Você está na página 1de 58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890
FAX: 234600899
www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

Tubos de Ao Inox

- GSP

Junho 2009

1/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890
FAX: 234600899
www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

Apresentao da empresa
Constituda em 1988 e pioneira em Portugal, fabrica tubo de ao
inoxidvel de todos os tipos e para todos os fins de 10 a 80 mm de
dimetro e de 0,5 a 3,0 mm de espessura.
Actualmente membro do grupo Indstrias JSA, tem a seu cargo cerca
de 70 colaboradores, uma rea coberta de 8.000 m2, o volume anual
de vendas de 15.000.000, a um ritmo de crescimento de 20% anual e
exporta para 20 pases.
o principal objectivo da empresa a constante melhoria de qualidade
dos seus produtos.
Com a ajuda de todos os Colaboradores, Fornecedores e Clientes a
actual administrao espera continuar o ritmo imprimido desde o
primeiro dia da sua existncia.

- GSP

Junho 2009

2/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890
FAX: 234600899
www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

Organigrama
Administrador Geral

Eng. Joaquim Almeida


geral@grupojsa.com

Administrador Adjunto

Dr. Pedro Almeida

Delegada da Administrao

Dr. Manuela Santos

Director de Produo

Sr. Pedro Tavares

geral@grupojsa.com

Responsvel de Qualidade

Eng. Fausto Batista

geral@grupojsa.com

Director Comercial

dir.geral@grupojsa.com

dir.comercial@grupojsa.com

Responsvel Contabilstico

Sr. Jorge Almeida

Responsvel de Exportao

D. Laurentina Pinho

dp.contabilidade@grupojsa.com
exportacao@grupojsa.com

Estamos Certificados segundo a norma

NP EN ISO 9001:2008
Temos os nossos produtos certificados em:

Portugal :: Espanha :: Alemanha

- GSP

Junho 2009

3/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

Apresentao dos produtos


Qualidade de ao inox standard AISI 304 (DIN 14301) e AISI 316 (DIN
14401) ou outros por encomenda.
Formatos: redondo, oval, quadrado e rectangular.
Medidas:
Comprimentos: qualquer
Dimetros: 10 a 80 mm
Espessuras: 0,5 a 3,0 mm

Acabamentos: standard (natural) (2b); escovado; lixado, polido


e cordo de soldadura interior laminado.

Aplicaes
Sanitrias: canalizaes de gua fria e quente (incluindo gua para
consumo humano) e circuitos secundrio de sistemas de painis
solares.
Indstria: Condutas de

ar comprimido,

fluidos no corrosivos,

produtos alimentares (vinhos, refrigerantes, leite) construo de


moveis (cozinha, cantinas), ferragem (puxadores), acessrios de casa
de banho (toalheiros)
Construo civil: Corrimes, varandas, portas, estendais da roupa.
Decorao: Tectos falsos, divises.

- GSP

Junho 2009

7/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ALGUMAS CARACTERSTICAS DO
TUBO DE AO INOXIDVEL
1.

FCIL DE TRABALHAR Devido s reduzidas espessuras da parede, fcil


de cortar, dobrar e transportar.

2.

O AO INOXIDVEL UM MATERIAL HIGINICO O ao inox


considerado o material mais higinico, inclusive utilizado para fabrico de
material de cirurgia.

3.

GRANDE RESISTNCIA A CHOQUES A construo civil sempre


propensa a choques. O tubo inox 2 vezes mais resistente que o tubo de ao
normal e 3 vezes mais resistente que o tubo de cobre.

4.

PERDAS MNIMAS DE CARGA Devido sua superfcie interna


completamente lisa, oferece uma resistncia mnima passagem dos fluidos,
podendo-se atingir velocidades de fluido mais elevadas para a mesma
presso. Com o nosso processo de fabrico podemos atingir cerca de 0,03
microns de rugosidade.

5.

NO EST SUJEITO OXIDAO Quando aplicado nas condies


correctas, indicadas no capitulo utilizao e montagem do tubo inox.

6.

NO NECESSITA DE ACABAMENTO DE SUPERFCIE Devido ao seu


aspecto o tubo inox muitas vezes colocado fora das paredes, no
necessitando de qualquer pintura ou tratamento.

7.

RESISTENTE EROSO DOS FLUIDOS O ao inoxidvel resistente,


eroso provocada pela passagem dos fluidos.

8.

MENOR COEFICIENTE DE DILATAO O tubo de ao inox, de todos os


materiais usados em tubagens para canalizaes, o que menos dilata com a
variao de temperatura, (cerca de 18 vezes menos que o tubo pex).

9.

NO H A POSSIBILIDADE DE INCRUSTAES Devido s paredes


internas do tubo de ao inox, serem perfeitamente lisas impossvel
existirem incrustaes.

10. LONGA ESPERANA DE VIDA Em utilizao dentro dos parmetros que


aconselhamos, tem uma vida superior a 50 anos.
- GSP

Junho 2009

8/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

UTILIZAO E MONTAGEM DE TUBO INOX

1.

Aconselhamos o uso de abraadeiras de fixao em ao inoxidvel, ou em sua


substituio dever usar-se abraadeiras de plstico. Nunca use em ferro
visto que iriam oxidar e com o tempo iriam provocar a corroso do tubo inox.

2.

Cada abraadeira de inox que comercializamos, quando


montada numa bucha apropriada suporta cerca de 80 Kg.

3.

Dever respeitar a tabela 1-2 de distncias mximas entre duas abraadeiras.

devidamente

TABELA 1-2
DIMETRO EXTERIOR EM mm
12
15
18
22
28
35
42
54

DISTNCIA MXIMA ENTRE


2 ABRAADEIRAS EM mm
1200
1300
1400
1500
1700
1900
2100
2300

4.

Escolha o material apropriado. Se existir uma quantidade de cloro dissolvido


na gua superior a 200 mg/litro de gua dever utilizar o tubo da qualidade
AISI 316, assim como acessrios de Bronze/lato niquelados. A adio de
substncias alcalinas no sistema inibir a possvel corroso pelo cloro.

5.

Use o tubo de qualidade AISI 304 para instalaes em geral e o tubo de


qualidade AISI 316 para instalaes com elevado risco de corroso. Se a
aplicao for perto do mar, ambientes corrosivos (balnerios, piscinas, etc.)
ou se a gua no for tratada (poo ou furo), aconselha-se vivamente o uso do
tubo de ao inoxidvel qualidade AISI 316. Para acompanhamento da
longevidade do tubo devero ser utilizados materiais com a mesma liga
metlica.

6.

Os materiais metlicos tm um potencial elctrico natural dentro de uma


soluo de gua. Se juntarmos metais de diferente potencial elctrico, o que
tiver um potencial menor corri-se, especialmente se a diferena de
superfcies for muito grande. Deve ter em conta que metais vai juntar com o
tubo inox, veja a tabela 5-2.

7.

Nunca aplique tubo inox, com materiais ferrosos a montante, por exemplo;
tubo em ferro galvanizado, caldeiras, depsitos, acessrios em ferro etc.,
nem use lixvia, cidos ou outros agentes agressivos na sua limpeza.

8.

Pode unir dois tubos de ao inox atravs de vrios gneros de soldadura.


Soldadura capilar, soldadura capilar fraca, soldadura capilar forte, soldadura
de arco com elctrodo revestido, soldadura TIG e soldadura qumica.
- GSP

Junho 2009

9/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

PRESSES E TEMPERATURAS
a.
b.
c.
d.

presso mxima - 16 bar


presso de teste - 40 bar
temperatura nominal de trabalho - at 95C
temperatura mxima - 110C

D
DA
AD
DO
OS
ST
T
C
CN
NIIC
CO
OS
S
COMPOSIO QUMICA
TABELA 2-2

QUALIDADE
AISI 304
AISI 316

C
0,07
0,07

Si
1,0
1,0

Mn
2,0
2,0

COMPOSIO EM %
P
S
Cr
Ni
0,045
0,015 17,0-19,5 8-10,5
0,045
0,030 16,5-18,5 10,0-13

N
0,11
0,11

Mo
------2-2,5

PROPRIEDADES MECNICAS
TABELA 3-2

QUALIDADE
TENSO DE ROTURA
ALONGAMENTO

AISI 304
540; 750 N/mm2
45%

AISI 316
510; 680 N/mm2
40%

TABELA DE PESO ( Kg 1 METRO DE TUBO ) E CAUDAL


TABELA 4-2

DIMETRO
EXTERIOR EM mm
12
15
18
22
28
35
42
54

DIMETRO
INTERIOR EM mm
10.8
13.8
16.6
20.6
26.4
33
39.8
51,6

PESO Kg/m
NOMINAL
0.180
0.226
0.314
0.384
0.563
0.872
1.157
1.613

CAUDAL l/h
( V=0.5 m/s )
160
270
385
570
950
1500
2300
3750

POTENCIAL ELCTRICO DE ALGUNS MATERIAIS (CORRENTES GALVNICAS)


TABELA 5-2

MATERIAL
AO INOXIDVEL ( 18Cr 8 Ni )
BRONZE ( Sn 6 10 % )
LATO ( 85 Cu 15 Zn )
COBRE
LATO ( 60 Cu 40 Zn )
ESTANHO
DURALUMNIO
ALUMNIO
ZINCO
- GSP

Junho 2009

POTENCIAL NATURAL
- 0.08 V
- 0.14 V
- 0.15 V
- 0.17 V
- 0.27 V
- 0.46 V
- 0.61 V
- 0.78 V
- 1.07 V
10/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

PROPRIEDADES FSICAS
TABELA 6-2
CALOR ESPECFICO
CONDUTIVIDADE TRMICA
COEFICIENTE DE DILATAO TRMICA
RESISTNCIA ELCTRICA ESPECIFICA

0,120 Cal /gr C


0,039 Cal/cm.s C
17,3 (10mm/ C)
72
cm

O TUBO INOX DA PERFILTUBO CONTROLADO A 100%


Durante a fase de soldadura, devido s elevadas temperaturas que atinge, o tubo
ficaria sujeito oxidao do ar atmosfrico, mas ao usarmos gs inerte no interior
e exterior do tubo no h a mnima possibilidade de oxidar.
A zona soldada e toda a periferia do tubo, so analisadas de forma contnua
durante o processo de fabrico atravs de um equipamento, que consiste numa
sonda e um gerador de correntes (FOUCAULT), o qual est interligado com um
sistema de sinalizao, que marca qualquer zona defeituosa do tubo.
Como complemento de controlo, o tubo verificado visualmente por um
controlador devidamente habilitado pela PERFILTUBO.
TABELA 7-2: ALONGAMENTO DE TUBOS COM 50M DE DIFERENTES MATRIAS-PRIMAS, COM A
VARIAO DE TEMPERATURA DE 50C.

PEX
PPR
ALUMNIO/PEX
COBRE
AO INOX
0

100

200

300

400

500

ALONGAMENTO (mm)

DADAS AS ENORMES DIFERENAS DE VARIAES DOS DIVERSOS PRODUTOS, O


TCNICO PROJECTISTA DEVE TER EM CONTA ESTAS CARACTERSTICAS DE MODO A
APLICAR O MELHOR PRODUTO EM FUNO DO TIPO DE INSTALAO, ASSIM COMO O
CANALIZADOR DEVE APLICAR AS RESPECTIVAS FOLGAS NAS PAREDES DE MODO A QUE
OS SISTEMAS NO SE DANIFIQUEM AQUANDO DAS NORMAIS DILATAES.
- GSP

Junho 2009

11/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

VALORES APROXIMADOS DE PERDAS DE CARGA DE VRIOS


ACESSRIOS DE COMPRESSO.
TABELA 8-2
DESIGNAO
UNIO
JOELHO SIMPLES
JOELHO MACHO
T SIMPLES
T ROSCADO AO CENTRO

VALOR DE PERDA DE CARGA


0,0255 kg/cm2
0,204 kg/cm2
0,2244 kg/cm2
0,1836 kg/cm2
0,0816 kg/cm2

GRFICO DE PERDAS DE CARGA DO TUBO INOX


TABELA 9-2

EXEMPLO: NUM TUBO DE 15 mm, EM QUE A VELOCIDADE DA GUA SEJA DE 0,4 m/s O CAUDAL
SER SENSIVELMENTE DE 240 l/h E O VALOR DE PERDA DE CARGA APROXIMADAMENTE DE 0,0018
kg/cm2 POR METRO DE TUBO, IGUAL A 0,018 kg/cm2 EM 10 m E 0,18 kg/cm2 EM 100 m.
- GSP

Junho 2009

12/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

INSTRUES DE CONCEPO DE UMA CURVA SEGUIDA DE UM ACESSRIO


1. SE PRETENDE UMA CURVA COM UM RAIO MAIS
PEQUENO USE A MQUINA, SE O RAIO FOR MAIOR
USE ENTO A MOLA.
SE USAR A MQUINA, CERTIFIQUE-SE QUE EST A
USAR A GUIA DE ALUMINIO ADEQUADA.
NO CASO DE USAR A MOLA, DEVER EXECUTAR A
CURVA
PROGRESSIVAMENTE,
DESLOCANDO
LIGEIRAMENTE O JOELHO PARA A ESQUERDA E PARA A
DIREITA ALTERNADAMENTE, DE FORMA QUE A CURVA
FIQUE O MAIS UNIFORME POSSVEL.
2. FIXE BEM O TUBO BANCADA, DE SEGUIDA APLIQUE
O CORTA TUBO E EXECUTE ROTAES EM TORNO DO
SEU EIXO, APERTANDO CERCA DE DE VOLTA AO FIM
DE CADA 2 ROTAES, EXECUTE ESTA OPERAO AT
O TUBO SE SEPARAR.
3. INTRODUZA A PORCA, SEGUIDA DO BICONE.

4. INTRODUZA O ACESSRIO, CERTIFICANDO-SE QUE O


TUBO
FICOU
ENCOSTADO
NO
BATENTE
DO
RESPECTIVO ACESSRIO.

5. APERTE O ACESSRIO E A PORCA. O APERTO S


ESTAR FINALIZADO, QUANDO PROVOCAR UM
PEQUENO VINCO NO TUBO.

- GSP

Junho 2009

13/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

TABELA DO PESO TERICO Kg/m

TUBO
REDONDO
EN 10312
ISO 1127
Peso Terico
Kg/metro

Dimetro
(mm)
12
14
15
16
17,2 3/8"
18
18.1
19
20
20,1
21
21,3 1/2"
21,5
22
23
25
26
26,9 3/4"
28
30
31
32
33
33,7 1"
35
38
38,1
40
42
42,4 11/4"
45
48.3 11/2"
50
50,8
51
52
54
57
57,1
60,3 2"
63,5
70
73

0,5
0,144
0,176
0,182
0,194
0,209
0,219
0,244
0,314
0,440
0,478
0,678
-

Parede (mm)
0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
1,2
1,5
2,0
2,5
2,6
3,0
0,180 0,211 0,224 0,292
0,324 0,432 0,500
0,201
0,264 0,350
0,384 0,470 0,601
0,226
0,298 0,37
0,414 0,507 0,651
0,231
0,304 0,400
0,445 0,545 0,701
0,249
0,328 0,41
0,480 0,589 0,761
0,261 0,314 0,358 0,448
0,505 0,620 0,801
0,362
0,452
0,536 0,659 0,854
0,291 0,351 0,385 0,500
0,565 0,738 0,901
0,394
0,501
0,410 0,508
0,629 0,743 0,967 1,176 1,310
0,320
0,384 0,424 0,548
0,625 0,770 1,002
0,444 0,551
0,655 0,807 1,051
0,485 0,624
0,715 0,930 1,152
0,745
0,648
0,802 0,953 1,247 1,527 1,674
0,563 0,700
0,835 1,038 1,302
0,726
0,865 1,070 1,402
0,764
0,776
0,925 1,146 1,502
0,809
0,955 1,183 1,552
0,818
1,003 1,209 1,588
2,122 2,305
0,527 0,614 0,700 0,872
1,042 1,295 1,709 2,035
2,513
0,572 0,666 0,760 0,947
1,132 1,408 1,860 2,303
2,738
0,943
0,977
1,665 1,446 1,903
1,026 1,157 1,262 1,520 2,002
1,237 1,535 2,033
1,101
1,315 1,633 2,152
1,757 2,319 2,865 2,975 3,401
1,227
1,466 1,822 2,404
3,531
1,246
1,517 1,890 2,443
3,591
1,252
1,496 1,859 2,454 3,036
3,606
1,277
1,526 1,897 2,504 3,099
3,681
0,813 0,947 1,081 1,348
1,613 2,016 2,604 3,224
4,057
1,402
1,677 2,085 2,754 3,412
4,057
1,709 2,130
1,485
1,776 2,209 2,920 3,618 3,757 4,304
1,565
1,901 2,370 3,080 3,819
4,545
1,728
2,067 2,573 3,405 4,226
5,033
2,157 2,686 3,556 4,413
5,258

Medidas em Stock

- GSP

Junho 2009

Medidas por Consulta

14/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

TABELA PESO TERICO Kg/m


Medida (mm)

TUBO
QUADRADO
Peso Terico
Kg/metro

DIN 2395

1,2

2,5

3,0

12 x 12

0,358

0,415

0,508

15 x 15

0,453

0,538

0,661

16 x 16

0,485

0,576

0,709

20 x 20

0,636

0,758

0,938

1,235

1,524

25 x 25

0,788

0,941

1,176

1,538

1,903

30 x 30

0,944

1,128

1,404

1,849

35 x 35

1,091

1,303

1,618

2,132

2,629

3,118

40 x 40

1,268

1,517

1,890

2,512

3,118

3,706

45 x 45

1,410

1,686

2,097

2,770

3,433

4,081

50 x 50

1,592

1,901

2,370

3,152

3,925

4,686

60 x 60

1,904

2,280

2,844

3,776

4,722

5,643

2,5

3,0

Medida (mm)

TUBO
RECTANGULAR
Peso Terico
Kg/metro

DIN 2395

Parede (mm)
1,5
2,0

1,0

1,2

20 x 10

0,453

0,538

0,661

20 x 15

0,533

0,634

0,781

25 x 15

0,613

0,729

0,900

30 x 10

0,613

0,729

0,900

30 x 15

0,708

0,845

1,050

30 x 20

0,788

0,941

1,176

1,494

35 x 20

0,852

1,017

1,259

1,654

40 x 15

0,852

1,017

1,259

1,654

40 x 20

0,944

1,128

1,404

1,813

40 x 30

1,091

1,303

1,618

2,132

2,661

3,156

50 x 20

1,091

1,303

1,618

2,132

50 x 25

1,188

1,420

1,770

2,359

2,929

3,491

50 x 30

1,251

1,495

1,857

2,451

50 x 40

1,686

2,097

2,770

3,412

4,081

60 x 20

1,495

1,857

2,451

60 x 30

1,428

1,709

2,130

2,824

3,517

4,196

60 x 40

1,878

2,336

3,089

3,819

4,559

80 x 40

2,261

2,814

3,727

4,600

5,516

80 x 60

3,293

4,365

5,408

6,473

Medidas em Stock
- GSP

Parede (mm)
1,5
2,0

1,0

Junho 2009

Medidas por Consulta


15/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

TUBO INOX SANITRIO


DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAG. MT

Parede Fina (Acessrios de compresso)


TUBO AO INOX SANITRIO
QUALIDADE AISI 304 (18/8)

TUBO AO INOX SANITRIO


QUALIDADE AISI 316

110001000612
110001000615
110001000718
110001000722
110001000828
110001001035
110001001142
110001001254

12x0,6
15x0,6
18x0,7
22x0,7
28x0,8
35x1,0
42x1,1
54x1,2

100
50
50
50
25
25
25
25

110002000612
110002000615
110002000718
110002000722
110002000828
110002001035
110002001142
110002001254

12x0,6
15x0,6
18x0,7
22x0,7
28x0,8
35x1,0
42x1,1
54x1,2

100
50
50
50
25
25
25
25

Parede Grossa (Acessrios de roscar)


TUBO AO INOX SANITRIO
PAREDE GROSSA (ROSCAR)

- GSP

120001002603
120001002605
120001002606

QUALIDADE AISI 304


21,3x2,6 1/2"
26,9x2,6 3/4"
33,7x2,6 1"

30
18
18

120002002603
120002002605
120002002606

QUALIDADE AISI 316


21,3x2,6 1/2"
26,9x2,6 3/4"
33,7x2,6 1"

30
18
18

Junho 2009

16/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

TUBO INOX DE CRAVAR


MARCA: PERFILPRESS
Parede Mdia (Acessrios de cravar)
DESIGNAO

CRAVAR

CDIGO
AISI 304 (18/8)
125001000815
125001001015
125001000818
125001001018
125001001022
125001001028
125001001235
125001001242

MEDIDA

EMBLG. MT

15x0,8
15x1,0
18x0,8
18x1,0
22x1,0
28x1,0
35x1,2
42x1,2

60
60
60
60
60
30
30
30

15x1,0
18x1,0
22x1,2
28x1,2
35x1,5
42x1,5
54x1,5

60
60
60
30
30
30
18

AISI 316
CRAVAR

125002001015
125002001018
125002001222
125002001228
125002001535
125002001542
125002001554

Comprimentos: Tubos de 5 metros (Parede Fina) e 6 metros (Parede Grossa e de Cravar)


Fabricamos outros dimetros, espessuras, comprimentos e qualidade, por encomenda.
Medida = dimetro exterior x espessura da parede.

- GSP

Junho 2009

17/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

TUBO INOX REDONDO INDUSTRIAL

AISI 304

EN 10312
ISO 1127

Medidas (mm)
12x0,6 *
12X1,0
12X1,5
14X0,5
14X1,0
15x0,6 *
15X0,8
15X1,0
16X1,0
18x0,7 *
18X0,8
18X1,0
18,1X0,8
20X1,0
20X1,5
21,3X1,2
21,3X2,6 1/2"
22x0,7 *
22X1,0
25X0,5
25X1,0
25X1,5
26,9X1,2
26,9X2,6 3/4"
28x0,8 *
28X1,0
28X1,2
28X1,5
33,7X1,2
33,7X2,6 1"
35x1,0 *
35X1,2
35X1,5
38,1X1,0
42x1,1 *
42X1,2
50,8x1,2
50,8X1,5
54x1,2 *
54X1,5
57,1X1,2
57,1X1,5
63,5X1,2
63,5X1,5

Tubos p/ Atado
20
20
10
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
10
5
10
10
10
10
5
5
3
5
5
5
5
5
3
5
5
5
10
5
5
5
3
5
3
3
3
3
3

Metros p/ Atado
100
120
60
120
120
50
60
60
60
50
60
60
60
60
30
60
30
50
60
60
60
30
30
18
25
30
30
30
30
18
25
30
30
60
25
30
30
18
25
18
18
18
18
18

Legenda: S Tubo Inox p/ Acess. Compresso C Tubo Inox de Cravar R Tubo Inox de Roscar
Comprimentos: Tubos Sanitrio 5 mts. Tubo de Cravar 6 mts Tubo de Roscar 6 mts Tubo Ind. 6 mts
Acabamentos: Standard - 2B
Especial - Escovado / Lixado / Polido
- GSP

Junho 2009

18/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

TABELA
TUBO INOX REDONDO INDUSTRIAL

AISI 316

EN 10312
ISO 1127

Medidas (mm)
12x0,6 *
15x0,6 *
15X1,0
18x0,7 *
18X1,0
21,3X2,6 1/2"
22x0,7 *
22X1,2
26,9X2,6 3/4"
28x0,8 *
28X1,2
33,7X2,6 1"
35x1,0 *
35X1,5
42x1,1 *
42X1,5
50,8X1,5
54x1,2 *
54X1,5

Tubos p/ Atado
20
10
10
10
10
5
10
10
3
5
5
3
5
5
5
5
3
5
3

Metros p/ Atado
100
50
60
50
60
30
50
60
18
25
30
18
25
30
25
30
18
25
18

* Tubo Inox Sanitrio com desconto especial


Comprimentos: Tubos de 5 metros (Inox Sanitrio) e 6 metros (Inox Ind.)
Acabamentos: Standard (2 B)
Especiais: Escovado Lixado Polido

- GSP

Junho 2009

19/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

TUBO INOX QUADRADO


Esp. 1,0 mm
AISI 304
TUBO INOX
QUADRADO

DIN 2395

Medidas
(mm)

Esp. 1,2 mm

Esp. 1,5 mm

Esp. 2,0 mm

Tubos

mts

Tubos

mts

Tubos

mts

Tubos

mts

Atado

Atado

Atado

Atado

Atado

Atado

Atado

Atado

16 x 16

16

96

12

72

54

20 x 20

16

96

12

72

25 x 25

12

72

54

54

30 x 30

54

36

36

40 x 40

36

36

24

24

50 x 50

36

24

24

12

60 x 60

24

24

12

12

TUBO INOX RECTANGULAR


Esp. 1,0 mm
TUBO INOX
RECTANGULAR

DIN 2395

Medidas
(mm)

Esp. 1,2 mm

Esp. 1,5 mm

Esp. 2,0 mm

Tubos

mts

Tubos

mts

Tubos

mts

Tubos

mts

Atado

Atado

Atado

Atado

Atado

Atado

Atado

Atado

30 x 10

16

96

12

72

54

30 x 15

12

72

12

72

54

30 x 20

12

72

12

72

54

40 x 20

54

36

36

24

50 x 25

36

36

24

60 x 30

36

36

24

12

Standard: em Stock e em Atados


Medidas
Qualquer outra medida a pedido
Comprimento

Standard: 6 metros (outros a pedido)


Standard: Escovado

Acabamentos
Especiais: Lixado

- GSP

Junho 2009

20/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS PARA TUBO INOX


DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

ABRAADEIRA SIMPLES

11606712
11606715
11606718
11606722
11606728
11606735
11606742

12
15
18
22
28
35
42

150
90
60
40
20
10
7

ABRAADEIRA DUPLA

11606815
11606818
11606822

15
18
22

30
25
15

MOLA PARA VIRAR TUBO

11607012
11607015
11607018

12
15
18

1
1
1

COLA INOX

11606350
116063250

50 ml
250 ml

12
6

- GSP

Junho 2009

21/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE COMPRESSO PARA TUBO INOX, LATO NIQUELADOS


DESIGNAO

CASQUILHO MACHO

PT

NTM

CASQUILHO FMEA

PT

NTM

- GSP

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

1180061203
1180061502
1180061503
1180061505
1180061803
1180061805
1180062203
1180062205
1180062206
1180062805
1180062806
1180063507
1180064208
1180065409

12x1/2"
15x3/8"
15x1/2"
15x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"
22x1"
28x3/4"
28x1"
35x1.1/4"
42x1.1/2"
54x2"

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
1
1
1

1700061203
1700061503
1700061505
1700061803
1700061805
1700062203
1700062205
1700062206

12x1/2"
15x1/2"
15x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"
22x1"

10
10
10
10
10
10
10
10

1180081203
1180081502
1180081503
1180081505
1180081803
1180081805
1180082203
1180082205
1180082206
1180082806
1180083507
1180084208
1180085409

12x1/2"
15x3/8"
15x1/2"
15x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"
22x1"
28x1"
35x1.1/4"
42x1.1/2"
54x2"

10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
1
1
1

1700081203
1700081503
1700081505
1700081803
1700081805
1700082203
1700082205
1700082206

12x1/2"
15x1/2"
15x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"
22x1"

10
10
10
10
10
10
10
5

Junho 2009

22/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE COMPRESSO EM LATO NIQUELADO PARA TUBO INOX


DESIGNAO

UNIO

PT

NTM

JOELHO MACHO

PT

NTM

- GSP

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

1180101212
1180101515
1180101815
1180101818
1180102215
1180102218
1180102222
1180102822
1180102828
1180103528
1180103535
1180104235
1180104242
1180105454

12x12
15x15
18x15
18x18
22x15
22x18
22x22
28x22
28x28
35x28
35x35
42x35
42x42
54x54

10
10
10
10
10
10
10
5
5
2
1
1
1
1

1700101212
1700101515
1700101815
1700101818
1700102215

12x12
15x15
18x15
18x18
22x15

10
10
10
10
10

1700102218
1700102222

22x18
22x22

10
10

1180211203
1180211503
1180211505
1180211803
1180211805
1180212203
1180212205
1180212206
1180212806
1180213507

12x1/2"
15x1/2"
15x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"
22x1"
28x1"
35x1.1/4"

10
10
10
10
10
10
10
5
5
1

1700211203
1700211503
1700211505
1700211803
1700211805
1700212203
1700212205
1700212206

12x1/2"
15x1/2"
15x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"
22x1"

10
10
10
10
10
10
10
5

Junho 2009

23/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE COMPRESSO EM LATO NIQUELADO PARA TUBO INOX


DESIGNAO

JOELHO FMEA

PT

NTM

JOELHO SIMPLES

PT

NTM

- GSP

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

1180221203
1180221502
1180221503
1180221505
1180221803
1180221805
1180222203
1180222205
1180222206
1180222805
1180222806
1180223507
1180221208
1180225409

12x1/2"
15x3/8"
15x1/2"
15x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"
22x1"
28x3/4"
28x1"
35x1.1/4"
42x1.1/2"
54x2"

10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
1
1
1

1700221203
1700221503
1700221505
1700221803
1700221805
1700222203
1700222205
1700222206

12x1/2"
15x1/2"
15x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"
22x1"

10
10
10
10
10
10
5
5

1180181212
1180181515
1180181815
1180181818
1180182215
1180182218
1180182222
1180182822
1180182828
1180183535
1180184242
1180185454

12x12
15x15
18x15
18x18
22x15
22x18
22x22
28x22
28x28
35x35
42x42
54x54

10
10
10
10
10
10
5
5
5
1
1
1

1700181212
1700181515
1700181815
1700181818
1700182215
1700182218
1700182222

12x12
15x15
18x15
18x18
22x15
22x18
22x22

10
10
10
10
10
10
5

Junho 2009

24/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE COMPRESSO EM LATO NIQUELADO PARA TUBO INOX


DESIGNAO

JOELHO COM PATER

PT

NTM

T SIMPLES

PT

NTM

T DE REDUO

PT

NTM

- GSP

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

1180231503
1180231803
1180231805
1180232203
1180232205

15x1/2"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"

5
5
5
5
5

1700231503
1700231803
1700231805
1700232203
1700232205

15x1/2"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"

5
5
5
5
5

118030121212
118030151515
118030181818
118030222222
118030282828
118030353535
118030424242
118030545454

12x12x12
15x15x15
18x18x18
22x22x22
28x28x28
35x35x35
42x42x42
54x54x54

10
10
5
5
5
1
1
1

170030121212
170030151515

12x12x12
15x15x15

10
10

170030181818
170030222222

18x18x18
22x22x22

5
5

118031151215
118031181518
118031221522
118031221822
118031281528
118031282228
118031352235

15x12x15
18x15x18
22x15x22
22x18x22
28x15x28
28x22x28
35x22x35

10
10
5
5
5
5
1

170031181518

18x15x18

10

170031221822

22x18x22

Junho 2009

25/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE COMPRESSO EM LATO NIQUELADO PARA TUBO INOX


DESIGNAO

T DE REDUO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

118031151512
118031181815
118031222215
118031222218
118031282815
118031282822

15x15x12
18x18x15
22x22x15
22x22x18
28x28x15
28x28x22

10
10
5
5
5
5

170031181815
170031222218

18x18x15
22x22x18

10
5

118031181515

18x15x15

10

118031221515
118031221818
118031282222

22x15x15
22x18x18
28x22x22

5
5
5

NTM

170031181515
170031221818

18x15x15
22x18x18

10
5

PT

118031121512
118031152215
118031222822

12x15x12
15x22x15
22x28x22

10
10
5

PT

NTM

T DE REDUO

T DE REDUO

- GSP

PT

Junho 2009

26/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE COMPRESSO EM LATO NIQUELADO PARA TUBO INOX


DESIGNAO

T ROSCADO AO CENTRO

PT

NTM

CRUZETA

PT

NTM

JOGO DE REDUO

- GSP

PT

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

118032150215
118032150315
118032180318
118032180518

15x3/8"x15
15x1/2"x15
18x1/2"x18
18x3/4"x18

10
10
5
5

118032220322
118032220522
118032280328
118032280528
118032282806

22x1/2"x22
22x3/4"x22
28x1/2"x28
28x3/4"x28
28x1"x28

5
5
5
5
5

170032150315
170032180318
170032180518
170032220322
170032220522

15x1/2"x15
18x1/2"x18
18x3/4"x18
22x1/2"x22
22x3/4"x22

10
5
5
5
5

11803515151515
11803518181818
11803522222222
11803528282828

15x15x15x15
1818x18x18
22x22x22x22
28x28x28x28

5
5
5
5

17003515151515
17003518181818

15x15x15x15
1818x18x18

5
5

17003522222222

22x22x22x22

1170371512A
1170371812A
1170371815A
1170372215A
1170372218A
1170372815A
1170372822A
1170373528A
1170374228A

15x12
18x12
18x15
22x15
22x18
28x15
28x22
35x28
42x28

25
25
25
25
25
25
10
5
1

1170374235A
1170375428A
1170375435A
1170375442A

42x35
54x28
54x35
54x42

1
1
1
1

Junho 2009

27/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE COMPRESSO EM LATO NIQUELADO PARA TUBO INOX


DESIGNAO

TACO

PT

NTM

ANILHA (BICONE)

PT

NTM

UNIO DE CRUZAMENTO

- GSP

PT

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

11803612
11803615
11803618
11803622

12
15
18
22

10
10
10
10

11803628
11803635
11803642
11803654

28
35
42
54

10
1
1
1

17003612
17003615
17003618
17003622

12
15
18
22

10
10
10
10

11703812A
11703815A
11703818A
11703822A
11703828A
11703835A
11703842A

12
15
18
22
28
35
42

100
100
100
100
100
10
10

17103812A
17103815A
17103818A
17103822A

12
15
18
22

100
100
100
100

1180151515
1180151818
1180152222
1180152828

15x15
18x18
22x22
28x28

5
5
5
1

Junho 2009

28/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE COMPRESSO EM LATO NIQUELADO PARA TUBO INOX


DESIGNAO

JOELHO DE 3 VIAS

PT

VLVULA DE ESFERA (BB)


BICONE /
BICONE MANPULO

PT

VLVULA DE ESFERA (BB)


BICONE/BICONE BORBOLETA

PT

- GSP

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

118024151515
118024222222

15x15x15
22x22x22

5
5

16108315
16108318
16108322
16108328

15mm
18mm
22mm
28mm

15
15
10
7

16108715
16108718
16108722

15mm
18mm
22mm

15
15
10

Junho 2009

29/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

VLVULAS E TORNEIRAS DE ESFERA

Standard PT

DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

VLVULA DE ESFERA (FF)


PASSAGEM TOTAL MANPULO

16208003
16208005
16208006
16208007
16208008
16208009

1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"

18
12
16
10
4
2

VLVULA DE ESFERA (MF)


PASSAGEM TOTAL MANPULO

16208103
16208105
16208106
16208107
16208108
16208109

1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"

18
12
16
10
4
2

VLVULA DE ESFERA (FF)


PASSAGEM TOTAL BORBOLETA

16208403
16208405

1/2"
3/4"

18
12

16208406

1"

16

16208503
16208505
16208506

1/2"
3/4"
1"

18
12
16

VLVULA DE ESFERA (MF)


PASSAGEM TOTAL BORBOLETA

- GSP

Junho 2009

30/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

VLVULAS E TORNEIRAS DE ESFERA

Standard PT

DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

TORNEIRA DE ESFERA P/JARDIM (M)

16209703
16209705
16209706

1/2"
3/4"
1"

12
7
4

TORNEIRA P/AUTOCLISMO (MP)

16209003

1/2"x10

10

MINI VLVULA DE ESFERA


PARA MQUINA (FF)

16207602
16207603

3/8"
1/2"

25
20

MINI VLVULA DE ESFERA


PARA MQUINA (MF)

16207702
16207703
16207705

3/8"
1/2"
3/4"

30
20
15

- GSP

Junho 2009

31/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

VLVULAS E TORNEIRAS DE ESFERA

Standard PT

DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

MINI VLVULA DE ESFERA


PARA MQUINA (MM)

16207800
16207802
16207803

1/4"
3/8"
1/2"

10
30
25

MINI TORNEIRA DE ESFERA (MM)


DE ANGULO RECTO PARA MQUINA

1620790303
1620790305

1/2"x1/2"
1/2"x3/4"

40
35

VLVULA CHUPADOURO DE POO


(F)

16209305
16209306
16209307
16209308
16209309

3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"

10
10
6
5
4

VLVULA CHUPADOURO DE POO


(F)
REDE INOX

16209403
16209405
16209406
16209407
16209408
16209409
16209411
16209412

1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"

10
8
8
6
4
2
1
1

- GSP

Junho 2009

32/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

VLVULAS E TORNEIRAS DE ESFERA

Standard PT

DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

VLVULA DE RETENO (FF)


VERTICAL

16209503
16209505
16209506
16209507
16209508
16209509

1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"

10
8
8
6
4
2

16209511
16209512

2.1/2"
3"

1
1

16209603
16209605
16209606
16209607
16209608
16209609

1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"

25
15
10
8
4
1

16109103
16109105
16109106
16109107
16109108
16109109
16109111
16109112
16109115

1/2"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3"
4"

100
100
60
50
50
30
14
10
4

16109215
16109222
16109228

15mm
22mm
28mm

1
1
1

VLVULA DE RETENO (FF)


HORIZONTAL

VLVULA DE CUNHA (FF)


PUNHO NORA

VLVULA DE CUNHA (BB)


BICONE/BICONE PUNHO NORA

- GSP

Junho 2009

33/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE CRAVAR INOX AISI 316L COM MORDAAS TIPO M


DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

CASQUILHO MACHO

1290061503
1290061803
1290061805
1290062205
1290062806
1290063507
1290064208
1290065409

15x1/2"
18x1/2"
18x3/4"
22x3/4"
28x1"
35x1.1/4"
42x1.1/2"
54x2"

10
5
5
5
5
2
2
1

CASQUILHO FEMEA

1290081503
1290081803
1290081805
1290082203
1290082205
1290082806
1290083507
1290084208
1290085409

15x1/2"
18x1/2"
18x3/4"
22x1/2"
22x3/4"
28x1"
35x1.1/4"
42x1.1/2"
54x2"

10
10
5
5
5
2
2
2
1 S/E

UNIO

1290101515
1290101818
1290102222
1290102828
1290103535
1290104242
1290105454

15x15
18x18
22x22
28x28
35x35
42x42
54x54

10
10
5
5
2
2
1

UNIO DE CRUZAMENTO

1290151515
1290151818
1290152222
1290152828

15x15
18x18
22x22
28x28

1 S/E
1 S/E
1 S/E
1 S/E

- GSP

Junho 2009

34/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE CRAVAR INOX AISI 316L COM MORDAAS TIPO M


DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

JOELHO MACHO

1290211503
1290211803
1290212205
1290212806
1290213507
1290214208
1290215409

15x1/2"
18x1/2"
22x3/4"
28x1"
35x1.1/4"
42x1.1/2"
54x2"

5
5
2
2
1
1 S/E
1 S/E

JOELHO FEMEA

1290221503
1290221803
1290222205
1290222806
1290223507

15x1/2"
18x1/2"
22x3/4"
28x1"
35x1.1/4"

5
5
5
2
1

JOELHO

1290181515
1290181818
1290182222
1290182828
1290183535
1290184242
1290185454

15x15
18x18
22x22
28x28
35x35
42x42
54x54

5
5
5
2
1
1 S/E
1 S/E

JOELHO M/F

1290201515
1290201818
1290202222
1290202828
1290203535
1290204242
1290205454

15x15
18x18
22x22
28x28
35x35
42x42
54x54

10
5
5
2
1
1 S/E
1 S/E

JOELHO COM PATER

1290231503

15x1/2

1290231803

18x1/2

1290232203

22x3/4

- GSP

Junho 2009

35/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE CRAVAR INOX AISI 316L COM MORDAAS TIPO M


DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

129030151515
129030181818
129030222222
129030282828
129030353535
129030424242
129030545454

15x15x15
18x18x18
22x22x22
28x28x28
35x35x35
42x42x42
54x54x54

5
5
5
2
2
1 S/E
1 S/E

T DE REDUO

129031181518
129031221522
129031221822
129031281528
129031281828
129031282228
129031351535
129031351835
129031352235
129031352835
129031422242
129031422842
129031423542
129031542254
129031542854
129031543554
129031544254

18x15x18
22x15x22
22x18x22
28x15x28
28x18x28
28x22x28
35x15x35
35x18x35
35x22x35
35x28x35
42x22x42
42x28x42
42x35x42
54x22x54
54x28x54
54x35x54
54x42x54

5
5
5
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1 S/E
1 S/E
1 S/E
1 S/E

CURVAS 45 F/F

1290271515
1290271818
1290272222
1290272828
1290273535
1290274242
1290275454

15x15
18x18
22x22
28x28
35x35
42x42
54x54

10
10
5
5
2
1
1 S/E

- GSP

Junho 2009

36/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE CRAVAR INOX AISI 316L COM MORDAAS TIPO M


DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

CURVAS 45 M/F

1290281515
1290281818
1290282222
1290282828
1290283535
1290284242
1290285454

15x15
18x18
22x22
28x28
35x35
42x42
54x54

10
10
5
5
2
1
1 S/E

T ROSCADO AO CENTRO FMEA

129032150315
129032180318
129032180518
129032220322
129032220522
129032280328
129032280528
129032350335
129032350535
129032420342
129032420542
129032540354
129032540554
129032540954

15x1/2"x15
18x1/2"x18
18x3/4"x18
22x1/2"x22
22x3/4"x22
28x1/2"x28
28x3/4"x28
35x1/2"x35
35x3/4"x35
42x1/2"x42
42x3/4"x42
54x1/2"x54
54x3/4"x54
54x2"x54

5
5
5
5
2
2
2
2
2
1
1
1 S/E
1 S/E
1 S/E

UNIO DE REDUO M/F

1290141815
1290142215
1290142218
1290142815
1290142818
1290142822
1290143522
1290143528
1290144228
1290144235
1290145435
1290145442

18x15
22x15
22x18
28x15
28x18
28x22
35x22
35x28
42x28
42x35
54x35
54x42

10
5
10
5
5
5
5
5
2
2
2
1

- GSP

Junho 2009

37/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS DE CRAVAR INOX AISI 316L COM MORDAAS TIPO M


DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

JOELHO MISTO F

1290161503
1290161803
1290162205
1290162806
1290163507

15x1/2
18x1/2
22x3/4
28x1
28x1,1/4

5
5
5
2
1 S/E

JOELHO MISTO M

1290171503
1290171803
1290172205
1290172806
1290173507
1290174208
1290175409

15x1/2
18x1/2
22x3/4
28x1
35x1,1/4
42x1,1/2
54x2

5
5
5
2
1 S/E
1 S/E
1 S/E

MQUINA DE CRAVAR

12910700

NICA

MORDAAS TIPO M

12910715
12910718
12910722
12910728
12910735
12910742
12910754

15
18
22
28
35
42
54

1
1
1
1
1
1
1

MAQ. CRAVAR C/ BATERIA

129330571011

MAQ. CRAVAR ELECTRICA

129330572110

- GSP

Junho 2009

38/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ESTRUTURA DOS TUBOS MULTICAPA PERFILALUPEX


MULTICAPA PE-RT/ Al / PE-RT
1

e Camada interior e exterior em Polietileno resistente temperatura (PE-RT)


e Camadas de adesivo que ligam o tubo de alumnio aos tubos de PE-RT

Camada de Alumnio
MULTICAPA PE/ Al / PE-Xb
Camada interior em Polietileno reticulado (PE-Xb)

Camada de adesivo que liga o tubo de alumnio ao tubo interior de PE-Xb


Camada de Alumnio
Camada de adesivo que liga o tubo de alumnio ao tubo exterior de PE
Camada exterior em Polietileno

As camadas plsticas interiores so constitudas por materiais usados h vrios anos em tubos para distribuio
de gua quente e fria e sistemas de aquecimento. Ambos os materiais, PE-Xb e PE-RT, tm dado provas de
durabilidade neste tipo de aplicaes.
O PE-Xb um polietileno reticulado pelo mtodo silano (a letra X vem do Ingls Crosslinked cuja traduo no
tcnica ser ligaes cruzadas, a letra b indica o mtodo de reticulao). A reticulao altera a estrutura
qumica do polietileno de maneira que as cadeias do polmero ficam ligadas entre si, formando uma rede
tridimensional de ligaes qumicas. A estrutura do PE-X torna impossvel fundir ou dissolver o polmero sem
destruir a sua estrutura. Esta alterao permite obter um material resistente a temperaturas e presses mais
elevadas. O PE-RT (do ingls Polyethylene of raised Temperature Resistance) um polietileno desenvolvido
para resistir a altas presses e temperaturas sem reticulao.
Os tubos multicapa Perfilalupex, PE-RT/ Al / PE-RT e PE/ Al / PE-Xb, so produzidos com as caractersticas
exigidas nas normas UNE 53960: 2002 EX e UNE 53961:2002 EX, respectivamente. A durabilidade e resistncia
presso e temperatura , segundo estas normas, a mesma para os dois tipos de tubo.

- GSP

Junho 2009

39/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

CARACTERSTICAS
Os tubos multicapa Perfilalupex PE-RT/ Al / PE-RT e PE/ Al / PE-Xb combinam os benefcios dos tubos plsticos
e dos tubos metlicos ao mesmo tempo que eliminam as desvantagens de cada um.

As camadas interiores e exteriores em polietileno evitam a corroso interna e externa

A baixa rugosidade da camada interior faz com que as perdas de carga sejam muito baixas

A camada de alumnio impede a passagem de oxignio para o interior do tubo, evitando a corroso dos
componentes metlicos da instalao

Os tubos multicapa PERFILALUPEX so maus condutores de calor, sendo as perdas de calor cerca de
900 vezes inferiores s de tubos em cobre sem isolamento

A composio plstico-metlica dos tubos permite efectuar curvas facilmente

Aps a curvatura, os tubos multicapa PERFILALUPEX mantm a sua posio facilitando a instalao

Quando instalado correctamente e quando as presses e temperaturas de trabalho forem respeitadas,


dever resistir cerca de 50 anos
A expanso trmica linear dos tubos multicapa PERFILALUPEX cerca de 7 vezes inferior dos tubos
PE-X

Expanso trmica dos tubos MULTICAPA


PERFILALUPEX PE-RT/Al/PE-RT e PE/Al/PE-Xb
em funo da temperatura
3,00
2,60

Expanso (mm/m)

2,34
2,08

2,00
1,82
1,56
1,30
1,04

1,00
0,78
0,52
0,26
0,00

0,00

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Gradiente trmico (C)

- GSP

Junho 2009

40/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

CUIDADOS A TER DURANTE A INSTALAO

Depois

de

cortar

tubo

necessrio

preparar

extremidade

do

mesmo,

usando

escariador/calibrador. Ao efectuar esta operao a ovalizao do tubo


ser calibrada automaticamente.

Aps a operao descrita no ponto anterior, dever limpar o interior do


tubo com um pano para remover quaisquer detritos que tenham
surgido.

O raio de curvatura mnimo dever ser igual a 6 vezes o dimetro


do tubo se a curvatura for efectuada mo. A curvatura deve ser
efectuada do interior para o exterior, passo a passo.

Se a curvatura for efectuada usando uma mola, o raio de curvatura


mnimo ser igual a 2,5 vezes o dimetro do tubo.

Ao fazer o cravamento dos acessrios, garantir que a instalao est livre de tenses.

No curvar tubos onde j tenha sido efectuado o cravamento. Se no for


possvel

evitar,

por

razes

tcnicas,

tubo

deve

ser

estabilizado

manualmente durante a curvatura.

Prepare correctamente os tubos antes de efectuar a ligao com os acessrios

Correcto

Incorrecto

No colocar a curvatura do tubo sobre arestas vivas.

- GSP

Junho 2009

41/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

Em instalaes no cho ou no tecto onde haja cruzamento de tubos, estes


devem ser amarrados.

Para absorver as variao de comprimento (dilataes), resultantes da expanso trmica linear, devem
ser usadas "curvas de expanso" ou "U's de expanso".

A distncia entre abraadeiras depende do dimetro tubo e deve ser aproximadamente a seguinte:

- GSP

(mm)

16

20

25

32

Distncia (m)

1,0

1,2

1,5

2,0

Junho 2009

42/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

DURABILIDADE DOS TUBOS PE-RT/Al/PE-RT E PE/Al/PE-Xb


QUANDO SUBMETIDO A DIFERENTES TEMPERATURAS/PRESSES
Nas tabelas abaixo indica-se a relao entre as temperaturas de aplicao do tubo e as presses mximas de
servio, segundo as normas UNE 53960: 2002 EX e UNE 53961:2002 EX.
Temperatura
(C)
Tfria
20

Temperatura
(C)
TD
60
80
95

Temperatura
(C)
TD
70
80
95

gua fria
Tempo
(anos)
1
5
10
25
50

Presso mxima de servio


(bar)
20,5
19,7
19,4
18,9
18,6

Classe 1 Distribuio de gua quente (60 C)


Tempo
Presso mxima de servio
(anos)
(bar)
1
14,0
5
13,3
10
13,0
25
12,6
49
12,3
1
8,3
0,011
12,3
Classe 2 Distribuio de gua quente (70 C)
Tempo
Presso mxima de servio
(anos)
(bar)
1
12,5
5
11,8
10
11,5
25
11,1
49
10,8
1
8,3
0,011
11,0

Classe 4 Aquecimento por piso radiante e radiadores a baixa temperatura


Temperatura
Tempo
Presso mxima de servio
(C)
(anos)
(bar)
1
20,5
Tfria
20
2,5
20,1
1
17,2
TD
5
16,4
10
16,1
40
20
15,8
1
14,0
TD
5
13,3
10
13,0
60
25
12,6
70
2,5
8,3
100
0,011
7,6

- GSP

Junho 2009

43/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

Temperatura
(C)
Tfria
20
TD
60
TD
80
90
100

Classe 5 Aquecimento por radiadores a alta temperatura


Tempo
Presso mxima de servio
(anos)
(bar)
1
20,5
5
19,7
10
19,4
14
19,2
1
14,0
5
13,3
10
13,0
25
12,6
1
8,3
5
7,7
10
7,5
1
7,2
0,011
7,6

De acordo com as normas UNE 53960: 2002 EX e UNE 53961:2002 EX, para as classes de trabalho 1,2,4 e 5,
com as combinaes de tempo e temperatura indicadas na tabela abaixo, os tubos PE-RT/Al/PE-RT e PE/Al/PEXb so adequados para a conduo de gua durante um perodo de 50 anos a uma presso de trabalho de 6
bar.
Classe de
Aplicao

Temperatura de
trabalho,
TD
(C)

Tempo a
TD
(anos)

Tmax
(C)

Tempo a
Tmax
(anos)

Tmal
(C)

Tempo a
Tmal
(horas)

60

49

80

95

100

70

49

80

95

100

20

2,5
70

2,5

100

100

Aquecimento de piso
radiante e radiadores de
baixa temperatura

90

100

100

Radiadores de elevada
temperatura

Seguido de
40

20
Seguido de

60
25
Seguido de (ver coluna seguinte)
20
14
Seguido de
60
25
Seguido de
80
10
Seguido de (ver coluna seguinte)

Campo tpico de
aplicao
Distribuio de agua (60
C)
Distribuio de agua (70
C)

Todos os sistemas que satisfaam estas condies so adequados para distribuio de gua fria
durante 50 anos temperatura de 20 C com uma presso de trabalho de 10 bar.
Sendo:
TD (Temperatura de trabalho) temperatura ou combinao de temperaturas da gua
dependente das condies de trabalho para as quais o sistema foi concebido
Tmax (Temperatura mxima) temperatura mxima para a qual o sistema foi concebido, que
pode ocorrer apenas por pequenos perodos de tempo
Tmal (Temperatura de mau funcionamento) temperatura mais elevada que pode ser atingida
quando os limites de controlo so excedidos

- GSP

Junho 2009

44/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL


TABELA DE PERDAS DE CARGA DO TUBO
MULTICAPA PE/Al/PE-Xb E PE-RT/Al/PE-RT COM GUA A 20 C
Caudal
(l/s)
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1
1,2
1,4
1,6
1,8
2
2,2
2,4
2,6
2,8
3
3,2
3,4
3,6
3,8
4
4,2
4,4
4,6
4,8
5
5,2
5,4
5,6
5,8
6
6,2
6,4
6,6
6,8
7
7,2
7,4
7,6
7,8
8
8,2
8,4
8,6
8,8
9
9,2
9,4
9,6
9,8
10

16x2,0

20x2,0

Perda de Carga Velocidade


(bar/m)
(m/s)
0,0002043
0,0004086
0,0013024
0,0021124
0,0030825
0,0042047
0,0054729
0,0068822
0,0084286
0,0101088
0,0337516
0,0688119
0,1143918
0,1699269
0,2350125
0,3093366
0,3926475
0,4847352
0,5854210
0,8119829
1,0712895
1,3624968
1,6848999
2,0378967
2,4209632
2,8336368
3,2755046
3,7461942
4,2453670
4,7727132
5,3279475
5,9108058
6,5210425
7,1584281
7,8227477
8,5137991
9,2313918
9,9753453

- GSP

0,09
0,18
0,27
0,35
0,44
0,53
0,62
0,71
0,80
0,88
1,77
2,65
3,54
4,42
5,31
6,19
7,07
7,96
8,84
10,61
12,38
14,15
15,92
17,68
19,45
21,22
22,99
24,76
26,53
28,29
30,06
31,83
33,60
35,37
37,14
38,90
40,67
42,44
44,21
45,98
47,75
49,51
51,28
53,05
54,82
56,59
58,36
60,13
61,89
63,66
65,43
67,20
68,97
70,74
72,50
74,27
76,04
77,81
79,58
81,35
83,11
84,88
86,65
88,42

25x2,5

32x3,0

Perda de Carga
(bar/m)

Velocidade
(m/s)

Perda de Carga
(bar/m)

Velocidade
(m/s)

Perda de Carga
(bar/m)

Velocidade
(m/s)

0,0000646
0,0001293
0,0001939
0,0005495
0,0007993
0,0010876
0,0014129
0,0017738
0,0021695
0,0025988
0,0086161
0,0175036
0,0290300
0,0430502
0,0594603
0,0781804
0,0991459
0,1223033
0,1476067
0,2044977
0,2695523
0,3425553
0,4233271
0,5117143
0,6075835
0,7108172
0,8213101
0,9389678
1,0637042
1,1954405
1,3341045
1,4796289
1,6319516
1,7910142
1,9567623
2,1291446
2,3081128
2,4936212
2,6856265
2,8840874
3,0889650
3,3002217
3,5178219
3,7417314
3,9719175
4,2083488
4,4509950
4,6998270
4,9548168
5,2159375
5,4831628
5,7564676
6,0358275
6,3212188
6,6126187
6,9100048
7,2133557
7,5226505
7,8378686
8,1589905
8,4859967
8,8188686
9,1575878
9,5021365

0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,99
1,49
1,99
2,49
2,98
3,48
3,98
4,48
4,97
5,97
6,96
7,96
8,95
9,95
10,94
11,94
12,93
13,93
14,92
15,92
16,91
17,90
18,90
19,89
20,89
21,88
22,88
23,87
24,87
25,86
26,86
27,85
28,85
29,84
30,84
31,83
32,83
33,82
34,82
35,81
36,80
37,80
38,79
39,79
40,78
41,78
42,77
43,77
44,76
45,76
46,75
47,75
48,74
49,74

0,0000265
0,0000530
0,0000794
0,0001059
0,0002813
0,0003820
0,0004955
0,0006212
0,0007589
0,0009082
0,0029935
0,0060634
0,0100369
0,0148634
0,0205067
0,0269389
0,0341376
0,0420842
0,0507627
0,0702620
0,0925430
0,1175311
0,1451639
0,1753883
0,2081582
0,2434327
0,2811756
0,3213541
0,3639384
0,4089014
0,4562179
0,5058649
0,5578208
0,6120656
0,6685802
0,7273472
0,7883497
0,8515721
0,9169993
0,9846171
1,0544122
1,1263714
1,2004827
1,2767341
1,3551143
1,4356126
1,5182185
1,6029221
1,6897135
1,7785836
1,8695233
1,9625239
2,0575770
2,1546746
2,2538086
2,3549715
2,4581558
2,5633543
2,6705600
2,7797661
2,8909659
3,0041530
3,1193211
3,2364640

0,03
0,06
0,10
0,13
0,16
0,19
0,22
0,25
0,29
0,32
0,64
0,95
1,27
1,59
1,91
2,23
2,55
2,86
3,18
3,82
4,46
5,09
5,73
6,37
7,00
7,64
8,28
8,91
9,55
10,19
10,82
11,46
12,10
12,73
13,37
14,01
14,64
15,28
15,92
16,55
17,19
17,83
18,46
19,10
19,74
20,37
21,01
21,65
22,28
22,92
23,55
24,19
24,83
25,46
26,10
26,74
27,37
28,01
28,65
29,28
29,92
30,56
31,19
31,83

0,0000093
0,0000185
0,0000278
0,0000371
0,0000464
0,0001120
0,0001450
0,0001815
0,0002214
0,0002646
0,0008656
0,0017469
0,0028847
0,0042644
0,0058756
0,0077100
0,0097613
0,0120240
0,0144935
0,0200375
0,0263668
0,0334596
0,0412982
0,0498671
0,0591531
0,0691445
0,0798308
0,0912026
0,1032514
0,1159693
0,1293492
0,1433844
0,1580687
0,1733963
0,1893620
0,2059605
0,2231871
0,2410373
0,2595068
0,2785915
0,2982876
0,3185914
0,3394992
0,3610079
0,3831141
0,4058147
0,4291068
0,4529875
0,4774539
0,5025036
0,5281338
0,5543421
0,5811261
0,6084835
0,6364119
0,6649093
0,6939735
0,7236025
0,7537941
0,7845466
0,8158579
0,8477263
0,8801499
0,9131270

0,02
0,04
0,06
0,08
0,09
0,11
0,13
0,15
0,17
0,19
0,38
0,57
0,75
0,94
1,13
1,32
1,51
1,70
1,88
2,26
2,64
3,01
3,39
3,77
4,14
4,52
4,90
5,27
5,65
6,03
6,40
6,78
7,16
7,53
7,91
8,29
8,66
9,04
9,42
9,79
10,17
10,55
10,92
11,30
11,68
12,05
12,43
12,81
13,18
13,56
13,94
14,31
14,69
15,07
15,44
15,82
16,20
16,57
16,95
17,33
17,70
18,08
18,46
18,83

Junho 2009

45/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL


TABELA DE PERDAS DE CARGA DO TUBO
MULTICAPA PE/Al/PE-Xb E PE-RT/Al/PE-RT COM GUA A 70 C
Caudal
(l/s)
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1
1,2
1,4
1,6
1,8
2
2,2
2,4
2,6
2,8
3
3,2
3,4
3,6
3,8
4
4,2
4,4
4,6
4,8
5
5,2
5,4
5,6
5,8
6
6,2
6,4
6,6
6,8
7
7,2
7,4
7,6
7,8
8
8,2
8,4
8,6
8,8
9
9,2
9,4
9,6
9,8
10

16x2,0
Perda de Carga Velocidade
(bar/m)
(m/s)
0,0001546
0,0004957
0,0009904
0,0016249
0,0023909
0,0032822
0,0042942
0,0054232
0,0066662
0,0080206
0,0272921
0,0561856
0,0939990
0,1402879
0,1947317
0,2570827
0,3271403
0,4047369
0,4897293
0,6814171
0,9013649
1,1488926
1,4234309
1,7244925
2,0516524
2,4045353
2,7828054
3,1861594
3,6143216
4,0670393
4,5440793
5,0452260
5,5702784
6,1190487
6,6913609
7,2870492
7,9059572
8,5479370
9,2128482
9,9005573

- GSP

0,09
0,18
0,27
0,35
0,44
0,53
0,62
0,71
0,80
0,88
1,77
2,65
3,54
4,42
5,31
6,19
7,07
7,96
8,84
10,61
12,38
14,15
15,92
17,68
19,45
21,22
22,99
24,76
26,53
28,29
30,06
31,83
33,60
35,37
37,14
38,90
40,67
42,44
44,21
45,98
47,75
49,51
51,28
53,05
54,82
56,59
58,36
60,13
61,89
63,66
65,43
67,20
68,97
70,74
72,50
74,27
76,04
77,81
79,58
81,35
83,11
84,88
86,65
88,42

20x2,0
Perda de Carga
Velocidade
(bar/m)
(m/s)
0,0000263
0,0001286
0,0002555
0,0004178
0,0006133
0,0008403
0,0010978
0,0013847
0,0017002
0,0020437
0,0069152
0,0141950
0,0237033
0,0353263
0,0489823
0,0646080
0,0821525
0,1015729
0,1228328
0,1707484
0,2256859
0,2874728
0,3559646
0,4310377
0,5125845
0,6005099
0,6947289
0,7951646
0,9017474
1,0144133
1,1331035
1,2577632
1,3883419
1,5247919
1,6670689
1,8151310
1,9689388
2,1284547
2,2936435
2,4644714
2,6409064
2,8229179
3,0104765
3,2035543
3,4021244
3,6061609
3,8156391
4,0305351
4,2508259
4,4764891
4,7075034
4,9438480
5,1855028
5,4324483
5,6846657
5,9421366
6,2048434
6,4727686
6,7458956
7,0242080
7,3076899
7,5963258
7,8901006
8,1889996

25x2,5
Perda de Carga Velocidade
(bar/m)
(m/s)

0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,99
1,49
1,99
2,49
2,98
3,48
3,98
4,48
4,97
5,97
6,96
7,96
8,95
9,95
10,94
11,94
12,93
13,93
14,92
15,92
16,91
17,90
18,90
19,89
20,89
21,88
22,88
23,87
24,87
25,86
26,86
27,85
28,85
29,84
30,84
31,83
32,83
33,82
34,82
35,81
36,80
37,80
38,79
39,79
40,78
41,78
42,77
43,77
44,76
45,76
46,75
47,75
48,74
49,74

Junho 2009

0,0000108
0,0000453
0,0000896
0,0001460
0,0002139
0,0002927
0,0003819
0,0004811
0,0005902
0,0007089
0,0023878
0,0048898
0,0081524
0,0121361
0,0168124
0,0221595
0,0281596
0,0347980
0,0420621
0,0584244
0,0771731
0,0982483
0,1216002
0,1471861
0,1749689
0,2049157
0,2369972
0,2711870
0,3074611
0,3457973
0,3861754
0,4285767
0,4729835
0,5193796
0,5677497
0,6180794
0,6703550
0,7245638
0,7806935
0,8387325
0,8986699
0,9604950
1,0241979
1,0897688
1,1571986
1,2264784
1,2975997
1,3705541
1,4453340
1,5219314
1,6003393
1,6805502
1,7625575
1,8463544
1,9319344
2,0192912
2,1084187
2,1993111
2,2919624
2,3863672
2,4825200
2,5804154
2,6800483
2,7814135

0,03
0,06
0,10
0,13
0,16
0,19
0,22
0,25
0,29
0,32
0,64
0,95
1,27
1,59
1,91
2,23
2,55
2,86
3,18
3,82
4,46
5,09
5,73
6,37
7,00
7,64
8,28
8,91
9,55
10,19
10,82
11,46
12,10
12,73
13,37
14,01
14,64
15,28
15,92
16,55
17,19
17,83
18,46
19,10
19,74
20,37
21,01
21,65
22,28
22,92
23,55
24,19
24,83
25,46
26,10
26,74
27,37
28,01
28,65
29,28
29,92
30,56
31,19
31,83

32x3,0
Perda de Carga
Velocidade
(bar/m)
(m/s)
0,0000038
0,0000075
0,0000262
0,0000426
0,0000622
0,0000849
0,0001106
0,0001392
0,0001705
0,0002046
0,0006852
0,0013990
0,0023279
0,0034605
0,0047886
0,0063059
0,0080072
0,0098884
0,0119458
0,0165768
0,0218792
0,0278358
0,0344322
0,0416563
0,0494975
0,0579462
0,0669941
0,0766337
0,0868580
0,0976608
0,1090363
0,1209790
0,1334840
0,1465466
0,1601625
0,1743274
0,1890377
0,2042895
0,2200793
0,2364040
0,2532603
0,2706453
0,2885560
0,3069897
0,3259439
0,3454158
0,3654032
0,3859037
0,4069149
0,4284349
0,4504614
0,4729923
0,4960259
0,5195600
0,5435930
0,5681230
0,5931482
0,6186670
0,6446777
0,6711788
0,6981687
0,7256458
0,7536087
0,7820560

0,02
0,04
0,06
0,08
0,09
0,11
0,13
0,15
0,17
0,19
0,38
0,57
0,75
0,94
1,13
1,32
1,51
1,70
1,88
2,26
2,64
3,01
3,39
3,77
4,14
4,52
4,90
5,27
5,65
6,03
6,40
6,78
7,16
7,53
7,91
8,29
8,66
9,04
9,42
9,79
10,17
10,55
10,92
11,30
11,68
12,05
12,43
12,81
13,18
13,56
13,94
14,31
14,69
15,07
15,44
15,82
16,20
16,57
16,95
17,33
17,70
18,08
18,46
18,83

46/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

TUBO MULTICAPA
DESIGNAO

CDIGO

TUBO PEXAL-PEX
(ROLO)

1800031502016

16x2,0

100

1800031502020

20x2,0

100

1800031502525

25x2,5

50

1800031503032

32x3,0

50

1810031502016

16x2,0

100

1810031502018

18x2,0

100

1810031502020

20x2,0

100

1810031502525

25x2,5

50

1810031503032

32x3,0

50

1810051502016

16x2,0

200

1810051502018

18x2,0

200

1810051502020

20x2,0

140

1810051502525

25x2,5

80

1810051503032

32x3,0

80

1810051504040

40x4,0

64

1810051504550

50x4,5

16

1810051506063

63x6,0

12

1800051502525
1800051503032

25x2,5

50

32x3,0

50

1800051504040

40x4,0

64

1800051504550

50x4,5

16

TUBO PERTAL-PERT
(ROLO)

TUBO PERTAL-PERT
(VARA 4mts)

TUBO PEXAL-PEX
(VARA)

- GSP

Junho 2009

MEDIDA

EMBAL./ MT

47/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

PIPE-IN-PIPE
TUBO MULTICAPA (PEX/ALUMINIO/PEX)
+
TUBO ISOLANTE REVESTIDO
MEDIDA
MULTICAPA

MEDIDA
T. ISOLANTE
REVESTID0 (6)

EMBAL./
MT

DESIGNAO

CDIGO

PIPE-IN-PIPE
REVESTIDO BRANCO

548610229Br

16x2,0

17x6

50

548610530Br

20x2,0

21x6

50

548611332Br

25x2,5

26x6

50

548611433Br

32x3,0

33x6

50

548610229Az

16x2,0

17x6

50

548610530Az

20x2,0

21x6

50

548611332Az

25x2,5

26x6

50

548611433Az

32x3,0

33x6

50

548610229Verm

16x2,0

17x6

50

548610530Verm

20x2,0

21x6

50

548611332Verm

25x2,5

26x6

50

548611433Verm

32x3,0

33x6

50

PIPE-IN-PIPE
REVESTIDO AZUL

PIPE-IN-PIPE
REVESTIDO VERMELHO

- GSP

Junho 2009

48/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS MULTICAPA
DESIGNAO

CASQUILHO MACHO

CASQUILHO FEMEA

- GSP

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

1820061603
1820061605
1820061803
1820061805
1820062003
1820062005
1820062006
1820062503
1820062505
1820062506
1820063205
1820063206
1820063207
1820064006
1820064007
1820064007
1820065006
1820065007
1820065008
1820065009
1820066306
1820066307
1820066308
1820066309
1820066311

16x1/2"
16x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
20x1/2"
20x3/4"
20x1"
25x1/2"
25x3/4"
25x1"
32x3/4"
32x1"
32x1 1/4"
40x1"
40x1 1/4"
40x1 1/2"
50x1"
50x1 1/4"
50x1 1/2"
50x2"
63x1"
63x1 1/4"
63x1 1/2"
63x2"
63x2 1/2"

50
40
40
35
40
35
24
20
18
16
12
12
8
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

1820081603
1820081605
1820081803
1820081805
1820082003
1820082005
1820082006
1820082503
1820082505
1820082506
1820083205
1820083206
1820084006
1820084007
1820084008
1820085007
1820085008
1820085009
1820086309

16x1/2"
16x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
20x1/2"
20x3/4"
20x1"
25x1/2"
25x3/4"
25x1"
32x3/4"
32x1"
40x1
40x1 1/4"
40x1 1/2"
50x1 1/4"
50x1 1/2"
50x2"
63x2"

40
30
40
30
35
30
20
20
20
12
16
12
12
12
12
12
12
12
12

Junho 2009

49/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS MULTICAPA
DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

182008160301
182008180301
182008180501
182008200301
182008200501
182008200601
182008250301
182008250501
182008250601
182008320601

16x1/2"
18x1/2"
18x3/4"
20x1/2"
20x3/4"
20x1"
25x1/2"
25x3/4"
25x1"
32x1"

48
42
24
40
24
10
10
10
14
10

CASQUILHO INOX

1820091616
1820092020
1820092525
1820093232
1820094040
1820095050
1820096363

16x16
20x20
25x25
32x32
40x40
50x50
63x63

10
10
10
10
10
10
10

JOELHO

1820181616
1820181818
1820182020
1820182525
1820183232
1820184040
1820185050
1820186363

16x16
18x18
20x20
25x25
32x32
40x40
50x50
63x63

10
25
22
11
10
6
6
6

1820211603
1820211605
1820211803
1820212003
1820212005
1820212503
1820212505
1820213206

16x1/2"
16x3/4"
18x1/2"
20x1/2"
20x3/4"
25x1/2"
25x3/4"
32x1"

25
20
25
20
14
12
12
8

CASQ.FEMEA C/PORCA

JOELHO MACHO

- GSP

Junho 2009

50/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS MULTICAPA
DESIGNAO

JOELHO FEMEA

JOELHO F.C/PATER

UNIO

TE

- GSP

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

1820221603
1820221605
1820221803
1820221805
1820222003
1820222005
1820222503
1820222505
1820222506
1820223205
1820223206
1820224007
1820225008
1820226309

16x1/2"
16x3/4"
18x1/2"
18x3/4"
20x1/2"
20x3/4"
25x1/2"
25x3/4"
25x1"
32x3/4"
32x1"
40x1 1/4"
50x1 1/2"
63x2"

30
18
25
18
22
15
12
10
10
10
8
8
8
8

1820231603
1820231803
1820232003
1820232005

16x1/2"
18x1/2"
20x1/2"
20x3/4"

14
14
12
10

1820101616
1820101818
1820102020
1820102525
1820103232
1820104040
1820105050
1820106363

16x16
18x18
20x20
25x25
32x32
40x40
50x50
63x63

45
40
30
15
10
10
10
10

182030161616
182030181818
182030202020
182030252525
182030323232
182030404040
182030505050
182030636363

16x16x16
18x18x18
20x20x20
25x25x25
32x32x32
40x40x40
50x50x50
63x63x63

20
20
14
6
4
4
4
4

Junho 2009

51/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS MULTICAPA
DESIGNAO

UNIO DE REDUO

TE DE REDUO

- GSP

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

1820101816
1820102016
1820102018
1820102516
1820102518
1820102520
1820103216
1820103220
1820103225
1820104025
1820104032
1820105032
1820105040
1820106340
1820106350

18x16
20x16
20x18
25x16
25x18
25x20
32x16
32x20
32x25
40x25
40x32
50x32
50x40
63x40
63x50

40
37
35
20
20
10
15
12
12
12
12
12
12
12
12

182031162016
182031162516
182031181616
182031181618
182031201616
182031201620
182031201820
182031202016
182031202520
182031251620
182031251625
182031251825
182031252016
182031252020
182031252025
182031252520
182031253225
182031321632
182031322032
182031322520
182031322525
182031322532
182031323225

16x20x16
16x25x16
18x16x16
18x16x18
20x16x16
20x16x20
20x18x20
20x20x16
20x25x20
25x16x20
25x16x25
25x18x25
25x20x16
25x20x20
25x20x25
25x25x20
25x32x25
32x16x32
32x20x32
32x25x20
32x25x25
32x25x32
32x32x25

10
10
20
20
20
10
14
10
10
10
9
9
9
10
10
10
5
5
5
10
5
5
5

Junho 2009

52/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS MULTICAPA
DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

182032160316
182032180316
182032200320
182032200520
182032250325
182032250525
182032250625
182032320532
182032320632
182032400740
182032500850
182032630963

16x1/2"x16
18x1/2"x18
20x1/2"x20
20x3/4"x20
25x1/2"x25
25x3/4"x25
25x1"x25
32x3/4"x32
32x1"x32
40x1 1/4"x40
50x1 1/2"x50
63x2"x63

10
14
10
10
10
10
5
4
3
3
3
3

CRUZETA

18203520201616
18203520202020
18203525201616
18203525202020

20x20x16x16
20x20x20x20
25x20x16x16
25x20x20x20

10
6
5
6

ADAPTADOR

1820491605
1820492005

16x3/4
20x3/4

25
25

TAMPO

182036164

16

10

TAMPO M.RECUP.

1820361604

16

48

TE ROSC.C.FEMEA

- GSP

Junho 2009

53/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS MULTICAPA
DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

COLECTOR

18204603
18204703
18204803
18204705
18204805
18204205

3/4"x2x1/2"
3/4"x3x1/2"
3/4"x4x1/2"
1"x3x3/4"
1"x4x3/4"
1"x5x3/4"

10
5
5
5
5
5

TESOURA

1820691632

16-32

10

ALARGADOR

182310

CALIBRADOR ABOC.ESC.

182075141618
182075161820
182075202532

14x16x18
16x18x20
20x25x32

1
1
1

DISTRIBUIDOR M.

18230705201616
1823070520161616

3/4"x20x16x16
3/4"x20x16x16x16

5
5

- GSP

Junho 2009

54/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS MULTICAPA
DESIGNAO

CDIGO

DISTRIBUIDOR

18230620201616
1823062020161616
18230625201616
1823062520161616

20x20x16x16
20x20x16x16x16
25x20x16x16
25x20x16x16x16

10
5
10
5

18230816
18230820
18230825
18230832

16
20
25
32

1
1
1
1

18230916
18230920
18230925
18230932

16
20
25
32

1
1
1
1

ANILHA DE BORRACHA

18231116
18231120
18231125
18231132

16
20
25
32

10
10
10
10

ANILHA ELECTROLISIS

18231216
18231220
18231225
18231232

16
20
25
32

10
10
10
10

MINI VALVULA

18231303
18231305

1/2"
3/4"

10
10

MOLA INTERIOR

MOLA EXTERIOR

- GSP

Junho 2009

MEDIDA

EMBALAGEM

55/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS MULTICAPA
DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

VLVULA ESFERA

18231416
18231420
18231425

16
20
25

5
10
10

VALVULA REGUL.

18231516
18231520
18231525

16
20
25

5
5
5

18231620
18231625

20
25

10
10

VALVULA PALMA FF

18231703
18231705
18231706
18231707
18231708
18231709

1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"

12
10
8
4
4
2

COMAND.REG.ESC./VAL.

182320

10

VALVULA REG.EM U

- GSP

Junho 2009

56/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

ACESSRIOS MULTICAPA
DESIGNAO

CDIGO

MEDIDA

EMBALAGEM

COMAND. DE MANIP. /VAL.

182321

COMAND. OCUL. DE VAL.

182322

MAQ. CRAVAR ELCTRICA

182330572110

MORDAAS TIPO RFZ

18233216
18233220
18233225
18233232

16
20
25
32

1
1
1
1

MINI MAQ. CRAVAR C/ BATERIA

182330578011

MORDAAS TIPO MINI RFZ

18233316
18233320
18233325

16
20
25

1
1
1

- GSP

Junho 2009

57/58

Fabrico tubo inox

FBRICA DE TUBOS E PERFIS, S.A.


TEL: 234600890

FAX: 234600899

www.grupojsa.com

geral@grupojsa.com

3750-753 TRAVASS GUEDA PORTUGAL

Condies Gerais de Venda


PREOS:

No incluem impostos e podem ser alterados nas prprias


encomendas em carteira

TRANSPORTE:

da nossa conta desde que efectuado pelos nossos carros e a


partir de determinado montante de facturao.

RECLAMAES:

S so consideradas desde que apresentadas nos 5 dias teis aps


a data de entrega

DEVOLUES:

Somente sero aceites depois de previamente acordadas pelo


nosso departamento Comercial.

INDEMNIZAES: S haver lugar a indemnizao quando esta for aceite pelo nosso
departamento de Qualidade.
PAGAMENTOS:

1 encomenda ponto pagamento data da factura

3% desconto

A 10 dias da data da factura

.....................

3% desconto

A 30 dias da data da factura

...................... 2% desconto

Caso se verifique a dilatao dos prazos, para alm dos 60 dias,


reservamo-nos o direito, de debitar juros de mora.
NOTA:

Em caso de litgio o Tribunal de gueda o competente para o


julgamento.

Tratamento de Reclamaes
As reclamaes tm que ser tratadas do seguinte modo:
1. Comunicadas fbrica por escrito e explicativas.
2. Visita no local pelos nossos tcnicos.
3. Em funo das concluses, sero tomadas pelo departamento comercial, uma
das seguintes resolues:
A aceitao total ou parcial com lugar ou no a indemnizao.
Declinar de total ou parcial responsabilidade.

- GSP

Junho 2009

58/58