LA PROTECCIÓN DE LAS

VARIEDADES VEGETALES
¿Por qué proteger variedades vegetales?

Desarrollar nuevas variedades que posean

un mayor rendimiento, resistencia a las
plagas y enfermedades, aumenta la
productividad y la calidad de los productos
en la agricultura, horticultura y silvicultura.
¿Por qué proteger variedades vegetales?

La obtención de nuevas variedades vegetales

redunda en beneficio de la economía, el medio
ambiente y la sociedad en general.
1. Mejora la calidad del producto.
2. Mayor adecuación del producto a las necesidades
de la demanda y mayor facilidad de venta.
3. Aumento de los ingresos en el sector agrícola y del
desarrollo económico en general.
4. Incremento de la productividad, aprovechamiento
óptimo de la tierra y otros recursos naturales
escasos.
 Autoridades Competentes

El INDECOPI a través de la Dirección de Invenciones y Nuevas

Tecnologías (DIN) es la autoridad nacional competente
encargada de ejecutar las funciones administrativas
establecidas en la Decisión 345 en primera instancia
administrativa.

Proteger los derechos de los titulares de los Certificados de

obtentor.

La Sala de Propiedad Intelectual del INDECOPI, es la segunda

Instancia Administrativa.
 Autoridades Competentes

EL INIA, Instituto Nacional de Innovación Agraria es la otra

autoridad nacional competente encargada de ejecutar las
funciones técnicas del procedimiento.
 DERECHO DE OBTENTOR

El derecho de obtentor es una forma de

propiedad intelectual que se reconoce a los
creadores de nuevas variedades vegetales a
fin de permitirles una explotación exclusiva
de su creación por un tiempo determinado.

Protección sui generis

 CERTIFICADO DE OBTENTOR

Es un título mediante el cual el Estado

concede el derecho exclusivo de
explotación comercial al obtentor de una
nueva variedad vegetal.
 OBTENTOR

Obtentor es la persona que persona que ha creado

efectivamente la variedad vegetal.

El concepto de persona incluye a las personas naturales y a las

empresas.

Por ejemplo, el obtentor puede ser un agricultor, un científico,

una institución dedicada al fitomejoramiento, o empresa
especializada en fitomejoramiento.
La persona con derecho a obtener la protección puede, en
ciertos casos, no coincidir con el obtentor (empleador del
fitomejorador / heredero).
 ¿Qué es una Variedad Vegetal?
Conjunto de individuos botánicos cultivados de una misma especie, que
se define por determinados caracteres (morfológicos, fisiológicos,
citológicos, químicos,) y que se pueden perpetuar por reproducción,
multiplicación o propagación.
Nombre Común: Vid
Nombre Científico: Vitis vinifera L

Sugrathirteen Sugrathwelve
 REQUISITOS

1. Novedad

2. Distinción

3. Homogeneidad

4. Estabilidad

5. Denominación propuesta
 Análisis de los requisitos de protección

• Novedad
• Denominación DIN del INDECOPI

• Distinción
• Homogeneidad SUDIRGEB del INIA
• Estabilidad
Examen Técnico
4 Modalidades
de Examen
 1. NOVEDAD

Una variedad será considerada nueva si no ha sido

vendida o entregada de otra manera lícita a terceros
(comercializada), por el obtentor o su causahabiente o
con su consentimiento, para fines de explotación
comercial.
NOVEDAD
CUMPLE

Material de reproducción o de multiplicación, o un

producto de su cosecha NO hubiese sido vendido o
entregado para fines de explotación comercial de la
variedad.

1 año CAN

4 o 6 años (árboles y
PLAZO DE GRACIA
vides) en otros países
 2. DISTINCIÓN

Una variedad se considerará distinta, si se

diferencia claramente de cualquiera otra
variedad comúnmente conocida (solicitud
para el otorgamiento del certificado de
obtentor o para la inscripción de la variedad
en un registro oficial de cultivares), a la fecha
de presentación de la solicitud o de la
prioridad reivindicada.
 2. DISTINCIÓN

Carácter Distinguible: Flor: Disposición de los Pétalos

Nombre Común: Manzano
Nombre Científico: Malus domestica
 Manzano: Color de fruto

Tomado del curso DL-204 “Los derechos del obtentor según en Convenio de la UPOV”
 3. HOMOGENEIDAD

Una variedad se considerará homogénea si es

uniforme en sus caracteres esenciales.

Una población es homogénea cuando en una

característica todos los individuos de la población
tienen valores o niveles de expresión iguales de
esa carácter.
 3. HOMOGENEIDAD

Tomado del curso DL-204 “Los derechos del obtentor según en Convenio de la UPOV”
 4. Estabilidad

Los caracteres esenciales se mantienen sin

alteraciones de generación en generación y al
final de cada ciclo particular de reproducciones,
multiplicaciones o propagaciones.
4. Estabilidad

Primera
Generación
 Segunda
Generación
 4. ESTABILIDAD

Estable

Ciclo

1 2 3 4

No Estable

Ciclo

1 2 3 4

Tomado del curso DL-204 “Los derechos del obtentor según en Convenio de la UPOV”
 5. DENOMINACIÓN GENÉRICA ADECUADA

Es el nombre por el que la variedad será conocida durante

la vigencia del certificado de obtentor. No deberá tener
registro de marca y debe ser distinta a las denominaciones
anteriormente registradas. Ejem:

Denominación: “Scarlet royal”

Nombre Común: Vid
Expediente: 001029-2005/OIN
Título: 014
Fecha de Concesión: 27-11-2007
 ALCANCE DEL DERECHO DE OBTENTOR

Impedir que terceros realicen sin su

consentimiento, los siguientes actos respecto del
material de reproducción, propagación o
multiplicación de la variedad vegetal:
• Producción, reproducción, multiplicación o
propagación.
• Preparación con fines de reproducción,
multiplicación o propagación.
 Oferta en venta
 Venta o cualquier acto que implique la introducción en el
mercado de dicho material.
 Exportación o importación.
 Posesión para los fines antes mencionados.
 Uso comercial de plantas ornamentales o partes de plantas
como material de multiplicación para producir plantas
ornamentales y frutícolas, y sus partes.

El titular podrá interponer una acción para evitar o detener

los actos que constituyan una infracción o violación a sus
derechos incluso sobre aquellas variedades que no se
distingan claramente de su variedad protegida
 Excepciones al derecho del obtentor

Cuando la variedad protegida se usa:

 A título experimental.

 En el ámbito privado, sin fines comerciales

 Para la obtención y explotación de una nueva

variedad, excepto si es una variedad esencialmente
derivada.
 Excepciones al derecho del obtentor

El titular también podrá actuar respecto a las

variedades que no se distingan claramente de la
variedad protegida y respecto de las variedades cuya
producción requiera del empleo repetido de la
variedad protegida.
 PLAZO DE PROTECCIÓN

• 25 años para el caso de vides, árboles forestales, árboles

frutales, incluidos sus portainjertos, y
• 20 años para las demás especies.

El plazo se cuenta desde la fecha de otorgamiento

 ANUALIDADES

Las anualidades deben pagarse por años adelantados a

partir del primer aniversario de la concesión del
certificado de obtentor.

La fecha de vencimiento de cada anualidad será el

último día del mes del aniversario de la fecha de
concesión.
 ACCIONES POR INFRACCIÓN

Acción administrativa que tiene como objeto evitar y

sancionar la producción, reproducción, oferta en venta,
venta u otro acto de introducción en el mercado,
exportación, importación de la variedad vegetal
protegida o variedades esencialmente derivadas de la
variedad protegida.
 Medidas que se pueden tomar

- La cesación de los hechos.

- El comiso del material de reproducción,
propagación o multiplicación de la variedad
protegida o del producto de la cosecha.
- Cierre temporal del establecimiento.
- Medidas destinadas a impedir el ingreso al país de
los productos infractores.
- Publicación de la resolución condenatoria.
- Otras medidas que tengan como objeto evitar que
prosiga o se produzca la infracción
 Sanciones administrativas

 Amonestación: Infracciones Leves

 Multa (hasta 100 UIT)
 Criterios: Provecho ilícito obtenido por el
denunciado; la conducta procesal del
denunciado, la gravedad de la falta