Isto me lembra uma histria Por Dan Yashinsky H muito tempo atrs, e muito longe daqui, existiu um contador

de histrias. Um s no; muitos. Eles contavam suas histrias junto lareira, nas cozinhas, em meio a estrada e durante o trabalho. Freqentavam as cortes dos nobres e os lugares onde o povo se reunia. Na idade Mdia. Os contadores de histrias cruzaram a Europa, falando do Graal, do Rei Arthur, de amor e de traio. Na frica, relatavam crnicas e entoavam cantos de louvor que levavam dias para recitar. Na Amrica do Norte, narravam para as pessoas as histrias de suas tribos sobre a criao do mundo, sobre o Corvo e o Coiote, e sobre um tempo em que os animais e os seres humanos conseguiam se entender. Na Grcia antiga, um bardo cego era guiado pela mo at um salo repleto de fazendeiros-guerreiros e tangia uma corda de sua lira clamando Cante em mim, Musa e atravs de mim narre as lendas... Em todas as pocas, viajantes, artesos, avs e contadores profissionais contaram histrias para seus vizinhos, anfitries, colegas de trabalho e para as crianas. Houve certa vez uma contadora de histrias cuja arte salvou-lhe a vida. O rei de sua terra enlouquecera e cada noite casava-se com uma donzela s para decapit-la na manh seguinte. Finalmente, a contadora de histrias concordou em desposar esse rei maligno. Aps consumar-se o matrimnio, a pequenina irm da contadora apareceu para pedir que ela lhe contasse uma histria antes de dormir. O rei naturalmente, tinha dificuldades em adormecer noite e no se ops a ouvir tambm a histria. Ela comeou. Muito estava em jogo: o seu pescoo e a alma do rei. Mil e uma noites depois, Scherazade ainda vivia e o rei se humanizara novamente. E a irmzinha? Dunyzad, diz-se, casou-se com o irmo mais jovem do rei Shahriyar, Shazaman... Mas,essa j uma outra histria. Eu s vezes tento imaginar como o av ou av do futuro iro reagir ao eterno pedido dos netos: Me conta uma histria? Porm, temo que os avs sero forados a dizer: Uma histria? No me lembro de nenhuma. Mas tenho uma base de dados genial que eu costumava acessar quando tinha a sua idade... A criana suspira, e resignadamente liga o programa ao computador. Certamente nada substitui a voz viva do contador de histrias nem a sua inesquecvel sabedoria. A imaginao precisa ser despertada e nutrida por uma chama viva e no pr-gravada. As histrias foram feitas para serem passadas adiante diretamente de boca em boca pelo corao. Nada pode substituir a experincia de uma histria contada ao vivo. Eu soube de uma curiosa histria atravs de meu amigo Roy Evans, filho de ndio e branco, e um homem de muitas histrias. Contou-me ele de um antroplogo que trabalhava numa aldeia africana quando l chegou o primeiro aparelho de televiso. Ele observou que durante duas semanas as pessoas no fizeram nada, exceto olhar para aquela tela luminosa, fascinadas por todos os programas. E ento, gradualmente, foram perdendo o interesse e voltaram ao seu costume de ouvirem o j idoso contador de histrias do vilarejo. E o antroplogo quis saber:Por que vocs pararam de assistir televiso? Um dos moradores do lugar respondeu que ouvir histrias era mais interessante. Mas, retrucou, o cientista, voc no acha que a TV conhece mais histrias do que seu velho contador? A televiso conhece mais histrias, disse o aldeo, mas o contador ME conhece. As nossas vidas, claro, esto cheias de televiso e carentes de contadores de histrias. A espcie humana nunca teve tantos dispositivos para preservar a linguagem da tipografia aos micros processadores. E, no entanto, nunca tivemos to poucas histrias para passar adiante s nossas crianas, nem to pouca eloqncia para faz-lo. Em meio balbrdia das impressoras, dos vdeos cassetes e dos processadores de textos, percebemos um estranho e incmodo silncio. Pois junto com esta nossa espantosa capacidades de armazenar informaes ns perdemos as nossas histrias. Esquecemos da pergunta mais importante de todas: o que realmente vale a pena ser lembrado?

Ns passamos a habitar o que Paulo Freire chama de cultura do silncio e deixamos de dar valor ao nosso poder de nomear o mundo, de comunicar as nossas experincias, de contar a nossa histria. Ao buscarmos quantidades cada vez maiores de informao (de preferncia armazenadas em microchips cada vez menores) ns esquecemos do tipo de sabedoria e aconselhamento que s as histrias podem transmitir. E perdendo-se isto, desapareceu de nossa vida a qualidade legendria. Nossa vida deixou de ser ordenada e de ter o seu significado dado pelos dilemas, perigos de destinos eternos da histria do mundo. Mas o esprito de Sherazade talvez esteja retornando. H sinais de que a arte de contar histrias vem renascendo aps um sono de sculos. H sinais de que ela vem voltando do mundo da infncia l onde pais, professores e bibliotecrios infantis (Deus abenoe os bibliotecrios infantis), mantiveram a chama viva. Os contadores de histrias podem ser encontrados disfarados de comediantes e atores improvisados e em Toronto, h sete anos tem havido um encontro semanal conhecido como As Mil e uma Noites de Sexta Feira. H tambm em Toronto uma escola de contadores de Histrias. Em outras cidades, grupos de contadores renem-se em barzinhos e nas casas de conhecidos. Ancios das tribos canadenses esto comeando a compartilhar suas tradies tribais com os outros canadenses e diversos grupos tnicos e culturais tm revelado um interesse renovado pelas suas histrias e tradies orais. Contadores de histrias do Canad inteiro, esto se reunindo e descobrindo as mais ricas e variadas tradies. Mas este s o comeo. Ns ainda estamos longe do dia em que os contadores de histrias iro recuperar o seu lugar de honrado mago da comunidade. Ainda somos mantidos pela televiso, adormecidos pelos computadores. O que me faz lembrar de mais uma histria; uma que Plato nos diz ter sido contada por Scrates a Fedro em seu legendrio meandro fora dos portes de Atenas. Houve certa vez no Egito, um rei chamado Thanus. Certo dia o deus Theuth veio at ele. Theut era o divino inventor, responsvel pelo clculo, a astronomia, a astrologia e at pelo jogo de dados. Mas agora ele acabara de criar a sua mais gloriosa obra: Contempla meu invento, Thanus, clamou ele. um mtodo que tornar o povo do Egito mais sbio, um mtodo que aguar a sua memria. Chama-se escrita. O que voc acha? Thanus considerou a nova tecnologia por um tempo. At que finalmente respondeu: Superestimas a tua prpria criao Theut. Na realidade, ela h de ter um efeito oposto ao que tu pretendes. Se o povo do Egito vier a usar a escrita, ter a sua memria debilitada e no fortalecida. Ningum mais recordar das coisas chamando-as de dentro de si mesmos, mas s atravs de marcas externas. Tu no inventaste uma receita para a memria, apenas uma tcnica de lembrete Theut acabou ganhando a discusso, claro, e o mundo inteiro adotou o seu engenhoso mtodo. Mas Thanus tem razo e sua profecia realizou-se. Quanto mais fascinados ficamos coma as marcas externas seja a palavra impressa, ou os microcircuitosa com informaes menos ns recordaremos as coisas chamando-as de dentro de ns mesmos. Eu como contador de histrias, estou com Thanus. Vejo nos olhos das crianas quando vou contar histrias em escolas: uma fome profunda de um mundo onde haja maravilha, uma profunda satisfao com a palavra oral no rebuscada e, acima de tudo, um orgulho de possurem uma histria que elas tambm podero recordar por si mesmas. Publicado no jornal The Globe and Mail em 13 de julho de 1985. Dan Yashinsky um contador de histrias e mora em Toronto