg. do CIRPS e Art. 45 Reg. do CIRPC)
M/20H

1 - NOME / DESIGNAÇÃO SOCIAL DO SUJEITO PASSIVO 2 - Numero Unico de

Indentificação Tributaria
4 0 0 0 3 4 7

3 - Exercicio / Ano
2019

4 - TIPO DE RENDIMENTOS / RETENÇÕES NPRATICADAS

Tipo de rendimentos
Valore em meticais, com centavos
Trabalho dependente 237 930 00
Rendimentos Profissionais

Rendimento empresariais

Rendimentos de capitais
Rendimentos prediais 97 674 36
Ganhos em nemerário de jogos similares
Actividades intelectuais ou industriais/prestação de informações (alinea a) nº1 art.67 do CIRPC)
Derivados do uso ou concessão do uso de equipamento diverso (alinea b) nº1 art.67 CIRPC)
Aplicações de capitais e rendimentos prediais (alinea c) do nº1 art.67 do CIRPC)
Remunerações de membros de orgãos estatutarios de pessoas colectiva (alinea d) nº1 art.67 do CIRPC)
Ganhos de jogos e similares (alinea e) nº1 art.67 do CIRPC)
Actividades profissionais de espectaculos e desportistas (alinea f) nº1 art.67 do CIRPC)
Comissões por intermediação de contratos ou prestações de serviços (alinea g) nº1 art.67 CIRPC)
TOTAL 335 604 36
Continua no verso 2

Pág. 1
ISNTRUÇÕES
Nos termos da al. C) do art.44 do Regulamento do Código do IRPS e do art. 45º do Regumelamento do Código do IRPC, as entidades devedoras
de rendimento que estejam obrigados a efectuar retenção na fonte, total ou parcial do imposto, com excepção dos casos precistos no art.57 do
Código do IRPS, sem que a retenção na finte tem a natureza liberatória, são obrigadas a entregar à administração tributária a presente
declaração M/20H, triplicado, durante os meses de Janeiro a Março de cada ano, que poderá ser feita em formato físico ou electrónico.
Esta declaração é composta por quatro páginas deverá ser preenchida da seguinte forma:
Página 1. Identificação do sujeito passivo, descrição do tipo de rendimento e respectivos valores:
Quadro 1-Nome/Designação social do sujeito passivo;Quadro 2-Numero Unico de Indentificação Tributaria 3-Exercicio / Ano e
Quador 4 - Tipos de Rendimento/Renteções Praticadas.
Página 2.Identificação da área fiscal dos beneficiarios dos rendimentos;Indentificação do sujeito passivo; Indentificação dos titulares dos
rendimento agrupados por áreas fiscais , consoante a sua residêcia.
Quadro 1-Nome/Designação social do sujeito passivo;Quadro 2-Numero Unico de Indentificação Tributaria 3-Exercicio/ Ano .
QUADRO 5-Titulares de rendimentos com natureza de pagamento por conta do imposto devido a final nos campos: 1 NUIT 2-Nome completo, 3-
Morada, 4- Nºde telefone, 5-Rendimento, 6-Retenção, 7-Categoria; Quadro 5-Identificação da Área Fiscal.
Página 2 - Verso. E a continuaçãoda página 2, o declarante poderá preencher caso se tome necessário, tanto em conta o número de
beneficiários.
Quadro 7-Observações.
 2
DECLARAÇÃO PERIÓDICA Periódo a que respeita
MODELO A Primeira declaração apresentada para o periódo de
(ARTIGO 36 º DO IVA Imposto, mesmo quando apresentada fora do prazo
legal
República de Moçambique 1 Número Único de Identificação Tributária
Ministério das Finanças
Autoridade Tibutaria de Moçambique
DIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS 1. 4 0 0 0 3 4 1. Perído 0 1 2 0 2 0
(Mês) (Ano)
2. Código de Actividade Económica:
2. Entrega dentro do prazo X
IMPOSTO SOBRE
O VALOR ACRESCENTADO
3.Entrega fora do Prazo
3 NOME, DESIGNAÇÃO SOCIAL DO SUJEITO PASSIVO
1. Nome:
2. Rua, Prança, Avenida: 3. Número 1154 4. Andar R/C
5. Localidade: MAPUTO 6. Telefone: 21421635 7. Fax.

8. Reparição de Finanças competente: 2° BAIRRO FISCAL DE MAPUTO 0 2

4 INEXISTÊNCIA DAS OPERAÇÕES

Se no período a que esta declaração respeita não realizou operações activas nem passivas, assinale e passe para o quadro 08
5 APURAMENTO DO IMPOSTO RESPEITANTE AO PERÍODO A QUE RESPEITA A DECLARAÇÃO

TIPO DE OPERAÇÕES BASE TRIBUTÁVEL IMPOSTO A FAVOR SO SUJEITO PASSIVO IMPOSTO A FAVOR DO ESTADO
1. Transmissã de bens e/ou prestão de serviços efectuados pelo
sujeito passivo (campo 01) e respectivo imposto liquidado 01 ### 0.00 02 0.00
(campo ). Á taxa de __% (art.º 16 do CIVA). ...........................
03 0.00
Isentas Op. do n.º 1, al. b) do art.º 18 do CIVA). ...........
04 0.00
Op. que não conferem direito a dedução.............

2. Imposto dedutível respeitante a transmissão de bens e prestação de serviços

efectuados a sujeito passivo declarante.

.Imobilizado. (campo 05)...... 05 0.00

. Existências. (campo 06)......

. Outros bens e serviços. Campo 07)........

06 0.00
3. Imposto dedutível suportado nas importações de bens efectuados pelo sujeito
passivo (Campo 08)..... 07 0.00
4 Regularizações mensais ou anuais com excepção das comunicadas pela
Aministração Fiscal (Campo 09/10)............ 08 0.00
09 0.00 10 0.00
Valor da autoliquidação
Somas 11 0.00 12 0.00 13 0.00
Valor antes da utilização do excesso (01 + 03 + 04) (05 + 06 + 07+ 08 + 09) (02 + 10)
a reportar de outros créditos
respeitantes a períodos anteriores.
14 0.00
Se o valor inscrito no campo 13 for superior ao campo 12 inscreva no campo 14 a diferênca (13-12)

15
Se o valor inscrito no campo 12 for superior ao campo 13 inscreva no campo 15 a diferênca (12-13)

UTILIZAÇÃO DOS CRÉDITOS DO PERÍODO ANTERIOR , Importante : Só podem escrever-se valores nos campos 16 e 17 se esta guia for apresentada dentro do prazo legal.

Excesso a reportar do período anterior 16 Crédito comunicados pelos serviços 17

6 IMPOSTO A ENTREGAR AO ESTADO ( Só de deve preencher este quadro se tiver sido preenchido o campo 14 do quadro 05 )
Numerário
Sector___01 Capítulo__02_ Artigo_01__Alínea___
Meio xCheque n.º ____ Banco _____________________ N.º da
de pagamento conta__________________Agência ____
18 0.00 Outros________________________________________________________
Sector___ Capítulo___ Artigo___Alínea___

Juros de Mora . 19 Total....... 20 0.00

Importância a pagar : (18 + 19)

7 IMPOSTO A RECUPERAR
Se esta declaração for apresentada dentro do prazo
CRÉDITO DO IMPOSTO
1. REPORTE PARA O PERÍODO SEGUINTE 22 0.00

21 0.00 23
2. PEDIDO DE REEMBOLSO (*)

Se esta delaração for apresentada fora do prazo legal, o preenchimento deverá terminar no quadro no quadro 05
Os pedidos de reembolso, devem observar as disposições legais aplicáveis (artigo 20.º do CIVA)
(*) O valor inscrito no número 2 do quadro 07, não pode voltar a ser inscrito no campo 16 do quadro 05 na próxima declaração sem que haja comunicação da Administraçã Fiscal nesse sentido

8 DATA E ASSINATURA DO SUJEITO PASSIVO 9 RECEPÇÃO DA DECLARAÇÃO (RESERVADO AOS SERVIÇOS)

A presente declaração coresponde à verdade e não omite

qualquer informação pedida
Número da Entrada Autenticação
Maputo , aos 13 / 02 /2020

(Assinatura e carimbo)
(Assinatura e carimbo) (Dia) (Mês) (Ano)

10 RECIBO (RESRVADO AOS SERVIÇOS)

IVA .............. 1
O Recebedor
Importância a pagar Juros ............ 2
Total.............. 3

Data de pagamento
(Dia) (Mês) (Ano) O Chefe da Repartição

RECIBO N.º ________

Académica, Lda. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA