Tema: Normas orientadoras para a

redação do trabalho
1- Idioma: O texto deve ser redigido na língua utilizada no país aonde
está a se realizar o trabalho, para o nosso caso este deve ser redigido
em português.
As abreviaturas, siglas e nomenclaturas (@,$,&) não devem aparecer no
título dos capítulos. Abreviações e Nomenclaturas devem ser conforme
a prática estabelecida por organizações e institutos profissionais, ou
consagrados pelo seu uso corrente. Da primeira vez que apareça no
texto alguma sigla ou nome comercial registado, o seu significado deve
ser referido por extenso entre parênteses.
1- Idioma(cont...)

• Devem ser evitados nomes registados, excepto quando se tratar da

designação de produtos de facto utilizados.
• Letras e outros alfabetos e simbolos matemáticos e científicos devem
ser escritos correctamente. Nunca utilizar por ex: “a” para letra grega
“α” (alfa). Etc.
• As formulas e as equações devem ser dactilografadas claramente,
colocando índices e expoentes correctamente. Devem ser bem
distinguidos símbolos que possam ser semelhantes na impressão
usada.
2- Cópias
• São necessárias, pelo menos, duas cópias em papel branco de
dimensão A4 de boa qualidade. Um dos exemplares tem de ser a
cores e o outro pode ser fotocopiado, ambos encadernados.
Fotografias ou gráficos coloridos devem manter a cor e a boa
definição nas cópias.
• O aluno deverá entregar um exemplar no formato digital.

3- Dimensão do trabalho
O trabalho deverá possuir um mínimo de 30 páginas.
4- Produção do trabalho/ Dactilografia
• Deve ser utilizada uma impessão de alta qualidade.
• Todo texto deve ser escrito em espaçamento um e meio, incluindo as
referencias bibliográficas e alinhamento justificado.
• Fonte: Times New Roman, tamanho 12 ou Arial tamanho 10
• Início do paragrafo: 1,25 cm
• Espaçamento entre linhas: exactamente 12 pto.
• Separação entre paragrafos: antes 0 pto; depois 6 pto
• As margens devem ser generosas: superior 2,5 cm; esquerda 3cm;
direita 2 cm; inferior: 2,5 cm
4- cont...
• Os títulos devem ser numerados, com a seguinte formatação:
• Fonte: Times New Roman, tamanho 12 (negrito, maiúscula) ou Arial
tamanho 10 (negrito, maiúscula).
• Os subtítulos devem ser numerados, com a seguinte formatação:
• Fonte: times new roman, tamanho 12(maiúscula) ou Arial tamanho 10 (
maiúscula)
• 5- Paginação
• AS páginas devem ser numeradas sequencialmente. Os números
devem ser centrados, no fundo da página.
• Evitar utilizar notas de rodapé para informação descritiva ou explicativa
Normas para elaboração do trabalho
• Um trabalho científico deve conter os seguintes elementos: Parte pré-textual;
Parte textual; e a parte Pós textual.
• Parte Pré- textual:( capa, contra capa, folha de rosto, agradecimentos,
dedicatória, resumo/abstrat, glossário,índice, lista de tabelas/figuras e
gráficos).
• Capa: A capa é elemento obrigatório, e a protecção externa do trabalho sobre
o qual se imprimem as informações indispensáveis à identificação. Deve
conter os seguintes elementos: anexo.
• Folha de rosto: contem os elementos essencias à identificação do trabalho
• Agradecimentos: Os agradecimentos devem ser sóbrios e referir o nome da
organização e ou pessoas a que se está a agradecer, juntamente com uma
justificação breve desse agradecimento( ex. Suporte financeiro,facilitação na
recolha de dados, incentivos, sugestões etc.)
Normas para elaboração do trabalho
• Dedicatória: Pode ser um texto ou apenas uma simples frase que mencione um ente
querido ou entidade.
• Resumo: trata-se de uma síntese sobre toda a pesquisa realizada, deste deve conter:
o tema, os objectivos, a metodologia e os instrumentos de pesquisa utilizados e as
conclusões alcançadas.
• O resumo deve permitir ao leitor de uma forma fidedigna uma correcta percepção
de tudo que se realizou durante a pesquisa. No final deverão ser encontradas três a
cinco palavras chaves.
• Glossário: relação em ordem alfabética de palavras ou expressões técnicas de uso
restrito, acompanhadas das respectivas definições.
• Ex. A antivírus- aplicação especializada em detectar e neutralizar o efeito de
programas ou partes de programas(vírus)
• ASP- Active server pages: tecnologia desenvolvida pela microsoft associada à
programação e disponibilização de páginas dinâmica para internet.
Normas para elaboração do trabalho
• O índice deve indicar todos os títulos do texto(divisões e subdivisões)
e o número da respectiva página. O índice deve incluir os anexos de
maneira discriminada e os anexos devem ser identificados. A
formatação do índice deve ser facilitadorada da leitura destes
conteúdos e da relação entre eles.
• Os índices de tabelas, gráficos e imagens
Normas para elaboração do trabalho
• Parte textual: Esta é constituida pelos seguintes elementos:
• Introdução: A introdução tem por finalidade apresentar o tema, o
enquadramento teórico, a delimitação do estudo e a justificação do
estudo; as abordagens escolhidas, os objectivos, a metodologia utilizada
e a estrutura do trabalho. Assim podem ser:
• Apresentadas as razões para se ter escolhido este tema do trabalho e
não outro;
• Reveladas as fontes utilizadas no trabalho e os critérios que presidiram à
escolha dessas mesmas;
• Apresentadas as várias partes do documento justificando a sua ordem
lógica.
• Geralmente a introdução é redigida no fim do trabalho.
Normas para elaboração do trabalho

• As partes, capítulos: Engloba o desenvolvimento sequencial dos

temas, onde se desenvolve a descrição, análise, sistematização e
explicação da temática.pode ser subdividido em partes, capítulos,
subcapítulos, de acordo com as exigências do tema e as opções do
autor.
• Formulação do problema: procure apresentar o tema fazendo uma
pequena abordagem científica sobre o mesmo, apresentando o que é
visto como modelo. Apresente, de modo leve, uma panorâmica
negativa sobre o fenomeno em estudo, comparando o modelo
científico e a realidade na área geográfica da pesquisa, passando pelas
variáveis de pesquisa e nos seus indicadores. O problema deve
terminar com a formulação das questões científicas que deve ser feita
em harmonia com as variáveis de pesquisa, os objectivos e as
hipóteses.
Normas para elaboração do trabalho
• Importância do estudo: exalte a importância que o tema traz para a
área científica, comunidade, profissionais da área e para a
organização em estudo.
• Objectivos: os objectivos devem ser subdivididos em objectivos geral
e específicos, em harmonia com as variáveis de pesquisa, as questões
científicas e as hipoteses, há necessidade de se formular os
respectivos objectivos
• EX:
Normas para elaboração do trabalho

• A conclusão: é elaborada no final do trabalho e representa a sintese

do mesmo, sendo clara e breve. Está intimamente relacionada com a
introdução, fornecendo respostas às questões aí levantadas,
apresentando as conclusões e os resultados
Normas para elaboração do trabalho
• Bibliografia e Referências Bibliográficas
• É desejável que fundamente o trabalho efectuado com base em referências
Bibliográficas.
• A referência bibliográfica é um conjunto convencional de informações
precisas que identifique documentos consultados(livros,artigos de
jornais,dissertações, teses, arquivos electrónicos e outros) e citados no
desenvolvimento do trabalho. É a relação das fontes bibliográficas utilizadas
pelo autor.
• Todas as obras citadas no texto deverão obrigatoriamente figurar nas
referências bibliográficas.
• Não se deve confundir referências bibliográficas com bibliografia. Bibliografia
consiste numa lista de obras consultadas, mas que não tiveram menção
explicita no texto.
Normas para elaboração do trabalho
• Assim, a bibliografia devera obedecer a dois critérios: ser relevante face aos
conteúdos e refletir um elevado grau de actualização.
• Em trabalhos de fim de cursos técnico, licenciatura e pós- graduação, sugere-
se a utilização da lista no término do trabalho.
• Todos documentos citados devem ser relacionados.
• Documentos consultados e não citados podem, a critério do estudante, ser
relacionado, em ordem alfabética, numa lista separada, denominada
bibliografia complementar.
• Os elementos essenciais e complementares da referência devem ser
apresentados em sequência padronizada
• As referências são alinhadas somente à margem esquerda e de forma a se
identificar individualmente cada documento, em espaço simples e separadas
entre si por espaço duplo
Normas para elaboração do trabalho
• A lista bibliográfica apresentada ao final do texto pode ser alfabética,
sistemática(por assunto) ou cronológica, com as referências
numeradas consecutivamente em algarismos arábicos.
• O recurso tipográfico( grifo, negrito, itálico) utilizado para destacar o
elemento titulo deve ser uniforme e padronizado em todas as
referências do documento.
• Quando houver mais de um autor, separa-los com ponto e vírgula.
Normas para elaboração do trabalho

• Obras de referência consideradas no todo

• Inclui livros e ou folhetos (manual,guia,catalogo, enciclopédias,
dicionários,biografias, bíblias, etc.) e trabalhos académicos( teses,
dissertações, entre outros).
• Livros:
• Os elementos essenciais de referencia de livros e folhetos são:
• Autor da obra. Título da obra: subtítulo. Número da edição. Local de
publicação: editor, ano de publicação. Número de páginas ou volume.
• EX: ANTÓNIO, Nelson Santos. Estratégia Organizacional: do
posicionamento ao movimento, 2ª edição, Lisboa, Edições silabo,
2010
Normas para elaboração do trabalho
• No caso de teses, dissertações e monografias, os elementos
essenciais das referências devem ser dispostos da seguinte forma:
• Autor. Título da obra: subtítulo. Ano de apresentação. Numero de
folhas ou volumes. Categoria(grau e área de concentração).
Instituição. Local.
• EX: BRAVO, Jorge M.V. Modelos de riscos de taxa de juro: Estratégia
de cobertura e imunização, 2001, 315f. Tese (Mestrado em Gestão de
Riscos), Instituto Superior de Gestão, Luanda.

• Obras de referência consideradas no todo em meio electrónico