mUlUKti WUJ L KAHN

- A ) M

m^mmtmmrnm I

Hit** mmtt

o S

fab

VII UM BALANO

CAPITULO

vn

UM

BALANO

Os dois anos e meio de interveno sangrenta e de guerra civil causaram a morte de sete milhes de russos entre os que tombaram nos campos de batalhas e os que sucumbiram de fome e de doena, mulheres e crianas, inclusive. As perdas materiais para o pas foram estimadas mais tarde pelo govrno sovitico em 60 bilhes de dlares, uma soma incomparavelmente maior do que o dbito czarista com os aliados. Nenhuma reparao foi paga pelos invasores. Poucos dados oficiais foram fornecidos acrca do custo da guerra para os aliados, contra a Rssia. Conforme um memorando publicado por Winston Chmrchill aos 15 de setembro de 1919, a Gr-Bretanha despendera at essa data cem milhes de libras esterlinas aproximadamente e a Frana entre 30 e 40 milhes s com Denikin. A campanha britnica no Norte custou 18 milhes de libras. Os japonses admitiram o gasto de 900 milhes de ienes para a manuteno de suas tropas na Sibria. Quais os motivos dessa ftil guerra no-declarada? Os generais brancos combatiam francamente para a restaurao de sua Grande Rssia, pelas suas propriedades territoriais, seus proveitos, seus privilgios de classe e seus gales. Havia alguns poucos nacionalistas sinceros entre eles, mas os exrcitos brancos eram esmagadoramente dominados por reacionrios, prottipos dos oficiais fascistas e aventureiros que depois emergiram na Europa Central. Os intuitos de guerra dos aliados na Rssia eram menos claros. A interveno foi finalmente apresentada ao mundo pelos intrpretes aliados, na medida em que seus motivos foram

110

MICHAEL

SAYERS

ALBERT

E.

KAHN

sendo pouco a pouco divulgados, como uma cruzada poltica contra o bolchevismo. Na realidade, o "antibolchevismo" ocupava um papel secundrio. Fatres como a madeira do norte da Rssia, o carvo do Donetz, o ouro da Sibria e o leo do Cucaso influram mais. O plano britnico de uma Federao Transcaucsica que separaria a ndia da Rssia, possibilitando a exclusiva dominao britnica dos campos petrolferos do Oriente prximo; o plano japons de conquista e colonizao da Sibria; o plano francs do contrle das reas do Donetz e do Mar Negro; e o ambicioso e vasto plano alemo de se apoderar dos Estados Blticos e da Ucrnia eram o produto de interesses imperialistas. Um dos atos iniciais do govrno sovitico em sua ascenso ao poder fra o de nacionalizar os grandes trastes econmicos do Imprio Czarista. As minas russas, moinhos, fbricas, ferrovias, poos petrolferos e outras empresas industriais de grande alcance foram declaradas propriedades do povo. O govrno sovitico repudio tambm as dvidas externas contradas pelo regime czarista, em parte porque os emprstimos tinham sido obtidos como meios deliberados de auxiliar o czarismo a suprimir a revoluo popular (26.) O Imprio Czarista, com tda a sua aparncia de riqueza e poder, no havia sido na realidade mais do que uma semicolnia de intersses financeiros anglo-franceses e germnicos. O investimento financeiro francos do czarismo subia a 17.591.000.000 de francos. Os intersses anglo-franceses controlavam nada menos do que 723> do carvo, ferro e ao
(26) Aps os tciTvcis pogroms nnti-semticos perpetrados em 1906 pelos Cem Negros cm conivncia com a polcia secreta czarista. Anatole France denunciou veementemente sses financistas franceses que continuavam a fazer emprstimos ao regime do czar. "Tenham os nossos concidados, afinal, ouvidos para ouvir', declarou o famoso escritor francs. "les esto avisados de que poder sobrevir-lhes um dia extremamente desgraado, se les continuarem a mandar dinheiro ao govrno russo para que este possa fuzilar, enforcar, massacrar, pilhar vontade e matar tda liberdade e civilizao pelas extenses de seu imenso e infeliz imprio. Cidados da Frana, chega de dar dinheiro para novas crueldades e loucuras; chega de remeter milhes para o martrio de inumerveis pessoas." Mas os financistas franceses no atenderam ao aplo apaixonado de Anatole France. Continuaram a investir milhes no czarismo.

A GRANDE

CONSPIRAO

111

russo, e 50% do petrleo russo. Anualmente, muitas centenas de milhes de francos e libras em dividendos, proventos e lucros eram arrancados do trabalho dos operrios e camponeses russos para os estrangeiros associados do czar. Depois da Revoluo Bolchevique o Stock Exchange Year Book de 1919, em Londres, registrava sob o ttulo "Balano Russo": juros vencidos em, 1918 e em mora desde ento. Um membro britnico do Parlamento, Tenente-coronel Cecil L'Estrange Malone, comunicou Cmara dos Comuns durante um debate um tanto acalorado sbre a poltica aliada na Rssia em 1920: "H neste pas grupos de indivduos que tm dinheiro e aes na Rssia, e so sses que esto trabalhando, projetando as intrigas para derribar o govrno sovitico . . . Sob o ve.lho regime, era possvel lucrar dez ou vinte por cento explorando os trabalhadores e camponeses russos, mas sob o socialismo provvelmente. nfio ser possvel lucrar coisa alguma, e vemos que todo o grande capital deste pas est de um modo ou de outro ligado sorte da Rssia Sovitica."
O Anurio Russo de 1918, continuou o orador, estimara OS investimentos conjuntos britnicos e franceses na Rssia om 1.600.000.000 de esterlinos aproximadamente, ou 8 bilhes de dlares.

Quando falamos do Marechal Foch e do povo francs opondo-se paz com a Rssia disse o Coronel Malone, no queremos significar a democracia francesa, nem pretendemos falar dos operrios e camponeses franceses, mas dos financistas franceses. Fique isto bem claro. Falamos dessa gente cujas economias mal adquiridas constituem 1.600.000.000 de esterlinos encerrados na Rssia. Havia a Royai Dutch Shell Oil Company, cujos intersses incluam a Ural Caspian Oil Company, a North Caucasian Oilfield, a New Scnibareff Petroleum Company e muitas outras emprsas petrolferas. Havia o grande traste britnico de armamentos da Metro-Vickers que juntamente com a Schneider-Creousot francesa e a Krupp alem, controlava virtualmente a indstria czarista de munies. Havi^ as gran-

112

MICHAEL

SAYERS

ALBERT

E.

KAHN

des casas bancrias da Gr-Bretanha e Frana: os Hoares, os Baring Brothers, Hambros, o Crdit Lyonnais, Socit Gnrale, os Rothschilds e o Comptoir National d'Escompte de Paris, das quais tdas tinham investimentos de enormes somas no regime czarista . . . "Todos sses intersses", informou o Coronel Malone Cmara dos Comuns, "interpenetravam-se. Todos estavam empenhados na continuao da guerra contra a Rssia... Atrs dsses intersses e atrs dos financistas sentados no outro lado da Cmara esto os jornalistas e outras influncias que formam a opinio pblica dste pas." Alguns intrpretes aliados foram Dastante francos quanto aos seus motivos de apoio aos exrcitos brancos na Rssia. Francis Backer, gerente da Vickers e presidente do Comit Executivo da Cmara de Comrcio Russo-Britnica, em 1919, num banquete do Clube Anglo-Russo, com a presena de chefes industriais e polticos, dirigiu as seguintes palavras: Desejamos o triunfo do Almirante Koltchak e do General Dcnikin, e penso que no posso fazer coisa melhor do que levantar a minha taa e convidar-vos a todos para bebermos sade do Almirante Koltchak, do General Denikin e do General Yudenitch! A Rssia um grande pas. Todos vs conheceis, porque estais todos intimamente ligados a ela em vossos negcios, quais as potencialidades da Rssia, quer do ponto de vista da manufatura, como do ponto de vista da riqueza mineral ou de qualquer outra coisa, porque a Rssia tem de tudo.. Quando as tropas e munies anglo-francesas entraram na Sibria, o Boletim da Federao Britnica das Indstrias, a mais poderosa associao de indstrias britnicas, exclamou espalhafatosamente: "A Sibria a mais gigantesca prsa oferecida ao mundo civilizado desde a descoberta das Amricas!" Quando as tropas aliadas tomaram o Cucaso e ocuparam Bacu, o jornal comercial britnico O Oriente Prximo declarou:, "Bacu incomparvel em petrleo... Bacu

GRANDE

CONSPIRAO

113

maior do que qualquer outra cidade petrolfera do mundo. Se o leo Rei, Bacu o seu tronol" Quando o exrcito branco do General Denikin apoiado pelos aliados apareceu n bacia carbonfera do Don, R. Martens & Cia Ltaa., grande consrcio britnico de carvo, anunciou em sua publicao comercial Rssia: "A Rssia possui reservas investigadas de carvo inferiores apenas aos E.U.A. Conforme o clculo publicado pelo Congresso Geolgico Internacional, ela ossui na bacia do Donetz (onde opera o General icnikin) trs vezes mais do que as reservas de antracite da Gr-Bretanha e aproximadamente duas vzes a reserva de que dispem os Estados Unidos." E finalmente o Japan Salesman acrescentava: "A Rssia, com seus 180 milhes de habitantes, com seu solo frtil estendendo-se da Europa Central pela sia at s praias do Pacfico e do rtico ao Glfo Prsico e Mar Negro... possibilidades comerciais com as quais no sonham nem mesmo os mais privilegiadamente dotados... a Rssia potencialmente e na realidade o celeiro, o aqurio, o depsito de madeira, a grande mina de carvo, de ouro, prata e platina do mundol" Os invasores anglo-franceses e japonses eram atrados pelas ricas prsas espera do conquistador da Rssia. Os motivos americanos, entretanto, eram mesclados. A poltica externa tradicional da Amrica, expressa por Woodrow Wilson e pelo Departamento de Guerra, requeria a amizade com a Rssia como um aliado potencial para contrapesar o imperialismo alemo e japons. Os investimentos americanos no czarismo foram pequenos: mas por conselho do Departamento de Estado vrias centenas de milhes de dlares americanos foram posteriormente despejados na Rssia para fortalcer o regime cambaleante de Kerensley. O Departamento de Estado continuou a apoiar Kerensky e mesmo a subvencionar a sua "embaixada russa" em Washington durante vrios anos depois da Revoluo Bolchevique. Certos

114

MICHAEL
*

SAYERS

ALBERT

E.

KAHN

oficiais do Departamento de Estado cooperavam com os generais brancos e com os intervencionistas anglo-franceses e japonses. O americano mais notvel, que se identificou com a guerra anti-sovitica foi Herbert Hoover, futuro presidente dos .U.A., e que nessa ocasio era Administrador Americano de Abastecimento. Antigo engenheiro de minas empregado nos negcios britnicos antes da I Guerra Mundial, Herbert Hoover tinha investimentos nos poos e minas petrolferas da Rssia. O corrupto regime czarista enxameava de altos funcionrios e aristocratas latifundirios prontos para entregarem a riqueza e a fra de trabalho do seu pas em troca do subrno estrangeiro ou de uma partilha dos esplios. Hoover se interessava no petrleo russo desde 1909, quando foram perfurados pela primeira vez os poos de Maikop. Dentro de um ano assegurara proventos em no menos de 11 coipanhias de petrleo russo: Maikop Maikop Maikop Maikop Maikop Maikop Maikop Maikop Neftyanoi Syndicate Shirvansky Oil Company Apsheron Oil Company and General Petroleum Trust Oil and Petroleum Products Areas Oil Company Valley Oil Company Mutual Oil Company

Em 1912 o ex-engenheiro de minas era scio do famoso multimilionrio britnico Leslie Urquhart, em trs novas companhias estabelecidas para explorar madeira e concesses minerais nos Urais e na Sibria. Urquhart encaminhou pois a Corporao Russo-Asitica e conseguiu um entendimento com dois bancos czaristas pelo qual essa corporao exploraria tdas as atividades de minerao nessas reas. As aes russo-asiticas subiram de $16,25 em 1913 a 147,50, em 1914. Nesse mesmo ano a Corporao obteve trs novas proveitosas concesses do regime czarista que compreendiam:

A GRANDE

CONSPIRAO

115

2.500.000 acres de terra, inclusive vastas extenses de madeira e potncia hidrulica; as reservas de ouro, cobre, prata e zinco estimavam-se em 7.262.000 toneladas; 12 minas em atividade; 2 fundies de cobre; 20 serrarias;' 250 milhas de estradas de ferro; 2 vapres e 29 barcos; altos fornos, laminaes, fbricas de cido sulfrico, refinarias de ouro; enormes reservas de carvo. O total dessas propriedades montava a 1 bilho de dlares. Em 1912 Hoover tinha-sc retirado da Corporao Russo-Asitica. Depois da Revoluo Bolchevique tdas as concesses com as quais Hoover estivera formalmente associado foram ab-rogadas e as minas confiscadas pelo governo sovitico. A Russo-Asitica Consolidada, novo cartel que o ex-scio de Hoover, Leslie Urquhart formara, encaminhou junto ao govrno britnico no ano seguinte uma reivindicao de $ . . . . 282.000.000 pelos danos de propriedade e perda de provveis 'proventos anuais. "O bolchevismo'', dizia Herbert Hoover na Conferncia da Paz em Paris, " pior do que a guerra!" le continuaria sendo um dos mais ferrenhos adversrios do govrno sovitico no mundo, durante o resto de sua vida. O que um fato, qualquer que tenha sido seu motivo pessoal, que os vveres americanos sustentaram os exrcitos brancos na Rssia e alimentaram as tropas de assalto dos regimes mais reacionrios da Europa, empenhados na supresso do surto democrtico posterior I Guerra Mundial. Assim, o abastecimento americano tornou-se uma arma contra os movimentos populares europeus (27.)
(27) - As atividades de Herbert Hoover como Diretor do Servio Americano de Abastecimento durante o perodo da guerra civil na Rssia consistiam em auxiliar os exrcitos orancos, enquanto que todo e qualquer suprimento era recusado aos sovietes. Centenas de milhares de criaturas morriam mngua no territrio sovitico. Quando, final-

116

MICHAEL

SAYERS

ALBERT

E.

KAHN

"Toda a poltica americana durante a liquidao do Armistcio foi a de contribuir na medida do possvel para impedir a Europa de se tornar bolchevista", declarou Hoover mais tarde numa carta a Osvaldo Garrison Willard, aos 17 de agsto de 1921. Sua definio de "bolchevismo" coincidia com a de Foch, Ptain, Knox, Reilly e Tanaka. Como secretrio de Comrcio, como presidente dos E.UA. e posteriormente como lder da ala isolacionista do Partido Republicano, le lutou incansvelmente para impedir o restabelecimento de relaes amistosas, comerciais e diplomticas entre a Amrica e o mais poderoso aliado da Amrica contra o fascismo, a Unio Sovitica. A interveno armada falhou na Rssia no s por causa da solidariedade sem precedentes e do herosmo dos povos soviticos que tiveram de defender a sua liberdade recmconquistada, mas tambm por causa do forte apoio dado jovem Repblica Sovitica pelos povos democrticos do mundo, Na Frana, Inglaterra e E.U.., uma opinio pblica desperta opuscra-se vigorosamente remessa de homens, armas, alimentos e dinheiro aos exrcitos anti-soviticos na Rssia. Formaram-se comits denominados "Retirem-se da Rssia!" Trabalhadores entraram em greve e soldados se amotinavam contra a poltica intervencionista do estado-maior. Estadistas,, democratas, jornalistas, educadores e homens de negcios protestavam contra o ataque no declarado e no provocado contra a Rssia Sovitica.
mente, Hoover foi compelido a curvar-se presso pblica americana, e enviar algum suprimento aos Sovictes, le continuou conforme o relatrio do Servio de Abastecimento no Oriente Prximo, publicadono New York World de abril de 1922 a "interferir na coleta de fundos destinados Rssia faminta." Em fevereiro de 1922, quando Hoover era secretrio do Comrcio, o New York Globe fz ste comentrio editorial: "A burocracia acastelada no Departamento de Justia, no Departamento de Estado e no Departamento de Comrcio com intuitos de publicidade est arrastando o pais a uma guerra privada contra o governo bolchevique... A propaganda de Washington cresceu em propores ameaadoras... Hughes, Hoover e Dougherty fariam, bem em cuidar de suas casas antes que a irritao pblica atinja o ponto culminante. O povo americano no suportar por muito tempo uma burocracia presunosa que pelos seus prprios miserveis intersses quer levar morte milhes de criaturas inocentes."

GRANDE

CONSPIRAO

117

Henry Wilson, chefe do estado-maior britnico, reconheceu francamente a ausncia de apoio pblico poltica intervencionista aliada. A 1 de dezembro de 1919, no Livro Azul Britnico, escreveu: "As dificuldades da Entente para formular uma poltica russa s de fato provadamente insuperveis, desde que em nenhum pais aliado houve peso suficiente da opinio pblica para justificar uma interveno armada contra os bolcheviques em escala decisiva, com o resultado inevitvel ae terem faltado s operaes militares coeso e finalidade." As vitrias do Exrcito Vermelho sbre os seus inimigos representaram pois, ao mesmo tempo, uma vitria internacional dos povos democrticos de todos os pases. Uma razo final do fracasso da interveno foi a falta de unidade entre os invasores. Os instigadores da interveno representavam a coalizo da reao mundial, mas era uma coalizo sem cooperao genuna. As rivalidades imperialistas tornaram imperialista a coalizo. Os britnicos temiam as ambies francesas no Mar Negro e as ambies germnicas na rea do Bltico. Os americanos achavam ne* cessrio frustrar as intenes japonsas na Sibria. Os generais brancos brigavam entre si por causa dos esplios. A guerra de interveno comeou secreta e desonestamente para acabar num vergonhoso fiasco. O seu alegado dio e desconfiana deveria envenenar a atmosfera da Europa no prximo quarto de sculo.

Josef Sttin
http://w wwvY.com

t a j i i i blogspot.com

com uni dade js tal i n hotmail. com