Scribd
Carregar
684 visualizações1 página

Shemá Transliterado e em Portugues

O documento resume os primeiros parágrafos do Shemá, o mais importante oração judaica, que declara a unicidade de Deus e instrui os judeus a ensinar os mandamentos de Deus a seus filhos e a usá-los como um guia em suas vidas diárias.

Enviado por

Vanessa Caracas
Direitos autorais
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
684 visualizações1 página

Shemá Transliterado e em Portugues

O documento resume os primeiros parágrafos do Shemá, o mais importante oração judaica, que declara a unicidade de Deus e instrui os judeus a ensinar os mandamentos de Deus a seus filhos e a usá-los como um guia em suas vidas diárias.

Enviado por

Vanessa Caracas
Direitos autorais
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

(Cobrindo os olhos) Shem Yisrael, Adonai Elohnu, Adonai echd.

(Em voz baixa) Baruch shm kevod malchut leolm vad. Veahavt t Adonai Elohecha, bechol levavech, uvchol nafshech, uvchol meodcha. Vehai hadevarm hale, asher anoch metsavech haiom al levavcha. Veshinantm levancha vedibart bam, beshivtech bevetecha, uvlechtech vaderech, uvshochbech uvcumecha. Ukshartam leot al iadecha, vehai letotafot bn encha. Uchtavtm al mezuzot betecha, uvisharecha.

(Cobrindo os olhos) SHEM Ouve Israel, Adonai nosso Deus, Adonai Um. (Em voz baixa) BARUCH Bendito seja o Nome da glria de Seu reinado para todo o sempre. VEAHAVT Amars a Adonai, teu Deus, com todo o teu corao, com toda a tua alma e com toda a tua fora. E estas palavras que Eu te ordeno hoje estaro sobre o teu corao. As ensinars a fundo aos teus filhos e falars delas ao estares sentado em tua casa e ao andares pelo caminho, ao te deitares e ao te levantares. [Devers] at-las como sinal [Tefilin] sobre tua mo e sero como lembretes [acima da testa] entre teus olhos. E as escrevers sobre os umbrais de tua casa e em teus portes.

Você também pode gostar