Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A qualidade dos produtos PAM fabricados pela SAINT-GOBAIN CANALIZAO fruto de uma trajetria de mais de 90 anos de inovao. Uma histria que comea com a fabricao do primeiro Tubo de Ferro Fundido Centrifugado no mundo e hoje referncia mundial de qualidade. Pesquisas, excelente assistncia tcnica, respeito ao meio ambiente garantem hoje a certificao ISSO 9000 e a satisfao dos clientes 1915 Os inventores Dimitri Sensaud de Lavaud e Fernando Arens Jr, aps haverem inventado o processo de centrifugao em uma modesta oficina em Santos no ano de 1914, fundam no bairro Moema, em So Paulo Capital, a COMPANHIA BRASILEIRA DE METALURGIA para a fabricao de tubos de ferro fundido atravs do processo de centrifugao patenteado no Rio de Janeiro como Processo Sensaud-Arens 1932 Fuso da Companhia Mineira de MeTalurgia, fundada em 1929, em Caet MG, com a Companhia Brasileira de Metalurgia em So Paulo, dando origem Barbar S.A.a 1937 Baldomero Barbar transforma a sociedade Barbar S.A. em Companhia Metalrgica Barbar. inaugurada a Usina de Barra Mansa no estado do Rio de Janeiro, localizada entre os dois grandes plos econmicos do pas (So Paulo e Rio de Janeiro) e dotada do primeiro AltoForno da empresa. 1951 A PONT--MOUSSON, fundada em 1856, na regio siderrgica de Lorena _ Frana, e j lder mundial na produo e comercializao de tubos de ferro fundido, passa a controlar a COMPANHIA METALRGICA BARBAR. 1970 Fuso do grupo SAINT-GOBAIN, lder francesa de indstria do vidro desde 1665, com a PONT--MOUSSON, lder mundial das canalizaes de ferro fundido desde 1856, dando origem a hoje denominada COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN 1994 A COMPANHIA METALRGICA BARBAR tem o seu sistema de garantia de qualidade em conformidade com a norma ISSO 9002 e creditada pelo Bureau Veritas Quality International. 2000 A COMPANHIA METALRGICA BARBAR, com mais de 60 anos de existncia, passa a ser denominar SAINT-GOBAIN CANALIZAO e os produtos comercializados recebem a marca mundial PAM, caraerstica de todas as demais empresas da DIVISO DE CANALIZAO DO GRUPO SAINT-GOBAIN.
decantadores, cmaras de mistura, filtros abertos, pequenas barragens, etc. tambm especialmente recomendada para instalaes de esgoto. A passagem pode ser circular ou quadrada. Linha Klikso A Lina de Conexes de Ferro Dctil para Tubos PVC PBA para gua foi desenvolvida para reduzir as perdas de gua nos DNS 50, 75 e 100. Apresenta alta resistncia mecnica, estanqueidade total, menor esforo de montagem, manuseio ergonmico e revestimento em p epxi azul. Tampes e Grelhas A linha Tampes e Grelhas referncia mundial por apresentar altos nveis de desempenho e qualidade como: resistncia aos impactos e ruptura, facilidade de operao, segurana contra vandalismos e durabilidade s solicitaes do trfego. Sistema blutop O sistema Blutop para aduo e redes de abastecimento composto de tubos, conexes, vlvulas e acessrios em Ferro Fundido Dctil. Esta inovao foi idealizada para eliminar as perdas fsicas em redes de distribuio de gua potvel. Os novos revestimentos, associados s qualidades j reconhecidas do ferro fundido dctil, permitem uma durabilidade de 100 anos. O novo revestimento interno em termoplstico (Ductan), alm de perfeitamente liso, garante uma leveza surpreendente. O revestimento externo em Zinalium 400 g/m2 (zinco+alumnio) com uma proteo adicional em epxi azul, permitem a instalao em qualquer tipo de terreno. Alm de fcil instalao, este produto 100% reciclvel.
CONCEITOS INICIAIS
A cristalizao da grafita sob a forma de esferas obtida pela inoculao controlada de uma pequena quantidade de magnsio, em um ferro gusa previamente dessulfurado.
Estas caractersticas podem ser ainda melhoradas pelo controle da anlise qumica e do tratamento trmico da matriz metlica. O ferro fundido dctil conserva ainda as qualidades mecnicas tradicionais dos ferros fundidos, provenientes de seu alto teor de carbono: resistncia compresso, facilidade de moldagem, resistncia corroso, usinabilidade, resistncia fadiga.
FERRO DCTIL
Todos os tubos, conexes, vlvulas e acessrios de canalizao para aduo de gua fabricados pela Saint-Gobain Canalizao so em ferro dctil, conforme as normas NBR 6916, NBR 7675 e ISO 2531. Mediante acordo entre o fabricante e o cliente, o limite convencional de elasticidade a 0,2% (R p 0,2) pode ser medido. Ele no deve ser inferior a: 270 MPa quando A > 12% para os DN 80 a 1000 ou > 10% para o DN > 1000, 300 MPa nos outros casos. A dureza Brinell no deve exceder a 230 HB para os tubos e 250 HB para as conexes, vlvulas e acessrios. Para os componentes fabricados por soldagem, uma dureza Brinell mais elevada admissvel na zona afetada termicamente pela solda. Resistncia Trao Mnima (MPa) DN 80 a 2000 420 420
Acessrios O processo de fabricao dos tubos, conexes, vlvulas e acessrios dividido em trs etapas: elaborao e tratamento do metal, centrifugao/fundio, acabamento/revestimentos.
FABRICAO DOS TUBOS Centrifugao O processo de centrifugao consiste em vazar o ferro lquido, atravs de um canal, em um molde metlico cilndrico (coquilha) em alta rotao. A solidificao do metal feita por resfriamento externo do molde metlico.
Os principais processos so o de Lavaud (nos DN 80 a 600) e o sistema Wet Spray (nos DN 700 a 1200). No processo de Lavaud, o metal lquido vazado em molde metlico de ao e sofre um resfriamento muito rpido. Um recozimento de grafitizao e, aps, de ferritizao necessrio para obter tubos com a estrutura e as propriedades mecnicas desejadas. No procedimento Wet Spray, a superfcie interior do molde metlico coberta (antes de vazar o ferro) com uma fina camada de p de slica refratria, o que diminui a condutibilidade trmica da interface metal lquida com o molde metlico. A velocidade de resfriamento da parede do tubo inferior aquela do processo de Lavaud, e somente um recozimento de ferritizao necessrio.
anteriormente. A espessura do revestimento depende do dimetro nominal do tubo de acordo com a tabela seguinte: Espessura do cimento Valor mdio Mm 2,5 4,5 5,5
o atrito da gua com ela mesma (parcela a) que constitui na prtica o essencial das perdas de carga; o atrito da gua com as paredes (parcela b), que s depende do tipo de tubo, bem menor: pouco mais de 7% da parcela a para um tubo de ferro fundido cimentado (k=0,03 mm)
o dimetro interno real da canalizao tem uma influncia considervel: para uma dada vazo (caso geral), cada 1% a menos no dimetro, corresponde a 5% a mais nas perdas de carga
para uma determinada carga (conduo por gravidade), cada 1% a menos no dimetro, corresponde a 2,5% a menos de vazo obtida.
REVESTIMENTO EXTERNO
COMPOSIO DO REVESTIMENTO O revestimento padro constitudo: por uma camada de zinco metlico aplicada por projeo (quantidade mnima: 130g/m2, em conformidade com a normalizao brasileira e internacional), por uma pintura betuminosa (cobertura porosa) de espessura mdia de 80 microns.
MECANISMO DE PROTEO A metalizao do zinco uma proteo ativa devido ao galvnica da pilha de ferro-zinco. Seu mecanismo duplo: Formao de uma camada de proteo estvel Em contato com o terreno, o zinco metlico se transforma lentamente em uma camada densa, aderente, impermevel e contnua, de sais de zinco insolveis. Constitui, assim, uma camada protetora. A pintura betuminosa completamente permevel permite o processo de proteo galvnica e a cicatrizao, favorecendo a formao de uma camada estvel e insolvel, de produtos de converso do zinco.
Auto-cicatrizao das fissuras Uma das particularidades do revestimento externo de zinco sua capacidade de restaurar a continuidade da camada protetora onde existem danos locais de extenso reduzida. Os ons Zn++ migram atravs da camada porosa para as fissuras, transformando-se em seguida em produtos de corroso do zinco, estveis e insolveis, protegendo a rea danificada.
CAMPO DE APLICAO O revestimento base de zinco prescrito conforme a norma NBR 11827 e resiste maioria dos solos. Tendo sua qualidade atestada por uma longa experincia, a Saint-Gobain Canalizao o escolheu como revestimento padro de base para toda sua produo de tubos. Existem, contudo, alguns casos onde o revestimento de zinco necessita do reforo de uma manta / manga de polietileno. Nos casos extremos de corrosividade dos solos, um isolamento completo da canalizao, limitando a zona de alta corrosividade, faz-se necessrio. Por outro lado, a proteo de zinco particularmente adequada s condies de transporte, de manuteno, de estocagem, dos deslizamentos de reaterro: protegendo os tubos durante muito tempo.
MONTAGEM
A montagem dos tubos e conexes Saint-Gobain Canalizao com junta elstica facilmente realizada utilizando-se alguns equipamentos comuns como: alavanca, talha tipo TIRFOR, ou a prpria caamba de retroescavadeira. MONTAGEM Alavanca: DN 80 a 150 Apia-se a alavanca sobre o terreno. O espelho da bolsa do tubo deve ser protegido por um toco de madeira dura.
Com a caamba de retroescavadeira: todos os DN Tomando algumas precaues, possvel utilizar a fora hidrulica do brao de uma retroescavadeira para montar os tubos e conexes. Neste caso: colocar entre o tubo e a caamba da retroescavadeira uma prancha de madeira, exercer um esforo lento e contnuo, seguindo o procedimento de montagem da junta.
Talha mecnico tipo TIRFOR DN 150 a 300: talha tipo TIRFOR, com capacidade de 16.000 N, cabo de ao e gancho protegido com borracha. DN 350 a 600: talha tipo TIRFOR, com capacidade de 35.000 N, cabo de ao e gancho protegido com borracha.
DN 700 a 1200: 2 talhas tipo TIRFOR com capacidade 35.000 N, diametralmente opostas, 2 cabos de ao e 2 ganchos protegidos com borracha.
Conjunto de cilindros hidrulicos Esta soluo assemelha-se da utilizao da talha tipo TIRFOR (ver acima); permite uma excelente distribuio do esforo de montagem assim como mantm o alinhamento dos tubos a montar. Os cilindros hidrulicos podem ser alimentados aproveitando-se a unidade hidrulica de uma retroescavadeira ou caminho com poliguindaste.
A quantidade e a presso dos cilindros devem produzir foras idnticas s das talhas mecnicas indicadas para as gamas de dimetros.