CURSO LÍNGUA PORTUGUESA PARA

IMIGRANTES E REFUGIADOS

AULA 03: Família e pronomes

Professora Carina Balzan

RETOMANDO...

- OLÁ, BOA TARDE!

- BOA TARDE!

- POR FAVOR, ONDE FICA A RODOVIÁRIA?

- A RODOVIÁRIA FICA DO OUTRO

LADO DA RUA.

- MUITO OBRIGADA!

- DE NADA.
RETOMANDO...

- COM LICENÇA, PROFESSORA.

- O QUE É, JUAN!

- POR FAVOR, POSSO IR AO BANHEIRO?

- CLARO!

- MUITO OBRIGADO!

- DE NADA.
RETOMANDO...

- COM LICENÇA, PRECISO PASSAR.

RETOMANDO...

OI!
MEU NOME É ENSELOT.
EU SOU HAITIANO.
EU TENHO 32 ANOS.
EU SOU SOLTEIRO.
EU MORO NO BRASIL.
RETOMANDO...

OLÁ!
EU ME CHAMO ESTHER.
EU VIM DA VENEZUELA.
EU ESTOU NO BRASIL AGORA.
EU TENHO 14 ANOS.
EU SOU SOLTEIRA.
EU SOU ESTUDANTE.
RETOMANDO...

OI!
MEU NOME É MÁRCIA.
EU SOU BRASILEIRA.
EU TENHO 46 ANOS.
EU SOU CASADA.
EU SOU PROFESSORA.
EU MORO NO RIO GRANDE DO SUL COM A MINHA
FAMÍLIA.
 FAMÍLIA

AVÓS AVÔ ESPOSA ESPOSO

FILHOS
AVÓ MÃE PAI
NETOS
SOGROS
FAMÍLIA

COM QUEM VOCÊ MORA NO BRASIL?

EU MORO COM A MINHA FAMÍLIA.
EU MORO COM O MEU MARIDO E O MEU FILHO.
EU TENHO UM FILHO.
FAMÍLIA

COM QUEM ELE MORA NO BRASIL?

ELE MORA COM OS SEUS PAIS E SUAS IRMÃS.
ELE TEM DUAS IRMÃS.
AS IRMÃS DELE SÃO BONITAS.
FAMÍLIA

COM QUEM ELE VIVE NO BRASIL?

ELE VIVE COM SUA ESPOSA E SUA FILHA.
FAMÍLIA
ELES TÊM UMA FAMÍLIA NUMEROSA.
ELES TÊM CINCO FILHOS E MUITOS NETOS.
MINHA IRMÃ TEM TRÊS FILHOS. ELES SÃO MEUS SOBRINHOS.
EU TENHO DOIS FILHOS.
OS PRIMOS GOSTAM DE BRINCAR.
MEMBROS DA FAMÍLIA
ELE É BRASILEIRO. A ESPOSA DELE É GANESA. ELES VIVEM EM GANA.
O FILHO MAIS VELHO DELA TEM 5 ANOS. O FILHO DELES TEM 5 MESES.
ELES FORMAM UMA LINDA FAMÍLIA.
PRONOMES
PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

……………… FAMÍLIA VIVE NO BRASIL (EU)

OS PAIS ……………… ESTÃO NO PERU. (ELA)

OS ……………… IRMÃOS VIVEM NO HAITI. (NÓS)

OS …………… AVÓS SÃO VENEZUELANOS? (TU)

OS NETOS ……………. ESTÃO NO BRASIL. (ELES)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA FAMÍLIA VIVE NO BRASIL (EU)

OS PAIS ……………… ESTÃO NO PERU. (ELA)

OS ……………… IRMÃOS VIVEM NO HAITI. (NÓS)

OS …………… AVÓS SÃO VENEZUELANOS? (TU)

OS NETOS ……………. ESTÃO NO BRASIL. (ELES)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA FAMÍLIA VIVE NO BRASIL (EU)

OS PAIS DELA ESTÃO NO PERU. (ELA)

OS ……………… IRMÃOS VIVEM NO HAITI. (NÓS)

OS …………… AVÓS SÃO VENEZUELANOS? (TU)

OS NETOS ……………. ESTÃO NO BRASIL. (ELES)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA FAMÍLIA VIVE NO BRASIL (EU)

OS PAIS DELA ESTÃO NO PERU. (ELA)

OS NOSSOS IRMÃOS VIVEM NO HAITI. (NÓS)

OS …………… AVÓS SÃO VENEZUELANOS? (TU)

OS NETOS ……………. ESTÃO NO BRASIL. (ELES)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA FAMÍLIA VIVE NO BRASIL (EU)

OS PAIS DELA ESTÃO NO PERU. (ELA)

OS NOSSOS IRMÃOS VIVEM NO HAITI. (NÓS)

OS TEUS AVÓS SÃO VENEZUELANOS? (TU)

OS NETOS ………….. ESTÃO NO BRASIL. (ELES)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA FAMÍLIA VIVE NO BRASIL (EU)

OS PAIS DELA ESTÃO NO PERU. (ELA)

OS NOSSOS IRMÃOS VIVEM NO HAITI. (NÓS)

OS TEUS AVÓS SÃO VENEZUELANOS? (TU)

OS NETOS DELES ESTÃO NO BRASIL. (ELES)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

……………. MÃE ESTÁ EM BANGLADESH (EU)

…….....…… FILHO É BRASILEIRO? (VOCÊ)

OS ……...……. PARENTES VIVEM EM GANA. (NÓS)

OS ……...……. PRIMOS MORAM NO BRASIL TAMBÉM? (TU)

OS IRMÃOS ………..….. ESTÃO COM MUITA SAUDADE. (ELE)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA MÃE ESTÁ EM BANGLADESH (EU)

…….....…… FILHO É BRASILEIRO? (VOCÊ)

OS ……...……. PARENTES VIVEM EM GANA. (NÓS)

OS ……...……. PRIMOS MORAM NO BRASIL TAMBÉM? (TU)

OS IRMÃOS ………..….. ESTÃO COM MUITA SAUDADE. (ELE)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA MÃE ESTÁ EM BANGLADESH (EU)

SEU FILHO É BRASILEIRO? (VOCÊ)

OS ……...……. PARENTES VIVEM EM GANA. (NÓS)

OS ……...……. PRIMOS MORAM NO BRASIL TAMBÉM? (TU)

OS IRMÃOS ………..….. ESTÃO COM MUITA SAUDADE. (ELE)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA MÃE ESTÁ EM BANGLADESH (EU)

SEU FILHO É BRASILEIRO? (VOCÊ)

OS NOSSOS PARENTES VIVEM EM GANA. (NÓS)

OS ……..…... PRIMOS MORAM NO BRASIL TAMBÉM? (TU)

OS IRMÃOS ………..….. ESTÃO COM MUITA SAUDADE. (ELE)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA MÃE ESTÁ EM BANGLADESH (EU)

SEU FILHO É BRASILEIRO? (VOCÊ)

OS NOSSOS PARENTES VIVEM EM GANA. (NÓS)

OS TEUS PRIMOS MORAM NO BRASIL TAMBÉM? (TU)

OS IRMÃOS ………..….. ESTÃO COM MUITA SAUDADE. (ELE)

PRONOMES POSSESSIVOS - COMPLETAR

MINHA MÃE ESTÁ EM BANGLADESH (EU)

SEU FILHO É BRASILEIRO? (VOCÊ)

OS NOSSOS PARENTES VIVEM EM GANA. (NÓS)

OS TEUS PRIMOS MORAM NO BRASIL TAMBÉM? (TU)

OS IRMÃOS DELE ESTÃO COM MUITA SAUDADE. (ELE)

 SAUDADE

SAUDADE É UM SENTIMENTO CAUSADO PELA

DISTÂNCIA OU AUSÊNCIA DE ALGO OU
ALGUÉM.

É SENTIR A FALTA DE ALGUÉM OU DE ALGUM

COISA.

É UMA PALAVRA QUE NÃO TEM TRADUÇÃO

LITERAL EM MUITAS LÍNGUAS.

Saudade. Almeida Júnior, 1899.

EU TENHO SAUDADE DOS MEUS IRMÃOS.

ELA TEM SAUDADES DOS IRMÃOS DELA.

VOCÊ TEM SAUDADE DO SEU

PAÍS?

NÓS TEMOS SAUDADE DOS

NOSSOS PAIS.

ELES TÊM SAUDADE DE

PASSEAR COM A FAMÍLIA
DELES.
VERBO TER - COMPLETAR
EU …………. UMA FAMÍLIA.

EU …………. DOIS IRMÃOS.

ELA ……...….. CINCO PRIMOS.

NÓS ………….. FILHOS.

VOCÊS ……..…… FILHOS?

ELES …………. NETOS.

VERBO TER
EU TENHO UMA FAMÍLIA.

EU …………. DOIS IRMÃOS.

ELA ……...….. CINCO PRIMOS.

NÓS ………….. FILHOS.

VOCÊS ……..…… FILHOS?

ELES …………. NETOS.

VERBO TER
EU TENHO UMA FAMÍLIA.

EU TENHO DOIS IRMÃOS.

ELA ……...….. CINCO PRIMOS.

NÓS ………….. FILHOS.

VOCÊS ……..…… FILHOS?

ELES …………. NETOS.

VERBO TER
EU TENHO UMA FAMÍLIA.

EU TENHO DOIS IRMÃOS.

ELA TEM CINCO PRIMOS.

NÓS ………….. FILHOS.

VOCÊS ……..…… FILHOS?

ELES …………. NETOS.

VERBO TER
EU TENHO UMA FAMÍLIA.

EU TENHO DOIS IRMÃOS.

ELA TEM CINCO PRIMOS.

NÓS TEMOS FILHOS.

VOCÊS ………… FILHOS?

ELES …………. NETOS.

VERBO TER
EU TENHO UMA FAMÍLIA.

EU TENHO DOIS IRMÃOS.

ELA TEM CINCO PRIMOS.

NÓS TEMOS FILHOS.

VOCÊS TÊM FILHOS?

ELES …………. NETOS.

VERBO TER
EU TENHO UMA FAMÍLIA.

EU TENHO DOIS IRMÃOS.

ELA TEM CINCO PRIMOS.

NÓS TEMOS FILHOS.

VOCÊS TÊM FILHOS?

ELES TÊM NETOS.

COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS - REVISÃO

NÓS …………….... ESTRANGEIROS. (SER)

EU …………………. NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ……………….... NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA …………..….. DOIS FILHOS. (TER)
ELES ……......……. HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU …..……...……. PROFESSORAS. (SER)
A GENTE ……….……… NO BRASIL. (MORAR)
ELES ………...……. UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ……………….. FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU …………………. NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ……………….... NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA …………..….. DOIS FILHOS. (TER)
ELES ……......……. HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU …..……...……. PROFESSORAS. (SER)
A GENTE ……….……… NO BRASIL. (MORAR)
ELES ………...……. UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ……………….. FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ……………….... NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA …………..….. DOIS FILHOS. (TER)
ELES ……......……. HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU …..……...……. PROFESSORAS. (SER)
A GENTE ……….……… NO BRASIL. (MORAR)
ELES ………...……. UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ……………….. FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA …………..….. DOIS FILHOS. (TER)
ELES ……......……. HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU …..……...……. PROFESSORAS. (SER)
A GENTE ……….……… NO BRASIL. (MORAR)
ELES ………...……. UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ……………….. FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA TEM DOIS FILHOS. (TER)
ELES ……......……. HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU …..……...……. PROFESSORAS. (SER)
A GENTE ……….……… NO BRASIL. (MORAR)
ELES ………...……. UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ……………….. FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA TEM DOIS FILHOS. (TER)
ELES SÃO HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU …..……...……. PROFESSORAS. (SER)
A GENTE ……….……… NO BRASIL. (MORAR)
ELES ………...……. UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ……………….. FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA TEM DOIS FILHOS. (TER)
ELES SÃO HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU SOMOS PROFESSORAS. (SER)
A GENTE ……….……… NO BRASIL. (MORAR)
ELES ………...……. UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ……………….. FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA TEM DOIS FILHOS. (TER)
ELES SÃO HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU SOMOS PROFESSORAS. (SER)
A GENTE MORA NO BRASIL. (MORAR)
ELES ………...……. UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ……………….. FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA TEM DOIS FILHOS. (TER)
ELES SÃO HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU SOMOS PROFESSORAS. (SER)
A GENTE MORA NO BRASIL. (MORAR)
ELES TÊM UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ……………….. FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA TEM DOIS FILHOS. (TER)
ELES SÃO HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU SOMOS PROFESSORAS. (SER)
A GENTE MORA NO BRASIL. (MORAR)
ELES TÊM UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ESTAMOS FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU ……………….. PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA TEM DOIS FILHOS. (TER)
ELES SÃO HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU SOMOS PROFESSORAS. (SER)
A GENTE MORA NO BRASIL. (MORAR)
ELES TÊM UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ESTAMOS FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU TEM PARENTES AQUI? (TER)
EU ……….…… 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA TEM DOIS FILHOS. (TER)
ELES SÃO HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU SOMOS PROFESSORAS. (SER)
A GENTE MORA NO BRASIL. (MORAR)
ELES TÊM UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ESTAMOS FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU TEM PARENTES AQUI? (TER)
EU TENHO 25 ANOS. (TER)
ELA ……………. O CABELO COMPRIDO. (TER)
COMPLETE COM OS VERBOS INDICADOS

NÓS SOMOS ESTRANGEIROS. (SER)

EU MORO NO BRASIL. (MORAR)
MINHA FAMÍLIA ESTÁ NO RIO GRANDE DO SUL. (ESTAR)
ELA TEM DOIS FILHOS. (TER)
ELES SÃO HAITIANOS. (SER)
GABRIELA E EU SOMOS PROFESSORAS. (SER)
A GENTE MORA NO BRASIL. (MORAR)
ELES TÊM UM AMIGO BRASILEIRO. (TER)
NÓS ESTAMOS FELIZES NO BRASIL. (ESTAR)
TU TEM PARENTES AQUI? (TER)
EU TENHO 25 ANOS. (TER)
ELA TEM O CABELO COMPRIDO. (TER)
AGORA É A SUA VEZ DE FALAR UM POUCO DA SUA FAMÍLIA.