COLÉGIO MUNICIPAL SANTA TEREZINHA

I SEMANA LITERÁRIA: “O MEU LUGAR” NA LITERATURA.

JOANA E OS TRÊS
PECADOS: “Carnaval, minha
glória”, Maria Helena Chein.

Thaís Firmino Pimenta, 9º Ano do Ensino Fundamental.

 Autora
Professora aposentada de Português e Literatura, do
Instituto de Ciências Humanas e Letras, da Universidade
Federal de Goiás, onde também trabalhou como Coordenadora
de Assuntos Culturais da Rádio Universitária, Maria Helena
Chein nasceu em Goiânia em 1942.
Na Faculdade de Educação, da Universidade Federal de
Goiás, formou-se em Pedagogia, especializou-se em Orientação
Educacional. Na Universidade Católica de Goiás, licenciou-se
em Letras Vernáculas. Foi uma das fundadoras do Grupo de
Escritores Novos de Goiás (GEN). Recebeu vários prêmios, entre
eles o Troféu Tiokô UBE, seção Goiás.
 Publicado em 1983, o livro apresenta
treze contos nos quais se vê desfilar um
conjunto de problemas existenciais tais
como o erotismo sublimado, a trivialidade
do mundo pequeno-burguês, o
reconhecimento da limitação humana, a
obsessão, o desejo, a busca e as angústias de
um mundo cercado do “nada”. A
exiguidade temporal não impede que cada
estória seja fechada em si.
Personagens • Leonor, narradora do conto, uma moça que tem
orgulho de sua pele negra e adora o carnaval;
• Tida, menina de família cristã tradicional, melhor
amiga d Leonor;
• Teo, cabeleireiro e maquiador de Leonor;
• Sandra, Paula, Marquinho e Raul são amigos que
acompanham Leonor no baile.
• Chica, uma amiga com quem Leonor já viajou para o
Rio de Janeiro, ela também revende roupas no
interior.
• Senhor Jarbas, homem mais velho que já levou Leonor
para jantar;
• Vovô e vovó, embora só apareçam nas memórias de
Lenor, eles têm grande influência sobre ela.
Foco narrativo
O conto é narrado em primeira pessoa.
Embora haja muito personagens, é
constituído apenas pela visão de Leonor, a vo
de seus interlocutores não aparece.
O narrador usa do discurso indireto
livre, o tempo todo é Leonor quem fala e dá
sequência à história, mesmo nos momentos
em que ocorre diálogo, só sua voz fica
explícita no texto.
“Leonor, você está com uma cara
bonita, feliz. O espelho não mente” (p. 105).
 O tempo é predominantemente
Tempo psicológico, uma vez que se trata de uma
narradora personagem. Sabe-se que o conto
se passa em dias que antecedem o carnaval,
mas a passagem dos dias não fica clara, e a
protagonista faz retornos ao seu passado
enquanto tece na narrativa, de forma que a
história não segue uma linha cronológica.
“Surpresa. Venha ver o que vovó me
mandou. Um, dois e já. Não é um amor,
Tida? Esta sapatilha é antiga, veja o cetim e
as pedrarias, Vovô Anacleto adorava ver
vovó no salão, rodopiando, rindo. Ele não
pulava, ela sim” ( p. 104).
Espaço O conto se passa em uma cidade
com poucas atividades culturais, ainda
que a narradora diga que não há nada de
atrativo no local, ela também afirma que é
um espaço que não para de crescer. O
contexto nos leva a crer que se trata de
Goiânia na década de 80.
“O que se faz nesta cidade? Nada.
Não tem nada para se fazer nem para se
ver. Ela só sabe crescer. Para o norte, sul,
leste e oeste. Gente que não acaba, e à-toa.
Só sabe andar de ônibus” (p. 102).
 Enredo
Leonor é uma jovem que ama o
carnaval, pois em sua cidade é a única
ocasião que lhe permite sair da rotina
monótona.
Ela passa dias se preparando para um
baile em um clube, anima os amigos, marca
com o cabeleireiro, até dá entrevista para um
canal de TV.
Sua avó lhe dá uma sapatilha de
presente para usar no baile. Mas um dia
antes do festa, a avó falece, mesmo assim
Leonor decide não cancelar seu dia de festa.
 O conto traz um retrato das
condições em que a mulher vivia dentro
convenções sociais e moralistas dos anos
80. Leonor não é satisfeita com a vida que
tem, mas não pode buscar outra, pois é
solteira e negra, e a sociedade lhe
aprisiona dentro de um contrato moral e
hipócrita.
A ficção de Chein interage com dois
outros contos, o clássico “Cinderela” e
“Antes do baile verde”, da brasileira Lygia
Fagundes Telles.
Referências
CHEIN, Maria Helena. Joana e os três pecados. Goiânia: Editora UFG,
1983.
EDITORA UFG. Disponível em:
<http://www.editora.ufg.br/catalogo/joana-e-os-tres-pecados/>. Acesso
em 31 mai 2016 às 14 h 55 min.
UBE – União Brasileira dos Escritores. Disponível em:
<http://www.ubebr.com.br/post/atuais/maria-helena-chein>. Acesso em
31 maio 2016 às 14 h 57 min.