O QUE É LETRAMENTO E

ALFABETIZAÇÃO
 CONCEITUANDO
• ANALFABETISMO: estado ou condição de analfabeto

• ANALFABETO: aquele que é privado do alfabeto, a que

falta o alfabeto, ou seja, aquele que não conhece o
alfabeto, que não sabe ler e escrever.
• ALFABETIZAR: tornar o indivíduo capaz de ler e
escrever.
• ALFABETIZAÇÃO: é a ação de alfabetizar, de tornar
“alfabeto”.
 LETRAMENTO: como surgiu essa palavra e o
que ela quer dizer?

• LETRADO: versado em letras, erudito.

• ILETRADO: uma pessoa que não tem conhecimentos

literários, que não é erudita; analfabeta, ou quase
analfabeta.
• A palavra letramento não está dicionarizada, tendo
aparecido pela primeira vez em 1986.
 Onde fomos buscar a palavra LETRAMENTO?

• Tradução para o português da palavra inglesa literacy, que

quer dizer “a condição de ser letrado”.

DIFERENÇA ENTRE ALFABETIZADO E

LETRADO

• ALFABETIZADO: aquele que sabe ler e escrever

• LETRADO: condição ou estado de quem sabe ler e escrever

 r e a
le
a
d e
a p ren na fa ze r
q ue t or s a a
so a e
e s ue pa s
e s q u , a is de
A p ver – e q r i ta
s c re a d a – a esc socia a
e etiz ra e d ticas t o rn
b
alfa a leitu nas pr que s á e
e s soa
o d e – a p
u s s a
er- escrit e de u r – é m
o lv
env a e de iferent screve r e
r d e e a
leitu da – é e ler e endo l ura e d
a b t
letr ão sab ou, sa o da lei s não é
n – a
que fabeta o faz us da, m u
n a l n ã t iz a d oo
a e r, b e t a
s c rev é alfa no es ler e
e ta – ão vive sabe a e a
c r i
es a ,n q u em leitur
d
letra ição de ratica a
d
con ver e p
re
esc ta.
ri
esc
 ANALFABETO-ALFABETIZADO-LETRADO
• Quem aprende a ler e a escrever e passa a usar a leitura e
a escrita, a envolver-se em práticas de leitura e de escrita,
torna-se um pessoa diferente, adquire um outro estado,
uma outra condição.
• Socialmente, a pessoa letrada já não é a mesma que era
quando analfabeta ou iletrada, ela passa a ter uma outra
condição social e cultural
• Aprender a ler e a escrever e, além disso, fazer uso da
leitura e da escrita transformam o indivíduo, levam o
indivíduo a um outro estado ou condição sob vários
aspectos: social, cultural, cognitivo, linguístico, entre
outros.
• Quanto à mudança na maneira de considerar o
significado do acesso à leitura e à escrita em nosso país
– da mera aquisição da "tecnologia" do ler e do escrever
à inserção nas práticas sociais de leitura e escrita, de que
resultou o aparecimento do termo letramento ao lado do
termo alfabetização - um fato que sinaliza bem essa
mudança, embora de maneira tímida, é a alteração do
critério utilizado pelo Censo para verificar o número de
analfabetos e de alfabetizados

Durante muito tempo, considerava-se analfabeto

o indivíduo incapaz de escrever o próprio nome;
nas últimas décadas, é a resposta à pergunta
"sabe ler e escrever um bilhete simples?" que
define se o indivíduo é analfabeto ou
alfabetizado.
 a p e n as a
e rif ic a ção de ificar o
Da v d e cod
a b il id a de as s o u -se à
h me p
ó p r io n o
a c id a d e de
pr a cap
r if i c a ç ã o d
s c rit a para
ve
l e i tu ra eae r ou
u s a r a ci al ( l e
p rá tica s o " b ilhete
um a um
v e r
escre
").
simples
 QUAL O SIGNIFICADO DA PALAVRA
LETRAMENTO?
• É o resultado da ação de “letrar-se”.

• Resultado da ação de ensinar e aprender as práticas

sociais de leitura e escrita.
• O estado ou condição que adquire um grupo social ou um
indivíduo como consequência de ter-se apropriado da
escrita e de suas práticas sociais.
• Ter-se apropriado da escrita é diferente de ter aprendido
a ler e a escrever.
• Um indivíduo alfabetizado não é necessariamente um
indivíduo letrado.
 O QUE É LETRAMENTO?
• Letramento não é alfabetização.

• Letramento é prazer, é lazer, é ler em diferentes lugares e

sob diferentes condições.
• Letramento é informar-se através da leitura.

• Letramento é usar a escrita para se orientar no mundo,

para não ficar perdido.
• Letramento é descobrir a si mesmo pela leitura e pela
escrita, é entender-se, lendo ou escrevendo.
• Letramento é descobrir alternativas e possibilidades,
descobrir o que você pode ser.
• A avaliação do nível de letramento, e não apenas da
presença ou não da capacidade de escrever ou ler (o
índice de alfabetização) é o que se faz em países
desenvolvidos, em que a escolaridade básica é realmente
obrigatória e realmente universal, e se presume, pois, que
toda a população terá adquirido a capacidade de ler e
escrever.
 DIFERENÇA ENTRE ALFABETIZAÇÃO E
LETRAMENTO

As p
bus esqui
nç as c s
uso am ide as que
a
cri egue s
e n
e ro d
c ons em de l e prátic tificar o
m a eitu as s
Nú escol dizag dete ra e es sociai
a e n rita,
qu e pr
r à a e da e são
s c soc rminad crita e s
v a ial, o m
le
le itura inicial re
, sob são pe grupo
da série s sob re le s
tram quisas
na quisa ção ento
pes betiza
alfa
• A existência deste fenômeno
a que temos chamado
letramento e sua diferença
deste outro fenômeno a que
chamamos alfabetização,
apontam a importância e
necessidade de se partir, nos
processos educativos de
ensino e aprendizagem da
leitura e da escrita voltados
seja para crianças, seja para
adultos, de uma clara
concepção desses
fenômenos e de suas
diferenças e relações.
 ALFABETIZAÇÃO

Alfabetizar Alfabetizado

Analfabetismo Analfabeto

LETRAMENTO
Letramento Iletrado

Alfabetismo