MANGUEIRAS

HIDRÁULICAS
 H I DRIl_111ChS

HARD ROCK/IT HARDROCK/2T

SAE 100 R1
SAE100 RI Tipo AT /1 EN 853 ISN
EN853 1SN SAE 100 R2
SAE100 R2 Tipo AT /1 EN 853 2SN
EN853 2SN

HYLiK Hard
Hard Rock/1T EN 853 1SN
ISN HYLiR Hard
Hard Rock/2T EN 853 2SN
2SN

TEMPERATURA TEMPERATURA
DE TRABALHO: DE TRABALHO:

Borracha
TUBO INTERNO:
Sintética NBR
O O TUBO INTERNO:
Borracha Sintética NBR

REFORÇO; O REFORÇO:
Um trançado de fios de aço de alta resistencia DOIStrançadosde fios de aço de alta resistênci

Borracha sintética
COBERTURA;
NBR enfaixada
O O COBERTURA
Borracha sintética NBR enfaixada

APLICAÇÃO; APLICAÇÀO:
Circuitos hidráulicos de média pressão. Circuitos hidráulicos de alta pressão.

(O 9 (0 (O
MiNlM0
BITOLA •
TRABALHO PRESSÃO
RUPTURADE cuqvaruu BITOLA DIÂMETRO PBEssÀoTRABALHOPRESSÃO
RUPTURAOECURVWUU
CÓDIGO mm pol cóDlGO mm pol

HR13 3/16' 3630 HR2a 5800 100

HR14 3260 100 HR25 5250

HR15 7,94 5/16' 3125 HR26 9,53 4800 130

HR16 2610 HR28 4000 180

HR18 12,70 2310 HR210 15,88 5/811 3630

HRIIO '5,88 1 goo 200 HR212 20 240

HR112 19,05 1525 HR21E 25,40 ?400

HR116 25,40 1275 300 HR220 31,75 1 820

HR120 -20 43,50 3700 255 1 25 HR224 38,10 1310 90

HR124 38,10 50 500 HR23? 50.80 1160 80

HR132 2320 160 220

 HIORBlJl_lCflS

JIJMP BLUES/I H SMOOTHJAZZ/2 - H

SAE100 RI Al / EN853 ISN SAE R2 / EN853 2SN

LENMAN• // LENMAN•

TEMPERATURA
DE TRABALHO: DE TRABALHO:
TUBO INTERNO:O O TUBO INTERNO:
Borracha Sintetica NBR
Borracha Sintética NBR
-ooc

REFORÇO:O REFORço:
Um trançado de tios de aço de altaresistência Doistrançadosdefios deaçodealta
resistêncla
COBERTURA:
Borracha sintética NBR enfaixada O COBERTURA:
Borracha sintética NBR enfaixada
APLICAÇÃO:
Circuitos hidráulicos de média pressão APLICAÇÀO:
Circuitos hidráLlllcos de alta pressão

9
RAIOMiNlM0
(O 9
MihiM0
BITOLA DIÂMETRO TRABALHO PRESSÃO
RUPTURADE
, CURVATURA BITOLA PBEssÀoTRABALHO
• RUPTURA OECURVATUFU
CÓDIGO mm pol psi PESO CÓDIGO mm pol

HLR13 3530 250 90 HLRU

HLR14 3260 224 HRL25 5250

HLR15 7,94 5/16' 3125 HRL26 19,00 19200 1324 0'51

HLR16 17,20 10400 717 0 35 HLR28 12,70 275 180

HLR18 12.70 2310 HLR210 15,88 3630 250 200

HLRIIO HLR212 19,05 3120 240

HLR112 1525 HLR216 25,40 2400 300

HLR116 25.40 1275 88 HLR220 1,1/4" 1820 126

HLR120 g25 64 HLR224 38,10 1.1/2" 1310 90 500

HLR124 38.10 1,1/2" 725 50 HLR232 50,80 1150 80 630

HLR132 50.80 580 40 HLR240 1015

HLR140 2 1:21 30
 H I n R a l_lLlChS

OVERDRlVE/17 KOMPRESSOR/5
SAE100 R17/EN857 ISC SAE R5

4' HYLiK' SAE 100 R5

TEMPERATURA TEMPERATURA
DE TRABALHO•. DE TRABALHO•.

Borracha
TUBO INTERNO:
Sintética NBR
O O TUBO INTERNO:
Borracha Sintética NBR

REFORÇO: REFORÇ0:
Um trançados de fios de aco de Um trançado de fios de aço de alta resistência
alta resistência

COBERTURA: O O COBERTURA:
Borracha sintética NBR lisa Trançados de fios sintéticos na cor preta

APLICAÇÁO, APLICAÇÂO:
Circuitos hidráulicos de alta pressão, Circuitos hidráulicos dc alta pressão

Mirar'c
BITOLA DIÂMETRO PRESSÀORUPTURA
, cuav,uuR1
DE BITOLA DIÂMETRO PREssÀoTRABALHOPRESSÃO
RUPTURAot cuquru8.A
COO IGO mm pol CODIGO mm pol

HR174 50 HR5,1 3045

HRI 76 3050 HR55 3045

HRI 78 3050 HR5b 784 2280

HRI 710 HR58 10.32 2030

HR510 12,70 780

HR512 1530

HR516 22.23
• CamadaderetorçodamangueiracomI trançadodetiosdeaçodealtaresistência,
Camadadereforçodamangueiracom2 trançadosdetiosdeaçodealtaresistência. HR520 28,

HR5U 34,gg 34

HR53?

73,00 800 55
 HIGHTEMP/I HIGHTEMP/2
SAE HIGH

// HYLiH HYLiK

TEMPERATURA TEMPERATURA
DE TRABALHO: DE TRABALHO:
TUBO INTERNO:
o o ru80 INTERNO:
Borracha Sintetica NBR.
Borracha Sintética NBR

REFORÇO:
Uma trama de aço de alta resistencia Duas tramas de aço de alta resistência

O COBERTURA:
Borracha sintética na cor azul, 80'racha sintetica na cor azul.

APLICAÇÃO: APLICACAO:
Linhas de média e altas pressôes em Linhas de media e altas pressoes enl
extremas de

MihiM0
BITOLA DIÂMETRO TRABALHO• PRESSÀORUPTURA
DE cumaru" BITOLA DIÂMETRO PBEssÀo • RUPTURA ot cuqvuruu
CODIGO mm pol CODIGO pol bar PESO

HR14AT 3?50 HRUAT

HRI 6HT HR?6AT

HRI 8HT 12.70 2300 HR2EAT

HRI 10HT 15,88 1 goo R210AT 15,88

HRI 12HT 19,05 1 525 R21 19,05 3120

HRI 16HT 25.40 1275 R?1bA 25,40

HR120HT R220A 31,75

HAI?4HT R224AT 1310

67,30 4640 320

 KOMPRESSOR/R4 BOMBADECONCRflO
SAE

4' HYUH ,mtrrw HYLIR

TEMPERATURA
TEMPERATURA +93ºC
•R30c +199ºF ruso rugo INTERN(Y DE TRABALHO:
DE TRABALHO:
DE TRABALHO: Borracha Sintetica o o iorracña NB9 prea Antiestatica.

-40ºC -40ºF REFORÇO; REFORÇO:

3
Dois trançados de fios têxtil reforçados e uma 0 0 Guatrotrançados de fios de aços de alta
1 espiral de fio de aço helicoidal. tencia e durabilidade.

COBERTURA:
Borracha sintética resistente o ozónio e
intempéries Borracha SBR antiestátlca, enfaixada preta.

APLICAÇÃO: APLICAÇÀO:
Linhas de sucção c retorno baixa Manguara para bombeamento de
concretx

9
BITOLA DIÂMETRO TRABALHO RUPTURA DE cuqvaruu DIÂMETRO TRABALHO PRESSÃO
RUPTURADE CURVATURA
CÓDIGO mm pol psi bar PESO CÓDIGO psi bar PESO

HR412
HR412 -12 19 3/4" 29,0 300
300
21
21
1210 84 125 0,37 HMC4E 1200
1200 85
85 3000 200
HR420
HR420 -20 31 1.1/4" 42,0 200
200 14
14 810 56 200 0,56 HMC64 1200
1200 85
85
3000 200
HR424 -24
HR424 38
38 1.1/2" 48,5 140
140
10
10
600 42 254 0,69 HMC80
HMC80 -80 127
127 5" 150 1200
1200 85
85 3000 200 700 27,6
HR432
HR432 -32 50.8
50.8 2" 61,5 100 7 400 28 300 1,25 4" 610
HR463 -40 64
64 2.1/2"
21/2' 76 50 4 200 16 355 1,44
HR476 -48 76 3" 88 50 4 200 16 457 1,92
HR4102
HR4102 -64 102 4" 115,0 20 2 80 8 610 2,62
 HIDROI_111ChS

FUELHOSE FUELHOSECOLOR
MANGUEIRAS
PARABOMBAS
MEDIDORAS
DECOMWS1iVEL ME 1(1)MANGUEIRA COMBUSTÍVEL
COLORIDA
HYLiK•
HYLiK• gua."0SE

TEMPERATURA
DE TRABALHO: TEMPERATURA
TUBO INTERNO: O O Tuao
Borracha
INTERNO:
Sintética NBR
DE TRABALHO:
Borracha Sintética NBR

REFORÇO:
REFORÇO: o e Um trançado de tios de aço de alta resistênci
Umtrançado defios de aço de alta resistência
COBERTURA:
COBERTURA: Borracha sintética NBR lisa.
Borracha Sintética NBR lisa
APLICAÇÀO:
APLICAÇÃO: Usadas em bombas medidoras de com
Usadas em bombas medidoras de bustÍvel certificado pelo INMETRO
combustivel certificado pelo INMETRO

9
(0 9
RAIOMÍNIMO amo
PRESSÃO
RUPTURADE
, CURVATURA BITOLA DIÂMETRO PRESSÃO
RUPTURADE
, cuavaruRA
BITOLA DIÂMETRO
CÓDIGO CODIGO pol psi bar PESO
mm pol psi bar PESO
HMBC12 6100 421 88
HMBC12 1525

HMBC1ô 25,4C 1270

• portaria INMETRO,'DIMEL 084 de 28 de abril de 2016.

" Portaria INMETRO/DIMEL 084 de 28 de abril de 2016.
Portana INMETRO/DIMEL 161 de 17 de novembro de 2017. Portaria INMETRO/DIMEL 161 de 17 de novembro de 2017.
 H I n R a l_lLlChS

uCl< DIAMOND/4SP DIAMOND/4SH

EN 1 ISO 3862 4SP EN 856 (SH / ISO 3862 (SH

7-// HYt-iK• Black0iamor4

4E'N
'4
4SP
NS8P
5E4SP
P HYLiK• BLACK*XAMONP./,

TEMPERATURA •u80F PERATURA

DE TRABALHO: — DE TRABALHO:
TUBO INTERNO: O O TUBO INTERNO:
Borracha Sintética NBR Borracha Sintética NBR

o
REFORÇO: O REFORÇO:
Ç
O Quatroespirais de fios de aço de alta resistência Quatroe
oespiraisde fios de aço de alta resistência o
COBERTURA:
Borracha sintética NBR enfaixada
O COBERTURA:
Borracha Sintética NBR enfaixada

APLICAÇÃO: APLICAÇÁO:
Circuitos hidráulicos de super alta Circultoshidráulicosd
sde superalta pressão
pressão.

RAIO MINIMI) MiNlvc

BITOLA , TRABALHO PREsshoRUPTURAot CURVATURA BITOLA DIÂMETR,O PREssÀ
Ào
To
oR
RABALHP
ORESSÃO
RUPTURAot cuqurua.g
g
CODIGo CODIGO mm pol

H,1SP4 5,3
35 6500 6000

6450 H4SH16 25,4

40 5500

H4SP8 6000 H4SH20

H4SP10 1538 5510 H4SH24

HASP12 3.411 5070

H4SP1ô 4060

H4SP20 3175 L1:4" 3045

H4SP24

H,1SP32
 H I n R a l_lLlChS

DIAMOND/R13 DIAMOND/15
SAE100 / 856 R13 / ISO3862 R13 SAE R15/ ISO3862 R15

7/ HYLK 7/ HYUK BLACKt)1AMONP5

TEMPERATURA TEMPERATURA •U80f
DE TRABALHO: DE TRABALHO:
TUBO
Borracha Sintetica
INTERNO:
NBR
O O TUBO INTERNO:
Borracha Sintética NBR

o REFORÇO• REFORÇO:
Quatroouseisespiraisdefiosdeaçodé Quatro ou seis espirais de fios de aço de
O alta resistência alta resistência O
:
COBERTURA
O O COBERTURA:
Borracha Sintética NBR enfaixada Borracha sintética NBR enfaixada

APLICAÇAO: APLICAÇÀO:
Circuitos hidráulicos de extrema alta
Circuitos hidráulicos de extrema alta
pressão. pressão _

MINIMO
(0 9
RAIOMiNlM0
BITOLA DIÂMETRO TRABALHO PRESSÁoRUPTURADE CURVATURA BITOLA DIÂMETRO TRABALHO PRESSÁoRUPTURADE CURVATURA
CóDlGO pol psi PESO CÓDIGO
HR138 19,05 5070 34 g HR158 12.70 sogo

HR1312 Ig.05 5070 HR1512 6090

HR1316 5070 HR1516 6090

HRI 320 HR1520 sogo

HRI 324 38.10 5070 HR1524 38,10 6090

332 5070 HR1532 aogo

* Camadadereforçodamangueiracom4 espiraisdetios deaçodealtaresistência. Camadadereforço da mangueiracom 4 espiraisdefios de aço de alta resistência,

Camadaderetorçodamangueiracom6 espiraisdefios deaçodeattaresistência. Camadade reforço da mangueiracom 6 espiraisde tios de aço de altaresistência,
 H I n R BIJI_IP

DIAMOND/12 KOMPRESSOR/6
ME 100 R12/EN856R12

HYLiK• BLACKOIAMONV &-i856R-t2 76 HYLR

TEMPERATURA TEMPERATURA
0 12
DE TRABALHO: TUBO INTERNO: DE TRABALHO:
Borracha Sintética NBR O O TUBO INTERNO:
Borracha Sintética NBR

(D REFORÇO:
Quatroespiraisdefios de açode alta resistência REFORÇ0:
o Um trançado de tios sintéticos o
o COBERTURA:
Borracha sintética NBR enfaixada O O COBERTURA:
Borracha sintética NBR enfaixada
APLICAÇÃO:
Circuitos hidráulicosde super alta APLICAÇÃO:
pressão. Circuitos hidráulicos de baixa pressáo

MINIMO HAOMiNlM0
BITOLA DIÂMETRO PREss\o TRABALHO
• PRESSÃO
RUPTURA,DE cuRvaruR1 DIÂMETRO TRABALHO PRESSÃO
RUPTURADE CURVATURA
CODIGO POI psi CÓDIGO psi bar PESO
HR126 9,53 4060 HRE3 316" 35 60

HR128 1270 4060 280 HR54

HR1210 15.88 518' 280 200 HR65 7,94 5116" 28 76

HR1212 tg,05 314' 4060 HR66 9.53 76
HR1216 25.40 4060 HR58 12.70 112'
HR1220 3175 3045 210 HR510

HR1224 38,10 2540 175 500 HR612 19.05 21

HR1232 50,80 HR514 22.22

HR515 25.40 17

HR520 15

HR624 38.10

HR632 - 52,00 10
 KOMPRESSOR/7 KOMPRESSOR/7N
SAE100 ISO SAEIWW- IS039491YhR7

HYLK SAE'OOR7 7/ HYLK Kompressori7N

SAE'00R7N

TEMPERATURA TEMPERATURA
DE TRABALHO: — DE TRABALHO:
TUBO INTERNO: o o TUBO INTERNO:
Poliéster 100% sem costura (termoplástico)
Poliéster 100% sem costura (termoplástico)
REFORço:
REFORÇO: Um trançado de tios sintéticos
Um trançado de fios sintéticos
O
:
COBERTURA
O
Termoplástica composta em poliuretano
(cor preta) microperturada APLICACÀO:
Circuitcís que não permitam condução
APLICAÇÀO: elétrica.
Corrente maxima conduzida dc 50P.•lA
Circuitos hidráulicos de alta pressao. submetido 37,5 KV.

11lill
(O BAIOMiNlM0
DIÂMETRO TRABALHO PRESSÁoRUPTURADE CURVATURA BITOLA DIÂMETRO PRESSÁoRUPTURADE CURVATURA
CÓDIGO mm pol psi PESO CÓDIGO
HR72 3.18 3045 210 H R7N2 3000 13

HR73 4,76 316" 3045 210 HR7N3 4,76 3000

HR74 27go 192 HR7N4 2750 33

HR75 7.94 2530 HR7N5 794 2500 46

HR76 9,53 2530 HR7NE 9,53 2530

HR78 8000 552 0.25 HR7N8 2000 76

HR710 15.88 1520 HR7NIO 15.88 1500

HR712 19.05 3'4" 1260 87 HR7N12 Ig.05 1250

-16 33,50 4000 276 HR7NIE 25

 H I n R al_lLlChS

KOMPRESSOR/7A KOMPRESSOR/7D
SAE
100 - COM
TRAMA
DEAço

0 HYLiK Kompressor
SAER/7A Kompressor SAE R/7D

TEMPERATURA TEMPERATURA
DE TRABALHO: — DE TRABALHO:
TUBO INTERNO: O O TUBO INTERNO:
Poliéster 100% sem costura (termoplástico) Poliéster 100% sem costura (termoplástico)

REFORÇO: REFORÇO:
Um trançado de fios de aço Um trançado de fios sintéticos
COBERTURA:
:
COBERTURA
Termoplástica composta em polluretano
O Termoplástica composta em poliuretano
(cor preta) microperfurada
APLICAÇÃO:
APLICAÇÁO: Circuitos hidráulicos de alta pressão
Circuitos hidráulicos de alta pressáo.

9
HAOMiNlM0
BITOLA DIÂMETRO TRABALHO RUPTURA DE cuqvaruu DIÂMETRO TRABALHO PRESSÃO
RUPTURADE CURVATURA
CÓDIGO mm pol psi PESO CÓDIGO psi bar PESO

HR74A 4350 300 32 HR7D4 2750

HR75A 7,94 3480 HR7D5 794 2500 172 46

HR76A 3260 55 HR7DE 9,53 2530 175 51

HR78A 2750 HR7D8 12.70 2000 138

HR7D10 1500 103

HR7D12 -12 Ig,05 1250 86

-16 4000 276 0,39

 H I nqal_lLlChS

KOMPRESSOR/7DA KOMPRESSOR/3
SAE100 RIDA SAE RW EN 854 R3

HYLi
HYUI•C Kompressor
SAER/7DA

TEMPERATURA
DE TRABALHO: — TEMPERATURA
TUBO INTERNO: DE TRABALHO: _
TUBO INTERNO: O O Borracha Sintética NBR
Poliéster 100% sem costura (termoplástico)

REFORÇO: REFORÇO:
Um trançado de fios de aço Dois trançados defios sintéticos

COBERTURA:
o
:
COBERTURA
Termoplástica composta em poliuretano
O Borracha sintétlca NBR enfaixada
(cor preta) microperturada
APLICAÇÀO:
APLICAÇÁO: Circuitos hidráulicos de média pressão,
Circuitos hidráulicos de alta pressáo.

ao MINIVO
TRABALHO
MlhlMa
BITOLA , PREssÀoTRABALHO
DIÂMETRO ' PRESSÃO
RUPTURAOE cuqvxruu
BITOLA DIÂMETRO RUPTURA DE CURVATURA
CODIGO mm pol psi
ccjmr,o mm pol
HR34 260
HR7,aA 4350

HR75A 3480 HR35 7,94 5,115' 1 200 83

HR36 1124
15,7 13050 goo
HR3B 12,70 000
19,3 11020760
HR310 60 1411

HR312 19.05

HR31E 25,40

HR3?0 26

HR324

-32 63,60 1160 80 3,12

 H I nqal_lLlChS

KOMPRESSOR/8 KOMPRESSOR/8D
SAE100 R8 SAE R8 - (Germinada)

4 HYLK KornpressorSAE 7/ HYUK KampressorAER180

TEMPERATURA PERATURA
DE TRABALHO: — DE TRABALHO:
TUBO INTERNO: O O TUBO INTERNO:
Poliéster 100% sem costura (termoplástico) Poliéster 100% sem costura (termoplástico)

REFORÇO: REFORÇO:
Dois trançados de fios sintéticos em aramida Dois trançados de tios sintéticos em aramida
o
:
COBERTURA
O
Termoplástica composta em poliuretano
O COBERTURA:
Termoplástica composta em poliuretano
(cor preta) microperturada (cor preta) microperfurada
APLICAÇÀO: APLICAÇAO:
Circuitos hidráulicos de alta vessáry Circuitos hidráulicos de alta pressÉr,

9
HAOMiNlM0
BITOLA DIÂMETRO TRABALHO RUPTURA DE cuavaruu DIÂMETRO TRABALHO PRESSÃO
RUPTURADE CURVATURA
CÓDIGO mm pol psi PESO CÓDIGO psi bar PESO

HR83 4.76 5070 350 HR8D3 316' 5070 350 30

HR84 5070 100 HR8D4 5070

HR85 7,94 5,161 4060 280 HR8D5 7,94 5:16' 4080 280 80

HR86 9,52 4060 HR8DE 4060 280

HR88 3550 HR8DE 14200

HRIO 15,88 2780 205 Ig,05 2270

HR812 HR8D16 2030

HR816 25,40 2030

 KOMPRESSOR/8N MTG
SAEIOOR8N NÃOCONDUTIVA

TEMPERATURA TEMPERATURA '194af

DE TRABALHO: — rugo INTERNO: DE TRABALHO:
TUBO INTERNO:
Poliéster
100% sem
costura
(termoplástico)
O O Borracha Slntética.

REFORÇO:
REFORÇO:
Trançado de tios têxteis.
Dois trançados de tios sintéticos
O COBERTURA:
Termoplástica composta em uretano Trançado
défiosdeaçogalvanizado.
(cor laranja),
APLICAÇÀO:
APLICAÇÃO: Circuitosde lubrificação,conduçãode
Circuitos de fluidos onde necessita óleos, ar e água que utilizam baixa
carga isolada pressãm

9
BAIO HAOMiNlM0
BITOLA DIÂMETRO TRABALHO RUPTURA DE cuqvaruu DIÂMETRO TRABALHO PRESSÃO
RUPTURADE CURVATURA
CÓDIGO mm pol psi bar PESO CÓDIGO psi bar PESO

HR8N3 4.76 5070 350 HMTGa 6.35 21 76

HR8N4 5070 100 HMTG5 7,94 5:16'

HR8N5 7,94 5,161 4060 280 HMTGE g,S3 21 80

HR8N6 9,52 4060 HMTG8 1200 83 0,24

HR8N3 3550

HR8NIO 15,88 2780 205

HR8N12

HR8N16 25,40 2030

 H I n R a l_lLlChS

KOMPRESSOR/U STEAMHOSE
SAE100 RU - A TEFLON] Mangueiraparavaporsaturado

STEAM HosE

TEMPERATURA •uooc •460f

DE TRABALHO: TUBO INTERNO: DE TRABALHO:

Composto em Politetrafluoretileno o o TUBO INTERNO:

Borracha sintetica com adição de mistura de clorobutil
PTFE(popularmente teflon) resistenteà altatemperatura
REFORÇO' REFORÇO:
Não Doistrançadosdefios de açodealtaresistência
O O COBERTURA:
Um trançado de fios de aço inoxidável de
O O COBERTURA:
Borracha sintética EPDM de alta resistência á
alta resistência altatemperatura
APLICAÇÃO: APLICAÇÃO:
Circuitos hidráulicos de média Circuitosdealta pressáodevaporsaturado
pressão e alta temoeratura

9
RAIOviNlM0
BITOLA DIÂMETRO TRABALHO RUPTURA DE cuavaruu BITOLA TRABALHO PRESSÁO
RUPTURAot CURVATURA
CÓDIGO mm pol psi bar PESO CÓDIGO mm pol

HR142 3goo 40 HVS8 1270 17

HR143 4,76 2900 200 HVS12

HR144 2400 75

HR145 7,94 2000

HR146 9,53 1950

HR148 1 600

HR1410 15.88 1500 103

HR1412 19,05 3.4. 1150 80

HR1414 22,22 68

HR1416 25.40 53