Horóscopo

W. John Murray
Palestras Astor
Divine Science Publishing Assoc.
New York, 1917, 8 ed.
"Vamos agora os astrólogos, os astrônomos, os
prognosticadores,
stand up, e salvar-te destas coisas que virá
sobre ti. "- Isaías 47:13.
[223] O tema da astrologia, enquanto ele é
tremendamente fascinante, é um que deve ser
abordado com algum grau de timidez pela
mente comum. Tanto para trás como podemos
traçar a história do funcionamento da mente
humana, encontramos o sujeito do pensamento
astrologia ocupação. Remotas, a egípcia, hindu
e registros de história chinesa o fato de que a
astrologia era a ciência predominante daqueles
dias e daqueles povos. É talvez a mais antiga de
todas as ciências. Houve um momento em que
parecia dominar o pensamento humano de tal
forma que nada foi feito em todos os sem
consultar as estrelas. Todas as profecias foram
feitas na suposição de que certos planetas
regidos vida humana, individual e nacional. E
este estudo da astrologia continuou com
diferentes graus de intensidade, de um lado, ea
indiferença do outro, alguns de contabilidade
para a grande elevação e queda dos impérios
diferentes como resultado da planetária [224]
influência sobre os impérios, ou, em outros
casos, o resultado da crença em influências
planetárias sobre as mentes das pessoas
daqueles dias.
Quando os israelitas entraram em cativeiro eles
sabiam pouco ou nada sobre astrologia. Foi no
Egito que os filhos de Israel aprendeu a ciência
ea arte dos antigos egípcios. E foi com esse
advento de seu cativeiro que não entrou na
mente hebraica uma superstição que nunca
antes havia estado lá. Eles já começaram a
sentir que eles foram vítimas de certas
influências planetárias sobre as quais não
tinham controle pessoal ou nacional. Se os
planetas disse certas coisas sobre seu bem-estar
ou destruição, seria assim, independentemente
de qualquer coisa que poderia fazer
individualmente. Isso continuou por séculos.
Ocasionalmente, um profeta como Daniel
surgiu no meio do povo e mostrou-lhes que a
profecia e promessa todos pertencem e
procedem de Deus - independente das
condições planetárias; independente da
influência dos astros sobre a vida humana.
Mas era como a voz do que clama no deserto.
Sempre que um Daniel levantou-se, ele surgiu
em oposição a todas as crenças populares do
dia. Os astrólogos tinham os assentos principais
nas mesas dos reis, e não até os astrólogos e
feiticeiros e necromantes esgotado toda a sua
habilidade e engenhosidade e foram totalmente
incapazes de interpretar, era o profeta de Deus
chamado dentro Parece sempre assim que nos
reservamos o melhor para o howbeit, por
último, fazemos um pouco [225],
inconscientemente, e assim não estamos
surpresos com a necromantes e astrólogos da
corte de Belsazar ter esgotado o seu engenho, e
Daniel sendo trazido de alguma maneira
misteriosa no tribunal de Belsazar para
interpretar a escrita para o rei. Mas, repito, é
apenas ocasionalmente que nos voltamos para
uma Daniel; parece que estamos a ser tão
facilmente inclinados a outros métodos e modos
de interpretação, especialmente do futuro.
Porventura o que é um estranho e inexplicável,
sem dúvida, o que vai acontecer em nossas
vidas dez anos ou cem anos, portanto!
Durante séculos as pessoas têm se sentido um
desejo, um desejo mais intenso, por vezes, para
saber algo sobre o que vai acontecer no
próximo ano, cinco anos ou 50 anos, portanto.
Porque a astrologia, naquele dia de superstição
cresceu para ser o guia mais infalível para
indivíduos e nações, que existia em todos os
séculos, até que invadiu a própria Roma. Foi
agora aceite pelo Tribunal e agora rejeitado
pelo Tribunal, que foi agora aceite pelo Senado
e agora rejeitada pelo Senado. Então não é de
estranhar que, eventualmente, a astrologia
chegou simultaneamente com o início da era
cristã. Na verdade, nós estaríamos muito rasas,
de fato, se não ver a ligação muito estreita entre
a astrologia e do cristianismo primitivo.
Não foi os caldeus, ou o gazers estrelas do
Oriente, que viram a estrela de Belém e [226]
sabia o que pressagiava? Não houve conluio
entre estes homens sábios do Oriente, eles não
partem do mesmo lugar ou de comum acordo.
Tradição nos diz que eles vieram de três pontos
muito distantes e remotos da bússola, cada um
tendo visto a estrela em sua própria casa
respectiva, e que se lhe seguiu, até que
convergiram em um ponto fora da Terra Santa
e, em seguida, viajaram juntos para a Palestina
e daí para Jerusalém. Isso é muito interessante,
porque defende a validade e autenticidade da
ciência da astrologia como foi entendido pelas
mentes eminentes daquele dia.
A fim de expor as falácias de um sistema não é
necessário para arrancar os seus princípios
fundamentais; a fim de mostrar quão pouco
existe em alguns aspectos da astrologia não é
necessário que entramos em uma declamação
detalhada contra ela. Há muito em astrologia, é
verdade, especialmente quando se tem relação
com os fatos fundamentais, às descobertas
científicas, especialmente quando indica certas
condições bem definidas normal. Astrologia,
em certo sentido, é puramente científico, mas o
ponto de deixar claro é o ponto que a astrologia,
como anteriormente estudadas e aplicadas,
entrou em desuso grande - ou posso dizer, sem
medo de ofender, uso indevido.
Astrologia científica floresceu durante os
primeiros três ou quatro séculos da era cristã,
com as mentes mais eminente dos primeiros
cristãos [227] Igreja diferentes em suas opiniões
a respeito dela, alguns declarando que a
astrologia era uma ciência exata, outros
declarando que era líder as pessoas mal e
perturbando os ignorantes, as pessoas fazendo
para interpretar todas as suas experiências como
algo que iria divulgar uma felicidade futura
distinta e separada de uma miséria presente.
Quando isso não acontecer, quando as profecias
não se cumpriram, em seguida, veio um maior
infelicidade e uma tendência para o suicídio. E
assim, eu digo, a igreja diferente no que diz
respeito à astrologia, assim como os leigos
eminentes diferente. A igreja finalmente decidiu
rejeitá-la, isto é, a ter o seu estudo e prática
interrompida medida em que as pessoas comuns
estavam preocupados. Isso foi feito em algo
como o século XI ou XII.
Nos séculos XIV e XV o estudo da astrologia
foi retomada pelos sacerdotes de forma
vigorosa e enérgica que duas das mais antigas
universidades da Europa instituiu cadeiras para
a investigação científica e de demonstração da
astrologia. Por quase um século que floresceu
sem qualquer condenação real por parte da
igreja - era tolerado, permitido. Não havia uma
casa principesca na Europa que não teve sua
astrólogo pagas; não havia uma comunidade
que não têm uma ou mais pessoas que poderiam
prever eventos futuros por sua ciência
astrológica.
Savonarola e outros da escola que achava que
eles viram o efeito pernicioso de um generoso
demais debate [228] da ciência nesta idade, e
que sentiu que era não ter efeito pequeno sobre
o prolongamento da miséria humana,
arregimentaram-se contra ela. Por um tempo o
assunto subsided, apenas a entrar em voga
novamente entre os pensativo, de forma que nós
encontramos mais tarde, Kepler, um
Wallenstein e um Napoleão Bonaparte forte em
sua defesa do efeito dos planetas sobre o
sistema humano, sobre assuntos humanos, tanto
individual quanto coletivamente. Quando
Napoleão se referia a sua estrela da sorte que
não foi feito para mero efeito, mas porque ele
realmente acreditava nisso, como tantos outros
fizeram.
Então veio a era de Copérnico, um
renascimento do que a ciência da astrologia,
que tem uma extensão muito grande de
mentalidade ultrapassada a astrologia científica,
e com ele veio o perturbador de muitas das
teorias dos antigos astrólogos. As revelações
devido à astrologia, em seguida, trouxe uma
declaração do fato de que as descobertas
astrológicas foram baseadas em falsas
premissas, as premissas sendo que a Terra era
um disco, uma esfera imóvel, e que os corpos
celestes estavam constantemente em
movimento. Esta virada a fabricação inteiro e
resultou em uma certa quantidade de
iluminação. Não obstante, a astrologia ainda
existia, porque, repito, a astrologia é uma
ciência, e quando não é barbaramente tratados
ou utilizados para fins ignóbeis que podem ser
estudados com grande interesse - pelo menos
um interesse grande intelectual.
Os astrólogos mais profunda nos dizer que a
astrologia [229] não é um guia infalível; que
muitos de seus prognósticos são baseadas em
suposições: uma das hipóteses mais inteligente
e sensato é que se um indivíduo tem uma
tendência para ir em uma determinada direção,
e não está verificando-se, ele é bastante apt para
seguir nessa direção à sua própria destruição.
Portanto, o prognóstico de destruição que o
homem individuais ou individuais calamidades
futuro pode ser seguramente o espectáculo de
em razão de seu desempenho passado.
Isso não significa que todo o astrólogo não
sentir que há alguma influência dos planetas
sobre a vida e da conduta humana, mas os
astrólogos profunda declarar que não há, além
dessa influência dos astros sobre a alma
individual, algo dentro de um a alma, que é
capaz de resistir a esta influência, elevando-se
acima de seus efeitos destrutivos, e desenvolver
o caráter sob pressão. Isso, posso acrescentar,
era apenas uma idéia que veio da Alemanha no
início do século XIX: até aquele momento não
era assim considerado. Até um pouco mais de
cem anos atrás, pensava-se pelos astrólogos que
não importa quão vigorosamente o indivíduo
trabalhou, ele não poderia escapar das
conseqüências de ter nascido sob uma estrela
desfavoráveis. Por isso, permaneceu por
Bernard para descobrir no domínio mental que
Copérnico tinha descoberto no domínio físico,
ou seja, uma nova ordem de coisas, um novo
poder da alma, que tinha sido bastante
negligenciado.
Se acreditamos em astrologia como foi
ensinado antigamente, [230], em seguida, você
vê, há muito pouco crédito devido ao
individual. Ele é pouco mais ou menos do que
um autômato. Se Judas nasceu sob uma estrela
de azar, comunicando-se a ele como uma
criança uma tendência destrutiva, prejudicial e
enganosa, então não devemos culpar Judas. Se
Jesus, por outro lado, nasceu sob uma estrela
formosas, uma estrela que se comunica com a
criança que nasce sob sua influência, mas nada
maior e melhor e mais doce e mais nobre, não
vejo razão muito boa porque nós deve atribuir
qualquer crédito especial ao Mestre ou por que
devemos condenar Judas. Se um homem só faz
o que ele é impelido a fazer por condições
planetárias, se ele apenas segue a linha da
menor resistência, devido ao fato de que ele
nasceu sob uma estrela certos, então, se ele ser
um Judas ou um Jesus, não há condenação para
o um ou elogio para o outro, pois eles estão
apenas seguindo a linha dos seus destinos
respectivos, eles estão apenas seguindo a busca
definidos para eles pelo planeta em particular
sob a qual eles nasceram.
Selecionei o tema de horóscopos por causa de
uma carta que veio a mim de um dos homens
mais brilhantes que nós temos, um homem que
consultou um astrólogo há algum tempo e foi
dito que ele nasceu sob uma estrela de sorte e
que tudo o que tocava se reduzidos a pó. Ele
disse: "Na época, me impressionou muito
pouco, mas ultimamente já que as coisas têm
corrido muito bem [231] mal tenho ido durante
o período da minha vida excepcionalmente
ativa, e acho que os prognósticos não são única
e verdadeira das coisas como que foram
posteriormente aconteceu desde a minha
entrevista, mas eu acho que eles são igualmente
corretos assuntos sobre os quais já tinha
acontecido. Acho que toda a minha vida foi
colorida pelo fato de que eu nasci em Júpiter.
Tudo o que tenho tocado, o que deu a promessa
no início, desapareceu até mesmo dinheiro que
eu, fora da bondade do meu coração, têm
emprestado a amigos, sem segurança, até que
eu agora me encontro no limiar de um futuro
'pânico'. "
Como você explica isso? É possível que as
condições planetárias são de tal natureza que
vive são feitas ou prejudicado por eles se vamos
ou não? Você pode lançar qualquer luz sobre a
situação de perplexidade deste homem, que
você sabe que não é de todo exagerado? É
certamente um dos mais bem definidos, porque
vem de uma mente culta, e é interessante
porque vem de um homem de pensamento
intenso. É apenas uma das centenas de milhares
de casos semelhantes em que as pessoas estão
trabalhando sob a crença de que são vítimas de
certas condições planetárias sobre as quais não
têm nenhum controle. E isso é lamentável. É
dolorosamente patético, porque tanto tempo
como um homem leva com ele sobre o medo de
seu horóscopo, desde que horóscopo de um
homem é desastroso e sugestivas do mal
iminente, o homem não pode ser bem sucedido
ao mais alto grau. É doloroso, de fato, [232]
para encontrar um homem de coração grande de
outra forma constantemente carregando com ele
sobre seu horóscopo como uma doença. Fazer o
que ele vai, ele diz que não pode fugir dela. Não
é deplorável a pensar de um homem culto
tropeçando seu horóscopo, incapaz de andar
ereto mentalmente ou fisicamente ou
financeiramente, por causa da terrível sensação
de que ele nasceu em Jupiter, e não pode ser
bem sucedido, acreditando que ele não pode
quebrar as reivindicações e escapar os
resultados dessa influência planetária? Isso, eu
digo, é trágico. Se um horóscopo tem um poder
tremendo, então a maioria de nós são
miseráveis, porque a maioria de nós tem
horóscopos miserável.
O prognosticador do mal pode ser sincero, e as
estrelas podem augurar que as condições do mal
está prestes a acontecer, mas se o outro lado da
imagem não ser transmitida ao indivíduo, o
astrólogo foram semear a miséria e morte. Se
ele não revela para a pessoa que vem a ele, que,
apesar de influências planetárias e, apesar de
hereditariedade e ambiente, apesar, é que algo
no indivíduo maior do que as estrelas, então ele
foi um prejuízo para a comunidade. E foi assim
que estes smatterers na astrologia, essas pessoas
que lucraram com um pouco de conhecimento
de uma ciência grande e maravilhoso e digno se
tornou desagradável para a Igreja primitiva,
destrutivo para o povo dos séculos e meio
prejudicial em nosso próprio tempo.
Pense no que você vai do seu horóscopo, mas
sempre sabe que você é maior do que isso!
Sempre [233] perceber que o homem viver é
maior do que um morto, e que a vida,
vitalizante princípio é maior do que um planeta
comuns; maior, digo eu, moralmente; maior, eu
digo, mentalmente; maior, eu digo
espiritualmente; tão grande no fato de que,
quando ele entende o domínio que foi dado a
ele por Deus Todo-Poderoso sobre as aves dos
campos e os peixes do mar e as estrelas que
brilham muito, ele pode ter poder sobre todas as
condições.