COBERTURA VERDE LEVE (CVL): ENSAIO EXPERIMENTAL

Francisco Vecchia
Escola de Engenharia de So Carlos Universidade de So Paulo EESC USP (16) 3373-9540 - (16) 3373-9550 FAX Avenida Trabalhador San carlense, 400 13.566-590 So Carlos - SP fvecchia@sc.usp.br

RESUMO.
O principal objetivo deste artigo o de apresentar os resultados experimentais do comportamento trmico de uma Cobertura Verde Leve (CVL), comparando-o com os sistemas tradicionais de cobertura existentes no Brasil. Alm disso, o artigo descreve sucintamente o sistema construtivo proposto para telhados verdes, de caracterstica leve, com a utilizao de materiais que provoquem o menor impacto ambiental, de carter sustentvel, que permitam, alm disso, a introduo de sistemas de reuso de gua e do atraso do escoamento das guas de chuva (runoff) que, quase sempre, provocam enchentes no meio urbano.

ABSTRACT.
The main goal of this paper is to present results on a field experimental about light green roofs thermal behaviour, face others traditional roof covering system. Beside, in one hand, intend to describe shortly the constructive system of a light green roof, which has a sustainable character building materials and, in other, worried with the water reuse and with the run off delay. The experimental results from internal air temperatures measurements shows that the green roofs applied to warm and dry climates also provides an interesting time lag with surface and internal air temperature reduction.

1 INTRODUO.
Em todo o pas o crecente e rpido processo de urbanizao tem acarretado diversos sinistros, como as enchentes observadas nas estacoes de primavera e vero, o aumento da temperatura em escala micro e mesoclimtica, ilhas de calor urbano, o efeito estufa, a falta de gua nas grandes cidades. A preocupao com os aspectos ambientais e de sustentabilidade na sociedade de forma geral tem levado ao desenvolvimento de tecnologias de construo com menor impacto ambiental. Buscando amenizar esses problemas est sendo desenvolvida na Escola de Engenharia de So Carlos USP, ampla pesquisa sobre Coberturas Verdes Leves (CVLs) que envolve trs reas distintas de estudo: 1.) comportamento trmico; 2.) sistema construtivo de caracteristica leve e de 3.) reuso e de retardamento do escoamento de guas de chuva por meio de coberturas verdes leves (CVL).

2 MATERIAL E MTODOS.
2.1. Mtodo Construtivo. O projeto sobre coberturas verdes leves (CVLs) proposto tem por objetivo utilizar materiais e mtodos que provoquem o menor impacto ambiental em todas as etapas de construo e ao longo da vida til do edifcio. Para a sua avaliao foi proposto a instalao experimental de telhado verde, de caracterstica leve, utilizando materiais renovveis, a exemplo do impermeabilizante a base de leo vegetal (resina poliuretana PU) de mamona (Ricinus communis). Alm dos aspectos construtivos sustentveis, a aplicao das CVLs tem por objetivo contribuir eficincia energtica dos edifcios, por meio da reduo do condicionamento eletro-mecnico; atender aos requisitos do Conforto Ambiental minimizando os valores da temperatura interna do ar e das temperaturas superficiais sistema

- 2146 -

de cobertura. Esses dois aspectos, eficincia energtica e conforto ambiental, por sua vez, aspectos do Desenvolvimento Sustentvel, igualmente contribuem para reduzir problemas de sade (respiratrios) e para o aumento da produtividade, intelectual ou no, por meio da promoo de condies adequadas no trabalho (escolas, fbricas e escritrios, hospitais e postos de sade), sobretudo, para edifcios que procurem reduzie os seus custos de operao. O conjunto que compe a cobertuta verde leve (CVL) formado pelo substrato (grama com terra vegetal); pela geomanta e por uma camada impermeabilizante. Esse conjunto deve ser colocado sobre qualquer estrutura de apoio (laje pr-moldada cermica, estrutura de madeira, laje concreto normal ou de alto desempenho, etc.). Na figura 1, a seguir, est disposta a estrutura utilizada no ensaio de avaliacao, no qual o sistema de cobertura verde foi colocado sobre uma laje pr-moldada cermica.

Fig. 1 - Diversas camadas de uma Cobertura Verde Leve (CVL).

2.1.1 Sistema Construtivo Leve. O projeto foi idealizado para se constituir em elemento de menor peso prprio possvel, com a menor sobrecarga sobre os elementos de cobertura, dos pilares e da fundao do edifcio. Os estudos preliminares indicam possvel equivalncia entre o peso da cobertura verde leve (CVL) e o peso do conjunto estrutura e telhas cermicas. Descrio das etapas prticas de implantao de um sistema de cobertura verde leve (CVL): 2.1.2 Impermeabilizao Ecologicamente Correta. Aplicou-se uma pasta de cimento com ltex sobre a superfcie de concreto da laje pr-moldada, para aumentar a aderncia da resina vegetal impermeabilizante. Tambm foi aplicado o impermeabilizante de leo vegetal (Ricinus comminis) com os devidos cuidados para evitar a penetrao de gua e de possveis agentes agressivos que atacam as armaduras do concreto causando corroso, ou mesmo, ultrapassar a laje pr-moldada provocando goteiras e a formao de fungos e de mofo. O impermeabilizante composto de resina vegetal (obtida pro meio de parceria com a empresa Construquil Polmeros Indstria e Comrcio Ltda) derivada do leo de mamona (Ricinus communis), constitui-se em produto obtido a partir de recurso renovvel, no txico, que no provoca prejuzos ao meio ambiente ou sade de quem a manipula ou de quem a utiliza na fase de ocupao. Esse tipo de resina impermeabilizante possui peculiar importncia devido a sua aplicabilidade no mbito dos denominados plsticos de engenharia, representando promissor campo de pesquisa de novos materiais de construo. Isso se torna possvel por ser a resina poliuretana um material nobre, de alta resistncia mecnica e por se constituir em sistema de polmeros verstil para aplicaes em diferentes setores da Indstria. 2.1.3 Drenagem e Geocomposto. O elemento drenante MacDrain 2L (obtida por meio de parceria com a empresa Maccaferri) um geocomposto utilizado para drenagem, de caracterstica leve e flexvel, cujo ncleo drenante formado por geomanta tridimensional, composta por filamentos de polipropileno, com espessura entre 10 e 18 mm e termosoldada entre dois geotxteis resinados, no-tecidos, a base de polister em todos os pontos de contato. Geocomposto a nomenclatura tcnica adotada para definir produtos constitudos pela combinao de dois geossintticos (no caso, a geomanta tridimensional do ncleo e o geotxtil do filtro) que, em suma, trata-se de denominao genrica de produto polimrico, industrializado, cujas propriedades contribuem para melhoria de obras geotcnicas, desempenhando funes de reforo, filtrao, drenagem, proteo, separao, impermeabilizao e controle de eroso superficial. 2.1.4 Gramnea. Para a gramnea foi utilizada no experimento a grama esmeralda (Paspalum notatum, doada por NC Floricultura), pois resistente ao dos raios solares e ao

- 2147 -

pisoteamento. Ressalte-se que existe a possibilidade de ser utilizado outros tantos e diferentes tipos de vegetao rasteira, como a grama amendoim (Arachis repens) que tambm muito resistente ao sol pleno e ainda exige menor quantidade de substrato, pois absorve o nitrognio do ar, fixando-o no substrato. 2.2 Anlise climtica e do comportamento trmico de sistema CVL. A abordagem climtica adotada para o experimento que definiu o dia experimental est baseada nos critrios da Climatologia Dinmica, uma vez que foi incorporado ao estudo experimental o estado atmosfrico dominante no perodo de anlise. Alm disso, o experimento utilizou como referncia as Normais Climatolgicas 1961 1990, publicado em 1992, pelo ento Ministrio da Agricultura e Reforma Agrria, Departamento Nacional de Meteorologia. No experimento realizado no Canteiro Experimental da Escola de Engenharia de So Carlos, Prefeitura do Campus de So Carlos, Universidade de So Paulo, foi considerado o episdio de 04 a 10 de outubro 2004, dias em que a regio Noroeste do estado de So Paulo esteve sobre o domnio de uma massa de ar quente e seca. Pode-se considerar que os valores registrados pelas Estaes Meteorolgicas nada mais so do que registros de propriedades da massa de ar atuante (fase de domnio) na regio. Esses valores dos elementos climticos possivelmente contem as modificaes impostas pelos fatores geogrficos de modificao (altitude, latitude e longitude, entre outras condies fisiogrficas) das condies iniciais do clima (ou das referidas massas de ar que invadem a regio). Particularmente a esse episdio climtico adotado, na cidade de So Carlos, os valores da temperatura do ar exterior atingiram elevados ndices, com a temperatura mxima, do dia 9 de outubro, ultrapassando o valor das mdias mximas histricas para esse ms que de 24.70C, segundo as Normais Climatolgicas de 19611990. Apenas ficando abaixo da temperatura mxima absoluta registrada em 12 de outubro de 1963, quando foi anotado o valor de 36.40C. No dia, 9 de outubro, a umidade relativa do ar atingiu o valor de 15%, um dos mais reduzidos at ento registrados. Na regio Noroeste do estado de So Paulo os valores variaram ao redor desse nmero, tendo atingido valores menores em cidades vizinhas, a exemplo de Ribeiro Preto, segundo os jornais. Os valores apontados pelas Normais Climatolgicas 19611990 registram umidade relativa para o ms de outubro o valor de 80%, o que no pode ser considerado como valor referenciado, uma vez que destoa das caractersticas de inverno seco com baixo ndice de precipitao total de 157.8mm, cerca de 10% do total anual que de 1495.1mm e que provavelmente provem de erro na digitao da referida Normal. A regio de So Carlos pode ser classificada como de vero chuvoso e inverno seco. De acordo com a clssica classificao de Koppen (1900). O clima sancarlense do tipo Cwa, clima quente com inverno seco. A cidade de So Carlos est localizada a 220 01 de latitude Sul e 470 53 de longitude Oeste, apresenta cotas altimtricas na faixa de 890 metros. O clima sancarlense sob a tica dinmica do clima se caracteriza por uma regio de passagem de frentes frias ao longo de todo o ano. Segundo Monteiro (1967), pode-se dividir o domnio das massas de ar atuantes, nessa regio, em duas etapas principais, denominadas em Pr e Ps Frontal que, por sua vez, tambm se subdividem em outras duas fases, respectivamente, prenncio e avano. Essas duas fases que antecedem penetrao de uma massa Polar Atlntica (mPA) de caracterstica quente. Posteriormente, ocorrem as fases de domnio e transio. Nessas duas ltimas predominam as condies do tempo impostas pela massa Polar Atlntica (mPA), de caracterstica fria e, s vezes, mida. Essa diviso profcua, pois, de acordo com a necessidade de anlise climtica voltada ao comportamento trmico, pode-se determinar a fase mais apropriada ou mais adequada realizao dos experimentos. No caso da presente investigao o perodo escolhido foi o da fase de prenncio e de avano da massa Polar Atlntica (mPA), uma vez que nessas situaes (que antecedem ao avano de uma frente fria) ocorre um sobre-aquecimento do ar, na regio a ser penetrada, pela frente, elevando os valores da temperatura do ar exterior e, ainda, ocorrendo conseqente diminuio

- 2148 -

dos valores da umidade relativa do ar. Outras alteraes nos elementos climticos tambm so possveis de se notar como alterao no regime de ventos predominantes, interrupo da senide da presso baromtrica, alterao na nebulosidade e na formao de nuvens, entre outras. A partir dessa compreenso baseada na abordagem dinmica do clima, pode-se obter ento a definio de episdios representativos, segundo Vecchia (1997), nos quais so consideradas as propriedades das massas de ar que atuam sobre determinado lugar. Dessa forma, entende-se como funciona o clima, a partir da compreenso da circulao geral e regional da atmosfera, aproximando-se da definio de clima adotada pela Organizao Mundial de Meteorologia (OMM) de que o clima pode ser definido como a totalidade de elementos meteorolgicos que, em suas sucesses habituais e em um dado perodo, caracteriza o estado da atmosfera.
t max ext
36 34 32 30 28 26 24
4 0 /1 5 0 /1 6 0 /1 7 0 /1 8 0 /1 9 0 /1 1 /1 0 0

22

Fig. 2 Grfico contendo as temperaturas do ar exterior, mximas dirias, do episdio climtico escolhido, de 4 a 10 de outubro de 2004. O dia 9/10, que antecede a penetrao da frente fria se apresenta como o sobre-aquecimento, conforme mostra a figura.

O ms de outubro de 2004 foi marcado pelo avano de, pelo menos, trs sistemas atmosfricos, que atuaram sobre a regio. O mais perceptvel deles foi o de 4 a 11 de outubro, que foi tomado como episdio de referncia e de onde se extraiu o dia representativo do perodo. Esse dia foi escolhido devido as suas caractersticas de notvel calor e de reduzida umidade relativa do ar. O episdio de 4 a 10 de outubro claramente expressa as etapas Pr e Ps Frontais, qualificando-se como episdio entre dois sistemas atmosfricos (frentes) atuantes na regio sancarlense, quando a partir do dia 4 de outubro, sob o domnio de uma massa Polar, de fraca intensidade, inicia sua fase de tropicalizao. Nos dias subseqentes ocorre ento a formao de uma massa Tropical, de caracterstica quente e seca, at atingir o seu pice no dia 9 de outubro, que antecede a penetrao de uma nova frente fria. Esse dia se caracteriza pelo seu sobre-aquecimento, normal nos dias e momentos que antecedem penetrao de uma frente fria, tendo em sua retaguarda uma massa Polar Atlntica, conforme se pode confirmar pelos valores do dia 9 de outubro (tmax = 34.040C) e, da mesma forma, pela imagem do satlite GES, na figura 17. Os dias posteriores ao episdio escolhido no foram considerados por que no apresentam interesse para o estudo do comportamento trmico de sistemas de cobertura, em particular, em sua reao frente ao calor. Esses dias se caracterizaram pela lgica diminuio dos valores da temperatura do ar e do conseqente aumento dos valores da umidade relativa do ar exterior. A seqncia de imagens de satlite (GES; CPTEC INPE, 2004) compreendendo os dias 04 a 10 de outubro de 2004, evidenciam o domnio dessas massas de ar sobre a regio de So Carlos. Na figura, a seguir, a imagem do dia 09/10.

- 2149 -

Fig 3 - Dia 9 de outubro. Pr-Frontal e incio do Avano da frente fria tendo em sua retaguarda uma massa Polar Atlntica. O valor da temperatura mxima registrada foi de 34.040C. As reas brancas representam nuvens e so mais frias, ao contrrio das escuras so mais quentes e representam condies de cu limpo (Fonte: INPE).

Por meio do grfico, a seguir, se podem verificar os valores horrios das temperaturas externas do ar, tomadas de forma automtica (registrador CR10x Campbell Scientific Inc.) a cada 20 segundo e totalizadas em mdias de 30 minutos em 30 minutos. 2.3 Ensaio experimental. Anlise do comportamento trmico de sistema CVL. Os procedimentos metodolgicos adotados para o estudo do comportamento trmico de diferentes sistemas de cobertura incluram a utilizao de dois sistemas automticos para aquisio dos principais dados meteorolgicos e dos registros necessrios ao comportamento trmico dos sistemas de cobertura, existentes em prottipos em escala real (2.30 x 2.70 x 2.60m) construdos no Campus de So Carlos, da Universidade de So Paulo. Todos os prottipos possuem piso de concreto (tipo radier com 0.15m de espessura), paredes de tijolo cermico (0.20 x 0.10 x 0.05m) macio com 0.10m de espessura pintadas de cor branca e, completam a construo, portas e janelas de madeira voltadas respectivamente para as fachadas Sul e Norte. As nicas variaes introduzidas se referem aos tipos distintos de sistemas de cobertura. Foram comparados no presente estudo os sistemas mais comumente utilizados, no Brasil, que so as coberturas de telhas cermicas, de telhas de fibrocimento, de telhas de ao galvanizado, junto a outro sistema comum na Amrica Latina, que a laje cermica sem a colocao de telhas. Nesse caso foi construda uma laje pr-moldada com vigotas de concreto com vedao cermica, impermeabilizada com geomanta aplicada sob tintura impermeabilizante a base de leo vegetal de mamona (Ricinus communis). 2.3.1 Medies Automticas e Termopares do Tipo T. Cada prottipo dispe de termopares tipo T (cobre-constantin) para leitura das temperaturas superficiais e das temperaturas interna do ar. As tradicionais medies de temperaturas de globo foram substitudas pelas leituras das temperaturas superficiais, consideradas, mais apropriadas ao estudo realizado que, por sua vez, no pretende comparar os dados obtidos com outros experimentos de outras localidades. Foram dispostos termopares nas superfcies interiores, trs por cada elemento construtivo, tomando-se a mdia delas para representar os valores das temperaturas superficiais. Outro termopar foi instalado, aproximadamente, a 1 metro de altura, para a realizao de medies das temperaturas internas do ar na zona habitada. Existem tambm termopares colocados a 0.10m e a 2.10m para verificao dos gradientes internos de temperatura do ar, que seguem outras normativas e finalidades que no foram consideradas no presente estudo. Portanto, os valores para a temperatura interna do ar, de cada prottipo, se referem apenas s leituras obtidas a 1 metro de altura em relao ao piso.

3 RESULTADOS OBTIDOS.
3.1 Comportamento e Desempenho Trmico da CVL. O dia 9 de outubro de 2004 foi tomado como dia de referncia para o estudo do comportamento e desempenho trmico da cobertura verde leve (CVL) devido a sua caracterstica de notvel calor, superando o valor de 24.70C, que corresponde a mdia das mximas obtida das Normais Climatolgicas para So

- 2150 -

Carlos de 1961 a 1990, publicadas pelo Ministrio da Agricultura. O valor registrado no episdio do experimento apenas ficou abaixo da temperatura mxima absoluta registrada em 12 de outubro de 1963 com valor de 36.40C, o que, contra os 34.040C, temperatura mxima do episdio climtico adotado, significa uma diferena de aproximadamente 2.50C. Portanto, 9 de outubro pode ser considerado notvel pelo seu valor. A amplitude trmica registrada nesse dia foi 21.70C, com uma temperatura mnima de 12.70C e uma mxima de 34.040C. O dia foi de cu limpo, com valores da radiao solar global atingindo os 900 W/m2. 3.2 Dia Tpico Experimental. A seguir, na figura 24, est o grfico contendo os valores da temperatura externa do ar para o dia 9 de outubro de 2004, registrados em estao meteorolgica automtica Campbell Scientific Inc., composta por um registrador (datalogger) CR10X, com sistema de armazenamento de energia solar, por meio de clulas fotovoltaicas, ampliado por um multiplicador de 32 canais AM 416, por onde so registrados os dados referentes ao clima exterior. O dia 9 de outubro foi escolhido como referncia por sua caracterstica de notvel calor tmx = 34.040C), superando o valor das temperaturas mdias mximas peculiares ao ms de outubro que de 24.70C. Apenas ficou abaixo da temperatura mxima absoluta registrada para o referido ms eu de 34.60C, ocorrida em 12 de outubro de 1963, conforme j apontado anteriormente.
Temp Ext Ar (oC)
DIA 09 OUTUBRO 2004
36 34

T M (o ) E P C

32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12
12 30 14 30 10 30 20 30 16 30 18 30 22 30 23 0 43 0 63 0 83 0 30

Fig. 4 Dia Tpico Experimental: 9 de outubro de 2004, representativo do episdio de notvel calor e tomado como referncia para o estudo do comportamento e do desempenho trmico do sistema de cobertura verde (CVL), construda no Campus da USP, regio central da cidade de So Carlos (SP).

3.2 Comportamento Trmico. O comportamento trmico de um ambiente com aplicao de cobertura verde (CVL) pode ser observado por meio do grfico, a seguir, na figura 25, onde se nota que quando a temperatura externa mxima vale cerca de 340C, valor mximo ocorrido no perodo da tarde (registrado s 14 horas e 30 minutos, do dia 9 de outubro de 2004, Estao Meteorolgica do Laboratrio de Construo Civil, Departamento de Arquitetura e Urbanismo da EESC USP), sob o domnio de massa Tropical, de caracterstica quente e seca (de atuao habitual na regio de So Carlos na transio primavera-vero). O valor da temperatura interna (no mesmo horrio, ressalte-se s 14h30) do ambiente CVL registrou 260C para a temperatura interna do ar (diferena de 80C em relao aos 340C da externa). Foi registrado um valor de 240C para a temperatura superficial da laje forro que suporta a CVL. Uma diferena de 100C em relao ao valor da temperatura externa do ar. Ressalte-se que essas diferenas ocorrem no mesmo horrio s 14 horas e 30 minutos do perodo vespertino. Alm disso, fazem referncia aos valores mximos que ocorreram, nesse dia, que superior a temperatura mdia das mximas, que vale 24.70C e pouco inferior temperatura mxima absoluta, registrada at hoje, que foi de 36.40C, ocorrida no dia 12 de outubro de 1963. O processo de trocas trmicas retardado pela ao isolante da cobertura verde leve (CVL), devido a sua constituio termofsica, massa e resistncia trmica, ao de sombreamento provocado pelos arbustos da grama, entre outros efeitos trmicos benficos caractersticos desse tipo de sistema de cobertura.

- 2151 -

COBERTURA VERDE LEVE

34.0 Cobertura Verde Leve (CVL) tbs temperatura do ar interior CVL150

34 32 30 28 TEMP (oC) 26 24 22 20 18 16 14 12
HORAS 100 230 12.7 400 530 700 830 1000 1130 1300 1430 17.5

28.8

26.7

Cobertura Verde Leve (CVL) tsi temperatura superficial interna - CVL

16.2

temp ar ext temperatura do ar exterior 1600 1730 1900 2030 2200

Fig. 5 - Grfico do dia 9 de outubro contendo os valores da temperatura interna do ar (tbs CVL150) com altura tomada a 1.0 m do piso; da temperatura superficial do forro pr-moldado de laje cermica (tsicer) e da temperatura externa do ar ( temp ar exterior).

O grfico anterior evidencia que existe um atraso trmico (tempo que o calor externo demora a penetrar no ambiente interno) de aproximadamente 4 horas, acompanhado de um amortecimento trmico (manuteno da temperatura interna inferior aos valores da temperatura externa do ar) de cerca de 80C. A amplitude trmica dos valores da temperatura interna do ar da ordem de 12.50C, enquanto que a amplitude trmica dos valores da temperatura superficial do sistema de cobertura verde (CVL) de 100C. Isso significa que a superfcie interna da cobertura verde est absorvendo calor no momento de pico dessa absoro, portanto, tende a contribuir para minimizar os valores da temperatura interna do ar. No pice das temperaturas do ar se verifica que a diferena entre a temperatura do ar exterior e a temperatura interna de 5.30C. No entanto, a temperatura mxima do ar exterior ocorre s 14 horas e 30 minutos, enquanto que a mxima do ar interior ocorre s 18 horas, ou seja, com um atraso trmico de 3 horas e 30 minutos. 3.3 Desempenho Trmico. O estudo de desempenho trmico consistiu em analisar as distintas temperaturas de uma CVL, em diferentes pontos, e compar-los com as temperaturas de outros trs tipos de coberturas existentes no mercado: 1.) ao galvanizado; 2.) fibrocimento ondulada; 3.) laje pr-moldada cermica inclinada (sem telhas) e com impermeabilizao (cor branca) de resina de leo vegetal (Ricinus communis); 4.) cobertura verde leve e, finalmente; 5.) telha cermica.
TEMPERATURAS SUPERFICIAIS INTERNAS
DIA 9 DE OUT 2004 tsi - ao
60 57 54 51 48 45 42 39 36 33 30 27 24 21 18 15 12 9 6
HORAS 30 130 230 330 430 530 630 730 830 930 1030 1130 1230 1330 1430 1530 1630 1730 1830 1930 2030 2130 2230

tsi fibrocimento

TEMP (oC)

tsi - laje concreto

tsi temperatura superficial interna CVL tsi - telha cermica

Fig. 6 - No grfico, acima, esto dispostas as temperaturas superficiais internas de cinco prottipos: 1.) ao galvanizado; 2.) fibrocimento ondulada; 3.) laje pr-moldada cermica inclinada (sem telhas) e com impermeabilizao, de cor branca, com resina de leo vegetal (Ricinus communis); 4.) cobertura verde leve e, finalmente; 5.) telha cermica.

Dois aspectos principais se notam no grfico das temperaturas superficiais dispostas na figura anterior, com relao ao desempenho trmico da CVL. Em primeiro lugar, que o atraso trmico observado entre a CVL e os sistemas tradicionais de cobertura no Brasil (cermica,

- 2152 -

fibrocimento e ao galvanizado) superior a sete horas. Isto significa que o calor comea a penetrar na CVL no perodo noturno (quando as temperaturas exteriores tendem a ser menores que as interiores), por volta da 20 horas (8:00 p. m.). O segundo aspecto se refere ao amortecimento trmico registrado (os valores horrios da temperatura superficial interna da CVL) superior aos 200C, quando comparado com os demais sistemas de cobertura. A amplitude de variao trmica da CVL (menor temperatura em relao a maior que ocorre no interior do prottipo de CVL) de A = 60C, tendo sido registradas neste dia de notvel calor: temperatura mnima (na madrugada) igual a tmn = 180C e temperatura mxima igual a tmx = 270C (no incio da noite por volta de 20 horas e 30 minutos). Portanto, quando comparada com os demais sistemas de cobertura a CVL se apresenta como a de melhor desempenho trmico, uma vez que apresenta a menor amplitude trmica (A = 60C). Alm disso, as temperaturas superficiais contribuem no comportamento trmico fornecendo energia no perodo noturno (pois permanece com valores superiores aos registrados para a temperatura interna do ar) e, por outro lado, absorvendo calor no perodo da tarde, quando ento se mantm com temperaturas inferiores s do ar interior.

4 DISCUSSO.
Os principais aspectos decorrentes da avaliao experimental de um sistema de cobertura verde leve se referem, neste artigo, a dois fatores principais. Primeiro, se aps a verificao emprica a cobertura se mostra realmente leve, podendo ser aplicada em larga escala. Os ensaios de carga realizados mostram que o peso prprio de uma CVL pode variar de 96,4kg/m, com o substrato seco (sem gua) at cerca de 285,4kg/m com o saturado encharcado de gua, isto , com o substrato umidecido exaustao at atingir o seu ponto de saturao. Isto permite concluir que a carga mxima exercida por metro quadrado de uma CVL (ressalte-se com gua at a saturao) equivalente a carga exercida pelo conjunto de uma cobertura de telhas cermicas, considerados a estrutura de madeira e o peso prprio das telhas. Dessa forma, possvel dizer que o sistema de coberturas CVL em relao ao peso prprio se apresentou adequado a sua ampla utilizao em edifcios. O segundo aspecto se refere questo do comportamento e do desempenho trmico desse referido tipo de cobertura. Quanto ao aspecto trmico cabe verificar a amplitude trmica do sistema de cobertura verde leve (CVL) e compar-lo aos demais tipos que foram elencados para a verificao e comparao entre todos eles. Assim sendo o quadro geral das amplitudes trmicas registradas est expresso na tabela, a seguir.
Tabela 1 Comparao das amplitudes trmicas (A) e dos valores mximos, mdios e mnimos, temperaturas superficiais internas (tsi) dos distintos sistemas de cobertura analisados ao longo do perodo de ensaio, 4 a 10 de outubro de 2004.
tsi (oC) telha cermica MXIMA MDIA MNIMA A (amplitude trmica) 50.9 32.9 8.5 42.5 tsi (oC) ao galvanizado 57.8 35.9 9.5 48.4 tsi (oC) fibrocimento ondulada 6mm 48.6 25.6 9.5 39.1 tsi (oC) laje concreto 45.0 31.8 11.5 33.4 tsi (oC) cobertura verde leve CVL 26.7 22.1 17.5 9.2 temp ar ext (oC) 34.0 27.1 12.7 21.4

A tabela anterior, das temperaturas superficiais interiores registradas, em cada prottipo, evidencia que a menor amplitude trmica que ocorreu pertence CVL e vale 9.20C. De onde se conclui que o sistema de cobertura que apresenta a maior dificuldade em trocar calor com o ambiente exterior. Ao contrrio, o sistema composto por telhas de ao galvanizado (sem isolamento) apresenta a maior amplitude trmica (A = 48.40C), implicando em maior e mais

- 2153 -

rpido processo de trocas trmicas. Deve-se ressaltar que o efeito das temperaturas superficiais no apenas interferem no aumento da temperatura interna do ar, mas, igualmente, provoca desconforto (trocas trmicas por radiao que independem do meio fsico) dependendo da relao entre a proporo das superfcies radiantes e as superfcies de indivduos expostos, denominado fator de forma. Saliente-se ainda que, em mdia, as temperaturas da pele normalmente se encontram na faixa dos 31 a 340C, o que significa que a partir desses valores o organismo humano passa a ganhar calor por radiao. Logo, as superfcies de sistemas de cobertura que apresentam valores superiores a essa faixa de temperatura estaro emitindo energia radiante a todos os ocupantes de recintos interiores. Pelo grfico das temperaturas superficiais interiores, figura 26, um sistema de cobertura de ao galvanizado passa a fornecer calor a partir das 8 at 18 horas, quando ento atinge e mantm os valores de suas temperaturas superiores aos 330C, em dia de cu limpo, com incidncia de radiao solar global na faixa de 900 a 1000 W/m2. O dia 9 de outubro se manteve com o cu limpo, conforme pode ser observado pelo grfico da radiao solar global, que apresentou uma parbola caracterstica dos dias em que ocorre reduzida nebulosidade. Por sua vez, um sistema de cobertura de telhas onduladas de fibrocimento de 6 mm ultrapassa os 330C das 10 s 18 horas e 30 minutos, em condies iguais ao do exemplo anterior de ao galvanizado. A cobertura de telha cermica atinge os 330C s 9 horas e trinta minutos, permanecendo assim at s 18 horas e 30 minutos. Logo, apresenta comportamento semelhante aos das telhas de fibrocimento do exemplo anterior. Uma cobertura, tradicional no Brasil, de laje pr-moldada cermica composta por vigotas de concreto e lajotas cermicas de 150 mm, com aplicao de uma camada de concreto de aproximadamente 250 mm, impermeabilizada com resina vegetal na cor branca, portanto, sem a utilizao de qualquer tipo de telha, atinge os 330C das 12 horas s 20 horas e 30 minutos em funo de constituio termo-fsica, a exemplo de sua massa trmica e absortncia. Ao contrrio dos demais sistemas de cobertura, a CVL no atinge os 330C, nas mesmas condies de todos os demais, uma vez que a sua temperatura superficial interna mxima verificada experimentalmente foi de 26.70C, ficando inclusive abaixo da temperatura mxima do ar registrada que foi de 28.80C. Fato que significa que as superfcies interiores das CVLs contribuem para a absoro do calor interno, no perodo crtico que ocorre na parte da tarde.
Tabela 2 - Comparao das amplitudes trmicas (A) e dos valores mximos, mdios e mnimos, temperaturas internas do ar (tbs) dos distintos sistemas de cobertura analisados ao longo do perodo de ensaio, 4 a 10 de outubro de 2004.
tbs (oC) cermica MAX MED MIN A (amplitude trmica) 30.4 24.1 15.2 15.2 tbs (oC) ao 45.0 26.5 11.5 33.4 tbs (oC) fibro 31.0 24.5 14.4 16.5 tbs (oC) laje concr. 34.7 27.1 14.8 19.9 tbs (oC) CVL 28.8 22.4 16.2 12.6 temp ar ext (oC) 34.0 27.2 12.7 21.4

As temperaturas internas do ar tambm expressam, juntamente, com as temperaturas superficiais na percepo do Conforto Trmico e, igualmente, permitem estimar o comportamento e o desempenho trmico de ambientes interiores. Pela tabela anterior, das temperaturas internas do ar (tbs) pode ser verificado que o desempenho mais adequado tambm cabe ao sistema CVL, que apresentou valores da ordem de 28.90C para a sua mxima temperatura. Comparando-se esse valor com a temperatura externa mxima (340C), obtm-se uma diferena de 50C, valor absolutamente congruente com a possibilidade de se manter temperaturas interiores abaixo das exteriores, sem a aplicao de sistemas passivos ou mesmo de condicionadores de ar eletro-mecnicos. Cabe ainda frisar que o valor mximo encontrado para a temperatura do ar interior do sistema CVL ainda se manteve abaixo dos 29 a 320C,

- 2154 -

porm no no momento de pico da temperatura externa (340C s 14 horas e 30) e sim s 19 horas com um valor de 28.80C. Isto , com um atraso de aproximadamente 5 horas. No mesmo horrio, a comparao se traduz da seguinte forma: temperatura externa igual 340C contra 260C da temperatura interna da CVL, ou seja, um amortecimento de 80C. O que bastante aceitvel para o comportamento trmico, nesse dia experimental de excepcional calor, que se apresentou com valores acima da mdia das mximas, para esse episdio climtico de transio primavera-vero, na regio de So Carlos (SP).

5 AGRADECIMENTOS.
Os principais agradecimentos so para as parcerias com as empresas que forneceram materiais e produtos imprescindveis realizao desta investigao: Campbell Scientific do Brasil, Maccaferri, Construquil, NC Floricultura. Da mesma forma, merecem os agradecimentos os alunos de iniciao cientfica Marcos Pereira Lima (PIBIC CNPq), Aram Cunha (IC FAPESP) e Danilo Luz (PIBIC CNPq), todos do curso de graduao em Engenharia Civil, da EESC USP. Aos tcnicos do Laboratrio de Construo Civil Sergio Aparecido Trevellin e Paulo Pratavieira pela dedicao e ao apoio nos momentos cruciais da realizao da pesquisa sobre CVLs. direo da EESC USP, Prof. Dr. Francisco Antonio Rocco Lahr e Prof. Dr. Jos Jairo de Sales pelo apoio na concretizao dos prottipos necessrios realizao dos ensaios trmicos e, sobretudo, ao estmulo compartilhado para a continuidade dessa investigao. Aos rgos de financiamento pesquisa, FAPESP e CNPq, que forneceram as bolsas de iniciao cientfica necessrias ao trabalho de investigao realizado.

6 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.
Ministrio da Agricultura e Reforma Agrria, Secretaria Nacional de Irrigao, Departamento Nacional de Meteorologia (1992): Normais Climatolgicas 1961 -1990. Braslia. Monteiro, C. A de F. (1967): A dinmica climtica e as chuvas do Estado de So Paulo: estudo geogrfico sob forma de Atlas. So Paulo: Universidade de So Paulo, Instituto de Geografia. 68 p. Vecchia, F. (1997): Clima e ambiente construdo: a abordagem dinmica aplicada ao Conforto Humano. So Paulo, Programa de Ps-Graduao em Geografia, Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas (FFLCH USP), Universidade de So Paulo. (Tese de doutoramento).

- 2155 -