MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

Marca Comercial Omite 720 EC Titular do Registro CHEMTURA INDSTRIA QUMICA DO BRASIL LTDA 68.392.844/0002-40 Tecnologia de Aplicao Terrestre Grupo Qumico sulfito de alquila N Registro MAPA 1868388

Classe Modo de Ao Acaricida De contato Concentrao do I.A. Ingrediente Ativo (I.A.) propargito 720g/L Nome Qumico IUPAC: 2-(4-tert-butylphenoxy)cyclohexyl prop-2-ynyl sulfite

CA: 2-[4-(1,1-dimethylethyl)phenoxy]cyclohexyl 2-propynyl sulfite Frmula Bruta C19H26O4S No inflamvel e no corrosivo Formulao EC - Concentrado Emulsionvel Compatibilidade Incomp. com produtos alcalinos e leos minerais. Classificao Toxicolgica I - Extremamente Txico Classificao Ambiental II - Produto Muito Perigoso ao Meio Ambiente

Embalagem(ns) do Produto Frasco de plstico ( PET ) contendo 1 Litro. Lata metlica contendo 2 Litros. Bombona plstica contendo 5 e 10 Litros. Balde metlico contendo 20 Litros.

Indicaes Registradas
Cultura Pragas Nome Cientfico
Algodo Algodo Caf Citros Citros Citros Citros Ma Morango Rosa Tomate Tomate Polyphagotarsonemus latus Tetranychus urticae Brevipalpus phoenicis Brevipalpus phoenicis Eutetranychus banksi Panonychus citri Phyllocoptruta oleivora Panonychus ulmi Tetranychus urticae Tetranychus urticae Aculops lycopersici Tetranychus urticae 1 a 1,5 L/ha 1 a 1,5 L/ha 150 ml/100 L gua 100 ml/100 L gua 100 ml/100 L gua 100 ml/100 L gua 100 ml/100 L gua 100 ml/100 L gua 30 ml/100 L gua 30 ml/100 L gua 50 ml/100 L gua 50 ml/100 L gua 700 a 1000 5 a 10 5 a 10 5 a 10 5 a 10 1500 1500 500 1200 1200

Dose do Produto Comercial

Volume de Calda (L/ha) Terrestre Area

Intervalo (Dias) Apl Seg

30 30 14 7 7 7 7 30 4 UNA 4 4

Tecnologia de Aplicao INSTRUES DE USO O OMITE 720 EC um acaricida especfico, com ao ovicida, larvicida e adulticida. OMITE 720 EC seletivo para abelhas, inimigos naturais e caros predadores. Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 1 de 10

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

CULTURAS / PRAGAS / DOSES: Vide seo "Indicaes de uso/doses". Nota: 30 mL de P. C. equivale a 21,6 g de i.a. Propargito 50 mL de P. C. equivale a 36,0 g de i.a. Propargito 100 mL de P. C. equivale a 72,0 g de i.a. Propargito 150 mL de P.C. equivale a 108,0 g de i.a. Propargito 1.000 mL de P. C. equivale a 720,0 g de i.a. Propargito 1.500 mL de P. C. equivale a 1.080,0 g de i.a. Propargito NMERO, POCA E INTERVALO DE APLICAO: - Algodo: iniciar as aplicaes assim que for atingido o nvel de dano econmico. Repetir a pulverizao, se necessrio, 10 a 15 dias aps a primeira aplicao (Mximo de 2 aplicaes por ciclo da cultura). - Citros: iniciar as aplicaes assim que for atingido o nvel de dano econmico. Recomenda-se uma aplicao por ciclo da cultura. - Caf: iniciar as aplicaes assim que for atingido o nvel de dano econmico. Utilizar de 700 a 1000 L de calda/ha, de acordo com o porte das plantas. Recomenda-se uma aplicao por ciclo da cultura. - Ma: iniciar as pulverizaes, quando a populao atingir a mdia de 5 caros por folha. Recomenda-se uma aplicao por ciclo da cultura. - Morango: aplicar quando surgirem os primeiros caros na cultura. Repetir a pulverizao, se necessrio, 10 a 15 dias aps a primeira aplicao (Mximo de 2 aplicaes por ciclo da cultura). - Rosa: aplicar quando surgirem os primeiros caros na cultura. Repetir a pulverizao, se necessrio, 10 a 15 dias aps a primeira aplicao (Mximo de 2 aplicaes por ciclo da cultura). - Tomate: aplicar quando surgirem os primeiros caros na cultura. Repetir a pulverizao, se necessrio, 14 dias aps a primeira aplicao (Mximo de 2 aplicaes por ciclo da cultura).

MODO DE APLICAO: OMITE 720 CE poder ser aplicado atravs de equipamento de pulverizao terrestre, manual ou tratorizado. OMITE 720 CE emulsionvel em gua, devendo ser uniformemente distribudo no tanque do pulverizador antes de iniciar-se sua aplicao. O acaricida dever ser mantido em emulso constante na soluo por agitao contnua da calda. O volume de calda ir variar de acordo com o estgio de desenvolvimento da planta/cultura a ser tratada. Desta maneira, empregar um volume de calda adequado ao perfeito molhamento da parte interna e externa da planta at o ponto de escorrimento, procurando obter-se uma cobertura

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 2 de 10

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

uniforme da parte area da planta. INTERVALO DE SEGURANA: Cultura Carncia (dias) Algodo 30 Citros 7 Caf 14 Ma 30 Morango 4 Rosa U.N.A. Tomate 4 INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E REAS TRATADAS: de acordo com as recomendaes aprovadas pelo rgo responsvel pela Sade Humana ANVISA / MS. LIMITAES DE USO: Fitotoxicidade para as culturas indicadas: Permitir intervalo de 14 dias antes ou aps aplicao de leos minerais ou produtos que contenham leo. Nas doses recomendadas o produto no apresenta fitotoxicidade, com exceo de citros, onde podero aparecer manchas nas folhas e nos frutos. OMITE 720 CE incompatvel com produtos de reao alcalina, tais como calda bordalesa e calda sulfoclcica. Incompatvel com leo mineral e produtos que contenham leo mineral. Precaues de uso (Sade) DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA ANTES DE USAR LEIA COM ATENO AS INSTRUES. PRODUTO PERIGOSO. USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL COMO INDICADO. PRECAUES GERAIS: - Produto para uso exclusivamente agrcola. - No coma, no beba e no fume durante o manuseio e aplicao do produto. - No manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados. - Os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem: macaco, botas, avental, mscara, culos, touca rabe e luvas. - No utilize equipamentos de proteo individual (EPI) danificados. - No utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos. - No desentupa bicos, orifcios e vlvulas com a boca. - No transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, raes, animais e pessoas. PRECAUES NA PREPARAO DA CALDA:

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 3 de 10

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

- Produto extremamente irritante para os olhos. - Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga as orientaes descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um servio mdico de emergncia. - Ao abrir a embalagem, faao de modo a evitar respingos. - Utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco com tratamento hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das botas; botas de borracha; avental impermevel; mscara com filtro combinado (filtro qumico contra vapores orgnicos e filtro mecnico classe P2); culos de segurana com proteo lateral e luvas de nitrila. - Manuseie o produto em local aberto e ventilado. PRECAUES DURANTE A APLICAO: - Evite o mximo possvel o contato com a rea tratada. - No aplique o produto na presena de ventos fortes e nas horas m ais quentes do dia. - Verifique a direo do vento e aplique de modo a no entrar na nvoa do produto. - Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurana (intervalo de tempo entre a ltima aplicao e a colheita). - Utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco com tratamento hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das botas; botas de borracha; mscara com filtro combinado (filtro quimico contra vapores orgnicos e filtro mecnico classe P2); culos de segurana com proteo lateral; touca rabe e luvas de nitrila. PRECAUES APS A APLICAO: - Sinalizar a rea tratada com os dizeres: "PROIBIDA A ENTRADA. REA TRATADA" e manter os avisos at o final do perodo de reentrada. - Caso necessite entrar na rea tratada com o produto antes do trmino do intervalo de reentrada, utilize os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados para o uso durante a aplicao. - Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado, longe do alcance de crianas e animais. - Antes de retirar os equipamentos de proteo individual (EPI), lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminao. - Os equipamentos de proteo ndividual (EPI) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem: touca rabe, culos, avental, botas, macaco, luvas e mscara. - Tome banho imediatamente aps a aplicao do produto. - troque e lave as suas roupas de proteo separado das demais roupas da famlia. Ao lavar as roupas, utilizar luvas e avental impermevel. - Faa a manuteno e lavagem dos equipamentos de proteo aps cada aplicao do produto. - Fique atento ao tempo de uso dos filtros, seguindo corretamente as especificaes do fabricante. - No reutilizar a embalagem vazia. - No descarte de embalagens utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco com tratamento hidrorrepelente com mangas compridas, luvas de nitrila e botas de borracha. PRIMEIROS SOCORROS: procure logo um servio mdico de emergncia levando a embalagem, rtulo, bula e/ou receiturio agronmico do produto.

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 4 de 10

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

Ingesto: Se engolir o produto, no provoque vmito. Caso o vmito ocorra naturalmente, deite a pessoa de lado. No d nada para beber ou comer. Olhos: Em caso de contato, lave com muita gua corrente durante pelo menos 15 minutos. Evite que a gua de lavagem entre no outro olho. Pele: Em caso de contato, tire a roupa contaminada e lave a pele com muita gua corrente e sabo neutro. . Inalao: Se o produto for inalado ( " respirado"), leve a pessoa para um lugar aberto e ventilado. - A pessoa que ajudar deveria proteger-se da contaminao usando luvas e avental impermevel, por exemplo. INTOXICAES POR PROPARGITO INFORMAES MDICAS Grupo qumico: Sulfito de alquila Classe toxicolgica: I - EXTREMAMENTE TXICO Vias de exposio:Drmica, inalatria, ocular e oral Toxicocintica: O propargito metabolizado em animais atravs da via de metabolizao primria, envolvendo hidrlise do sulfito de propinil, subseqente oxidao e conjugao da poro t-butil e hidroxilao da poro ciclohexil da molcula. A maioria dos resduos do propargito excretada na urina e nas fezes; relativamente baixos niveis permanecem na maioria dos tecidos e rgos. Nos ratos, uma grande porcentagem da dosagem no foi absorvida nem excretada nas fezes via excreo biliar. Mecanismos de toxicidade: Os mecanismos de toxicidade em humanos no so conhecidos. Sintomas e sinais clnicos: Sintomas de alarme: fadiga, sonolncia, diarria, depresso, salivao excessiva e manchas sanguinolentas na pele. Propargite apresenta pouca toxicidade sistmica em animais. Envenenamentos sistmicos no foram relatados em humanos. Entretanto, muitos trabalhadores que tiveram contato drmico com a substncia, especialmente durante os meses de vero, apresentaram irritao de pele e, em alguns casos, possvel sensibilizao. Irritao ocular tambm foi observada. Diagnstico: O diagnstico estabelecido pela confirmao da exposio e pela ocorrncia de quadro clnico compatvel. Tratameto:No h antdoto especfico. Tratamento sintomtico e de manuteno das funes vitais. Descontaminao do paciente segundo quadro de primeiros socorros acima. Se grandes quantidades de propargite forem ingeridas e o paciente for atendido dentro de uma hora aps a ingesto, considerar a descontam inao gastrintestinal. Para pequenas ingestes considerar a administrao oral de carvo ativado e sorbitol. ADVERTNCIA: o profissional que executa as medidas de descontam inao, principalmente em casos de derramamento importante sobre a pele e roupas, dever estar protegido por equipamentos de segurana como luvas de nitrila, avental impermevel e botas de borracha, de forma a no se contaminar com o agente txico. Contra-indicaes: A induo do vmito contra-indicada em razo do risco de aspirao e pneumonite qumica. Efeitos sinrgicos: No so conhecidos efeitos sinrgicos e/ou potencializadores. Ateno: Ligue para o Disque-Intoxicao: 0800-722-6001 para notificar o caso e obter informaes especializadas sobre o diagnstico e tratamento. Rede Nacional de Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica RENACIAT -ANVISA/MS Notifique ao Sistema de Informao de Agravos de Notificao (SINAN/MS) Telefone de Emergncia da empresa:Chemtura: (11 ) 3896-1500 Fbrica: 0800-771-1506 Mecanismos de Ao, Absoro e Excreo para Animais de Laboratrio:

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 5 de 10

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

O propargito metabolizado em animais atravs da via de metabolizao primria, envolvendo hidrlise do sulfito de propinil, subsequente oxidao e conjugao da poro t-butil e hidroxilao da poro ciclohexil. A maioria dos resduos do propargito so excretados na urina e nas fezes, e relativamente baixos nveis permanecem na maioria dos tecidos e Orgos. Nos ratos, uma grande porcentagem da dosagem no foi nem absorvida nem excretada nas fezes via excreo biliar. Efeitos Agudos e Crnicos para Animais de Laboratrio Efeitos Agudos: DL50 via oral: 727,83 mg/kg DL50 via dermica: superior a 4.000 mg/kg CL50 inalatria: 3,98 mg/L (4h) IRRITA0 DRMICA: nos estudos realizados em coelhos, o produto mostrou-se moderadamente irritante a pele. Todos os animais apresentaram eritema e edema, reversvel em 14 dias. IRRITA0 OCULAR: nos estudos realizados em coelhos, o produto mostrou-se extremamente irritante aos olhos, causando opacidade de crnea, irite leve a severa, hiperemia leve a moderada e quimose leve a severa. Entre o 10 e o 14 dia do estudo, os animais apresentaram panus oftalmico (leso irreversvel). SENSIBILIZAO CUTNEA: o produto mostrou-se no sensibilizante a pele de cobaias quando utilizado na concentrao original alimentados com propargito durante um ano. Estes animais tambm tiveram um decrscimo no consumo de alimentos e no ganho de peso corporal. 0 nvel sem efeito observvel (NOEL) para toxicidade crnica foi 160ppm. Em um estudo de efeitos reprodutivos, duas geraes de ratos machos e fmeas foram alimentadas com propargito, o que causou um decrscimo no ganho de peso dos animais adultos e filhotes durante a lactao. Entretanto, nao foram observados efeitos reprodutivos na maior dose testada e o NOEL foi 800ppm. Precaues de uso (Meio Ambiente) DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE PRECAUES DE USO E ADVERTNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTEO AO MEIO AMBIENTE: - Este produto : MUITO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE ( CLASSE II ) - Este produto ALTAMENTE TXICO para organismos aquticos. - Evite a contaminao ambiental - Preserve a Natureza. - No utilize equipamento com vazamento. - No aplique o produto na presena de ventos fortes ou nas horas mais quentes. - Aplique somente as doses recomendadas. - No lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos d'gua. Evite a contaminao da gua. - A destinao inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminao do solo, da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas. INSTRUES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA CONSERVAO E PREVENO CONTRA ACIDENTES

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 6 de 10

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

- Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada. - O local deve ser exclusivo para produtos txicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas, raes ou outros materiais. - A construo deve ser de alvenaria ou de material no combustvel. - O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel. - Coloque placa de advertncia com os dizeres: CUIDADO VENENO. - Tranque o local, evitando o acesso de pessoas no autorizadas, principalmente crianas. - Deve haver sempre embalagens adequadas disponveis, para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados. - Em caso de armazns, devero ser seguidas as instrues constantes da NBR 9843 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT. - Observe as disposies constantes da legislao estadual e municipal INSTRUES EM CASO DE ACIDENTES - Isole e sinalize a rea contaminada. - Contate as autoridades locais competentes e a Empresa UNIROYAL QUMICA Ltda. - telefone de Emergncia: 0800-771-1506. - Utilize o equipamento de proteo individual - EPI (macaco impermevel, luvas e botas de PVC, culos protetor e mscara com filtros). - Em caso de derrame, estanque o escoamento, no permitindo que o produto entre em bueiros, drenos ou corpos d'gua. Siga as instrues abaixo: Piso pavimentado: absorva o produto com serragem ou areia, recolha o material com auxlio de uma p e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente. O produto derramado no dever mais ser utilizado. Neste caso, consulte o registrante atravs do telefone indicado no rtulo para a sua devoluo e destinao final. Solo: retire as camadas de terra contaminada at atingir o solo no contaminado, recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado. Contate a empresa registrante conforme indicado acima. Corpos d'gua: interrompa imediatamente a captao para o consumo humano ou animal, contate o rgo ambiental mais prximo e o centro de emergncia da empresa, visto que as medidas a serem adotadas dependem das propores do acidente, das caractersticas do corpo hdrico em questo e da quantidade do produto envolvido. - Em caso de incndio, use extintores de gua em forma de neblina, CO2, p qumico, etc., ficando a favor do vento para evitar intoxicao. PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM, ARMAZENAMENTO, DEVOLUO, TRANSPORTE E DESTINAO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO - LAVAGEM DA EMBALAGEM: Durante o procedimento de lavagem o operador dever estar utilizando os mesmos EPl's Equipamentos de Proteo Individual - recomendados para o preparo da calda do produto.

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 7 de 10

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

Trplice Lavagem (Lavagem Manual): Esta embalagem dever ser submetida ao processo de Trplice Lavagem, imediatamente aps o seu esvaziamento, adotando-se os seguintes procedimentos: - Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do pulverizador, mantendo-a na posio vertical durante 30 segundos; - Adicione gua limpa embalagem at 1/4 do seu volume; - Tampe bem a embalagem e agite-a, por 30 segundos; - Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador; - Faa esta operao trs vezes; - Inutilize a embalagem plstica ou metlica perfurando o fundo. Lavagem sob presso: Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob presso seguir os seguintes procedimentos: - Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador; - Acione o mecanismo para liberar o jato de gua; - Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos; - A gua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador; - Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo. Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob presso adotar os seguintes procedimentos: - Imediatamente aps o esvaziamento do contedo original da embalagem, mant-La invertida sobre a boca do tanque de pulverizao, em posio vertical, durante 30 segundos; - Manter a embalagem nessa posio, introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob presso, direcionando o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos; - Toda a gua de lavagem dirigida diretamente para o tanque do pulverizador; - Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo. ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Aps a realizao da Trplice Lavagem ou Lavagem Sob Presso, esta embalagem deve ser armazenada com a tampa, em caixa coletiva, quando existente, separadamente das embalagens no lavadas. O armazenamento das embalagens vazias, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, ou no prprio local onde guardadas as embalagens cheias. - DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia, com tampa, pelo usurio, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra. Caso o produto no tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de validade, ser facultada a devoluo da embalagem em at 6 meses aps o trmino do prazo de validade. O usurio deve guardar o comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo de um ano aps a devoluo da embalagem vazia. - EMBALAGEM SECUNDRIA (NO CONTAMINADA)

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 8 de 10

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

- ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local onde guardadas as embalagens cheias. - DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA obrigatria a devoluo da embalagem vazia, pelo usurio, onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida pelo estabelecimento comercial. -TRANSPORTE As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e pessoas. ORIENTAES PARA TODOS OS TIPIOS DE EMBALAGENS: - DESTINAO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinao final das embalagens vazias, aps a devoluo pelos usurios, somente poder ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos rgos competentes. - PROIBIDO AO USURIO A REUTILlZAO E RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO. - EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINAO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A destinao inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminao do solo, da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas. - PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tomar imprprio para utilizao ou em desuso, consulte o registrante atravs do telefone indicado no rtulo para sua devoluo e destinao final. A desativao do produto feita atravs de incinerao em fomos destinados para este tipo de operao, equipados com cmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por rgo ambiental competente. - TRANSPORTE DE AGROTXICOS, COMPONENTES E AFINS: O transporte est sujeito s regras e aos procedimentos estabelecidos na legislao especfica, que inclui o acompanhamento da ficha de emergncia do produto, bem como determina que os agrotxicos no podem ser transportados junto de pessoas, animais, raes, medicamentos ou outros materiais. Manejo Integrado de Pragas / Manejo Ecolgico de Pragas Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 9 de 10

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

Manejo outros mtodos - Incluir de Resistncia de controle de doenas (ex. controle cultural, biolgico, etc.) dentro do programa do Manejo Integrado de inseto pode ficar menos efetivo ao longo do tempo se o inseto- Qualquer agente de controle de Pragas (MIP) quando disponveis e apropriados. alvo desenvolver algum mecanismo de resistncia. Implementando as seguintes estratgias de manejo de resistncia inseticidas (MRI) poderamos prolongar a vida til dos inseticidas. - Qualquer produto para controle de inseto da mesma classe ou modo de ao no deve ser utilizado em geraes consecutivas da mesma praga. - Utilizar somente as doses recomendadas na bula. - Sempre consultar um Engenheiro Agrnomo para direcionamento sobre as recomendaes locais para o MRI.

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 16-MAR-12 08:35:50 Pgina 10 de 10