MANUAL DE OPERAÇÃO E GARANTIA

CENTRAL DE INCÊNDIO WIRELESS

S1200 GX-1 (1 TOQUE)
Sistemas de Alarme de Incêndio Wireless
S1200-GX-1
SISTEMAS DE SEGURANÇA
 Manual de Operação e Garantia
Central de Incêndio Wireless s1200 GX-1

Identificação

1. Display display alfanumérico 16 caracteres x 2 linhas

2. Chave ON/OFF ligar e desligar o equipamento

3. Alarme Geral acionamento do alarme geral

4. Desligar Alarme desativação do alarme geral

5. Função pressione tecla [Função]+[Alarme Geral] ítem 3. ou [Função]+[Desligar Alarme] item 4.

6. LED indicador visual 10mm eventos ocorridos no sistema (acionamentos/status)

7. Chave AUTO seleção modo automático ou manual

8. LED indicador visual 5mm inferior status do equipamento (ligado/desligado)

9. LED indicador visual 5mm superior sinalização Ligado: Automático; Apagado; Manual

10. Sinalizador áudio sinalização dos eventos do sistema (acionamentos/status)

11. LED indicador de status da rede LED 3mm vermelho para indicação de status da rede

12. LEDs de indicação de sinal 1 LED ligado sinal baixo; 2 LEDs ligados sinal regular; 3 LEDs ligados sinal bom

13. Antena ampliação de sinal (opcional)

14. Alimentação elétrica entrada automática de 100/240VC saída 15V 1A e bateria 12V 7A

15. Entrada/Saída P2 entrada e saída conexão tipo P2 para programação da Central

 Manual de Operação e Garantia
Central de Incêndio Wireless s1200 GX-1

Ligar a Central

Para ligar a Central s1200, basta pressionar a parte superior do interruptor ON/OFF (item 2). Neste momento, o LED
indicador vermelho (item 8) acenderá e no display aparecerá a mensagem com a marca do fabricante.

Modo de operação da Central

A Central s1200 GX-1 possui dois modos de operação. O automático ou manual.

Modo Automático: para selecionar o modo automático, pressione a parte superior do interruptor AUTO e o LED indicador
vermelho (item 9) irá ligar.
No modo automático, após decorrer 1 minuto do primeiro disparo, a Central s1200 efetua o acionamento automático do
Alarme Geral (este tempo varia conforme a legislação de cada estado).

Modo Manual: para selecionar o modo manual pressione a parte inferior do interruptor AUTO e o LED indicador vermelho
(item 9) irá se apagar.
No modo manual as informações serão apresentadas na Central s1200, informando no display o tipo e local de
ocorrência. Somente ocorrerá Alarme Geral se for por acionamento via teclado.

Para os casos onde são parametrizados GRUPOS, somente o evento de alarme ocorrerá aonde houve os acionamentos
dos periféricos .
Mensagens disponíveis no Display

Display de Cristal Liquido 16x2 - (16 caracteres e 2 linhas)

Linha 1 - informa o tipo de ocorrência Display

Linha 2 - informa o local da ocorrência
BATERIA BAIXA
Exemplos ALMOXARIFADO

Linha 1 - BATERIA BAIXA; DISPARO MANUAL; etc.

Linha 2 - ALMOXARIFADO; ESCRITÓRIO 1; CPD; etc.

A Central s1200 GX-1 prioriza o sinal de alarme de incêndio, sobrepondo a outras informações de status como bateria
baixa, equipamento removido.
Cada mensagem é visualizada individualmente no display.
A Central s1200 GX-1 tem capacidade de informar as primeiras 20 ocorrências.
As mensagens são acompanhadas por uma numeração na qual identifica sua sequência.
A cada 2 segundos as mensagens são alteradas no display até o momento do reset da Central s1200 GX-1.
As mensagens podem ser armazenadas para posterior verificação no software Guardião*.

*produto opcional
 Manual de Operação e Garantia
Central de Incêndio Wireless s1200 GX-1

Sinais Sonoros e Visuais

Além das informações do display a Central s1200 GX-1 proporciona também mais duas formas de visualização.

Sinal Sonoro tipo “Beep”

Removido: beeps curtos com intervalos.
Bateria Baixa: beeps curtos com intervalos longos.
Alarme: beeps curtos com intervalos curtos.

Sinal Visual tipo “LED”

Removido: LED indicador vermelho 10mm intermitente com intervalos longos.
Alarme: LED indicador vermelho 10mm intermitente com intervalos curtos.

Observação: para identificar o tipo de acionamento e local ocorrido, verifique a mensagem apresentada no display.

Acionar Manualmente os Sinalizadores

Os sinalizadores podem ser acionados manualmente através da central. Para acioná-los nesta função pressione as
teclas FUNÇÃO, (item 5) [*] + ALARME GERAL (item 3) simultaneamente. Na central aparecerá uma mensagem
indicando a execução da função. Neste caso também serão acionados os sinalizadores da central [LED indicador
vermelho de 10mm (item 6), sinalizador sonoro (item 10) e discador telefônico].

Desativar os Sinalizadores de Evacuação

A desativação dos sinalizadores pode ser feita através da central ou no software Guardião no modo manual.Para
desativar os sinalizadores, pressione simultaneamente as teclas FUNÇÃO. (item 5) [*] + DESLIGAR ALARME.O LED
indicador 10mm vermelho (item 6) e o sinalizador sonoro (item 10) serão desativados. Se houver discador telefônico, o
mesmo será desativado. As mensagens ocorridas antes desse procedimento serão apagadas.

Mensagem de Disparos

Sinalizador sonoro com sinais “beeps” curtos e intervalos curtos.LED indicador vermelho piscando em intervalos
curtos. Para identificar o tipo de acionamento e local ocorrido, verifique as mensagens apresentadas no display.
 Manual de Operação e Garantia
Central de Incêndio Wireless s1200 GX-1

1. Acionar o Alarme Geral da Central

a. Pressione as teclas FUNÇÃO + ALARME GERAL simultaneamente.
b. Verifique se todos os sinalizadores foram acionados.
c. Aguardar no mínimo 1 minuto (conforme legislação de cada estado ou política de segurança da empresa).

2. Desligar o Alarme Geral da Central

a. Pressione os interruptores FUNÇÃO + DESLIGAR ALARME simultaneamente.
b. Verifique se todos os sinalizadores foram desativados.

3. Teste do Acionador Manual

a. Tenha em mãos a chave de destrave.
b. Pressione o botão de acionamento.
c. O LED vermelho deve acender e a sirene interna deverá acionar.
d. Verifique o acionamento no display da Central.
e. Desligar alarme geral (item 2).
f. Aguarde 30 segundos e execute o procedimento no próximo acionador.
 Manual de Operação e Garantia
Central de Incêndio Wireless s1200 GX-1

Garantia - Cuidados Básicos

- Manter os equipamentos mais limpo possível;

- Manter os equipamentos conectados à rede elétrica ( os que possuem compatibilidade );
- Não colocar obstáculos impedindo ou dificultando o livre acesso aos acionadores;
- Verificar as condições das baterias quando expirar os prazos de validade;
- Efetuar a verificação de funcionamento periodicamente ( ao menos a cada 4 meses );
- Os equipamentos internos não são à prova d'água;
- Nunca desligar a rede elétrica do equipamento por longo prazo;
- Cuidar para não danificar acionadores por batidas no manuseio de materiais nas proximidades;
- Informar a empresa instaladora cada problema apresentado pelo sistema;
- Solicitar a uma empresa autorizada qualquer alteração ou mudança no sistema;

Garantia - RMA

A garantia dos produtos Deltafire é de um ano, a contar da data de emissão da nota fiscal de venda. Entendendo-se
como garantia os produtos fabricados pela Deltafire ( Central – acionadores – detectores – adaptadores ) peças.

Quando for necessário o uso da garantia, a revenda solicita uma RMA (retorno de mercadoria avariada) o qual
precisa obedecer alguns critérios:

- Produtos sem alteração de lacre

- Descrição e quantidade de acordo com nota fiscal
- Envio de laudo técnico, informando o defeito do produto

Os produtos em garantia enviados a Deltafire serão inspecionados e caso ocorram as evidencias abaixo, não serão
aceitos:

- Produtos e componentes não fabricados e comercializados pela Deltafire

- Produtos com danos físicos provocados por mau uso ou depredação
- Lacre violado
- Embalagem em condições inadequadas
- Etiquetas alterando o produto sob a forma original

O envio de nota fiscal para troca de produto em garantia segue os passos abaixo:

- O código fiscal: 5949 para o estado RS e 6949 demais estados

- A natureza da operação: remessa para troca em garantia
- Descrição do produto: deverá ser discriminado o produto na nota fiscal igualmente a sua nota fiscal de
venda, como valor do produto e numeração de série

O envio de RMA deve ser feito através de embalagens plásticas tipo bolha e preferencialmente com proteção anti-
estática. Enviar o RMA por SEDEX pago ou transportador com frete pago.
 Manual de Operação e Garantia
Central de Incêndio Wireless s1200 GX-1

Garantia - Limitada

Este documento inclui informações sobre garantia limitada para produtos da Central de Alarme de Incêndio Deltafire.

Período de Garantia Limitada para os Produtos

Produto Duração do período de garantia

Central de Alarme s12 - s1200 1 ano (garantia legal incluída)

Software Guardião 3 meses

Acessórios 1 ano (garantia legal incluída)

Acessórios de terceiros sem garantia Deltafire

Termos Gerais

Esta garantia limitada aplica-se aos produtos de hardware das marcas Deltafire ou por esta vendida com esta garantia limitada
pela Deltafire, seus revendedores, distribuidores autorizados, representantes. Exceto nos casos expressamente definidos nesta
garantia limitada, a Deltafire não oferece quaisquer outras garantias ou condições, expressar ou implícitas, incluindo quaisquer
garantias implícitas de comercialização e adequação a um propósito particular. A Deltafire descarta expressamente todas as
garantias e condições não declaradas nesta garantia limitada. Quaisquer garantias implícitas que posam ser impostas por lei têm
duração limitada ao período da garantia limitada.

Os termos desta garantia devem ser aplicados de forma que não contrariem qualquer legislação local. Em caso de conflito entre
os termos deste documento e a legislação local, o disposto na legislação deverá prevalecer.

A Deltafire garante que os Produtos de hardware Deltafire adquiridos ou alugados à Deltafire estão livres de defeitos de fabricação
e de materiais, em condições normais de utilização, durante o período da garantia limitada.
O período da garantia limitada tem início a partir da data em que o produto é adquirido da Deltafire. A Nota Fiscal ou o recibo de
entrega, mostrando a data de compra do produto Deltafire, comprova a data do produto.
A Deltafire reparará ou substituirá livremente qualquer componente ou produto de hardware que apresente defeitos de fabricação
e materiais durante o Período de Garantia Limitada. Todos os componentes ou produtos de hardware retirados em conformidade
com esta garantia limitada passam a ser propriedade da Deltafire. O componente ou o produto de substituição assume o status
da garantia limitada de noventa ( 90 ) dias do componente sobressalente, o que for maior, correspondendo esta garantia à
garantia legal estabelecida no Código de Defesa do Consumidor.
Se a Deltafire receber, durante o período de garantia aplicável, notificação de um defeito em um produto de hardware que esteja
coberto pela garantia, o produto comprovadamente defeituoso por fato imputável a Deltafire será reparado pela Deltafire ou
substituído por outro da mesma espécie em perfeitas condições de uso, podendo ser produto recondicionado, desde que tenha
desempenho e confiabilidade equivalentes a um equipamento novo e que tenha funcionalidade no mínimo igual à do produto que
venha a substituir, sendo que a referida troca seja autorizada pelo cliente. Caso contrário, aplica-se o disposto no Art. 18, § 1º,
incisos, I,II e III do CDC.
A Deltafire não é responsável por danos ou perdas de quaisquer programas, dados ou meios de armazenamento removíveis. Não
é responsável pela restauração ou reinstalação de quaisquer programas ou dados que não seja o Software Instalado pela Deltafire
quando o produto foi fabricado.
 Manual de Operação e Garantia
Central de Incêndio Wireless s1200 GX-1

A presente Garantia Limitada não se aplica às peças de consumo e não se estende a nenhum produto:
a) cujo número de série tenha sido removido, danificado ou alterado;
b) como resultante de acidente, má utilização, abuso ou outras causas exteriores;
c) por operação fora dos parâmetros de utilização a que se destina;
d) por peças não fabricadas ou vendidas pela Deltafire; ou por modificação ou manutenção efetuadas por pessoal que não
seja da Deltafire, fornecedor de serviços Deltafire autorizado, ou instalação de peças substituíveis Deltafire ou aprovadas pela
Deltafire efetuada pelo usuário, caso disponíveis para o produto da manutenção.
Estes termos e condições constituem o contrato de garantia completo e exclusivo entre a Deltafire e o Cliente em relação ao
produto Deltafire comprado. Substituem todos os contratos ou representações anteriores – incluindo representações existentes na
literatura de vendas Deltafire ou informações fornecidas pela Deltafire. Nenhuma alteração das condições desta garantia limitada
será válida, a menos que seja feita por escrito e assinado por representante autorizado da Deltafire.

Limitação de Responsabilidade

A RESPONSABILIDADE MÁXIMA DA DELTAFIRE SOB ESTA GARANTIA LIMITADA ESTÁ EXPRESSAMENTE LIMITADA AO MENOR
PREÇO PAGO PELO PRODUTO OU O CUSTO DO REPARO OU SUBSTITUIÇÃO DE QUAISQUER COMPONENTES DE
HARDWARE QUE FUNCIONEM MAL EM CONDIÇÕES NORMAIS DE USO.
A DELTAFIRE NÃO É RESPONSÁVEL POR NENHUM DANO CAUSADO PELO PRODUTO OU POR FALHA DO PRODUTO,
INCLUINDO PERDA DE LUCROS OU VALORES OU DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS. A DELTAFIRE NÃO
É RESPONSÁVEL POR NENHUMA REIVINDICAÇÃO FEITA POR TERCEIROS OU FEITA POR VOCÊ PARA TERCEIROS.

ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE APLICA-SE ÀS SITUAÇÕES EM QUE OS DANOS SÃO PRETENDIDOS, OU UMA
REIVINDICAÇÃO É FEITA DE ACORDO COM ESTA GARANTIA LIMITADA OU COMO UMA REIVINDICAÇÃO ILÍCITA (INCLUINDO
NEGLIGÊNCIA E RESPONSABILIDADE RESTRITA DO PRODUTO), UMA REIVINDICAÇÃO DE CONTRATO OU QUALQUER OUTRA
REIVINDICAÇÃO. ESSA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NÃO PODE SER RENUNCIADA NEM CORRIGIDA POR QUALQUER
PESSOA. ESSA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE APLICA-SE MESMO SE A DELTAFIRE OU UM REPRESENTANTE
AUTORIZADO DA DELTAFIRE TIVEREM SIDO AVISADAS DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS.
ESTA GARANTIA LIMITADA CONCEDE DIREITOS LEGAIS OS DIREITOS ESTATUTÁRIOS ADICIONAIS CONTRA O VENDEDOR
COM BASE NO CONTRATO DE COMPRA, NÃO SERÃO DE FORMA ALGUMA AFETADOS POR ESTA GARANTIA LIMITADA DA
DELTAFIRE.

Suporte Técnico Serviço de Reparo em Laboratório

O cliente pode enviar o produto para o

A Deltafire oferece várias formas de ter acesso ao suporte a
laboratório da Deltafire para intervenções mais
produtos:
drásticas.
Fone: 54 3204 4000
E-mail: suporte@deltafire.com.br Planos de Serviço Estendido
Site: www.deltafire.com.br
A Deltafire oferece a possibilidade de planos de
Este suporte técnico é gratuito e fornecido enquanto durar a serviços estendidos nos prazos de garantia.
garantia. Após o prazo da garantia será feito mediante contrato de Consulte-nos ou um de nossos representantes.
manutenção a ser pactuado entre as partes.

Substituição de Peças pelo Cliente Solicitando Auxílio na Deltafire

Contate-nos com alguns documentos em

Nos estados em que estiver disponível, a Deltafire envia as peças de mãos para agilizarmos os procedimentos:
substituição aprovadas diretamente ao cliente para cumprir a garantia de
seu produto. Após contatar com a Deltafire e for diagnosticado que a a) Modelo do produto
falha pode ser reparada mediante a troca de peça, será enviada ao b) Número de série do produto
cliente para que o mesmo faça o procedimento de substituição.
c) Defeito que está ocorrendo