Contedo

Intervalos de manuteno.................................................. 2 1. Substituio do filtro de cartucho.................................. 3 2 Substituio resina desionizadora ............................... 4 3 Reviso e limpeza roletes acionamento fio e polias ..... 5 4 Limpeza do pr-filtro do tanque sujo............................. 5 5 Limpeza e inspeo guia superior e inferior ................. 6 6 Reviso e limpeza tubo entrada fio............................... 7 7 Esvaziar a caixa do fio usado ....................................... 7 8 Movimentao eixos X, Y, U, V e Z no curso total ....... 7 9 Limpeza filtro do gerador .............................................. 7

XENON
C7 Manuteno

10 Limpeza e reinstalao dos pinos eletrodo .................. 8 11 Limpeza e prova de condutividade .............................. 8 12 Lubrificao fusos X, Y, U, V e Z e barramento guias . 10 13 Substituio de gua e limpeza do tanque dieltrico.... 11 14 Limpeza do gerador ..................................................... 11 15 Reviso trs correias de sincronizao ........................ 11 16 Ajuste posio bloco de guias superior e inferior ......... 12 17 Desmanchar e lavar a vlvula magntica .................... 17

XENON

C7 Manuteno

-1

Intervalos de manuteno Atividades Substituio do filtro cartucho Substituio resina deionizadora Reviso e limpeza roletes acionamento fio e polias Limpeza do pr-filtro do tanque sujo Limpeza e inspeo guias de fio superior e inferior Reviso e limpeza do tubo entrada do fio Esvaziar caixa fio usado Mover os eixos no seu curso total Limpeza filtro do gerador Limpeza e reinstalao pinos eletrodo contato corrente Limpeza sensor de condutividade Lubrificao fusos X, Y e guias Lubrificao fusos U, V e Z e guias Troca da gua e limpeza do tanque dieltrico Limpar gerador Reviso correias de sincronizao Ajuste posio bloco guia superior e inferior Desmanchar e lavar vlvula magntica Quando Semanal necessrio V V V V V V V V V V V V Cada 3 anos V V V V V Mensal Cada 3 meses Anual Procedimento 8.4 8.5 8.6 8.6 8.7 8.8 8.8 8.8 8.8 8.9 8.9 8.10 8.10 8.12 8.12 8.12 8.13 8.16

Nota: Aqui semana significa 8 horas de trabalho vezes 5 dias que igual a 40 horas.

-2-

C7 Manuteno

XENON

1. Substituio do filtro de cartucho A leitura normal do manmetro do filtro de aproximadamente 1,2 bar. Se a leitura alcana 2,0 bar ou o volume de gua que transborda pela comporta do tanque limpo muito pequeno; isto indica que o filtro de cartucho precisa ser substitudo como segue: [1] Desligue a mquina e certifique-se que a bomba no est girando. [2] Desparafuse o parafuso de aperto (1) e tire a tampa (3). Advertncia: No abra o porta filtro se existe presso dentro dele. [3] Retire primeiro o filtro superior (5) do jogo de dois filtros contidos dentro do porta filtro. [4] Retire o filtro de baixo do porta filtro usando o extrator (6). [5] Recoloque o extrator (6) dentro do porta filtro. [6] Instale dois filtros novos. [7] Lubrifique levemente os anis o-ring (2) e (4) . [8] Recoloque a tampa do filtro (3) e aperte com segurana. Agora os filtros esto novamente em condies de uso.

XENON

C7 Manuteno

-3

2. Substituio resina deionizadora Quando a resina deionizadora tem mais de quatro semanas de uso ou se a condutividade permanece constante na sada da garrafa desionizadora e no recupera o seu valor normal; ento a resina precisa ser trocada como segue: [1] Desligue a mquina, [2] Afrouxe as duas porcas de unio (1). [3] Desparafuse e retire o jogo de parafusos M6x50 (2). [4] Retire a garrafa deionizadora do seu suporte. [5] Desparafuse e tire a tampa e ento esvazie a garrafa. [6] Antes de encher a garrafa com resina deionizadora nova, limpe a garrafa e os dois filtros peneira (3) [7] Encha a garrafa com mais ou menos 10L de resina deionizadora nova. [8] Recoloque a garrafa deionizadora no seu suporte e ajuste a condutividade K no valor desejado.

-4-

C7 Manuteno

XENON

3. Reviso e limpeza dos roletes de acionamento e polias Limpe e revise os roletes de acionamento e as polias a cada 40 horas de corte para garantir uma boa conservao e uma suave rotao nos roletes e polias. Se o desgaste da superfcie dos roletes ou polias muito grande, deve-se providenciar a substituio. Legenda: (1) Haste rubi, (2) Rolete, (3) Polia de acionamento, (4) Escova, (5) Base haste, (6) Polia 80 (7) Conjunto rolete equilbrio, (8) Rolete, (9) Dispositivo travamento.

4. Limpeza do pr-filtro do tanque sujo Revise e limpe o pr-filtro do tanque sujo todos os meses, a fim de evitar o entupimento do cano e danos causados pelos fragmentos bomba.

XENON

C7 Manuteno

-5

5. Limpeza e inspeo das guias superior e inferior. Depois de cada 40 horas de corte, execute as seguintes tarefas: [1] Desligue o gerador ( estado do CNC em inativo ou manual). [2] Desparafuse a tampa de nylon superior (1) e inferior (2), usando a ferramenta A [a placa de vazo do lavado (3) e o anel o-ring (8) vo cair dentro da tampa de nylon superior quando a mesma retirada] a guia do fio (4) e a placa da vazo do lavado (3) esto agora expostas. [3] Retire a guia do fio (4) usando a ferramenta B, [4] Desparafuse os trs parafusos de fixao e empurre o rubi vermelho (10) para fora e limpe-o com gua ou gasolina, secando depois com ar.

[5] Retire a pr-guia (5) usando a ferramenta C. [6] Desparafuse os trs parafusos de fixao, empurre para fora o rubi vermelho (10) e limpe-o com gua ou gasolina, secando com ar. [7] Coloque as pr-guias e guias num limpador ultra-snico, ou limpe com um produto comercial para limpeza de jias ou mergulhe primeiro num detergente cido fraco por pouco tempo e ento os limpe, de maneira especial as passagens internas e finalmente limpe as peas com gua limpa. [8] Limpe a parte interna do bloco guia (6) com uma mecha de algodo. [9] Recoloque as pr-guias e guias. [10] Limpe e recoloque as tampas de nylon.

-6-

C7 Manuteno

XENON

6. Reviso e limpeza do tubo entrada do fio recomendvel que a passagem do fio seja feito usando uma bomba de ar para prevenir depsito de restos de cobre na sada do tubo de entrada do fio (tubo de vidro orgnico). O excesso de restos do fio de cobre vai afetar seriamente o sucesso na passagem do fio. Se necessrio remova o bico e limpe o tubo de entrada com uma bomba de ar. Quando for necessrio, proceda como segue: [1] Desparafuse e retire os quatro parafusos (1). [2] Mova a placa de fixao (2) para esquerda para afastar o bico (4) dos roletes. [3] Retire o bico (4) do tubo de entrada, com uma mo segurando firme o tubo de entrada e a outra gira o bico (4) com cuidado. Cuidado para no puxar para fora o tubo de entrada (3) [4] Limpe o tubo e o bico e ento reinstale o bico e placa de fixao seguindo os procedimentos no sentido inverso. 7. Esvaziando a caixa do fio usado Advertncia: Desligue o gerador, antes de tocar no fio. A caixa do fio usado deveria ser esvaziada quando estiver cheia e fio usado deve ser descartado como metal sucata. 8. Movimentao dos eixos X, Y, U, V e Z no sue curso total. Mova os eixos X, Y, U, V e Z em todo seu curso uma vez por semana para assegurar lubrificao adequada em toda extenso dos fusos. Esta manuteno preventiva vai garantir um funcionamento prolongado, confivel e preciso dos fusos da mquina. 8. Limpeza do filtro do gerador Depois de cada 40 horas de corte, execute o seguinte trabalho: [1] Abra a porta lateral do gerador, desparafuse os dois parafusos M6 de cabea recartilhada (1) e retire a grade de proteo para expor a tela do filtro (2). [2] Retire o filtro e limpe-o com um aspirador de p ou lavando-o em gua morna 40C com um pouco de detergente. [3] Seque a tela e recoloque novamente. [4] Substitua a tela cada cinco limpezas.

XENON

C7 Manuteno

-7

10. Limpeza e reinstalao dos pinos eletrodo Depois de cada 20 ou 30 horas de corte, proceda como segue: [1] Certifique-se que o gerador est desligado. [2] Determine a posio atual do contato com a ferramenta de profundidade fornecida com a mquina e tome nota. Uma superfcie do arco pode ter at 9 reas de desgaste, como mostrado na figura ao lado. Um contato pode ser girado pelo menos 4 vezes, totalizando pelo menos 4x9 = 36 reas de desgaste. [3] Use uma chave Allen para afrouxar o jogo de trs parafusos M4 que seguram o contato no bloco guia. [4] Retire o contato do bloco guia. Limpe a rea desgastada no contato com uma escova (no use escova de arame) e ento enxge com fluido dieltrico. [5] Revise a profundidade de desgaste do contato. Uma ranhura de desgaste excessiva prejudica o desempenho, causa quebra do fio e riscos nas peas de trabalho. Se a profundidade da ranhura de desgaste exceder o raio do fio, o contato deveria ser deslocado para nova posio. Se necessrio, gire e/ou posicione em nova posio usando a ferramenta de profundidade fornecida com a mquina. O contato pode ser usado totalmente ajustando-o com a ferramenta de profundidade. [6] Estando o contato novamente instalado; aperte pelo menos dois jogos de parafusos para garantir um bom contato com o bloco. 11. Limpeza sensor de condutividade. Limpe o sensor de condutividade cada 4 semanas. Como segue abaixo: [1] Desparafuse parafuso de fixao M4 (1) e retire o sensor de condutividade. [2] Limpe e desengraxe os dois sensores (2) com lcool para limpeza. [3] Recoloque o sensor de condutividade e aperte o parafuso de aperto M4 (1).

-8-

C7 Manuteno

XENON

12. Lubrificao dos fusos X, Y, U, V e Z e barramento guias. Cada eixo tem cinco bocais de lubrificao, dos quais quatro se encontram montados nos quatro blocos barramento guia que esto montados sobre os dois barramneto guia e o outro bocal se encontra na porca do fuso. s vezes, o eixo precisa ser deslocado para encontrar os bicos de lubrificao com mais facilidade. 12.1 Lubrifique os eixos X, Y uma vez ao ano. Lubrifique os fusos X, Y e os barramentos guias. Lubrificao do eixo X. Para lubrificar o fuso X, retire a tampa retangular marcada com o smbolo lubrificao atravs da placa frontal da mesa; mova o eixo X para trazer a janela embaixo da tampa retangular e os bicos do bocal e ento lubrifique com graxa base de ltio (P/N374009705) fornecido com a mquina, usando uma pistola de lubrificao. Lubrificao do eixo Y. Retire a sanfona embaixo do tanque onde se encontra o bico do primeiro bocal na frente do bloco do barramento guia e ento lubrifique com uma pistola de lubrificao. Tambm o segundo na frente do bloco barramento guia direito. fcil de encontrar o terceiro bocal na porca do fuso e os outros dois depois de retirar a sanfona traseira.

12.2 Lubrificao dos eixos U, V uma vez cada trs anos. Lubrifique os fusos X, Y e o barramento guia com graxa a base de ltio (P/N371450451), usando uma pistola de lubrificao. Lubrificao eixo U. Retire a tampa inferior na parte traseira onde se encontram os bicos do bocal nos quatro blocos do barramento guia e o quinto na porca do fuso.

XENON

C7 Manuteno

-9

 Lubrificao do eixo Y. Posio dos bicos do bocal. Na frente da mquina, se encontram dois blocos de barramento guia e uma porca do fuso. Retirando a placa que est montada embaixo da tampa do eixo V.

Na parte traseira da mquina, se encontram dois bicos de bocal sobre os dois blocos barramento guia que aparecem depois de retirar a tampa superior.

12.3 Lubrificao eixo Z cada 3 anos. Retirando a tampa inferior com janela de vidro, se encontram cinco bicos de bocal.

- 10 -

C7 Manuteno

XENON

13. Substituio da gua e limpeza do tanque dieltrico Limpe regularmente o tanque dieltrico uma vez ao ano. Procedimentos de limpeza: [1] Esvazie o tanque dieltrico. Para fazer este trabalho siga as seguintes instrues: Retire a placa traseira esquerda do tanque dieltrico para expor a vlvula de esfera na sada do filtro e abra a vlvula para soltar a gua dentro de um vasilhame preparado antecipadamente. Ligue a bomba do dieltrico. Agite o sedimento acumulado no fundo do tanque sujo e deixe-o passar atravs do filtro. A gua do filtro do tanque limpo pode ser despejada dentro do cano de esgoto. Mas, a gua do fundo do tanque sujo deve ser tratada em sistemas adequados de tratamento de resduos. [2] Limpe o tanque dieltrico usando somente gua, nunca use agentes de limpeza. [3] Feche a vlvula de esfera mencionada acima. [4] Encha o tanque dieltrico somente com gua de alta qualidade (como gua destilada ou purificada). Para realizar o trabalho proceda como segue: Encha o tanque limpo manualmente at que a gua comea a derramar para dentro do tanque sujo. Continue enchendo o tanque sujo at que o nvel alcance 100mm abaixo da borda superior do tanque. 14. Limpeza do gerador. Limpe o gerador completamente pelo mnimo uma vez ao ano ou mais vezes em ambientes com muita poeira. Desligue o gerador completamente da rede eltrica principal antes de iniciar a limpeza. Use um bom aspirador de p para realizar o trabalho. 15. Revise as trs correias de sincronizao. Revise as trs correias de sincronizao no rolete puxador do fio, rolete tensor e eixo Z uma vez ao ano. [1] A tenso da correia deveria ser de 100N ou aproximado. Se necessrio ajuste a placa de tenso. [2] Revise o desgaste nos dentes e a largura das correias. Se o desgaste serio, substitua.

Nota: A mesa de trabalho e o eixo Z tambm deveriam ser movidos, permanecendo aproximadamente na metade do curso da mquina se a mesma no for usada por um longo perodo.

XENON

C7 Manuteno

- 11

16. Ajuste posio dos blocos guia inferior e superior 1. Introduo. Ajuste da posio dos blocos de guia inferior e superior.

2. Como ajustar a posio dos blocos guia inferior e superior. Mtodo 1: Use um calibre. Mtodo 2: Use uma braadeira ACTSPARK e um calibre especial tambm da ACTSPARK. Mtodo 3: Use uma braadeira 3R e o calibre especial da ACTSPARK. Preparao: Retire as tampas de nylon superior e inferior, guias do fio, placas vazo de lavagem e anis 0-rings. 2.1 Mtodo 1: Use um calibre. Ajustando a posio do conjunto bloco guia inferior. Para assegurar H1 = 6.8 mm, mede-se a distncia entre a superfcie do bloco guia inferior e superfcie do suporte usando um calibre bloco (2) de 34 mm de acordo com a seguinte imagem: A altura deveria ser mantida em 34 0,01 mm, para a tolerncia 0,01 mm que pode ser medido com um calibre de folga.

- 12 -

C7 Manuteno

XENON

Se o erro da distncia muito grande, ajuste os parafusos 4xM5 (3), ou os parafusos da tampa da flange 4-M5 (4) em cima e embaixo. Aperte os parafusos M5, o torque no pode ser maior do que 35Kgf-cm. No caso de insuficincia de movimento dos parafusos 4-M5 da tampa da flange e bloco guia inferior, faa o seguinte: Afrouxe os parafusos 6-M12 embaixo, montados entre o brao inferior e a coluna, ajuste-o para cima e para baixo. Ajustando a posio do bloco guia superior. Quando se nota que o bloco guia superior foi batido e frouxo, deve-se retirar o bloco guia superior e verificar se os parafusos 4xM5 esto frouxos. Aperte os mesmos se estiverem frouxos.

Para assegurar o H2 = 6,8 mm, torna-se necessrio efetuar os seguintes ajustes: Quando a distncia entre a superfcie do suporte (Zo = 0) e a face externa do conjunto bloco superior at 254 0,01 mm, a posio Z definida como posio inicial (posio mecnica original). difcil encontrar um bloco com um alcance de pelo mnimo 254 mm, o ponto em 34 0,01 mm pode ser usado para a segunda marca de dado como a posio zero a ser ajustada. [1] A posio destino inicial do eixo Z, Zo = 220 mm e ento mova a Zo = 0, agora confere com o valor 34 0,01 mm, se no confere, ento consulte os mtodos de ajuste do bloco guia inferior para assegurar o valor 34 0,01 mm.

XENON

C7 Manuteno

- 13

[2] Se os mtodos acima no asseguram os 34 mm, ento use o bloco calibrador para medir a distncia entre a superfcie do suporte (Z0=0) e a face externa do subconjunto bloco superior, ache a diferena com o valor 34 0,01mm, se o valor maior ou menor do que 34 0,01mm, ajuste a posio inicial + o valor da diferena acima: Abra a tampa lateral da tampa traseira do fio, solte a chave limite do eixo Z, movendo-a para cima e para baixo para ajustar a posio exata e ento aperte-a novamente. [3] Testando novamente at que as posies acima esto corretas. [4] Alinhe o fio para corrigir a posio do ponto central do U/V. 2.2 Mtodo 2: Use o feixe bsico ACTSPARK e o calibre especial da ACTSPARK .

Segure o calibre superior/inferior no feixe bsico ACTSPARK conforme imagens abaixo:

- 14 -

C7 Manuteno

XENON

Coloque um calibre superior/inferior na superfcie da juno do bloco guia superior/bloco guia inferior e ajuste os parafusos 4xM5 at ter a certeza que a altura de 340,01mm.

XENON

C7 Manuteno

- 15

2.3 Mtodo 3: Usar uma braadeira 3R e um calibre especial da ACTSPARK. As imagens abaixo mostram como usar o calibre certo para medir a posio correta. Para saber como fazer a medio, veja as instrues do mtodo 2.2 acima.

- 16 -

C7 Manuteno

XENON

17. Desmanchar e lavar a vlvula magntica. Quando aparece o defeito de falta de alta presso de lavagem , revise o seguinte: [1] Revise se a bomba vertical dentro do tanque est girando. [2] Se o valor mostrado no inversor mais de 30. Se as revises acima no mostraram problemas, ento revise a vlvula magntica na mquina principal. O processo de reviso como segue: [1] Retire a tampa do motor do eixo Z. [2] Retire a tampa do eixo V para expor a vlvula magntica e canalizao de lavagem. [3] No necessrio desfazer a conexo do cano. Puxe o conector de 24V da vlvula magntica. [4] Afrouxe os parafusos 3-M5x12 na vlvula magntica e tire as partes (1) e (2) Preste ateno que existe uma exigncia direcional entre o corpo inferior da vlvula e o corpo superior, por isso, preciso assegurar a seqncia certa. [5] Uma vez retirada a vlvula, desmonta-se a mesma em trs partes: o corpo superior da vlvula, ncleo da vlvula com a mola e ncleo magntico. Retire toda a sujeira cuidadosamente, especialmente os dois furos no corpo superior da vlvula devem estar limpos. O dimetro do furo menor do que 1mm. [6] Remontar a vlvula de acordo com a seqncia certa.

XENON

C7 Manuteno

- 17