Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Norma de produto
João Viegas
Artigo 4.º
Obrigatoriedade da marcação CE
1—É obrigação do fabricante ou do seu mandatário estabelecido na
União Europeia, na Turquia ou num Estado subscritor do Acordo sobre
o Espaço Económico Europeu apor a marcação CE no próprio
produto, num rótulo, nele fixado, na respectiva embalagem ou nos
documentos comerciais de acompanhamento antes da colocação no
mercado, nos termos dos números seguintes.
(...)
3—A aposição da marcação CE significa que os produtos de
construção foram objecto de uma declaração de conformidade CE
emitida pelo fabricante e, quando aplicável, de um certificado de
conformidade CE emitido por um organismo notificado e que estão de
acordo com as especificações técnicas referidas no artigo 5.º
Laboratório Nacional de Engenharia Civil
Legitimidade da norma de produto
Artigo 5.º
[. . .]
Para efeitos do presente decreto-lei, consideram-se especificações
técnicas:
a) A norma nacional que transponha uma norma harmonizada, isto é, que
transponha uma especificação técnica elaborada pelo Comité Europeu de
Normalização (CEN) ou pelo Comité Europeu de Normalização
Electrotécnica (CENELEC), mediante mandatos conferidos pela Comissão
Europeia;
b) A aprovação técnica europeia (ETA), emitida nos termos do artigo 6.º;
c) A especificação técnica nacional, caso não exista norma harmonizada
aplicável, que a Comissão Europeia indicou beneficiar da presunção de
conformidade com as exigências essenciais, notificando-a aos Estados
membros, e cuja referência é publicada no Jornal Oficial da União
Europeia.
Laboratório Nacional de Engenharia Civil
Legitimidade da norma de produto
Artigo 7.º
[. . .]
1—As declarações de conformidade CE e os certificados de conformidade
CE, referidos no artigo 4.º, pressupõem a observância do sistema de
avaliação da conformidade estabelecido nas especificações técnicas
aplicáveis.
Artigo 10.º
[. . .]
1—Sempre que se verifique que os produtos de construção, ainda que
tenham aposta a marcação CE, não se encontram aptos ao uso a que se
destinam, será proibida ou limitada a sua colocação no mercado,
condicionada ou assegurada a sua retirada do mesmo, mediante despacho
do ministro que tutela a área da economia, com base em proposta da DGE.
Laboratório Nacional de Engenharia Civil
Designação
2007-02-01
2010-01-31
EN 14351-1, Janelas e portas prEN 14351-3, Janelas e prEN 14351-2, Janelas e porta
– Norma de produto, portas – Norma de produto, – Norma de produto,
características de características de desmpenho características de
desempenho – Parte 1: – Parte 3: janelas e portas desempenho– Parte 2: portas
janelas e portas pedonais pedonais com resistência ao pedonais interiores sem
exteriores sem características fogo e/ou com estanquidade resistência ao fogo e/ou
de resistência ao fogo e/ou ao fumo estanquidade ao fumo
estanquidade ao fumo
(Norma harmonizada) (Norma harmonizada) (Norma harmonizada)
EN 13363-1 ou
de manobra)
Ensaio: EN 14608 e EN 14609
Resultados: EN 13115
Portas
Ensaio: EN 947 a EN 950
Resultados: EN 1192
Componentes
Características Aro, abertura, folha
Acessórios a Vedantes b Vidro e
Material c Perfil d
Resistência à acção do
(S) (S) S S S
vento
Resistência à carga
N N N N S
neve
Desempenho ao fogo
(S) (S) (S) (S) (S)
exterior
Coeficiente de
N (S) (S) S S
transmissão térmica
Propriedades de
N N N N S
radiação
Permeabilidade ao ar (S) S (S) S N
Gama de
aplicação
Desempenho ao fogo
4.4.2 EN 13501-5 ENV 1187 Destrutivo
exterior
Ver ENV 1187
-100 % a +50
Não- Não % da área
4.5 Estanquidade à água EN 12208 EN 1027 1
destrutivo especificado global
doprotótipo
Substâncias perigosas
4.6 Como requerido por regulamentos
Resistência a -100 % da
4.21 manobras repetidas EN 12400 EN 1191 Destrutivo 1 Não especificado área global
de abertura e fecho do protótipo
Comportamento
A ser 1,23 (±25%) m × Todos os
4.22 entre climas ENV 13420 Destrutivo 1
preparado 1,48 (-25%) m tamanhos
diferentes
a Em alguns casos é fornecida informação suplementar na subsecção correspondente, por exemplo, através de referências.
b Ensaio não-destrutivo: o protótipo pode ser usado para outro ensaio. Ensaio destrutivo: o protótipo não pode ser usado para outro ensaio.
c Quando for requerido o cálculo da perda de calor de um edifício específico, o fabricante deve fornecer fornecer valores rigorosos e relevantes do
coefiente de transmissão térmica calculados ou obtidos por ensaio (valores de projecto) para a(s) dimensão(ões) em questão.
d Desde que Ug (ver EN 673) ? 1,9 W/(m2 · K), “Área global ? 2,3 m² ” é substituído por “Todos os tamanhos ".
c,d c
Sequência de ensaios
Norma de Tipo de
Característica ensaio/Sequência protótipos protótipos de Gama de aplicação
classificação ensaioa
de ensaio de ensaio ensaio
Não
Permeabilidade ao ar EN 12207 EN 1026 ver Quadro E.1
destrutivo Não
1
especificado ver Quadro E.1
Não
Estanquidade à água EN 12208 EN 1027
destrutivo
Não
Forças de manobrab EN 13115 EN 12046-1 ver Quadro E.1
destrutivo
Não
Resistência a 1 especificado
EN 1191
manobras repetidas de EN 12400 Destrutivo ver Quadro E.1
EN 12046-1
abertura e fecho
Valor Não
Ventilação EN 13141-1 ver Quadro E.1
declarado destrutivo Não
1
Não especificado
Permeabilidade ao ar EN 12207 EN 1026 ver Quadro E.1
destrutivo
Inspecções regulares
Equipamento
O processo de produção
O produto
Mandato
DPC Secções dos
Características M/101 M/122 Níveis e/ou
RE requisito nesta Notas
essenciais Janelas de classes
No. Portas Norma Europeia
Janelas cobertura
Desempenho ao fogo
exterior N N S 4.4.2
NOTA As áreas sombreadas são para completar os mandatos. Não estão cobertas por esta norma europeia, ver Figura 1
a Incluindo durabilidade.
b Os níveis-limite foram identificados pelos redactores da especificação técnica.
Sistema(s) de
Nível(is) ou comprovação
Produtos Utilização(ões) prevista(s)
classe(s) deaconformidade
Caminhos de evacuação 1
Portas e portões
(com ou sem Outras utilizações específicas
ferragens) declaradas e/ou utilizações sujeitas a
outros requisitos específicos, em 3
particular, ruído, energia, estanquidade
e segurança em uso
Só para comunicações interiores 4
Janelas (com ou
sem ferragens) Compartimentação fogo/fumo e
1
caminhos de evacuação
Qualquer outra 3
A1(**), A2(**),
3
B(**), C(**),D,E
(A1 a E)(***),F 4
Para utilizações sujeitas a exigências Produtos que
Janelas de regulamentares de desempenho ao fogo 3
cobertura requeiram ensaio
exteriorb
Produtos
“passíveis de
satisfazer” sem 4
ensaio (listas
CWFT)
Para utilizações que contribuam para —
3
rigidez da estrutura de cobertura
NOTA As áreas sombreadas são para completar os mandatos. Não estão cobertas por esta norma europeia, ver
Figura 1
Sistema 1: Ver DPC Anexo III.2.(i), sem ensaio aleatório de protótipos feito por Organismos Notificado
Sistema 3: Ver DPC Anexo III.2.(ii), Segunda possibilidade
Sistema 4: Ver DPC Anexo III.2.(ii), Terceira possibilidade
* Produtos/materiais para os quais uma fase claramente identificável no processo de fabrico resulta numa melhoria
de classificação da reacção ao fogo (por ex. uma adição de retardadores de fogo ou um limite do material orgânico)
*** Produtos/materiais que não requeiram ensaio da reacção ao fogo (por ex. produtos/materiais das classes A1 de
acordo com Decisão da Comissão 96/603/EC, como revista).
Características Acompanhamento
Inspecção inicial
Ensaio de tipo
Ensaio de amostras
essenciais permanente, inicial (ITT) do
da fábrica e do recolhidas na fábrica de Ensaio de tipo inicial (ITT) do
avaliação e produto por um FPC pelo fabricante
FPC por um acordo com um plano produto pelo fabricante como
aprovação do FPC organismo como descrito em 7.3
organismo proposto pelo descrito em 7.2
por um organismo notificado como
notificado fabricante como
notificado descrito em 7.2
descrito em 7.2 e 7.3
J P JC J P JC J P JC J P JC J P JC J P JC
Resistência à
acção do vento
- N N - N N - S N - N S - S S
Resistência à
carga da neve e
às cargas
- - N - - N - - N - - S - - S
permanentes
Reacção ao fogo
*
- - S - - S - - S - - N - - S
Desempenho ao
fogo exterior
- - N - - N - - S - - N - - S
Estanquidade à
água
- N N - N N - S S - N N - S S
Todas as
Substâncias características
perigosas
- N - - N - - S - N - - S -
relacionadas com a
reacção ao fogo (só S (só
JC) e capacidade de portas de
Resistência ao
- N N - N N - N S desbloqueio (só vidro com N - S S
impacto
portas bloqueadas risco de
em caminhos de ferimento)
Resistência evacuação)
mecânica de
dispositivos de
- N N - N N - S S - N N - S S
segurança
Altura - N - - N - - N - - S - - S -
Capacidade
de - S - - S - - S - - N - - S -
desbloqueio
Forças de
manobra (só
para - N - - N - - S - - N - - S -
dispositivos Laboratório Nacional de Engenharia Civil
automáticos)
Declaração de conformidade
Na língua do estado Membro onde o produto será utilizado,
contendo:
• o nome e morada do fabricante ou seu representante autorizado
estabelecido no Espaço Económico Europeu (EEE)
• o nome e morada do organismo de certificação
• a descrição do produto (tipo, identificação, uso, etc.), e uma cópia da
informação que acompanha a marcação CE;
• as disposições com as quais o produto se encontra em conformidade
(por exemplo: Anexo ZA da presente Norma Europeia);
• as condições particulares aplicáveis ao uso do produto (por ex.
disposições para uso sob determinadas condições)
• o número do Certificado de conformidade da CE que acompanha;
• o nome e função da pessoa habilitada a para assinar a declaração de
conformidade.em nome do fabricante ou do seu representante
autorizado.
João Viegas