JULHO 2004

02:136.01.007

Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 5: Coberturas

ABNT/CB 02 - Comit Brasileiro de Construo Civil CE 02.136.01 - Desempenho de Edificaes "Performance criteria for residential buildings of up to five stories". - Part 5: Roofs Descriptors: Performance, residential buildings, roofs

Palavra(s)-chave: Desempenho, edifcios habitacionais, coberturas

Sumrio 0 Prefcio 1 Introduo 2 Objetivo 3 Referncias normativas 4 Definies 5 Exigncias dos usurios 6 Requisitos, critrios, mtodos de avaliao e nveis de desempenho 7 Desempenho estrutural 8 Segurana contra incndio 9 Segurana no uso e operao 10 Estanqueidade 11 Desempenho trmico 12 Desempenho acstico 13 Funcionalidade e acessibilidade 14 Durabilidade e manutenabilidade 15 Adequao ambiental

48 pginas

ANEXO A (Normativo) Determinao da estanqueidade gua de coberturas - Mtodo de ensaio

0 PREFCIO A ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (ABNT/CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ONS circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados.

02:136.01.007:2002

NDICE / RELAO DOS CRITRIOS DE DESEMPENHO Pgina 1. Introduo 2. Objetivo 3. Referncias normativas 4. Definies 5. Exigncias dos usurios 6. Requisitos, critrios, mtodos de avaliao e nveis de desempenho 7. DESEMPENHO ESTRUTURAL 7.1.1. Critrio Comportamento esttico 7.2.1. Critrio Cargas concentradas em elementos estruturais 7.2.2. Critrio Cargas concentradas em coberturas acessveis aos usurios 7.3.1. Critrio Impactos de corpo mole em coberturas acessveis aos usurios 7.3.2. Critrio Impactos de corpo duro em coberturas acessveis aos usurios 7.4.1. Critrio Peas fixadas em forros 7.5.1. Critrio Resistncia ao impacto de telhas 8. SEGURANA CONTRA INCNDIO 8.1.1. Critrio Propagao de chamas de materiais aparentes nos tetos 8.2.1. Critrio Resistncia ao fogo da estrutura 8.2.2. Critrio Propagao de incndio atravs de ticos 8.2.3. Critrio Propagao de chamas de materiais aparentes na face externa da cobertura 8.3.1. Critrio Densidade tica da fumaa 9. SEGURANA NO USO E OPERAO 9.1.1. Critrio Risco de deslizamento de telhas e outros componentes 9.1.2. Critrio Risco de arrancamento de telhas e outros componentes pela ao do vento 9.2.1. Critrio Guarda-corpos em coberturas acessveis aos usurios 9.2.2. Critrio Platibandas com capacidade de sustentao de balancins 9.2.3. Critrio Condies dos pisos de coberturas acessveis aos usurios 9.2.4. Critrio Segurana no trabalho em coberturas inclinadas 9.2.5. Critrio Possibilidade de caminhamento de pessoas sobre a cobertura 9.2.6. Critrio Aterramento de coberturas metlicas 10. ESTANQUEIDADE 10.1.1. Critrio Impermeabilidade de telhas e peas complementares 10.1.2. Critrio Estanqueidade da regio central dos panos dos telhados 10.1.3. Critrio Estanqueidade dos telhados nos encontros entre panos e nos arremates 10.1.4. Critrio Vedao ao redor de acessrios de fixao 10.1.5. Critrio Estanqueidade de aberturas de ventilao 10.1.6. Critrio Estanqueidade nos encontros com tubos e construes emergentes 10.1.7. Critrio Estanqueidade e comportamento fsico de subcoberturas 10.1.8. Critrio Exigncias gerais para lajes de cobertura e vigas-calha 10.1.9. Critrio Estanqueidade de lajes de cobertura e vigas-calha sem impermeabilizao externa 10.1.10. Critrio Estanqueidade de mantas que contam com normas prescritivas especficas 10.1.11. Critrio Impermeabilidade de mantas que no contam com normas prescritivas especficas 10.1.12. Critrio Aplicao de mantas que no contam com normas prescritivas especficas 10.1.13. Critrio Propriedades fsicas de mantas que no contam com normas prescritivas especficas 22 23 25 27 28 28 28 30 31 31 32 33 33 19 19 20 20 21 21 21 22 17 18 18 18 18 14 15 15 16 16 16 16 3 4 4 7 14 14

02:136.01.007:2002

10.1.14. Critrio Captao e escoamento de guas pluviais 11. DESEMPENHO TRMICO 11.1.1. Critrio - Transmitncia trmica 11.1.2. Critrio Absortncia trmica 12. DESEMPENHO ACSTICO 12.1.1. Critrio - Diferena padronizada de nvel ponderada (fachada e cobertura ensaio de campo) 12.1.2. Critrio - ndice de reduo sonora ponderado da cobertura (ensaio de laboratrio) 12.2.1. Critrio - Isolao de rudos de impactos em coberturas acessveis de uso coletivo 13. FUNCIONALIDADE E ACESSIBILIDADE 13.1.1. Critrio Lanamento e destinao das guas pluviais 13.2.1. Critrio - Instalao e operao de dispositivos na cobertura 13.2.2. Critrio Instalao de reservatrios de gua em ticos 13.2.3. Critrio Possibilidade de ampliao das coberturas 13.3.1. Critrio Acessibilidade e segurana nas manutenes 14. DURABILIDADE E MANUTENIBILIDADE 14.1.1. Critrio - Proteo contra corroso de armaduras de lajes e vigas-calha 14.1.2. Critrio - Durabilidade de mantas e membranas que contam com normas prescritivas 14.1.3. Critrio Durabilidade de mantas e membranas sem normalizao prescritiva 14.1.4. Critrio Durabilidade de telhas em concreto, argamassa, cermica, fibrocimento ou rochas 14.1.5. Critrio Estabilidade da cor de telhas e outros componentes das coberturas 14.1.6. Critrio - Estabilidade ao calor e umidade de subcoberturas 14.2.1. Critrio Projeto visando facilitar as operaes de manuteno 14.2.2. Critrio Manual de operao, uso e manuteno das coberturas 15. ADEQUAO AMBIENTAL

34 41 36 37

38 38 39

39 40 40 40 40

41 41 41 42 43 43 44 44 45

1 INTRODUO As coberturas exercem funes muito importantes nas edificaes, desde a contribuio para preservao da sade dos usurios at a prpria proteo do corpo da construo, interferindo diretamente na durabilidade dos demais elementos que a compem. Impedindo a infiltrao de umidade para os ambientes e para os materiais, previne-se a proliferao de microorganismos patognicos e de diversificados processos de degradao dos materiais de construo, incluindo apodrecimento, corroso, fissuras de origem higrotrmica e outros. Por este motivo, a cobertura deve ser executada o mais rpido possvel aps a concluso da estrutura principal da edificao, procurando-se evitar os grandes intervalos verificados com relativa frequncia nas obras correntes (onde sombreamentos, impermeabilizaes, barreiras trmicas e outros recursos previstos nos projetos s vezes so instalados quando j ocorreram fissuras, destacamentos e outras patologias em componentes da cobertura e/ou em paredes do ltimo pavimento). Sendo o elemento da construo mais exposto radiao direta do sol, a cobertura exerce predominante influncia na carga trmica transmitida aos ambientes (casas trreas e ltimo pavimento de sobrados ou prdios), influenciando diretamente no conforto trmico dos usurios e no consumo de energia para acionamento de equipamentos de ventilao forada e/ou condicionamento artificial do ar. As coberturas devem integrar-se perfeitamente ao corpo das construes, interagindo harmoniosamente com instalaes, sistemas de pra-raios, camadas de isolao trmica e outras, desde que previstas no projeto; a declividade dos panos de um telhado com tico, por exemplo, deve possibilitar o posicionamento de reservatrios de gua de forma a assegurar a presso mnima exigida para o funcionamento de chuveiros e outros aparelhos. Todas as funes acima, e todas as aes atuantes, particularmente vento, pluviosidade e insolao, devem ser convenientemente consideradas nos projetos das coberturas, apresentando-se as especificaes e detalhes construtivos necessrios de acordo com a norma NBR 13532 e com outras normas especficas. Pelo fato dos trabalhos de execuo ou manuteno das coberturas envolverem sempre servios em altura, s vezes com a utilizao de chama (caldeiras, maaricos etc), os projetos devem ainda contemplar aspectos de segurana, prevendo os cuidados necessrios para que no ocorram quedas de materiais ou de pessoas (utilizao de passadios, guarda-corpos, moites para fixao de cinto trava-quedas), inflamao generalizada (presena de extintores nos trabalhos de soldagem ou impermeabilizao a quente) e acidentes do trabalho em geral. A presente Norma compe um conjunto normativo mais amplo que formado pelas normas relativas s seguintes partes:

02:136.01.007:2002

Parte 1 Requisitos gerais; Parte 2 Estrutura; Parte 3 Pisos internos; Parte 4 Fachadas e paredes internas; Parte 5 Coberturas; Parte 6 Sistemas hidro-sanitrios. Todas as disposies contidas nesta norma, aplicvel a habitaes de at cinco pavimentos, referem-se a elementos, componentes ou sistemas montados, construdos, operados e submetidos a intervenes de manuteno que atendam todas as instrues especficas do respectivo fornecedor, devidamente registradas em Manual de Operao, Uso e Manuteno ou em documentos similares. A presente norma deve ser utilizada, no que couber, em conjunto com o Projeto 02:136.01.001 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais, com o Projeto 02:136.01.002 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura e com as normas prescritivas relacionadas no item 3.

2 OBJETIVO O objetivo desta norma definir os requisitos e critrios de desempenho aplicveis s coberturas de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos, a seus elementos e componentes. Excetuados critrios que dependam diretamente da altura do edifcio (segurana estrutural estado limite ltimo; segurana contra incndio rotas de fuga, equipamentos de extino etc), os demais critrios estabelecidos no presente documento podem ser aplicados para edifcios habitacionais com mais de cinco pavimentos. 3 REFERNCIAS NORMATIVAS As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. A edio indicada estava em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usar a edio mais recente da norma citada a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. NBR 5419/01 NBR 5626/98 NBR 5628/01 NBR 5639/77 NBR 5640/95 NBR 5641/77 NBR 5643/83 NBR 5674/99 NBR 5871/87 NBR 6118/03 NBR 6120/80 NBR 6123/90 NBR 6462/87 NBR 6468/93 NBR 6565/82 NBR 7172/87 NBR 7190/97 NBR 7213/84 NBR 7397/90 NBR 7462/92 Proteo de estruturas contra descargas atmosfricas Instalao predial de gua fria - Procedimento Componentes construtivos estruturais Determinao da resistncia ao fogo Emprego de chapas estruturais de fibrocimento Telha estrutural de fibrocimento Chapas estruturais de cimento-amianto Determinao da resistncia flexo Telha de fibrocimento Verificao de resistncia a cargas uniformemente distribudas Manuteno de edificaes - Procedimento Arruela lisa de uso em parafuso sextavado estrutural Dimenses e material Projeto de estruturas de concreto Procedimento Cargas para o clculo de estruturas de edificaes Procedimento Foras devidas ao vento em edificaes - Procedimento Telha cermica tipo francesa. Determinao da carga de ruptura flexo Telha de fibrocimento Determinao da resistncia flexo Elastmero vulcanizado Determinao do envelhecimento acelerado em estufa Telha cermica tipo francesa Projeto de estruturas de madeira Procedimento Agregados leves para concreto isolante trmico Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso a quente Determinao da massa do revestimento por unidade de rea Elastmero vulcanizado Determinao da resistncia trao

02:136.01.007:2002

NBR 7581/93 NBR 8039/83 NBR 8055/85 NBR 8360/84 NBR 8430/04 NBR 8521/84 NBR 8681/03 NBR 8800/86 NBR 8855/91 NBR 9066/85 NBR 9227/86 NBR 9228/86 NBR 9229/86 NBR 9230/86 NBR 9442/86 NBR 9574/86 NBR 9575/03 NBR 9601/86 NBR 9602/86 NBR 9685/86 NBR 9686/86 NBR 9687/86 NBR 9688/86 NBR 9690/86 NBR 9909/87 NBR 9910/02 NBR 9952/98 NBR 9956/87 NBR 9062/01 NBR 10062/87 NBR 10151/00 NBR 10152/04 NBR 10404/88 NBR 10412/88 NBR 10636/89 NBR 10787//94 NBR 10844/89 NBR 11358/94 NBR 11360/89 NBR 11361/94 NBR 11362/95

Telha ondulada de fibrocimento Projeto e execuo de telhados com telhas cermicas tipo francesa Parafusos, ganchos e pinos usados para fixao de telhas de fibrocimento Dimenses e tipos Elastmero vulcanizado Envelhecimento acelerado em cmara de oznio Ensaio esttico Materiais Txteis Emprego da escala cinza para avaliao de alterao da cor em materiais txteis Emulses asflticas com fibras de amianto para impermeabilizao Aes e segurana nas estruturas - Procedimento Projeto e execuo de estruturas de ao de edifcios: mtodo dos estados limites Procedimento Propriedades mecnicas de elementos de fixao Parafusos e prisioneiros Peas complementares para telhas onduladas de fibrocimento Funes, tipos e dimenses Vu de fibras de vidro para impermeabilizao Feltros asflticos para impermeabilizao Mantas de butil para impermeabilizao Vermiculita expandida Determinao do ndice de propagao superficial de chamas pelo mtodo do painel radiante Execuo de impermeabilizao Procedimento Impermeabilizao Seleo e projeto Telha cermica de capa e canal Telha cermica de capa e canal Determinao da carga de ruptura flexo Emulses asflticas sem carga para impermeabilizao Soluo asflltica empregada como material de imprimao na impermeabilizao Emulses asflticas com carga para impermeabilizao Isolantes trmicos de l cermica Mantas Mantas de polmeros para impermeabilizao (PVC) Isolantes trmicos de l cermica - Painis Asfaltos modificados para impermeabilizao sem adio de polmeros Caractersticas de desempenho Manta asfltica com armadura para impermeabilizao Requisitos e mtodos de ensaio Mantas asflticas Estanqueidade gua Projeto e execuo de estruturas de concreto pr-moldado Procedimento Porcas com valores de cargas especficas Caractersticas mecnicas dos elementos de fixao Acstica Avaliao do rudo em reas habitadas, visando o conforto da comunidade - Procedimento Nveis de rudo para conforto acstico Isolantes trmicos de l cermica - Flocos Isolantes trmicos de l de vidro Feltros de lamelas Paredes divisrias sem funo estrutural. Determinao da resistncia ao fogo Concreto endurecido Determinao da penetrao de gua sob presso Instalao de guas pluviais Painis termoisolantes base de l de vidro Isolantes trmicos de l de vidro - Flocos Mantas termoisolantes base de l de vidro Feltros termoisolantes base de l de vidro

02:136.01.007:2002

NBR 11364/94 NBR 11626/89 NBR 11675/90 NBR 11722/94 NBR 11752/93 NBR 11797/92 NBR 12800/93 NBR 12825/93 NBR 13047/01 NBR 13121/94 NBR 13321/95 NBR 13528/95 NBR 13532/95 NBR 13582/02 NBR 13724/96

Painis termoisolantes base de l de rocha Isolantes trmicos de l de rocha - Flocos Divisrias leves internas moduladas Verificao da resistncia a impactos Feltros termoisolantes base de l de rocha Materiais celulares de poliestireno para isolamento trmico na construo civil Mantas de etileno-propileno-dieno monmero (EPDM) para impermeabilizao Telhas de fibrocimento, tipo pequenas ondas Telha de fibrocimento tipo canal Isolante trmico de l de rocha Mantas flexveis com suporte de tela metlica Asfalto elastomrico para impermeabilizao Membrana acrlica com armadura para impermeabilizao Revestimento de paredes e tetos de argamassas inorgnicas - Determinao da resistncia de aderncia trao Elaborao de projetos de edificaes Arquitetura Procedimento Telha cermica tipo romana Membrana asfltica para impermeabilizao, moldada no local, com estruturantes

NBR 13858-1/97 Telhas de concreto Parte 1: Projeto e execuo de telhados NBR 13858-2/97 Telhas de concreto Parte 2: Requisitos e mtodos de ensaio NBR 14037/98 NBR 14115/98 NBR 14116/98 NBR 14331/03 NBR 14513/02 NBR 14514/02 NBR 14762/01 NBR 14931/03 Manual de operao, uso e manuteno das edificaes Contedo e recomendaes para elaborao e apresentao Polister reforado com fibras de vidro Chapas planas ou onduladas Requisitos Polister reforado com fibras de vidro Domos para cobertura ou iluminao zenital Requisitos Alumnio e suas ligas Telhas (chapas corrugadas) Requisitos Telhas de ao revestido de seo ondulada - Requisitos Telhas de ao revestido de seo trapeizodal Requisitos Dimensionamento de estruturas de ao constitudas por perfis formados a frio - Procedimento Execuo de estruturas de concreto Procedimento

Projeto 02:136.01.001:2004 - Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos gerais Projeto 02:136.01.002:2004 - Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura Projeto 02:136.01.003:2004 - Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 3: Piso interno Projeto 02:136.01.004:2004 - Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 4: Fachadas e paredes internas Projeto 02:136.01.006:2004 - Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 6: Sistemas hidrossanitrios Projeto 02:135.07-001:1998 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 1: Definies, smbolos e unidades. Projeto 02:135.07-002:1998 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 2: Mtodos de clculo da transmitncia trmica, da capacidade trmica, do atraso trmico e do fator de calor solar de elementos e componentes de edificaes. Projeto 02:135.07-003:1998 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 3: Zoneamento bioclimtico Brasileiro e estratgias de condicionamento trmico passivo para habitaes de interesse social. Projeto 02:135.07-004:1998 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 4: Medio da resistncia trmica e da condutividade trmica pelo princpio da placa quente protegida. Projeto 02:135.07-005:1998 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 5: Medio da resistncia trmica e da condutividade pelo mtodo fluximtrico. Projetos de normas sobre tintas / pinturas em desenvolvimento na Comisso de Estudos ABNT CE 02:115.29 ASTM E 96/00e1 Standard test method for water vapour transmission of materials (Desiccant Method)

02:136.01.007:2002

ASTM G 154/00ae1 Standard practice for operating fluorescent light apparatus for U.V. exposure of non-metallic materials ASTM G 155/00ae1 Standard practice for operating xenon arc light apparatus for exposure of non-metallic materials ASTM D 225/03 ASTM E 662/03 ASTM C 1371/98 ASTM C 1338/00 ASTM D 1413/99 ASTM F 1667/03 ASTM D 2939/03 ASTM D3462/03a ASTM D 5665/99a ASTM D 5726/98 Standard specification for asphalt shingles (organic felt) surfaced with mineral granules Standard test method for specific optic density of smoke generated by solid materials Standard test method for determination of emittance of materials near room temperature using portable emissometers Standard test method for determining fungi resistance of insulation materials and facings Standard test method for wood preservatives by laboratory soil-block cultures Standard specification for driven fasteners: nails, spikes and staples Standard test methods for emulsified bitumens used as protective coatings Standard specification for asphalt shingles made from glass felt and surfaced with mineral granules Standard specification for thermoplastic fabrics used in cold-applied roofing and waterproofing Standard specification for thermoplastic fabrics used in hot-applied roofing and waterproofing Method of measuring solar-optical properties of materials

ANSI/ASHRAE 74/88

ISO 140-3/95 Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation between rooms ISO 140-5/98 Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 5: Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades ISO 140-7/98 Acoustics Measurement of sound insulation in buildings and of building elements Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors ISO 717-1/96 Acoustics Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements Part 1: Airborne sound insulation ISO 717-2/96 Acoustics Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements Part 2: Impact sound insulation ISO 1182 Fire Test- Building Materials- Non-Combustibility Test ISO/DIS 10052/01 Survey method Acoustics -- Field measurements of airborne and impact sound insulation and of equipment sound --

INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS DO ESTADO DE SO PAULO. Publicao Critrios mnimos de desempenho para habitaes trreas de interesse social. So Paulo, IPT, 1998 INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS DO ESTADO DE SO PAULO. Fichas de caractersticas das madeiras brasileiras. So Paulo, IPT, 1989 (Publicao IPT N 1791)

Instrues tcnicas do Corpo de Bombeiros local e/ou Decreto/Lei relativo segurana contra incndio, em vigor no Estado da Federao onde se localizar a obra, produto ou projeto em avaliao.

4 DEFINIES Para os efeitos da presente norma aplicam-se as definies apresentadas nos Projetos 02:136.01.001 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais e 02:136.01.002 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura, alm das definies a seguir indicadas. Relativamente aos sistemas de impermeabilizao so vlidas as definies apresentadas na norma NBR 9575. Para os efeitos do item 11, que trata de conforto trmico, aplicam-se as definies, smbolos e unidades dos projetos 02:135.07-001, 02:135.07-002, 02:135.07-003, 02:135.07-004 e 02:135.07-005. 4.1. Cobertura Elemento disposto no topo da construo, com as funes de promover estanqueidade gua, durabilidade dos demais elementos da construo, conforto termo-acstico e outras. A cobertura pode ser integrada por vigas-calha prfabricadas, lajes, camadas de isolao trmica, barreiras de vapor e outros componentes. Pode ainda ser integrada pelo conjunto constitudo por estrutura (treliada ou reticulada), telhado, forro, camadas de isolao trmica e outros. 4.2. Telhado Conjunto estanque constitudo por telhas, peas complementares e acessrios, normalmente apoiado sobre estrutura treliada e/ou reticulada.

02:136.01.007:2002

4.3. Telhado de alpendre ou simplesmente Alpendre Telhado de uma gua. 4.4. Telhado de duas guas Telhado formado por dois planos inclinados que concorrem na linha de cumeeira. 4.5. Telhado de quatro guas Telhado constitudo por quatro planos inclinados, todos com forma de tringulo issceles (formando uma pirmide), ou dois trapzios com bases menores concorrentes (formando a linha de cumeeira) e dois tringulos opostos cujos lados concorrem com os lados inclinados dos trapzios (formando espiges). 4.6. Telhado em arco Telhado com guas cncavas, geralmente com forma de parbola. 4.7. Telhado escamado Telhado constitudo por placas planas, com configurao de escamas de peixe. 4.8. Telha tipo escama Placas planas que se sobrepe, fixadas com grampos ou com furos na posio da fixao atravs de pregos, constitudas por rocha, cermica, fibrocimento, madeira, asfalto reforado com fibras ou outro material, com dimenses limitadas (normalmente at 40 ou 50cm). So aplicadas sobre sarrafos (conforme Figura 1) ou base em madeira compensada, normalmente intercalando-se entre a base e as telhas subcobertura ou manta de impermeabilizao. Tambm conhecida como telha tipo ardsia (em ingls: Shingles).

Figura 1: Telhado escamado ou telhado tipo ardsia 4.9. Telha cumeeira Vide cumeeira. 4.10. Telha de ventilao Telha que dispe de abertura especialmente projetada, permitindo a ventilao do tico mas impedindo a infiltrao de gua. 4.11. Telha trmica Telha tipo sanduche, constituda por duas capas metlicas e um miolo em material isolante trmico. 4.12. gua Cada um dos planos inclinados que constituem um telhado. Tambm designada por pano ou vertente. 4.13. gua-furtada Aresta inclinada delimitada pelo encontro entre duas guas que formam um ngulo reentrante, isto , a gua-furtada um captador de guas. Tambm designada por rinco. 4.14. gua-mestra gua prinicipal (maior rea), geralmente trapeizodal, num telhado de trs ou quatro guas. 4.15. Alapo Abertura guarnecida por tampa ou porta, introduzida em forro, laje de forro ou parede, com a finalidade de dar acesso ao tico ou ao prrprio plano superior da cobertura.

02:136.01.007:2002

4.16. tico Espao compreendido entre o telhado e o forro (ou laje de forro inclinada). Tambm chamado espao tico. 4.17. Beiral Projeo da cobertura para fora do alinhamento de uma parede de fachada. 4.18. Caimento Declividade da gua, expressa em graus ou em porcentagem. 4.19. Clarabia Componente transparente ou translcido instalado numa cobertura, com a finalidade de transmitir iluminao natural para o tico ou para o interior da edificao. 4.20. Cobre-muro Componente aplicado sobre um muro ou uma platibanda, visando proteg-la contra a ao da umidade. 4.21. Contracaibro Sarrafo pregado sobre um caibro, mantendo e fixando entre eles uma subcobertura. 4.22. Cumeeira Aresta geralmente horizontal delimitada pelo encontro entre duas guas contguas, localizada na parte mais alta do telhado. Pea de arremate instalada na linha de cumeeira, ou ainda sobre uma linha de espigo, tambm conhecida como telha cumeeira. 4.23. Cumeeira de trs vias Telha cumeeira destinada a concordar / dar acabamento no encontro de uma linha de cumeeira com as duas linhas de espigo concorrentes. 4.24. Cumeeira de quatro vias Telha cumeeira destinada a concordar / dar acabamento no encontro de quatro linhas de espigo concorrentes (situao que as quatro guas do telhado formam uma pirmide, sem linha de cumeeira). 4.25. Desvo O mesmo que tico. 4.26. Domus O mesmo que clarabia. 4.27. Emboamento Assentamento com emboo de uma telha cumeeira ou qualquer outra pea complementar nas linhas de oito e espigo. 4.28. Empena Superfcie triangular da parede de fachada que limita lateralmente uma cobertura de uma ou duas guas. Tambm a aresta inclinada que delimita a gua numa parede de empena. 4.29. Espigo Aresta inclinada delimitada pelo encontro entre duas guas que formam um ngulo saliente, isto , o espigo um divisor de guas. 4.30. Espigo inicial Pea cncava com uma das extremidades fechadas, destinada a arrematar uma linha de espigo na posio do beiral do telhado. 4.31. Entreforro Espao compreendido entre o forro e uma laje ou pano de telhado que lhe paralelo. Por extenso, o prprio forro. 4.32. Fiada Sequncia de telhas na direo da sua largura. 4.33. Forro Elemento contnuo fixado sob a trama ou sob a estrutura principal da cobertura, horizontalmente ou acompanhando a declividade da respectiva gua.

10

02:136.01.007:2002

4.34. Impermeabilizao Conjunto de materiais, tcnicas e processos, constituindo um sistema contnuo destinado a garantir a estanqueidade gua de uma laje de cobertura ou outra parte da construo (fundaes, boxe de chuveiro etc). 4.35. Impermeabilizao rgida Sistema com pequena capacidade de deformao (alongamento 1% na ruptura por trao), normalmente constitudo por argamassas e destinado a impermeabilizar fundaes, reservatrios enterrados e outras obras abrigadas. 4.36. Impermeabilizao flexvel Sistema com grande capacidade de deformao, alongamento desde 4 ou 5% (materiais plastomricos) at 200 ou 300% (materiais elastomricos) na ruptura por trao, normalmente utilizado na impermeabilizao de lajes submetidas a intensos gradientes trmicos (caso tpico das coberturas) ou bases que possam vir a fissurar dentro dos limites estabelecidos no item 7.2 da norma Desempenho de Edifcos Habitacionais at cinco pavimentos Parte1: Requisitos Gerais. 4.37. Impermeabilizao aderida ou aderente Sistema de materiais impermeabilizantes totalmente aderido ao substrato. 4.38. Impermeabilizao no aderida (tambm chamada independente ou flutuante) Sistema de materiais impermeabilizantes sobrepostos base, sem manter aderncia com a mesma em nenhum ponto. 4.39. Impermeabilizao semi-independente Sistema de materiais impermeabilizantes sobrepostos base, mantendo aderncia com a mesma em algumas posies (normalmente nas bordas da cobertura e nas emendas de mantas pr-fabricadas).

4.40 Laje plana Laje de cobertura com declividade menor ou igual a 5%. 4.41. Lanternim Trecho de telhado sobreposto e afastado dos panos principais, normalmente na linha de cumeeira, destinado a ventilar e/ou iluminar o ambiente coberto. 4.42. Manta Produto impermevel, pr-fabricado, obtido por calandragem, extenso ou outros processos, constitudo normalmente por materiais betuminosos ou elastmeros, com ou sem a presena de telas ou vus estruturantes. 4.43. Membrana Produto impermevel constitudo normalmente por materiais betuminosos ou elastmeros, com ou sem a presena de telas ou vus estruturantes, moldado no prprio local que se deseja impermeabilizar. 4.44. Oito Trecho triangular da parede de fachada que produz o fechamento do tico num telhado de uma ou duas guas. Tambm chamado de prtico. 4.45. Pano O mesmo que gua. 4.46. Pea de ventilao Elemento vazado, na forma de tela ou grelha, destinado a guarnecer vos de lanternins e espaos sob telhas onduladas ou trapeizoidais, permitindo a ventilao do tico ou do ambiente coberto. 4.47. Pingadeira Sulco ou salincia sob uma pea em balano (peitoril, cobre-muro etc), localizado nas proximidades da sua borda externa, visando descolar a lmina de gua que flui a partir do topo da pea (evitando escorrimento da gua pelo muro ou parede). 4.48. Platibanda Muro disposto na periferia de uma cobertura, podendo ocult-la total ou parcialmente de um observador posicionado na base da edificao. 4.49. Plenum O mesmo que entreforro.

02:136.01.007:2002

11

4.50. Ponto Relao entre a altura e a soma das larguras (em projeo) de duas guas simtricas em relao linha de cumeeira. 4.51. Prtico O mesmo que oito. 4.52. Quebra Inflexo presente numa gua, proporcionando diferentes declividades ao longo da mesma. 4.53. Recaibro O mesmo que contracaibro. 4.54. Recobrimento Espao sobreposto ou extenso da sobreposio entre telhas contguas. 4.55. Recobrimento direito Sentido de colocao das telhas numa fiada, onde a telha esquerda recobre a telha contgua direita (a colocao iniciase portanto do lado direito). 4.56. Recobrimento esquerdo Sentido de colocao das telhas numa fiada, onde a telha direita recobre a telha contgua esquerda (a colocao iniciase portanto do lado esquerdo). 4.57. Rinco O mesmo que gua-furtada. 4.58. Rufo Pea de arremate nos encontros de panos com superfcies verticais, tubos emergentes etc, pr-fabricada ou moldada no local, visando garantir a estanqueida gua da cobertura. Tambm a pea de arremate colocada no topo de muros para evitar a infiltrao de gua (situao em que designada cobre-muro). 4.59. Selamento Flecha / deslocamento vertical ocorrido numa viga, numa tesoura ou num pano de telhado. 4.60. Sobreposio longitudinal Espao sobreposto na direo do comprimento de duas telhas contguas. 4.61. Sobreposio transversal Espao sobreposto na direo da largura de duas telhas contguas. 4.62. Sto Espao tico acessvel e passvel de utilizao pelos usurios da edificao. 4.63. Subcobertura Manta impermevel aplicada sob as telhas, com a finalidade de impedir que pequenas infiltraes de gua atinjam o forro ou a laje de cobertura. Podem incorporar pelculas reflexivas ou isolantes, com a finalidade de melhorar o desempenho trmico da cobertura. 4.64. Tabeira Pea de arremate que encabea os caibros na extremidade do beiral. Tambm a pea de arremate na posio da empena de um telhado. 4.65. Tacania gua secundria (menor rea), geralmente triangular, num telhado de trs ou quatro guas. 4.66. Telheiro Telhado com uma nica gua. 4.67. Testeira Tabeira que encabea os caibros na linha do beiral. 4.68. Teto

12

02:136.01.007:2002

Superfcie horizontal ou inclinada que delimita internamente a parte superior de um cmodo ou de uma casa.

Figura 2: Linhas e partes integrantes dos telhados. 4.69. Vertente O mesmo que gua. 4.70. Viga-calha Viga com formato de canal aberto, destinada captao e conduo da gua de chuva para fora dos limites da edificao. 4.71. Estrutura principal Conjunto resistente que se apoia diretamente nos pilares ou paredes da edificao. Pode ser constituda por lajes, vigas, trelias e outros elementos estruturais. 4.72. Estrutura secundria Conjunto de peas estruturais intercaladas entre a estrutura principal e o telhado. Normalmente constitudo por teras, caibros e ripas. 4.73. Caibro Pea da estrutura secundria, disposta na direo do caimento da gua, servindo normalmente de apoio s ripas. 4.74. Encaibramento Conjunto de caibros da estrutura secundria. 4.75. Frechal Viga colocada no topo de uma parede, com a finalidade de distribuir cargas transmitidas por tesouras, vigas ou outras peas da estrutura principal. Pode ser tambm a tera posicionada na extremidade inferior da gua. 4.76. Galga Espaamento / distncia entre eixos de duas ripas consecutivas da estrutura secundria. 4.77. Mo-francesa Pea disposta de forma inclinada, com a finalidade de travar a estrutura e/ou reduzir o momento fletor numa tera. 4.78. Meia-tesoura Trelia destinada a suportar a estrutura secundria de apenas uma gua do telhado, ou a atuar como apoio intermedirio de uma viga (metade de uma tesoura). 4.79. Pilarete

02:136.01.007:2002

13

Pilar curto em concreto ou alvenaria, apoiado sobre laje ou parede, suportando tera ou viga da estrutura principal. 4.80. Pontalete Pilar curto em madeira ou ao, apoiado sobre laje ou parede, suportando tera ou viga da estrutura principal. 4.81. Ripa Pea que atua diretamente como apoio das telhas. Em madeira, normalmente apresenta a seo de 1,5x5cm. 4.82. Ripamento Conjunto de ripas da estrutura secundria. 4.83. Ripo Ripa de madeira com seo maior que a seo de uma ripa (normalmente 2,5x5 ou 6cm). 4.84. Trama Conjunto integrado pelas teras, caibros e ripas. 4.85. Tera Pea que se apoia sobre tesouras, pontaletes ou mesmo paredes, funcionando como sustentao dos caibros. 4.86. Tera de cumeeira Tera disposta na parte mais alta do telhado, prxima cumeeira. 4.87. Tesoura Trelia apoiada sobre pilares ou paredes, funcionando como sustentao da trama. Suas barras recebem as designaes indicadas na Figura 4.

Figura 3: Peas constituintes da estrutura principal e da estrutura secundria.

14

02:136.01.007:2002

Figura 4: Peas constituintes da estrutura principal e da estrutura secundria

5 EXIGNCIAS DOS USURIOS Sob as diversas aes atuantes na habitao, as coberturas devem atender as exigncias aplicveis que se encontram relacionadas no Projeto 02:136.01.001 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais, alm das exigncias especficas a seguir. 6 REQUISITOS, CRITRIOS, MTODOS DE AVALIAO E NVEIS DE DESEMPENHO Em funo das necessidades bsicas de segurana, sade, higiene e economia, so estabelecidos para os diferentes elementos e partes da construo nveis mnimos de desempenho (Nvel M), que devem ser obrigatoriamente atendidos. Considerando as diferentes possibilidades de agregao de qualidade aos produtos, o que implica inclusive em diferentes relaes custo/benefcio, para desempenho excedente s necessidades mnimas so estabelecidos respectivamente os nveis I (intermedirio) e S (superior). Aos agentes pblicos financiadores ou promotores de habitao, e aos incorporadores em geral, caber definir, em cada caso, o nvel de desempenho pretendido; no havendo nenhuma indicao, subentende-se pactuado o nvel M (mnimo). A verificao do atendimento s diferentes exigncias, os critrios de amostragem, a eventual realizao de inspees de campo e a preparao do documento tcnico resultante da avaliao de desempenho de um componente ou sistema construtivo devem ser realizadas de acordo com as diretrizes apresentadas no item 6 do Projeto 02:136.01.001 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais.

7 DESEMPENHO ESTRUTURAL 7.1 Requisito: Resistncia e deformabilidade Considerando-se as combinaes de aes possveis de ocorrerem durante a vida til do edifcio, os componentes estruturais da cobertura (estruturas reticuladas ou treliadas, lajes, chapas estruturais, etc) devem apresentar um nvel satisfatrio de segurana contra a runa, no apresentando avarias ou deformaes excessivas que prejudiquem a funcionalidade da prpria cobertura ou de elementos contguos. 7.1.1 Critrio comportamento esttico A cobertura da habitao deve ser projetada, construda e montada de forma a atender as exigncias do Projeto 02:136.01.002 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura, conforme: Critrio 7.1.1 estado limite ltimo;

02:136.01.007:2002

15

Critrio 7.2.1 - estados limites de utilizao.

Mtodos de avaliao Aqueles correspondentes aos critrios 7.1.1 e 7.2.1 do Projeto 02:136.01.002 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura.

7.2 Requisito Solicitaes de montagem ou uso Os componentes da estrutura da cobertura devem possibilitar apoio de pessoas e objetos nas fases de montagem ou manuteno. 7.2.1 Critrio - Cargas concentradas em elementos estruturais Os componentes das estruturas reticuladas ou treliadas devem suportar a ao de carga vertical concentrada de 1 kN aplicada na seo mais desfavorvel, sem que ocorram falhas ou que sejam superados os seguintes limites de deslocamento:

dv L / 350 (barras de trelias). dv L / 300 (vigas principais / teras) dv L / 180 (vigas secundrias / caibros).

OBSERVAO: Este critrio no se aplica a ripas.

Mtodos de avaliao As deformaes sob ao de carga concentrada podem ser determinadas por meio de clculo estrutural quando as propriedades dos materiais e componentes da cobertura forem conhecidas e dispe-se de modelo de clculo, ou realizando-se ensaios, na forma que se segue. 7.2.1.1.1 Clculo estrutural Clculo dos deslocamentos e da resistncia com base nas propriedades dos materiais e no seguinte conjunto de normas: NBR 6118, NBR 7190, NBR 8800, NBR 9062, NBR 14762. 7.2.1.1.2 Ensaios Ensaio em campo ou em laboratrio, em componente estrutural com todas as ligaes, vinculaes e acessrios tpicos. Nvel de desempenho: M. 7.2.2 Critrio Cargas concentradas em coberturas acessveis aos usurios As coberturas acessveis aos usurios devem suportar a ao simultnea de trs cargas de 1KN cada uma, com pontos de aplicao constituindo um tringulo equiltero com 45cm de lado, sem que ocorram falhas ou deslocamentos superiores as seguintes limites:

dv < L/600 (cobertura com revestimento rgido); dv L/500 (cobertura com revestimento flexvel).

Mtodo de avaliao Ensaio, em laboratrio ou em campo, de cargas verticais concentradas transmitidas por meio de discos de ao com dimetro aproximado de 25,4mm (1"), cada um. Nvel de desempenho: M.

7.3 Requisito - Solicitaes dinmicas em coberturas acessveis aos usurios Este requisito de desempenho aplica-se somente a coberturas-terrao, acessveis aos usurios. A resistncia aos impactos de corpo mole e duro que podem ser produzidos durante a vida til do edifcio traduz-se na energia de impacto a ser aplicada em coberturas - terrao. Os impactos com maiores energias referem-se ao estado limite ltimo, sendo os de utilizao aqueles com menores energias. Correspondem a choques acidentais gerados pela prpria utilizao do edifcio.

16

02:136.01.007:2002

7.3.1 Critrios e nveis de desempenho - Impactos de corpo mole em coberturas acessveis aos usurios As coberturas devem ser projetadas, construdas e montadas de forma a atender as exigncias do Projeto 02:136.01.002 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura Critrio 7.3.1 (tabela 6). Mtodo de avaliao Aquele correspondente ao Critrio 7.3.1 do Projeto 02:136.01.002 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura.

7.3.2 Critrios e nveis de desempenho - Impactos de corpo duro em coberturas acessveis aos usurios As coberturas devem ser projetadas, construdas e montadas de forma a atender as exigncias do Projeto 02:136.01.002 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura Critrio 7.3.2 (tabela 10). Mtodo de avaliao Aquele correspondente ao Critrio 7.3.2 do Projeto 02:136.01.002 Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 2: Estrutura.

7.4 Requisito Solicitaes em forros Os forros constituintes das coberturas devem possibilitar a fixao de luminrias e outras pequenas cargas de ocupao. 7.4.1 Critrio - Peas fixadas em forros Devem ser consideradas cargas aplicadas verticalmente em relao face do forro. Os forros devem suportar a ao da carga correspondente ao objeto que se pretende fixar, adotando-se coeficiente de majorao igual a 3,0. Considerando este coeficiente, o fornecedor do forro ou a construtora deve informar no Manual de Operao, Uso e Manuteno a carga mxima passvel de ser suportada pelo forro, bem como as disposies construtivas para a fixao de luminrias e outros objetos. Para a carga de servio (1/3 da capacidade informada), no devem ocorrer falhas nem deslocamento superior a 5 mm. Mtodo de avaliao Ensaio em laboratrio ou em campo. O corpo-de-prova deve ser representativo do sistema, incluindo todos seus componentes tpicos. Tambm deve ser representativo o sistema de fixao e a forma de aplicao do carregamento. A carga deve ser aplicada em patamares correspondentes a 1 / 6 da carga de ruptura informada, mantendo-se o carregamento, em cada patamar, durante 10 minutos. Deve ser registrada a carga de ocorrncia de falhas, o tipo de falha ocorrida, a carga de ruptura ou de falncia do sistema de fixao, bem como os deslocamentos verticais. Nvel de desempenho: M.
OBSERVAO: Este critrio no se aplica a peas fixadas diretamente na estrutura de sustentao do forro.

7.5 Requisito Ao do granizo e outras cargas acidentais em telhados Sob ao de granizo e de outras pequenas cargas acidentais (queda de ferramentas, etc), os telhados no devem sofrer avarias. 7.5.1 Critrios e nveis de desempenho - Resistncia ao impacto de telhas Sob a ao de impactos de corpo duro a telha no deve sofrer ruptura ou transpassamento para as energias especificadas na Tabela 1, sendo tolerada a ocorrncia de fissuras, lascamentos e outros danos que no impliquem em perda de estanqueidade do telhado.

02:136.01.007:2002

17

Tabela 1 Critrios e nveis de desempenho para resistncia ao impacto de telhas Energia de impacto de corpo duro (J) 1,0 1,5 2,5 Critrio de desempenho No ocorrncia de ruptura ou traspassamento So admitidas falhas superficiais No ocorrncia de ruptura ou transpassamento So admitidas falhas superficiais No ocorrncia de ruptura ou transpassamento So admitidas falhas superficiais Nvel de desempenho M I S

Mtodo de avaliao Verificao da resistncia ao impacto de corpo duro, atravs de ensaios a serem realizados em laboratrio ou prottipo. O corpo-de-prova deve incluir todos os detalhes tpicos da cobertura, como declividade e sistema de apoio das telhas. Os impactos so aplicados por meio de esfera de ao macia (dimetro de 25,4mm) abandonada em queda livre. As condies de ensaio relativas massa do corpo duro (M), altura de queda (h) e energia de impacto (E) esto apresentadas na Tabela 2. Tabela 2 Massa do corpo duro, altura e energia do impacto

Impactador
Corpo duro (esfera de ao macia) 1 impacto na posio mais desfavorvel de cada telha, tamanho da amostra = 5 telhas

M (g)
65,6 65,6 65,6

h (m)
1,50 2,30 3,80

E (J)
1,0 1,5 2,5

8 SEGURANA CONTRA INCNDIO Alm dos requisitos e critrios a seguir listados, devem ser atendidas todas as exigncias pertinentes do Projeto 02:136.01.001 Desempenho de edifcios habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais. Considerando-se que diversos componentes e instalaes podem ser alojados nos entreforros e ticos, chama-se especial ateno para a necessidade de atendimento aos seguintes critrios da referida norma: 8.1.1 (proteo contra descargas atmosfricas), 8.1.2 a 8.1.6 (instalaes eltricas e instalaes de gs). 8.1 Requisito Risco de inflamao generalizada A cobertura deve dificultar a ocorrncia da inflamao generalizada no ambiente de origem do incndio. 8.1.1 Critrio Propagao de chamas de materiais aparentes nos tetos Os materiais aparentes nos tetos (telhas, subcoberturas, forros, materiais de revestimento, acabamento e isolamento termo-acstico, conforme o caso), devem ter as caractersticas de propagao de chamas controladas, de acordo com o disposto nas Tabela 3. Tabela 3 - Critrio relativo propagao superficial de chamas ndice mximo de propagao superficial de chamas em cozinhas, locais de uso privativo dentro das habitaes (dormitrios, sala, rea de servio, banheiro, etc) e locais de uso comum das edificaes (escadas, halls, etc) 25

Elemento construtivo

Forro (superfcie inferior) Mtodo de avaliao

Os materiais que resultem aparentes nos tetos devem ser ensaiados, reproduzindo-se as respectivas condies de utilizao, de acordo com a norma NBR 9442. A necessidade de ensaiar subcoberturas ou materiais isolantes termo-acsticos no aparentes depende de anlise a respeito da possibilidade dos mesmos contriburem com desenvolvimento de calor no estgio inicial do incndio. Esta necessidade ser evidenciada durante os primeiros 10 minutos do ensaio de resistncia ao fogo do elemento construtivo, caso a temperatura do forno de ensaio se eleve em razo do calor desenvolvido pelos materiais em questo. Nvel de Desempenho: M.

18

02:136.01.007:2002

8.2 Requisito Propagao de incndio para outras unidades habitacionais As coberturas de edifcios devem ser projetadas e construdas de forma a resistirem as aes de focos de incndio, dificultando ainda a propagao do incndio para outras unidades habitacionais. 8.2.1 Critrio - Resistncia ao fogo da estrutura A resistncia ao fogo dos elementos que constituem a estrutura principal da cobertura (lajes, trelias, vigas etc) deve ser igual ou maior que 1/2 hora, ou seja, no deve ocorrer perda de estabilidade ou runa do conjunto estrutural dentro desse perodo. No h exigncia para isolao trmica ou estanqueidade fumaa / gases aquecidos. Mtodo de avaliao A resistncia ao fogo dos elementos construtivos deve ser comprovada em ensaios realizados conforme a norma NBR 5628. A comprovao do atendimento ao critrio tambm poder ser feita atravs de avaliao tcnica baseada em resultados de ensaios anteriormente realizados ou em mtodos analticos. Nvel de desempenho: M 8.2.2 Critrio Propagao de incndio atravs de ticos Nas edificaes geminadas com coberturas integradas por ticos, a parede de geminao deve prolongar-se at a face inferior do telhado (sem a presena de frestas), apresentando resistncia ao fogo maior ou igual que 1/2 hora. Mtodo de avaliao: Conforme item 8.2.1.1 anterior. Nvel de desempenho: M.

8.2.3 Critrio - Propagao de chamas de materiais aparentes na face externa da cobertura O ndice mximo de propagao superficial de chamas de telhas, mantas, membranas, materiais de revestimento, acabamento e isolamento termo-acstico que resultem aparentes nas faces extenas da cobertura deve ser igual a 25. Mtodo de avaliao Os materiais que resultem aparentes na face superior da cobertura devem ser ensaiados reproduzindo-se as respectivas condies de utilizao, de acordo com a norma brasileira NBR 9442. A necessidade de ensaiar subcoberturas ou materiais isolantes termo-acsticos no aparentes depende de anlise a respeito da possibilidade dos mesmos contriburem com desenvolvimento de calor no estgio inicial do incndio. Esta necessidade ser evidenciada durante os primeiros 10 minutos do ensaio de resistncia ao fogo do elemento construtivo, caso a temperatura do forno de ensaio se eleve em razo do calor desenvolvido pelos materiais em questo. Nvel de desempenho: M 8.3 Requisito Fuga em situao de incndio O edifcio deve dispor de meios que facilitem a fuga dos usurios em situao de incndio. 8.3.1 Critrio Densidade tica da fumaa Os forros e os materiais de revestimento, acabamento e/ou de isolamento termo-acstico empregados nos tetos devem ter as caractersticas de desenvolvimento de fumaa controladas de acordo com suas respectivas localizaes em relao aos elementos construtivos e aos ambientes da edificao, de acordo com o disposto na tabela 4. Tabela 4 - Critrio relativo densidade tica de fumaa Densidade tica de fumaa mxima em cozinhas e locais de uso privativo dentro das habitaes (dormitrios, sala, rea de servio, banheiro, etc) e locais de uso comum das edificaes (escadas, halls, etc) 450 (somente a classificao com aplicao de chama-piloto)

Elemento construtivo

Tetos / Forros (superfcie interna) Mtodos de avaliao

02:136.01.007:2002

19

Os materiais de revestimento, acabamento e isolamento termo-acstico devem ser ensaiados reproduzindo-se as respectivas condies de utilizao, de acordo com a norma ASTM - 662 - Specific Optic Density of Smoke Generated by Solid Materials. Os materiais incombustveis, classificados de acordo com o mtodo de ensaio definido na norma ISO 1182 (Fire Test Building Materials - Non-Combustibility Test) atendem ao critrio estabelecido, no necessitando serem submetidos ao ensaio de densidade tica de fumaa. Nvel de desempenho: M.

9 SEGURANA NO USO E OPERAO 9.1 Requisito Integridade da cobertura ao longo da sua vida til A cobertura no deve apresentar partes soltas ou destacveis sob ao do peso prprio ou de cargas acidentais. 9.1.1 Critrio Risco de deslizamento de telhas e outros componentes Sob ao do peso prprio, no devem ocorrer deslizamentos de telhas, vigas-calha, mantas, membranas ou de quaisquer componentes da cobertura. Mtodo de avaliao Anlise de projeto, clculos estruturais, ensaios e/ou montagens experimentais. No caso de impermeabilizao com mantas ou membranas aderidas, o sistema aplicado sobre base representativa no deve apresentar escorrimento ou delaminao aps exposio durante 2 horas em estufa ventilada com temperatura de 70C (trs corpos-de-prova na posio vertical, ensaio segundo as diretrizes da norma ASTM D-2939). Nvel de desempenho: M. OBSERVAES Os componentes das coberturas inclinadas (telhas, vigas-calha, mantas, rufos, peas complementares etc) devem ser convenientemente ancorados atravs de ganchos, pregos, parafusos, adesivos de contato e outros dispositivos que se contraponham s foras que atuam na direo do pano. No caso de telhas simplesmente apoiadas sobre a trama, estas devem apresentar encaixes apropriados, em relao trama e entre as prprias peas, que evitem completamente os deslizamentos. Acima de determinada declividade do pano (a ser expressamente indicada pelo fornecedor da telha), as peas devero ser obrigatoriamente ancoradas na trama (amarrao com arame galvanizado ou outro dispositivo). 9.1.2 Critrio - Risco de arrancamento de telhas e outros componentes pela ao do vento Sob ao do vento, majorada em 20%, no deve ocorrer remoo de nenhum componente da cobertura. Mtodo de avaliao Anlise de projeto, clculos estruturais, ensaios e/ou montagens experimentais. No caso de telhas simplesmente apoiadas sobre a trama, o peso prprio do conjunto deve exceder em pelo menos 20% a mxima ao de suco prevista para o local da obra, considerando-se a velocidade bsica do vento, a altura da edificao, os coeficientes aerodinmicos e a prpria permeabilidade ao ar do telhado. No caso de telhados impermeveis ao ar (telhas metlicas, plstico, fibrocimento etc), o conjunto telhas / sistema de fixao deve resistir mesma ao majorada, aplicando-se o carregamento atravs de balo inflvel de acordo com as caractersticas gerais da norma NBR 5643. No caso de impermeabilizao com mantas flutuantes, as mesmas devem suportar a ao acima especificada mediante a introduo de dispositivos de fixao ancorados na base e/ou introduo de lastro superior (camada de brita, seixo rolado etc) com peso prprio convenientemente dimensionado. No caso de impermeabilizao com mantas ou membranas aderidas, o sistema, aplicado sobre base representativa, deve apresentar resistncia de aderncia trao maior ou igual a 200kPa (trs corpos-de-prova com dimenses de 100x100mm, prvio condicionamento de 24 horas com temperatura de 25 3C, ensaio segundo as diretrizes da norma NBR 13528). No caso do emprego de lastro sobre o sistema de impermeabilizao, a resistncia de aderncia acima especificada ser minorada com a presso correspondente a 80% do peso prprio previsto para o lastro. Nvel de desempenho: M. OBSERVAES

20

02:136.01.007:2002

- A ao do vento deve ser cuidadosamente avaliada, considerando-se principalmente os efeitos locais em beirais, cumeeiras, espiges e outras regies sujeitas formao de vrtices, acelerao do fluxo de ar, combinao de sobrepresso e suco (tpica em beirais), etc. As fiadas de telhas presentes nos beirais devem receber algum tipo de fixao ou proteo, compreendendo amarrao das telhas com arames, aplicao de forro, emboamento das primeiras fiadas, etc. Peas tipo cumeeira, aplicadas em espiges ou linhas de cumeeira, devem ser assentadas com material que apresente conveniente resistncia de aderncia e adequada deformabilidade, com capacidade de absorver as movimentaes trmicas do telhado (argamassas mistas com baixo consumo de cimento ou materiais equivalentes). Os efeitos do vento devem ainda ser considerados em peas complementares e acessrios presentes sobre a cobertura, como tampas de reservatrios de gua, rufos, clarabias, antenas, hastes de pra-raios ou iluminao de sinalizao, etc. - No caso de cobertura protegida por platibandas, seus efeitos (em geral benficos) devem tambm ser considerados.

9.2 Requisito Condies propcias para manuteno e operao O sistema de cobertura deve propiciar condies seguras para sua montagem e manuteno, bem como para a operao de dispositivos instalados sobre a mesma. 9.2.1 Critrio Guarda-corpos em coberturas acessveis aos usurios Lajes de cobertura destinadas utilizao corrente dos usurios da habitao (solariuns etc), em edificaes com qualquer nmero de pavimentos, devem ser providas de platibandas com altura mnima de 1,10m, capaz de suportar cargas horizontais ou verticais de 1kN (concentrada em qualquer ponto ao longo da extremidade superior da platibanda) e carga de 1,5kN/m (linearmente distribuda em qualquer trecho ao longo da extremidade superior da platibanda). Mtodo de avaliao Anlise de projeto, clculos estruturais e/ou ensaios. Nvel de desempenho: M. OBSERVAO No caso de coberturas com acesso a automveis, as platibandas devem ter capacidade de suportar, em qualquer posio, carga horizontal concentrada com intensidade de 25kN, aplicada a 50cm a partir do piso. 9.2.2 Critrio Platibandas com capacidade de sustentao de balancins Platibandas com capacidade de sustentao de andaimes suspensos (balancins leves) atravs de ganchos, em edificaes com qualquer nmero de pavimentos, devem suportar a atuao conjugada de dois binrios atuando em sees com distanciamento de 2,00m, no topo e ao longo de qualquer trecho do muro, sendo a ao de cada binrio equivalente a 1.750 N.m.

Figura 5: Binrios aplicados no topo da platibanda, simulando ao de andaime suspenso

Mtodo de avaliao Anlise de projeto, clculos estruturais e/ou ensaios conforme disposto na Figura 5.

02:136.01.007:2002

21

Nvel de desempenho: M. OBSERVAES - No caso da existncia de platibandas, o incorporador e/ou a empresa construtora devem indicar no Manual de Operao, Uso e Manuteno a possibilidade ou no de fixao de andaimes suspensos atravs de ganchos, conforme esquema da Figura 5. Em caso positivo, a capacidade de carga deve estar explicitamente registrada; - Recomenda-se que as coberturas de edificaes com trs ou mais pavimentos sejam providas de dispositivos para fixao de andaimes suspensos (ganchos ancorados em lajes etc), situao na qual devem ser indicados no Manual de Operao, Uso e Manuteno esquema de instalao e capacidade de carga dos balancins. 9.2.3 Critrio Condies dos pisos de coberturas acessveis aos usurios Lajes de cobertura destinadas utilizao corrente dos usurios da habitao (solariuns etc), em edificaes com qualquer nmero de pavimentos, devem atender, alm dos critrios 7.3.2, 7.4.1, 7.4.2 e 8.2.1 anteriormente apresentados, a todos os critrios pertinentes do projeto de norma 02:136.01.003:2004 - Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 3: Piso interno. Mtodo de avaliao Conforme projeto de norma 02:136.01.003:2004 - Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 3: Piso interno. Nveis de desempenho: aqueles previstos no projeto de norma 02:136.01.003:2004 - Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 3: Piso interno. 9.2.4 Critrio Segurana no trabalho em coberturas inclinadas Coberturas com declividade superior a 20% devem ser providas de ganchos ou outros dispositivos rigidamente ancorados na estrutura principal, de forma a possibilitar o engate de cordas, cintos de segurana e outros equipamentos de proteo individual. Cada gancho deve resistir ao de uma fora horizontal igual ou maior que 3kN, aplicada na posio mais desfavorvel. Mtodo de avaliao Anlise de projeto, clculos estruturais e/ou ensaios. Nvel de desempenho: M. OBSERVAO Ganchos, moites e outras ancoragens podem ser escamoteveis. Podem ser suprimidos caso o projeto preveja a realizao de manutenes com auxlio de guindastes, torres e outros dipositivos. 9.2.5 Critrio Possibilidade de caminhamento de pessoas sobre a cobertura Telhados e lajes de cobertura devem propiciar o caminhamento de pessoas em operaes de montagem ou instalao, suportando carga vertical concentrada maior ou igual a 1,2kN em qualquer posio, inclusive extremidades de beirais ou de balanos de lajes, sem apresentar ruptura, fissuras ou outras falhas. Mtodo de avaliao Anlise de projeto, clculos estruturais e/ou ensaios. No caso de ensaios, a carga deve ser transmitida na posio mais 3 desfavorvel por meio de cutelo de madeira ( 800kg/m ) com comprimento de 20cm e largura de 10cm, diretamente sobre a telha ou sobre dispositivos (tbuas, etc) especificados pelo fornecedor ou construtor. O cutelo deve ser conformado para transmitir a carga na direo vertical, intercalando-se um bero de borracha ou outro material resiliente (dureza Shore A entre 50 e 60) entre o cutelo e a telha, conforme Figura 6.

22

02:136.01.007:2002

Figura 6: Carga concentrada transmitida com o auxlio de cutelo de madeira e bero de borracha Nvel de desempenho: M. OBSERVAES - No caso das telhas no suportarem a carga especificada, o fornecedor das telhas deve indicar a forma segura de caminhamento sobre o telhado, com a utilizao de calos, tbuas e outros dispositivos necessrios. Recomenda-se que tbuas dispostas paralelamente direo da gua sejam dotadas de costelas (sarrafos transversais), com 1 a 2cm de altura e espaamento em torno de 30cm. Clarabias, domus e telhas translcidas (PRFV, PVC, etc) com resistncia mecnica insuficiente para o caminhamento de pessoas devem ter suas posies claramente delimitadas nos telhados; chama-se ateno que a deposio de poeira sobre essas telhas pode impedir sua identificao, criando condio insegura para futuras operaes de manuteno do telhado; - A fim de evitar escorreges, o Manual de Operao, Uso e Manuteno ou documento equivalente deve advertir enfaticamente que pessoas no devem ter acesso cobertura logo aps a incidncia de chuvas; para telhas esmaltadas, telhas metlicas muito lisas etc, o produtor deve indicar a forma das pessoas deslocarem-se sobre os telhados (tbuas, uso de calados com solado de borracha etc).

9.2.6 Critrio Aterramento de coberturas metlicas Coberturas constitudas por telhas metlicas devem ser aterradas, a fim de propiciar dissipao de cargas eletrostticas eventualmente acumuladas nas telhas pelo atrito com o vento, bem como para inibir eventuais problemas de corroso por corrente de fuga (contato acidental com componentes eletrizados). Mtodo de avaliao Anlise de projeto. Nvel de desempenho: M. OBSERVAO No caso da presena de armaduras verticais em pilares ou paredes, que se prolonguem at os elementos de fundao, estas podero atuar como condutores, providenciando-se a conexo de armaduras com o telhado (por exemplo, uma 2 conexo a cada 50m ); o contato deve ser convenientemente isolado, para que no haja prejuzo durabilidade.

10 ESTANQUEIDADE 10.1 Requisito Condies de salubridade As coberturas devem ser estanques gua de chuva, no permitindo estagnao externa de gua que propicie proliferao de insetos e microorganismos ou formao de umidade nos interiores (excetuando-se ensaio de estanqueidade especificado em 10.1.1). 10.1.1 Critrio Impermeabilidade de telhas e peas complementares Submetidas ao de coluna de gua, as telhas constitudas por materiais porosos (concreto, argamassa, cermica, fibrocimento, placas de rocha etc), madeira natural ou reconstituda, materiais betuminosos reforados (telhas asflticas),

02:136.01.007:2002

23

fibras naturais ou artificiais aglomeradas com resinas sintticas, no devem apresentar escorrimento ou gotejamento de gua, tolerando-se na face inferior o aparecimento de manchas de umidade e/ou formao de gotas aderentes na situao do ensaio abaixo indicado. Mtodo de avaliao Ensaio de impermeabilidade, submetendo-se 5 telhas coluna de gua com altura de 20mm a partir da crista ou posio mais elevada da telha, conforme Figura 7. Nas condies ambientais do laboratrio (T = 23 3C), a coluna de gua permanece atuando pelo perodo de 24 horas, posicionando-se sob o corpo de prova papel toalha ou qualquer outro material que detecte a presena de gua. No caso de telhas de grandes dimenses, recorta-se de cada uma delas corpode-prova com dimenses de 30x50cm. A gua deve atingir toda a face superior da pea em ensaio, exceto faixas com largura mxima de 2cm em todo permetro do corpo-de-prova, nas quais aplicada massa de vedao ou qualquer selante aderente e impermevel. Aps o perodo de exposio, examina-se a face inferior dos cinco corpos-de-prova, registrandose a presena de umidade ou gotas aderentes. Nenhum corpo-de-prova pode apresentar vazamento.

Figura 7 Esquema de ensaio de estanqueidade gua de telhas e peas complementares. Nveis de desempenho: conforme Tabela 5. Tabela 5 Nveis de desempenho para estanqueidade de telhas Condio - Sem gotejamento de gua - Com manchas de umidade e gotas aderentes na superfcie inferior da telha - Sem gotejamento de gua - Com manchas de umidade, sem gotas aderentes na superfcie inferior da telha - Sem gotejamento de gua - Sem manchas de umidade ou gotas aderentes na superfcie inferior da telha S I Nvel de desempenho M

OBSERVAES - Para telhas constitudas por plstico, ao, alumnio, vidro ou qualquer outro material comprovadamente impermevel, no h necessidade da realizao do ensaio de impermeabilidade; - No caso de dvida sobre a qualidade de peas complementares, realiza-se o ensaio de impermeabilidade de acordo com as mesmas diretrizes anteriores; - Telhas asflticas escamadas devem ainda atender exigncias das normas ASTM D 225 e ASTM D 3462, para as quais devem ser empregados acessrios de fixao que atendam prescries da norma ASTM F 1667. 10.1.2 Critrio Estanqueidade da regio central dos panos dos telhados Durante a vida til projetada para o telhado, considerando-se as condies de exposio indicadas na Tabela 6 e Figura 8, os panos do telhado da edificao no devem permitir a penetrao de gua que redunde em escorrimento ou gotejamento, tolerando-se o aparecimento de manchas de umidade ou gotas aderentes na superfcie inferior das telhas.

24

02:136.01.007:2002

Tabela 6 - Condies de ensaio de estanqueidade de telhados Regio do Brasil (Figura 8) I II III IV V 10 20 30 40 50 4 L / m / min
2

Condies de ensaio Presso esttica (Pa) Vazo de gua

Figura 8 - Condies de exposio de acordo com regies do Brasil (NBR 6123) Mtodo de avaliao Ensaio da estanqueidade gua de telhados de acordo com o mtodo apresentado no Anexo A, com base nas condies de ensaio descritas na Tabela 6. Nvel de desempenho: M

OBSERVAES

O critrio acima enfoca a estanqueidade das regies centrais dos panos, regida sobretudo pelas propriedades fsicas do material constituinte das telhas (porosidade, absoro de gua, permeabilidade), pelas sobreposies / sistema de fixao ou acoplamento das telhas, pela regularidade dimensional das peas e pela declividade / extenso dos panos (alm claro dos ndices pluviomtricos, direo e intensidade do vento na regio da obra); Para que no ocorra infiltrao de gua pelas juntas, essencial a regularidade geomtrica das peas, para qualquer tipo de telha; assim sendo, devem ser respeitadas as tolerncias dimensionais e os desvios de forma previstos nas normas especficas, estabelecendo-se como valores de referncia: variaes mximas no comprimento e na largura da telha: 5%, no superando 10mm; variaes mximas nas dimenses de encaixes: 2mm;

02:136.01.007:2002

25

variao mxima na espessura: 10%, no superando 2mm; mximo desvio de esquadro ou em relao a qualquer ngulo nominal da telha: 0,2; retitude dos lados: afastamento mximo de L/300 em relao reta (L = extenso do lado); irregularidades abruptas (reentrncias, dentes ou ressaltos localizados em superfcies lisas): irregularidade mxima de 1mm nas regies de sobreposio; empeno: flecha mxima de L/200 em relao ao plano (L = extenso do lado na direo considerada), no superando 5mm; toro: afastamento mximo de qualquer vrtice em relao ao plano = L/200 (sendo L a extenso do menor lado concorrente no vrtice em considerao), no superando 5mm;

Ainda para que no resulte prejuzo estanqueidade / encaixes das telhas e das peas complementares, a trama da cobertura deve apresentar adequada regularidade geomtrica, estabelecendo-se como valores de referncia os seguintes desvios: variaes mximas no comprimento e na largura dos panos: L/300 (sendo L a extenso do lado considerado), no superando 50mm; variao mxima na projeo de beirais: -20mm, +50mm; variao mxima em relao declividade nominal do pano: 0,6%; mximo desvio de esquadro ou em relao a qualquer ngulo nominal do pano: 0,1; retitude dos lados do pano (incluindo tabeiras): afastamento mximo de L/300 em relao reta (L = extenso do lado), no superando 20mm; empeno: flecha mxima de L/300 em relao ao plano (L = extenso do lado na direo considerada), no superando 20mm; variao mxima no distanciamento especificado para tesouras, pontaletes, vigas e teras: 30mm; variao mxima no distanciamento especificado para caibros: 10mm; variao mxima no distanciamento especificado para ripas (galga): 5mm; variao mxima no recobrimento longitudinal ou transversal das telhas: 5mm; alinhamento das fiadas: afastamento mximo de L/300 em relao reta (L = extenso da fiada), no superando 20mm; variao mxima na bitola especificada para vigas, caibros e ripas de madeira: 5mm (exceto espessura de ripas, onde a tolerncia de 1mm); variao mxima na bitola especificada para perfis ou chapas metlicas: 3mm (exceto espessura, com tolerncia de 0,5mm); variao mxima na seo especificada para peas de concreto pr-moldadas ou moldadas no local: 5mm; O produtor da telha deve especificar as sobreposies das peas (longitudinal e transversal), o comprimento mximo e a declividade mnima dos panos para que no ocorra infiltrao ou gotejamento de gua; para garantir a estanqueidade pode ainda especificar o emprego de massas e cordes de vedao, ou mesmo o emprego de subcoberturas (que neste caso deve atender aos Critrios 10.1.7 e 14.2.13); Para impedir o escorregamento natural de telhas ao longo da vida til do telhado, o produtor deve ainda especificar a declividade mxima dos panos e/ou os detalhes construtivos complementares (emboamento, amarrao etc) que devem ser adotados a partir de determinada declividade; Considerando a direo do vento predominante na regio da obra, o projeto da cobertura deve especificar o sentido preferencial do recobrimento longitudinal das telhas e das peas complementares (sobreposio direita ou sobreposio esquerda); As movimentaes trmicas e higroscpicas das telhas, particularmente daquelas com grandes dimenses, no devem provocar destacamentos, empenamentos, danos a peas complementares e/ou acessrios de fixao etc; assim sendo, o produtor deve limitar o comprimento das peas (telhas metlicas, de fibrocimento etc), alm de prever detalhes que impeam a introduo de tenses importantes nos materiais (por exemplo, recobrimentos deslizantes, furos oblongos, furos com dimetro maior que o dimetro do parafuso correspondente etc).

10.1.3 Critrio Estanqueidade dos telhados nos encontros entre panos e nos arremates O telhado no deve permitir infiltraes de gua ou gotejamentos nas regies de cumeeiras, espiges, guas furtadas, oites, encontros com paredes, tabeiras e outras posies especficas. O fabricante da telha deve dispor ao mercado peas complementares compatveis com o desenho da telha (capas, cumeeiras, cumeeiras de trs ou quatro vias, espigo inicial, peas terminais e outras). O projeto do telhado deve especificar todos os materiais e detalhes construtivos dos arremates acima indicados, bem como de cobre-muros (proteo de platibandas), rufos (encontro com paredes, platibandas, chamins, tubos de ventilao, clarabias), capas (encontros com tabeiras) e outros elementos.

Mtodo de avaliao Anlise do projeto e das especificaes tcnicas. Nvel de desempenho: M

OBSERVAES

26

02:136.01.007:2002

O projeto deve especificar a forma de fixao, os materiais de assentamento e/ou rejuntamento de todas as peas complementares, o recobrimento mnimo entre peas complementares, o recobrimento mnimo entre essas peas e as telhas (recomendando-se recobrimento 5cm), a forma de fixao e de emenda de rufos e cobre-muros etc; no caso de telhas esmaltadas e/ou constitudas por material com absoro de gua menor que 3%, os emboamentos devem ser realizados com material especialmente formulado, especificado pelo projetista do telhado e/ou fornecedor das telhas; Relativamente ao encontro com chamins, tubos de ventilao, clarabias e outros, recomenda-se que os rufos redundem em recobrimentos mnimos de 10cm, empregando-se materiais de rejuntamento com capacidade de absorver, sem fissuras ou destacamentos, as movimentaes trmicas diferenciadas entre os diferentes materiais em contato; pairando dvidas sobre a efetividade desses encontros, a estanqueidade do telhado deve ser testada de acordo com o mtodo apresentado no Anexo A, incorporando-se no corpo-de-prova clarabias, tubos de ventilao e outros elementos pertinentes; Nos rinces / guas furtadas, as calhas de captao devem ser projetadas em funo da precipitao caracterstica, da rea de contribuio das guas, da declividade e do coeficiente de rugosidade do material constituinte das calhas; estas devem apresentar larguras proporcionais declividade dos panos concorrentes e prpria extenso do rinco, podendo-se aplicar na determinao da largura da pea de captao a seguinte frmula emprica:

D = 28 +

7,23 . d 2 . L2 10 8

(eq.10)

D = desenvolvimento da gua-furtada (cm) d = declividade dos panos concorrentes (%) L = extenso da gua-furtada (cm)

Figura 9 Desenvolvimento de gua-furtada

O projeto deve especificar a forma de execuo das linhas divisoras ou captadoras de gua, indicando sobreposio nominal entre as peas complementares, distanciamento livre entre as telhas nas linhas de cumeeira, nos espiges e nas guas-furtadas, forma de recorte das telhas nas guas-furtadas (emprego de tesouras de corte, discos diamantados) etc. Nas linhas de cumeeira e de espiges recomenda-se a menor distncia possvel, no superando 5cm; nas linhas de guas-furtadas, o distanciamento nominal entre as telhas recortadas deve ser igual ou maior que 10cm; Para que seja assegurada a estanqueidade do telhado, cortes e encaixes devem apresentar conveniente regularidade geomtrica, estabelecendo-se como valores de referncia os seguintes limites para os desvios:

02:136.01.007:2002

27

variao mxima na distncia especificada entre telhas (largura / faixa livre dos recortes nos espiges e guas-furtadas, faixa livre das fiadas de telhas simtricas s linhas de cumeeira): 20mm; alinhamento das cumeeiras, espiges, capas e outras peas de arremate: afastamento mximo de L/300 em relao reta (L = extenso da linha), no superando 20mm; retitude dos cortes em espiges, guas-furtadas e oites: afastamento mximo de L/300 em relao reta (L = extenso da linha), no superando 20mm; variaes abruptas / dentes nos cortes em espiges, guas-furtadas e oites: mximo de 10mm; variao mxima no recobrimento longitudinal ou transversal especificado para as peas complementares: 10mm;

O projeto deve especificar os materiais, o formato e as condies de fixao de guas-furtadas, rufos, cobremuros e outros elementos do gnero; para peas muito longas em plstico ou metal, a fim de prevenir avarias decorrentes de movimentaes trmicas, recomenda-se que as peas sejam subdivididas em trechos com extenso mxima de 3 metros, introduzindo-se selante elastomrico na regio de sobreposio e promovendo-se as unies atravs de rebites ou parafusos com porcas (furo normal na pea superior, eventual furo oblongo na pea inferior); Para a transposio do telhado por tubos de ventilao, desejvel que o produtor disponha ao mercado telhas moldadas com furos / colarinhos, evitando o recorte de telhas em regio particularmente propcia a infiltraes; para o acoplamento dos segmentos de tubos no nvel do tico, pequenas diferenas no alinhamento podem ser absorvidas com engate flexvel, conforme Figura 10.

Figura 10 Telha especial para a transposio do telhado por tubos de ventilao

10.1.4 Critrio Vedao ao redor de acessrios de fixao O telhado no deve permitir infiltraes de gua ou gotejamentos nas regies com a presena de acessrios de fixao, tais como parafusos ou ganchos. O fabricante da telha deve dispor ao mercado conjuntos de vedao apropriados (arruelas, vedaes em borracha ou neoprene, massas de vedao e outros acessrios). O projeto do telhado deve especificar todos os materiais e detalhes construtivos para a fixao das telhas e das peas complementares, incluindo os cuidados necessrios para que no ocorra ruptura ou fissurao de telhas ou peas nas operaes de fixao e ao longo da vida til do telhado. Mtodo de avaliao Anlise do projeto e das especificaes tcnicas. Nvel de desempenho: M

OBSERVAES

O projeto deve especificar a forma de fixao, as ferramentas a serem utilizadas e o mximo torque a ser administrado no aperto de porcas ou parafusos; para evitar a ocorrncia de fissuras ou mesmo a deformao do perfil da telha em funo de aperto excessivo ou de utilizao de parafusos auto-brocantes, recomenda-se a introduo de calo (temporrio ou definitivo) entre a telha e a respectiva pea de apoio; O projeto deve especificar que telhas ou peas acidentalmente fissuradas por aperto excessivo devem ser substitudas, j que a relaxao do torque inicial no impedir que a fissura induzida venha a se manifestar posteriormente com as movimentaes trmicas do telhado.

28

02:136.01.007:2002

10.1.5 Critrio Estanqueidade de aberturas de ventilao O telhado no deve permitir infiltraes de gua ou gotejamentos nas regies com a presena de aberturas de ventilao, constitudas por entradas de ar nas linhas de beiral, aberturas guarnecidas por elementos vazados / cobogs em platibandas, clarabias, cumeeiras elevadas, lanternins ou telhas de ventilao. Aberturas de ventilao no devem permitir o acesso de animais para o interior do tico ou da habitao. Mtodo de avaliao Anlise do projeto e das especificaes tcnicas, eventual ensaio de estanqueidade gua conforme item 10.1.2.1 / Anexo A. Nvel de desempenho: M

OBSERVAES

Considerando a direo e intensidade do vento no local da obra, o projetista deve assegurar que chuvas de vento no facultem a infiltrao de gua para o interior da cobertura, exceto quando existir laje de cobertura e instalao de guas pluviais atendendo aos critrios 10.1.10 e 10.1.14; O projeto de telhas de ventilao deve considerar, em funo das aes previstas, a declividade da tomada de ar e a declividade do pano, dimensionando-se a projeo de uma sobre a outra de forma a no ocorrer infiltrao de gua; alm disso, deve-se conformar uma pingadeira na extremidade da tomada de ar, a fim de no ocorrer retrocesso da gua por absoro ou capilaridade; As aberturas de ventilao devem ser guarnecidas com telas ou outros elementos, a fim de impedir o acesso de animais (insetos, pssaros, pombos, morcegos etc).

10.1.6 Critrio Estanqueidade nos encontros com tubos e construes emergentes O telhado no deve permitir infiltraes de gua ou gotejamentos nas regies com a presena de chamins, tubos de ventilao e outros elementos emergentes. Mtodo de avaliao Anlise do projeto. Nvel de desempenho: M

OBSERVAES

Nos encontros com tubos de ventilao de esgoto, chamins e outros elementos emergentes devem ser empregados rufos (chapas galvanizadas, mantas estruturadas flexveis etc), promovendo-se os rejuntamentos necessrios com selantes flexveis; A extremidade superior de suportes de antenas e outros dispositivos deve sempre ser selada; para tubos de ventilao, para garantir-se ao mesmo tempo a ventilao e a estanqueidade, devem ser empregados chapus, Ts ou dispositivos semelhantes.

10.1.7 Critrio Estanqueidade e comportamento fsico de subcoberturas Subcoberturas aplicadas sob telhados no devem permitir infiltraes de gua ou gotejamentos, apresentando as seguintes propriedades fsicas e mecnicas:

estanqueidade: no permitir vazamento sob ao de coluna de gua com 50mm de altura; resistncia ao rasgamento 15kN, solicitao por meio de pino com 2mm de dimetro; flexibilidade baixa temperatura: sem a manifestao de fissuras ou delaminaes, quando submetida a temperaturas entre 0 e 5C; resistncia a temperaturas elevadas: sem a manifestao de fuso / escorrimentos, quando submetida a temperaturas entre 80 e 85C; ao da umidade: no favorecer a proliferao de fungos; quando aparentes nos tetos, devem ser atendidos os critrios 8.1.1 (propagao superficial de chamas) e 8.3.1 (densidade tica de fumaa); descolamentos, delaminaes ou

02:136.01.007:2002

29

quando comercializada como barreira anti-radiante, integrada por fina lmina de alumnio ou outro metal, o material, aplicado em uma ou nas duas faces da subcobertura, deve apresentar emissividade 0,2; quando comercializada como barreira isolante trmica, a resistncia trmica real no deve ser inferior a 90% da resistncia trmica informada pelo produtor; quando comercializada como barreira antivapor, deve apresentar permeabilidade ao vapor 11,4 x 10 2 . m ( 2 Perm em unidades inglesas).
8

g / Pa . s

Mtodos de avaliao - estanqueidade: a face em contato com a coluna de gua ser aquela que resultar imediatamente abaixo das telhas; recortar trecho circular da subcobertura ( 100mm), introduzindo no seu centro, manualmente e numa nica operao, prego 14x18 com cabea ( = 2 0,2mm), novo, sem nenhum tipo de ranhuras ou salincias; prender o corpo-de-prova com cinta elstica na base de um tubo de vidro com dimetro interno de 32mm, conforme Figura 11, introduzindo sobre ele coluna de gua com 50mm; manter o conjunto alado durante o perodo de 24 horas em local protegido e observar se no houve vazamento (posicionando papel toalha ou papel de tornassol sob a amostra); o ensaio executado com cinco corpos-de-prova, aceitando-se vazamento em apenas um deles; o prego deve ser introduzido manualmente, estando a manta apoiada sobre placa de poliestireno expandido; - resistncia ao rasgamento: recortar do trecho central de cada rolo dois trechos de subcobertura com dimenses de 30x50cm, lado de 50cm paralelo respectivamente direo do comprimento e direo da largura do rolo; fixar as extremidades com 30cm em sarrafo de madeira com seo de 6x6cm, utilizando em cada uma delas dois pregos 14x18 com cabea ( 2mm 0,2mm ); para cada prego, guardar sempre distncia de 3cm em relao s bordas do corpo-deprova e folga com 1 a 2mm em relao sua face; recortar tbua com espessura de 2,5cm, largura de 18cm e comprimento que redunde em massa de 1000g 50g, apoiando-a sobre o corpo-de-prova conforme Figura 11; complementar o carregamento gradativamente, com cinco contrapesos de 1000g, at que se atinja 5000g 50g, observando intervalo de 5 minutos entre cada incremento de carga e posicionando os contrapesos sempre prximos ao centro do corpo-de-prova; manter o carregamento total (6kg) por 24 horas e registrar se houve rasgamento em algum dos patamares de carregamento ou aps o perodo de 24 horas; utilizar 5 corpos-de-prova para cada direo, aceitando-se pequenos rasgamentos em torno dos pregos, sendo que apenas um deles pode apresentar rasgamento que leve desestabilizao do conjunto / queda dos contrapesos;

Figura 11: Esquema dos ensaios de estanqueidade e resistncia ao rasgamento de subcobertura. - flexibilidade baixa temperatura: recortar dois trechos de subcobertura com dimenses de 10x20cm, lado de 20cm paralelo respectivamente direo do comprimento e direo da largura do rolo; condicionar os corpos-de-prova em refrigerador com temperatura de 0 a 5C durante 24 horas; imediatamente aps a retirada de cada corpo-de-prova do refrigerador, com o auxlio de um pino metlico com dimetro de 5mm 1mm e com a presso necessria dos dedos, efetuar o dobramento a 180 da subcobertura (lado com 20cm de comprimento) em torno do pino; sob observao com lente de aumento (ampliao de 5 vezes) no devem ocorrer fissuras, delaminaes ou outros danos em nenhum dos 3 corpos-de-prova a serem testados em cada direo; no caso de subcoberturas com lminas de alumnio apenas em uma das faces, utilizar corpos-de-prova gmeos, tracionando ora a face aluminizada ora a face oposta; - resistncia a temperaturas elevadas: recortar da subcobertura trs corpos-de-prova com dimenses de 10x10cm; mant-los suspensos (fio de arame com 2mm de dimetro aplicado num dos eixos, a 3cm da borda) no interior de estufa ventilada com temperatura de 80C 2C durante 5 horas; sob observao com lente de aumento (ampliao de 5 vezes) no devem ocorrer escorrimentos, descolamentos, delaminaes e outros danos em nenhum corpo-deprova, desconsiderando-se falhas que eventualmente apaream a 5mm de cada borda; - ao da umidade: ensaios de acordo com a norma ASTM C 1338 seo 7.2; - propagao superficial de chamas: conforme indicado no item 8.1.1.1 anterior; - densidade tica de fumaa: conforme indicado no item 8.3.1.1 anterior; - emissividade: ensaios de acordo com a norma ASTM C 1371;

30

02:136.01.007:2002

- permeabilidade ao vapor: ensaios de acordo com a norma ASTM E 96 Desiccant Method; - resistncia trmica: Projeto 02:135.07-004:1998 - Desempenho trmico de edificaes - Parte 4: Medio da resistncia trmica e da condutividade trmica pelo princpio da placa quente protegida. Nvel de desempenho: M

OBSERVAES

O projeto deve especificar a forma de aplicao e fixao da subcobertura, a necessidade ou no do emprego de contracaibros, os acessrios necessrios, os cuidados indispensveis para que as faces aluminizadas no sejam feridas na aplicao etc; nas emendas das mantas deve-se adotar sobreposio mnima de 5cm, podendo-se utilizar ou no fita auto-aderente nas emendas; considerando o sentido do caimento do telhado, a manta superior deve sempre recobrir a manta inferior, havendo ou no fita adesiva na ligao; quando aplicada imediatamente sob as ripas, a subcobertura no deve resultar muito esticada, formando pequenos canais que conduziro sob as ripas a gua eventualmente infiltrada pelo telhado; no final de cada canal a gua deve verter para uma calha ou para o exterior da edificao, jamais se acumulando sobre forros, paredes e outros elementos; nas terminaes em oites, recomenda-se o emprego de tabeira dupla, servindo a mais interna para fixao da subcobertura; Quando constitudas por lmina de alumnio (numa ou nas duas faces), considerando-se que o mesmo bom condutor de eletricidade, cuidados especiais devem ser observados para que no ocorram contatos eltricos com a subcobertura (condutores embutidos em eletrodutos, motores isolados e outras providncias); quando nas proximidades de fontes de calor (chamins, instalaes de gua quente etc), deve-se empregar material isolante trmico ou manter distncia apropriada da fonte de calor (mnimo de 10cm); Quando constitudas por lmina de alumnio em apenas uma das faces, esta deve estar preferencialmente voltada para baixo; para exercer efetivamente funo de barreira anti-radiante, a face aluminizada deve guardar distncia mnima de 3cm em relao a forros ou outros anteparos; a funo de barreira anti-radiante ser praticamente eliminada no caso de aplicar-se qualquer pintura sobre o filme de alumnio; Quando empregadas com a funo de melhorar o desempenho trmico da cobertura deve-se levar em conta que a introduo da subcobertura, se de um lado pode diminuir sensivelmente a transmisso de calor radiante, normalmente resulta em acentuada queda da permeabilidade ao ar / ventilao do telhado.

10.1.8 Critrio Exigncias gerais para lajes de cobertura e vigas-calha As lajes de cobertura e as vigas-calha devem ser estanques, no permitindo formao de umidade nos tetos nem infiltraes que comprometam a vida til projetada para a cobertura. Mtodo de avaliao Anlise de projeto / verificao das exigncias aplicveis dos critrios 10.1.9 a 10.1.13 seguintes. Nvel de desempenho: M.

OBSERVAES

Lajes de cobertura e vigas-calha devem apresentar declividade 2% no sentido do escoamento da gua de chuva; sempre que necessrio, camadas de regularizao e/ou contraflechas devem ser administradas ao componente estrutural, a fim de evitar qualquer empoamento de gua (decorrente por exemplo de flechas desenvolvidas com a deformao lenta do concreto etc); Camadas de regularizao, ou a prpria base desempenada, devem apresentar superfcies suficientemente planas e lisas, tolerando-se as seguintes irregularidades: variao mxima em relao declividade nominal do pano: -0, + 0,5%; variao mxima na espessura prevista para camada de regularizao: 5mm; variao mxima em relao a cotas, extenso de dentes para encaixe da impermeabilizao e outros detalhes: 5mm; variao mxima em relao ao raio de arredondamento de cantos: 10mm; irregularidades graduais: afastamento mximo de 3mm em relao a uma rgua com 2m de comprimento; irregularidades abruptas: afastamento mximo de 1mm em relao a uma rgua de 20cm de comprimento; protuberncias contundentes de qualquer dimenso: no permitidas. Sistemas de captao e conduo das guas pluviais devem integrar-se perfeitamente cobertura, no se admitindo qualquer infiltrao de gua nas interfaces com canaletas, grelhas, ralos, tubos de queda etc.

10.1.9 Critrio Estanqueidade de lajes de cobertura e vigas-calha sem sistema sobreposto de impermeabilizao

02:136.01.007:2002

31

Coberturas constitudas por materiais ptreos diretamente expostos s intempries (concretos aditivados com elastmeros, tratados por processo de cristalizao etc, sem sistema sobreposto de impermeabilizao) devem ser estanques, no permitindo formao de umidade nos tetos nem infiltraes que comprometam a vida til projetada para a cobertura. Mtodo de avaliao Submetendo-se o material presso de 0,7MPa, nas condies da norma NBR 10787, a mancha de umidade no pode aprofundar-se por mais de 20mm a partir da face do corpo-de-prova em contato com a gua sob presso; havendo armaduras negativas sem proteo anticorrosiva especial (galvanizao etc), a mancha de umidade deve ficar afastada no mnimo 10mm a partir da geratriz superior da barra com menor cobrimento de concreto; o projeto e a execuo devem garantir a reprodutibilidade das propriedades do material ensaiado (compacidade, permeabilidade etc), a inexistncia de risco de fissurao da laje e a ausncia de frestas (encontros com ralos, tubos de ventilao etc). Nvel de desempenho: M.

OBSERVAES

No caso de concretos diretamente expostos s intempries, e que atendam ao limite de permeabilidade indicado em 10.1.9.1, a ocorrncia de fissuras deve ser prevenida pela adequada composio do concreto, por processos de protenso total de lajes ou vigas-calha, subdiviso dos panos de laje mediante a introduo de juntas convenientemente tratadas etc; o sistema de laje ou de vigas-calha deve ainda atender ao Critrio 10.1.8; Lajes produzidas com concretos comuns, lajes mistas e lajes de qualquer forma sujeitas fissurao, salvo medidas especiais com eficcia demonstrada atravs de clculos ou ensaios, devem ser impermeabilizadas com sistemas flexveis; para fins desta Norma, argamassas aditivadas com hidrofugantes, cimentos polimricos e outros materiais semelhantes, mesmo que reforados com telas ou vus, so considerados sistemas rgidos.

10.1.10 Critrio Estanqueidade e comportamento fsico de mantas e membranas que contam com normas prescritivas especficas Coberturas protegidas por sistemas de impermeabilizao normalizados pela ABNT / INMETRO devem ser estanques, no permitindo formao de umidade nos tetos nem infiltraes que comprometam a vida til projetada para a cobertura. Mtodo de avaliao Anlise do projeto e do memorial de execuo, considerando as disposies das normas NBR 9575 e NBR 9574. nlise da especificao tcnica dos materiais, que devem atender todas as normas aplicveis (NBR 8521, NBR 9227, NBR9228, NBR 9229, NBR 9685, NBR 9686, NBR 9687, NBR 9690, NBR 9910, NBR 9952, NBR 11797, NBR 13121, NBR 13321, NBR 13724); relativamente a vus e telas de poliester, devem ser atendidas as disposies das normas ASTM D 5665 e ASTM D 5726. Nvel de desempenho: M.

OBSERVAES

As impermeabilizaes aplicadas sobre lajes, salvo no caso de desge direto a partir de beirais, devem sempre constituir bacias, ou seja, a periferia da laje deve apresentar mureta, platibanda ou outro elemento vertical, realizando-se a dobra da impermeabilizao nesse elemento; no caso de projeo direta da gua atravs do beiral, este deve ser obrigatoriamente dotado de pingadeira, adotando-se os detalhes necessrios para a adequada fixao da manta ou da membrana; O projeto deve especificar todos os materiais necessrios, a forma de execuo e todos os detalhes relativos aos encontros com ralos, tubos emergentes, platibandas, vigas invertidas, reservatrios de gua e outras construes sobre a cobertura, tubulaes horizontais, hastes de pra-raios e iluminao de emergncia, antenas, mquinas de ar-condicionado etc; deve ainda incluir, quando for o caso, especificaes relativas a juntas de movimentao ou juntas construtivas (juntas frias), tratamento de fissuras, camadas de regularizao, amortecimento, separao, proteo mecnica, isolao trmica e outras; Em coberturas com declividade superior a 5%, o sistema de impermeabilizao deve ser aderente ou contar com sistema de suportes e fixadores que impeam o deslizamento de mantas flutuantes, garantindo ao mesmo tempo a estanqueidade gua do conjunto; no existindo suportes ou fixadores, a resistncia de aderncia, determinada de acordo com 9.1.2.1, deve ser tanto maior quanto mais inclinada for a cobertura, devendo atender seguinte condio:

Raderncia 200 + 6 (d 5)

(eq.11)

32

02:136.01.007:2002

R aderncia = resistncia de aderncia trao (kPa) d = declividade da cobertura (%)

Coberturas com declividade superior a 15% no devem ser compostas por camadas comuns de regularizao ou proteo mecnica (normalmente argamassa), em funo do risco de escorregamento; no caso da utilizao dessas camadas, cuidados especiais devem ser providenciados, assegurando-se que a resistncia de aderncia entre a camada de regularizao e a base, bem como entre a camada de proteo e a manta ou membrana, atenda ao disposto na equao 11; no caso do emprego de camadas de isolao trmica, aplica-se a mesma exigncia; Na existncia de isolao trmica, os materiais empregados devem atender as respectivas normas brasileiras (NBR 7213, NBR 9230, NBR 9688, NBR 9909, NBR 10404, NBR 10412, NBR 11358, NBR 11360, NBR 11361, NBR 11362, NBR 11364, NBR 11626, NBR 11722, NBR 11752, NBR 13047); no caso de camada de argila expandida ou outro material granular sobreposto impermeabilizao, para que no ocorra assoreamento ao redor de ralos hemisfricos recomenda-se a eliminao dos finos por meio de prvia lavagem / peneiramento do material em peneira N 8 (abertura da malha = 2,75mm) ou utilizao de dispositivos que impeam o assoreamento; A impermeabilizao deve ainda atender aos Critrios 9.1.1, 9.1.2 e 10.1.8 anteriores No caso de dvida sobre a permeabilidade da manta ou da membrana, ou sobre a eficcia dos sistemas de emendas ou ligaes com tubos emergentes, ralos e outros, devem ser realizados ensaios de acordo com o Critrio 10.1.11 e/ou com o Critrio 10.1.12 a seguir.

10.1.11 Critrio Impermeabilidade de mantas e membranas que no contam com normas prescritivas especficas Mantas pr-fabricadas e membranas moldadas no local, sem normas prescritivas especficas, devem suportar a ao de uma coluna de gua com 30cm de altura, sem a ocorrncia de qualquer percolao ou vazamento de gua. Mtodo de avaliao Ensaio de estanqueidade em corpo-de-prova com dimenses de 50x50cm, incorporando todos os detalhes do sistema (telas ou vus de reforo etc), aplicado sobre chapa em ao inoxidvel com espessura de 5mm e rea de 50x50cm. A chapa de ao deve receber nove perfuraes com 3,2mm de dimetro na sua regio central, no apresentando quaisquer rebarbas resultantes do corte ou perfurao. Aps sete dias de cura do sistema (T = 23 2C; UR = 55 5%), aplica-se sobre a regio central da manta ou da membrana coluna de gua com 30cm de altura, valendo-se de recipiente com dimenses internas de 30x30cm. Entre a base do recipiente e a impermeabilizao utiliza-se massa de vedao, conforme Figura 12, promovendo-se a fixao do recipiente por meio de garras. Os furos introduzidos na chapa de ao devem guardar distncia de 10cm entre eixos, e distncia de 5cm em relao s paredes do recipiente, cujo sistema de fixao no deve introduzir ferimentos na impermeabilizao. Aps 21 dias de atuao da coluna de gua, repondo-se a cada trs dias as quantidades de gua evaporadas, no deve ocorrer qualquer sinal de percolao ou vazamento. Nvel de desempenho: M.

Figura 12: Esquema de ensaios de estanqueidade gua de mantas ou membranas.

02:136.01.007:2002

33

OBSERVAES

Devem ser registrados todos os materiais e procedimentos de execuo do corpo-de-prova representativo da impermeabilizao, determinando-se sua espessura de acordo com a norma NBR 9952; Mantas ou membranas constituintes do sistema devem ainda atender ao critrio 10.1.12.

10.1.12 Critrio Aplicao de mantas e membranas que no contam com normas prescritivas especficas Emendas e ligaes de mantas pr-fabricadas ou membranas moldadas no local que no contam com normas prescritivas especficas, devem suportar a ao de uma coluna de gua com 5cm de altura, sem a ocorrncia de qualquer percolao ou vazamento de gua. Mtodo de avaliao Deve-se realizar ensaio em corpo-de-prova plano que incorpore todos os detalhes do sistema (juntas entre peas de estruturas pr-moldadas, emendas de mantas, dobras, encontros com ralos ou tubos emergentes etc), mantendo-se sobre a impermeabilizao uma lmina de gua com 50mm de altura durante 7 dias. Aps este perodo, no deve ocorrer vazamento ou manchas de umidade na face inferior da laje. Esta dever ser construda em local abrigado, com dimenses de 3x3m em planta, espessura padronizada de 70mm 3mm, sendo constituda por armaduras positivas em malha quadrada ( 6mm, espaamento 10cm, cobrimento 20mm) e concreto com porosidade volumtrica em torno de 30% (constitudo por brita 0 e areia fina, com relao gua-cimento 1). A impermeabilizao deve ser aplicada no mnimo 40 dias aps a moldagem da laje; devem ser registrados todos os materiais e procedimentos de execuo da impermeabilizao, determinando-se sua espessura de acordo com a norma NBR 9952. Nvel de desempenho: M.

10.1.13 Critrio e nveis de desempenho Propriedades fsicas de mantas e membranas que no contam com normas prescritivas especficas Sistemas de impermeabilizao que no contam com normas prescritivas especficas devem apresentar as caractersticas e os nveis de desempenho indicados na Tabela 7. Tabela 7 Exigncias/nveis de desempenho para mantas e membranas polimricas (material novo) Nvel de desempenho Sistema Caracterstica requerida M Absoro mxima aps imerso em gua por 72 horas (%) Tenso mnima de trao para alongamento de 100% (MPa) Tenso mnima de ruptura trao (MPa) Mantas pr-fabricadas Alongamento mnimo na ruptura por trao (%) Carga mnima de ruptura trao (N/5cm) Carga mnima de ruptura trao nas emendas (N/5cm) Resistncia ao puncionamento esttico pisto 11mm /24h (N) Resistncia ao impacto pisto 11mm, 2h com T = 0 a 5C (J) Estabilidade mxima deformao residual aps 72h a 80C (%) Dobramento a 180 (mandril 25mm, aps 4h com T = 0 a 5C) Absoro mxima aps imerso em gua por 72 horas (%) Carga mnima de ruptura trao (N/5cm) Alongamento mnimo na ruptura por trao (%) Membranas moldadas no local Resistncia ao puncionamento esttico pisto 11mm /24h (N) Resistncia ao impacto pisto 11mm, 2h com T = 0 a 5C (J) Estabilidade mxima deformao residual aps 72h a 80C (%) 2,0 2 6 200 300 50 70 2,4 1,0 I 1,0 2 8 250 400 60 150 4,8 1,0 S 0,5 2 11 300 500 70 250 7,2 1,0

sem fissuras ou outras avarias 6,0 200 20 50 2,4 1,0 4,0 300 25 80 2,4 1,0 2,0 400 30 120 4,8 1,0

34

02:136.01.007:2002

Estabilidade sem escorrimentos/bolhas nas temperaturas (C) Dobramento a 180 (mandril 25mm, aps 4h com T = 0 a 5C)

90

100

110

sem fissuras ou outras avarias

Mtodos de avaliao Ensaios de acordo com os mtodos apresentados na norma NBR 9952, utilizando-se sempre cinco corpos-de-prova. As verificaes de carga e tenso de ruptura trao, alongamento e dobramento devem ser realizadas tanto na direo longitudinal como na direo transversal do rolo. Para os ensaios de impacto, o corpo com massa de 1kg abandonado em queda livre a partir das respectivas alturas de 24, 48 e 72cm, considerando-se que no atendem ao critrio estabelecido apenas os corpos-de-prova onde a perfurao pode ser visvel a olho nu. Com exceo dos ensaios de estabilidade dimensional (condicionamento na temperatura de 802C), resistncia ao impacto e capacidade de dobramento / flexibilidade (condicionamento na temperatura entre 0 e 5C), todos os demais ensaios devem ser realizados com a temperatura do material em equilbrio com o ambiente, ou seja T = (23 2)C e umidade relativa de (50 5)%. Para enquadramento nos nveis de desempenho indicados na Tabela 7, considerando qualquer uma das caractersticas listadas, pelo menos 4 corpos-de-prova devem atender respectiva exigncia. Para membranas moldadas no local, as verificaes de carga de ruptura trao e alongamento devem ser realizadas de acordo com a norma NBR 7462. Sobre superfcie plana e antiaderente (placa de teflon, carto siliconado etc) executa-se 2 um trecho de impermeabilizao com aproximadamente 1m , obedecendo-se todas as especificaes do produtor relativas aos materiais, espessura das camadas, seqncia e cuidados de aplicao, tempo e processo de cura etc. Aps a cura, os corpos-de-prova necessrios so recortados com estilete. Devem ser registrados todos os materiais e procedimentos de execuo da impermeabilizao, determinando-se sua espessura de acordo com a norma NBR 9952.

OBSERVAES

O sistema de impermeabilizao deve ainda atender aos Critrios 9.1.1, 9.1.2, 10.1.8 e 10.1.10; O produtor deve especificar todos os materiais, acessrios, ferramentas, equipamentos, processos e controles envolvidos na execuo do sistema de impermeabilizao, bem como eventuais condies especiais (transporte e armazenagem dos materiais, preparao da base, dispositivos de segurana no trabalho etc). Propriedades txicas ou inflamveis dos materiais devem ser expressamente indicadas, obedecendo-se os limites de normas tcnicas similares e da legislao em vigor.

10.1.14 Critrio Captao e escoamento de guas pluviais O sistema de captao e escoamento das guas de chuva deve ter capacidade suficiente para drenar a mxima precipitao passvel de ocorrer na regio da obra, no permitindo empoamentos ou extravases para o interior da edificao, para ticos ou quaisquer outros locais no previstos no projeto da cobertura. Mtodo de avaliao Anlise de projeto, considerando as disposies da norma NBR 10844 (Instalaes prediais de guas pluviais) para a avaliao da capacidade do sistema de captao e drenagem pluvial da cobertura. Verificao da compatibilizao desse projeto com o projeto de arquitetura do telhado, com o projeto de impermeabilizao (de acordo com a NBR 9575) e com outros projetos especficos. Nvel de desempenho: M.

OBSERVAES

Na determinao das reas de contribuio, especial ateno deve ser dada s superfcies verticais que recebem a incidncia de gua que escorrer at a cobertura; no caso de lajes, respeitando-se a declividade mnima especificada em 10.1.8 e a capacidade de vazo de canais e tubos condutores, deve-se delimitar a configurao dos panos, a posio e o nmero suficiente de ralos; A seo de condutores, canais e tomadas dgua no devem resultar com rea inferior quela prevista no projeto, em funo de dobra da impermeabilizao, emprego de ralos hemisfricos, telas de proteo e outros; os coeficientes de rugosidade de condutos abertos ou fechados tambm no devem ser majorados em relao aos parmetros admitidos no projeto, pela introduo de pinturas ou revestimentos com maior rugosidade; no caso do emprego de telas de proteo, ralos hemisfricos e outros, as perdas de carga adicionais devem ser convenientemente consideradas no projeto;

02:136.01.007:2002

35

Calhas e canais moldados no local devem apresentar declividade mnima de 1%. Para as calhas pr-fabricadas (em chapa galvanizada, alumnio, cobre, plsticos ou outros materiais) deve ser observada a declividade mnima de 0,5% em direo ao ponto de escoamento; o nmero e posio dos suportes deve garantir a perfeita retitude da base da calha, recomendando-se espaamento mximo de 70cm para calhas plsticas e 90cm para calhas metlicas; os suportes devem ser dimensionados para suportarem o peso prprio e o peso da gua preenchendo toda a calha, com um coeficiente de majorao de 1,5; condutores aparentes no pavimento trreo devem apresentar conveniente resistncia a impactos e outras solicitaes mecnicas; Em funo das movimentaes trmicas, nos encontros com platibandas recomenda-se que as calhas sejam fixadas em apenas uma das abas laterais, podendo a outra aba movimentar-se livremente no sentido transversal (sob um rufo, por exemplo); para peas muito longas, recomenda-se que as peas sejam subdivididas em trechos com extenso mxima de 3 metros, introduzindo-se selante elastomrico na regio de sobreposio e promovendo-se as unies atravs de rebites ou parafusos com porcas (furo normal na pea superior, eventual furo oblongo na pea inferior); Como recurso de arquitetura, as calhas podem ser aplicadas em nvel nos beirais (com fundo falso), desde que tenham internamente fundo efetivo que assegure a seo e a declividade previstas no projeto; o desempenho hidrulico de condutores verticais pode ser melhorado com a introduo de respiros que equilibrem a presso atmosfrica, podendo a funo ser desempenhada por pequenas descontinuidades na juno de segmentos do tubo coletor; coletores de emergncia podero ser utilizados com cota da tomada dgua um pouco acima do fundo da calha, conforme Figura 13; Na execuo da obra deve-se garantir a manuteno das sees originais previstas no projeto de guas pluviais, protegendo-se tomadas dgua, canais, calhas e condutores contra deposio de resduos; particular ateno deve ser dada a processos que geram transporte de slidos em suspenso, como corte de concreto com serras tipo copo, hidrojateamento de revestimentos tipo massa lavada, limpeza geral da obra, etc.

Figura 13: Calha fixada apenas numa das bordas, calha com fundo interno inclinado, respiro e coletor auxiliar 11 DESEMPENHO TRMICO A edificao habitacional deve reunir caractersticas que atendam as exigncias de conforto trmico dos usurios, considerando-se a regio de implantao da obra e as respectivas caractersticas bioclimticas definidas no projeto de norma 02:135.07-003:1998 Desempenho trmico de edificaes - Parte 3: Zoneamento bioclimtico brasileiro e estratgias de condicionamento trmico passivo para habitaes de interesse social. O projeto de norma 02:136.01.001 - Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais estabelece trs procedimentos alternativos para avaliao da adequao de habitaes a estas oito diferentes Zonas Bioclimticas: Procedimento 1 Simplificado: verificao do atendimento aos requisitos e critrios estabelecidos para coberturas (conforme itens a seguir) e fachadas (conforme documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 4: Fachadas e Paredes internas); Procedimento 2 Simulao: verificao do atendimento aos requisitos e critrios estabelecidos no documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos gerais, por meio da simulao computacional do desempenho trmico do edifcio; Procedimento 3 Medio: verificao do atendimento aos requisitos e critrios estabelecidos no documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos gerais, por meio da realizao de medies em edificaes ou prottipos em escala real. Esta norma apresenta portanto os critrios de desempenho trmico de coberturas com base no Procedimento 1 Simplificado. Estes critrios referem-se s propriedades trmicas transmitncia trmica e absortncia dos materiais empregados nas coberturas. Para os efeitos desta seo aplicam-se as definies, smbolos e unidades dos projetos de norma 02:135.07-001, 02:135.07-002, 02:135.07-004 e 02:135.07-005.

36

02:136.01.007:2002

11.1 Requisito - Isolao trmica da cobertura As propriedades trmicas transmitncia trmica e absortncia radiao solar das coberturas da habitao devem apresentar valores adequados que proporcionem um desempenho trmico apropriado para cada zona bioclimtica. 11.1.1 Critrio e nveis de desempenho - Transmitncia trmica Os valores mximos admissveis para a Transmitncia Trmica (U) das coberturas, considerando fluxo trmico descendente, e os respectivos nveis de desempenho encontram-se apresentados na Tabela 8. Tabela 8 Critrios e nveis de desempenho de coberturas quanto transmitncia trmica. Transmitncia Trmica Zonas 1 a 7 U 2,30 U 1,50 U 1,00
(1)

(1)

(U, em W/(m .K)) Nvel de desempenho Zona 8

(2)

U 2,30 FV U 1,50 FV U 1,00 FV

M I S

Valores de transmitncia Trmica (U) considerando-se a resistncia superficial interna com valor de 0,17 m2.K/W e a resistncia superficial externa com valor de 0,04 m2.K/W. Na Zona Bioclimtica 8 tambm sero aceitas coberturas com telhas cermicas em estado natural (no pintadas e no esmaltadas), mesmo que a cobertura no tenha forro.

(2)

FV = Fator de ventilao do tico, conforme item 11.1.1.1.2 a seguir

OBSERVAO Em todas as zonas bioclimticas, com exceo da zona 7, recomenda-se que elementos com capacidade trmica maior 2 ou igual a 150 kJ/(m .K) no sejam empregados sem isolamento trmico ou sombreamento.

Mtodos de avaliao 11.1.1.1.1 Transmitncia trmica Determinao por meio de clculo conforme procedimentos apresentados no projeto de norma 02:135.07-002:1998. 11.1.1.1.2 Fator FV, aplicvel para ticos ventilados So considerados ventilados os ticos cujas aberturas ocupem, no mnimo, toda a extenso de dois beirais opostos, e desde que a altura destas aberturas (h, em cm) seja igual ou superior a 6 cm, conforme Figura 14.

Figura 14 Abertura (h) em beirais para ventilao do tico O fator FV calculado em funo da altura da abertura (h, em cm): FV = 1,17 - 1,07 . h
-1,04

OBSERVAO Para coberturas sem forro ou com ticos no ventilados: FV = 1

11.1.2 Critrio e nveis de desempenho Absortncia trmica

02:136.01.007:2002

37

O valor mximo admissvel de absortncia radiao solar das superfcies externas da cobertura quando novas e o nvel de desempenho correspondente encontram-se apresentados na Tabela 9. Tabela 9 Critrio e nvel de desempenho de coberturas quanto absortncia das superfcies externas Absortncia (, adimensional) Zonas bioclimticas 3, 4, 5, 6, 7 e 8 Sem exigncia 0,26 < 0,40 0,25 Nvel de desempenho

M I S

Mtodo de avaliao Medio da absortncia radiao solar conforme procedimentos da Norma ANSI/ASHRAE 74/1988 Method of measuring solar-optical properties of materials.

12 DESEMPENHO ACSTICO 12.1 Requisito - Isolao acstica da cobertura sons areos A cobertura deve apresentar adequado isolamento acstico a fim de proporcionar condies para repouso em dormitrios, para atividades intelectuais, descanso e lazer domstico em sala de estar e de privacidade em qualquer cmodo. Nota 1: Este requisito refere-se ao isolamento de rudo areo, no ao rudo de impacto de chuva. O nvel de desempenho deve ser compatvel com o nvel de rudo de fundo do local de implantao da obra. O nvel M de desempenho foi estabelecido considerando nvel de rudo de fundo de at 75dBA. Para rudos ambientes que excedam esse valor, de acordo com a norma NBR 10151, devem ser especificados nveis de desempenho I ou S, a fim de que sejam atendidos os nveis de conforto estabelecidos na norma NBR 10152. Para verificao do atendimento deste requisito h necessidade de medies do isolamento acstico, que podem ser realizadas em campo ou em laboratrio, podendo-se optar por um dos trs mtodos a seguir:

mtodo de preciso, realizado em laboratrio, conforme a norma ISO 140-3 (vide 12.1.2); mtodo de engenharia, realizado em campo, conforme a norma ISO 140-5 (vide12.1.1); mtodo simplificado, realizado em campo, conforme a norma ISO 10052 (vide 12.1.1).

A escolha do mtodo para determinar a isolao sonora ser feita levando-se em conta as necessidades e caractersticas de cada mtodo:

mtodo de laboratrio: determina a isolao sonora de componentes construtivos (parede, janela, porta, etc). O resultado aplicvel a diferentes projetos, mas, para avaliar um elemento (parede com janela, parede com porta), necessrio ensaiar cada componente e depois calcular o isolamento global do conjunto (vide 12.1.2.1); mtodo de engenharia: determina em campo, de forma rigorosa, a isolao sonora global da vedao externa (conjunto fachada e cobertura, no caso de casas trreas, e somente fachada nos edifcios multipiso), caracterizando de forma direta o comportamento acstico do sistema a ser avaliado. O resultado obtido se restringe somente a esse sistema. Dentre as medies de campo, o mtodo de engenharia o mais recomendvel; mtodo simplificado de campo: permite obter uma estimativa do isolamento sonoro global da vedao externa (conjunto fachada e cobertura, no caso de casas trreas, e somente fachada nos edifcios multipiso), em situaes onde no se dispe de instrumentao necessria para medir o tempo de reverberao, ou quando as condies de rudo de fundo no permitem obter este parmetro.

Nota 2: As normas ISO mencionadas ainda no tem verso em portugus. Mantendo-se os smbolos nelas consignados, adotam-se na presente norma os seguintes significados / tradues: R Rw DnT Sound Reduction Index ndice de Reduo Sonora; Weighted Sound Reduction Index ndice de Reduo Sonora Ponderado; Standardized Level Difference Diferena Padronizada de Nvel (a diferena padronizada);

38

02:136.01.007:2002
DnT,w Weighted Standardized Level Difference Diferena Padronizada de Nvel Ponderada (as diferenas padronizadas so ponderadas e consolidadas em uma nica diferena). 12.1.1 Critrio e nveis de desempenho relacionados com o ensaio de campo para casas trreas - Diferena Padronizada de Nvel Ponderada promovida pela vedao externa (fachada e cobertura) A vedao externa da unidade habitacional deve apresentar Diferena Padronizada de Nvel Ponderada (D2m,nT,w) conforme os limites e nveis de desempenho indicados na Tabela 10. No caso de habitao localizada junto a vias de trfego intenso (rodovirio, ferrovirio ou areo), deve-se utilizar os valores de Diferena Padronizada de Nvel Ponderada da vedao externa acrescidos de 5 dB (D2m,nT,w + 5), conforme tabela 17. A Diferena Padronizada de Nvel Ponderada da vedao externa (D2m,nT,w) o nmero nico do isolamento de rudo areo em edificaes, derivado dos valores em bandas de oitava ou de tero de oitava da Diferena Padronizada de Nvel da vedao (D2m,nT) , de acordo com o procedimento especificado na Norma ISO 717-1:1996. Tabela 10 Diferena Padronizada de Nvel Ponderada da vedao externa (D2m,nT,w) Elemento D2m,nT,w [dB] 30 a 34 Vedao externa (fachada + cobertura) 35 a 39 40 Mtodo de avaliao Deve-se utilizar um dos seguintes mtodos para a determinao dos valores da Diferena Padronizada de Nvel, D2m,nT:

D2m,nT,w+5 [dB] 35 a 39 40 a 44 45

Nvel de Desempenho M I S

Mtodo de campo descrito na Norma ISO 140-5:1998, obtendo-se valores em bandas de tero de oitava entre 100 e 3150 Hz, ou em bandas de oitava entre 125 e 2000 Hz; Mtodo simplificado descrito na norma ISO 10052, obtendo-se valores em bandas de oitava entre 125 e 2000 Hz.

Nota: O mtodo recomendado, sempre que possvel, o mtodo da norma ISO 140-5, ou seja, medies em laboratrio. As medies devem ser executadas com portas e janelas fechadas. Para a determinao do valor da Diferena Padronizada de Nvel Ponderada, D2m,nT,w, da vedao externa a partir do conjunto de valores de Diferena Padronizada de Nvel, deve-se utilizar o procedimento especificado na Norma ISO 717-1: 1996. 12.1.2 Critrios e nveis de desempenho relacionados com o ensaio de laboratrio - ndice de Reduo Sonora Ponderado da cobertura A cobertura da unidade habitacional deve apresentar ndice de Reduo Sonora Ponderado (Rw) conforme os limites e nveis de desempenho indicados na Tabela 11. Nota: Quando a cobertura constituda de mais do que um componente, deve ser ensaiado o sistema composto ou ensaiado cada componente e calculada a isolao resultante conforme descrito em 12.1.2.1. Tabela 11 ndice de Reduo Sonora Ponderado da cobertura (Rw) Elemento Rw [dB] 35 a 39 Cobertura 40 a 44 45 Mtodo de avaliao Deve-se utilizar a Norma ISO 140-3:1995 para a determinao dos valores do ndice de Reduo Sonora (R) em bandas de tero de oitava entre 100 e 5000 Hz. Para a determinao do valor do ndice de Reduo Sonora Ponderado (Rw) a partir do conjunto de valores do ndice de Reduo Sonora de cada faixa de freqncias, deve-se utilizar o procedimento especificado na Norma ISO 717-1:1996. Rw +5 [dB] 40 a 44 45 a 49 50 Nvel de Desempenho M I S

02:136.01.007:2002

39

12.2 Requisito - Isolao de rudo de impacto coberturas acessveis de uso coletivo As coberturas de edifcios que facultam acesso coletivo (churrasqueiras etc) devem apresentar adequado isolamento acstico frente a rudos transmitidos por impactos. Para verificao do atendimento deste requisito h necessidade de medies do isolamento acstico em campo, podendose optar por um dos dois mtodos a seguir:

mtodo de engenharia, realizado em campo, conforme a norma ISO 140-7; mtodo simplificado, realizado em campo, conforme a norma ISO/DIS 10052.

A escolha do mtodo de obter a isolao sonora deve ser feita levando-se em conta as necessidades e caractersticas de cada mtodo:

o mtodo de engenharia, o mais recomendvel, determina de forma rigorosa o isolamento de rudo de impacto global entre ambientes, no campo, caracterizando de forma direta o comportamento acstico do sistema a ser avaliado. O resultado obtido se restringe somente a esse sistema; o mtodo simplificado de campo permite obter uma estimativa do isolamento de rudo de impacto em campo, em situaes onde no se dispe de instrumentao necessria para medir o tempo de reverberao, ou quando as condies de rudo de fundo no permitem obter este parmetro.

Nota sobre nomenclatura: as normas especificadas ainda no tm verso em portugus. As tradues adotadas nesta norma para os termos acsticos so: LnT LnT,w Standardized Impact Sound Pressure Level Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado; Weighted Standardized Impact Sound Pressure Level Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado.

12.2.1 Critrio Isolao de rudos de impactos em coberturas acessveis de uso coletivo As coberturas acessveis de uso coletivo devem apresentar Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado (LnT,w) conforme os nveis de desempenho apresentados na Tabela 12. O Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado (LnT,w) o nmero nico do isolamento de rudo de impacto em edificaes, derivado dos valores em bandas de oitava do Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado (LnT), de acordo com o procedimento especificado na Norma ISO 717 Parte 2. Tabela 12 Critrios de Nvel de Presso Sonora de Impacto Padronizado Ponderado, LnT,w, para ensaios de campo Elemento LnT,w [dB] 56 a 65 Cobertura acessvel, de uso coletivo 45 S 46 a 55 Nvel de Desempenho M I

13 FUNCIONALIDADE E ACESSIBILIDADE 13.1 Requisito Lanamento de gua atravs de beirais ou buzinotes A entrada e sada de pessoas da edificao, em dias de chuva, no deve ser prejudicada pelo lanamento de grandes fluxos de gua a partir da cobertura. 13.1.1 Critrio Lanamento e destinao das guas pluviais A cobertura deve ser dotada de sistema de captao e conduo das guas pluviais para local distante da edificao, particularmente da regio das suas entradas principal e secundria. Na inexistncia de calhas, para edifcios com trs ou mais pavimentos, a regio da entrada do edifcio deve ser protegida com laje ou telhado constitudo por material no inflamvel, extendendo-se pelo menos 0,5m em cada lateral da porta, e pelo menos 1m a partir da cortina de gua que verte do beiral, tendo a cobertura ou marquise p direito igual ou maior que o p direito do pavimento trreo. Na rea de influncia de janelas e portas vedado o lanamento da gua de chuva a partir de buzinotes, extremidades de calhas ou outros elementos da cobertura. Mtodo de avaliao Anlise dos projeto. Nvel de desempenho: M.

40

02:136.01.007:2002

13.2 Requisito Equipamentos e dispositivos presentes na cobertura A cobertura deve possibilitar a instalao de dispositivos e equipamentos necessrios operao da edificao. 13.2.1 Critrio - Instalao e operao de dispositivos na cobertura No projeto da cobertura devem ser previstos todos os materiais e detalhes construtivos necessrios para a fixao / acoplamento de antenas de radio e televiso, hastes / suportes de cabos de pra-raios, hastes de iluminao de sinalizao, bases de apoio para reservatrios de gua, calhas e condutores, tubos de ventilao de esgoto, dispositivos de acesso e segurana etc, de forma a no prejudicar a estanqueidade gua da cobertura. Mtodo de avaliao Anlise dos projetos de arquitetura (de acordo com a norma NBR 13532), impermeabilizao (NBR 9575), pra-raios (NBR 5419), guas pluviais (NBR 10844) e outros, visando ajuizar-se a adequao de cada projeto especfico e a compatibilizao entre eles. Nvel de desempenho: M. 13.2.2 Critrio Instalao de reservatrios de gua em ticos Nos ticos onde forem instalados reservatrios de gua, a declividade dos panos deve permitir que a instalao do reservatrio interno repercuta no atendimento s presses mnimas dos aparelhos, especificadas na norma NBR 5626. Mtodo de avaliao Anlise de projeto. Nvel de desempenho: M.

13.2.3 Critrio Possibilidade de ampliao das coberturas Nas construes evolutivas (embries etc), o projeto da cobertura deve indicar todos os materiais e detalhes construtivos necessrios ampliao do telhado ou da laje, de forma a no prejudicar a estanqueidade gua da cobertura ampliada. Mtodo de avaliao Anlise de projeto. Nvel de desempenho: M.

13.3 Requisito Condies propcias para manuteno da cobertura As coberturas devem possibilitar o acesso seguro de pessoas para realizao de manutenes. 13.3.1 Critrio Acessibilidade e segurana nas manutenes As coberturas devem ser providas de acessos, escadas, corrimos, guarda-corpos e outros recursos que possibilitem o acesso seguro de pessoas para realizao de servios de manuteno. Mtodo de avaliao Anlise de projeto. Nvel de desempenho: M. OBSERVAES

ticos que abriguem equipamentos passveis de operao ou manuteno (aquecedores de passagem, registros, vlvulas etc) devem apresentar, no local do equipamento, p direito igual ou maior que 1m; A disposio de paredes, reservatrios de gua e outros elementos, em lajes de cobertura ou ticos, no deve impedir o acesso a qualquer parte da cobertura ou a qualquer equipamento que necessite manuteno; Beirais de edificaes trreas devem possibilitar o apoio de escadas de encosto. Escadas tipo marinheiro devem obrigatoriamente ser providas de guarda-corpos a partir de 2,00m de altura;

02:136.01.007:2002

41

Forros e lajes de cobertura de edificaes com dois ou mais pavimentos devem ser providos de alapo, facultando o acesso cobertura a partir do ltimo pavimento; o vo livre da abertura deve circunscrever circunferncia com dimetro igual ou maior que 0,6m.

14 DURABILIDADE E MANUTENIBILIDADE 14.1 Requisito Vida til dos materiais e componentes das coberturas A cobertura, submetida a intervenes peridicas de manuteno e conservao, deve apresentar durabilidade compatvel com os perodos especificados na Tabela 7 do documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais. Para tanto, devem ser atendidos os critrios de desempenho al especificados, as diretrizes de durabilidade contidas no documento Critrios mnimos de desempenho para habitaes trreas de interesse social (publicao IPT, 1998), as especificaes de normas prescritivas listadas no item 3 e os seguintes critrios: 14.1.1 Critrio Proteo contra corroso de armaduras de lajes e vigas-calha Armaduras ativas ou passivas de lajes e vigas constituintes das coberturas, considerando as caractersticas do concreto e a agressividade do meio em que a obra for implantada, devem ser convenientemente protegidas contra a corroso. O crirrio se aplica tanto para peas moldadas no local como para peas pr-moldadas, com quaisquer dimenses. Mtodo de avaliao Anlise de projeto, devendo-se obedecer todas as exigncias da norma NBR 6118 (inclusive quanto ao risco de fissurao das peas). Nvel de desempenho: M

14.1.2 Critrio Durabilidade de mantas e membranas que contam com normas prescritivas especficas Submetidas a ensaios acelerados de envelhecimento, mantas e membranas que contam com normas prescritivas especficas ABNT / INMETRO no devem apresentar reduo superior a 20% em relao s caractersticas iniciais (material novo) de resistncia trao e alongamento. Aps exposio em estufa ventilada, cmara de oznio e/ou cmara de raios ultravioleta, mantas e membranas no devem apresentar bolhas, escorrimentos, delaminaes, dilaceraes e outras falhas, mantendo ainda a capacidade de serem dobradas a 180 em torno de mandril com 25mm de dimetro (ensaios executados na temperatura ambiente). Mtodo de avaliao De acordo com as normas aplicveis: NBR 8521, NBR 9227, NBR9228, NBR 9229, NBR 9685, NBR 9686, NBR 9687, NBR 9690, NBR 9910, NBR 9952, NBR 11797, NBR 13121, NBR 13321, NBR 13724. Nvel de desempenho: M

14.1.3 Critrio e nveis de desempenho Durabilidade de mantas e membranas sem normalizao prescritiva Submetidos a ensaios acelerados de envelhecimento, sistemas de impermeabilizao que no contam com normas prescritivas especficas no devem apresentar reduo superior a 20% em relao s caractersticas iniciais (material novo) de resistncia trao e alongamento, aps os perodos de exposio indicados na Tabela 13. Aps a exposio, mantas e membranas no devem apresentar bolhas, escorrimentos, delaminaes, dilaceraes e outras falhas, mantendo ainda a capacidade de serem dobradas a 180 em torno de mandril com 25mm de dimetro (ensaios executados na temperatura ambiente). Tabela 13 Ensaios de envelhecimento acelerado para mantas e membranas polimricas Nvel de desempenho Sistema Condies de exposio M Condicionamento ininterrupto em estufa ventilada na temperatura de 80 2C, durante os seguintes perodos de exposio (h) Ciclos alternados de frio e calor: 22horas de exposio temperatura de 80 2C e 22 horas de exposio temperatura entre 0 e 5C, mantendo-se entre os sucessivos aquecimentos (estufa ventilada) e resfriamentos perodo de 2 horas com os corpos-de-prova na temperatura de 20 a 30C (exposio em h) 240 I 360 S 480

Qualquer sistema, com ou sem camada de proteo

240

360

480

42

02:136.01.007:2002

Sistemas expostos radiao solar

Condicionamento ininterrupto em cmara de condensao e radiao U.V, alternando-se 20 horas de atuao dos raios U.V. (temperatura da cmara = 80 2C) e 4 horas de condensao de gua deionizada (temperatura da cmara = 50 2C), durante os seguintes perodos de exposio (h) Condicionamento ininterrupto em cmara de oznio, concentrao 100 ppcm, temperatura da cmara = 40 2C, com alongamento correspondente a 50% do alongamento de ruptura, durante os seguintes perodos de exposio (h)

800

1500

2000

160

240

320

Mtodos de avaliao

Envelhecimento em estufa / ciclos alternados de frio e calor: de acordo com as diretrizes gerais da norma NBR 9952 ou da norma NBR 6565; Exposio condensao / radiao U.V.: de acordo com a norma ASTM G154; Exposio em cmara de oznio: de acordo com a norma NBR 8360; Ensaios de carga de ruptura trao, alongamento e flexibilidade/dobramento: diretrizes gerais da norma NBR 9952.

Devem ser registrados todos os materiais e procedimentos de execuo dos corpos-de-prova representativos da impermeabilizao, determinando-se sua espessura de acordo com a norma NBR 9952.

OBSERVAES

O produtor deve especificar todos os materiais, acessrios, ferramentas, equipamentos, processos e controles envolvidos na execuo do sistema de impermeabilizao, bem como eventuais condies especiais (transporte e armazenagem dos materiais, preparao da base, dispositivos de segurana no trabalho etc); propriedades txicas ou inflamveis dos materiais devem ser expressamente indicadas, obedecendo-se os limites de normas tcnicas similares e da legislao em vigor; Com vista a facilitar o controle de recebimento dos materiais, facultando a execuo de ensaios mais expeditos e menos onerosos do que os ensaios de desempenho listados, o produtor do sistema deve definir / especificar todos os seus constituintes (tipo de resina, tipo de reforo etc).

14.1.4 Critrio Durabilidade de componentes em concreto, argamassa, cermica, fibrocimento ou rochas Telhas e componentes constitudos por materiais ptreos devem resistir a 20 ciclos de aquecimento e resfriamento / umidificao, sem apresentarem fissuras, desagregaes, escamaes, descolamento da pintura ou da esmaltao, etc. Parcialmente imersos em gua deionizada pelo perodo de uma semana, no devem ainda apresentar eflorescncias significativas ou qualquer um dos defeitos acima apontados. Aps a exposio aos ciclos de aquecimento e imerso, a resistncia trao na flexo das telhas no deve ser inferior a 80% da resistncia do material no exposto. Mtodos de avaliao

Ao de calor e umidade: cinco corpos-de-prova (peas inteiras ou segmentos com dimenses de 30x50cm), isentos de defeitos (observao com ampliao de 2,5 vezes), so acondicionados em estufa ventilada com temperatura de 80 2C pelo perodo de 20h; findo este prazo, as peas so totalmente imersas em gua na temperatura de 23 2C pelo perodo de 15 minutos; completado o perodo de imerso, os corpos-de-prova so encostados contra superfcie vertical pelo perodo de 3h 45, em local coberto e ventilado. Aps o escorrimento da gua / secagem natural das peas no ambiente do laboratrio, estas so novamente conduzidas para a estufa, iniciando-se novo ciclo de 24 horas. Completados os 12 ciclos, o exame das peas deve ser feito com lupa (ampliao 2,5 vezes); Formao de eflorescncias: cinco corpos-de-prova (peas inteiras ou segmentos com dimenses de 30x50cm), so colocados lado a lado, na posio vertical, no interior de bandeja contendo gua deionizada; guardando-se pequena distncia entre os corpos-de-prova, estes so imersos em at aproximadamente metade da altura, durante uma semana. Durante todo o perodo de imerso o nvel da gua dever ser periodicamente reposto, forando-se a movimentao do ar imediatamente acima dos corpos de prova com a utilizao de ventilador. Aps o perodo de exposio, e secagem natural dos corpos-de-prova no ambiente do laboratrio pelo perodo de 48 horas, so feitas observaes visuais; aceita-se apenas leve esbranquiamento das superfcies dos corpos-de-prova, no se tolerando a deposio acentuada de sais e a presena de quaisquer expanses, desagregaes, delaminaes ou outros problemas; Resistncia flexo: tomam-se dez telhas inteiras (ou segmentos de 30x50cm), sendo cinco rompidas em ensaio de flexo aps imerso em gua na temperatura de 23 2C pelo perodo de 24 horas; o ensaio realizado com

02:136.01.007:2002

43

a pea sobre dois apoios articulados e carga transversal no meio do vo, com os apoios e cutelo de transmisso de carga acompanhando perfeitamente o desenho da telha, sendo a carga transmitida de forma gradual e lenta (N/3 por minuto, sendo N a carga de ruptura). Repete-se o ensaio com os corpos-de-prova submetidos aos ciclos de aquecimento / imerso, calculando-se num e noutro caso a tenso mdia de ruptura. Nvel de desempenho: M OBSERVAES

Aps os ensaios de eflorescncias e/ou ciclos de calor e umidade, pairando qualquer dvida sobre a impermeabilidade do material, devem ser realizados ensaios de estanqueidade gua, de acordo com o Critrio 10.1.1; para telhas com pequena espessura (fibrocimento etc), ou quaisquer componentes que conduzam a dvidas sobre a deformabilidade da seo transversal, devem ser realizados ensaios de variao dimensional, conforme item 14.1.4.1; Relativamente durabilidade de lajes, vigas-calha, vigas pr-moldadas e outros componentes em concreto armado ou protendido, devem ser aplicadas todas as disposies que constam na norma NBR 6118 (estado limite de formao de fissuras, frentes de carbonatao ou cloretos, cobrimentos mnimos etc).

14.1.5 Critrio e nveis de desempenho Estabilidade da cor de telhas e outros componentes das coberturas A superfcie exposta de telhas, rufos, calhas e outros componentes pigmentados, coloridos na massa, pintados, esmaltados, com anodizao colorida ou qualquer outro processo de tingimento devem apresentar conveniente resistncia s intempries. Independentemente do material (cermica, concreto, ao, alumnio, fibrocimento, plstico etc) e do tipo de tratamento, aps exposio acelerada durante 1600 horas em cmara / lmpada com arco de xennio a alterao da cor na escala cinza deve atender aos limites indicados na Tabela 14. Tabela 14: Estabilidade da cor para telhas e outros componentes artificialmente coloridos Graus de alterao na escala cinza (NBR 8430) para os respectivos nveis de desempenho: M Pigmentao na massa, pintura, esmaltao, anodizao colorida ou outro 3 I 3/4 ou 4 S 4/5 ou 5

Tipo de tratamento

Mtodos de avaliao

Cmara de xennio: de acordo com a norma ASTM G 155 (ciclos de 690 minutos sob ao da lmpada, seguindo-se 30 minutos sob ao simultnea da lmpada e asperso de gua deionizada); Avaliao da alterao da cor: de acordo com a norma NBR 8430 escala cinza.

14.1.6 Critrio Estabilidade ao calor e umidade de subcoberturas Submetidas a ciclos alternados de aquecimento e resfriamento / saturao com gua, as subcoberturas devem permanecer estanques, no apresentando queda na resistncia ao rasgamento superior a 25%. Mtodo de avaliao Recortar do trecho central de cada rolo dois trechos de subcobertura com dimenses de 30x50cm, lado de 50cm paralelo respectivamente direo do comprimento e direo da largura do rolo; o ensaio realizado com cinco amostras, necessitando-se portanto dez corpos-de-prova. Acondicionar os corpos-de-prova em estufa ventilada com temperatura de 80 2C durante 4 horas, com todas as faces expostas. Completado o perodo de aquecimento, submergir totalmente os corpos-de-prova em gua com temperatura entre 0 e 5C durante uma hora. Retir-los da gua e mant-los secando por 19 horas no ambiente do laboratrio (temperatura entre 20 e 30C), com todas as faces expostas. Aplicar 12 ciclos de aquecimento / resfriamento em gua. Aps o ltimo perodo de secagem efetuar ensaios de:

estanqueidade gua: conforme item 10.1.7.1, sem a introduo do prego; rasgamento: conforme item 10.1.7.1, aplicando-se sobrecarga de 4.500 50g (tbua com massa de 1000g, trs contrapesos de 1000g e um contrapeso de 500g).

Nvel de desempenho: M

44

02:136.01.007:2002

14.2 Requisito Manutenibilidade das coberturas A fim de que seja atendida a durabilidade projetada para a cobertura e suas partes, conforme Tabela 7 do documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais, devem ser previstas e realizadas manutenes preventivas (sistemticas) e, sempre que necessrio, manutenes com carter corretivo. Estas ltimas devem ser realizadas assim que o problema se manifestar, impedindo que pequenas falhas progridam s vezes rapidamente para extensas patologias. As manutenes devem ser realizadas em estrita obedincia ao Manual de Operao, Uso e Manuteno fornecido pelo incorporador e/ou pela construtora. 14.2.1 Critrio Projeto visando facilitar as operaes de manuteno O projeto da cobertura deve ser desenvolvido antevendo-se as operaes necessrias de manuteno para cada uma das suas partes ou componentes. Considerando as caractersticas climticas e regionais de cada obra, os hbitos culturais e o perfil scio-econmico dos usurios da edificao, o projeto deve levar em conta todos os aspectos relevantes, como forma de acesso cobertura, condies de segurana, condies ergonmicas para inspees e realizao dos servios de manuteno (particularmente no interior de ticos), interferncias com componentes de outros elementos da construo (instalaes eltricas, antenas etc), disponibilidade no mercado e facilidade de substituio de peas, custos envolvidos nas manutenes e outros. Mtodo de avaliao Anlise de projeto, considerando-se as diretrizes gerais das normas NBR 5674 e NBR 14037. Nvel de desempenho: M 14.2.2 Critrio Manual de operao, uso e manuteno das coberturas O fabricante do produto, o construtor e o incorporador pblico ou privado, isolada ou solidariamente, devem especificar todas as condies de uso, operao e manuteno das coberturas, ou seja:

caractersticas gerais de funcionamento de componentes, aparelhos ou equipamentos constituintes da cobertura, ou que com esta interfiram ou guardem direta relao; recomendaes gerais para preveno de falhas e acidentes decorrentes de utilizao inadequada; periodicidade, forma de realizao e forma de registro de inspees; periodicidade, forma de realizao e forma de registro das manutenes; tcnicas, processos, equipamentos, especificao e previso quantitativa de todos materiais necessrios para as diferentes modalidades de manuteno.

Mtodo de avaliao Anlise do Manual de Operao, Uso e Manuteno das edificaes, considerando-se as diretrizes gerais das normas NBR 5674 e NBR 14037. Nvel de desempenho: M OBSERVAES

A periodicidade das inspees e manutenes deve ser estabelecida com base na vida til de projeto dos diferentes componentes da cobertura, conforme Tabela 7 do documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais, e dos resultados / nveis de desempenho obtidos com a aplicao do presente documento; Dentro dos prazos de garantia, tambm estipulados na referida Tabela 7, recomenda-se que o construtor e/ou o incorporador realizem inspees peridicas, visando rpida correo de defeitos ou vcios que eventualmente se manifestem logo aps a entrega da obra, alm de examinarem sua correta utilizao e a efetiva implementao dos programas de manuteno por parte dos proprietrios ou usurios da edificao; Relativamente manuteno das coberturas essencial que o manual a ser fornecido pelo construtor e/ou incorporador contemple (sempre que aplicvel): reparos em fissuras ou rompimentos de camadas de proteo de impermeabilizaes; reparos / complementaes de material de rejunte de quadros constituintes das camadas de proteo; reparos / recomposio de pingadeiras; refixao / rejuntamento peridico de tubulaes emergentes, hastes e antenas presentes sobre a cobertura; exame peridico de estaiamentos, substituio de cabos de ao, esticadores, presilhas e outros componentes das instalaes (inclusive pra-raios); limpeza / estado permanente de desobstruo dos ticos; limpeza / lavagem peridica de telhados, lajes, rufos, guas-furtadas, calhas e condutores de guas pluviais; limpeza / desobstruo peridica de ralos (especialmente os hemisfricos); limpeza / desenpoeiramento peridico das faces inferiores das subcoberturas; limpeza peridica de clarabias ou telhas transparentes (evitando inclusive que a poeira depositada oculte o perigo de se pisar diretamente sobre

02:136.01.007:2002

45

esses componentes); processos especiais de limpeza para telhas e componentes de alumnio; processos de repintura de estrutura ou de telhas metlicas; repintura / reexecuo peridica do rejuntamento de rufos e cobremuros; inspeo do ataque de madeiras por cupins e brocas, bem como a forma de erradicao; processo de reaplicao de tratamento preservativo das madeiras; processos de proteo / repintura de tabeiras, testeiras e outros componentes expostos de madeira; substituio de telhas quebradas (sempre que possvel, a partir do tico); refixao / reassentamento de peas complementares; substituio peridica de arruelas, parafusos, gaxetas ou massas de vedao; substituio peridica de selante elastomrico constituinte de juntas de dilatao; processos de conservao de forros / reviso de acessrios de fixao de peas suspensas em forros, etc.

15 ADEQUAO AMBIENTAL Considerando-se que a avaliao tcnica do impacto gerado no meio-ambiente pelas atividades da cadeia produtiva da construo ainda objeto de muitas pesquisas, e que no atual estado da arte no possvel estabelecer critrios, mtodos de avaliao e nveis de desempenho relacionados adequao ambiental, recomenda-se para os empreendimentos habitacionais a considerao dos aspectos relacionados no item 18 do documento Desempenho de Edifcios Habitacionais de at cinco pavimentos Parte 1: Requisitos Gerais.

________________ //ANEXO

46

02:136.01.007:2002

Anexo A (normativo) Determinao da estanqueidade gua de coberturas - Mtodo de ensaio Sumrio 1 2 3 4 5 6 Objetivo Mtodo utilizado Corpo de prova Aparelhagem Procedimento Resultados

Anexos A- Figura da cmara de ensaio B- Esquema de funcionamento da cmara C- Caixa alveolada para calibrao da vazo de ensaio

1 Objetivo
Este Anexo especifica o mtodo para verificao da estanqueidade gua de telhados. O ensaio consiste em submeter um trecho representativo do telhado a uma vazo de gua, sob a condio de uma diferena esttica de presso.

2 Corpo-de-Prova
O corpo-de-prova deve ser um trecho representativo do telhado, constitudo com os mesmos materiais previstos para a obra.

3 Aparelhagem
3.1 Cmara Cmara com forma prismtica, com uma abertura em uma de suas faces, tendo dimenses que permitam o acoplamento do corpo-de-prova na mesma inclinao que a utilizada em obra ( Figura 1). A cmara deve dispor de uma vlvula de segurana que garanta a extravazo do ar quando a presso interna atingir valores acima dos compatveis com sua estabilidade estrutural.

3. 2 Sistema de pressurizao Sistema de pressurizao que garanta a transmisso de carga de forma esttica e a estabilizao de carga aplicada em nveis pr-determinados. A alimentao da cmara deve ser feita de modo a evitar a incidncia direta do fluxo de ar sobre o corpo-de-prova (Figura 2).

02:136.01.007:2002

47

3.3 Manmetro Manmetro com resoluo de 10Pa, para leitura de presso na cmara 3.4 Sistema de asperso de gua Sistema de asperso de gua composto por bicos aspersores que permitam a projeo de gua de maneira uniforme sobre toda a face superior do corpo-de-prova, na vazo de 4 litros por minuto por metro quadrado do corpo-de-prova, garantindo que todas as partes do mesmo sejam igualmente aspergidas. 3.5 Equipamento para medio de vazo Equipamento para medio de vazo de gua aspergida, constitudo por um caixa com seo de 61cm x 61cm e profundidade superior a 30cm, quadrialveolada. Para medio da vazo, esta caixa colocada na abertura da cmara com sua boca voltada para os aspersores e posicionamento no mesmo plano onde ser montado o corpo-de-prova; por meio de tubulaes, a gua aspergida sobre cada um dos alvolos conduzida para recipientes, podendo-se medir os volumes a partir dos quais sero calculadas as vazes por unidade de rea de cada um dos alvolos. Na rede de alimentao do sistema de aspero pode ser colocado um hidrmetro com o intuito de facilitar a regulagem da vazo desejada.

4 Procedimento
4.1 Ajustar o sistema de aspero de gua da cmara utilizando-se a caixa quadrialveolada, para a vazo de 4 litros por minuto por metro quadrado. O sistema de aspero deve estar regulado de forma tal que o valor mdio das vazes incidentes sobre os quatro alvolos seja igual vazo especificada para o ensaio, admitindo-se para valores individuais dessas vazes uma variao de 20% em torno da mdia. Esta verificao deve cobrir toda a rea da abertura da cmara, onde ser montado o corpo-de-prova. 4.2 O procedimento acima descrito deve ocorrer de forma interativa at que a variao da vazo, para as diversas partes do vo, no seja superior a 20% da vazo de ensaio especificada. 4.3 Montar o corpo-de-prova na cmara com sua face superior voltada para o interior da mesma e selar convenientemente as juntas presentes entre o corpo-de-prova e a abertura da cmara. A cmara deve ser regulada de forma que o corpo-deprova tenha a mesma inclinao da cobertura quando da utilizao em obra. 4.4 Aps a instalao do corpo-de-prova e a calibrao da vazo de gua, aspergir a cobertura durante 30 minutos. 4.5 Aplicar na cmara, escalonadamente, as presses de 10, 20, 30, 40, 50 e 60 Pa; manter cada uma dessas presses por um perodo de 5 minutos, registrando a eventual existncia de vazamentos, escorrimentos ou manchas de umidade nas faces das telhas opostas asperso de gua. Caso haja presso especificada de interesse, o ensaio pode seguir a seqncia anteriormente definida at que tal presso seja atingida. 4.6 Caso no seja possvel aplicar as presses de ensaio devido ao excessivo vazamento de ar pelo corpo de prova, algumas juntas entre as telhas devem ser seladas com massa de vedao ou outro material adequado, at o limite de 50% das juntas existentes. Nessas condies, caso no se consiga atingir a presso mxima estabelecida, aplicar a presso segundo incrementos mencionados no item 4.5, registrado a presso mxima que se conseguir administar no corpo de prova.

48

02:136.01.007:2002

5 Resultados
Devem ser apresentados: 5.1 Descrio pormenorizada dos corpos-de-prova, incluindo dimenses, materiais constituintes e inclinao do trecho de telhado; 5.2 Desenhos dos corpos-de-prova ensaiados, com todos os detalhes necessrios ao entendimento do mesmo; 5.3 Registro, para cada uma das presses aplicadas, dos eventuais vazamentos, escorrimentos ou manchas de umidade verificados na face inferior da cobertura, bem como os locais onde ocorreram; 5.4 Outras informaes julgadas pertinentes.