ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

Descrição Produto: Luva em Vaqueta

Luva de segurança tipo petroleira confeccionada em REF.: 500 N
Vaqueta selecionada seguindo alto padrão de qualidade CA: 49.305
que garante melhor proteção, precisão de movimentos e
tato. Apresenta ótimos resultados para riscos mecânicos, Código base: 2502
além de excelente respirabilidade. Modelagem com
opções de cano, de acordo com a necessidade do cliente.
Linha de costura de alta resistência mecânica.

Cores Disponíveis
Cinza
Para maiores informações sobre disponibilidade de cores
consultar a equipe técnica.

Tamanho
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 e 13.

Opções
Cano de 7 cm, 10 cm, 15 cm and 20 cm.
As variações complementares do tamanho do EPI não
alteram as suas características e proteção, porém é
imprescindível que o tamanho da peça seja o mais
adequado possível para o corpo de cada usuário.

Indicação e Instruções de Uso

Indicado para serviços gerais e trabalhos de precisão
onde necessite de tato e motricidade e boa resistência
Mecânica.
Deve ser utilizado de acordo com a atividade que este EPI Imagem e cor meramente ilustrativas. A JGB designa-se no direito de alterar quaisquer
informações desta especificação técnica sem aviso prévio.
oferece proteção, conforme a normativa ensaiada e níveis
de desempenho.

Vida Útil Armazenamento e Cuidados

A matéria prima que compõe o EPI não perde suas
propriedades de proteção com o passar do tempo, porém
a vida útil pode variar conforme o risco e a freqüência de
utilização que o mesmo for submetido.
Garantia e Validade
Garantia de 90 dias referente a defeitos de fabricação do
produto conforme Código de Defesa do Consumidor.
Validade de 2 anos.
Manter em local seco e arejado, sem incidência de raios
solares.
Higienização
Não recomendamos a higienização do couro. Após o uso
recomenda-se colocar o EPI em um local arejado onde
possa ventilar.

Orientações sobre Reparos

Não é permitido que sejam realizados reparos nas
vestimentas por terceiros. Caso haja alguma avaria,
somente o fabricante, após análise, pode orientá-lo.

Normas Técnicas
EN 407:2004 - Riscos Térmicos
EN 420:2003 - Requisitos Gerais
BS EN 388:2016 - Riscos Mecânicos

+55 51 3651.8888 | jgb.com.br | comercial@jgb.com.br

 ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

EN 407
Requisitos Desempenho Pictograma
Propagação de pequenas chamas 4
Calor de contato 2
Calor Convectivo 3
Calor Radiante 2
Impacto de respingos de metais fundidos X
Grande quantidade de metais fundidos X
EN 388
Requisitos Desempenho Pictograma
Abrasão 2
Corte 1
Rasgo 4
Perfuro 3
Corte (TDM100) X
EN 420
Requisitos Desempenho Pictograma
Destreza 4

+55 51 3651.8888 | jgb.com.br | comercial@jgb.com.br

 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

Descripción Producto: Guante en Vaqueta

Guante de seguridad tipo petrolera confeccionado en REF.: 500 N
Vaqueta seleccionada siguiendo un alto estándar de CA: 49.305
calidad que garantiza mejor protección, precisión de
movimientos y tacto. Presenta excelentes resultados Código base: 2502
para riesgos mecánicos, además de una excelente
respirabilidad. Modelado con opciones de puño, de
acuerdo a la necesidad del cliente. Línea de costura de
alta resistencia mecánica.

Colores Disponibles
Gris
Para mayores informaciones sobre la disponibilidad de
las colores consulte el equipo técnico.

Talla
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 e 13.

Opciones
Puño de 7 cm, 10 cm, 15 cm y 20 cm.
Las variaciones complementarias del talle del EPP no
alteran sus características y protección, pero es
imprescindible que el talle de la pieza sea lo más
adecuado posible para el cuerpo de cada usuario.

Indicación y Instrucciones de Uso

Indicado para servicios generales e trabajos de precisión
donde necesite de tacto y motricidad y buena resistencia
mecánica. Imagen y color meramente ilustrativos. La JGB se designa en el derecho de modificar
Debe ser utilizado de acuerdo con la actividad que este cualquier información de esta especificación técnica sin previo aviso.

EPP ofrece, conforme la normativa ensayada y los niveles

de rendimiento.
Almacenamiento y Cuidado
Vida Útil Almacenar en un lugar seco y aireado, sin incidencia de luz
solar.
La materia prima que compone el EPP no pierde sus
propiedades de protección anti llamas con el paso del
tiempo, sin embargo la vida útil puede variar según el Higienización
riesgo, la higienización y la frecuencia de utilización que el No recomendamos la higienización del cuero. Después del
mismo sea sometido. uso se recomienda colocar el EPP en un local aireado
donde pueda ventilar.
Garantía y Validez
Garantía de 90 días referente a defectos de fabricación
del producto conforme Código de Defensa del
Consumidor.
Validez de 2 años

Orientaciones sobre Reparaciones

No se permite realizar reparaciones en las vestimentas
por terceros. Si hay constatado un deterioro, sólo el
fabricante, después del análisis, puede orientarlo.

Normas Técnicas
EN 407:2004 - Riesgos Térmicos
EN 420:2003 - Requisitos Generales
BS EN 388:2016 - Riesgos Mecánicos

+55 51 3651.8888 | jgb.com.br | comercial@jgb.com.br

 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

EN 407
Requisitos Rendimiento Pictograma
Propagación a pequenãs llamas 4
Calor de contacto 2
Calor convectivo 3
Calor radiante 2
Impacto de salpicaduras de metal fundido X
Alta cantidad de metal fundido X
EN 388
Requisitos Rendimiento Pictograma
Abrasión 2
Corte 1
Resistencia al rasgado 4
Perforo 3
Corte (TDM100) X
EN 420
Requisitos Rendimiento Pictograma
Destreza 4

+55 51 3651.8888 | jgb.com.br | comercial@jgb.com.br

 TECHNICAL DATA SHEET
Description Product: Grain Leather Glove
Oil safety glove made from selected grain leather REF.: 500 N
following a high quality standard that guarantees better
protection, precision of movements and touch. It
CA: 49.305
presents excellent results for mechanical risks, as well as Article base code: 2502
excellent breathability. Modeling with fist options,
according to the customer's need. Sewing line with high
mechanical strength.

Available Colors
Gray.
For more information on color availability, consult the
technical team.

Sizes
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 13.

Options
Fist sizes of 7 cm, 10 cm, 15 cm e 20 cm.
Complementary variations in the size of the PPE do not
alter its characteristics and protection. It is essential that
the size of the piece is the most suitable for the each user
body.

Indication and Instructions for Use

Indicated for general services and precision work where it
needs good touch, motricity and good mechanical
resistance.
It should be used according to the activity that this PPE
offers protection, according to the standards tested and Washing Instructions
levels of performance. We do not recommend cleaning the leather. After use it is
recommended to place the PPE in an airy place where it
Lifespan can ventilate.
The raw material that makes up the PPE does not lose its
protective properties over time, however the lifespan can
vary according to the risk and the frequency of use that it
is submitted.

Guarantee and Validity

90-day guarantee regarding defects in the manufacture
of the product according to the Consumer Protection
Code.
Validity of 2 years.

Rapairs Orientation
It is not allowed to make repairs on the clothes by third
parties. If there is something damaged, only the
manufacturer, after analysis, can guide you.

Storage Instructions
Store in a dry and ventilated place, free of sunlight.

Standards
EN 407: 2004 - Thermal Risks
EN 420: 2003 - General requirements
BS EN 388: 2016 - Mechanical Hazards

+55 51 3651.8888 | jgb.com.br | comercial@jgb.com.br

 TECHNICAL DATA SHEET

EN 407
Requirement Performance Pictogram
Small flames propagation 4
Contact Heat 2
Convective Heat 3
Radiant Heat 2
Impact of molten metal splashes X
Large amount of molten metal X
EN 388
Requirement Performance Pictogram
Abrasion 2
Cut 1
Torn 4
Punch 3
Cut (TDM100) X
EN 420
Requirement Performance Pictogram
Dexterity 4

+55 51 3651.8888 | jgb.com.br | comercial@jgb.com.br