Þn t

N i c h o la s M i r z o c l r
in iÆ s E 5 t êd c a
.

m pm
Có M o V E R EL M U N D O
-

\h

Un t t n u et t t i n / rot 1m
áoni rJ1nt t rwT tF Mm /

a ra

Generated by CamScanner
 im pdn t o f Pm g u i n B 0 0 k s L t d Sm ( A R I O
n lic a n .
a mm .
en in d s w r ,

m bh. do . w

T. . . · · ° ° ° ° . : ° _ O An & J H H t
'
OÌ 4 Ù
l c . bjc m
D i w ño d. 】
D,pammcntod,JUkrcyDiscñE di lo d d G . po p la n e ta

d . 】a c u bi c n a :
0 Ec h . Sh . N- ra ( ¢ Xw&L mm h m h q Mt M U
ï l. M D Ó.

A gr a d e c im ie n to s

In t mo dn r r i Dn C ó m o v er el m n n dn H
I t di t io n mt q 20 16
C a pit u l o 1 Có m o v e r se a sí m ism o 3S
No se p e r m i t e Ia re pr o du c c ión to a l o l i b r q n i s u i n c o t p o r a c ió n a m s i s t e 1n a
p a r c ia l d c este C a p í t u lo 2 C ó m o p e n s a m o s e n l a i s i ón 69
i n f o r m át i c o is ió n e n c u a l qu i e r p o r c u a lq u ie r m e d io s e a é s t e e l e c t r ó n i c o
fo rm a o
r u s u t r a i 1s m
C a pít u l o 3 E l m u n do d e 】 a gu e n a 93
é d s s in e l p e r m i s o p r e v i o y p o r e s u i t o
m e c án ic o p o r f o t o c o p ia p o r g r a b a c ió n u o t r o s m t o o 19
d e 】e d i t o = 9 a i n fin c c ió n d e l o s d e r e c h o s m e n c i o n a d o s p u e d e s e r c o n s t i t u t i v a d e d e l i t o c o n t r a
C ap itu lo 4 E l m 1J n do en p a n t al la
l a p t o p t c d a d i n t e le c t u a l 2 7 0 y s ig u i e n t e s d e l C ó d ig o Pe n a D D i r i j a s e a C E D R O (C e n t r o Ca pi tu lo 5 U r be s m n n d ia lr s, m u n do s u r ba n o s 47
E s p a ii o l d e D e t e c h o s R e p r o g r á Dc o s ) s i n e c e s i t a f o t o c o p i a r o e s c a n e a r a ]g k n £r a g n 1e n t o d e e s i a 187
o bm p u e de c o n 1a c ñ c o n c e d r o a t r a c é s d e l a w e b w w w c o n l i c e n c i a c o n 1 o p o r t e l e f o n o e n e l
9 1 702 19 70 / 93 272 0 4 4 7
C a p it u l o 7 > a m h ia n d n el m u n do
E p il o g o A c t iv i s m o v i s u a l 251
Tc 1 r c «»py r i g h t O N ic h o l a s 0i r zoef 20 1 5
T he m o r al t ig h t o l t he a u th o r ha s be e n a s s e r t e d
Pa r a s e gu i r l e ye n d o m
0 20 16 d e l a m d u { x i o n Pa b l o H e r m i d a L a z c a n o
0 20 16 dc to ó s la s e d i c i o n e s e n m q t e ll a n o L i s t a d e i lu s r r a c in n r s 275
E s p a s a Li b r o ; S L U
N o tas
A a D i a go n a 】6 62 66 4 0 803 4 B a r c e l o E spañ a
Pa i d ó s s e l l o e di t o Da l d c E s p a s a
t 1a
Í n di c e a n a l l t ic o y de n o m br es
es m
Li br o S L U
ww wt p a jdo s c o m
s jw p 1a n e t a d c l ib r o x co m

I SB N 97 8 84 49 3 32 16 6
Fo t o c o m ï x »s i c j ó n V ic t i
o r gu a l S k
D e p ó s it o l e
w B 7 4 10 20 16
I m p r e si ó n e n c u a d e m a c i f »n
y U be r d 1i p l e x S L

E 1 pa p e l ut iliz a d o p a t a l a i m r e s ió
p n de l ib r o d
e s ce es en po r c ie n ti b r e d e c lo r o
y e st i c a li li c a d o c o m o
p a p e l e c o l ó g ic o
m a ,J
l m p 11em . E : p a it a P. n1r dhs

Generated by CamScanner
 OT H ÆM1 ) ヨÆ a & IN T R O D U C C I ÓN

C ó Ni o V E R E L M U N D O

1c w » » n = . q$ w / w F

© q M mi l n åi d1p ß
i&a :&D M n ea a • w o 3i ® i t $t i n l #q

q F n ð b U o ? © qi ai 1g l ¥ a j o j Æ 4
t
1a o
bb419£r i Æ. Æt 9Pb©¢ q t ¢B eoaa#FBr aasj j

⼝口令コ려뿌빱 晖发⾃自置
⽇日乞
ゐ ⻔门幻ウ ム⾃自末如ん美妇⽟玉
出⾊色
氓み니
bb J m
d l wJ Ha / ; q f ? 0 f
够 斌 热
以客ウ化物く
陶由a b 喜⼝口期节⽬目

Generated by CamScanner
 F ig u ra 1 N A SA , Q n im a q l

E n 19 7 2 , el a str o n au t a Ja c k Sc h m i t t h i z o u n a fo to g r a f i a d e 1a T i e r r a
de sde l a n a v e e s p a c ia l A 17 q u e s e c o n si de r a la ás r e p r o d u c ió de
pol o m

to do s lo s tie m p o s C o m o m o s t r a b a la e s f e r a t e r r e s t r e d o m in a ó p o r a z u
l e s o c é a n o s e n l o s q u e s e i n t e r c a l a n v e r d e s m a s a s c ont i nent al y n u b e s
a r r e m o li n a d a s , l a i m a ge n l l e gó a c o n o c e r s e c o m o a n i r a a ?t l

f o t o g r a f i a e r a 11 n a p o d e r o s a r e p r e s e n t a c i ó n d e l p l a n e t a c o m o u n
t o d o y c o n t e m p l a d o d e s d e e l e s p a c i o , s i n a c t iv i d a d n i p r e s e n c i1 h u m a n a

v i s i b l e s A p a r e c ió e n l a p o r t a d a d e c a s i t o d o s o s p e r
l iódi c o s de l m u n d o
E n l a f o t o g r a ft a , l a T i e r r a s e v e m u y p r ó x m a a i l b o rd e d e 1 r e c u a d r o

D o m i n a l a i m a g e n y n o s e m b a r ga l o s s e n t id o s C o m o l a n a v e e s p a c i a l
t e n i a e l So l d e t r á s , l a f o t o g r a fi a m o s u a b a d e m a n e r a s i n g u a r e p a n e t a
l l l
】 i y o gn o s c i
p le n a m e n t e il u m in a do H T ie r r a se a o i
n t a a a p a r n m e n s a c

d l i
b l e A di e s t r a d o s p a r a r e c o n o c e r e l c o n t o r n o e o s c o n t n p t e s , l o s e s n

f s a p a r e n t e m e n t e a b s t r a c ta s in t e
p e c t a d o r e s v e ía n a h o r a q u e e s a s o r m a

13

Generated by CamScanner
 iv i da v v ie n te
i L a fo to gr a fia co m bi n a b a I o
t o t a li d a d v
y j n di c a d o r E n 20 11 m ás ó la m i t a d d e Ia p o b l a c i ó n m u n d i a l e r a m
r a ban u na en o r
g I
v i su al qu e o
to r n aba c o m
fo r m ato p r e n s i bl e
Io n u ev o en
un
de t r e in t a a ño el 62 % d e l o b r a s il p ñ o s t i e n e n v e in t in u e v e a ñ o s o
c o n o c i do y
s s m e

M ás d e la m i ta d de lo 1 2 00 i ll o n de in di o de
y b e ll a
n o s s m es s so n m en o res
ió n , m u c h a g e n t e s i n t ió q u e l a c o n
En t
el m o m e n o
p u b li c a c
de su
v e in t ic i n r o y en Ch in a e x is t e u n a m a
yo r i a s i m il a r d e j ó v en e s D o s t e r c io s
A r c hi b a l d M a c
d e ] a a1ï . o o 41 c a
/ m b ió s u v i d a E l p o e t 1
t e m pl a c i ón
,
d e l a p o b l a c i ó n d e Su d á f r i c a s o n m e n o r e s d e u e i n t a y c in c o Se g 1i n l a
a v e z la T i e r r a c o m a u n t o d o
l e n t e v i o p o r p Dm e r F u n d a c i ó n d e l a F a m ili a K a i s e r , e l 5 2 % d e l o s 1 8 m k 1o n
L e i s h r e c o r da b a qu e a g ,
es d e h a bi t a n tes
u e ña» A l © o s a p r e n d ie r o n l e c c io n e s
d n da , h e r m o s a yp e q d e N i g e r s o n m e n o r e s d e q u i n c e y e n l a m a yo r p a r t e d e l Á f Bi c a bsa ha
« e n te r a y r e o su
b i e n t ale s al c o n
t e m pla r e l p l a n e t a d e s d e e l lu ga r de
i
e sp i r t u a l e s y m e di o a m r ian a m á s d e l 4 0 % d e l a p o b l a c ió n t i e n e m en o s de e s a e da d Pu e de q u e
Dt o r R o b er t Po o l e def i ni ó l a a n yt R ol t c o m o « u n m a n i
u n di o s E 1 e s c l a s p o a c i o n e s d e N o r t e a m ér i c a , E u r o p a o
b l cc ide n t a l y j a p ón e s t én e n v e

f i e s t o fo t o gr af i c o e n f a v o r e
d l a ju s t i c i a g l o b a b» (W u e bb l e s , 2 0 12 ) d e
je c i e n d o , p e r o e l p a t r ó n g 1o b a l e s c l a r o
i d e u n g o b i e r n o m u n d i a l , q u i z á 5n c l u s o
h e c h o i n s p i r ó l a s i d e a s u t óp c a s
,
El ter c er u m br a l es la c o n e c t iv i d a d E n 2 0 12 m ás d e u n t e r c io d e la
u n ú n i c o i di o m a gl o A
b c o n d e n s a d a s e n l a p o r t a d a d e T b ¬ W óo t e E a 11 b
p o b la c ió n m u n d ia l t e n ia a c c e so a i nt er ne I o q u e s u p o n e u n in cr em en to
lá i d l
9laA g E l c a t ál o o d e t o ó l a T i e r r a ), e l li b r o c s c o e a c o n t r a c u l t u r a
( g d e l 5 66 % d e s d e e l a ñ o 2 00 0 N o s o l o E u r o p a y A m ér i c a e s t án c o n e c ta
l ú i
So b r e t o do pa r e c ia m o st r ar qu e e l m u n d o e r a u n u g a r n c o y u n i f i c a d o da s el 4 5 % d e q u i e n e s di s p o n en de ac c eso a in 1t e r n e t e s t án en A sia N o
d i jo el a s tr o n a u t a d e l A po b R u ss e ll Rl r + S c h w e i c k a r q Ia i m a g e n
Co m o o bst an t e , l a s p r i n c i p a . e s r e gi o n es qu e c a r e c e n de c o n ex ió n so n e l TLf r i c a

ex pr e s a qu e su b s a h a r ia n a (a e x c e p c ión d e Su d á f ti c a ) y e l s u b c o n t i n e n t e i n d i o , I o c u a l
crea u n a b r e c h a digi t a l a n i v e 1 g l o b a L A f i n a l e s d e 2 0 14 e s t a b a n c o n e c t a
e s t a m o s a n t e u n a t o t a li d a d 】
a Tie r ra es u n to do y es m u y b e u a O j a lá p u
da s u n o s 3 0 00 m ill o n es d e p e r s o n a s P a r a e l ß n d e l a d éc a d G o o g l e
di semos c o ge r a u n a pe r so n a c o n c a da m an o ,
a u n a de c a d a b a n d o d e lo s

i r a dl a d e s d e pr ev é 5 0 00 m k 1o n es de pe r so n a s c o n e c t a da s a in te r n e L N o s e tr a ta sin 1
di f e r e n tes c o n fl i c t o s y d e c i d e s <(V a m o s , m e sta p e r s p e c t iv a
t a n c i a t ie n e n e n t o n c e s v u e s t r a s ple m e n te de o tr o m e d i o d e cnmuni caci \ n d e m a s a s E s e l
p r im e i m e d i o
M i r a d la bi e n Q u é i m po r di f er enci as )
u n iv e r s a l
N i n g ri n h u m an o ha i
v s to e n p e r s o n a e s 【a p e r s p e c t i v a d e s d e q u e se Un o de lo s u so s m ás d e s t a c a d o de 뇨 d glo b a l c o n s is t e e n
s r e c r ear .
hi c i e r a 】
a f ot ogr a p e 【o la m a yo r i a de n o so t r o s c r e e m o s s a b e r c ò m o es en v iar y i m ág e n e s d e t o d o t i p o , d e s d e
v er f o t o gr a ó a s h a s t a v i d e o s, c ó
Ia T i e r r a g r a c i a s a 】
a CTni u o p l
? i e s , a r t e y a n i m a c ió n L a s c if r a s s o n a s o m b i o s a s da in ben
m ca m u to se su
E s e m u n do un f f i c a d o , ì l j s i bl e d e s d e l u ga r , p a r e c e a m e n u d o f u e r a
un a Y o u T u b e c i e n h o r a s d e i deos C a d a m e s s e v e n e n e s te si t io 6 000 m i
de l a l c a n c e E n l o s c u ar e n t a a ño s t r a n s c u n i do s de sd e C a n tt a a L e l m u n llo t 1e s de ho r as de d e o ,
u n a ho ra po r c ada h a h ir a n re d e l p 1a n e t a E l
do ha c am bi a d o r a d ic a l m e n r e e n c u a t r o a s
pec to s c la v e H o y e l m u n do e s gr u p o d e e da d d e d i e c io c h o a t r e in t a y cu atr o año s v e m ás Y o u T u b e q u e
jo v e n u r b a n o c o n e c t a do y c a l i e n t e C a d a u n o d e e s t o s i n d i c a d o r e s h a t e le v i si ón p o r c a b l e (Y r e c u ér d e s e q u e Y o u T u b e n o c r e ô h a s t a 2 00 5 )
, .
se
c r u z a d o u n u m br a l c r u i l
c a a p a r t i r d e 2008 E s e
a ñ o v i v i a m ás Ca da do m in u t o s s o lo l o s e s t a do u n i de n se s h a c e n m ás f o t o g r a f f a s q u e
ge n t e e n s
c iu da de s
qu e e n e l c a m p o p o r p Dm e r a v e z e n l a M s t o r i a C o n s i d e r e 1a s q u e hic ie r o do e l s ig l o x l x Se c a l c u la
se n en to q u e y a e n 1 9 30 s e h a
m os un
p a i s e m e r ge n t e c o m o B r a s iL E n 196 0 s l
Ci óni vi a e n c i u d a d e s E n 19 72
,
o o u n te r c io de s u
p o b la e fa n e n el m u n d o 1 00 0 m il l o n es de fo to g r a f ia s al a ño Cin c u e n t a a ñ o s

d hi 】
z o a fo to de o n i ¬ 9 o 11, / l a d e sp u és 25 000 il l o a le s, t o dav ia h e c h a s p e líc u l a
c u a n o s e a n e s an u en
, a sc e n an a m
Po bh c i ó n u r b a n a ya h a b : a s u e r a d
,

p o e l s o % A c t u a lm e E n 2 0 12 h a c fa m 380 00 0 il l o n e s d e f o t o g r a f ia s a l a ñ o c a si t o d a s d i
n t e e l 85 % d e l o s o s m

X
,
' " ' " . ' " . da d . '
,
esdeck, Omásde166mil l onesdeper g i u 1l e s E n 2 0 14 se M c ier o n u n b ill ó n d e f o t o g r a f i a s E n 2 0 1 1 ex isda n t r e s

b il l o n e s y m e di o d e f o t o g r a ó a s , p o r I o q u e e l a r c h i v o f o t o g r á k c o g 1o b a l
La m a yo t i a d e e ll o s so n jó v en e s Io i n c r e m e n t ó a p r o x i m a d a m e n t e e n u n 25 % E s e m i s m o a ñ o 20 11 h u b o
, c u al n o s
pr o p o r c io n a e l s ig u i e n t e se

15

Generated by CamScanner
 t e 0 n q e s t a e m e gg e n t e s o c i e d a d
Yo u T u b e N o s g u s
bi ll ó n d e v i s i t Æ a
f t o r a fi a s y v i de o s s o n n u e s t r a m a n e r a d e
t 1n

l b a l e s v i su a
L To da s e s t a s o g
g o
bli a d o s a r e p r e s e n t a r l o e n i m á e
do N o s s e n t i m o s o g g
in ten tar v er e. m u n
c o m o u n a p Æ t e e s e n c ia l d e n u e s tr o e
o 【 ,
t o s s
a r t ir l a s c o n
n es y a co m p d
d e n o s r o e
de r e l c a m b ai q
n t e m u n o u a y n u e s tï o
f u e r z o p o r c o m pr e n

á c a m bi a n d o a n t e n u e s t r o s o j o s E n 2 0 13 , l a s
E l p r o p i o pl a n e t a e s t
e n Ì a a t 1n ó s f e r a t r a s p a s a r o n e l
c o n c e n t r a c io n e s
ó d i ó x i d o d e c a r lJ o n o
a r te s p° r m
ill ó n p o r p r i m e r a v e z d e s d e e l P l i o c e n o , h a c e
u m b r a l d e 4 00 p
o p o d a m o s v er e l g a s, e s t e h a
t r e s o c in c o m i o
ll n e s de a ñ o s A u n q u e n
r c ha u n c a m
b i o c a t a s m i f i c o C o n m ás d i ó x i d o d e c a r b o n o .
pu e st o en m a A l d e r r e t ir s e l o s c a s q u e t e s
e l a i r e c a 1i e n t e c o n
d e n e m ás v a p o r d e a ©
1 l o s o c é a n o s h a y m ás
á a u a e n e l o c éa n o Y a l c a e n t a r s e
g la c i a r e s h a y m s g F ig u r a 2 H n s h id r h sin tim lo » n
e n e r gi a a di s p o s i c ó n
i d e u l 1 si s t e m a t o r m e n t o s o , q u e p r o d u c e c o n t in u a

m e【 1t e t o r m e n t a s « s i n p r e c e
d e n t e s » Si u n h u r a c án o u n t e r r e m o t o c r e a n
l o q u e l o s c i e n t i ß c o s d e n o m i n a n t 1n e n
f ó m e n o d e tm iv e l d e l m a r a l t o » , Lu n a, H o s h id e s e a p u n t ó a s í m is m o con la c ám ar a , c r ea n do la m áx i m a

c o m o u l l a m a r c ja d a c i c ó n c
1 i a o un t s u n l o s e f e c t o s s e m u l t i p li c a n d e ex pr e sión de l J¢ · o au to r r etrato I r ó n ir am en t e. cu a lqu ie r r asa o de su

m a n e r a e spe c m c u l m Se h a n s u c e di d o p o r t o d o e l m u n d o i n u n d a c i o n e s aspe c t o o pe r so n a l id a d de s a p a r e c e e n esta jm a g e i 1, m ie n t r a s s u v is e r a r e

ha s t a h n dr e s y N u e v a Y o r k , m i e n t r a s qu e f le c t a n t e s o lo n o s m u e s t r a Io q u e e s t á m ir a D d o 】 a Es t aci ón E s p a c i a l I n
o u n c a v i s t a s , d e s d e B a n gk o k

o t r a s r e g i o n e s , d e s d e A u s t r a lia
h a s t a B r a s C a Ji f o r n i a o e l Tu r i c a e c u a t o t e r n a c io n a l % d e b a j o d e e ll l a T i e n A A l l: d o n d e o n i t a o w n o s m o s t r a
H o s hi de s o l o q u i e r e q u e l e v e a m o s a éL Si n ba rgo , la
r ia l , s u & e n s e qu ia s s i n p r e c e d e n t e s H o y e m u n o
l d di f i er e f i s i c a m e n t e d e l ba el pla n e ta. em

im i n du d a b le m c a u t i v a d o r a R m i J l a n d o e l «i e t id i a n o Ia
y depsa
b i e n te co
q u e v e m o s e n a n i ro o l y c a m a m u age n es ,

s m u e s t r a n u n e s p a c io r e a l e n a b1e de fo
y la f o t o g r a ó a n o
ám r
A p e s a r d e l i 1u e v o m a t e r i a l v i s u ¢ a m e n u d o c u e s t a t e n e r c e r t e z a d e c ar a

akn m ás d r e c ta q u e a n it ¢ o 1? / p e r o s i n n a da del im p a c to so c ial ó

I o q u e v e m o s c u a n d o m i M Lm o s e l m u n d o a c n 1 a L N i n g u n o d e e s t o s c a m m a ,
,

la a n t e r io r im a ge n El astr o n a u t a e s i n v i s ib l e e i n c o g n o s c ib l e e n s u p r o
bi o s e s k m e o e s t a bl e Pa r e c e q u e v i n i m o s t i e m p o s d e r e v o l u c i ó n p e r m a ,

au to r r e tr a to Pa r e c e q u e la v i s ió n i m p li c a a lg o m ás q u e estar en u n
n en te Si co m bin am o s esto s f a c to r e s de c i u da d e s c o n e c t a da s y en e© n

s ió n lu ga r par a v e r lo
con u n a p o bl a c i ó n m a y o d t a r ia m e n t e j u v e n i l y u n c li m a c a m b i a n t e ,
bten em E s e m is m o año 1a N A SA c t e ó u o a n u e v a v e r s ió n de ig n i a owl L a
o os u n a f ö r m u l a p a r a e l c a n 1b i o E n e f e c t o o t t o d o e l m u n do ,
, p
r e a li d a d u n j de s e De ó i m ág e n e s
fo gr a s a e r a m o ï 1t a e
en u n a
h ay ge n to
p e i i a d a e n c u 1r bi a r t o s s i s t e m a s q u e n o s r e p r e s e n t a n e n t o
te em n u ev a

s a t él i t e D e s d e l a ór bi t a d e l s a t é1i t q gi r a n do a u n o s
do s lo s s e n t id o s d e s d e e l a r t i s t i c o h a s t a e l v i s u a l
d ig i t a l e s ca pt a da s p o r
, y e l p o l i t ic o E s æ l i b r o r e s u l t a v i s i bl e
930 k i l ó m etr o s e n c im a e l plan e ta n o
de l a T ie r r a , en su
d d l d po r
e m u t 1 o c a m bi a n t e
p a r a a y u d a r l o s a e ll o s y a t o d o s
p r e t e n e e n t e n e r
d 1 1 0 00 k i ló d e r el
i n t e g r i d a d H a y q u e a l e ja r s e m ás e o e r v
Jo s q u e i n t e n t a i 1 c o m r e n d e r I o u e v e n
m e t r o s p a r a p
p q
tï » r e s u l t a n t e , c o n c o u e c c i ó n d e c o l o r y ju s
a
Pa r a h a c e r n o s u n a id e a d e Ja di s t a n i
c a r e c o m ida d e s de a n i t g d <t 4
g l o b o e 【1t e r o L a « f o t o g r a a
l a r d e Áf r i c a , e s o y u n a d e l a s
h
,

c o n s id e r e m o s do s fo t o t a ó a t a d a p a r a m o st r a r E st a do s U n ido s e n u g
g s d e l e s a c i o t o m a d a s e n 2 0 12 E n d i c i e m
p m ás d e c i n c o 0
br e d e e s e a ñ o e l a s t r o n a u t a a o n é A k i m ág e n e s m á s v i s t a s e n e l a r c hi v o d i g i t a . F l i c lu . c o n
j p s i H o s h ide s e f o t o gr a ó ó a s f m is
m o e t1 e l e s a c io I n o r a n d n es de d e se ar © s
p g l
o e e s e c t ác u l o d e I a T i e r r a e l e s a c i o
p , p y Ja
17
16

Generated by CamScanner
 c ió el c r ac fm an c ie r od e 2 00 8 A q u e l1o u e l o s o b i e r n o s l o s e c o n o m i s
q g y
t a s o r t o do x o s h a b ía n p r e s e n t a d o c o m o u n m e r c a d o f i n a n c i e r o
g 1o b a l
r fe c t a m e n t e e s t r u c t u r a do s e d e r r u m b ó s i n
p e i i
pr ev o a v so R l
e su t ó qu e e l
b
p r e c is i ó n q u e u n n k m e r o r e l a t i t r a
i
s ste m a e s t a a a p a l a n c a d o c o n tan ta

m e n t e p e q u e ñ o d e p e r s o n a s i n c a p a c e s d e a f mo n r a r e l
, p a g o d e s u s h ip o
+e c a s , d e s a t ó u n a c a t ás t r o f e e n c a s c a ó : L a p r o p i a c o n e c t i v i d a d d e l m e r
c a d o ß n a n c i e r o g l o b a l h i z o i m p o s i b l e c o n t e n e r I o q u e h a c e t i e m p o h a b r ía

s id o u n in f o r t u n i o lo c a l L a c Dsi s m u e s t r a qu e h o y e l m u n d o e s u n o ,

qu eram o s o n o

Pe r o q u e s e a <o 1 n m u n d o ú n i c o » n o s i n f f ic a
g qu e e s t é a l a lc a n c e d e
to do s p o r i© a < M uda r s e d e p ai s p o r r a z o n e s p e r s o n a le s o p o lít ic a s r e s u l
ta a m e m 】 o d m u y d i f ic i l y d e e n d e e n
. p par te de n u est r o pasapo r te U n a
per so n a c o n p a s a p o r t e b D 吐吐c o p u e d e v i s i m r 16 7 p a : s e s s i n i s a d o E n
cam bio , con p a s a p o r t e i r a n i s o l a m e n t e 4 6 P o r o tr a p a r t e e l d in e r o p u e d e
,

m o v e r se ado n d e s e d e s e e c o n u n s i m p l e c li c d e l r a t ó n H a s t a 1 9 7 9 p a r a ,

lo s c iu da da n o s c Mn o s er a i l e g a l i n c 1u so Ia p o s e si ó n d e div i s a s H o y C h in a
d o m in a e l c o m e r c io glo b a l Po r u n l a d o e s t á l a t e o r ia d e l a g l o b a l i z a c i ó n ,
qu e n o t ie n e gr a n d e s c o m p li c a c i o n es Po = e l o tro 】
,
a dis p a r y d i ó c il e x p e

ï i e n c i a d e l a g l o b a l i z a r iDn en la pr áct i c qu e t a n tot ie m p o r e qu i e r e L a

EW a 3 N ASA C a n i t a ar B de 2 0 12 p u b li c id a d y l o s p o lí t i c o s n o s c u e n ta n qu e h o y e x i s t e u n ú n ic o s is te m a

g lo b a l , a l m e n o s p a r a a su n t o s f in a n c ie r o s N u e s t r a d a c o t i d ia n a n o s
di c e a lgo di fe r e n t e
Po d e m o s « r e c o n o c e n ) la T ie r r a en a n im o w l p er o so lo lo s tr e s t t i
p u la n t e s d e . A ì u ? 17 h a n c o n t e m
pl a d o e n r e a li d a d e s t a v i s t a c o n t a T i e
,

rra p l e n a m e n t e il u m i n a d a y n a d e h a v u e l t o a v e r l a d e s d e 1 9 7 2 L a a n i t u
,
CUl T U R A V I SU A L

o 11, l d e 2 0 12 s e n o s
p r e s e n t a c o m o u n a f o t o g r a fi a t o m a d a d e s d e u n l u g a r
d e l e s p a c io , pe r o e n r e al ida d n o e s a s5 E E s t e li br o e s tá c o n c e bido c o m o u l l a a yu da pm a v er u n m u n do m u y
s p r e c i sa e n c a d a d e t a ll e , p e r o
fa l s a e n la m e di da e n u e a a r e n ta h b b ia d o y c a m b ia n t e Es í l u l t u r a v i s u a l e n la qu e v i v i
a e r s id o t o m a d a d e s d e u n l u a r e s a gu a p
c am u n a r a a c
q p g
p e c f f i c o e n u n m o m e n t o c o n c r e t o E s t e « di s e ñ o e n m o s a i c o ) > e s u n a t é c m o s A 1 i g u a l q u e e l t ér m in o bl o Do , t u r a u a t e s t a n t o e l n o m b r e d e
n i c a h a bi m a l e n ]a c r e a i o d u n c a m p o a c a d ém i c o c o m o e l d e s u o b je t o d e e s t u d i o L a c u l t u r a v i s u a l
c e i m á e n e s di it a le s
y sin d u d a e s u n a b u e n a
n
g g
m e t áf o r a d e c ô m o i n c l u y e l a s c o s a s q u e v e m o s , e l m o d e l o m e n t a l d e 1l i s i ó n q u e t o d o s t e n e
i sual i Tamns e l m u n d o e n l a a c t u a lid a d M o n t a m o s u n
m u n do a
m o s y Io q u e p o d e m o s h a c e r e n c o n s e c u e n c i a P o r e s o a d e n o m n a m o s
p a r t i r d e di v e r s a s p i e z a s a s u m i ¬ n d o u I l i
,
q e o qu e v e m o s e s c o h e
y q u e a d e m ás e q u i v a l e a l a r e a l i d d c u l h 1r a v i s u a l , p o r q u e s e t r a t a d e u n a c u l t u r a d e o v s u a
I i l U n a c u 1t u r a
a H a st a q u e d e s c u br im o s q u e n o
v isu a l n o e s sim ple m e n t e l a sm a d e t o do Io qu e h a s i d o h e c h o p a r a s e r
im pr e sio n a n te de i l .a r e l a c i ó n
m o str a c ión d e q k e Io u e a t e c e u n do
v i s t o , c o m o l o s c u a dr o s o a l s p líc u l a s U n a c u l t u r a v s u a e s
e
q p to ço n
sl ste n t e e s e
d . i T b i é a ba r c a Io
e n t r e I o v i s i b 0e y l o s n o m b r e s q u e
n r e a lida d u n am o s a o v s t o a m n
co m d e pie z a s e n s a m b l a d a s n
pu e s to o s la o fr e
18 19

Generated by CamScanner
 la i
v sta En re su m ida s
cu en tas n o v
s e o c u lta
a , em o s
i n v i s ibl e o Jo qu e d/o d e ô m o e n t e n d e r e l c am bio e n u n m u n d o d e m a s i d
q u e ll a m a m o s c u l t u r a tu c
i sta y a o gr a n d e
n t e a qu e
l lo qu e e s t á a l a v si su
s i m pl e m e i s t o p e r o qu e r e s u l t a v i t a l im a in a r U n v a s t o
s i ó n de l m u n d o qu e r e s u l t a c o h e r e n t p ar a ser v
g Y n o v e do so c a
bl a m o s u n a e
A n t e s b ie n , e n s a m t ál o g o d e l i b r o s c u r s o s , t i h l l a c i o n e s e x p o s i c i o n e s e i n c l u s o m u s e o s s e
e ri m e n t a d o H a y in s t i t u c io n e s
,
a he m o s e x p
,

c o n Io q u e s a b e m o s y y q ue
i
l M s t o Da d o r f r a n c é s Ja c q u e s R a n c i èr e p r o p o n e e x a m n a r e s t a e m e qg e n t e t r a n s f o r m a c i ó n L a d i f e r e n c i a e n t r e
T i s i ón , q u e e
in t e n t a n m o ld e a r e s a e l c o n c e p t o d e c u l t u r a v i s u a l d e 1 990 y e l
i l d e l a M s t o r i a ) », t o d a v e z q u e n o s d i c e « C i t c u l e n q u e h o y t e n e m o s e s I a di f e
l la m a <da v e r s i ón p o l i c a ,
r e n c i a e n t r e v e r a lg o e n u n e sp a c i o e sp e c íf ic a m e n t e c o n c e b i d o
n > (20 0 1) P o r s u p u e s t o q u e
h a y a lgo u e p a r a la
a qu : n o h a y n a d a q u e v e q ve v i sió n co m o u n m u seo o u n c in e y v e r lo e n la s o c ie da d r e d d o m in a da
d e ja r q u e l a s a u t o r i d a d e s s e o c u p e n d e l a s i t u a c i ó n Si s e
, ,

a u n qu e s o l e m o s la im E n 1 9 90 t e n ía m o s
po r a ge n
q u e i r a u n c i n e p a r v e r p e l í c u l a s (e x
t r a t a d e u n a c c i de n t e
d e t r á k c o , p u e d e s e r I o a p r o p i a d o Si s e t r a t a d e
ce p t o r e e s t r e n o s t e l e v i s i v o s ), a u n a ga l e r i a
p a r a v e r a r t e o a la c a s a d e
i u c o n ju n t o , e n t o n c e s s i n d u ó d e b e r : a m o s s e u ir
c óm o v e r l a M s t o r a e n s g a g u i e n p a r a v e r s u s f o t o g r a f ía s
l H O p o r su pu e s t o , h a c e m o s t o d o e s o
m ir a n o
en l ín ea % a d e m ás , c u a n d o n o s a p e t e c e h a c e r l o L a s r e d e s h a n r e d i s t r i
E1 c o n c e p t o d e i
c u l t u r a v su a l c o m o ár e a e s p e c f f ic a de estu dio co
bu id o y e x p a n d i d o e ì c a m p o v i su a l , a u n q u e r e d u c i e n d o c o n fr e c u e n c i a
m en zó a c ir c u l a r e n u n m o m e n t o pr e v i o de c am bi ò i t al en n u e st r a m a
el ta m a ñ o d e l a p a n t a l l a e n e Bq u e s e v e n l a s i m á e n e s
g y de t e t io r a n d o su
n er a de v er el m u n d o H a d a 19 90 , el f i nal d e l a G u er r a F t ia q u e h a bia
c a lida d L a c u lt u r a s u a . ac tu al es la m an i fe s t a c ió n c la v e e n la v i da co
div idi d o e l p l a n e t a e n d o s z o n a s , c a d a c u a . i n v i s i b l e p a r a l a o t r a , c o i n c i di ó d e Io qu e e 1 so c iólo
t id i a n a go M a t 1u e l C a s t e l l s Jl a m a la « s o c ie da d r e d» ,

c o n e l su r gi m i e n t o d e l o q u e e d i o e n ll a m a r «PO Smod r i d a d » L a p o s m o u n m o do de v ida s o c ia l qu e t o m a su fo r m a de la s r e d e s d e in f o r m ac i ón

d e r n da d c a i n b ó o s r a s c a c i e l o s m o d e r n o s d e a u s t e r o s b l o q u e s r e c t a n u
i i l
g e le c tr ón ic a (19 96 ) N o e s s o .o qu e la s r e de s n o s den ac ce so a l a s i m ág e
l a r e s p o r l a s ju g u e t o n a s t o r r e s c o n r a s g o s k . h t b y p a s t i c h e u e h o d o m i la im
q y n es; e s qu e a ge n s e r e 1a c i o n a c o n n u e s t r a v i da en 1a r e d, ya e ste m o s
n a n e l ho r iz o n t e e n e l m u n d o e n t e r o L a s c i u d a d e s c a m b i a r o n
m u c ho de c o n ec ta do s o de s c o n e c t a d o s, fo de pen
y c o n n u e str a s r m as sar y ex pert
a s pe c t o Se f o r m ó u n a n u ev a i d e n t i d a d p o lí t i c a t o r n o a c u e s t io n e s de
en m e n t a r e sa s r e la c io n e s

g Én e r o , s e x u a l id a r l y r a z a q u e Mz o qu e la ge n t e se v i e se d e o tr a m a n era P o r d e c ir l o d e u n m o pl e , la p r e © 吐 c la v e d e la c u l t u r a v i s u a l
do s im
E s t a p o l ít i c a c o n ó a b a m e n o s la s
en c er te z as
g lo b a l e s d e l p e r i o d o d e l a e s, pu e s, c ó m o v e r e l m u n d o Si e n d o m ás p r e c i s o s d i c h a m r a s e p l a n ,

G u e r r a F r ia y c o m e n z ó a c u e s t i o n a r l a i h il i d a d d e m f u t u r o m e j o r
p o s tea c óm o v e r e 1 m u n d o e n u n a ép o c a d e c a m b i o d i n ám i c o y d e p r o li f e r a
E n 1977, e n t 1n m o m e n m d e c r i s i
s s o c ia l y e c o n ó m i c a e n G r a n B r e t a ñ c i ó n d e i m ág e n e s, Io c u al abar c a m u cho s pu n to s d e As t a Æ e r e n te s El
l o s Se x Pi s t o l s h a b í a n r e s u m i d
o e 1 e s t a d o d e án i m o c o m o « N o h a
y fu tu m u n do en q u e h o y v i v i m o s n o e s e l n 1i s m o q u e e l d e h a c e a p e n a s c i n c o
r o » E s t o s c a m h io s
s e a c e le r a r o n c o n e l in i i año s D e sde l u e g o , e s t o s i e m p r e h a o c u r Dd o e n c i e r t a m e d i d a P e r o n u e s
c o d e l a er a d e lo s o r d e n a do
r es
p e r s o n a l e s , q u e t r a n s f o r m a r o n e l m i s t e r io s o d o h a c a m h i a d o m ás y h a c a m b i a d o m á s r áp i d o q u e n u n c a %
m u n d o d e I a c i b e r n ét i c a , tro m m
t a l c o m o s o l ía n d
e s ig n a r s e e n t o n c e l lu gar im po r ho y
s o s sis t em a s c o m de bido la s o c ie d a d t e d gl o b a l , el c am b io en u n ta en
p u t a c io n a le s, e n u n
a
e sp a c i o
p a r a l a e x p 1o r a c i ó n i n s i d u a l u e e n 19 8 4 to da s p a t t e s
, q se r ía b a u ó a do c o m o
« c i be r e s a c i
p o )> p o r e l e s c r i t o r d e c i e n c i a ó i ó M ás q u e in t e n t a r r e su m ir l a in m e n s a c a n t ida d de in fo r m ac ió n v isu a l
cc n W i ll i a m G i b s o n La cul
t u r a i sual i r r u
m pe en e sa é
p o c a e n I a e s c e n a a c a d ém i c a m e z c l a n d o l a qu e t e n e m o s a n u e st r a di s p o s i c iö n ,
este lib r o o fr e c e u n c o n u n to j d e he
c r i t i c a fe m i n i ,
sta
y p o ht i c a d e l a r t e e l e v a d o c o n l ien b r e la c u lt u r a v i s u a l Su de el
p a t a r e f le x i o n a r
r r am ta s so m an e r a v er
e e s t u di o d e l a c u 1t u r a
p o pu l a r y l a n u e v a i m a e d
g n i gi t a l m u n do se ba sa en l a s s i gu i e n t e s i d e a s
A c tu alm e n te
e x is t e u n a
n u e v a v i si ó n d l
e m u n do c o n s t r u id a p o r
ge n t e q u e c r e a v e h ca c i ón me d i os al es . s
, y a c e c i r c u la r i m á e n T
o d os l os me d i os de c omu n i s on s oc i
g e s e n c a n t id a d e s y f o r m m q u e
r e pr e s e n t m n o s a n t e
lo s d e m ás
u sa m o s par a
20
21

Generated by CamScanner
 s i st ema de r ea l im
e n t ac i ón
r ea l i da d un s en s o
r i a
l
si ón es e ï 1
L a Ti
n o s o lo de lo s o o s j n ac i ó n d e l g e n e r a l y lu e g o d e s d e e l a ir e m e d i a n t e glo b o s, a e r o n a v e s , s àt é
de to do el c u er po ,
s e v al e og i a l i t e s » e n l a a c t u a l id a d , d r o n e s E s t a s v i s i o n e s d e l m u n d o n o i
© i o, e mp l ea t ec n o l a er o t r a n s p
o r t ad a
se e x p er
ca mb
a vl su a l
iza c i ón , e
n
dir e c t a m s in o t a l la s A s: pu e s, in
e s p a c io
e n te l c a pit u lo 4
p a r a la gu e r r a m e n ta n en pan ex am a
1 e
t a r el m u n
do co m o m
n
r e pr e s e d e la
par a m n t e ex t en s i on e s de re d e s de d
at
do s e em j plo s c r eac ión de m u n do s c o n ec tado s po r u n la d o l a ,
v is ta
so n ac t ua l e os
cu e q ? os
N u e s t r os
iu de sde u n u en y la c r e ac i ó n d e p e lí c u l a s y p o r o t r o l a s p a n t a l l a s d i g i t a l e s
,
e n la c e s y 5
e
c e n c li c s ,
qu e ha o s y co m p r e n d e mo s e n pa n t al l as q e
de n u e str a ép o ca ,
sie m p r e e n r e d y p r e s e n t e s e n t o d o 1u g a r D i c h a s p a n
m
o s I o qu
e
e p r od u c i m
e v u
R
p a r e c e n p r o p o r c i o n a r u n a l i b e r t a d i l i mi t ad p e r o o k e c e n v i s i o n e s
t a ll a s
ñ n a t o das pa r t e s
d e l m u n d o m i n u c i o s a m e n t e c o n tr o la d a s y ólt r a d a s
a a
o o s aco m p
de u n a m e r c la d e v e r y a r e n
ió n e s e l r e s u l t ad o p L o s l u © e s c l a v e e n e s t a s r e d e s s o n l a s c iu d a d e s gl o b a l e s d o n d e h a
E s t a c o m pr e n s
der a n o v et bita m o s la m a yo r : a de n o so t r o s (c a p í t u l o 5 ) En e sto s de n so s e in m e n so s
go I o qu e no s i nv o l uc r a mo s co mo
L a cu l t ur a vi su a l es al en un a
e s p a c i o s. A p r e n de m o s a v er (y tam b ién a n o v er Io p o t e n c ial m e n t e p e r n 1r
c am bio s, n o s o lo u n a fo rm a de Io
m a n e r a a c t iv a
de pr o v o c a r v er
dic ión p al la supe i venci a c o t i d i a n a 1a s c iu ó de s
bado r ) c o m o u n a co n a

id l d l iu d a d e s im p e r ia l e s y
ac o n tec e
gl o b a l e s h a n c r e c o e n o r n o a o s r e s t o s e a s c
t
qu e
d i v i di d a s d e a l G u err a F : l
r a qu e a s p r e c e d i ero n S o n e s p a c io s d e b o r r a du

l lib r o e s e n b u e n a m e d ida hi s l m i 1n d o d e l a s c i u ó d e s
A u t 1q u e s e c e r 1t r a e n e pr e s e n t e , e s t e r a s , e s p e c t r o s y f a l s i ti c a c i o n e s L a c r e a c i ó n d e

l a s r a íc e s d e l a c u l t u r a i sual a c t u a l c o m o c am p o de A ho r a t e n e m o s qu e a pr e n d e r a
glo b a l e s h a s u pu e s t o u n c o s e e n o r m e
r as t t e a t
t ó r ic o , ya q u e
m o u n be c h o de a v
】 i d a c o Dd i a n n Y a n o h ac em
( p l o 6) O p a r a s e r m ii # e x a c t o s
e stu di o ) a s im i s m o , c o os
v er e l c am b i a n t e m u n d o n a t u r a l c a í t u , ,

d M h l l M L d e b e m o s t o m a r c o n c ie n c i a e c m o h e m o s tr a n s f o r m a d o e l pl a n e t a e n
M ï 1c a p ié e n e l m e di o n i e n e l m e n j , y q d ô
s a e u e n o s p e r o n e a r s a e u

h a n (1964) A n t e s b i e n , e l én f a si s r e c a e e n a
i ó l
l c r e a c n y e x p o r a c ó n de i u n e n o r n c1e a r t e f a c t o h u m a n o
l a m a yo r o b r a d e a r t e j a m á s r e a l i z a d a y
,

n u e v o s a r c hi v o s d e m a e r
t i a l e s v i s u a l e s ,
c a r t o g r a ñ án d o l o s p a r a d e s c u b t i r r e al iz a h le
b i é t 1 i n d ó n 1i t a , e 1
p o , l a d u d a d glo b a l s e h a v u e t o t a m
l h 1r a e n s u c o n u n t o j y p e r c a t án d o n o s de A 1m i s m o t ie m 1
c o n e x i o n e s e n t r e 1o v i s u a 1y a a 1
l ,

l ) 1 a yo r p a r t e d e l o s
e s c e n a r i o d e l a a g i t a c ió n p e r m a i 1e n t e (c a p
di e n d o fu n da m en t a l m e n t e e l c a m b io a i tu o 7 a m
q u e Io qu e e s t a m o s a pr e n a v er es
i i d i u e v a s fo r m a s
e s c a l a g lo b a l jó v e n e s m b a n i t a s u t il i z a n s u s c o n e x i o n e s p a r a r e v n c a r n
f
E l li b r o c o m ie n z a o bs e r v a n do l a e v o lu c ión d e l au to r r etrato h a s ta el d e r e p r e s e n t a r s e a s i m i s m o s e n l o s m e d i o s s o c i a l e s q u e e s t án t t a n s o r
l li i d d l l b e l m u n
m a n d o e l s i gn f f i c a d o d e a p o t c
t a n a s e n
p r o d u c t o ì Ds u a l d e 】
a s ì 1r
a n u ev a cu l
e s e a s r e v u e
om n ipr e se n t e Je ýi . E 1 4eft es el p r im er
K i H gK o h
t u r a ju v e n i l , g l o b a l , u r b a n a y c o p e c t a d a D a d o q u e e 1 5 ¢ , s e i n s p i r a e n l a
f d o e n M a s d e d e s a r r o ll o , c o m o l a s d e E 1 C a r o i ev y ,
o n a st a

d d E s c c ia
l o s m o v i m i e n t o s s e p a r a t i s t a s e n e l m u n d o d e s a r r o ll a d o , e s e
o
hi s t o d a d e l a u t o r r e t r a t o , n o s p e r m i t i r á t a m b i é n e x p l o r a r l a c r e a c i ó n d e 】 a
i
h a s t a C a t a l u ñ a v i v i m o s e n c i u d a d e s , e n r e gi o n e s e n n a c o n e s o
en po
d i s c i p li n a a c a dt i m i c a d e l a c u l m r a v i s u a l u e s u r i ó e n t o r n o a 1 9 90 Pa r a ,

q g l 1 d l d o en el
t e n c i a s c o m o la U n ió n E u r o p e a?
c óm o v e m o s e u © e m u n
s ab e r c õ m o n o s v e m o s a n o s o t r o s m i s m o s he m o s d e p r e© n ta r n o s
,

c ó m o v e mo c o n l a a u da d e l a s e x t r a o r d i n a r i a s i d e a s d e l a n e u r o c i e n c i a qu e v iv im o s?
y
(c a p i t u l o 2) L a v i si ó n h u m a i 1a s e r e v e l a h o y c o m o e s e p o l i f a c é t i c o c i r c u i
t o d e r e ⼭山m e n t a c i ó n u e v i e n i
q e n su p o n i e n do d e s d e h a c e t ie m p o lo s a r t s
t a s v i su a l e s l i l EL T I E M PO D E L C A M B IO
y o s estu d o so s d e l a c u l t u r a v i s u a l V e r n o e s c r e e r E s a go
q u e hacemo m e spe c i e de a c t u a c ión ta c ión (p e qbl » / o n t z)
o re pr e s e n u e la s tr a n s f o r m a c io n e s d el pr e se n te c ar e
E s t a a c t u a c ió n es a 】
a v i da I o q u e l a i JuoÅuti öi ï e s a l a © e r r a
c o t i di a i 1a
A u n qu pu e de par e c e r q
e
b io
i il a r e s d e
pe d o do
c am
h h b i do m u cho s s s m
(c a p í t u l o 3) L o s c am d e b a t a 1】 l a i m a gi
cen de p r e c e de n t e s, ya a a
po s a s e v i s u a liz a b a n
pr im e r o e n
23
22

Generated by CamScanner
 r a di c a l e n e l m u n do v i s ib l e E l his t o r ia do r Je a n u i s Co m o l li d e s c t i bi
ó
l
e n t e e l s ig o x l x « fr e n e s i d e Io v is ib le t De b i d o f o ll e t o s d e p r o d u c c ió n p r o p i a y l o s d o c u m e n t o s f o t o c o p i a d o s E l l i b r o h a
a c e r ta da m com o u n
. a la
i d o e l f o r m a t o c o n m a yo r c i 1 a c id a d ó c o n v e n c e r e i m
c o n t in u a d o s e n
in v e n c i ó n en e sa ép o c a d e l a fotografi a. E l c i n e , l o s r a y o s x y m u c h a p
s
e s io n a r N o o
b s t a n t e , l a p u bli c a c i ó n d e l ib r o s s o l o e s t a l a l c a n c e d e
v i s u a l e s h o y o l v i d a d a s (C O mo 1 9 80 ) E l d e s a r r o l l o p r
o u a s t e c n o lo gia s d e
au t o r es c apac e s
d e c o n v e n c e r a l o s e d i t o r e s p a t a u e d iD1n d a n s u o b r a E n
m apa s , m i c r o s c o pi o s , t e le s c o p i o s y o t r o s a r t e f a c t o s h i z o d e l s igl o x v u q
】a a c tu a l id d
a , i n t e r n e t p o s i b il i t a q u e t o d o a u e l
q q u e di s p o n g a d e u n a c o n e
o tt a er a de d e s c u b r i m i e n t o v i su a l e n E u r o p a Y a s l p o Æ u n o s r e m o n t
a r
x i ó n d if u n d a s u s e s c t i t o s e n f o r m i 1s q u e n o d ili e r e n o s t e n s i b l e m e n t e d e
n os a l a p r i m e r a r e p r e s e n t i 1c i ón c o sm o g r á1i c a d e l m u í 1d o e n u n a u 1b li ll a
l a s e n 1p l e a d a s p o r l a s e d i t o r i a l e s u a d i c i o t 1a l e s E l éx i t o g l o b a l d e i n r« m t a
d e a r c il1a e n 2500 n C P e r o l a u a i 1s f o r m a d ó n d e I a h 11a g e n v i s u a 1 d
e s de
J om bl mG/ Ði
l a n o v e l a a u t o e d i t a d a p o r E L j a m e s u e h a venci do m ás
q
cl d e s a r r o l l o d e l a i n f o r m át i c a p e r s o n a l y d e i n t e r n e t e s d i f e r e 11t e t a n t o en
de c ie n m i ll o n es de j
e em p l a r e s e n s u r eedi ci ón p o r Ra n d o m H o u se, h a b r i1
t ér m i n o s m e r a m e n t e c u a n t i t a t i v o s c o m o d e e x t e n s i ó n g e o g r i i l i c a y d e su
r es u lta do i n im a g i n a b l e i n c l u s o h a c e m 1a d éc a ó L a t r a n s fo r m ac ió n d e 】
as
c o n v e r g e t 1c i a e n I o di gi m l
i m Bi g e n e s v i s u a l e s , e s p e c ia lm e n te d e 1a s i m ág e n e s e i 1 m o ì Ji m i e t 1t o h a s i d o
p e r s p e c t i v a h i s t ó r i c p e r c 北北⼭山n o s e l v e r Ei
,
Si o b se r v am o s c o n t 11a yo r
ak n m ás r á p i d a y m ás e x te n sa
gin o so r it m o del c a c o bi a L as p d m e r a s i m ág e n e s e n m o v i m i e i 1 t o f u e r o n E l c a m bio q u e n o s o c u p » n o e s sim ple m m t e c u a n t i t a t iv o s i J1o c a111
gr a ba da s po r lo s he r m an o s Lu m i èr e en Er a n c i a en 1 89 5 P o co m ás d e un
bi n c u a li t a t i v o T o d a s l a s t dm ág e n e s ) >, [ a i 1t o e n i n o v im ie n to c o m o f i ja s ,
s i gl o d e s p u 7 Ja i m a ge n e n m ovim ie n to se ha ge n era li z a d o d e m a n er a lo s n u ev o s arc h iv o s s o t 1 v a r i u 1t e s d e i n fo a c i ó t 1 d igi t a l
qu e a p a r e c e n e n r m
a so m b r o s a y s e h a c o n v e r t id o en a lgo a n u e str o a lc a n c eL a s p d m e t as i m ág e t 1e s
T éc n i c a m e g te n o so n en a b so lu t o s in o & u t o s de la
co 呷 u ta
v i d e o c ám ar as par a u so p er s o n al n o a p a r e c ie r o n h a s t a 1985 E r a n a p ar a
c ión Co m o d ic e Ia e s t u dio s a de l m tu t d o d i gi m l W e n d y H u i K yo n g Ch u n
t o s pe s a d o s qu e s e c u ga ba n s o b r e e l h o m b r o
y p o c o a p r o p ia do s p ar a el « Cu a n d o e l o r de n ado r n o s p e r m it e
"
v e e ]o qu e n o r m a l m e n te n o v e m o s,
'

u s o o c a s i o n a l E I M d e o d o m és t i c o n o ll e ó 孟 s e r u n a
g p o s i bi lid a d p r á c t i M o in c l u so c u a n do a c n 5a c o n 1o u n m e d i o t r a n s p a r e n t e m e d i a n t e e l v ideo
h a s t a l a i n v e n c ió n d e l v i d e o di i t a l e n 19 95 L a e d i c i ó n s i u i ó s i e n d o u n a
g g cha i n o se B; m i t a a t r an s m i Dr I o q u e h a y a l o t r o l a d o c o m p u t a á z a ) >
t a r e a c a r a y di &c il h a s t a e l a k o 2 000 c u a n d o A
, p p l e s a c ô a ] m e r c a do el (C h w 2 0 1 1) C u an do u l1 ec ág r a fo m i d e e 1 i n t e d o r d e 1 c u e r p o d e u n a
p r o g r a m a iM o v i c Y a c t u a l m e n t e p o d e m o s gr a b a r y e d it a r v : de o s de a l ta l l d
p e r s o n a m e d i a n t e o q d a s s o n o r a l a m áq u i n a c o m p u t a ó a e r e s u u 1 o e n
d e fi n i c i ó n e l 1 t 1u e s t r o t e k f o n o
y p u bli c a r l o s e n i n t e r n e t M ás a ll á d e la d I
f o r m a t o i gi u 1 y o r e p r e s e i 1 a o o
l t c m I o q u e c o n s i d e r a m o s u n a i n 1a g c
p o s e s ió n Pe r s o h o y e n d i a s o n m u c h a s m ás l a s e r s o n a s u e u e d e n h
p q p p e r o e s s o l a m e n t e u n a c o m p u t a c i ó t 1 U +1a c ám a r a m o d e r n a t o d a p i a a c e
v er y c o m
p a r t i r t o d o e s t e m a t e r i a 1 a t n av é s ó i n t e r n e e l p r i m e r m e di o u n s o n i d o d e o b n 1r a d o r c u á n d o a p D e t a s e l b o t ó n , p e r o e l e s p e j o q u e s e
v u d a de r a m e n t e
g l o b a l Y t o d a v i a s o n m ás l a s q u e t i e n e n a c c e s o a ]a t e l e m o v fa h a c ie n d o e se r u id o y a n o e x ist e [ a c ám a r a d ig i t a l e m e a l a c ám a r a
i si oq p e r o c a s i n a di e p u e d e i n Ðu i r e n I o u e s e e m i t e e n e ll a s o n m e Io is m o E n c ho s Io q u e p o d e m o s t w e o » e n l 1
q y a n a l ógic a s in se r m m u c a so s,
n o s a k n lo s
q u e l o g r a n q u e s u s pr o p ia s o b r a s s e e m i t a n
p o r t e l e v is i ón im a ge n ja m p o d d a m o s v e r lo c o n n u e st r o s
s p r o p i o s o jo s h q u e v e m o s
Pa r a f i n a l e s d e l a
déc ad i n t e r n e t c a m b i Æ á n u e s t r a f o r m a d e m i r a d o en la fo t o g r a ó a e s u n a c o m p u t a c i ó n c r e a d a m e d ia n r e u n a m ei a d e
to do i n c 】 u i da n u e s u a f o r m a d
, e v er e l m u n da i m i 1g e n e s p r o c e s a d a s p a r a g e n e r a r c o l o r y c o n u a s t e E s u n r n o d o
r e n te s
P a r a e n t e n d e r I a d i fe r e n d
p o d e m o s c o m p a r a r l a d i s t r ib u c ió n y c i r d e v e r e l m u n d o p o s i bili u 1d o p o r l a s m áq u i n a s
a 1l a c i o n d e m a t e d a l i
m pr es o S
gk n la U N E SC O , e n 2 0 11 s e p u b 1i c a r o r 1 P o r s u p u e s t o , l a s f o t o g r a ó a s a n a l d g i c a s t a m b i én s e m a n i p u l a b a n
m á s d e 2 2 m i ll o n e s d
e li b r o s E l U t im de l
p e o q u e h a b d a le ido t o do s u e o m e i a n t e t éc n i m s s i m il a r e s e n e l c u a r t o o s c u r o
,
o eu r o m e d ia n t e e l r e t o
l o s l ib r o s im p r e s o s d i s o ib l q
p n e s h a b d a s i d o E r a s m o (14 66 15 36) e l r e f o r r e v e la d o N b s u u 1t e Ha b f a a l g ú n t i p o d e f u e n t e l u m i n o s a q u e i n c 0d f a e n
o o
m J1d o r d e ] s i l o x v l D
, .
g
r e s o h a i 1 s u r g id o
u m u 1t e I a l a r a v i d de la
g a de <t e x t o i m
p u n a s u p e r ó c i e s e n s i b l e a l a l u z y q u e p o d e m o s d e t e r m i n a r a p a r t ir
o tr o s m u ch o s m di
e os
p a t a p u b li c a r , d e s d e J a s c a r t a s a l di r iz a
g r a f iía r e s u 1t an t e U n a i m a g e n d i g i t a l e s u 【1a t r a d u c c n c o p
has ta lo s
r ec to r fo to ió m u t a

24
25

Generated by CamScanner
 l de l a ám Po Io t a n
n ie n t e d e se n so r c ar a r to
i
u 1 di g t a
l pr o v e es
l im á
w pl e m e n t e c o m o « u n a M s t o t i a d e a s
,
d a de u n d e f in i c i ó n d e l a ltu r a v i s u a l sim
e spe c ia l m e n t e
c u
lte r ar el lt a d o , aho r a
r ápi d o a
r e su
ás f ác il y qu e H o l ly y
m u cho m v o l 1 n a g r a n i n f l u e n c i a e n l a d éc a d a d e 19 90 (Br y s o
e fe c t o s c o n s o lo c l ic A l u n
u n g e n e s» t u
I n s t a gr a m c r e an g o s de l d l c r ít i c o
pt o gr a m as co m o
í f i c o s, c o m o I a p e líc u la d e b la M o x e % 1 99 4 ) P o r s u p a r t e B e gg e r h a b i a s e g u i d o e l e j e m p o e
,

p e c n co
i m i t a n fo r m at o s e s
y B e n j a m i n , c u y o c él e b r e e n s a y o d c 1 9 3 6 o r a de ar t e e n
b
e st o s e f e c t o a l e m án W a t e r
l
s
i n 1i t a n s o s f i t i c a d a s t é c n i c a s q u e s e ha bi t
n e gr o o la p o 1a r o i d O t r o s an id
l a ép o c a d e s u r e p r o d u c t i b i l i d a d t éc n i c a ) > s e h a b : a t r a d u c o a
l i n glés e n e l
la ám ar a o s a
p e líc u l a s
c
B e n ja m i n s o s t e n i a w e l a f o t o g r a f i a d e s m 1 i a l a i d e a d e l a
en
l r
t ili z a d o a l r e v e a
u a f i o 19 6 8

E n lo s i n i c io s
de 】 di gi a a l © o s l e s p r e o c u p a b a q u e n o f u é
a er a
r u e a l m e n o s e n t e o a h o r a p o dí a n h a c e r s e y
d i s t r i t 1u i r s e
á e n e s d i gi t a l e s h a b f a n s i d o m a n i © n ún ic a po q ,

ser nos apaces e

d r e c o n o c e r si l a s i m g i n f i n i t a s e i d é n t i c a s c o p i a s d e c u a l q u i e r f ot ogr a n
E 19 3 6 e s t o n o e r a
e s qu e c o n
k e c u e n c i a n o e s d i f í c il d e d e t e c t a r de sde h ac ia c a s i u n s ig l o Si n
n o L o c ie r t o a n o v e dad , la fotografi a e x i s t i a
pu l a da s o n in ya w e
l
,
©
ta n t o par a lo s
af i ci onados o m o p a r a l o s p r o f e s i o n a e s P o r e je m p l o l a ,
em b a r go , la s n u e v a s t éc n i c a s de r e p r o du cc ión m a s iv a d e fo to © f ias d e
b d ía q u e t o d a s l a s f o t o o p e li
m a yo r i a d e l o s e c
l t o r e s d e r e v i s t a s a s 17 m e n o y e n alta c a l id a d en r ev istas y li b r o s, a sí c o m o la a p a r i c i ó n d e l a s 1a 1 j
d L o s l e c t o r e s m a n e ja n
d 1o s y f a m o s o s h a n s i d o r e t o c a a s
í 1i d o j c o n v e n c ie r o n a B en j in de qu e s e a v e c in a ba m a n u e
© óa s de m o e
am
c u la s c o n so

u n a z o n a de T i s i ón
$ ex i b l e e n l a q u e s e a c e p t a q u e u n a f o t o g r a ó a s e p u e
, v a era
m o s a b su r d o s A c t u a lm e n t e al d i gi t a l e s y d e l t raùa
d e a l t e r a ' p e r o n o m o di f i c a r h a s t a e x t r ¬
l
Co n e l e x t r a o r d in a r i o de sar ro ll o d e l a s i m ág e n es

b li c i r a r i n s i n c l u s o c e l e b r a n s u u t i l i z a c i ó n d e m o d e l o s e s , c ie r t a m e n t e e e st a m o s v iv ie n do o t r a e tapa
© a s c a m p a ñ a s pu m ie n to d e i m ág e n p a r e c e qu
t m o s c o n qu e l a s f o t o g r a &a s p u b l i c i t a d a s d i a l a «dm m ás e x am o s, se
« r e a l e s » s a b e d o r a s d e qu e c o n a H se r
, j
se m e an t e o y en ge m » s e c r e a o p a r a
a ,

r ec eder
qu ie r v is t a q u e p u d e r a p
i l a d a s A n i v e l t é c n i c o m u s u a r i o h a b il i d o s o i d d i a de M
i
p o r Io g e n e r a l e s t án m a n p u c o m p u t a r iz a , c o n
, n e p e n e n c

C o n Dn u a m o s d e n o m i t 1a n d o <dm ág e n e s ) > a a q u e l l o q u e v e
l d i m o s pero so n
n o s o lo p u e de r e c o n o c e r s i s e h a m a n i p u a o u n a m a g e n s in o c óm o y ,
,

c o n qu é pt o gt a m a A D i i o s d e 2 0 1 3 s e d e s c u b r i ó q u e u n a e s t r e ll a c u a l i t a v am e n t e d i f e r e n t e s
d e s u s p r e d e c e s o r a s U n a o t o © ⾎血 a n a 10 g i c a
f
p n p c ,

i d e u n n e g a t in o , c a d a d e c u ya s r o o l é s
d e l f i5t b o l a m e r i c a n o u n i v er s i t a r i o l l a m a d a M a n t i T e o s e h a b : a i n v e n t a d o e s u n a c o p ia c r e a d a a p a r t r
'

l d 1n á s a 1t a r e s o 1u c i ó n
h a r e a c c i o n a d o a l a l u z I n c l u s o l a f o t o g r a a gi
br e 】 fa ls a la ó d i t a e
ulu M s t o Da so a m u er te de u n a n o v ia par a g ran je a r s e s im p a t ia
a e l se n so r tr a d u c ida a e n © a j
l l e c o n t1p u t a
y la a t e n c ión d e l p ú bl i c o U n a v e z a l e r t a d o s de e st a p o s ib ili d a d , lo s i n t e r e s u n a m u e s t r a d e Io q u e a c a n z

n au tas tar da r o n m e n o s d e Ve i n t i c u a t r o h o ras en rea li z a r l a b ú s q u e d a i n c io n a l y c o m pu t ar iz a

da e n a lg o qu e p o dp m o s v er

d e la fo A d e m ás , Io q u e e sta m o s ex p e r im e n ta n do co n i nt er net e s el prim e r

v ersa to gr a ó a d i v u l ga d a p o r e l ju g a d o r y d e s c u b r i r q u e n o s e tra
c a b r ia d e s c r i b ir u n b ie n c o
e n t e c o l e c t iv o
c o m o
t aba de esa m u ja Ex is t e n e n la a c t u a l id a d s i t io s w e b d e d i c a d o s a la m edio v er da de r a m . Qu e
s e n t id o c o n c e b ir l a red c o m o u n r ecu r so
p t 1r a
b ú s q u e da i n v e r s a A n t e r io r m e n t e s e h a b r ia id o d e t e c t iv m kn m e d iát i c o C a r e c e de
re qu er u n par a
e
d i I h Pe r o
ha c e r di a s m e n t e in d iv i d u a l U n o p u e e p n
d i t a r s in 1 m o s t r a r a f 1a e o q u e a c e
en o se m an a s Io q u e p u e d e h a c e r se e n c u e s t ió n de se gu n do s
b u s c a m o s la i m pl ic a c ió n d e l a g e n t e E 1c o
c o n u n o s c u a i 1t o s c li c s s i c o lg a m o s a l g o e n i n t e r n e t
li
En 】 a ép o c a d e l a m i s i t / n d e l
k h a t o m a d o p r e s t a d a 1 1n a f r a s e d d n o v e s t a
m e n t a r i s t a d i g i t a l C l a y Shi r y
w 1o 77 d e 19 7 2 , e l M s t o r i a d o r d e l a r t e d u : v ie n e t o do e m u n l d o » ( 0 8)
2 0
Ja m e s Jo y c e p a r a c a p t a r e l r e s u l t a d o « 1 q
>
b r i t án i c o Jo hn B e r e r M z o C
u n a bt i lla n t e s e r ie d e t e l e v i s i ó n
g p a r a la BB , d l b ie n e s c o m u n e s d ig i t a le s
L a c la v e n o e s t á s im p l e m e n t e e n l a e s c a l a e o s
,
aco m
p a ñ a d a d e u n l i b r o , ⼭山川a d a M t to 1 t i e ù r E l i é i d m b o s
e e a
n m en so x to
u e e st a se a Y, de s e u g ,
d 1 e o n o s ie m p r e e n la
Pr o y e c t o s p o p u l a r i z ó e l c o n c e t o d e «d
p B e rg e r d e f i n ía l a i m age n p o r m u y i m p r e s ió n a n t e q
m a ge r » »
n 1e n t e v a r i a b l e
L a c l a v e e s t á e n e l c a r ác t e r
c o m o «u n a v ist a c a l i d a d d e 1o s r e s u l t a d o s , s u m a
qu e s e h a r e c r e d d u c id o »
a o o re ro
p (19 7 3) D e e s t a m an e
r a e c ha b a
p o r t i e r r a Ia j a bie r to de l ex pedm en to
w ia d e la s e s t e s e n t id o
e r ar
a r te s e u
q ip a r a n d o en d e in d b
p e s a r d e l s i n f ín e a s u
u n c u a dr o o l i n a En e sto r a dic a la im p o r tan c ia ter n et j
a
e sc u ltu r a a u
n a fo to de B err
gr a óa o u n a n u n c io L a id e a t r o s» e n in te r n e t, y c o m o u su a r io s de in ter n e t ,
g e r r e s u l t ó c r u c i a l ar a l a f ra E x ist e u n n u ev o ( a 1o s o
p o r m a c ió n de l «Jo n c e t o de l t tu a v i s u a b»
1Æ
p «cu
27
26

Generated by CamScanner
 v i s t o e n I a c u l t t 1r a i m
o s » u n ás
j pr e sa o e n
t «m o s o t r
Æ ie r e de c u a lqu ie Io d e n in t ie m e s c a la e s m u
qu e ól o B e n e d i c t A n d e r s o n d e s c t i bi ó lo go s o m an «
p o p r o f u n d o » u n t ie m p o c u y a
,
y
iát i c a E 1 a í 1t r o p
o g las
l a c u 1t u r a m e d o r l a c u t tl r a i t n p r e s a , d e s u e r t e
1 am p li a en co m par ac ión con Ia b r e v e d a d d e l a v i d a h u m a n pero qu e n o
d a s p
d d e s i m a gi n a d a
c r e a
s » qu e
«c o m u n i a
i u l a r ll e g a r í a n a s e n t i r q u e t e n t a n a l es in fin it o D p e r s p e c t i v a t i e n e s e n t id o q u e u n a d e l a s p r i m e r a s
e sde e st a
d ó di c o e n pa r t c go
lo s l e c t o r e s de u n p f o t o g r a & a s h e c h a s p o r u i s D a g u e r r e e n 18 3 9 r e p r e s e n t a r a f ó s i l e s
e
d A n d e r s o n r e c a l c a b a c ö m o s u g ia n t a s n
r
e n c o m ún (19 9 1 A n t e o
) t o ,
Po r s u p u e s t o , l o s f ó s i l e s p o s a b a n c o n v e n i e n r e m e n t e q u i e t o s a i 1t e l a
u n i d a de s m a g
i in a d a s, c o n p o d e r o s a s r el
t ir d t s c o m y e l o s de ba æ s de c i
c ám a r a P e r o m á s h n p o n a n t e e r a s u r e l e v a n t e p a p e l e n
e e s a
c io n e s a pa r
d e co m p r e n d e r l a s c o m u n id a d e s r e
u e n c ia s E l i n t e n t o p r i fi c o
m o n ó n i c o s s o b r e h i s t o ï i a nat ur q u e s e © f a n l a i d e a d e l c i e n t
e ai1
v a n t e s c o n se c
d e a da s p o r a s
l f o r m a s g lo b a l e s d e e x p e r i e n c i a e s de l
i i a s c r
és G e o r g e s C u v i e r s e g ú n l a cu al lo f ó s il e s r e v e la ba n e x t in c i o n e s
s e n t a da s e m a g
n a , s
, c
l l u r a v i s u a L L a s n u e v a s c o m u n ida de s
a s e r f u n d a m e n t a l e s e n e l la r g o d r a m a
l t
ig u a l m e n t e c r u c i a p qu e a s a d o (1 80 8) L o s f ó s i l e s ll e ©
a r a a c u
o n
i p
d den t r o y u e f d e i nt er net n o s e m pr e s o n naci ones a da d de la T i n ó c o n E / o D gen d l 2 r e $b t ä e r d e C h a r
qu e c u lm
r a lin
e s t án s u r gi e n o
,
so br e la e ier r a

r1aooal i st as D e s de lo s n u e v o s fe m i n i s m o s has il Ta l c o m o
e c u e n c ia s e a n le s D W W (1 8 5 9) T e n :a el p la n e ta s o l a m e n r e s e is m a ño s.
q ue co n
á v o lv i e n do im a gi n a r s u s f i li a c io f ö sile s
ta l a id e a d e l 9 9 % , l a g e i 1t e e s t
a n es
y Io in s i s d a n c iet ta s a u to t id a d e s c r i[ t ia n a s? O s e g 15n d e m o stra ban lo s

t e n í a e n r e a li d a d m u c h o s m ill o de a ñ o s? Un fo gr a ó a d e f h 1e p o r
u e e s t a s c o n ll e v a n
n es a to se
q
ún to d a s la s et1pas de la c u lt u r a v i su a l es Ja 1u z e l m e d i o s e n s ib l e a e n a p e 1i c u l a
e l t ie m p o q u
se a u
L o qu e tien e n en co m qu e p
e se ex on e a

. a ( dm a g e m » c o n ó e r e u n a f o r m a v i s ib e
l a l t i e m p o % p o r e n d e , a l c a m bi o
l a l e z a q u e i n v e s t ig a b a n to s
E n e l s © o x v u I , l o s M s t o r i a do r e s d e a n a u r
t
o u n sen so r d igi t a l T a n p r o n t o c o m o s e c i e r r a e l o b t u r a d o r e s e i n s t a n t e
i ió n del o b n u a do r d e D agu e r r e c o n
e s t ie m p o p a s a d o L a b r e v e e x p o s c

d d t r a s t a b a r a d i c a l m e n t e c o n l o s n 1i l e n i o s d e t i e m p o g e o
l ó gi c o y r e v e l a b a l a
f ö s i l e s y ]a s > o c a s s e di m e n t a r i Æ hi c i e r o n e l s o r p r e n e n t e e s c u b r i m i e n t o
l i i l ñ a t r ib u i d o s fa c u lt a d hu m de p r e se r v a r in ff ic o
d e q u e l a T i e r r a e r a h a r t o m s v e ja wi
á e o s s e s n t 1 a o s u 1a s t a n t e s e sp e c s
por n u ev a

L o s n a t u r a lis t a s c o m e m a r o n a c a lc u la r L ig e n c ia s de la ia i n d u s t r ia l n o t a r d a r m n e n fo rz ar
e l r e l a t o b í b li c o (RUd wi 2 0 05) as ex n u ev a e c o n o m

do bio h o rado H a bi t u alm en te la h o ra s e h a b ía d e c i d i d o d e

cu án t o s n 1il e s o m il l o n es de a ño s e s t ab an e n ju e g o A c t u a lm en te lo s ge ó u n se© cam

fo r lo c a l e n ° e la c ió n c o n e 1 So l , 1o c u al i m pl ic a b a q u e c ir dade s o pu e
m a

i ën d e k il ó m de d i s t a n c ia u t i l i z a r a n u n hu so ho r ar io
b io s a u n o s c to s etro s

L a dif e r e n c ia im p o r tab a h a s ta qu e s e v o lv ió n e c e sa r io ca 1
difer e n te n o

ôm br ir i a n l o la r © di s t a n c ia s en u n ho r a r io de t e r m i
c u la r c o c u s tre n es s

a r c a da e n
n ado L a ho r a «a b s o lu ta » qu e se gu im o s em ple a n d o , d e m z o n as

f fi c a s , se ct eô c o n el ón d e p o s i b il i t a r t a le s c a Bi b r a c i o
ho r a r ias m u y e spec

n e s e sp a c i o t e m p o r ale s
d e I n g la t e r r a
E l G r e a t W e s t e r n R a i l w a y (G r a n F e r r o c a r r il d e 1 O e s t e

, c. d
f u e e l p r im e r o e n a p l i c a r e s t a h o r a e s r a n a z a D

d e s p u é s , e l p i n t o r J M ú m n e r c o n f e r i r :a d r a m a t s m o
c a m b io s e n s u im p r e s io n a n t e
d a e n

i
1 8 4 0 U n o s año s
v su a l a e st o s
i
l i e ñ o d e 1 8 4 4 L J)i u ña , 1W o r } Ð ¬l o ¢i do À e /
G l g n ï z n at g r D t d l O e s t e E l t r e n c o r r e h a c i a n o s o t r o s a
u n qu e n u e s t r o

哎 ゑ
,

专 n dido e n e l a r e i E 1 q u e u 出⾎血a m
ヒ ユ t
n u e v o r e n
pu n t o de v i st a par e c e su spe
,

b i a d o e l t i e m p o y l a v e l o c i d a p o r p Dm e r a v e z
d
p u e n t e m o de r n o , h a c a m
I a n 1r b u l e n t a 11u
d e s d e 1a d o m e s t i c a c i ó h d e l c a b a l l o P a r e c e s a li r d e e n t r e
k e n la
c i ó n p r i m ig e n i a , u n t e m a a n t e o r
v i a c o m o s i s u rg i e r a d e I a c r e a
e ta \ D r go « t q Si t t l i ¢n 1o tko n chm J j ðs i l t B)
29
28

Generated by CamScanner
 1 r a a l t g =æ

. &
⻜飞 # 뇨뇹
ió n p o 1: a lg o e o c a a ba a
j l a p e t f e c c ió n
Un li e b r e a su s ta da z a c o r r ie n do la s í a s (di l +c il dife r e n te de r e p r e se n ta c ca qu e
o br a de m ,
n m a qu e cr u v

e l n u e v o n 1e d i o s ual
la d u c c i ó n ) s h 11b o li z la s f o r m p e r a d a s d e l a v e l o c id a d
de c a a s su co n
r en r e pr o
de eso s m o m e n to s de tr an s fo r m a
E n la ac tu a l id a d e sta m o e n o tr o
Su p e r a d a q u e d a b a t a m b i én l a p i n t u r a c o
n a t u r al m o l a f o r m a m ás a s a n
ie n t r a s su c e de n tr a v és d e
p u e de n v e r s e m
a
c ió n s a c o n t e c im ie n to s
z a da d e r e p r e s e n t a c i ó n v i s u a l m o d e r n a A
p e s a r d e l a b r i 11a n t e z d e T il t de a f tc io do
a r i e d a d d e p e r s p e c t iv y pr o
as n a s
in ter n e t de sde u n a de n sa v
l
n e e c o s t ó s e m u 1a s p h t a r e s t e c u a d r o U n a f o t o g r a £ a , e n c a m b i o , p u e ,
ili z a n d o
c ia l e s,
b l o gs , r e v i s t a s , p e r i ó d c o s y m e d i o s s o
1r t
fe s io n ale s, en
d e c a m b i a r e l m u n d o e n cuest i en d e s e g u n d o s f
t o d o t i p o d e i m ág e n e s
f i ja s o e n m o v i m i e n t o L r g a n a n c i a e n i n o r m a
Tai1 so lo u n o s a i i o s d e s p u és , en 1 8 4 8 , W i l l i a m K i l b t 1 ma M z o u n ex l d e v e i t 1t i c u a u o h o r a s a l
a r t id e l e n t o r n o l a o r a
b
c ió n t ie n e c g m o c o n t r a p
u a o r din a d o d© e n o t ipo de l m i t in d e l o s c a r t is t as e n K e n n in gt o n Co m ü a , s i e t e d i a s p o r s e m a n a , p a r a 1o s p r o
f e s i o n a l e s d e l m u i 1d p e n t e r o i
m o s en Lon ó es H is t a s r e c la m a ban fo r de r epr e f b D c a n l o s e q u i p o s d ig i t a e s
l
se n m c i ó n
s c an u n a n u ev a m a
m i e n t r a s qu e lo s t r a a a
b j
do r e s c h in o s qu e a
p o li t i c a en la q u e to d o h o m b r e (l a s j
m u er e s to da v ía n o )m a yo r
i b l e e 1 n u e v o r ég i m e n l a b o r a l s e e s p e r a q
u e t r a b a j j
e n o r n a

de ve n t iik n a ñ o s pu d e r a v o t a r s e r m i e m b qu e ha c e n po s
r o de l p a r la m e n t o sin t e n e
r ep u e s e a n m e i 1e s t e r , c o n u n p r o m g
y d a s d e o n c e h o r a s , m ás l a s h o r a s e x t r a q
c u en M su f o r t u n a p e r s o n a L Qu e r i a n a r l a m e n t s a n u a 1e s a r a r e d u c i r l a s l d l i i t l a j emad a l a bo r a l se
p o p dio d e u n a li b r e a l m e s
La wl u ì a p a r a m a r

Po s i b il id a d e s d e c o r r u p c ió n E l m i t i n s e c o n v o c ô a r a c e l e b t a r l a e n t r e g a S m e di o s b a s a d o s e n e t e m p
l i o e s t án
p h a v i s t o f r u s t r a d a p o r c o m p 1e t o
d e u n a pe t i c ió n a l p l d e f rr i l l d e n t o s t e m p o r a le s
l e an m u cho s n 1 o
e s e g n i
p a ñ a d a d e l o s c i n c o m i ll o n e s
a r am e n t o ac o m n es
e n fa s e a s c e n de n t e y c
c ada
f o co g r a & a s o v i d e o s , e n f o r m a
m as u e r e s aló b
q p a n t a l e s o b e t iv o s E
j n m e n o s d e u n a d éc a d a d e s
de lo s t o s q u e p a r e c e n

f ó s il e s d e D q u e d e n o m in a m o s
© l m u n do i n d u s t r ia l h a b i n iz a m o lo s s e is s e © n o s
d d e V in e L a o b s e s i ó n p r lo s
o
a t r a n s f o r m a d o .a o rg
e r r
v e z m ás r e d u c id o s , c o
e ,
e a
c ión fi l ig o x l x
l h a sta la s
y r e pt e s e +1t a c i ó n d e l t i e m o d l
p y e e s p a c i o m e d i a n t e 1a s n u e v a s z o
n as
m e dio s b a sa do s e n e t e
l i m p o , d e s d e l a fo t o gr a a e n e
ho r a r ia s la
y f ot ogr a E s t o s c a m b i is te n ra
o s s u s c it a b a n e l d e se o d e u n s
31

m !/
Generated by CamScanner
 c t u ale s d e i m ág e n e s f i ja s y e n m o v i m i e n t
c âm a r a s a o su
o m n i pr e s e t
1t e s ,

l i o t ie m p o d o gr a n d e s p a r a r e s u lt a r v i si ble s a s im l e
l i t e i 1t o d e c a p t u r a r e p r o p p v i s t a, s e ha tr an sfo r m a do en la
po n e e n ô u n a e x t r a o r d in a r ia i
l i C h d s tian M ar c l a y c r e n s ta la c u l t u r a v i s u a l d e c i e n t o s d e m il l o n e s d e Es a lg o lta
E n 20 10 e a r
,
t s t a p e r so n as qu e r e su

b d m o n t a je d e v e i n t i c u a t r o h fu h q u i c o , li b e r a d o r
d E / l e ® Se t r a t a a e u n
o r as d co n so an
% a l m is m o t i e m p o , i n q u i e t a n t e E n l o s c a
c i ó n t i t u 1a a
,
e
lí l decl an o m o s t r a ba i 1 la h o r a , de m o d o p ít u lo s s i gu i e n t e s , e s t e
l i b r o p la n t e a r á c ö m o o d e m o s o a n i z a r
$ a gm e n t o s de p e c u a s q u e
qu e E t p rg Y com
i h h
i m o u n c r o n ô m e t r o E Pr o p o e c o d e q u e f u e s e p o s i
1 p r e n d e r l o s c a m b io s o p e r a d o s e n n u e s t r o m u n d o v i s u a l V e r e m o s Io q u e
r eb j e r a e n s i m s
& o s s o b r e e l t ie m a v a n z a , I o q u e s e q u e d a a t r ás
l
l o sa e © d e n t
p o i n di c a b a y I o q u e e s t á s i e n d o e n érg i c a m e n t e c u e s t i o
b 1e h a c e r u n m o n t a je t a t 1 c o
n a d o A d i f e r e n c ia d e l o s a s t r o n a u t a s d e l A
di s v i s u a e s 1 m o d e r n o s s e b a s a n e n e l t i e m p o F e cham o s l o l T1 t e n d r e m o s l o s p i e s e n
qu e l o s m e o un
t ie r r a k r m e Pe r o Io q u e
l a i io c o n c r e t o e n qu e s e c o n c l u ó
y , p o e s m p o s ib l e d
e r i p u e d e v e r s e e s m ás q u e 1o q u e e l l o s p o d i a n h a
c u a dr o e n e e te t
b e r im a gin a d o
m in a r c u án t o l Un
t i e m p o ll e v ó p i n t a r o a fo to © 伍 e r a s ie m
p r e e l r e gi s
tro de t 1ni n s t a n t e q u e p u e de o n o c o n o c e r s e c o n e x a c t i t u E n l a ac tu a
di di l i i p
l
l i da o s m e o s gi t a e s s e m p r e n c o r o r a n u n a m a r c a t e m po r al a su s
d
m e t a da t o s a u n c u a n o e s a h o t a n o e s t é i si bl em ent e r e gis t r a da e n l
, a
i m a ge n A 1 m e n o s h a s t a a h o r a , e n e l m u a diz o p r e s e n t e q u e e s e l d i s t in
t iv o d e l o s espaci os gl o b a l e s u r b a n o s , u t i li z a m o s a l p a r e c e r l o s m e di
o s
b asa do s e n el tiem po c o m o u n a fo r m
a de r e gi s t r a r % a la v ez De m i t iga r
.

n u e s t r a a n s ie d a d s o b r e e l p r o p io t i e r n p o
En to da e s t a a c e le r a c i ó n ,
de s de l a i n tr o d u c c ió n d e l f e u o c ar r il ha st a
i nt er ne 뇨e m os q u e m a d o e n c u e s t ió n d e d o s s ig lo s
, y e s p e c ia lm e n t e e n
l o s úl t i m os t r e in t a y c in c o a ñ o s l o s r e s t o s d e m i ll o n es de a ñ o s d e m a t e r ia
,

o r g ân i c a c o n v e r t id a e n c o m b u s t i b 1e f ö s i l E s t a v ap o r i z a c ió n d e m i l e n i o s
ha a m r in a do h o
y e l d t m o de l pr o pi o t ie m p o p r o f t 1 n d o , i n fi n i t a m e n t e
l e n t o h a s t a a h o r A 1/ D
中 e a n m ñ o t a r d a b a s i gl o s , i n c lu s o m i】
e n io s, a c o n t e
c e a c h i a l m e n r e e n e l a 1r
s o de u n a l id hu A
so a v a m an a m e d id a qu e se
d e n i t e n 1o s c a s u e t e s l ib e r a n
q e se a la ó s f e r a lo
s ga s e s 中 e se c o n
a tm
g el a r o n h a c e c i e n t o s d e m i l e s d e a ñ o s C a b r i a d i
e c r q u e e l v i a je e n e Ä e m
p o r e s u l t a m n u e s t r o s d i a s t a n s e n c ill o c o m
o r e s p al m en o s en el
m o l e c u la = E l s i s t e
p la n o
m a
p la n e t a r i o e n t e t o , d e s d e t a s r o c a s h a s t a l a s c a a s
m ás a l tu d e l a a t m ó s fe r e t á d i
p
s s lo c a d o e r m a n e c e r á a si du r an t e u n
t ie m o s u u i
y p
p p o r a l a M s t o d a⼭山 u m a n a h a s t a h
a o r a e ) is t e n t e in c l u s o si d e
t e n em o s m aña ,
n a t o da s l a s
em is io n e s
A d ó n de n o s c
o n du c e t o d o
e s t o ? E 5 de m a s ia d
l o Cu a n d o s e i o p r o n t o p a r a s a be F
n v e n t ó la i
m pr e n t a e r a i
m p o s i b l e i m a i n a r a l a l u z d e 1a s
Pr i m e r a s p u bl i c a c i o n e s g ,
e i 1 u é m e d id
c ió n m a s iv
, q a c a m b i a r ia e l m u n d o l
a a l f a b e t iz a
a En lo s d
o s ú l t im o s i l
s g o s la v i s u a l i z
li t a r d e é1i t e , a c i ó n c o m o t éc n i c a m i
q u e i m a gi n a b a e l a [ e
,
p c t o de lo s c a m p o s d e b a t a l l a d e m a si a
32
33

Generated by CamScanner