$ $_ $M $O ^$a EM>$*, $O M$P AM>$* fV

^*$My$ O {. $W *rM# $*$ $My.

&MysVs
Hr $^ D *{ V> $r {^$. A$$ B $M A
JMP _ay$. ZM>, $$$ $ M, $ Mt M G $$
Z_. A Mt _as ^$ & $ ^ $ $$ MyM M*Ms
M^$M$ $$ > M*$$.
$$$*, $$$V> ^y *, $$ ^ $ $ A{M$_y$,
V> JMM>, $^M>, O B $*s $M _y$*
C$ MV * $ OM * i G JM $* A$$
^$M$s$. ^* ^ g M$.
ZM$ M$ OM ... M> $ O *{ $... OMM$ $ ^ AM,
ZM ^ AM V$. A$M ZM G r ^$. CM> ^$. $ $ M
$ M M M i {*V>$ ^$... D {*V> $
$_O, ^yzO A$^ $ M$ M>$. i ^*... $,
#^$, V$*$ y ZM>M MM ^a A Agq$
M>$.
_ A$O y C$. $, y$ y*, M^ #V> E. Cs $$$, $M
Zy$ R . ^$r*t { Vy. Cs $M VZ G#y *$y, s, ,
$, M $$MP$ C#y$ ^r$$ y, C$$$.
$$$ VZ A N$$MP! V$, ^$, , $, , {Mr & A
V$ V$ N MM B MW$$$. { Vr$ $_ CsZM *YZ y$
# $M V G$ {Mr E$$. V$V> Ms ^yM V$$V> GMPy ^$a
V$Y$ M$y sV> E$$.

-1-

$, ^rM$ M*y {M$Z $$ $ ^$r*t V${yV> $s O Mrty

E. rZ GMPy ^V>, M$#$$MP$ V> #. BZ K $* M$$ E. s $
$ ^*y$$^arV> E C$.
B k B M>y V> V>zV ^ *. M$$$M O#st $$MPM $
. E$# Gy ^rM $ s $ s $#$ ^. O#M
$ AyzV> rty $Z_ $ $ ^r $ y. *M M>M
B $#$ $ $$ $$$. s $$$ $$$, {g* M*y s#. #M
B$ M$ A*y$*$$.
JMP ## $ $M a M># M*y EyM $ # VYM $V$ $$
JM $ M$ a ^** $ $ MM> #* ry $$$ $V
$$.
""$$...! Cr$ ^*y$... V$ $$MP $$VY ...'' * _&
""A*...! fV>...?'' # $V$M$ _a. C* ^# _ B^$.
* $V $$MPM$ $ $yM . $$ CM> *sy* E.
Z _ $$MPV> _a s $` $$ {$ $. {M A$
Ar$ ^* * B $$MP $$ ^ s_. G{V> V$ ##s
$M$*$O $ ^$ * yO C$yV> _ V$$ A$Z .
{l E $, ${ $ . CM M$y $ V$ *{ $$
* ^. $$s y$ k* BM$$ y$$ $$MP y&
""A*...! g {y $V {y V> r*...?'' A y y$. $$MP M
kM *M$ y$V$$s $$ B A C M>$.
""H$! g... D t g A^aV> M...? * $$M C$. $ AyV$. D
$ E^$M$$M$ V>...'' M*, ^$* * $$MP HssZ *sy$ $$ ^*
& #M$r* { Vy M>y Ar$# ^*.
M $$ $$ rs$$* BW E.
""ZM y'' * _.
"" $ $... $ MP$ M$M$P $$!... V>... $P *, *Ps CMPyM G
** AyV> ^a$'' $$*rV> A.
""y... D ^ $ M*ay. $ *. *Ps y$ $ A E. Ms
$$ M${y$ E* CsM y$. V $ M>$M$s $ _ y

-2-

V$$$ & AMPy M ^ l Cs VYM$ V$ _a $ y _a $.''

""My!... R E#y$ * CsM y...'' Ar* rZ By$M$r$ $$ ^*&
""$ ...? ^ #...'' A * A...
""!... * CsM ...? By$MyM $ Ey$...'' A.
""Bs... $ $ CMPyM y. rZ By$M$s...'' A $$&
""A*!... $ A*$$ Vy$y...!'' V> $...
Br$ $$W_ $y ^$r*t ^$$ FV$$ $$ ^*...
r*!... A $. ""$$...'' $$$V> ^.
""V * AV> E. Vyz VY M*P AV> E.'' Vyz r$tM$ F.
B *r V> H gqM>M _a & * $$ $O. $V$ A "' Ay$V$ V
VyzM Ey _ $$M G A C$. $$s ^* $ B $$
V$$^ $$$y$$.
$, *M ^ $$&
V> *$$$ $ $a$ G {$_ V$$M$ * Esy$. $
$$QV> $$ ^*#y$... V> y ^rM$ y$sM$ $#...
""A*!... D *V ^*y$ G ...'' yyV> M> y $$.
i$ $Vy$* r $. JMP $a A$# $aM$ As G
$ ^$r$t$$st ^$$.
AsM> {@M># B A$$ *M$ gqM>$ ^$r$t$$rty
{^$$. s ^$Mr$ ^ s $$ My$M$P.
M M R... N gqM> B y$^$MM*y$. $ yV> Es
$$ y$.
""$$! $ ^ $ $_ s ^$$^$M$ ...'' EV> _&
""K.M. $$...! $_ V$ M*y By^'' My st $$.
""$!'' VstV> MM y$ {M>. E* rVZ $$ $ yyV> &
$sM _a. B $sM y $M G $r$ E. ssZ_ $sM yM
$r$ ^$M H Ey ^$ $V E M>^$a. A$M { M,
r M, *s M $M $sM $V$$ $$$.
{^ V>M... $M... M... M>i$ MrtyM V> E Z fM sMs My$
MyMt JMP yyV> ^ $. CM>M My$M$ I A$ *PM *$
^$y JM$.

-3-

{M> ^ $*M $ JM MP ^$ ^*, $MP M>$. MP $$ $

M* Ey$M$. CM> M>i$ Mst. $ BM$ yM *. sM
r$tM$r* R My$# BM * $.
M> M> ^ , y$ $$* $Z E_ Vr$ y$* VYM _a.
V> M$aZ M*$a Z V $yMr$t *&
"" GMPy st$ M#...'' Ar$ ^*M & y$ ^$ A kr$t r$tM$
MO Mst_.
""r VZ hM> NM>$ D$V> M $V$$ st ''
$M$Pr* $ M C_a&
""A*$! s A$$ ...?'' *V>$ yyV> ^a $.
""JMP $ A$$'' A f_a.
""CM> A...? G$ r$... #y$ B$M $...?'' y {^ $$M
$ M>M$ Ba ^*$.
G r$ fW$$r$ y$* rVZM . B$O H$
A$M$s* $, B MV ^$ ^$ M $ ^$$ O H
$$$ ^$ VyVy $M$$$$. B sO$Z .. Br M*y M>^ ^$ O y
{ Er$$M&
G ^ CM> H $y B r VZ, B$ kM C^$$^$ A$$$ Vr$
Vy$#$.
E$ I$M _ M>M$ $aM$ ^, B$M rVZ { y$
M**, $ ^$, s M>i$ $$W^M $. B Cty, C
s , A M^ MZ r$tM$ $O *Z E BM y$ $$ *
$.
[Os MZ AMssV> ^. CM $O $$ GV* Ey... $
${ y, $ ^*$M$ {M r ^$y A *$*! i ^
*{MV>, JyV> A$$M$. f _a $t $MyM $ i. $ My$
$t As *r...?
Dk E$ $ M ^_a ^ CsZ * G Er$...? M>i s
MZ y* BZ__&

-4-

""AV>!... A$$ V> r $$W^$$... C rM>$ yOV s $ st$...''

A yy y$ M>Z$ & A$M$. B FM M M*y # _a $M.
Nf VZ AV> Nf $$WyM V$$V> Vr VV {*W &
""Z$... AV>$ ...'' V>V> A$M$. ""$# CM> G* B$M
M...?'' AM C* AyW$&
"" My r ^$$s $$ ^ yy y$'' $ O# ^*, A
gZM VstV> y$ {M>...
""G A$$ $ ^ V> ^$. $ $M$*. Vst ^$$'' ts$s C_a
AV>$.
B *r M Ey$M$* MZ $ V>$$ $M & "G Mty CMPy
$$' A$M$ & V>.
$ M$$$ r$ Ey. AV>$, B$ M r ^$. M y A$$, A$
#stM MM r V> ^$y r$ *^$. B t M_a. M$
AV>$ $ ^. $ $ By rV b$M y$. $$ JM
V> Vy. C#y$ JM $, $$^as $.
{M A Zf*M s$ $M$ {y*M $. A$M$
G$$^*$r$ uM$P $# Zt sty$ {M>.
""... $# A VstV> s...? y$$. $ $M$s$'' $V>Y A $.
""H $. MyM My$M$ $ $$ $$M$s$.''
""B...! B $ *r$ y $...'' V$M$Pr* y$M>sM Ayz y.
B VZM V> B$M {* _$$. AsM* {^Z W V>
Es A$. $^ { $M> M$ $$$*, B$ { Ay$V$* *
^ M$ $ f $_, $$y$^$M$$$ V $M $#$ $* E
B VZ ^eV> Er$.
* OrM _a CsM M>$ tt ^, $$Z$ MPsZ_ $sM
_a $ ^* NMV> ^$*.
""g ^$...? GMPy...?'' $$#V> #* A.
^ $...
""* As $$ y... {y ^$...'' y _.
${M> $$*ry $.

-5-

""y... $M MW^y$$M$...? Z $.'' _ * A.

lM>$ Ar$ Cr* FV>$$.
*M _a B#M$. ""M A$$ AyV$V>...
V>Y [yO ^$ $*...?''
""A! A H $...'' V$ VYM _a ^$aM$r* A.''
A {sMZ* tV>, *V> [yO ^$ * ^* $M Ct MW. "D$ G
AV> E' A$M$.
""$$ g ^$...?'' AyW $.
""$... $$ ZsM $ ...?''
""B yV>zZ E M*...! A $...'' V> AyW.
""A#$...''
""A$M $, $ {y A #s$$. * {y ^$ $$ ZsMZ
Mr$s$. OgVZ ^ $ M*...! M> $ #V>...'' V> BW $.
{V> B$ $$QZ _V> # .
$ ZsMM M sO A* PZ E$.
$$$ VZ A ... V$ V$ {y$$, `$, Os$ M$ ^Vstr$
Es$$.
{ `, {y, Os * ygO ^... M $M M$r$t$$ & # $MVZ
E $Z kM Vr$ A{V> ^* Er* Es$$. B$ H *y ygO
^ $ $ A$$y$ * Es$$.
G$Ms $MV bj $ B$ M ^ M$PV> Er$. $V #M, B$ #M
JM ` {y Z y Z Er$.
$M E M> G$My Mt$$ GM$PV> { ^$V>$.
* {y C_a C$ *y ^$$_ JM V V> E^$M$ $V V$
ZsM M$ y$$.
# $$ $$ $ t $$ ZsM M Mty$s$. B $M ^*
MM $. M$$ $V> _ay y$Z M V t E M, M V A
M, $W M .
V {$y VVZ Vy, {M #V> Ey $_ y$ H*Z
C$ AM $M$ EsZ. {M$V> C$ Mst^$M E E$. Cs VY $

-6-

B$M H Zr* M$y Mr$tM$ Er$. Z M, V>$ C* * As {

y$.
A $, M> * $$ ZsM Ag$V> y$#. G$ sM
V>M _a CsM $ $. Cs VYM ^aM { Vr$ * E$
M>$Z $ V $y V$a_a, $$ M> M*a$ Ar$$ y_ Vr$ $#
, yZM ^* $# $ay $$.
y B$M$ y$ ^$* Mr$tM$ Og* a E $$ H $$M$y$
B$ MV> ^*$y$.
A ^*#Z B $s...? M$ AM$y JM BV>... V>... B
$$Z V>, V>, gV>... y$V$$ y_ y ^yM $$V>$
str$$ *M... B ^*# G$$Pr$s $s V^$a $ M * $ $
B_a y$$r$, g$$s GMP OM MM V$$r$ J JMs V>... sOg
^r$ *ry s...? G$M ^*$y$...? $O B M $_ H A M
Msty.
$^ A$ A M$ { ^$$$. G$...? C* $
Vyz^$V> $ Vr$ $V> $ ^*# st$ V$V$$ C$ G$...?
Gy ^*r$... V> VY yOr$... AZ A$ ^$ r$ Z D
^$s...? $ y $r$$... G $sM * ^*...
Ggy $... r$...
""$ E...?'' AyW& V$ M MV> y.
"" G$$V> E...'' ^*# M$y Ay$&
""GMPy...?'' ^$r*t ^*.
""B $V $ V$_ ^$...'' BV>y$. A*$$V> ^*.
""$s M$ V V$_ ^#$...'' $V> C...! * M$ M
*$$&
""$t... $$...'' $$V> H AZ$ B$ ^$ $Z...
""$ ^y...'' Ay$&
CM yW M MP * C_a C#y$ $ ^$r$y$.
{$$M$r$y*!...
DZV> $ $sM _a&

-7-

""K... *...! $... E$ M>$Z V $a*$ My... !... $ $M

MW^$. ... A... CMPy $ay*$... ZM y... C$ * A$ V$...
$M Wr$ $$yy...'' VV *sy$.
r$ "Z...' ^. {V> _ # y$.
""ZM y...'' $ $ _.
y ... $$M A st... $ {$ sO$ A$$... V$yOs...'' A $
^ $M$r* AM O ^r$V> A# ^*... _ #...
A$sZ... y$M$r$sZ... $sZ... Hs OQ... Z $
{^ A VY AM$$... yr$ ` M$_a$ M>M Ayz y$yV>
$W...
Mr y {*M `Mst#y$ MW r$, B$ Cs {
Ay$V$Z* M$. JMPVZ CsM _ay... H AM> Afy B$ M$.
C$ M V> $$... iZ $$Q $r CM {$$ E...
M> #y* C *sy$. C * B$M A M>y$. BZ^
$MP$$. $$ JZ y$M$ {y ^* $M$ y$ y$Mst. {
yM {$_. M {Z EyV> r $$$$r$, $ Z
EyV> G G$M$ $g $ $M$ $M$$r$ My EMPy _.
D MM V$M H Er$ B$M A_.

k$ Vy_*$$. $, *M V> ^$$$. $$, $#$ G*

M$y JrV> i Vy$#$ *M$ $ ^$ GyZ J*$
A^W.
V> By*, AZ MW*, A*$MV>, Mr M$y VV *sy$.
M $$ Zr$ B$ $$r$V> _ *.
C* JMM$ HM^ $^$M$ M* ^a$.
M$r$ *$ M M$y $ *sy$s yM $$sZ *
$$*ry.
VstV> *sy $*V> E$y M$r$Z $ ^ M, *M
A$* Ey... $ M># y ZM H$$M$r$ $ B$ *rZ
^.
*r Z B$ V$ V$_ ^. $*sZ A$ Ma.

-8-

""* A$M$... ^ ^... HsZ ^#$sy$... M $$MP A M>$. ^$M$

rtM$ *.... A ^#$s$. B$ V>M W $# CM> M$
M>Z$. * {^M $$$_a Ny$...'' A.
CM _a#y$& * AV>M $ ^ay$... $$ CMPy ^* HsZ ^#y$.
by V>y$My... MO M> V>$ _. G W
st^$M... $ OV> BV> E $ ^*$ M!... i * G
$V> E$...?
""$$$ CV r*& $$s$, C$ $^yZ * i$ Vy H$
^... *M> O$* $...'' MV i V$_ {^ M**s M*y
M$y M ^ $_ $ fyM$y ^*y *{$ B$ *rZ
M_.
V V r$, gq , ^$# H$ M$y Ms M>$ r *Mt$$
$ *M $ r $ M$Vg.
C* H $ NsZ M*$a y$ $*y$ Vr$ R $. B $$Z
{M> CsZ $ {$$. *M, $M $ { Ar$ $.
$M M$r$ V$`, {$* V$_ ^a... $V> Ay$V$$s
*M _a M _ *^a.
""$$ ^ V> *syy!... * A$ *sy JMP $$MP A M>$. M#y ys
_a H$ AyW B k A$$$$s...''
B$ V$ V$_ $$r$ *sy AYV> A $ G A*$$r$
V$_. My H JM Z A V$_ ^!... $M $ M
A $ A* GM$P A$M$.
""* V$ $$y$ $ MPsZ $$y$...'' A Kk BV>&
* A M>r$ $$ st.
""$ CsM Gy MP R E M... A My$... o M[t W#...''
F$M$ *.
$y$ E$ ZsMM ^$& JsZ V> A_. $$ {M k {
{y$$ y$ kZ $ $M$$. V>M ^ g C_a. *
r$tM$ V>zZM . M>*M $ M> M C_a. V$* $V> MP

-9-

 O# ^*. AMPy V$, $, M* *sy$* A $$Z Cr$O# ^*y$.

B$ My ^*#$ M$. _ A # $...
$ B$M A ... $$s M* $$ $ M V> $$... G $$...?
{ E$$_. V BZ_^ KM r$ B BZ^$ {.
$ BM * V>zZ$ * M_. V$ M*y ^*& ""A*''
Ar* BV> VYM . M># *sy * # ^* H ^. A$ #*
*y$. A$$ A *r st^$Mr$ ^$$ r$tM$ * Cs M>y
M* $M_a. G$ $*y$ Ay$V$ M>y B$M A M.
""*...! CMPy K y$ $*y$ $ Cs $fqZ $$Wy$. A$O#y$ $$s
M> $_$, s$ C^a $... $ $_ _a #sts M _y$$
* AV>$ y$.'' _ M V> A.
sO$ A#r* $ $$.
""A$$ JM s r C...?'' #* Ay$.
A #Z H M_$M.
M$ ... BV>... BV>... E r$... M> C$... G$s Z$ Mst
^$r$ AM$yr$V> E... #* AZ G#y ^*$M$y
$$#y$ r s $M$ *y$.
$ ^ ^ ygO P ^$M$r$yV> A$ s CyM ^ay$. ZM $
_...
y ^M$y ^ay$. tyM W_ E ygO V$_&
""$ ^*y^a...'' A AyW B$ FM y$ $$ ^y$.
""My$ * $_ C Os {XZ Ey#M...'' A M $My B {X gt ^y$.
""M> {yM B M GM$P $ OM ^$$...''
""H M$$ M M>M M M^ $ ^$tM GM$P { C$''
VV> Ay$.
""Z$!...'' $ *r$ f$ A$M$.
A$ AV ygO ^** $ay$... GyM M$$ s $$Q, $M V
EV kr$t $$s $M y$*...
iZ H M V$_ C AtM$ $ Z$M>$. C, M C$ G $
A AyV... G Ay$V$$...?

- 10 -

M$ $ $ AyW G V> Er$...? A AMPy AV M># B...

*r Z $ $M$$*...!
""$$ ^ ^$$ M*... CMPy ^$y *...'' Ar* MM.
""$$ $aM$M$r$...?'' yV> AyV>y$.
M$MV> ^*. $ AM H $$y...?
B$Z AtV> JM$* {_. JM#y$ VZ $ M M$ ^ y$$
y. B C* C...? A$M $ C VY #. A Mu
M *Y _r$, A ^$$ Jy$z yr$... A M>
$*...
""g V> ^y. M A M>y$'' A.
""G#y G ^* #y$ V$$rt *{ ^a t Hs...?''
""t E M>$...'' CM A$ $$*r $ A$M$.
""K.M. M ZtV...'' Ar* *y$.
$M AV>$, *$V> r$ V>$, $... A#y#y$ _a$ Byy$^$
Ey V$ E. M r*, yz#* EV kM $$$$ Vr$
Es #y$ . B$M [Os sO$r* H$ Ey$. B $$ M^
R...
V>$ M$MM $$ y $$ Er$. $ M>#M ^aM A
^$$. $ M*y $. M$ kZ B$ G ^*$M$y $ M> $
$$$ B$ G$ Wyy$. M K$ GM$P, ${V> ^$, r ^ $_V>
Er$... $$sZ $M $*V> Ey.
M> {l Ar y$$s B$M HsZV> Ey. V>, V> $V M M*y
My$ $V> Cs a A A{$ y. As $ ^$y
...? A $ E{My...
M$M $ B$M _{V> ^. $ ^ Vy, $ E$O,
A* A A$M A MM. M A$ A$^ $$ $M M
$y.
{M>V>, $ V> H $$ V>Y ^$M "_ M*y V> ^$y$.
iZ H OMy$...' Ay$. $ B *r A {y$$ M*y B *r
$$. {M> $ AM G$M AM>$O g Er$ $M A^. $
M GyO *M$ & ""yM *s C ^as...?'' Ay$.

- 11 -

M B *r G Eys {M>M *s $O * Er$V>

A$. AV G#yO s V>, M{ V> ^$$ M ^#y$ ys ^$
{M> yM MM$Pyy A ^a H *rsy$.
A { *M $$ $^y BM $#M$ {$$ ^$y&
V> V> M*y $V> *r$ A *r$ CsZ M {M> $ ^$M
$ Ey. My$ M$M As A {y$$ M*y M^ $y$.
A { *rZ i A Er$. H$$ Cs ^ AM
Ba M*y M ^a$.
$ M s yM ^y*! A ... A$ ^ EV$
A$$, BZ G$ VrM $_ Eyy$... CsZ E#y$ y s r$tMy
M {y s$M$ M r Vy... M $$ _a My$. CM$ $_ A
$*V> M$r$M JW$ $.
My$ A *r$ *... GO A H *MO {, A$$$$s
{M { * Cy$.
""{M> A$... BM $$...?'' As
""$MPyM $...?'' Asy$.
$ ""s C#y$ st$$s...?'' AyW
""$#y$ y#...'' Asy$.
""F...'' A a* M A *$ A Es$$. $rs M
^$ EsZ $$$sy$. CM N $ {M>. A $$ ^
$M. G $_ *r$ ^ Cst MWy$. ^ ^$ A$$ M> MM
_ EV r$tM$ $y$. * $_$ M>st $ At$$
Asy$.
CM AV>$ Vr$ AV> *... Mys ^$yM #str$ {^. My M
Vrt$ M>st $ $$$ AV> B$ ... Ay$Vy$V$ B M
^* Er$. CM *V>$ A My gy B$ iZ ^* GV$.
G {M* $ $ M*y $ E$y M$r$Z Eys Cty$.
#rtV> MZ$$ {y, *, A M$P M$P$r* Vyy B$M V$$. A$M
yV> Ey CsZM M> _a. M> E$y M$r$Z {$ y B$
r$tMM.

- 12 -

* ZsMM yM y A$$ $$ $M$ M>$ OsM * MPs yZ $

$ N Hy$# y Ar$# ^*.
^$r$ MM$P* H sZ Er$ $ y y$ y . * MM
W. $$ $$ ^* * ^$st MP$$ st. $$ VstV> $M$
*.
_M> {$# ^M _MPr$ MV>, {MV> A$$ y A * Es $$sV>
$ As A$$t $$. y$ $$ ^* BVM ZM . $
MV> Hy$$y$ & N...
""$ Hs $# ^$ ...?'' #V> A.
""y$ ^*y$... Cs $ $$s * yy$^$V> A*$$ ^ Fyr$
Wyr...'' $V> A.
""A$$ $V> ^MV> My...?''
""$... $ Mst... MyV>, GM $ Ey$.'' $ My$M$ W # $
JMPs. MPZ yzy$. _s. M ^* $ y$^$M$ # M
_a *$ ^$sty$.
CsZ_ $V$$$ $$R$ W^* ZM *$$.
$ M B#MM. ""$# $ {^y$'' $V> A MvV> A.
""f$... A$$ M!... $ A V G#y $_*$. A$$
, D y$ M>$V> {^V$...'' B$ MZ $...
$ H Vy A$$ Ey^$a.
""K.M. g... M... D k NM y M...! $M$$. $ ^a. $
*sy$M$...'' A.
$ *.
$$ Qa N $y$$.
$ $ Cs N $$Q A ${V> MyW. $y_ V>*M $$
.
> $$.
""Bs...! A l $M, s$ A y$ ^. $ l My$. A$M
W$'' g$$V> Ay$.
$ AyVM$$ N GM C_a $M $$Z $^$aM$.

- 13 -

"" H ^... $# $$M, yyM ^ WM*y*...'' A.

""GM ^ y$... H$ A$... * $, $ A$$ G#y* M A
Ms$... M$ M$...'' E{MV> Ay$.
r*ta *&
D y$ $$Z M*y$ A$M$.
""A H $ N...! $# A ^$M$y $V> A , y$M$ *P$M $M
A* V$y $ As$...''
""A$$ $$ *r s$ Bs...'' Ay$.
$ GM$P# N *sy$... VYM $M$ $$ H$ ` rtMy
* V$_.
OV> N Ar* A ^$$ r$tM$ y $. $...
*PZ g$$ ^ ` Ey$ & A$M.
s$ rM $M. $$ $M$s N $$*ryzy$.
""$$ y$'' Ay$.
y $M$y$...
$V N *rZ M*y *$ {M...!
""* *$ $ ^y$ Bs...?'' M$ ^ VV> Ay$.
""$...'' A st Ba s_.
""$... * F * E$... $, $$ AMPyM #y$ ^*$. AMPy $${
E... A$Z $ ^y$ *$''
""$ gZ E...?'' BaV> AyW.
""ABs... ^ r E... M>...?'' V$Yy.
M>$ M>Z$ A$M$. _$^aM*y &
""$ $# $ ^$...?'' A.
""K... * $$ Vy st *$ $ M*y $M$$...''
""$ F V>$ JMP Es...?''
""A#$... AMPy $ sZ....?'' BZ^V> Ay$.
""$ M>$... A$$...'' .
""F A$$ $... $ JMP...''
*W&
""*$ l OM $ ^ tV> sM $ $...?'' VV> Ay$.

- 14 -

A$ JMy$V$ Ar$ Cr$ My$M$M A#*$ M>Z$ #M$ *.

""Bs... $$ M*y V> [yO ^$$...'' M>$s ^y$...
G $_ $ M...! *$ Wyy$. Vy #*
$^$aM$y$. GV$ M$ AV> Ey. ^g$ M>$$.
[yO ^* Gy^ VYM $M$ $VY$ $$$st. _r$ N $$Q
W$$.
^ $$$M$r$yV> V$ ^ay$. A M F^$ & yy*
$a B_.
""y... C t sO A$M$s $$ y...''
""JM Mt$V> $$ #y$ y$$ ^a $'' Ay$. # A ^* ** Ar*
_a ^$st&
""$$ $ Mst...'' $V$* sty$&
""G$M$ M st*...?'' G $M$r* A y$. MPMP ^*$s C* JMV E$.
$*$ M A$M$.
N, V$ VY H $$, V>$ $M$r$y$. $$ M> y N
$$$^$ M M^r$ BV> M ^*.
M^ BV> ^*y$ V$...
""A... $ M*... CMPy E...? Z ...!'' ^y$.
N MM W, $$ ^$$ r$tM$ *$M A^y$&
V$ $$$ G$M$y$. V$Yy* "Z' AM$ A. ""$* A#y
{y$$*...?''
""A#$ **... $$ V$y V $...?''
f*...! $$ $VY$ $$$ r$tM$y$.
V$Yy$* $ M ^* $$...
A$ ZM> $_ M># *syy$.
CM $ $$t M>Z$ A$M$.
""$ C* By$My*...'' A *V> ^y$.
""E$ $ ^. CsZ Vy$... N $$ Z ^M$$...''
""A#$... $ ^ JyM Z#. $ yV> Es $_*...!''
A$ AyzV> y$&

- 15 -

A $M$ $_ P G*{ M>$. AM>M $ A B$* $* M

Eys OM ^$. M>M $ M^ VstV> _ $ $
P ^$My $aM.
""G$$ $V$ M... By Mty$s$ $V $$ Ay$''
#* A.
""$ V$_ ^y$. M^ GM$P M$PZ A B ^$ $ &
M>M $tZ Er* M*y My$ $Qyy $aM. "$# $QV> Ey$' A
$M* AM>$ C$... $$ ^$M.
A M M>$M$s $$$ CV *. A M>M$y A$$, *$O, MyO
^*^y $$$y $$ {... fV> $tZ B
A$^VW y$ ^ V $...
$ E $ A$... Z $M A $^ M M... G *r
A W AM yr... C GM$P *$Z E$$. A ^$M$s , $
$Qy$...''
* Z $$.
""CM By Mt H $$...?''
JM $ Z C$_ $$. Mt As HsZ...? OM A$ F$M$.
""... $ $$$... N...'' ^y$.
""CsM...?''
*y$...
""Or GyV> E... * $$$$$... N M> y$...'' A.
$ Zf*M $ _a&
""* y$M$...?''
""$ ...'' A#y $$ y$Mst ZM $ * A.
$ V> M_...
""BM ...?''
""$ st$...''
""E$ A$_V> *sy$... ... $... G$M G My$s
^$.''
""A A$ *... $ $^M $ $$$Z yz$. ^$ $$
M{sZ ^$MM$$... A ...''

- 16 -

""H fW...?'' K$V> A&

"" $$$ M>$.. _...! H Vy$... G JM$ ^ag$...
yy Es...? * * A, *V>$ C* ^$.
y$ Wy V$Z Er$, ^ {* A yMt VYM V Cf
^$$^y... B , * Byy$^$ ZZ$y, * V>$ M $
Z$, {y M{sZ ^$y JM Vr * E$. W*$. JM
$ ^$y M V> $$. y MstM A* ^$. A$$ $
^ $ M Vy...'' BV> A $M M$^$M$.
"" H...?'' AV>M A.
""H $...'' yy.
*M A$$$. $ $$ { M>Z$ A$M$.
M># H M$$ ^M$$. ""*... M $ Ay$V$$. H$ A$M# M*!...''
Er$y AyW $.
""A AyVM*y $*...?'' .
""A H M>$ & * A$ M$ $$$$` $...?'' r*ta Z MP
*. G#yM#y$ { G$PM B$M $$...
""$ ^Z $ ^Z A M>y$...''
""C h E...?''
""f$...! MsM h...! $# ^$ ^ M* M$ V$_ $ #. M>
VZ A$ $ B $_ ^r$ A$*. $ Z... $
$M$ZM ^aM $ $...'' ""* A$ $ A... $ ^$y$ W
$ B^y$...'' V> A.
""M>$ $...! AM$ $_ H E. MZ * Vhh gqM>Z JM E$O M *
AtV> $$* E r$. f ^s A$ *sy A$$$ $ *rM
{$* M$ ^$... $*V> Mfq$ & ^MyM $
*V> Er$ A {.''
""V$...! V> *syz ...?'' MV>$V> A.
""A $ M>...'' V> Ey$$&
""M *r {MV> ^$$... M$ M _a ...'' M ^* *.
""V$ Cty$y$. M$ _ _ A$$$ G BM {y$.

- 17 -

Ms C{st...? A AyV>$...
* ^y$... ^ M M>sy$... $* M$ A*$$ MW^rr$
*sty$$#. GM$PV> ^$# $M$r$*...!
fV> $ C* V> Es M ^ $y$'' EVV> A.
a$t$$ *. V$ Cty$y...? A$... A$ A$...? V$_
AM H $$...? B$M M r$V> E.
D Ct*, {$* $ $V Ms $a$$. C#y$ $ r$s MV>,
$ r$V> E. $...! $s A *sy$#...? M$ A* $.
V$` BZ_^$. ""$... $... A$ $s $^ $$ Ar$ {y$.
V$_ *syr#y$ $$QZ $$#. _s $` { V $ A
^$MV$. ysV> $ A$ M$M$r$y$. A *, {*, Z M$
$.''
""...! ...!?'' ^a*r r$ Vy . #M, M MZ $
V>$$.
""D A *rM $ Mr$ty$M$s {$_, $ {$_ $ *
^$P M>$. _s $` M$ s A$$t... $V $` D *y$$t*,
{$ A$$t$! yZ... A *... BMZ CV> {$M $*$...? B
Ay$zr$tM$M GP M>y...'' $ ^$aM$& M$ *r$ #... VV>
BZ_^$ M*y... M> * A$ sM { Cy$... * A A $ VM
^y$ M> JM Vr *sy $ M*y ^ V$$ AZ E
As$. M ^$#M$ kZ M>, EV ^$#y$ M> ^$ By$ y E
y^$a... A$ G r BM {^y $ ^*y$.
^y $# Cty$ Jy ^$y M>$. A ^ $... M>
V> Eyy. P r$tMy* $...
A$ * C $ A ^$# G#y* $. $ V$_ A y G$M$
#$.... y $. C GMPyM *... iZ yr$ {$
$$M$ * yz$. $ f {$^$. A#$ ^ V>V>... A {$
* B^$. Mt *V> {$Z *$ M*y ^y$. M> yM
$. C#y$ BZ_$s A. iZ {$O *M Gs BZ^
M$y ~*$ $M$. M W A$^$.

- 18 -

 V iM _ ^ *$ M ^$r$tMP M GM$P $... sM

M A$ gZy_ $ M$ {^ZM $$$ A $$... Hy$ $ s MP
^$$ & VZ $ G Ey $ V$_ K W BZ_^$M$.
A M$ ^#$... g$$V> M>$. V$ $Z M$ At ... VZ
~*$ $$ M> W $ k $M$ $ $ ^$M$s$.''
M$ $*$M$ *. V M$V> $VY $M g.
M$* ts MZ $f... $ C_a M , O$ E$$. EV
_ y$ QrZ y$ Mst^y$. $ M*y $_ M$r$ $^
_a. B$ #sts $ B$M H Zr* M$y $_ Mr b f^$. M>
$ A*$M$$, oM $. ZMZ A* M $$ B$ A{$. A$M
VY JVW Er$. A A M$P M>$. * , M$ ^y
#M>$... #M> V$_ M*$ $ M*y... M> $ By M$
_s $` V> $y B$Z B* GM$P.
M C$ $. y$ $ {y Ay$V$gyZ y$* G..H. ^ [Or$
MZ *PsV GWjM*sV> Ey$. M*$$ * O $ MNr ^.
C _s $` V>V> ^$. {y$ tZ $ G#y* $$$y... {y
H ^ A ^y$. AM MV> H ^$y$. M> * A M>$. M _a M>
H ^$$. {y $ Z$O P$s MNr $M$. K$, ^$y$
$M$s B$ i $M$.
By C MV> *$s A M$* $yy$. M> * BZ^$ $.
Ct$$t $M $ s^ yy t AsZ. JM$ ^ CMM$
V> $My ^ , JM$ ^ , $M _a ^$y$ O
Ar$$.
AM Z MMV> Mst C$... Cs BZ GMPy ^V> M$#V> M$y
{Ns Cs C$ $ $, MyW, $y^ r V ${V> E.
B CsZ V$$ G#y* yV$yz $yy ^ y$ $$s$$.
V$ st st ^** $ M$* y VYM V> A $$$ _s^y$.
AsM* rZ M*$a ** M$V$V> * {M ^** $ $
M>$M ^$#M$r$ * M>iM sO$y ZM Z* yZ {y Z
^* BW$$.
""$...!'' M$* V> _ A$Z $$ *M _.

- 19 -

""Cs...?'' yZ JM $*M E {r$M ^$rt ^** AyV>y$&

B$ *sy$.
C$ ${V> E^$M Ey$ M$... G#y$ ^* rVZ yz$
$V A$$ CMPy $#M$ G$...?''
* F$MM$$.
""*$$ yt r$tM$ Cr$ . sZ_ y Er$.'' Z A.
""CsZ V>Y ^$#. $ st ^$$^y $.'' A *r$ JM sM $_
CM ZM A W* Es$$. MP$$ ^* g_.
""A*!... M$ M>iM sO$# ...'' $g $ ^$$ ZM y_.
""$MP ^$M# $ ^ r*!...''
""$$ AsM AMPy GV* #. Cs $` G$M *...''
"" M ^ V$^O $ ^P M*!... Cs_ $aM$.''
""$$...! s$$...?'' # y t V$y$ r$tM$r* yyV> * yOV s$
M$a M>M W "A' Ay$ & $.
""E$ G$M _ yy yM * $ ^$a M...!'' M tZ
$$ My$M$ M ^*$M$r* A.
""D $ JMs {M... A$$ A E* _ C ^ s...? ^r*, #rt*
^*yr$V>...? M E$ _ Z$ ^ Ost k...''
""M$M$~y$ A G *sy$y$...?''
""$M ^... ^ As $V> $...'' MPV> Ay$...
""$ *...? ^#$y$...'' Ar* AM $$stM>$ $yV> M$*
^*y ^*y$.
""*...! $Vy $M Hs *M$y$...?'' $#V> A$.
* V> H AZ$$ BW$$.
$ ^r$V> MP^y$.
{y ^aM $ $$$y$V> **y$.
""$$ V$_ ^$ H BZ_^#...?'' M$* Ay$.
""$ Ct yy!... JM ^*. OOg ^$y...'' $^$* Ay$.
M$*M $ f$y $_ $M^ay$. $ {... y{X
A*M CsZ EsZ. A V> Er$. M$* M$ ^y$ AM>$V> $M W

- 20 -

... Mr M*y V> C$.

$...! B^V>$ $_k ^*y$ ^... $ $V$ f$y
^*...''
{y M*y MM *M G ^$M A BZ^ $$O. A$ $$M*P
$$ $ A*$$ $ D MV> Mr $M$ ^$My$ B$M Ct$.
G$ A _ M*y...! AM As V #. GN {y Ay$V$gyZ
y A MM.
{y Vy$, $_y C$V$ $V$, $#* $^$aM$ OMV>ys A$ G
$$y $ A{$. M> {y $$M W M>$. $ $_! M> V>
... ^V> BZ_$ $ A{$.
""yy $ f$yM$ $...'' * $V> A$$ Q_aV> ^.
""H...?'' M$y AyV>y$ M$*.
^sM rs$$_.
""D t M$ ^a# $ $'' r$tV> A.
"" M*$M $_ $$#...'' $ # ^** Ay$.
""$$M H$ $ yy...! $# *yr$ A *$$ ^* Ms$
*sy$My C M$ ^a#...''
"" Ct V$_ GyV>$...? $ A$M...''
""A$$ D $Z V ^$My M* y A E...'' CO H$ M*y
M*$$ $ ^#$s M$* ^M*y$.
""M$ $ Ey *sy$...? ZMZ A* $ ^$My ...? Mr A G$M$
A$M$s#...? M $ H$$$$$^$aM$s$. CM $ ^*$MM$y
#$...? $ ^$#$ $M r C$* M> A $*U$
$aM$r$$'' $$V> *y$ M$*...
""*...! yy *sy $ A...? B$ G y Es$...? A CMM CsZ
A$$ ByM {y M*y Ey$'' BV> Ay$ $.
""{y *sy#y$ JM $, r* *sy#y$ JM$ M$ Ey$. GO $ A
$ *sy$. CM {y As M *#*, $$ _a#y$
V>$*, V$, rt* M^$My$V>...! M> {y A $... $ MV>
V_ $ $ ^$...''

- 21 -

" $$sM* V$$P ^$Z By$M$s E. By$ MV>, *MV>

G V> GW$...?' A$V> A$M$ $.
""!... A Ct A$M$#y$ * *rM $ C...?'' $ MV> *y$.
""* AV> G$M #...? $V$$ y^ y $_ A$# M$y
^$a...''
""HO Mt*, $$ A $ BZ_^$. $_...? M>...? A BZ_$.''
""*rM *r r ^#. M$ ^y $M$P...'' $M$P $-.
$$...! $ ^$M$ M$ My y$ M...! B A*$$ {y$, $r$t#
$sM $. $sZ $$ $M$ G$$ y_a ^$. $ A#s L...
M>s M>. B $M ^er* Ey*..! $$ B ^a A*$$ $# V>
^*$Ps...?'' V$$V> A.
""$sZ H Zs...? y M$P...? rt$, V$ M$P...? Ms H $$^ar* Ey#.
JMP V r$tM$s r$tM#. CM B A*$$ At$$. Byy$^$ $ Ey$!...''
""A!... A M>$ $$... y, y$ Es $QV> Es...?''
""$ M>...?''
""$M $$$ ^e Ey...''
""H ^e!... H*!... M*y$, V$yzM H$$$ E*Vy$ ...?''
""$ ^ *!... M$ My$ _a$M t _a#y$ y$M t _a#y$
. Ct$O r$ y$M. _a rt P...
$$V> Z y$M$ s ^*y_$M! M BrM EyM*y$. $ H
^ ~$ {M> ^*. A ^V... ^...?''
""$V$$ M$#y$ $r$ Ey? A $ A$M$s fV>s G?''
A ^#$. ^$M$ CMM CsM A $s... A$M $ ^P$.''
^$MM$y H ^#...? $ H Vy$ _ay#? $$ $QV> M$$ !
C Gy* yy VY *syM$...'' V>V> A $.
""! Vy$M$ V> $# *{ AV> ZZ My ^ *r C#.''
""$M$ ... M$ $$... B ^a A*$$ M*$$V> ^*$M$s$.''
""^ $_ *r#. M* $$!'' $y^$r*t ^$$ $VY $ $$$ r$tM$.
A *r {M> $ f$y $... $V $$V$Y* ^*^a$. AM
A*$$ V> _a. $, JMV> Eyr M$* V> BM_. My$&
${V> E $, $_V> E r$... A { ^ $$M$ B$ ^

- 22 -

yzy$. $ M B$ A, *$V> A$ ^a$$. CMPyM ^aM M*y k

M*, A$ l B$M ^$y, r, {XsV y ^* Ey$. B$ M*y
Ayy* $ C^a.
$! $* M>$ A$... V> ^*$M$sy$ A$M$ *.
B^ {M> M$* CsZ f$V$. y$ k $$$ By$
^a$. {XPZ *s $M^y$ M$*. VY $#$ *O $ M* $$$
^a$. $V $ k ^$.
M$* Cs V> AM^y$. V$ V$ $$ y$. V>zZ
E ^rM M*y $ AV> A$a$. MM$ $. _a MM$
$ B {$ ^$r$t$$st. k $y A N* {V>yV>
Mst ~$$^$M$$. C $# y$$. $$, y$^$$, $ G
$$M W y $ ^$$.
_a * M$*, {y *r fr $ BM>M G$y$!
GMPy H Z$* M$y A MyV> Hr$ ^$ $ {y&My$M$$. ByM
_ $ $ ^$M$sZ.
V$ ^$y $M$ $Z _ V># ^O... y$ ^$M* s V># V>k$
y$ $M$ #V> *$$ M*$a * ^* $#M Ba$! M*$
M ^$M $ ~.
$$Z E By$ r$tV>$, ` $$^arV> AM^$M$ $V$$s M
$ ^^$ $ $$Z $M$P.
$ My$M$ ^M $ AM G$ t MP$.
V> Dk ${ $V$ VrM $ JM M rr$tM$ ^ay$.
""A*! { $V>$$. OZ GsM ^$y$. g A...''
""* A$V>$...'' Ar* ^$ ^y$.
""$!...''
""$ *...! {* V> fW?''
""fWy... $V sM A#y ^a $. ZMy$$s CMPy $$
^*y ^a$'' #* Ay$.
""$ *...!''
BM>, f$y M{... $ ^$#$... A sOZ *V> E $$

- 23 -

yM AMPy M*$a # M ^$#M$r$ * ^*.

""*! C MPy E?'' A r* B$ M*y ^$ ^y$.
""K t...'' AyM*Py$M$r* AyV>y$.
""$! $M$ M> M>$M$s * * VY $M ^ E$$. $My'' Ay$
$ .
""B V y #M>! $$*ryM$ *... *... $M$$'' #*$$_ $.
""M A$ BZ^ $. GM y M #M>$ C^a$$ ^y$! s
{{V> ^*$M$r$ M $$. CV>y y$ i$ V AMPy y$
M>Z$. A$$ H$ s r$ M A * $_ #$ r$tM$
Vy*y$'' $ $$Z $V$ $$QZ {$r$O.
A ^* A$ ^$aM$y$. ""... $M$ C MW$*''
""ss...''
B$ ^*$s fM M _$ Ba MW. A $ f$V$$s H$
st^$Mr$ #M ^$#M$sZ. $ G #V> E! $ B$M D Ct
M$$ E y. M $ $ A A$$y.
""D VZ E$$. $M$ _a $My.'' VZM Ay$V$st A $Z E #M>
VYM y$.
""$O V>y! ^ $M MMt ^$... ...?'' _ y A V $Z.
A V$_ B$Z A $ AsM* E $V$ *$$O . B$ M*y VZM
Ay$V$st . ""sZ , OsM, M'' M*y E $$.
""C _ $$Z $M st Es {Vs... A ^...?'' BaV> AyV>y$&
""^ M*...'' M^ V M*y B''
""! Ma B y$ {V... GMs . Ma ^* ? M$ Ma M
V$r$. G$$s yM yy {fs ^$. s I t $M'' _ *rZ A
V$Z .
""A... G...?'' A MtZ $^$M$r$r$t AyW.
"#M> $_ B$$$s$? A$Z* $ { ^ B #M
M$' $$Z A$M$ *.
A$ V> Ey*y$. B$ M*y st^$. `Ms yM* Os $My $a$$
B $ VY JMPMP #M> ^** ^a ^* Vy$.

- 24 -

$ _a ^M D ZMZM ^a$.
""$M$ M> $M $My'' $*V> ^ *.
$y$ E$... Byy$^$ yM ^* $$ H E$$ $ $V$
^$. $ $ . M> $ $$r$t M^M MW$$.
r$t V>, K _a. AiV> g$ K $M$r* A* y.
, V>k$ $V> ^*. By $M$Pr* Z st.
$ Mu V$M V$ A^$ M, A V$ gMr$t, V$ V$ K... B$ #
$ Y ^$$$.
M r$tM$ *s*sM yZ* Hy$# $$Q E ^ $ EyM^y$ $.
M> $... V> AMPy A* $$ ^$. { ^*. M y$
$*y$ *! V> . $M CtV> A_ VYM $VY$ $$$st.
""$ A$ ^yr*!'' AMPy$ $ M By$.
{ V$Yy. M># *sy$M$M _ M ZMy$$* g $
*$M $M$ ^.
""y. CsM $'' A.
""*. _a AVr M>$. Ay ?'' Ar* ^$$ r$tM$ {y*$$ A
E *sM $M. $O * A. y$ y$ M>s, $, P V> E.
VZ $ $ M* A*$$*, A$$* M*$a E$. A M Z# .
""A $ $#*. J... A$$*, My$M$ ^$ g{V'' By #* ^
$$.
AsM* #Z, MMZ Z$ V yV> $O $$. *M $V>Y
A_ AMPy $a.
""K... *... M*'' f _ ^ay$.
A V$$stM B$M { ^_ar$$.
AM ^$ ^y$. A B$ M M$*V> ^*yV>$. AsM* AMPy
r A{sV> W$ f B $$M f$O D * V$_.
y#V>, V>, NV $. M, gMsM $ $V> V>
E y$ # K M ^$M A y$.
* *s*sM g$ K ^* $ M $ M$M$P. A ^$y
$M$ Es C$Z G {V> $* A$$ Ey A$M$.
""sg ^*!'' JM$ $V> Ay$.

- 25 -

$V> Ay$. ""$! Z$... $V$.''

""$ A AOy G? $ Hy$. ^*y*...''
""$ $?'' * VYM _a AyV>y$.
"CM$ $$ $ f ^y$ M! $ Ay$V$y{s *' A $V$y M>, B
{^M$y...
""*...'' A.
Ay Hy^Z$y V$_ A*$$$ $$$$V> #* M ^*yV>$.
""$ $VY$ A $yM $ {M$ y$?'' Gyt$$g$sZ V> {^y$.
A OM A* Ba*$.
$$s$Z V$V>Y E A ^ _&
""$$ y *{ M>$'' r$ A.
$$ # y$$.
""H! y $$?'' f A $f $ V> V$$* Ay$.
""Hyy$ M y...'' ^$ y$$$M$r* Ay$. $ A* $. B $$ $$. { _
*M V> ! DiV> Z M$$ $.
fM f $$ A#$ *r Z $ V$_.
A$ G *sy$$ My$* E.
A$ B$M M>Z$ A$$r$V> A* $$. M>M$y C * A$$, $$s
CM * A$M$. A$$$ $ *sysM GM$P BM ^*^V>$.
C$ $$V$Y$ {y Ms* ^$$, E$ A{y C$ AyV>$. $ $V> P_.
B$ GM$PV> f *syy ^* ""g! $$ MP...'' M> M$y AV>$.
fM A$O ${$ ^*yW. CM $ _.
AM "O' ^ $$r - sg ^ VYM .
""A $ $VY$ M>$, $$'' A A ^ ^ _V> st ^.
""$O V>y... yOV... *M$'' A* V^$.
#M$r* $ $W.
""$ $M C$, Eyy.'' $M _a f M>y A, *$M $M _a C^ay$.
""C yV> E. CM> Z My$$? $M ^$#$$'' A.
""$*Z Jr...'' Ay$.
"" sOs E!'' A.
""!... *$ OrM _a MM g...''
"" #{$y'' *V> A $gVy$. $M A M>$. * ^ $s #$ MV>
^*y$. $$* JsVrM M>y M${M>$ M A$.
A* ZfM ^a$. $ My$M$ {yZ AV> Ey$. M* Ey M...

- 26 -

M*$$, My$M* M$aZ MPMP M*$a$. M $$ $$MPy ^*y$.

$$$ V$M$P$. {, $ $ $Z *sy$y$. B$ #* *$ C.
f r$t` Mr$tM$, ys fyy $$ $$$$M$ ^$y V>k$, $yZ V$ $rt$ E.
$V Z ^$ M$ B$ $... A V$_ B$ A$$#Z . $V Z
A$$$ M_ VV> V* ** E.
B$ ^* $ $$^ary. ""$N E#... M M$ *#.''
""A! $$!...'' ^#$ $*$M$. $ M^ y$V> E ^$y $M$. A$$ M
Ey$. VW$ AM^$M$s By $ & $V>Y A$M$.
$$Z E $, { ^$r*t ^ V>* ^$$. f M$ AM M$y $ M
V>$$$.
M $ B$ ^* A M$ $$$.
$, M$* y O#M$ .
Gr$ A ^*$ *M G$ ""M> y ^$$. $ M M ^*$$'' Ay$.
""K... ... r$$. y'' A.
C* Z $a s ^$aM$ yyM M^ *V> E M$aZ M*$a$.
""C $* ys $Oy... JM *r...''
""D M Wr$ $ $$. V ...'' M>W&
""V> E y M MM $. $ #V> Eyy V$_ $y$V$* Ey^$a& ByV> Eyr
M$ Wrt$. A oMV> A$$, *MV> A$$...''
""Os. A{$ A...! CMPy By $M ^*$s _y$ * V> F ^* VW$$
V$$$$.''
""s ^*yy Ct M>Z$. $ CMPyM ^a$'' M^ OM MM> y$.
""G$M$ #$$?'' _$MV> A.
"" $ ^? A $ ^*yr $ C t sO...''
$r$ ^*& ""$'' A.
""$... $$M*P $$Q C$ $$$ i M E^$$ M...! C$Z E V$sZ
^*$ & AM A$ M>$... *$, $ B * $#$$. M> {V> ^*y$.
M$ A$$$ M* M R...! D ^ MyV> By,
$V> A$# ^$ *f...''
Z AtV> E $ A$ *r *ZM $s { $$ $.
""*...! A {M$V> A$$*?'' M$* M^y$.
""AM$ s... C$ $. M*'' Ay$.
M$* G y *y$.
""$ R A A* $ ^$M$r$?''
""gM $$ _a $ $hM y M Byyy GM$$ f. fM$Py s
*f AXM^$. A$ $ $M $, A BZ_^M$y ^$M$s$. A$$

- 27 -

D VZ Mr M*y $$$ Mt! M$ MM$y ^$My, _M B Z _M$PM$

y E, y *f H$$M$r$ $... CMMP yM$ M M$t ^$r*t Vy...
!... $$ $ i $ ^$Z $'' s ytZ $yM y$.
$ ZrZ sg ^$ * ^* ^ y$$$M$r* y$. {V> $.
f V_a M$aZ MyV> M*$ay$.
""A$$ $$ ^$M?'' AyW V$M$P $M M$^$M$.
""K... ...'' _V> .
""$... *syM $$ AyVyZ $...'' *W&
""$ iZ ^$M$. CM i G Vy V$_ Z BZ^$ AtV> E$$. A JM
MMP yM M sO y$$. My$ CO $*y$. CM $*y$ $VZ i
~$$^$MV$ A$M$r$$''
""$ f... $ Ey A A* Ar$$''
A$ M># *sy$.
* M*$a *sy$My ^* V>V gZM $V>$. gM E{M _a.
"A* AM $O ^$r*t $V$$s st^$My$...' $$V> y$* _a *
O# JM ^*# ^*&
"" CMPy$s? AMPy A* $$$ ...'' A ^$$st Z$$.
$$st Z$$. ""g...'' JM MvV> M .
V$M$P ^$$ . AM M Gy* $. ^ $ A#y$.
MZ $ $V$$yV> ""...!'' Ar* $W.
""^ ... D A*$$ Mt. M> $ {$. $ H $$* yOy ^$M$. M> {M
*{ iZ $... JMP $ M AtV> Es$$. $ A{*$ $$MM$y $
^$. t$$ ...!''
""$... $... $ *r$ r$s MV> A^$$ t$. CV $ $ yVW, $$
M$ H B $O Oy...''
""*...$$ H {Mi V...''
""M>$...'' ^ Z$$ BW$$. "M$ {Mi... $...' $$Z V> A$M$. A $^^$.
$, { M ^*. C $$RZ AM$ $$$ ... $$M#$$.
B A^$. tZM $ At$* . B Z f A{*$ s
A _ayV> f$Mst $M $ M MW.
Cs $$$ M>$... B $M $ $V> BV>$$. M>iM yM *$$ s ^$ * $rM
_a. M>_ $, {, { A$V>$ V>$. $ y Zz ^...
My$ Dk M>#M $ E$ O yy V$_a. M $_ M$
$M$$ * VV G$.
""Bs...! V$...? $ { M Z...'' $$V> ^.
{ AV> A* JM AV> y V$_.

- 28 -

"' A M>Z$... M $ A$$ y$ *. A$$ D $$ s^y... $$,

$#$ M ^M>$M$.
$ yy y* r$tM$ G$$ _a. $$r G{ M$M$$r$t, ^y $stV>k$...
MrW `... $M ^*yV> B MW.
t M$yM>$ $$$ ZM rt$ ^... CZ { &
""H*...! $ A, A V> $$...? $ ^_ Byy$^$ Mr *$ ^$M. C $_
$$. Cr#y y$$ r$tM'' *y$$ By ^*yV> *M M$.
""V$* VY AMP$y... * A$ M#y$ A$O yVM$y Cy$. y ZM'' A.
^ $ $$$$V> y$. A ^ _{V> ^* ZM {_ {.
{ $$ CO y$$ G A$kqV> {$. r- ^$a. Cs G AV>
AM$. CsZ ^ yM$$ s A$^ $ ^$aM$ *$ C .
Csy A *$ ^* *M EMP MPV> Er$. M *$ VZ ys B$ JM$.
B$ V ^ M$P *$ sV> Er$. _ s$, bO, W M>s... #M> $ & C *{$
{$$QV> M$$. rt$ M*y VyM M ^ E_ MZzZ r$tM$.
Or GV* fZ* C$M$V> Vy. M CsZ$$ {V> Vr$ Ey B$ A{$.
M M$O { $. B$M y$V>, jV> Ey. C$V* $V* My$ #sts
"' V> ^$aM$ Vy B$ MM. CsZ $# GMPy st AMPy Ey. r$ M$a MPM
fW, Mt $y y, M> W M Z r A ^ M* B$ {$ $#. C ^*
M$* ^ ^y$. A{*M Wr$ My$ C$ $MV AM $M Hy$$.
{ CMPy $M$ $M$*...! G B$ B^... A _ *M B$ {
Ba MW_. _ $$$ ${ ^* Er$. {M$V> $ MPMst CsM
_ A $M A* $ Byr$ ^*$M$.
{y My$M$M kM$$ { { ^$ ^$.
A ^M ^* M Ct$$t$ r$ V$$$ {^ { ^* $M _M$ MV. A*
$^$aM {$& B$ *rZ, ^Z M^.
$ M*y My$ Mt M$y ^*$M$sZ By.
G#y$$ { Cs $V> aV $M MW As$` M$* { Z*
{M, $M M$ ^ay$. AM $ {M$$$ $. AV {M$O {* $.
By H M MV> A E.
""D $ AV>$ G ^ $...?'' Ar* $ M$P Y ^$yM {$^y$.
A$ ^ {MV> #* r$ { ^* *M J$ f^. "A$ D A*$$
$ H$s?' A$M$.
$ M*y { G {$V> Eyy$. B$ *r r A$$ fy$.
M>{M$ $ { A ^$M$. Bys Mt$O $$ M*y ^* Gy* H M
V$#*, $$Y$$ As K$, $M$ V$* $ Vy^ {M M

- 29 -

$$ VY $` Ey.
AsZ M Gs Mt$ M$$ $ y$$r$, A* $$, M> Ar$
{^.
*$V>$, , C$$$ ENMV> M>M$$ V> *sy$* AV> M My
$$ {Ms B$M A$ MV.
A $$, M, Cs E V$ $$ yM My ^$ *V>$.
B $$Z { $$Q$ *M Ba MW^$$. gM> V$O $ M
^*r$ AV> ^*.
M>VZ y$ H$ Vy_*$$. * G$ Ms ^ EV {$Z E. V
$` * ^$M$ CsZ $ GM$P$$.
M>, B$ A$M$ V> $. Q_aV> ^$M V ^. sM$$ M$y Gy* $,
*, *$ Ar* $V$* H #M>$ ^$#M$r* M*$a * ^* CsZ AM
$V>Y Ey.
$#$, $$ A* A*$$ y$ A AyVy$? A, B, ^$N E A*$$. $
M$$ $V> ^a$$. H $Z* $ ^^$. OM M^y $ M> CsZ AM D $O
V$!
^$MM$y C rV> i Ey$...? A$ G$M$ C $$yM? A $M>$V>
{^$. G {$? M {$Z $$$? A {y AyW A$ ^$.
^$M$s AW$W y$y, A M$ ^M> ^. st Mst J* As _*r
$y CsZ_ $ $. A$M M>$ Z *$ $M$ $M A* G$$
^*$$.
Bk * #stk... B$M V> s$s M$$ B f Mt$$$ Z Vyy B$M
Ar$.
C$ M>iZ, $*sZ ^ B$ $M y $ B$M $. {y G E y$
$*y$ VrM $_ B$ G* Vy$. $Z G#y *M $...
{ _a VY$` Cs M{$V> A_ $ C$yM. A$M E* _,
r$ ^ M M> s g*, r s, _ $s #M>$ JM $rtZ $M$ sM
I$ $O *Z E lM $ _a&
^r$tM $s $aM$ M*$a Ps r* PZ ^$aM$ M V$* #M ^$#MW. $
$ hr yy E A AV> y[t ^$y$.
{M $Z A$$ ^e B$ $$QZ M $V$$ .
Mr$tMM$y {V> kr$t A$ A$V> $g $ y. {M$ M ^$y Js V$Z
M$$ #V>, V> M & *...
#M ^$#* $ $ ^** $ $$ $*Z $ BV> E.
""M> Q* * yP...'' A V$, _V> #$ yM $ ... M $ $V>$ M>$s
^* W$$. * _V> #M$. $$Z * OM _$M {Ms^ sg $$ sy

- 30 -

 #MVW.
B V$# $_ JM$ yy # y V$_ *... GMPy ^*r_.
y#V> V> M$ y$O ^$b$M O V$Z Ey$. $s M s $ Os #
y t rM^ Ey$. V> ^$$O M A$y$. $P s kr$t *s*sM $$s $
y$$s $M$r$y$. $$ VyzM _ M$P, $ r V$$st.
$. f... B$$y ^* B... B$Z. A$ VYM ^aM* A ^*$y$$.
f _a... B$ M*$a ^r$t $$$M ^$$ Ba ^*#y$ B$ ^** &
""$*... {Mi *...! $M$ {M A {Mi$...?'' *V> AyV>y$.
y$ H Mr A$ *sy _ *r C V$_a. As A$ V $ ^*
$a*r...
""$$ f M*...! $ [$$g... D F$ G#y$ ^a$?!''
""J$s...'' _a JM $ *sy ^ay$. $ y V$_ $.
""Cy$ ^y, Hs $...?'' $s $ JM MPV> M*$ar* Ay$&
""$$ CMPy { M>y$ ...''
""CMPy gZ g$$*$. $ BZ... $$ g$$$$.''
""$ { ^*ysM$$ ?...'' {MV> BW$$.
""$O V>y... {M> GV>j$...?''
""... E A M>$...'' AV> A $Z *a M__.
""ys M AOg... $ yZ M*$''
$ Jy "l'M yM BrM M>? A $$Z A$M$.
A$$ A$ CsM My V$_ $$ C M>$V> BZ_$s A$M$.
BZ^$ $$aM$ G ^*M ^** M^y$. A Gs M ^*#Z A M>$M &
A*$$V> $$ st.
MPM M$ _V> #M$y$. ^r$M$P __ $ M.
""G$M$ #$$?'' _$MV> AyW.
""CM * {y A*r$ V$_a...''
{MV> ^*&
""$$ ^ AV> E $ M>$s ^$...''
"A$Z #M$$? As $ AV> ?
C M t sO$Z $' A$M$. Vy $.
""$$ $M V$_ $ $ V$` *sy?''
""A G$s $$ st Er$''
M M> y$.
""$M$ V> E{M $$M$s...?''
""$ *sy $ $'' V $MW.
""K.M. ...!'' y$ ^$* gZy_ yy*&

- 31 -

""M*ay...'' Ay$.
$$V> M*$a.
""$$ {$ H ^$$?'' Q {^y$. # Vr$tM$ _.
V> ^* * ^M$y $$ MPM M$.
""$ H *sy s E?!''
Dk #stk. CsZ Es Bs$ ^, {V> Vy$#$ CMPyM ^a$. "{V>'
J$M$* A&
""K $ r B y...'' *W...
""$ {M V MW^?''
$ *sy$.
""M*... *...! sMsi... $$$ $ { fV> Ey ^$r*t WX$M$ Ey A
H$$? $$ MPy M*a$s $ {yV> _st M? $ $ M^ V> *sy& $$Q
_s^$M$r$$. As $ {y M>? M>s ^y $.''
y$.
""As M>... $$ $'' ^ {$ ^$M$y V> Ay$.
*M _a. M*y$M$ M>, A yOV V$_a .
""$$!... $$M V^a$... F... Cy$ ^y... ^$$$$$...?''
""B... G$ Ms ^$. {$ EV {$$...''
""$ {$$...?'' BMV> Ay$.
""...! ...? M$ $M s A$$t... B *r s F $$$ $a V...''
""M $$$ A*$$* CV r$t^$ M>Z$...''
""$... $...'' BV> A&
""JMP ^$M$ $ ^P$... B $, ^e i... Mt $...''
""C ^ ^$ $$t$ ^$M$ $V*{$ MM$M$ $ {$$'' V> Ay$.
"" M>$. A$$ A{*$ C A ^V$. A $^ A, E M$ #...'' $V>
^ Q_aV> A.
{ ^*$y *y$.
sO JsVr M>y $ ^$aM$ s CM . $ ^# $M V$`... ZM> *$
*sy$M$$. G* Z M>$. ^ *Z C A{*$ JMs M>y C* V$^$.
A$$$ Vr*M ^$.
""Dk ^ V> Vy_...'' V> ^& $.
y$...
""$$ Gy* #* Es$... {Vs...''
""Wy$$... g{VV> Ey$$...''
""Vr$ $sM ^aM # E$ $ OM $ CsM $... AMPy $_ $ Cr*M, O{M
...'' {{V> M ^y$.

- 32 -

""...! G $...? $ $$$$...'' *rV> A.

^ y$& ""$ Z $...'' A.
E$ G$...
M$* MM *y$&
$, * s ^$$... l $_ ^aM $ f $ AyV>$M$. A {y
y $y$.
""Cr*M JMP $...? $ ?'' $ AyV>y$.
""JMP A$$ $$s? A$$ f $$'' *$*$V> ^.
r VZ_ $ {, Nf $$W_ _a $ A MPZ $$ yzr$t EMPyz$.
""H f...?'' $ MV>$V> AyV>y$.
""{ Mh... $ MV'' A MV>$ V$* A&
""A$... A$ M ^$...?''
"" M ^ay$ M...!''
""Ay$ M>$... Cy$...''
""$...! Hs D {$...?''
""A M>$ *...! A$ $_y$ M>$... $$ $#* A s...''
a$tO...
""G$M$...?''
""G$Ms ^$Mr* _a $V$$ $V$y$. * B Z ^ $$ $ A M$
$V$$$.''
""A$ ^$MM$y W $Ms t...?''
{ My. Hs D A*$$ ? A$M$. F$MM$$ .
""t Ar* {MV> E y$. As y W $ AV ZM $. M$ f V$$? *
*$$ V> A*$$. _s $` ys Gt M? *r$ {$yr M>, *{
^Pyr... E^$M$s A ^a *r$ Ayr... {$_ M>st H$ AM Hy$aM$r* M*$a.
s$$ B y, D y $$_ Ey'' BV> A {. *M A*$$V> A_.
A $V> M^ f A Asy? GMPy y E.
""*...! A *V> E^$$#y$ $M$M$ D ^*$...?'' $ $#V> A&
""A*...! GO G {$ $ BZ_$... $V M$ A...'' Ar$yV> Z_
f $# _.
{ $$V> ssZM y_.
r$ $ M> $ ZM y^y$.
""#...?'' f {yV> Ay$&
""B...'' $$V> *$^ay$.
$$V$Y* M*$a$... G* *sy$... $ AiV> y V$_ $$Z #M$y$.
A$$$ $$ ^* * ^M $M$r*...

- 33 -

""{ #...?''
*y$ $&
""CsZ ...?''
""E...'' $ $ ^$y$.
$ ^M$$. ssZM M> M $yV> { $$$r* ZM _a y$ ^$*
gZy_&
""$#V M$ CMPyM $$$ A$M$s$$. $ Es CMy* CMPyM M$...'' A.
B$ A AV * F^M$$. _ yzy$. $$ V> $$. kr$t $M$r*
Z $M$y$. "" Hs Ar$#... $ M ^a$...'' B$ *rM Ay$zy*&
""$#y$ $...?'' AyV>y$ f& V, O $M$ $$ $. ""O, $...'' $V>
^ $sM y^y$&
""A*!... C* GM W^$?'' A{$V> A {. ""* OM ^a$ GM$P?'' $ B ^
$_ D ^M GV* AyV>y$ f.
^$M$ Ey$$ $. * M$M MP W ^*y$.
""*...! H$$$? g B ^y''
B$ $$R _ ^*y$. A* M$$... MZ as Ms .
""H fW...?'' MV>$V> AyV>y$&
""fV> M$ ...?'' V$ Ny$M$V>& *r B $.
""Cy$ $$ CV> y H$$...? $yV> H$ fV$. $ y$ H$O fW*
Ay$V$$$'' M$Py Ay$.
""g...! { A AV $ A$M$. _ A* ^$. A* .''
$ ^$? Ms As. y $M$ CsZ C MY$* ^*yy'' OM tt ^* Ay$
f.
OM $ M*$a. A t sO GMPy... $, M$* CM *Pr E$$. *Z ^*_r$t
M y$ ^$r*t, $f $ ^$$ * A M^$. M>$ $ M>$ $M$ M*$as
MtV> Er$ gt ^y$.
$ Cr* V> ^. MNr {{V>$ M fV>* Cr*$. ft CsM $$.
O{ M*y $$W^ M JsVr A$$.
$M A y CsM ^$. $$Z M {$ $$$$$. M * ^ M
G$$V> E y$. G AyV>Z, AyW A$ yy* M^Z E.
y$$ ^$$$$Z AM G V> _a $... #M>tyr$ M>$ $$s
$ ^. Cy $Z & gZM ^$M$s A$$M$s...! M>, {
*rM M J$ f_. f GO A *yV> *syVy...? BZ^
_ar$$.
""...! H$$ ZrZ M> V$...''
""... O{Z r$$ M*...! Zf ^ ...'' Zr PVZ OM By$& tsZM V> H/.

- 34 -

^ $$V> A_. M>$V> E $... ""Hs... Dk $*V$$ st$?''

V> Ay$ f. ""A...! A $...'' M>W&
""E$ { *rM$ t*?'' AyW.
""$$ CM> A BZ_$? $ As st^$M ^$ M...'' V>Y Ay$.
""M> A$ M> $$M E.'' A$ *sV> ^*y$&
""M> E. ^ M>$!... $M$ { H ^ Er$ $$... M $ g$$ ^ $
MV...?''
""$ g$$ AyV$...'' ^$aM$r* A.
*! $ $$Z H {$ M$$* F^V$.
* ^s JM i M> A$_ $V$ M$V$$ M$...'' V> M$ $$M$y$.
""$$ yMy...! $ r$V> *sy ...!'' $ Ag ^ y$.
M>$V> Zf$ ^$. OrM ^aM& ""lPM *...?'' AyV>y$... *.
sMr$ $M$ ZM $... V> Vyz $$_ ^r Ma $^$M$ M*$a$.
""*... $st Gs $M$ A M$V$$*...''
""$ A$M$... $ { st $ $ $st A^ $...'' $#V> F y^y$.
""{ ^ $$ *...?'' ""$...'' V> A.
""M>... M>... $ ^ f$...!'' $r$ ^*$y $$.
"" *rM ZM As A $...''
""$$ ^ M$ A M>y$...'' A V$$^$aM$r$r$t JMP BV>y$... ""f VyO *...''
""fs Bk Z A* $ Ey A$ & B$...?'' A#$... M s G Ct* $$ V$^
Es$. M> A BM*...! GM$P M> * A M$ A^.
i r M {Mg AV> Er$ M$ A^$. A* E G* Jr s
$ ^M> yz$. MV M> ^ $ M V> $. A ^$M$.
$ CM MZ M*y F^$M y. M> M M* ^$MP$$. ^$M$ Z
C$M$Py i$ gOZ Ert M$... $$ u^$V> A$$$M CsM .
V> E^yM {$^. Gy By ^ *r M, $Mt$$$r$ { $
$ y$$r$ . K, V>y!... MPs$ `*, V* M, G$s $ ^
M $$#*... M> $$$$ D ZM G$M$ V$ $$& G ^ $... $#
y$V> Ess G Mt$$ y. fV> {$ Gs $$ MW$ M...! A$M ^$.
$M M $$Q. A A$aM$. A$ $M ^$My A$M$ H*! r $aM$s.
M$ Z, HyZ $. _M i G $$^$M$r$ ^, M JM$s? A AyV>$.
Hy$aM$r* AM ^ V>* ^.''
""$ ^$?'' B{V> AyW.
25 ""$ G ^$M$. ^$M$s $ G B$, B$ $$M Er$. EV, C$... C

i A#$. M Ct$& $ yO B$M $. B A A*M MV A$^$$ $aMyM

{$$. A $O, $$sV A$$, $$$ M>^$a&

- 35 -

$$ CsZ Es C M$#. $ $V$* Es CsM $ M> M$MP A By

AyV^$a. $ $ $aM$r* Gg$ ^$s CsZ AZ M! A Hyy G$M$...?''
""By M*y Mt$O i Vy^$a M?''
""G i$ Mt$O Z y$#M$y$ A H$$? M>... * $. M* A*$,
$$$ Es$$. i$ V> Vyy M* Ct Ey$. $ $Z A$$ i
$$rV> M_y$ E M^ y$ G$$ A.
A$$ Bk $ y M>M {V> Ey. A$M {M M$y GsZ $r* *MV>,
MV> i A$ MW$$.''
""$O V>y...'' y M*y $a$$& ^*$y $$ $.
""*! $M $y$?''
""$ M> A A M>y$''
""A M>MyM$$ *! V> $ M$P$ M AM> GM C$. G $ By
{ M V A*$$ y G i$ V> JM $ JMM A$V$ , M$P$
A$ t^$M$s... Ay MVV> $ # ^^a'' BZ^V> A
M*M&
""C$M$ JM$ A*$$$ CM> $Z . {$$ ^ f {g
^M $ M ^$aM$ As B A*$$ {$ N~ M>.
As O, A $ JM A$ M>$... Mt M ^^$a. M> i
A ^$P $ $V$Z* JM $$YyV> _{_... A MW_.''
""M>, $$ {g ^y A ^$M$ $$ M E... A BZ_^.''
""f$! B *sZ BZ_^M y$ A#y$ $ ^ . M> B A*$$ $ {$ *{
$$M$. As *sy$. E$ $$. M> $ G ^$Mr. $ ^$M$.
{f M ^a$. CM {y, $#$ M$ Z$ ^! $ D MV> $
$` $$ ^* E. I s !
$$$Z D V$ A$ ^$& {$ V $ GsMO C ^$V? M$ GyO * s
V$_a CMs G* B ^*y$. ^*^ $ A$M$. i Ct _ar$t
y$#M$ M$P M$ r$ Ay$Vy$V$ dP! rs ^yM G M M*y$M .
JMP M A$. M> Cs P$ G$$ ^V$ M> BZ^ *{ ^$$. B
M> A$ ^$'' BV> ^$$ f ^ $ K$V> st&
^$M$r$tV> *syz B Ma $$Q $y$^$M$y$. M># C* V> E$. BZ^
{^ A $$QZ Ey _$# *$$$$.
$ CsM y *$*$V> A ^$M$. M$*, $ Z *s$ M$ y
M*$a$. {, $ Z V$Z E$. $ ZM , ^ _a * M s B ^.
{y&My$M$$ $$$$$ ^*$M$$. H { fW H*!
""*... *sy'' Ay$.
""Hs yy...''

- 36 -

"" M>M$y $V> M Vy ...'' fMV> Ay$.

""$*, $* ^$ $rM$ $ M...!''
""y*... $$* JMs...?'' B#M M A V$Z&
""yy... A$ {y... CM> NM>Z V> *sy G? CM A MV i V$_ $V$*,
$V$ M>$V> A$M$s$. $M^a , t H$ #. st^$M$'' *V> A&
* *r $ ^* { EyM$$. {y G jV> *sy. *V> Z CM$
$V$ CsZ M*ast$. B$ $_ A$$V> $M$ $ W_.
""CM C *r$ A. A$ ^ $ ^*y$. M$ _a Mt ^$M! y$ $*y$ Z
fW. CM> $# $$ *$aM$s& BV>$. M> $# Ayz$O * $V$$s
^* ^ $'' M$* {V> Ay$.
B$ CV . Hy* B$ {y W $. As f M JM $rM$ C
^$$?
""$$ A a$$^$M$s ~$ M*y y. $ K {ZkZ _O K g ^*$M$ PV E$
tM $. $ JM *rs $ y $ $M* $$'' _ y$* A.
$ MV>$V> C $M _a.
""*! Hs *r$. $$$ H ^ $_ M M...'' $ V> A.
"" $_ HsZ $ ~$$^$MV ^#$$ M! M Ct*, H Mt* A$^ $
M$M, $ G^$My$ $f...''
""*! {M hM Ey$. $$QV> $ $ $* A$#y$ & A Q_aV> Ey...
r$ty$#$ Ey'' $ Ay$.
""A$M D $Z r$t M$M y_rt$ $M$ ^#$.''
$ *syM*y$.
{ rs$$^$MM $$.
""$sZ A {MsV> Es. M> $ G *rM $_ar$y$'' A.
{ A AM $ Z$$. MV> H AZ$$ BW, $$V> VZM $$.
$_ CsZ A *$$. $ GMPyM $ $ B$ $y, CsZ H
$Z* ^e My B$ V$_.
JMk { G$M $M BMV> A_ yOV s$ VY M*$a sZ A $MZ$yV>&
""A...! Zf ^$? *V>M> $. $$$ M yz_ $ '' MV> A.
CM $ & $*V> M$$.
AV Z Z y$M$ s ^*yy Ar$.
""* * M*$a, y$M$ $ ^, M $ M...'' $ $y$* AV>
A.
A * $a, M*$a, y$M$ M$y V> {l E$y. GM
$ A$*$ Ey M>$. $_ ^#s Ey. C VZ $$M$ M*$as
M f*, H _a, JM ^PM$ $. $ $ ^ {M

- 37 -

M$ st.
G $M$Z $M A$$ M>$. $ Wy$ , $M$y H*{ ^$
_a.
H ^* A j jZ Cr*Z Mt$$r$t $ kZ g$$V t s ^*
r _a. $ ^ _. BMV> $ JM$ By A .
""CM A$ rt'' A$M$&
D $Z JM B O{Z f$ M$$M$. A $Z B$Z E, ^O M.
As $y G$M$ $$M $ r$t.
g _ak ${ AM ^.
""*...! M BV> E ...? D ZMZ $ $ BM ^e $M$.''
""A$ V $*?''
""M> $...? D [ Es ^$ $ $V *Z $M _a i Vy$#MyM AM>
Er$. $ t C?''
""K... V>. $M$ t As& _a #M Mrty$V>...?'' #M$r* A.
""$ $My. #M Q$ Z M*y Ey^$a''
""...! D #V> a$y'' A.
C* Bk ${ M$$M a$$^$M$$. CsZ A* C M$ $$ f$
M$$MyM y$. M As Ct MW. $ A Gs Ct*! AV M s
A$$t! $ i G Vy$#M$M$sZ? f B BZ^M $$ f$$. D $ ^*
f i M A$$^$M$ ^*$M$sZ. $ AM s Ct$ M>Z$. G {$V>,
$V> {y$.
O{ VY$ ^r$t yZ f $$s ^$y$. E$ $` ${ M* M M$y ^
${ M* $ M $$s ^$yZ A$ ^ *$ A$$y$.
""s V> r^ $O t'' A$M$ $$ B M EMPyzy$. * $_ $ $ A
^*$y*y$.
B$ $$, *r, yM, A^$ M ^$ M>, C* JMMM$ y$V> Ey M> AZ
$$O. M> $ {fM JM$r$? JM r$ ^ W $* ^^y$. $ B
{$ ^ D $ M*y Vr$tM$. V> A$M$y$ $$Z.
""$!'' A ^* B B$ M$ $$$$$.
r *syM*y$.
_{V> ^* A $$Q $$$ _sM$ .
""D ZMZ E$'' GsZ ^** ^y$.
""$O V>y... AV>? A$$ r D s AM *y'' A sM s A_.
A#*V> ^** y$.
C* Vr$t$ M*^$$.
""M$ EV $$M$ yV> E$? $M GM$P G ^ g*?'' MsV> ^** A.

- 38 -

V> E A$ B$ *rZ Ms {V^M&

""$, $ g y $. $*V> ^#$. M{V>^$'' MV>$V> Ay$.
""st $*...'' $$^arV> $* .
""Hs Ar$$?'' A*$$V> Ay$.
""B... $ $. $VZ $$y$ CMPy {$*ys A... ^*$$.''
""GMPy...?'' ^$r*t ^*y$.
* #M$sZ. ""gZM>... M>Z$...'' s* G$$ y$. ""$...
Cy$ {ZM ^a$''
""#y* $. M>M JMPy A$$*$. ^a ^$M$$ & G* M*y...''
V*V> Ay$. * V> Ey$$. B$ * B$r$ * $$Q M
^*$y*y$.
*M $$ AM $^, A $ A ^$M$s #y$ A_. M> H $$*r.
D M ^$Z A* GM{ ^ A$ V> ^$M$sy? A B$Z& M>
^ MM Ky^M$$.
""g! $$ $ Cty $ i ^$y M $ BZ_$$. M> M* M $$$$.''
AZ $ iy$* At A$$ V MW. W$M$P B$M A$$QV> W y$ ^$Z B$
$g r$tM$ M$*&
""*! C BM$O * G $M>MV> ^#'' *tV> Ay$.
A BM $ Ba$$.
_ $` O {**$ M {$_ A*$$, A{*$ dMst Z A$ ^
Z Ey$. M _a i ^$MM i$ $r Vy $*$M$r$
Z D A*$$ $$M$M$ M s $... B$ K *sy ^$M$ A
BM^ * & ^$M$ A$. $ $_ i ^sZ. AM
$$Q... { M V A*$$ {$. ysV> B {$ $ At$y$. A$
B EMP MP A*y$&
""! ys GVj$$s... $ M CM> JM ~*M $. Ay...'' A B$ Ar$yV> *r By$
f.
""*...! ~* V . JM $ JMM V {$ {Ms^ry$, A $$sO, _O
*{MV> EyM*y$. A$ A {$ ^ M$P $M$ $.
*... {$ {Ms^y$s Vy_$$ M>Z $Q$@R$ V$Mst & Z$ M># $ iM$
A$^y M>*...!
$$$ ~* {M G$M$? f $ Cty#y$ B$ {$ #y* A*^$. M> M$
M$ C MY_.
M$ {$, A*, A$V> ^ V. JMM C, JM $_ A V>
$$ M>$. M> $# D $M$ JM$s {$ Er$. M Ey$ As A {$ A#$?''
$$ st r$ * V$_ *ry$.

- 39 -

""...!'' $V> A&

"" ^. $ $$ y$$* BZ_^M$y *sy$. $ M i^, M. $M$
s {$ E M...! $ V^. sg {$ V$^, N$O {$ V$^ $
^Zy$. $ {$ A$M$$M$ M$ A^$$O B M$V$. $ {$ $O,
$O D A$* i $ y$'' i M B M B A V$Z&
$aM A$* B$ ^ $V> ^$Z ^y$.
""g! D M$ ^ V> E'' $*V> ^.
{$ $$$ { ^$ M>Z$ *$ y$ A* $$Q G{V> ^$M$ a$
MyZM JW*y$. M$`Ms y. $$ V*M ^$M$r$$yM V> MM $
$$$.
""{$Z y {M G AV> M$ M*'' V> Ay$.
""{M M#y* AV> Er$''
""$ {$M B *{ V B^?'' _$MV> Ay$.
""$ {$ V M>yM A$O $ $$$ $$$ ^ Es$$ g!''
""f$!''AXM^y$ A$& V> $Z $$ BZ_^$M$r* yV> H V$_ar$t JM $$R $
$M$ ^*$M$r* Er$y M$P$ #M$$.
{$M$$ $$ r $Z $ _ V$ *{ $ GMg ^$M$$.
M>V M> V$ ar$ $* O{ VY MPMP M*$a *sy$My M$* ^*r$
B$ *r$ st * {V_... My$V$ *^$M$&
$& ""yy...! CM g V$_ yP A. $$ O t A#$.''
""Hs...?'' AM $yV$y$ y*$$.
*W& A$ $ ^.
""s *g...''
""As...!?'' AM>M M$M*y$ $.
"" ^$M. M>, i ^$ Es.''
""M $M>$. * My$# Cs _^$artyM #st ? Cs t BZ^$ G$ *$$?
A$ $ ^^y$ r$$'' $ $M$ $.
""M$ $ Ey *sy$? C$ M Eys $ E. M t E. $ $# ^
Hs? C ^ ZM $# y E#y$Mr$'' AV> Ay$ M$*.
$, {y *sV> ^*. B ^*#Z H $ M^*, M*$ AM*y *r$ A
$$M$ {M$W*y$. A^$Z $$ r$tM$ Z M*$ay*y$.
M$ ^$ $ $_ g.
B$ Z ^* A $$* $*$$. { F$MM.
""*...! $ ^ A $N g y$$. # $M$ VY*? , $R* $#
^*$M$r$# ! # $# y M>M$y ^ayV> $V$$s ZM {y$ $$R
E$$$. $$Z M Mt MW^ G$M$ {$#? $^ As BZ^$

- 40 -

$$.''
""$ GM M> Mt MW^$My $. i, Mt$O Z Vy$#M$M$r$$. M
$$M$ t ^$ A M>y$.''
""M> $ i$ JM JMM $$yy E$ $ $a$#.''
""A M$ ^a$. G M . G i$ . JMMM$ $ M> BV> Ey
, $ ^$$ & A ^$$$... A * * ^$y Mt Ey$'' Q_aV> ^ $.
M# ^ V> E. MZ H Zr$.
G$M # $$ $ {? CsM* *r V> G M ^ ^$.
Cy$ H By MZ M*y BZ_^ V> E#y$MV> EssZ. A Q M st? #
A $$* G $M$ V>? BZ^ B$ M $_ ff $ $$. A ^* $ M
M As. G Mt$ _a r$tM$ Z$V$y {y&
""yy Hy$$s ~$ G ^V> E BZ_^$M!''
$ iM... yy iM _ ~$ $M$. A ^$$$, M> ^a^$MyM...''
""*... M M $$ $$Q ^*O D y$ *...'' V$$$$ V$ A $.
""A*! $ Ayr$. V, AM y$. GM H AM>$* rt$. C y$
G$M#$*?!''
""Z ByM BV> Ey E^ M>Z$, $$V>yM $ M>y $ Ey$.
y$ stsZ $$_y$. A#y$ AZM A$M$r* CMPyM ^#...'' { rM>V> A.
""$MM A Mt $. i H$O $ *{ M$ . CM Z By
E^ MM M$ $. i M$ B M$V$$ A EysM {$$$ CM
M* Bry gq$*, BM M$ #...'' *rM *r y ^* H*{ fM$ V>, #
V> * ^* AM A MW.
""A*...! {... C$ ^ V M>y Mt ^...'' M$* Ay$.
*M MZ $ _# h*$$. M> *$$^$M$. $$$ $$$ G$P *rM C
$r$t *{$.
""yy! $ kZ C$ ^*$M$ $. AM* t Cy'' {V> A. G*
*sy$&
kZ f $ BM VY JM At$sZ s $M$. sZM *ry$ CsZ "'
_V> Hy$#*, $$$M* A*$$. Ar$$ $, M$r$ $$ A ^a$$M$
$$Z y.
fV> {^yM, M iM Ar$ ysM B$. {y$$ MM* iy
^$M$s, * $ Ct. M C* M JM CsZO Ey$ Vy ^$.
A$ $$ AMPy {$O$$ M>st GZ $ Es$ $$yM $... ^ M ^**
F$M$$.
CsM M> ^ M A$$aM$. W $M$ J $ f VY M y$ $M$.
By M$y BV>, #V> Cs A$$aM$. * g ^ M M>y i$ V>

- 41 -

C^a$. Q$a V> M y$ ^$V$Y.

{l ${ f ^ay$. C* OrM A$O $#$ ^$aMy* M sZ
M*$a M$$ ^My* ^$.
{y$ $ ^_a Cs Vy MP$ ^$. M> $... Ayy* ^*ysM .
G* *sy$ M>$. B$ $M$$. i M M M>st Gyjt M>$. M>st A ^$M
A$M$.
k$ {V> Vy_$r$t A^. f k B$ {V> $ M>$. ygOV B$M
$$s` Ct. M MNr E. Z ygO ^* Ey. CsM ^aM A$ k
Z *syy$. Jr$ $ M$y Vy.
B k f y$ $$V> ^ay$.
""*...! # DV $# oM '' Ay$.
r V$_a&
y* AsM &
""A...! ^ V> C$$s ^#. M>*{ V$$$M$ ^. A$$ C sV>
$M$ $?'' _$MV> A.
""*! y H$ A$, _#...'' MZ M*y $$$ B$ $$R ^$ZM $MZ*
BW*y$&
A M>$M. D $ y$ $*y$$& A$O, A#*$O ^, {Ms^Z* yV> A
Mt$ B#M$r$r$ BW$y$. G$M #$y$? $ $ H$O A$M$r$* A
M>^$a.
$$ $ Ct$$t$ H$ M$MPM$y Z$r* C M JM VZM st$. CMPy As
Ey#V>. V$Y M*y # _a.
""*... M> M$#$$& $# V$# M*!'' M^Z_ f AyVy _.
""K.M.'' Ar* M^ZM .
A$ M> M$#$s MV> A $$R, ^ MM, *s*sM $$s $ y kr$t , Vyz VY
M$P ^** $a . B$M {$V> A_.
""g!'' Ar* VYV> A $y^$r*t ^$$ . JMP A ^y B$ V$_.
B$ A $$s $ $$$ r$tM$.
""*... g...'' Ar* B$ ^$ ...
""PZM ^a$$...'' A M> M $M$ *y$.
$M V$Y _Z$$r$$ . $ V> {_? $ $Z A$$ s {$ GM{
^$Z$$. AM Ct? $$O $ M!? t# M*y A$MM$y G P^y$?
H*! A $$ $$ *V> ^$M$s G? A $$ *! JM $ AV
y * M> M, sZ Ps $M$ PZM .
M> VM$y s$ $ E_ yO# ^** A$PV> yzy$.

- 42 -

B$ V> Cr$O# V>y$ & H *sy M^V> A.

$ O MV>, AV> ^*$$ M$. lZ $$s A$ ^*yr V$_a. M
$$Q _s_. As Hy^$M$r$y? AsM* A$ E {$ E{M
$$.
""M> V$. $V GM$P$$'' $ $* A.
B$ Mstr$t MM> y$.
"" $ M$ {$M _$... $ $$$ M$ $^*...'' AMV> By$&
""B...! ^ $...'' $V> VW.
A GM ^*#M r$tMM, H ^*Z ^M M># ^ $, M$ V*... ^Z E M> M ygO*
$ ^. CM Z^yM H$ My$. M M>$$$ A$ M _a.
AVO ^$M$.
""# ${ M$ $. $ CsM y M A M$ Cts ''
""H ...?''
"" y, tMP ^$aM.''
""A$$ $...!'' r #* Ay$.
$Vr$ ^*.
""B...! Cy {V> E. CsM* G CsM G $$ ^* A
$y$$$. V$yZ V$ ^ r$$. # ${ $ { A*r. JMPy V>
Vy$#$'' A bOZ MP M*V $V>y$.
""d... {$ $'' M V> A _ y*ZM y$M$.
JMP A $$ M$M$P$. H gqM>$, G V$$ * $_ $$$ A.
M$ {$ $...? MV> $ {^$M$y$.
N gq M>$ st_ V y^$ $M.
f {y$$ $M#, $$M A $ A* ^M$$. A, , ^$#,
f$, AM M$$ $V> y$ _st$$.
AM $O M* A OsZ By MZ M$*$yV> F^$M$ s
A ^ HsZ $$.
$$M A$V> $M#M $$ B$ $ M $. A$ {$V> ^*yy,
V>Y Vyy $$ MZ $. A MV *M GM$P $$
Ms$$^M$y$.
{$ $, $$ ^ ^$M$ M>$.
ss M$$, {$ y$$, * st^$My y{V> Ey. f
#r$tM M*y B$Z M B M^M$$.
B ^yM, $M# y MZ ^^y$. B$ $y$M M $ _r$$.
gO$ $_ y$ A$$r$ _. My$M$ B*M AW_ B$ ^e, $MPy
{_.

- 43 -

B* V>, {yV>, V$$#V> iZ K*$ $$$sty$ f.

A$ ^ $ $$Py$. GM$P BZ_^y _ $y AM $$$ OM>i {V^y
Ar$$.
AM MW^ * K$ ^y$. A$M , {y H kM ^ $$$yy$
$_ $^y$.
M> A i *Y $$# $r A y Hr fW.
$y$ Cr * GV>j$M f { A#$y$. B* * $. A M_ Ms
` Mst $$^ar $$y, ^Z V r$tM$ $s $$$$ A$$ $$Z M*y $$
^* VV> *y$. _ y * $V$Y $ $$$$ st_.
M>$ M . f sM $M$$ ^.
""$$! ^$$. $ ^$#M$r$$ M*...''
""GVg $. r$$$. y$ $ A M... GZM ^a#. $ JMM { $
$. [sOr$ Ayty ...''
sM $M$ $yV> & MP$^ CM M>$Z Ay$ ^*y M MP #* M*$a
y M_.
AfV> A_, M$**... B M> Z A$$ * CsMy$.
{$$Q $ M$y$ A$... $$M M*y *MtsZ GM$PV> ts ^$.
M M$y hr Z M*$ay$. y$ Vr$ y$ $$V>$V> Vyy$. Z $_ #$, *r$
AtV> y$$$$. AZ KM _. Ayz_a y$ $*y$ V$$ W Zt
st# V $# y$. $$M Os $^ $... y$ $X $# VY. $$M V$Y _
y. yr$... r$... B$Z. y A $$M $ A$$$ M>r$ A$$.
^yz ^$? A$MV> ^*y$. ""...! G$M^aMPyM?'' ^ M#^$aMyM
AM> A_.
""{ $M_a $ V$_ $, sM $ ^#V> $$...! M sM y$ Vr $`
$$s ^...'' JMP*r J $M$* M HV> ^*, _a M> M*$ay$.
#Vr $$M _a. Z C* *sy$M$. V$$$ *{...
""$# _y. H F^$M$ yy VY H$ AM$'' VstV> ^a_.
A$ *sy$. AsM JM a*M ^ay$& H$ ^^$. {y ^aM* $$M$, B$
V> VYM &
""yy! $ *sy...'' Ay$ f.
""Ajs...?'' yMV> Ay$.
""$...'' ""A$$... *$Z *sy$M$ ...''
$ $ ^*, $$ $M$y ^y$. {y M _ay$M$y$. M $V>
V> ^$M$y$.
""...! D A$$* H M* M*y$M$ A $# $$M$#. {$s M P$$M$ $
A$ M$ y$. yO C^a$...''

- 44 -

fM $ M*y M MW. G$^ $$Z Ey$$ { AyV>y$.

""$$ kM y$ $*y$ Vr$ $$ y ^$#y$, $$M $M CMM Ct$$$#y$ $M$
^$M$$? $$, G $s W* i G Vy?'' Ny$M$$$ A
Mu.
H$ *sy$.
fM C $ A #r$tM_a. $ H$ BZ_^$. $R M $$Q. B CsZ $ M*y
Ey^$. H ^*Z ^ .
$y$ _ ZM$ * $$ $ M$ * M>M> a.
""J$...! $# A$ My$# #st#? {y$ $ _^$a st#. M$ As {$ E...?
ZM$ V> ^ Nh{...! $# D $$Z C **s Mr$tM$ $`
A$*#. y$ y$... A*...! G $...?'' $$M M Hy$#$ Hya.
""$, * $ ^ $#. y E. M$ $$$ $* C. M $M*y
r$tM^a$. C$V $# yM y B {$... $M$ $^$$. yM$ s $. M
r$t. M M$tZ $ $'' $M# MvV> Ay$.
M*y A $$#V> yM$$ $. M$t ^$r*t Vy, $Z iM {$^ $... C* $M
, B$$ $ ^$M JMM$ A# ^$My C $N
g$MMP. AM>M f M*y AZ * ^$M M>yzy$. {y M>iZ {V> $* M>M*y$. B
$r iZ ^$MM*y ~*M^ay$.
$M#, $$M iZ $O $ M>$ Vy Wy A$ ^$M$ $
_ Hs? M$ysM s$ y $ yyM M*y A Mtyz$M BZ^ A
M_.
A$M AM r {M M y A$$.
{y $ sM, GsM ^y$. $$ sM A$ NM$ s M _a B
$$$s$$ ^$MV>y$. _ $$Z AM$O y$ _ay, A$ H $-r-M* Z$M>$. {y
$ _ B $ M*y f ^*$M$s P^y$. {y y ^$M$M CM B
Cs Gs ^y$ f. {y $ ^$MM*y A$ A$M$.
M> B C$ AM $$V> A^y Gy* tZ Eyy$. G$ g ^ sM
$M.
{y M Ey B$M ^ MV> Ey.
""Z {$*, A*$ M$P!'' A A$M* A$$ y $$$ Ay$&
M V>{y , $ G* GO r$tM& {y A {$s fyV> {ss ^$.
BQ$M G {$^ ^ f M*y $$ ^aM&
""Z A$ {$ VM $$. {$_ $ ^$Mr$s M$ iZ {$
M$...'' A.
M> G ^* A $$ N$$Z ^$. AV>M C$ $$$ $ {$ Es
M$y. H JMPM$$ CMM $ {$ M Gs $* M$y V> y

- 45 -

. A$M A$ JM M {$^ys A r V ^*_& A$ {$^Vy$.

As {$ $ * $_ VV>y$. , {y$Oy E A*$$ {$ ^$MyZ B
$ C#y#y V$V$$y$.
Dk * M*y ""{$ $...'' M> CM$ $$$ iZ y M$$
A*rM & $ A *rM ^ y E. k $ G sty$. Hy* ^$$ M*y r$tM
A*$$, Dk G {$ VYM _a $g $ ^$$ . B ^$$ $yM $ Vy
^... $ A*$ H N. M>... A$-M$r* JMP$r$ M$aZ_ ^y$.
A$ ZM ^aM $ yOV s$ $ y $.
""r N$$ hr$ Ms ^* $$ *W #V#y M$ $*$M$ $ ^$#.
y[t ^$y$$M ^$...'' $ VV *sy$s& AM $_.
""M*... M$ fV> $ {$ E. {$^y M*y M$ $$. A M$ G $^$*?'' JMP
Ar* Cr* ^*&
"" Dk $$ M ^$?'' V> AyV>y$.
MM VYV> _a A $ ^$$ $Z$$ M^V> BW$$.
M$ $*$M$&
""CMMP CO $V$ Vr$...'' A$M$y$ r*t$*&
$y$ $ V> $ VY$_ _a. {M y A$$, $ #sty... B CsZ
_$ #sty$. B$M V> A_. r $ rM .
_ $... $ $ M>* ^$* M$#$y$. #st JMPf M>$. Ay ZM $$
^$#...? $$V> A$M$. y A$ ^$.
{Z * M. y A$$ A* yy ^$$. yM #stsM ^
$ r$trty { A* $ k $$ ^a$... M M$* V>
{y$*, A*$* ^*$$.
$$ AZ * JM EN B B$ ^*yVW. $ A#y My$M$ V$_ $y$
Mst$y$.
$$M D _ { G $ h^ M! A$M* V$y$ $ *sy E
$ VYM yr.
$ V$y$ Gy$ *syy $$O BZ^ B$ $$Q Vh$O.
""H*! $ _a VY $` $# CsZ #. FO ?'' AyW { .
{M> GV>j$ W... A Es$$. A$$ M> Ay$V$. b M $ # $
M>Z$ A$M$ $.
$ $$Q y$$. M*$ M JM ^* H $r$ OrM$ $$. A ^* {
Z M*y Q...
""W_ M*$ V$_ M>Z$. JMP *r A$ M... Dy M V M*$...'' MV> A$M$
{.
$ CsZ_ $$ $ { *V> K$*&

- 46 -

""* $ M*$$ ^_a *. CM M*$$$, My$$ A$My'' A V $$.

$VM> MMPM>... ""A* A...!'' Ay$ M$*.
M> $M My$# W$$. B$ V, oM$$ M>$. M*$$, My M*y B$M
$. M ^$ B$M #. M> {Z M $Z g$$, M$[$$$ $$$ ^*yVY.
A$Z* ** * M My$#& A$M { *r ^M$$.
""...! Hs *r$...? $ ^$M! D JMP $Z Ay* $$ rt$. A* D
` M$ A V>, D V M> AV> $ _ AyW G$V$. $$ ^ $. $ A H ^y$.
CMy* * $$$ st$...'' A $.
Gy* MyM t ^a M$* M*y B $$Z H$ A$. V ^* $$$
$ *r$ $$&
""! M$M$ A *$...? G $ $ y$. $# M^$MM$'' A $$V> *y$.
AV>M D $ BZ $M s CM, H JMs $$ $, M$*M $rty y$
$*y$$ V$_.
A V$_a {M My$# $y$$. A$M Byy$^$ H * C V> ^**
y$M$.
""B$M VY s $M$ Er$$'' A.
""Ar*! $ C$ E^$M$...'' y*zV> A { .
"fV> B C$ yy ^ Dy V G Es*' A$M$r*&
"" M$ M... A$$ A*$ Ey V>, GMPy$s Hy...?'' A a$Z*.
""A M>*$...! JMP, M> By#. $V> ^y...?!''
"" ^$r*t CZ E$ $$$ y...!'' A ^$r$V>.
By r$ $. $ f ^_, A $g B A*$$ y^y B$
E. A$M M>W&
"" Vr* $?'' B V> AyW. AsM* KMV> *sy $ Z _.
"" V$_ A *$ $$M A $M$ ...?'' $V> A.
By $$Q *y$$.
""M$M$...! $V$$ $V$ M>$V> A$M$r$s M AyV>. M*$ C^$aM$M $? *
A*$$ $# {x$ $$* ^*$M M...'' *r$ *sy$* $$y$* M*$ MP
M*$a.
$ #Vr M*$a $$.
$ ^* B$ BO$$.
""Dk B$M # r$tM$ $ M^$aM$$ M!'' A$M$.
sM^aM H$ ^M {Ns y$M$.
"D Nr Gy ^ GM$P E' A$M$ E$$$r*. $ { Ar$ My $^ $ Ar*
Cr* {rt$. #M ^$#$ . B, Vy$. V> f BZ Esy
^. M> $*y VM f t ^y$. ""H$ V>...! G [$$g! BM M$y, CMPyM

- 47 -

M>, CsZ H ^$$...?!'' $$#V> A.

""Dk MV> Ey t $M$r$$. $MPy $_? B $^?''
""Cs $^ g...! M $ $? $M $ #sty$. G #y? $$$y$.''
""$ *...'' $Z Ay$zW V>V> Ay$ .
""$N*... M> ...! M M*y #y$. A$ $M AV> Es* M. fV>
^ *$ $?''
""F... $$Z $... ${ $# M...!''
""B...'' $V> A.

${ ^ $ ^$y $M$. {MV> *$$. BsZZ $ _a. A{y

DiV> M . f M g CMPy V> C$ My$. $O BZ N$$MP$ ^ E$$.
$$ $*V>* ##$ V$$$ V$$$V> *$$. $ ZM M$y V>zZ
$V> $V$. ^*yVW {M $M A$ ^*$ M...! A $$MP $$MP st
^*$yV>&
""... ...! A*$$...'' A yM $$ ^*. fZ _M $ MP_. VYV> .
^* $$^ar_ A ^y ^e Vr$tM$$M$ MW.
_M *r$ & $sM _a f& ""*... V...'' B$V> ^$$ A^y$. _$# A
M ZMy$V. yy V$$ sy$ *_eMV> M$yM>$ $$ $M$ y V$_, B $
V$_a$M$ #M$.
ZM V> B#MM& ""g...! _$M G$M fZ st#? $ M f $_
V> $M$y M*...!''
""*...! $# yz#. $ D CsM _a MZ JMk y $*Z M>$ W y$ & A
V>, M$MPV> st$$. V>$ $$$$ GVM . A$M fZ st$.
""K...! g...!''
""$... $# CsM _a $ Z A $^$...'' * Cs V> ^*. y
s $, y*, M^, sZM *Y M * $$g$$M ^$y E.
y $ JM y* Gs^z {* E$ ^y$. #V> E. sV>, BV> E. y $M
N ^* *...?'' A. ""M>*M ...'' A y$ $$$ M^V> y&
""*...! *sy...'' A y$. VyM E $$sV ^**&
""Cy$ sy$My ...!'' A.
""A M>$...'' ^M& BW$$& _M B$ G$$V> $a...
""Dk $ M Gg$ ^*...?'' *sV> AyV>y$. A A$$$ M^ V$YV> A_
*sy$. B$ Vyz ^*#y$ OMy$. A*y$#$ M$... ^$ $... AM *
^$$.
""M*...!'' M$O $V> $$yy$ & y M*y ^aM y ^$y. A$Z* A
Mt$O y Eyr ^*&

- 48 -

"" M${s ^#...'' A.

y ^M M># s ^*$. $y $M $$$&
""* Os $M$s...?'' A MZz Z_ M Os ^ay$. FV$ $ Os G{$$y & B$M ^
_a.
""M*!'' A $M$.
y $M V> AMPy ^* $$V$O. y $Z s $r$ & _ $#$...
DMs $$ M*y Z y$... s $ $*, V$$ AV> A$ay E$$. ^$r*t
AMPyMPy r$ C$... ^$r*t My Z *V> yz$$.
y $_ W M ^r$... V V X $$$. y$ #$ Bk... M># { V>
^V> . Gs V $* M$y {V> {M $_ ^a f ^O M.
B $*VZ$$r$$ $.
""M*a *...'' MP M*ar$tM$&
""H$O *sy$... *r$ r* Ey...''
""My$ V>, D { A$^ E. $$ r$V> E. g...!''
A$O B$ $$R ^$ZM {M B y_ _$ B$ $$ ^r$tV> #$
V> ^$^y$.
V M_$$ $.
""*... D {M V> $ $ {$$$. $ JMM$ V^$M$r* BV> ^$
Vy$#... D Z {*$Z y M ZMZ M $$Q A^y$...''
B$ JyZM $M$y$&
""$ D $ $ ^ st$... *MV>, MV> VYy$s i V$$^$M V
A$*. M{$$O Z yyV>, ^a {$V> $ ^$... y$
$$$ JMsV> * {M JyZ MWy$ Mt.
A$M $$ _ Dk M G$$ ^*$. Ar$ ^*y$...! y$ ^*$ $V$ $
i ^$y$. rZ $*, gk* $ $ $M$ Cr$$$.'' J$$ B$
g B{*^y$.
M$ $*$M$& $.
""D , ^, D { $ i $a$. $ D B M$ #st...? A.''
EVV> A&
""M*Py...'' Ar* B$ V$y $ ^$aM$r* Ay$.
A VZ $$ A$* M$ $*$M$.
""*... ^ *sy. V$_ M$ $g*. $, V$$... A $# .
M$ , A *r BM^W&
""M$ {$ A ^ Ct. ^ V$ M*y... iZ $ {$sZ A*$
M$ VV> A.
*... {$ AN$O G #M>Z ^. G$ ^*. M> A$ A $. B*

- 49 -

V> ^* . M> V> E y. $#... $#... $ ^V...?'' V> AyV>y$.

$ g MW$$. A *M $#M$.
""G O V>... H$ st^$Mr$t Es#. G$M yV> *sy$$#...''
"" iZ G {$ MZ*$. rs $^ . B {$Z $ $ MZM*y$.
A$M$ CM>$* _*$. $ , MM$ #y* A*Y r $V$$
st^$. {$ * G ^. D A$ M $ G M$ M $. {$, *
y* M $$ G N~ V$V$$ #y$ A$^V$Y$$.''
#M A $ y $$. A$ {MtM * *{$ M>$ i M*y! tZ E$O
MM Gy* E*$$sy$. A $$ G#y* f* Er$. A
M oM$O M>$.
$$ ^$M$s E$O {$ $M$$, A M $#, $ M*y A
y$sy$.
V$_ G ^y$. iM B$ JM A#ssV> _ , B$, $, ~*$...
A ^y$.
M> MW$... ^{$y$ MM ^*^y *$. $$$ $M$r$ ^ V>
$M$*V> .
M*M Er$y AyV>y$&
"" $$ r$, BM> M*y M$ _a...?''
""^as...?'' MsV> A.
""f ^... $# Cty$$, ...?''
""g...! $ r*Os... Cs Z* AyV...'' MVV> $# $ $* A.
V> Ey*y$.
""$...! Gyjt$$$...'' M_&
g y* Hy^y V$_a. M*y$M$.
"" M$ ^ #s$$. H$V$ M... F... $$M$P *s#, V $$M$PM Ar$ Cr$V>... k$ *...
l$...!''
""$* s *...'' MWZ VstV> ^y$.
""{$_ MM $ AV> M$# g...!''
*, f BV> M> Vy$$.
* gZ ZsM tt ^. A $V> #kM$r$. fM C y$ C^a. A$
^ VZ $$W*y$. D B$ Z A$ JM {MP $ rt$$. M M$, M
$ M*y y$. GM $ MV # * AZ JMMM$ AyV> $* M
A$M _V$$$ yVV>$.
A $$Z $ G A*$ M*y G$P _a. At$sZ C$V$ $V$ s M
$ yyM ^a M>$. M>M$y JrV> Eyr... A{, A{ A M$y f _ay
MrM#V> Ey.

- 50 -

JMk { f, $ VY Ey $y$ E$ *y$. A$ y B & $V sZ

By $V> MrtMr$tM$ ^a$. $M Ba MW. ZM _ M*a$.
""H*...! D $ {$$ H ^$...?'' EV> A JM>y.''
* t$$. "Hs A ' A$M$r*&
""G$M$ Ay$V$$$...?'' A.
""$Vy$ M$y JMP Er$#. B A$ *s*sM _a$sy$. {$ M$r$M$M D
$_ M>$. A ^$M...'' JM>$ E_ .
"" $$ C& $ GsM ^$M$... A$ {y... A$ _ayZ $_ ^y$$
^*$M$ M$. D $Z C$ gZM A. $$ ^ CM$$$ E ...?''
""CMPy Ey* $$$. *M* By$ E$. $ ^* * AV *$$...?''
JM>$ $$$V> Ay$.
""$t, Zz $$ rV... ^rt M M>M* Ct _ar$t Vy M$P M$. $ ^$M$s
^$My. Vsos { $...'' VstV> A_.
B$ $ W_V>, B$ *r$ AM> N$V> _ $ $Z $ M
BZ^$ ^* *$.
B B$ sZ Eyr... Mt$O. C sZ $V>$ {$ M $#V> _ H JM
$ *s *sM ^a$.
B$ M BM ^*#$ ^** A #$V> _ B$ $M VM r$ {^$. A$ M
^ M>$ $. B$ $$$$ *rM $y G* ^$# $M$ $ M>$. $ $ G_a
V$$Z *sy .
$ $$V$ $M M>M$y ^$* $ C$ B$ M V> ^*$y$. C
$$... P^$Mr$ fM H$ $^a M>$.
JMk { f, $ sZ Ey$ A{ y *W. $_ {Z E $ V$M$P M
$$. f st ^V> _ $# .
$*$ y$$ M $$$M$ ^*. G$$V> $$V$Y$ $$.
""MVr$...?!'' A$M$.
""$ $ *...?'' M$M$V> AyV>y$ JM$.
""A#$...''
""CM> $$ Es$...?''
""MP Es$...''
""$ CsM AM$ $V>$ _a$, $$ {tr* ^$, *V> E Ms _a.
a ^*.''
Ay$ V$_a f sZ Er$t. A ^Z$yV>&
""G^a$ *...!'' Ar* f OrM ^ay$.
$ VV> MVy$.
""$$ *y...?''

- 51 -

""M>$... C$ $y$...'' B$ H ^Z$yV> B&

""CM JMP Er$#...'' HM^ZM V>y$.
""$t...! V_ *syy...'' f MV> Ay$.
""V$ M $tZ $aMy. y tM$...''
C yV> fVy fM Ba MW_. *$*$ M$Z A$$ f* M>, gO$ M>
M$M $$W# $. M> $ ^$M $$ y.
f$ { y $$ $ y^$.
C* f CsM ^aM, $$r$_ f$V$$ M $ B$ $ $M$Py$.
H ^$V$ B$ {.
""B s M>M CM^r$M C$ *$$ Ey...'' Ay$.
$M V> A_.
""$ GPt *sy$M$. GMPyM C $$$#y$ G ^rM *V...''
""A$$ O V$y $$$sO ^$M Vy$ r$tM$s G...?'' Ay$.
A A& ""{tr*Z $$ ^$$'' A yzV M s Gy ^*s $` AM
H E. s Wrt$... $ C*$ B $$^$. A *rM $ MZ $
V>$$&
G$s sZ V _a& "$$ ^ #s#y$' $$Q _s^M$y _$# . O Vyz
y$ _a & "$$ M$ ^a$. $$ ^$Ps E$ Z W#y$ "Vsos' AM$y _
M> C.' MP s $ $$V$y$ {Nr ^r$V> _a& "JMP Nr Vy G y$$
C' Ay$ ^ $M$ MrtM$y y*M ^*^'... f$... $ G* $
^$M$&
G M Z$$, C* bN $V $V> $tZ^Z G W$$, i# AO
$$# VY y, MV> y G y$...!!!
H $ "$ ^ M' M y$V> y B_ A$ M_ $V$ {Ms^y M*y r$tMM
t$$.
Z$ M$ V> B#*& " M M>$' Ar$ MV> M*$a $ ^* fM
MY.
VYM B$ $M$y$.
""M $...'' B$ $V$y&
""g... *! A*$ ! $*y V> $. $V$ yM$y EysM $$$ $$ ^. M*Py
$$ $$s C M H$$ BZ__ Ey M A $ M>$.''
""$# G ^ $ $. $ M$ $V$ MW $ M$ _M$ $. M, A M*y
MV^$a.'' M>W& ""D JMP $Z...'' A $$$ g{VV>.
""D sM fV> s A MV> E...'' $VY$ r$tM$ V $$yy$. y$ ^$Z $VY$ VstV>
$y^.
B$ ^tM JMMP . B A*$$ $ Ey$M$Pr$. A$M #M$r* $fjW$y$.

- 52 -

M$Z M$$ B$ A{t$ ^$y$ O E. B MV> s R^ $$M$$.

M$t $VZ * CsM B$ $yO f G* . M$ Mst$. M> fV>
{M>y fW$$&
M$*, $$ $ Hya F$M$$. { *{ "$_ fW' _.
$ V$_ B$Z ^$M . A$ $ $$V$y & B$ V$_ MM>$V> $
{^ZM V>$$. Gt _ar$t $ B$ FM f^ ytM B V>$.
$f V>#, y MP B^, B ${ M>, MP W... AM B$ sYs. $
y $$V$Y$ GM $$ B$M ^a.
A$ B$ BZ g$$y$ Z GMPy E . $$ $, M>$ B$ HMV>
^$ ^$M ^*$. {$$ B$M _{V> Ey. B$ P ^$M$r$yV>
$V$O$V$$ ^$r$tMP ^ R {^$.
""$... ...! sZ ^ $M ...''
""H{s A...?'' $ M K^*#$ $*& A $$Z Ba $^ayMy$.
B $^$aMy V$^, s By$ y^y V$^, O G $V>
^Vy A*M$Z ~^y$.
C^$ $^$ BZ ^$ $V>$ $ V V$_ $ $M VYO$ AZ
Ey$.
D $V>$ G M $... k$$$V> M>iZ W& A Mt$ y{X$ _& {y,
*$V> E*W_ EV>Z ^ Z M$ E? E$O BZ^ ^$MM$y
C$$ G BM^$MV$$M$r$$...? V $ G $M...?!
ZMZ By* $ $V ^* & yr$tV> {$. By V^y H
ByO Cty$$? $ $ A^$M$.
y t $ V> * sy$ M>$. B$ *sy A* $ M*y ^yzV> $.
A$M $ GyO *sy $$ $ { $ *sy A $M r$t {^$.
JM$ $ VV> {_, ^$.
B$Z $ NM$O $ $. A$M A *V> E^$ * $ $Z E^W.
M> $f $`, C gs t $` B$ OWM$O #$ ^$MM. $M ^
Ba MV&
MVZ By$ $$V$Y* AV> Es$. CM $$. JM*$$M M>$. M> $
$$ ^$y$. M> A*$$M {y E. $$ M y$V> Esy$.
A$$ ByM C C$? B$ Mt M G$PsZ. $M $ y$ A
G$sM fy$# MY$*! fV> s V Ey M>$, $ $^a. $, {y$$ AyV>
Es $.
$ M f y$V> Ey$V>. M> A M CV M>sMt E M>st $ $ $
BZ^. $_ ^*$ F$M$.
JMk $ MNrZ C$ GyV GMs ^$yV> M _ C M W ^ay$&

- 53 -

AyW C M B$ [sO ^. A$ M*y MNr [P ^* $ M$a $ ^$$ B$

$f $$V> [PZM ^*$r$V> s$y$. $V * C ^** $$$$V> #M$r$$.
A y B$ $y $ V$Z. B$M CssV> A.
MP bO ^*_& ""M*ay...'' A.
""$ $y...'' A AV V$ ^** $V> A^ ^ $ B$ $yM W^y$.
_# _ $a $. ""$^ $$ D bOZ M*$as?'' VstV> A.
*y$. A $ CV . A A MV ^*$$. $$$ $ C ^$y AM
^ A*V> A_.
""Cy$$$ C WkM$r$$?'' V> Ay$.
B$ M $$M ^&
""$t W...! MV M D *{ V C^a$. { *$aMM Cys $ V$_
yzM t^* Er$. $Oys...'' $$V> A.
$V $ ^ W $M*$. As` G$$$y {MV>, $Vrr$ ^*yy
{^y$. GM y & A ^* y^ar$y. ^*#Z {M*V> ^y ^y$. G*
^*yM$y M$Mrty, MV$y, A$O fq$... A$ $ys ^$ *V> ,
$$M G$$ W y *. M$* M*y$M$ $$ A$# ^$M$r$.
f ^ A * G Er$? AV> A VyZM CM_r$ A#$*? AV
^M $ $ A$r$. $ $V> Er$M AM $ ^M*r$t.
A$ $ ^ s? *Z C$$ AV> gZM ^$M$s $ ^$. B
^My, $ CV ^$.
B[t By... Ay... ... ... $V M>y*...!?
$$$V$Z $$V$y* $ A{M$ r$tM$ ZM H$ A$. M> M> JM , JM
#$$M AM M>y A M M$M$y$ yy $. A$M $ gq $M$ "B$ JM ' A
$${$M$ M*$a$. A* y_ $$O M>M M H$aMs G $$$
Ay$zs$$. Ay$z W^$M$ {* ^$M $. f $ $M$M$.
${ ZsM VY#$yV> " A$$, t C$ $' f M$P*y$. $$$
B.M. ^M $*$.
Vr$t $ M*$a$. `Ms y$. $M># $${$y A$ B^sM f y {$ $_
$aMyM {f$ ^ B{$$$$.
$${# Mr $V$$ *{$ * $_ M. * Or M>Z $ M A$
^$M$$$.
$${Z y$ $*y$ $ a E$$. My V> *M B *$ $M$P$$$.
$ yV> Eyr V$^y$. GM$P [t A# M>Z$...
""H! yV> M$#? G {$?'' {$V> AyV>y$.
""{$ #... s M>$...'' * A. B #Z E$ $. g MZ$$ y
## E. {l B$ G$Pr$ $ {... B$ $$Q$ {.

- 54 -

""*! M$ $$ M$ ^y s $ $ A *$$?'' *tV> Ay$.

""ys M AOg... M$ V> G $$y^$a. $ Mt HM$#y $V^*. A$M
^$'' * NV> A ^$M$.
""$ A$ M MV M$...?'' M_ MV> Ay$. *sy$&
"" Mt ^$MM$y B *{$ ^$M$ $y $...?''
"" A g...!?''
""$ *r E Hs?''
""M E$* $. G$M GMsV ^$#?'' _V>Y A$. ^$$V>Y ^* $$ M$y$. Gy*
_# _^ $ M $$y$^$M$$$.
M>*M& _ y... ""*...?'' Ay$.
""$ M$ t C#...'' M ^* A.
""$Z $$WM t$ C^a y$t M>$... M#y $*y M*y $...'' GsZ ^** Ay$. "M
JM st VY $M' A$M$.
OM tt ^* AyV>y$& ""s VY ...?'' A.
""{M $#y...?'' AyW.
""$... M VY $'' JM$P$r$ y M ^* Ay$. * A $f $ y.
""* $ CsM $'' A ^ VY ^. A M VYyM V> y V$ VY M*y
^$M$y tV> y$#$y$.
M$$#M GWW y$$ MP^$y$. $ F Vst M*$a. CsM V> * & Di
bOZ M$ $*$M$ M*$ay$. AM Ct BZ^$ $r$ $ _s_ My$.
Gy$ $ CsM _a $$ {ss^* $$ ^y$.
As A$ *syM$y M*$as $M V$. A VYM$ y_ *M> $ M*$a A JyZ
$$Q r$tM$.
""g! $ M># {V> *sy$M$*...''
""*...! g... M$ JrV>, {V> Ey E.'' t$$$. $V> _ sZM ^.
^? A M ^$aM A H$$?& $yW.
f BZ^$ $V> E$$. $ A$ M M AM$?! $ AV ?
$ VY M>$M$#y$ C* JM VY ^y, y$ G $yy$?
$ A$M A. AM$ $_ $$ ...? O Vy$$ $ $M$M* M
^$. Cy$ H $Z E H$ ^$. As $ ^$My? $ AV ? $ A
GP$t M$? {$O *Z M M A ^$MM$$. CM $$ Z$ G
^V$V$$? CM> $ i G A#*V> A$M$y$. M> $ ^ *
$_ ...? V> r*tay$. JM $ ^r$t $ {V> E^ H$ ^y*!
$ Mty$$s $ {V> EyVy...? Vr$ Z V$$ $ ^a*...? A$MV>
_a. _ ^M {V> A_. y*Z, M^Z ^*y$. M^$. y $ $.

- 55 -

sZM ^*y$.
$^r$t VY M$a $M$ M*$a & ^*$M ^**&
""$N $#O... f$ f$$V> G f*...! ...'' A y$M$sZ. AM ^
$$^as. $Z E V V$ A!... _ _ *M M ^$aM$ _ Ey$M$Pr$ M>,
A$$ $$y$ *Wj$ {V> Er$. A Ey-s-M M {$$.
"" $$Z M*y V$y$ ^*y ^*$...'' Ay$.
A M $$$M$ BV> .
""V$$$ A$z Mst*$s Gy C^ay M...'' $$M$Pr$tM$ F#* Ay$.
""M..?'' A*$$V> A.
""G$M!'' _V> #M$y$.
""g! Cy$ MV> E# M*...''
""F...!'' *y$.
""CM $ ^*$s M$M M _a? A_. $ G $*yZM Z AM>$''
""_a#. A$M V$$$ A$...''
{$V> VYM $M$y$.
$$$M$ M E $M$$$.
""E$ $` $Z, JyZ C {V> Vy_''
""... ... CM t ^$ M*...'' AtV> Ar* rZ $$$r$tM$y$.
""$... Cy$ V> E$'' V>Y $M$r* A.
""M$ Cs VY $# $...'' u$V> V$_a AyVZ$ B$ *r y$ $$ B...
""C '' Ay$.
""M$ Ayr M* y ^a*r...'' AV> A kr$t ^.
"" M $ H$$ ...'' $s B$ y$ # $$$*& "" *! $V M By$ $M$*V>
Es *r f$ M*!''
""M* D CV E*r...'' V> A ^ * A.
""G M D $rM>$M... y$ ^*y$ G $M$*V> E... rt ^*y$ G VstV> E...''
""A$$ $ $ys...!'' MV> A.
""A*! M>M>... G ^*$...?'' y$ VY $y$. ^MPW $M$ W$$.
M>*M....
""g...! $ ^ ^$$... Cy$ ^ BMV> E.''
""A! Ey$ AVrZ { ^$...''
""$ ^$...?''
$... M^ VY M$a $M$ r$ y$ s$.
Zf$ $$W_ $y $ MP$ ^$M$ y$M$*...
$ f AyW $r... D $ B$Z G$$Pr$ $, W Y $ V$_ ^ .
fM B W$$ . M B#MyMr$t M># M$ $*$M$ Ey*y$.

- 56 -

 $ #M W B$ $$s $ K$V> sty$.

""H ^*$M$r$#...?''
""^y$ g...!'' V> A.
r*tay$. $* C$M MW^M$y $Mt _a Z Er$s C$M$M ?
$ G r ^ M...!
M $$ M>$. M> * ^$. G#y *r Z MV gZM $. $
st^$My$. CM $#s M*$& M^ $ $.
M> kM$ 6, 7 Vr$ M $ ^* B$Z C $$y$ & B$ {V> G
EyV$...?
""*! y *Y$$$. WM $ VstV> V Cy, M yz$M t ^$y...''
""y $_ ...''
"" M>, D $ V> E^...'' f ^r$tV> GM $M$y t _.
*f* r _, V> JM $ EW GM$$M _. B$ $ $#...
B$ B$ $ _ar$tV> _, kr$ B$Z V> *, B$ $V
{ V$^y$.
$$QV> M*y$ W... rV> By $, V> $ $ & A$O *r$, M ^t$
^*, GM$$Z {$ $$$$V> *y$.
A EVZ_ G$M$ "$M*y' g$$ M$* $* _a. AM $#V$y$ y*$$.
W G ^ $g$s ^$M$. A # $f M> #^$aM$M, AM _r$ yz$$.
W k$ y ^*, $Z Cs # A$$ FtV Bz ^M$
W^a$.
Bk B$ $_ $sM $* W * O# ^* ^*#M B$ $Z_ ^ #r$tM_a.
Bk B... $ r $ {V> $M$, r ^$M$ M y$ s.
D k f y$. M>st P ^*$M. {y$$ ^* ^ k$$. $
$ G Ey ${ $M$. g$M y$ $$ M M ^$$_ CsM . V$$Z
G$O { $$Q _s^$M$ M^M$y ZM $$. *{ $$Q ^r ^$M$
G$_a ^$$ $. B {$M B$ MZ $ V>$$.
""A*! #...?'' Ar* $f $ a AyW.
C ^*$ { $$ V$Y$. rVZ r$ r$ yr$ G.
$ ^M $ EMPy, $r MV$ M$ $y$^$M$r* M*$$_ y^$M$.
M$* D $ r sOs $M$y$. B$ BV AV> #yy $. $
M_.
$$V> *syy$. AMM> M $. M># {y VY M*$a W $s JM M C^ay$.
""Hs yy...!''
""$ A$y$V$ ^#$'' M$r* Ay$. $M$ A M>$. $$y By$M$r$s
^$$^, $ st $ VY A$$$ $$ M* y E^M$ y $M {.

- 57 -

Zf M*y ^$$ A$. $, G$M $ st JMs $$$. CM$ A *$ B$

M^& Cy$ $. $ V> AM A st, $ , G$M y* $# "'$
.
$ $$. $ M, M*$M $W A M* st.
$ $ sM ^ ^$M$. "" C Vy M> CsM JMPV>MP By#... y
M*y V>Y rt ...'' $$ $.
""G$M* y#...? Cy$$$...?'' AM>, {y$$ {V> V V$_.
Zf ^ CsM $ $$$, {y C_a M V$_a AyW.
""$ ^$#...'' A$.
A M$*, $M C$ B *M$ {$. y V>zZ E CM C$, r*Z $VM
Mr, y$ M> B$ $ rtyz$$.
""$$ #y* B C$ yy M$M$. EV, ZsM M$ ^$. ^*!...''
{ $$M M> A$$$.
$M M _a...
""Hy$ $# * {$, A* A ^$M$# V$M...'' *xV> A.
""AM>*! A$M, M M*y Ct $M$s... D $ G$M$. yyM C^a$*...'' A M
C*.
{y AV> ^#$yM M>M$$. $VO$ Z CMPy $ s ^$M$ JM
r$ E $ *{M $M$r$r$t ^ $.
M$*Z ^ *$ M. i ^*MZ AM $ . CM$ M$$My,
M^^ *syz *y$. A V$_ $M $Z aV> A_.
{ $$. { Ey$ ^, $y$ B$M$ . yy A$$$, $ H$ $
$$.
"$ ...?' A sM* _a *r $ By$ M$*.
O $ {* & ^$r$tMP j {. $Z JMs A $ $ H$ y$.
"Ey, AV> $$$...' A$M$. $M $_ *s OM B$ {M> ^ . $
C$ M$$$. A OM M *Z BW Eyy V$_. B C* W y$zM AyzV> M
G$$V> ^aM y {M * _a.
""G$M$ B$? $$?'' $V> E MV> AyW. Ay$V$* M ^** Ay$.
^ y$_.
A $ _a*y$. B$ VstV> r$tM$ V> y$zMP$ ZM MPV>y$. M>,
^$Z * V> WkMW.
H*{ g, * M$y Ct C_ar$t ^ $ Msty$. W$$. $ yM VM*y$ A G
G_ y M B$ {$ Ay$zMV>y$. B$Z M $O$ $$ $. CZ
H *M$ Or$ *V> M^$$.
B$M GMPy M _a. r$tM$ W ^ VstV> MM.

- 58 -

"A!' Ar* r$t y$. A F#Z M ^$ZM ^$aM$ yy _W$$ {y,

Fy$$ k$ st^$MM$y y$zM AyzV> _a M*$$.
y {M BW. [yO y*$$ y$* V> y$. fW [yOM ^ $ M. A
$$^a M*y BZ_^ Z $.
DZ BVy ^* W, A {y OM tt ^ *$.
CZ Z_ M r$ CM M V>y$. y#V>, tV> Ey$. Or$ $V$Z $$$
s , EV kr$t, sOg ^$y B$ $$$M _a r$ g$Z y$ ^$* r$tM$
yzy$.
G EV>, EV>, MZ M$*$y *V> E AO# D ZMZ $$V$O ^*yW.
""$M$ #y$ [ C^ay$M$? A{$ M>$M$ $$?'' V> Ay$.
B$ {$ y$$& W _.
""$* yt Cy$s. $ $V>$ A$ ZMZ G$M$ #st{. $$ M$ $$. ^y... ^y...''
A t F* A.
Ay$O AM B$ *MV> M$W$$ E.
""_a E *...! y $ ...'' Ay$ [yO$. B$ y$ ^$* VstV> r$tM$
""M{sZ g... M{sZ $$ ... $ {$# M>$... $y...! g $...'' $$Z $
A *r$ $ $V> WY$$$.
y$z MP M*y, *M>Z $$Q ^$M$ Ey$$$. ^$, H Z E M*y
$$MM. $V> f$V$$ $rM B$ $$O $$ r$tMM.
[yO $ OV^ MyZ E ^*y$. ""$ A{y ^y...'' Ay$.
B$ H ZMZ E $. $ $ AyW $r AtV> At$s *, s ^.
A ^Z y $ C$y$$ E. C$V>Y E B M^ ^r$Z JW M*$a. JMs Z$.
M $$$ `Ms $. H$ B M$y My$ $_ Z$ZM {* ^$r$ r$tMM A
#$ ^$$ r$tM$ y^$M$ ^ay$. AsM sO My$.
y *W^y$. f $# y$. Bk AM A$M$ M> Ay sM ^ay$. B$ $.
GMPyM { ^a$ E Ey*y$. ArV> Eyy {st. $# $ h
^* *y$. G $$M$ MP kr$t Fy$$ $$Q $ y$*, G{V> $ ^$...
^$r hy$z y $$Q... AMPyMPy _W $$$Mr$tM$$$ {y...
""* H fW...?'' V>V> AyV>y$.
""g...!'' ZM_a , yMZ_ $ry $M$ A ^$r$tM$$$.
""$ $ G$M rV> ^$...'' $#V> A $ ^ *y$.
$ , B FW*y$. A ByM G {$^ _a. G ^ $r
BW*y$. *MV>, MV> Ay B$ *V$ZM g$M$. A$$ $ $
EMPy$* E. B {Z B$M M _a. B$ JrV> BM>Z * E. yV> $ V$# r
W. s ^$M$ {M$Z $ & BM>Z_ *$ $M Z$ZM y.
yV> MP$ #$$y$ B$ $Z r$tM$ MP $ M*ar$tM$ GMPyM $M$

- 59 -

V>y$. $ aV> F $MZ$yV> B #$$y$ M*y "$'V> * $V s M

$M $y$. J ^$r$ st$$. V$ yOs M> $ V> y$. $ VZ
E. C y$ fW M... "E' A r*t$* MPM W ^*.
f y$. $ $$yyz$$. {*M y* M># ^*. $. r M$ W. y$.
V$y g. sO$ ^* $*y$. GMPyM y$? BsZ*sM y M t$ Z O#M M ^
E. M ^M$y {M { GMPyM y$? Ajr$ $$ M ^ ^$aV>! B$M $ s
WO.
CsM y* ^. V# M> G* t ^$y$.
As` # Vr { M$y Z $$$ M*$a. _M $V* OM ^ay$
f. $ ^ A$V> E y$. y $^M Ayz yzy$.
$ M B#MM$$.
""$ MtZ Ey y$ M$M$r$ $$Z GMPyM #? $Z $# s
y ? JMy$ {$ M$ ^ G *#? Cy$ ^ *{... $# M$
Ka$s?''
JM $V> ^* M$y$.
""* ^... M$ ^aM$P''
""*! CM D sM $ *syz M$ Ct$. Vr$ $# #$ $$$y ^$$''
QyV> ^ Ar$ W y$M$y$.
s V$# M B#M$.
$y$ f B$M #st $ sZ Ey*y$. M> $ *{ WM y_r$t
EyM*y, JsZ V$yM$$ B$M $$.
{ fW $r V$_ $ $t CZ, $aMM . CsM JM MZ k$ M$t
^$r*t W. Cy$ D M y C$ y$$? D Z G $ MZZ M!...
B$ B$Z Ay$V$stM W M>*, ^$$ W B{ *y B$M . A$ _...
*Z W, A {y y$M$ Es $#$ _ $V$O$V$$ $$$$ W $sZ
^$st M{, y r. Ayz_a A {y Mst sZ V$yz$ M$MP $ D ^r.
$ _a $# Mst#y$ $ -r. "M D f ^ $$_ E yy$ M?'
$ J$ f_ $-M$.
""H sO Z fWr?'' $M$$ M u AyW&
""$ g$$ $*y$ $*y$ $Z...''
""$O V>y! D f ^y$. A$... A$... C...'' M>$ r$trt$$ M*$ay $$.
B t r$tM$ A ^*ysM $$. $ M*y *{MV> $$.
$zZM $s B$ V$y yy Mr$tM$. M>M, ^$M $r$ Mr$. M$, $$M$P _$$ V>
Ey$. ^*yV> A MZ s{ V$_&
Mst GyW ^#$y$. M$ {$#* A *.
"GMPy y AMPy By G y ^*yM$y $sy$. *M* A,

- 60 -

_MVYst Es$' A$M$*. * y $M$ sM ^a. f $_ $$V> sZ

V Gg$ ^$y$.
$$sV> A# A y ^*Ms ^* ZM . st^$M$. $ *$$ _
M>y* rM $y$.
""A, A. y WY^$'' VstV> A_.
""^* ...? M$ $$V> Ey $ GM$P y r$tM$ s ^*$s M$ V> E. y
WY^$s #. A$M GZ $s t... ...?'' V> Ay$.
$$V> y*M $$.
#Vr*M sZ O, M{ $M$ B$ VYM ""*! ^ ^$$'' Ar* $f $ ^$$ y$.
""d...! $ $$r$tM$!'' $$V> A . r$ M y$$ & A $$M$$ $^$M$$$.
*y$.
$# Cs y$M$. $$$ {$ *$M$ {M$ $ss Z E F^$...
"" C {M*$O $ M$M _s $` {yM, M *$O {$ $M$ $M$$#. $s
M$ A M$V$. *sy$. CMPy $_ . {$ $st$ ^$''
""A M>$ *...!'' ""$... CM> *sy$. M$ O $. G$$ W *syz $. V #.
{ $$s... ...!'' ""*... *r $...'' A ^Z$s ^$ _.
""CM> H ^$M$r$#?''
W $# Mst^*...?'' *sV> AyW.
""$...''
""$O V>y...! A M*y...?'' Z$$.
""f$ *...! A Mst^$. $V> Mst$'' $V> Ay$.
""d'' PV> A&
""C ^ ^y V$M$r$? M C $ {$ ^s?''
""$# $ M$$ A f...''
""M$ fV> $ {$ Es $$ $$M$ {^y. W $_y A$ M> Cy$ y
Mst $# AV **# M...! $ CM y H$$?''
""*! $ A ^$MM$#...''
""V> A ^$M$$ g... Mt_a#y$ Ayz$ $M$P $ V> A$$$.''
^$M$y$& $ $M M $$M$y $ CV> y$$$M$.
$ A$Z JM$ JMM {$ Gs C$Z M$y y A M E. C#y$
$ Ms {* $. $ y. CM#y* $ M $$M$ { $ ^ $$$.''
"" *..! GM ^ $...?''
"" M$... M$ ^# ... Cy$ M$ y$r$$. J M...'' y$ ^$* gZy_.
G $V> $y B$ { M>$. ""*...! $ ^ ...! A *{ ^ y...?
$ A$Z $M ^r$...?''
""$# ^ $^yM M*y $. A$$ {y$ $^ yM& $ $ $...?''

- 61 -

""$*...'' y$ ^$ B$ $g W_ r$tM$&
""$# CsM y Ay& *Z M^$M$s $V> Ey$. *r $$
^y M$ V> $$. CMy* *Z M^$M$. V> $^#...'' $$V> *y$.
*M k$ V> y$$$$. B$Z M^ $$V$ y. W y M>y, M>*
^$* Vy A* M^ V>Y$. * V$_ st^$My *$. B Z {V> E
CsM ^aM f BZ^$ ^$r$t$$st. $ ^ $^$M$. JM $ CM $
^y G A*$. JM $ ^y $ ^ G...? B$ iyM . AV
A BZ^$ $$aMM . $* BV> Vy *, $M_a Mt C* M
G$P $... V$$V>$$.
$... D *{ tsO E. f $ *. $ A M^y B*
Z $$W*y$.
_ $` G$ MP^$M$y V>y$.
iM JM {$NM > G^$M$y$. $ y$M>y B > ^ $$*y$. M> A
Gy* s $$.
$ B ^y$. A $^ $*? $ H$...? {y$ V$_ G G V>
*sy... $ Ar$tV> $^M*y$.
{y$$ GMt$O i $ Vy$#M$r* ^$. A MV $$
r$tMM$y$. M> A JMs $. $ y*y$.
BZ^ M*y ^ M! CM* {y$ M $_ BZ_^M*y$. {y y
^$M$ $QV> Ey$. M> ... $$M$ $ stsZ $$^V>, $#$ dMrtV> B$ Vr$tM$
AV> $M$. CM* fW fW$$. Z B$ {$O Ey^$a...
B$ VYM G$M$ ^$aMM*y$? A$ $ BZ_^y$. Gs C M^$. M
Cs$^O A* ^$. k$ BZ_^M AZ B BZ^ y ~*M
^ay$. AM aV> A_. $V$ k$ # r$tM$ $M$yM $$y$.
$$$V> {y VYM y$. B$ ^ ^y$& y AM By E. $
$$... V> VYM _a. $ _a Wt C^ay$. ""M...'' ^ $M$.
^ MV>, ^MPs * E A*$$. fM $_. V$_ AyV>y$.
$M#M B {M V$_ CtM$$ My$M$ $ ^y$.
"f$yZ _ V AM$ $M$ $ M$r$tM$r* {$M$.' f yzy$&
{y y$ k$ Ey$ ^$ M$y Bk { Z $$y$. A{y $M$P y$.
Z $yM> M>t, y$ CsZ JM $$$ VZ E VZ Er$$.
V $# y$$s V$y yyy. # $$. B$ V$$y$$ ! $# $V>
$^$M$. V> $$ & $ $ $$ Oyr$ $$M ^* Ba*y$.
""G$ *...!'' A$*V> ^** A& B$ M A$MV> AZ ^.
""A*!'' Ay$ $VMu&
""$#... $$...'' B$ M $$$ y M${y$ AtV>M$y$.

- 62 -

""$ f$...'' Ay$ ^$M$. $# $ay $$. iZ A MZ$$, G*

$M$r$ $Z Cs $$Wr y M$ ^ar$t ^*$ f V$_ B $
AVZ #{ $M.
""D $_ ^a#?'' ^$$ W My$M$ r$tM$ Hya.
f MZ $ V>$$. B$ $ K$V> sty$.
^$$ r$tM$ $M $^ $ M*ast * MP M*$a.
AV>, $V> E My$M$ ^*yzM B$M y$ M* ^y$. A ^$$ $$$* Ey$$.
^y, GMPy EV ^$y ^y$. My$M$ {*fM$yO$M$ ^ _.
M $ y s ^st. CM G *sy$M$ y$. B$M *$O $ ^
MZ*$M$y$.
$ Zf* M... B$ JZ r$tM$ y$M$&
""A*...! $ $MyM ^a$. ^a$$...'' Ay$.
""_yO $$ ^$M$ ^a#. B *r#. A ^$. $ $! M> A $'' MP MP
Hya.
""A*...! A $ ^$$. A $MyM i E& $M$... $# $ M ... V V
A. Cy$ M$ {$ M>*...! $ ^ A*$. $Z E.'' My$M$
V> Ar$s $@R B#MM$$.
R B#MM$$. ""$ M$M$ i $O $$. CM$ $$$ ^ M$
A$$$$ M>Z$ #y$ $ VYM $y$'' A.
y$ kZ C$ R^ E M *$, VY E V$y M C^ay$.
r$ OgV ^ay$. My$M$ Cs a$M$ ^* $$^ary.
""C$ Cs G* $$!'' A.
^aM $Z ^$Z A$ ^y$.
""A*! M$ M W. $ $$ ^$$$...'' Ay$.
""$ $ RV> M*$a H ^$$...?'' A.
A$ r $Z CM#y M^y$. C y$ B $ M$y $$M ^$M$sZ. B$ RV>
EyM$y G#y* H JM ^$M$r* Ey.
"VY E $ $yM $ ^...'
""M$ C sZ_ $sM Ay$V$st $. CV {V> E'' A.
fM $$Z M V Afy WYr$$. M> $ gqM>$ ^V>$$.
y$ $*y$$ ^ A $$ V> ^ ^$MM$y st. A$ ^ V$$V>
Eyy$.
My$M$ V$_ $$M Hy* A VY G$. f $Z fW Vy V$_ M~M~V> B$ .
A#y A* $$M a $$ ^a$$ My$M$P A$. f $$sZ $. A$M
My$M$ ^M* $ AyVM*y$M$.
$ ZsM $_ CsM ^aM& ^$ At$s tMZ $_ MMs _a C^ay$.

- 63 -

"M E$ $*...?' A$M$r* K ^.

"y$ *...!' Z ^* M M ^*. " f' A E.
^, ...? A BZ^ B$Z JMO#, A r {$ CMO#, E$O M M>y*
MV> #VV> E$$.
M># ^M$y M*$ay$$. C$Z V> A g$$ Er$. fW $r$ M
$$$ $$$. $$ VMV> $aM$ E ^y {_ .
"" G$ r _, * syM E , A M Z$ A $M$s *! $sZ N V>
$g AM> My$. D kZ My s _a Es$* B $$.
* $ {{V> {$^ M M HO ^$$^a$ M$. iZ { A
^$M Z $$. A$M $# {$ ^M$y _$M$ M$ Mt MW.
$ A$ $*V> ^$ M$ G $$ t^$. $ Mty$$ ^*
^* MV> Ey M$. M> $ ZM> A ^$M$ {$Z E$.
A$M ^ *$ V>Y $M$$. W V$_ $# $$s ^#y $ r$tMM*$.
y ^, M M ^*yM$y ^* Ey. M> VM ^$M$ # $
$$$ $. f$# {^M*y ^M$ fsV> {yy$ M$ Ay$$g ^$.
M> A $$Z G$ ^ M$ $. A A{y $$M$$. W G$ B
M* M*y BW*$. fV> Z A {M*$$ A^. ^$ Z ^M
. B V$ st CsM {$* E$.
Bk { Z ^*yV> Z JM $V {_r$$ & B Z * B$.
*MV> ^ AM V$O $. A$M B ^$. M$ M $$M$$. GVO $
K$aMV$M$$.
*r$ _ M* M ^ yz$. $ A ^$MM $^M $$ A$M$$. D
k* $ $ Vy$. iZ iyy $aM$$.
$ $^$ AyV $$ $ $^y $aM$$ *...! A$ VYM ^$aM$$. $
k$$. CM$ iZ H MZ$$ Z $. $ A ^$M$ $ i
#$^s $ ${ * CsM ...! M *, * A* G$$ ^* $s$$.
* M Ey V> EyMP$. y$M$ #* yM*y? $ $$Z
r$tM$ i AV> Vyy G$M$? $ $ $$$ *sy$M$...''
"f'
E ^M $ $$ M$$. k Ms M B$Z Cy$ $. C #V> Ay$
$ ^M $ $ $$yr$t rtM*y$. M $M $ ^. $ A M
$M, $M $ *r Ey M>*! B$ f CsM a$$^$M$.
A$ ^$aMy $M A$ MW_. "f ^ *y$$' A$M$.
$ ${ B$ VrM BsZZ f CsM $$. M My$M$* yZ
M*$a *sy$M$r$$.
^$ ^y$. "$!' ^ $. { $P ^$. ""$ $ ^y$ &

- 64 -

M*a*...'' A.
$ ^*M f $$Q W$$. ^$M$ MZ, _ B _$$ .
""M*...!' Ay$ M$y MP ^.
_V> *.
l V> Z ^ay$. $$ V$Y* V$ * M*$a$. $$M $ V$`, B$ {y$ V$` H
Ay$V$$s & *.
fM$ B$ G#y#y$ JrV> *sy$* A E. M $ {y A ^y$. A$$*V>
$ MgV> $* M>yM M_$y$.
JM Vr *M $ $$. f M*y * $$y$. ""$r $, {M CsM
^y$.''
Vr$ s $rM$ y$* $ H Ay$. AV> V$Yy$* *$. ^* $$M
$ $$yyz$$.
ZrZ Z^ $ gt ^y$. y {XoZ M*$a$.
$ M M> Ir$ ^. fM$ g Ar$, A Bz C^ay$.
G$$$ Z M*$a$. $Z s$ E. $ y$ M_. M {MV>
^*y$. ""g...! Hs V?'' y y .
""*... MPM ^a$... MMPy MtV> $...''
""Hs...?! JMPy M*ay MtV> ?'' M$ ^* AyW. *syM$y _a MP M*$ay$.
""g...! Hs A... C M*ay H #r$ & ^'' ^$r*t M$l* A.
""M$ ^ #'' $f B$ $g My$* Ay$.
_$MV> ^*.
""K.M... K.M... Ms A$ Ct Ey$. $r *{$ M*...'' J $M$* Ay$.
$$Q _s_.
""A...! Cy$ ^*y $$R...'' EyM^y$.
Ay$ M $ay$. A$M V$$M$$$r$t s_.
""*... CsM k #. CM> M$^...?''
"" M CsM$$ CsM ^a$. ^$'' Hy_.
""KZ! , A$$...'' *V> fV>y$&
""CMPy G$M$...? G$s ZM ^$aV>...!'' M_.
*syM$y M JZ ^$M$y$.
tt A Ag ^ y$. $ st^$MM$y y {^y$.
""N fZ M>$$yM { A$$ E s#''
M$ ^*y$. ""A*! $$ H$ $...?!''
""* $ A ^ A GM$P s sMM Er$. Ct $...'' Ay$.
""s C M...!'' _V> A.
""Dhs {r*... A$$ yV> Ey$ $...'' Ay$& sM ^aM& " G $M_a...' A ^y$.

- 65 -

""$ ^$$*M $# ^ $Z M$ V> _a C...!'' $*V> A.

k$ Vy_$$$. f iZ Gy* V> Er$y$. Cs VY ... $r B$...
AsM $_ $... ^ V... AM $$$.
$ H A*$$ MZ*$M$r$y A V$V$$y$.
M> $ M^ yV> $$. $$M ^aM $ AsM y ^ M$P...
Gy _a { AMPy Ey y $. C* M $ sM ^a$.
As VY y $ ^ V>, ^*$ MM$ VV$ M$y * B$ M ^ yV> A^.
f B $ Gy$ M>$.
f G A*y * AV A*^$M$. $$M V> *sy. V> A $
^. M> *V> E^$$ & B$Z MV. " s*! y M! B$ A* GM{
^ $ C*!' A$M$.
JMk $... f CsZ EyV> s.
""Cy ... Ey ...'' A.
$$$ $M$r* $$*rV> yzy$.
""Hs g...!?'' A AV>M.
""H$ $...'' A MP$ y $ $yMy$.
$$M rV $M$sZ.
$ Z M*$a.
f V_a& ""*...! $# A$ VY y$M$s...?'' $V> Ay$.
""G$M*...?!'' BaV> AyW.
""A$ JMP y$MV>...'' yyzy$.
$ l g VYM $y$. A#y$ B$ JMP M! C Asys? A$M$. A M>r$ B$
$$R ^* *r$ By$.
*{V> A $$QZ My $V$ B$ tZ y.
f *$y...! V$$ y.
A BZ^$ $V> E$$. $ A$ G A ^$M$r$... ByM g$$ G C A
$yV>y$. $ Z C^$$^$ $V$ k$ {$ $ VY Er$y$... B$ $$Z
H$$M$r$ $. *{ V> EsZ...
M $$ ^*$M$ i V$_ ^*. B$M A$$ ^ J^. Ay$
$ CsZ {V> $V$$.
A$ ^aM $ CMs y*ZM, M^ZM ^V> M . OM H$ AM$$ $ B y
V$^ Er$. A$M H ^a* M$y $ ^MP A$M$y$. aV>
A^W.
E$ B$Vr$. u^V> B sO$M $M$ _a fM. { @M># {M M A MsM G
AV> My.
MV> J$ $^$M$ rtVy$M$ $ay$. { MZ $ $ Hy^y, B$ AM V$^a$$.

- 66 -

$$O _# A $ "*! $O yV' A$M$y$ {$V>.

*$ M>M>... V> ^V> . D Nr H ^*^M. $ ^* y$ k$$.
B$M r#y$ JM ^* & A$M$y$.
CZ $s $$$ BsZ BVy ^*y$. E* ^a A$M$y$.
$$r $*$ { *sM W. B $M f. A M yyV> $V$. $$Q$
G{y. H ^*Z ^r$ MP$ *y$.
"G$M^a$ $. CM> , C#y$ H ^$rtM M' AV> Ar$ Cr$ My$.
gqM>$ ^$r$t$$st$$. f {$... {f P_ *X ^$y V$_a. B$ $$Q
^*y^$. $ M> VsM M*y $ D A*$$ A VV> A$M$y$.
G E V> BZ_^ f V *M$ *$ gq M ^ $ ts MZy$. s ^
yy$. A V$^$MVW#y$ A y$ $ A$# ^$MyM {$$sy$.
$$M VV OM _a. B$ $$QZ A^$$O B... $$y , $My$ y B$M
V> E. M Iyss $M$$ B$Z M. B My$M$ $_ ""...!
{$, f ^a{...!'' _ V V$Z.
""F...'' Ay$& ^*y$.
$ M>$$$. ""MM ...!''
""$ $...! $*...!'' Ay$ $V>Y. _$^$aM$ $$$.
JM Vr AMPy Ey MM$ y$.
""...! V$? _MP$$r$#...'' B$V> ^$$ r$tM$ A$& ^M*y$. V$M$
H Ayz yr$$. ""** #...?'' V$ iV> _a.
""D $ BV #yr $. $. V> yz$. $$$ M*y ${V> y$'' H
^M$& r$ ^$M$ r* yzy$. $$$ Er$.
^ r Mr$tM$ y*M y$. y $ M*$a f [V _ y. JMP yyzy$.
B$ AMPy Er$$M$. $* E JM $$ $$Q M$ MPM y$.
M> f B {$ ^$My V$_ $ VYM rt$ $M$ $ yzy$. ^$M$
Ms, _ $_ A V$_. $$$O ... MP $_ M$ ^$, $$M$P _s_r$t
$$Q...
^ M> {$$O M ^$M$ A#*$O B B$Z... $M^, A A$*
C* y$ $$ Vy$. _M$ g ^ ^& ""#...?'' A.
M *sV> ^* Fy$. B *{M B$Z ^ E _$. ""... $ * A$M$''
#* $sM $ B$ BaV> ^*y$.
CZ ^ V>, $V> Ey. "$ y$z' A Hy^y$ $. Cy$ JM b$WY
y$$. yOsV*...! A$M$y$. AM JMP V> A_. MM B Hs...?
A#y$ "y' M Wrty$. M G A{$$ _a, *V> E y _a $_
*r y$y$. M> $#$ ^* H A... M $ V$$ Es$.
$ MtZ E#y$ , {y $* ytMV> ^$.

- 67 -

 $*$... f Cty$$ ^#y$& "$# V {$ M$r$Z $

C$M$r$$' Ayr.
{y, A G_ {$_. f$.
B$ {$ G MW_ .
M> _M G fW.
B$M A$ ^r$t, B A* $# M f^ ^ Bry. C$
M$ MV * ^aMya $ B$.
M $ J^& $# ^^$M$. M^$aM$s M...! M
$. CsM {$* Eyr. CM> BM^V B$ E? $ $ B$
* G Er$. A$$ G V> $$ A Z ^$$ A $M ^.
C*& "$# M$P M$r$$' *V> Ey Cy$ _a $V$ *r$ ^V> $$ A$.
A M By MM M>Z$. $V$ k$ Ey...! A$ $$. $V$ k$
GP M>.
""...! s ^$yM A$ $r$$.'' f ^ $$.
""$$...!'' M^ VstV> ^y$.
H{s...! yyV> _a.
""ZM ...'' Ay$. ""Hs ^...?'' Ay y.
"$' A r*ta& ""ZM $...?'' $V>Y Ay$.
""H{s Vy...?'' ZM_ay.
MPM $M $ $V$ kZ ...? V> AyV>y$.
""... ^ ...! _a JM NsO M>$, Ay Vy V$_ BZ_$#'' y*zV> A.
""DyM $ ^$'' r$tM$y$.
""HsZ ^... f... { {* ^ _a& M ^$ $ ^ Ct... A ^. $#y
Wyr M...!'' $$$$V> #* $$$.
$$ *y$aM$y$ f. $$V> O, y$ f rt$ *sMZ y$. M*y ^M$y
$$y$. $ V$$ r$$yV>
""s ^$M$y {s...!?'' Ay&
MP V>y$. V$$ VY $O M>r$M MZ M_ y$yV> ^** y f
^*M AM> $r MMP.
""M s A $. $V$ k$ $ CsM $& A*...! $V k$ V$$^$M!'' f M ^**
^, $$V> $sM y^y$.
fM B *r$ b$ W$$&
$$M My$M$ {M$ MP^_a$$.
""yM $ H s. { *M $V$ y$$y$. B Z JyV> Er$ . Gy* Cs VY
s ^$ $. M $V$ k $ M>#Z Er$y$'' Z $ ^M$r$r$V>
E.

- 68 -

f H $ *sy$. {M *{ J$ $y.
""H ^*$M$ yM V$. M*$$ s fZ ^$aMVy...! y $ M M*y C* $$
*$aM$. iZ JMPy {$^$. A ^$M$s M*$a. * M>Z Cs Hy*...? CsZ
H ^ A ^$y$!''
""...! H$ A$M$. y $$ V$...'' *V>&
""A$M$ *{ ^$VV H$$...! Cs MM& y$ dMst M> VY y$s _a...''
""Hs f CMPy EssZ...?'' $$M V> A.
""B... Gy ^yr V> ^$#M$ M>$ y$& y *r M MP M...! .h.
A$$$$. a M _a. ^$Z y$$$. _, ^ ...''
"" s ^#M$s...? $# aV> Ey$...'' A$&
$$M $$Z E#y$ G {_ A Vr$tM$ A A$$, _M My$M$ ^ ^V> V r$
*$$ . My$M$ ^$M ... My$ stsZ V> Brr i
Vy_ B$ Z B {W.
CMPyM ^aM My$ M$ $ st A i B$ AV> $M$ {V ^VW. A$ M
$$QV> $. M> $$Z E y$. A$M $ A $V$$y$. My$M$ M B A *$$
$V> {_ M>M$y My$M$ ^$ B$ By $$ B Mr$tMM$$. B
Z BsZ*sV>Y By V, { M*y $a$$.
My$MP $_$$, A$O . B $_M, AM By ^ $.
O fy, MO `Mr$t, $V>, JV>Y Eyr, s *, Cs $$ Eyy fZ B$M
_a V$$.
$ $... $g M* M_ kr$t O $_ MM y {y$$, $V>y M$y My$M$ y E
M>$ $ M>$M$ M*$a *syr ByM$ ^ay$. OV> B CMPyM _a Gy* JM M*y
^ $. OV> y$ B A*$$ W s V>$ M*y My$V$y$. CMPy A#**...!
BZ__ M ByM AV> E.
GVO f_a fM ^* M B$M MW.
M> s yM G ^a... B A*$$ $s ^$... $M At... Ct... Ar* r VZ MV>$
yy$. Hy$ $$V> ^*y$. ByM DV> A_.
$yV> $ CMPyM y*! f E r$tMV$Y$. $$$ $ $ G $^
$yW.
{M CM B CsZ Eyr Ct M$$. M*$M $ ^a^ $.
A$ $$s $_ $M#, $$M As f {y$M$ y M>$. $$M&$M#
Vy$, B$ M, yM$ M M$tMMPy... V$^ st^$My *$.
M$ AMP $M$y$ f {y. OZ f CfV tZ Eyy$. Gy
$$M$PyV> $ CsM ^$. f A {y$ V$_ rty... y *#y A $
V$_ ^a^$My MW^. y * f $ $ ^. B$ yM A $
sM y$.

- 69 -

{M$ f A { {V> { $^y { _. A M $ CV> E y. iZ G

{$^M*y$M$y$. {$ ^$M... M... B $ $#M$r* $Qy
$...? A$M {^ y$ M>$.
M> B$ st r$t M>$. $$Z*, *rZ* { ^Z* {$ {Ms^. AM G
^Z M>$.
B$ {$ E V> A ^$r$t$$st. _ $` Ar$ A* AM MV> V> Ey.
fZ... fV> MW A k $$ M> B$ {$ AXM^y$. ^$#M$ EV*...
$ V> BM [ , s M ^$M$y$. A$ {$ AXM^y
Hy* M V> y$. A$M ^$MM$y i ^$ M E$M {$O A$ M.
A *r$ $*$ MrtyM Z g B. B $` sM y *y$. f
$V> f *sy$M$y ^$st , {y A{^ A$. AM $ $ rV> Ey. B
F$ ^aM B$ gqM>$ A $ $_VV>y$. $ ^$$y AZ M _a
. M> C#y$ f M V>$ Wr$tV> E .
f r$t $*V> { H ^$M AMPy EysM $P^M M*$ Byy$^$ VY &
O {*$O $$.
{ Zf*M $$ M f VY y$Mr$tM$. $ $ M$M$.
""H*...! M M* H$$ Vy**?'' Ay$V$-$ $$-M. f f-W ^$-$.
$$MM My$M$ $ M _a. ^$MM **V> $Z D M$yr$s? C y$$$
yM. D G K$ M M>st A r$tM$. dMst A*$s G M>$M$r$ _a.
B$ $$ g y$$.
""$ CM f^ N` . ...?'' A A$ C*&
""A* $MPy E O $ ^a$. M>s $ D Cs $V>$$ Es$ &
GMPyM $.'' B$ V$yZ ^$M$ MP MP Hya.
B *rM $$M MW$$.
""$ M>Z #st M>$. A$$ M$M Q st? D M> A*$$$ G Er$$? y$
M>y $$O ?''
A*...! $ M$ M? {$^ $V> ^y$. $ M>M$y M ^$M$s
$y*...! M GM>$O G$$ ^*$. M {$M A Hs...?
B$ A B *syr ^* $ V$_ {^M$$. $ #y$
^MP$M$r$ O $M$y$$.
B k MV> f A$$ kM CsM ^$M$y$. B$M y fV> M># Vy
Ar$$_ As *y$. $ *syy$. {ykZ O$$ $V$ k$ Vyy$.
s W $$V> CsM ^ay$. *rM $ C* $$s$. $ { $ VYM
^$a A$M$r* ^ay$.
My$M$ ^* $$M BV> G$.
""*... ! $$ ^${s ...!''

- 70 -

""K ... $$...!'' V> V> A y$.

AMy M$M M*$$ *$ A$M$y$.
GMPy E$* _aM. ""g$ n* M...!'' Ar* ^ _sM$ * $M t * *
O# y_ y $ ^$$ $Z*y$. $# r A $^$M$.
V>, gMs $ r MM$ $a f. $# V$y$ y*$M.
A $Z AM, B Z G$$ M V$Y $$^$M_a$M$. M> $$O _# $.
*, * ^* $yr$ JMPVZ VZM_a yzy$.
M> $ A$M$ yy*y$ --f. yM y C* M*^$ *sy$M$r*
Ey$. $$M M*y ^$M$ W.
$ Zf VY ^. A$ $$r* f a $ CMPy EyZ$r$...
AM y$V$ yOMtV> _a $ yr$, $${ HM$O$$r* A_. C $V*
A MV> ^*y$.
"f CMPy EysM ' QyV> ^ y$.
""G$M$ $...? A $My$... M$ *{ CsZ E^$M$ M$P ? ^... M$ *{ $,
Cs $ H AM> E ...? C M $r H CZ ^*$M$s... JrV> *{ G
$...?'' M $ $y$^$M$r* $V$ A {*W_.
tZ Ey...? $$Z MV> A$M$& V$_ $ A$V>...! A$$ f V M$ $... ^
Vy ^. M$ $ Ey$.''
Vy G$ ^$...! A A ^. A$$ $# tZ Ey$ M _$$ CsM _a
$y MfqV> Er$...?
CM $ M B A*$$ CMPy E s $ , A C Ar* Vy$ $$$y$. D
H Vy$ _a $ ^ $. H *M M$y $ M^M$y Es Ey$$.
CMPy M _ H *M f$ M>$. V$$^$M...! MV> Ay$.
B *{$ ^$... JM CsZ Es B *{ $$$ M$ A$M$.
$ sM ^aM y M^ $. ... g ^ay$. BV> ZM V. Z s MP
M*^Z$yV> JZ M*^r$tM$y$ f. A $y ^$r*t ^$$ $.
""*...! k$$& M M$$M$... I $ $* yV...'' B$ $$Q$ $$$ y$.
""g...! JMP $ $$. ^ $'' $$$V> A.
""J$... JMP M*y $'' Ar* B$ ^, ^$ZM $M$r* B$ M$ Mr$t ^*y$.
""$...! Hr...?'' V>V> AyV>y$.
""H $ g...! $$ B$M yyZ hr$ Ms ^$s W.'' A $y #Z Ba.
sO$ A$$$$#y$ yyV> ^$y$$M$? $Z ^$M^$a M...! V> Z$V> W...? a... Mr$t
l *$$...? CsZ M>r E...? $ $M$...'' Z*y$.
_$.
C _M Hs g yy''
""C _ $*...? * M M^* B M H...? C#y ^$'' Ar* M M> & "

- 71 -

g' Ar* A b $ $$$st. f B $ $ MM>$V> _ Zy g C_a&

""V> E...? WY$ *...'' Ar* $fjW$s _a.
""C _M V>* ^$#... # H Mt$ ...'' ^ B$ s $*y$.
""A AM$ *...! M$ _ H Mt $ r$tM$'' VstV> *M $M$y$.
EV$O B ... A $$ ^. V> Ey*$ C*. M>*M&
""f _a Ay$''f. ""fs... $ *$V> A*$$ M*...!'' BaV> A.
""A#$... $*sZ a b _a. * CsZ Ey A$ r$t...''
f {M Cty y$... HMV> CsZ $V$$s G EyVy$...? V> A_ M>
*sy$...
""M$ A$ Ct $... M> A$ *r M>M$$''
""f Ct $$ ^$y $$$st *r...'' *V> A .
A M>$ *...! A $ * G sM $ $ #... C #y A*$$ Vy H
#r$ ^... A Vy ^. A{$ HsZ ^&
"" g...! sg K $$ ...''
"" ...''
""D gM $ CVV...?'' A $VY W$* A.
B$ JZ y$M$ B$ ^ $ $ r$tM$y$.
""*...! H ^*Z ^y$...'' *sy$!
""H$$ ^N...?'' g AyV>y$.
""sMsi g...! ^$# $Z $ M _a A*$$ M>y$$M$...? $a...!'' B$
*r V> A $$ M$$.
""$# D *r AM* $ ^ MM>t M>? A ys E. A* ...'' Ay$.
$V> k $` f {$ $sM y f V$_. ${ AV> V
$$V>, sV> {y A$$ $sy$. f E $$ st^$M$.
$M> NV> y$ VZ... D kZ A JMP *r M*y *sy$...! EyrtM $
AyW.
""H ^#$... ...! $$$ $$$ M $$...'' Ay.
B k A$ $V> $$$$s $ $ _a. B $$Z f, $$M yZ
M*$a N* My$$$. f * $M$r$y$.
""$... *...! s G [$$g...'' VYV> ^$$ r$tM$ $M^ay$.
""Bs #...?'' VYV> A$.
""B... *...! ^ kM ^a#...'' M*a$ $ ^ $$M.
f {y bg ^$MyM ZM y$. My$M$$ C BV> M_ D A*$$ G A
V> ^*.
D A*$$... {M Byy$^$ M*...! Bk { Z D$ M> V>y M M _a
...? As As $` C {y Ms* A#...? gV> A_.

- 72 -

* M $ ygO E Mf M>r ^$y J$V> E kr$t sOZ _ JM ^M V>k, Gy ^M

`... $Z _ ^O, $$r _ tMP, $$RM M y M*y r$ $. $$ M$$$M$P,
$s ^$ & f $.
""$$M A M>r$t ^*$s & { $ $ V$_ Es#... B$ ^$...'' f
_.
""AV>...? * Byy$^$...? VY ^rt$& $ Gy* ^r*...!'' A. Ar* _
rVZM y_.
f $ y$$ f D$ M*...! A$M$r* M$*V> ^*. ^*yV> BM^ yO
fy... V> J$V> E. $f $ $_ JZM g.
"A*...! f ^$M$ Es D fy _ ! $$$ MM M>r$M... M^ Ok G{r$t...
*$O G$ # $V> E.
""$$ H ^$$...? g...?'' AyW f & ^ $.
D Z# f Of*, aZ ^ay$. As D A*$$ M$ l {$ $ y$...? M
Hs ...? M M {g ^r$t D A*$$M V> ^$$ M...! D$ JM$ *! A$M
{$ AMP y Ey$y$M$ s...! A$ $$ V$Y$. f ^aM $$sV> f B$ $Z
M*$ay$. A$M$ B M$V$. M Ay$ M*a$. D A*$$ M A$MV> $#
M$P$ V MW.
C ^W.
B$ G V> #* *sy$$y$.
G V> Ey...! B $$QZ y* ^*y . $V> M> M ^ay$... {s s$ $ st G
{$V> M A$y! O# M*y M> M ^$$ ^*y$ $$s& M M> C$y$.
^$M$ $$V> B$M $@Q M*y B MW. f NV> $ O# W$$
*sy$$y$. fM $$$$r$. AM f ^*$s V> Hy^$$$.
*sy$* H Z $ $VY Wy$. f V$_$MV> $ V$Yy.
""g...! Hr V>...'' _$MV> A _ f MP M$aZM B$ a V$_ AyVW.
* *sy$$s *a *a ^*yV>y$. M A$ $M OV$ ^$y ^* f EyM$$.
M> *r Z A$ f y$$*y$$ *syy$. A AtV> _ $`
E $$ A$# ^$M$ AMPy E$.
$ ^a $$$ Vr$ VY&
""g...! f Hy$# M*...'' $#V> A.
""A V> B A*$$ Hy$...''
""A$$ {$^y M>$ M...! A GysgV> $M$ rtM*y$...'' A * BZ_^$.
A$$ ! ""M$M$ , $M ^M...!''
""CM> $ rt$ #...''

$$M, f, f Z s.. ^*$$. C#y#y A $ f MV> *sy$$y$.

- 73 -

M y. $ AM Gs $$ st^$MM$ y $$$ M*
{$ A, y ^$M. A$ *$#$ M B$Z ^$a.
B$ iM AM ^$My$ $$$. A $M ^$# Ms * ^$y, $_ #M>$ ^y,
AV> $Vy {_.
$, f GV* ^$My$. B$M B E s $ ^#.
Ar#y$ B$ *{ M G Ayz$. A$M A* MPM st {$.
B$ $aM$s f M A Vy ^$MV$.
M> {$ { $Z A C Es CV & y* M B$ $ MO# y$.
f sZ $* ^*$ s B$ A ^*.
M>$y $ H . A$ #$y$. $$ $O$^...!
C #* $$ ^y$. A { ^ B$Z Eg #$.
A ^** Ey, $$V>, BV>, V$V> Ey B M JyZ JW B$Z M
MM&
st st ^*$r$$ CV> M ^*y$.
f V$M$P ^$M$.
A $ $$yyz$$. DZV> *Vy M>z B ^y$.
A $$ "Z' ^V>& ""$.. .. s...!'' B VstV> _a $$...
A $_ H _ MM> y$.
$$M, f $ ^*$.
D ZMZM _a y ^$r*t ^* M>z r$tM$ yZM y^y$.
JMPk M V r y *sy$M$s$.
H *r$ Es*! $$M A$M$. yZ_ A *r$ V> $$$.
""y H$ ...? $ y A$$$# *...! V> E...? {{V> M ^$$... Hs
$$My...! O . K.M. $# Mty H$ { ^$M$. ZrZ M ^$$^$M$. ...! CM>
s...? $ $... { y$$...'' _ *r $V> Ay$.
""y V> {$...? H$...! i *...'' #$y$.
AtV> y *r$... y Vr$t$ M* $a Q$V> *sy$$ f ^*yM $r$t
M^ZM f.
M>*M f ^a y$. A$ W y, y Ey$. B$M $
Ky* $ r$tM$. $ ^ AytyV Er$t$$.
$ *W.
""Z *... Hs...? H $_*#...''
A $_ H _ $V>Y $$ _s_&
""H *sy#...? G $M$...?'' Ay$.
_M Ar* fM^ay$. ""G*...?'' Ar* $M$. $, MMM, f, $$M $
C$$s ^.

- 74 -

$M$ y. MP^ P M*y E.

""y M*y Ps ^ y... $$ CMPy MM s H$ ^*y$ M...! ft G bg...'' A.
""A$ AyV$... H As...'' VW.
""$O V>y! g...! _ *sy$$$... ! gM Cy... {{V> M ^y$'' A.
$ M ^M$y f _ V CM>rZ st. G$$V> Cy$ Ay$.
$M$ $V>Y& ""Hs'' A y$. $ *sy JM $ M...
""... ...! Ar$$ M! ^$$ ...!'' sty$&
{ yM ^ # E$ G$M M>$ ^$, [yO A ^y$.
""A*...! # $ CM R$...? MMM ...'' $$M$PyV> AyW * M BV>y$.
""B! E R$V>...? f _a VY $y GMPyM $. Gy* H ^* Er$. M
Bry$#V> Er$'' $V>Y B$ yM$ "' A$$ # E$ G$M yV> E yy Ar*
$y$M *y$.
f Ar$ {M> B$ VrM _ M> ^$ M^ZM ^aM f {Z E. $$M Nf
^$M$sZ.
$r ^V$ y$ ^$r*t & ^$rM $$sM Ar$M$$$ $$V$$$& W#y MM y fy$ $V>Y
MP * ^M^M> ^. fM JMP $$^arV> A_.
N$ V> $ M*, #Z, A, _a$a, MM$ # st $V $$$k f
^V> ^ E_ V$g, Ps, _ A y ^. M> PZ yV> E _.
""C#y$ [t$$$$ C ^$y G$M$...? Zr $_ $M M!'' tV> AyV>y$.
""Mt$ $ ...! Zr #y A$M$ y$...''
A$ M*y ^$y $$$sty$. A M rVZ ^$s Z _r$
fM. f H ^* $$ $M$ y fy MP . M> y V $$ f ^
M. fy$ ^** H Ay$. f V$Yy$* #.
Nf $$W_ r VZM Z$ $$M MZ y . B$M M$ y$V> A_. D
B fM M> $$ #M $$MP.
G$M $$$. f [yO ^$y$. M> sZ $$M, f M*$a$. M>$ $ Ey
At$s $$$ BW. PZ M*$a $$s ^$ * ^$* y M^ _ V _a.
B g$ ^ $V> *O. {X M ` $ ${ P ^ ... {X og... WV, {V>
kr$t, {X W. V> $* $ E.
""K... _ $$ `Mst...!'' $^$aM$V> ^** G$y$.
""g...! ` #...? ygO ^$'' M$_a$ ^ r$tM$r* A.
""#...! A $V> AM$. {yV> E. Cy$ ^*$s MMM $. sZM
...'' V$V$yy$.
""$*... s...'' #* V A $f $ Mst. B$ ` $ $yy M>$ VY V$
^y$. k$ ^y$. G A#*V> {ss ^$y$.
f V> ^*$y $$.

- 75 -

fM $ ^*M ^*y. B$ ` Mr$tMy$ M$P... G#y fM Ct$ A#y$

Mr$tM$r$. Cy$ CV> `Z JMV> C$y$$ B$ ^* A $$ .
V>, f V> A MM M^y$.
{s sZ f MP M*$a y * ""Bs #...? $ g...!'' M_.
f s B ^y$. $*hM . tV> [yO ^* $*hMM A $V$V> tV $ My$*
EV> Ey$.
$ H y* A ^$V>y$. $ $ f t A y$V$ $...
""* V> ...!'' $$M $Z ...! Z V> $ # ^*y$& "^* $$
C...' Ar$t$$ A ^*#$. M> A EM Ay$zMrt y$.
$O y$z $ VV> Z M>$. JMO# $${... y O# G{$st $... E$# V> #
My$.
$$My ^$M$$. $V$y$ ^r yZ *$ st $r$ ^$. $${# *M f EW
*y$.
""*...! ZM ...!''
""$ *V> Es$... $$...''
""F*... $# ...! C* M y...'' ^$$ r$tM$ $MV>y$.
""$ g...! ` y$... g!'' V>V> $y$.
f ^*$s $$MM gV> A_.
""g...! $N *...!'' A VstV>&
$ MP W ^*& ""... g... $ $a*$. $ V $$ M...! $ F
$aMy$...'' V> B$ ^$$ r$tM$. $${ Jy$zM y^$.
`$ M^V> OM A MM $* $ C-*. s yM ^aV> $$$ $. A _a#y
M# MMy$* MP Vy... $ f$O ^M fZ y* Vst. f M*y
EV> A ByW... C* M V$ H$.
""*...! MPy A$$*$...'' f V st y$. C* $*V> #M$$. y$ Vr$ B,
Gy GM$Py ^r MM ^a$. $$M #M ^$#M$sZ.
""A*...! G VZ ^*y$...'' f V> ^*_.
_ V> V$ ^* G $$ ^*y$...! f $ $$stM>$ * $ Ay$ f.
#* y$$$M$ f...
$ $ MgV> Ey r, A$ V$_ f H$ Vy rtys $ $$
*$aM$ Ey^$a. B F _as $` A$ B$ tV> Eyy {^y$. M> t B
A*$$Z $ B # * {V^M*y$.
# VY M>$, ^$$ My$M$P$. $$M $V$M AsM$Z s st .
""A f {...'' f ^y$&
""$, ^ stV> E $$'' M>$s ^ $.
"" ^M $$ E, M>M $$ $# $y A$M$s...?''

- 76 -

""g... AyM$. G# y$ ^$...?''

""JMP... y$ ... ...!? $# r ^#y C... AM. A$M G MP_MP* ^*y$...''
s^y$.
""A st... g $$$...'' $ Vy ^.
""f AM M> C$ V Z_ P . V$ _#y$ $$$M$ y fy MP . B
M $_ M _a f bM W fy $ t V$yZ C$M$P$$.
""Dk fy Mrty C y... $ A M V> E...?'' $V> ^Z*y$. _M$Py$$.
kr$t VM$y *V> * [sO ^*...
""A$$ C fy H A...? $ kr$t ^*y$... {V> G #r$... ?'' Ay$ fy r$tM$
*&
""A^a $$ lZ ^* V${ M E ...'' A fy B$ $y ^$r*t y$.
$ #* ^* .
EyM$$r$ f $$Q ^*&
""g $... $$ t VV> E$M$r$y*...! l$ $$Q $M G y$
^*y$...'' $ y {_.
""H$! Hs Ar$#...?'' $M ^ay$. MM #* $$.
${ M* M>z By$*, $ $ gZM $M$r* Gg$ ^ $V$$$Q st$.
B k B AZ MZ M*$ay$ f. $ M>y Gy* G$$y A
MV$. Dk Vr$tM$ f VYM ^ay$. iV> O$ ^*$ f GMM*g$ A *r y
^* t-*-y$&
""Z...! $, M$...'' BV> ^y$. ZM _a G$s M$aZ V> M*$ay$.
""M{V>s. $ #styr M...! o Dg {...?''
""M*... $ V> E...''
$ G $V> VYM yM M> HsZ $V> BZ_^V>y$. Mst
N _ y$ s ^y$.
""* ...! # ...?'' A $$ AyWr$t Ay$V$$s HV> A_.
""V> E. D $ $ CsM _ar$t.''
"A#r. #y$ CsZ $.''
*r$ Vy$. H AyV> AyVM $$*ryr V$^y$.
""H$ *sy$M$r$...?'' Ay$&
""B... $ JM $ *sy $$...''
""HsZ ^y...?'' $$ $M$ W ^$$ s$ $ y$* Ay$.
"M *Z V B$ M J^$y$ M...!' A$M$y$.
""* gZ M Mr E. M$ B$ GM$, $M $V$ GM$ C^a$.
A$*$M$r$$. $_ _a. M> $ HMV> M* M A$$ Ms$r$$. $
A$$$ ...! $_ yV> As r$ $ & M*y...''

- 77 -

""$ ts {$ Z E$. M$ y$ A. M $ A$$ s B Z $$$ V$

^ Ey$.
$ ^ $_ ^ ^y A$M$r$. $ *r r$*...''
fM Ba MW. y$ Gs O ^$$$. M s M>$ $*$ *y$ & C#y
V> _a Ay$V$$y... f JM $$ BZ__&
""$M $ $ M H$$. A$$ $ M ^ *syy. $ M>$. $$ ^ f$ ...!
M M> A$$ E*V. $ M*y& M Gy$$g ^y. {$ H$ Ey$'' A$$V> Ay$.
M ^ *y$.
B k ${$ $M ^ ^y$. AM$ $$ $ M>sMt ^yr. CsM $ ^.
AV>M {y$$ rM $$$$$. $ ^aM O*s.
A$M Bk {y$ VY Vy$#& . CsM V> $$y$ Z# $ M$$y$.
G$M$ *M $M$. CZ $, { G$^a$.
{ & ""V$ ...?'' A AyW.
$ M#V> y$.
"$$$ $ Ey M BM $...?' B$ $$ V> $*W.
B k CsZ A* N BV> Vy$. $ H $Z* G rt$aM$.
BZ^ $$ A A$M$. A$yZ A $. A$k h[t$M _a M y.
*r $ f _a ^ V> CsM $ ^$ {.
Bk ${ f CsM ^aM f rt$ I ^* M_. $ RV> Ey$. Gs
E$* $$ f G ^* Er$& M A $Z* MM $*!
""A$ ...?''
""A$ g$M$.'' I B ^* A.
A$ ^ ^aM s, s $M_a.
AM _M.
""g... M$ ^#$$M$ # ^$. C $ ^$MVY $$ M*y $ ^* $
Iy * ^$$$. $$ $ ^$M$s$. H JMs y$s ... { l...? s $_ $#
r VZM $. GV>j $ VY y$$$ M ... ^$# M... D $ M$M$'' Ay$.
A *sV> ^$M$ MW $_M$ A$MV> B .
A$ y*ZM s$ $$$ M*$a $MV>y$. f y$ $*y$$ V V$$ VY ^ayr
^*&
""g...? H$ $...?'' _ AyV>y$.
ZM _a H r$t $$*rV> * AV y.
""Hs g...?'' Ay$.
""$ fy fV> V...? fy y#V> Es $ Mt Ey...?'' _ AyW.
gM AM y# fy ^ Ct. M~ As s ys k$ ByM G A C$ A
A{$. A$$ A M A{$$ * M>$. oM *M A^a { ^

- 78 -

M$P. A$ $ {$^y$ M>st B$Z A$$N AM V> M$.

f { _a. B$ fy M V> ^*y$. $$V> A$M$ fy, V> J$V>... $g $
$_ wV> A^$ M* _a. $$MyZ $$ Hy^y V$_a.
A$M M> $$R ^$ r$ st&
""g...! $ A y#V> Es M HsZV> Er$. ^MPV> sO $M$s #V> #r$''
Ay$.
B$ $$V> V OrM $$. A A D $ M>Z B$Z ^*y$. A$M y$ $W
"GMPy AW M*$a'$M$r* V$$ M* G$$V> M_ ^* M y$.
$ VY # M fy $g M* M^.
""$O V>y...! M$ ^a...? BV$...'' VstV> A$* JMPVZ ^y$.
M> AsM y $_ ^$ fy O A^V> y$$. F^ B $r A $
$$.
""$* N... M$ $$...? E$s?'' B$ y$ $g* r$tM$ F* AyV>y$. M^V> $W
k$ ^ ^$O y. J$ f_ y$.
j ^* *&
""$ s Ms M* M Ey. C y$ A M*y M$V$. $MPy JMP M*y EysM
$$. ...'' Ar* B$ *sM, #M>$ _a $r yy$. *^ VY r$tM$ $$V> yZM
MP$yV> $$M _a. AMPy , f A ^* B$ V$y V$$$.
""H$O...!'' V>V> Ay$V$* f VYM $M$.
""A*...! $# fV> $$M O, $ $QV> Ey$M$s D A*$$ CMPy $_ ^$$.''
""A ^...?''
"" ^$$...'' MV> $$Q M$r* Ay$.
f MP MP Hy$* Ey$$.
f $y $ VZM y$M$y*y$. A AV$ $ M. G ^
A*$$. G {{V> ^$M$r* ^$M$ kr$t G V> M_ ...? $ V>
A *r r$tM$, As f $$ H*{ *$. CM> {$.
*s*sM A M $$$ ^$s fy W $ y$$ $ M^W.
""K...'' A Ar$r$ My$. $ $Z M*$M$$r_.
$# VY ^yO ^*y$.
$$ ^*# f... ZV> M* M$ y$.
VYV> _a& ""...'' AtV> VW.
""G$M$...?'' MvV> Ay$.
""$M$ MW_$M$ y# fy fV> Ct $M$...''
"" Ct$$t Ms ...'' Msts AyV>y$.
""{$_ $ Ct M HO ^$'' $$V> $^ $ $_ ^y$.
""$# G {$$#...? M$ $s Ct$. $ $ {$$$. I s $*...'' M $

- 79 -

$ EV B A^y$.
V> A M ^*. ""...! JM { Ay$V$$. H$ A$M$... iZ f$O {$ JM M
$. $$$ $ {$^$. $ Cy$ $ {$^r$$. {$M _ $M$
$*$ H$ ...?'' $*y$.
$^ $ M*yzy$. f $ fV> {$^y...? f M>$& H A*$$$$ ^ A
H$$...?
A{*$ B$ V^M y M... f $$M$.
A A ^$MM$y $$$ $ {$^# M>st CM {$^M*y Vy^ ^$Vy$.
B$ {V> *sy$M$y$. ""g _a M>st ^$$$. V $$. *, $
JM A{*$ $MM _a $ G^$M$ *YZ {*$. $ AO {$ $
A$^V$V$$$. M$ fV> $ {$ Es $ C st$. {$Z i $ M
A GO E. M> M$ ... GsM ^$$. $ i $$yy$$. M$
A ^$M$ M E$M$r$$.'' VYV> B$ $ ^$$ $$$*&
""fV> Z {$^ M AN. $st$ ^$$$. $_ $ ^* ^$M'' K$a* ^y$.
A ^ $Z $$Q ^$M$ H y$* Ey$$.
Vr# B A*$$ $ $ *a E H ^N Ey*y$. B$ H BZ_ V> V> Ey
$$. M>*M& ""...? $ $ CM Ay$z$. M> MM M$$. $...?''
"" $M$ {$$...''
"" Ct _a M> & $ CsZ Ey...?'' V> A.
""C _ *M...? Ct _a M>... ... i Ey... A $. M*, $ B$M
D V C^a$...'' V> Ay$.
""fV> *r $ y# M*...!''
"" $ Jr$t...'' $ ^$$ y$. B$M $@Q V$M_a.
A V$y $ $$. f CV> My$& A $$Z $$M M $ *sy$.
By ^ ... ""Z$! C s...?'' A$M$.
C* $y $ E ^. $sMP VZM Z* BW$$. f b $ M f... B$
$ ^$$ K$* A$. $M JMP $# V$M$r$ V.
""...'' Ar* $sM ^a.
""$... ...!'' f $# y$ $M ZM _a.
f $r ^V$ $$ $y$^$M$r* M$aZ M*$a. B$M> Z $ $ ^ A*$
MW. B$ ^* A $M$ H*{ $Z...
$, f M ^*. A $$Q fV> E. Gs Wt V $. B$ $$ M$$.
""Hs...? A*$$ V>M M $$ MMV> E...? A$$ g... $# fy V$^ M>$s ^
#. $$M$P M^ _V> Es #y$y'' A V>, y#V>, * E B$ $$M$P r$tM$
F#* A. A $@QZ* _a.
""A#$ $*...! ^ $ ^*y$ *...! G y...! H M r$tM$...'' AV> Ay$&

- 80 -

"" G-y* CV Hy...?'' $V$* y$* A.

A $$* M*$$.
_ f f k$ ^ $... f y$ f A.
""g...? *r ^ ...? {$s E MZy M>$. ^$My. {$Z MM {
M$P#y. A{**, >$, i r CM E AV>... C {$ $$. $M $ CM
E V$_ BZ_^$. MV $Z M^$M$$M$ H$ A$M$. { y {ss ^$$
M>st ^#$$'' A $.
f OM H *sy$. "A#$, M$ $ ^$M' V> $$Z A$M$.
f _a $ f $$ss ^$ ^$M$y$. A$M$y$. {V> Eyr$. $
H ^$M$y$. A$M$ fVy$. $O M* f ^$M$ $V$$y$.
B k VZ M*$a $M$r* $V> MsMZ_ y$z $M ^*y$. A#y Vr$ $M$ ZM
f. ^Z N fj, $r r$t... $ V$yM Er$. M> , V ys... H MV>
E. V> ^* y$. $yZ * {$, N$. Ba*y$. J MP AVZ VYMy$. ""H$ g...!
M$ M$y C y#yV> #y$ ^$M$#...? A$M $?''
$$M M*y BaV> ^*.
"" E$$ D CsZ #y r $$$ fW.''
""$ My$M$ Hy...? _st...?'' ^$r*t ^*y$.
JMP _V> .
""HM#y$ {$y $$Z $M$ $yV> * y$. $ $ V> $$Z Nh^$M$r*
$ Mr$tM$$.''
*y$. ZM M*$M$$r$$ A-- M. As D$ O...? # ^*y$. fWM
$r$V> E. fM `r$ $* ^*y$. F*... fV fWr$V> ^ V>$
V>k$ y$ , f ^M & ""V$y$ M$ $$ ^y$ ...!'' $$$ $$$r$tM$r* A.
AM> $r MMP --f-M.
""Hs {y*...?'' Mr$#V> Ay$.
""{y* H$$ ...? $# $ CM Ay$z#. JM$$ $... A $V *$ Ct
A#. A$M $ V> _ Mr$tM$$ A $ Mrt$...! M># ^$$
AyV--$V>. MV * Z $# gZM ^$My M$ Ct$. $ $_ {$ M Ay$
^$. Cy$ M> AM> $.''
""$# Mst$M$ f $$V$ys ZM $$$...? A ^rt M*y M>$. $ AM>
^$$^yM M r$t#...'' V> Ay$.
"ZM> $$ ...!' $$Z A$M$.
"" $ {$ AM> ^*^ MM M$ $. $# A # M$M $ V> Er$$.
M^$M$ G$r y$. M$ Gs C MW^$. fW $_'' ZM $$$.
D $ G P^Z A M>$. k$ Vy_*$$. $ VY M*y {V>
EyM* y$. f V$_ G ^Z $. y $$ { A$M$ $ V$_

- 81 -

A BZ__$M$ yzy$.
B k B$Z EyV> $ ^. $ M$MPyM f$$, ... ^y$. CsM
^aM f My$# A $M$ W. $$M MV>$ AM>M$y E.
rM yM BsZ M $y$.
""A yM$ y${s...? BsZ M r M* $$ y E M...! r $M$... A*
g! ...'' $.
r$ My$. $Z r$tMM A $f $ a. V VY BVV> MP $V$*&
""g, H$O...?'' AyV>y$.
A $$Z $ B $_ ZsMM$ Z. C ^*. ^$#V>... B$ $Z *{$,
N$... u$V> ZM$ AM> A$$$$r_. H f$V$ $...? f
y$ V$ By$$y...? V>$. $ Ay$...? fV> f $M $s M ^
M>r$...? V> A_. {X V y M*y V$^$. M> *V$$s
M.
rZ f st ^M $[$t {$ A ^ ss C_a yMt.
$y$ BM M MV A * A $ gZM $$ $st$.
""g ...! ^$M {fq ^$...? $ V$r$t^y$ M>M$y ^$M$s .. .?'' JM>$ AyV>y$.
""$ ^$My$s...?'' A V>M Ay$.
""A...! H s$y...? t GVYst$...?''
""$ fV> M$ A M>y$...''
"" $ $ $ ^*y. *, * By rM ^a$.''
"" G$s $ $...?'' MV> Ay$.
A G$Ms...? $ V$ k Mr $ $ CsM^a$. $$ $. CsZ { H f$V$. Cs
y By$ ^$ E $. $$V { Ar. $ $ M $ By ^$ ^$ JM y...
$ $ A$V>$M$s& $ M$$$. By ^$ ^$. { M*y C^a$. *M$ *{ H
$$ ^y... ?'' V> Ay$.
M f, $ "G$$' $$. Cy$ V> VZM $*y { {^M $O
rM ^*$r$V> E.
r$tM$ Ey*y$. $V$$r$. r st CsM^ay$. $$M Z VZ $
M$y$.
f VZ y$M A ^e M*- B ^$M$ y$M$ E f. ^ $rZ_ * {$ A
M V$M ^$$$.
^$$ r$tM$ V> { M* asty$. { M$ $*$ y$$$$ fW$sZ M># A
M>$. G$$V> f ^*M B$M $$ $$. yy* _ $a.
""$# CsZ, VZ {_, ^eV> W $ st^$M$. A C$M$ $ M>$ . M>
iZ {_ Ct _ar$ By$M$r$#. A $ $^M$$.

- 82 -

GN {*, $Q G$s V$_ BZ_^...? $sZ, CtsZ M$ A

...? V$_ ... $ { $V> $ $M... BQ$M $# V$y $ y
Hy$$yV> ^* M*y K$aM$ $M, $ A ^$M$r$ $M A$
^*$M$r$#...''
""$ GM H $Z * A$ ^$y $. $ *Z $ M^$M$...?''
A#$ {V> M^$M#. M> V> fV> fW* E$$. VV> Ay$.
""H fV>$$...'' BaV> A.
""M$ *...?'' Mstr$tV> AyV>y$.
AyzV> F.
""CsZ { H$ ^ ...?'' ^$r$t *. ""Ay$ $ _a * MV H ^#...?''
""$ M>$ ... A $... M V>...''
""! By VY $aM$ ...'' MM MP^ay$.
""H{s *...! B . _ yM V> ^$#...?'' $$M V*$$_.
^*yV> A$ E_$_$ $a*y$.
""C A ZM>M G$M$ ^s# $#...? $$V$y*, $V> $N, yy G $Qy*
$a*...? $ V , $$ M M $ *$ y $ M A$^$.
^$M$ Mr*, r$tM$r*... $ $ $# ^$-M$ $ M AM> E ...?'' f
O# W&
""$ Ct _ar$t {^rt$$ $$ $ CsZ_ M$$. A$M $ M$$^$$... $yZ
$V> CsM $ ^...'' A C- ^y$ f.
"" Gst $Z* $ CsZ_ ^ *s^a#...''
""KZ OM C*r M>...'' M_ VZM A$O M>W$, y$, rt$ *sMZ
$M$ VV MM _a MM ^M$P M C_a & f O# W&
""$ ^$ *s^a$ ... $ CMPy Es *s$V> & $ C* {V> Eyy.
y$$ V> BM ^ $. $# D CsZ EyV> V$$ MP$.'' $$V> A $
V$$ M* $ MP W&
""V$Y, , B*, $ A * f ${$ ^ $ iZ ^*y$ $
...'' JMP A... y _a $$M W$$. ^t$yW A^V> ^*$y **.
f, $ sM y B$# ^*y$ M*y ^*yM$y E*$ $r* Z M*y*y$. {
gZ r $M$ W Z a M$ $$M$r* Ey* y$.
A MM V> ^*$ y$$ $. M>W B$O# ^* Hr Er$ M
{^y$. H$ ^-M$y A ^** Ey$$.
g $$V> y...? Gy* Ay$. G Mv$$$$$ g ^y$. $#y$
^ *$ ^y $. G V$r$tV> $ C G BV> EyV$...? ""H$$$...?''
A V$ *Z $_ _ar$tV> E.

- 83 -

""fM Gy$ G fW...? B$ Mu $$V> E. ZM>M $V> t^$M M

A$... C $Z {$ AM>$ Ey#. {$ A Zz ^$M $*
A$* B$M MW. A _ MMM M*y #M $$$ f {$ A BM$*
A$$N y.
B$ $$ AM A$$$.
""...! M$ G ^ & $$ $V> $. *...! M *V> E y$... VYM ...!
MM $ Vyz^M V> *$. $V> *sys VYM ... *...?'' ^$$
^y$.
V$rt A MWZ JW$$. $$ st y$ A$*$ A$ y$ *r$ ^M
*$$.
""* $ A$*$...?''
$V> AM $M$$$. AM A$$$ $ CM*s VZ E .
$ $ C OM $ ^*$. $ VZ V$y $ y$M$s ^$. M> MZ $g $
$$s $ H M$P Er$ M...! My$ $Z N$. M A M>$. {
^ *$.
A ^$M$r$r$tV> $y$. $$ fW $M$y ^y$.
H ^*Z ^$. VYM ^a$. M$ t C# *...!
A $ $*. ""t AM$ g...! Ct _a$ Ey$.''
""g...! H$$$...? G VY $_ ...?'' A $g$ M$.
""g... f... *$$Oy Grt ^...''
""o D g ...'' $M$$ AyW.
""$... $ $...'' AyzV> * VV y*M y$. A Ms $_ s ^$MP$. M$
G{V> $M N E$$.
""*...! $ ^...?'' V> Ay$.
""$... g...! $# yM$. M H M>$. $ . Bs JMP E$.''
""F*... $ $. M#y$ H r$tM$ KM $. G$M By$M$r* A*$$. _M V_.
$ Ky*$ *...!''
B$M $V> A_.
""g... Hs *r$...?''
""f *...! M$ VY M> $ G {$$ ^ AM BrV> $M$ MP^$$. _M
^*...? i A ^$M$M$sZ.
M$ H A$$ $ ^$. *...! $$. iV> E, jV> E $ $^$
^... {$ A M$ ^. $ *sy$. $$$ V> ^V#. a... $$
^... C A fV M>*...! Cy$ $# ^ yM $ E, ...?''
""g...! Cs $*Z MZ$. O V> Ey... ... M>$... $ ^a^$$.'' A
_ rM $M. yMt t$M ^$$. CM> ZM $.

- 84 -

$ ^*yV> $$M A H* { ^$M$. $ ^V M ^**&

""$...! CM *y rt...? E$$ $M$r$#... $# ^$MM *$$. yM
*V> Es C $Qy$$ M...!''
""A*...! Hs *r$...? $ JMP *r $ ^$. CsM _ast $# ^a E{.
*...!'' Ay$.
G $M$ B$ $$ V>$y. ^. Dy G$M A? Z A * A r$tM$.
M> B Z B$ $_ $ My$. ByM f My$ ^$M$. A f. $$
V> *O.
#y r $$$ E r* $$M JM M C_a. _ ^*y$. f M E.
""{$$O ...!
#... $$$ M*y $_ {$ M Kr$* B $*rVr$tM$ $$. {$
$ y ^$M$M$$. {$ ^V ^y$ $ ^ *...? JMPMP G* g{VV>
* {O M$ AM> M$y ^*$M$$. {M AM> Er$ M...! "^M' ^ C$
*#. ^$V$...? M$ G VY M>V$...? M $$$ E i r M$ CM B$ #.
F _a VY$` M$ _ { A $$yr$tM$r$$. {f AXM^My$
$ ^ ... $ CsM ^aM r*... s... A$$ {$ ^$. fV> M$ V$Y, ,
B*, $ H$ #. r M$ {$ ^.
$r$t ${$V> * i MW^ $. M$y M$ *V> M$. CMM
^$M$. C $ ^^*, HO A$M...! V> B M*, > M* $
#rt$. {$ M$ #st$. M O $$.
C$Z G A. #y$ O ^*$y...! A$V HyO VYM $M$s,
{$ f$ $$M M M$yV> G B^$. fV$. M C y$ i
--MO- B A t Er$ ...?'' $M BW$$r$t A$ M sMV> M y AtV>
** $$.
E $M C_a V> $$ Q ^$ZM ^$M$y$. $ ^. C$ iZM {_ M
MW_ * i MZ$$ & f _s...? Cs $ ZMZ Es...? $ H$
M$$ $$ M*y . r*ta $.
y$ {$... y$ V$ yMt$ {$_ M$$ M>VV>$. f {$ $_ $ry.
ZM V> A* ZM$. B$ ^* EV M*y$ f. VYV> B$ JZM
$M$ $$s $ $$$r$tM$y$.
$ # $ M*y Q B$M$ f A$#$y$. A $Z JM $* fM
H*{* E... M> A$ M Mr$ty*y$. A$M W$y$. B$ ^M $y$.
A$ {V> #M$y$. f {$ A $* #$ Ma. C GMPy M* $
F^M .
""g ...! G$Ms ^#...?'' $-M$-$ Mu AyV>y$.
""... ! $ G$M M>...?'' ""iM JM E H$aM$s D $ E y# g!'' A&

- 85 -

"B Z Ky*$ *... A* ...! $ $ B$ M$ AV> E*...!''

r$ K$V> st.
, A$$ Cr$^*y$ * _a. * CMPy E$. $ $ CMPy P ^$M$. $
{y$, * G_ i ^V> y.
"M $$ g...! Mt$ y... A Ey M*y H$ A PM* V$O M *
A$ M$ $M$. * A...! MM {M> $ $ ^$M$s $ Hs...?
AM>V> B$ $ ^$M$s y M>*...? Asy ^$M$ M $Q...?
*...! C... $ ^...
$M G ^Z ^$. A$$ ^. ""g...! D Z ^ Jy$z$_ *syr$tV>
Er$. M> iZ {$, M $_ B$ ^ E$ ^V$. ZMZ B$$ G E$.
JM i $$Q $ _#$ N$$^y MV {*$ M VV> Er$ ^V$. $
M $*Z BgM, Kzg Z$M C$M...! M$ ^$$ $ $ M ^$. $#
NV> M$M... M M i ^$ ^$. V> A M$ B MY$.''
B$ M BV> ^*y$. G$M D AV>M M*...! D A*$$ {$_ A$M$y$.
""...! $ $yzM CsM $. $V * $ V>Y BZ__ ~*$ $M$s$.
D Z M*y M$ Mt MW^$'' A. $V$ k$ rZ E^$.
B$ {y$M$ $. {M M*y $$. CsM ^aM f a $ M>{ss
^$W.
{$ B$ $$ V> E. CM$ f ^*y, A *sy$* Ey MM
B$Z {V> $.
f $y B$ BV V$`, ^$# V$` Ay$V$$yy$.
B$ $ M f Gr$tV> . M i BV> Vy ~$$^$M$sZ.
B iZ M* y f { $M$ {. M Ay$zMrt * B$ M$*
M*y$M$sZ.
Bk f y. AM s$s H$ M$$ $$M, f E* ^$.
$ yM C$$s ^$.
rZ $$M $ st VY$_ By $$s ^$M. H$ fVr$t V>
E$ A Bt$V> EsZ.
f yM*y DV _a. ^, Vz V {gs ^. ""K O V... M*...!''
y*y$. $$V$Y* M$$ ^M$r* M*$a$. $$M rVZ E.
f $Z *{$ $My V$_. $$Z # Mr$$. f, f Z
MPMP M*$a$. $ $ ^* $M$s$. M> f $$Z E$ #. M
$$ fs tM> Hy AM. A$* {M> OM {Ms^ {$$ A$
A$$y$. B$M V$$V> A_.
""g...! fy $ y#V> A# M $M$...?'' Ay$.
"" ...! Gy* Hy$s#... *sy$'' f *V> fW.

- 86 -

""*, * H y^y ^ M'' Ar* $ # ^*y$. yV> MM ^ $$Q M ^

yzr$t& A E.
M$$$ $$yyz$$ fM& CZ $$M M*M # . B *r$M $M My$#Z r$$
VV * M VYM ^$M$.
""* H$$$...?'' f MV>$V> VYM$ B$ r$tM$y$. f V> y$* Ey$.
""* yMtM ^$...?''
""$ g...! MV> $. M$ $$ M...! C ...''
""Hs ...!'' A*$$V> Ay$.
f C *a *a ^*.
"A r*Os... A M>$...' $$Z A$M$ V$Yy$* "" ^$ M...'' A&
""As... As... $# Ms* ^$...?!'' A$MV> AyV>y$.
V> *.
""$* Dy$s...!'' s V$# sty$&
""OM... *sy...'' ^^ $sM>Py$.
Hy* M$ M*y $. Cy$... $$*rV> f # ^* OM &
fM $ A$O. $ {Vs... B$M H$ A^$. M> f * B$M A M>$.
M f `MsZ ^$ ^$y$. B AM>& A M... B$M ^ $V> E.
y $ Or$ AMPy$ M$aZ M*$a.
""*...! $$M OV> E#...? s $ Z A yf M...! ^$#M$... B *{
BZ_^N...?'' Ay$.
A G$M$ g...! V> A.
""$...?'' M$MV> ^* y$.
""$ Ms* ^$$aM$$.''
""M$ $ Ey *sy$...?''
""G$M tV> #$#... $ ^$y...?''
""*... G$M **#...'' M$ ^ ^*y$&
"" ^$. yzM f$M y *y$...?'' BaV> A .
""* ...! $$ {V^ ...? Or$ #st$ M*y E...?''
""$ EyV> #$...?
$ #st M H$#... ...! Ms# M>st $# ... $ *... $ ^$M M...!
{y Gs H ^$#...? $ ^*#... AV> $$M$ M Ey AyW...? $
M> {y$$ $. $$ OsZ E... D * $M #st$ G i~^$M$s$...?''
""$ AV> ^$ g...''
_M AV> Hs *...! $ i$ $tV>& Vy$#... $ i $t _ar$
By$M$... M> i By$MyM $M AM> E...? D Os Gs...? $$ G
#$& CM $ $ G r$tMV$...? *... CM> _ ...? BZ_^...?

- 87 -

_s` A *$ A ^$MVW Z ^$...

""As $* M{sM $s...?'' B$ $$QZ M M_.
A#$ $... V> y BZ_^$& M {M$$O $ $M$Z E yV> $VO$
Vr$ M^V *...! $V G$ V r$? $ {l Z M y. ^$ M #r$t M $^
$ ZM>M $V> G$$M$sr$t M>.
$ ^ M>st $ # $ ^y$. $ tZ J... M> A $gs OsM
M...! D Os $ MV *Z {_ CsM $ ^ AM V$^.
$ r$tM$ $$yM. CM Mt $ $ sYs... $O V>y... ^y$. *... M*$, ,
# $$... $... $... *M Z r$tMy ^ Mt... {y Ey $
A$^$.
{y$ C {$ VVy fM$P. $ Gy$ MZ $? $ A$
ZMf$Oy$...''
A CsZ M>$.
M>y$& M$. $M BZ_^$. $ $$ *P$M M M A$$ G ^##...?
M>M$y $ M As _ $$ H$O$. A$$ O^ $ #stMO $$
^M ^$M... C Mty M *YZ {_ _M H$ ^M> Ms $ y_
*Y$ V>Y Mt$ M$y E A$ZM . $ ^ ^$. Ct.
$ M># BZ_^$M$r* Ey$$.
""g... $ s$sV> #$$. $ M$y i ZV> G VyV...?''
"" B$ $$ *...!''
""M>$ g...!'' AyzV> .
B$ M>$, CM> H E. * Hy M$M, M* $ y$ A$ Hyr$tV>*.
A ^$$^$Ms ^$ V>* E.
$$VY $M $$ $_* BZ^ ^M$$.
$ $$O $$ My $ A$M$. GM Mt MW ^ $# $ {*
$y^$$r$#. M>$. ^$$. M>y V . B AtM $ * ^$$$.''
""#st $ i yM #rtM$ y Eyr$ $. $# G$$ ^ ... $ M JM$...''
Q_aV> Ay$&
B$ CV ...
""g...! M> ^ $... ~$$^$M ...'' r$tV> A&
""As M$ ...?'' VYV> AyV>y$.
*sy$...
""* ^...'' VstV> A^y$.
""Mt ^$y A$ M>$... M> Mt$O ^*$M$r$$. M$ $$ $
^$$... *{ A$...''
"" ^ M$ C$$O A M>...?''

- 88 -

""$# ^ A$$$. A f M*y$. M> fV MM> y$sV> E$$. A A

*... $ M$ M>$aM$. CM $ i & A K Gy... $ V> i
Vy$.''
H$ ^$ $ JM*y$&
""Z C E ^ ^$M $*U E A$M$. * Hy y V$^
y$$#. #st $ G$ M A$$. *MV> M $ V>^y$. A
y$ M$ M> ...?
M O Ey* A M F *{$...! {M$V> ^V$ B $ y.
M {*V>M g...!''
B *r V> A$ $ $_*y$.
JMP EW B ^$y$. $ $$& ^*$y $$. B$ $$QZ $ V$_
BW*y$. G ^ rtVy VstV> Msty$.
$# ... $ ...? G *r#...? M C$ G i ^$VV>...! A$
{M> $M$r$ ^ $ * ^#. M g{Vyy&
f $ ^$y $M M MW_. As MV> C* Vr$ $V>y...! $V OO
$$V$$. B$ M V> A_. $$ $M$ W.
"" ~$Z *$ ...?'' g AyV>y$.
"" i Ct _ar$t Vy$#$. $# M^$M$...'' V> A.
A$ M># V> Ey M M{sZ ^$M$y$. $ VYM $f $ ^$$&
""*...! *r $...'' ^a^Z*y$& A ^ Mst.
""$# M>$ M...! ZMZ G $ $st $ Ms* ^ $$. G$s A{*,
CtCt V^ P Es *$aM...!'' $$yV> A.
AZ M $V> kM$sZ. ""$# D $ Z *r ...?'' s V$# AyV>y$&
""$ V>M $...''
y$ $$ ^$M$ Ey*y$&
""$ $ A$M _ MV> H * M $ t ^$#. $ G
{$_ D $Z iy$. #st ^* i y$. ... ~$
$M A _a. $# *r $ y B M M M
V$^$$aM$r$ #. $ M$ A MW. D AZ $ $ {$^$. $
y...''
_ A $y A M>$... g...! H$r$ #...?
""A#$ * y...'' _aV> A ^*$y $$.
""B* gZMV...?''
""'' AyzV> y$.
B$M _a. G $$$ A$... JMM CMM$ ^aM y^$a. "yM$'
$$y#. A ...

- 89 -

Er$ty B$ $$Z H A$*... {_.

""g...! $ yyM M> $$V> ^?''
""$$V> ^#$$. Mt , $ $y y ^$#. A $M...''
""F*...! NV> A$M...?'' #* A&
D A*$$M _aV> rt$ M...! A$M$y$.
""CM M A$ M M $$$$ G$$ ^*$*...'' VV> A.
""*...!'' MV> A y$&
""E *rM M$$M$...? fs H*{ {$ ^...'' .
""M & M Hs ...?''
""G A*$M$y $#. A s ^^...?''
""*...! $ $ {* $ _a y$$M$$& MM H E$ #. A$$ $#
C Vg$$ *sy$M $.''
""A#$ ... $ Vg*$. i M> y$M A$ $r$ M $#...''
A$ V> $$$ $M$r$y$.
""AMPy y$#. A M$ _ $r$ M>$. $ AXM i$ M$W$. $V> y$.
{ & V$$. $ $ ^$.''
""! yyM M$ A $. CM$` G i$ ... O...'' yyV> M. $r M* _a
$W. ^$$ Mr$tM$& V>, V>... iZ M* {*$Z $$_ EMP
MP ^ $... G V>Y y ... A ^*yM$y $ EyV...?'' Mr $ W.
$yV> _a ^$r$tM$ $$. $$Q$ $$$ & ""g! V$yO ...'' MP ^*yM$y
^a.
#st kM _a Zf M*y ^$M$y $$V> y ^* $$M Z$$& " Vy
fWr$t '& A$M$.
$M *V M GM$PV> E. B$Z y$ $*y$$ O. $ $ ^M$$& A*
M ^$M$$.
$f... H JM M& B$ _ ""Hr E#...? JsZ V...? $M!'' Ar* $*
JMZy$.
B$ M_ $ {V^ {$^$ M$...
M>M$y M>Z. GM$ W_& A By$ $$. D $ CVV> _ y
^$$^ AM>$** W V {$^V>y$.
$ f rt$. CM M $ A$M$. M> $ JMs V$$. B
^$M$ $ $. D ZMZ $ yzM$ V M $ $& A$M$s B#M $@Q,
r ^. M> $$M ^agM$. AM $V> $ $. {M$Z ZM
M$ $$ ^$$. r$t ^$$. A$M$s OV> Ey.
M> A{$ yV> $M$ ^a. MPM W ^* g... Eyy$ M>$. $@Q ^a. rt $$$M$
r* "CMPy E y$V>' A$M$. AM G ...? r$ty$#$ #... $ * AV>...? V>

- 90 -

#M$.
B$M $ r ^$M$ s $tV V> Ey. G yy , MM> $
E y. AMPyM G KV>Y ^$aM$. GO y$s #y$^. $$s rZ ,
A$.
A $a My$#Z yz $ t M{M_. $, $$ BV> Es #st yz G$V$
#r$ B$M $$. A$M $_ #M>$ ^$#*, PZ MVM $* Ey. M> AsZ*
Jr$ M.
i CM $$$ Hr { B$Z E$$^. M>M$y #$, ZM H$r$ $
B$M $. M> M y$V> y ZMZM ^a _M V $M$y B_ f G$$V>y$.
A$$ A ...? A $Z $y$... Ct #y$ yy$ $ i M
$$Q*{ M...! M M> Ar$ yMy $*V> $ y . B$ f
^$aM$.
k$ A Vy$$$$. $M A$$ _a. A $* ^$M$. M> sMM KM M
*. P V> ^$My A tZ E. $ $ st r$ty M$P M>st
V> y$.
B$ BV Cy$ M^ M$$ry$. yMt VYM ^M ^$$^$My, V$V> $y
yr, $_ #y $My $*V> $M$. yz #stM* B$ MV * V$_ BZ_^$.
kM AVr ^.
B k $ ^M M yMt VYM $. >-s--M AVr y$$$. M$aZ M*$a
VyM E sZ$, M> ^*yr {_. CZ f, f ZM ^a$.
$ $$r A ^* . B$ V$y yy Mr$tM$. M{ BW$$... AV> B$ $$
$$. $@Q, B JM ^a$$. A & C* G EyVY...? M Ct$O A
kr*t, Vyz M M*P... ^*$y$$.
f $$r $ ^*. ""$ *...!'' f {$V> A&
f ^ W ^*y$. JMP W, B$$ $$QZ M>... V> ^*y$. V> M^
J$^ $ V>, $$QZ M_ V, M>Z$*! AM V$yZ $rV> A_.
As V H$ A $ M. V> M*y yyM V> E. CM> Eyr$...?
y*. A...!'' A $$Q MvV> *$$. A V Mst. "CM$M$ $ C
M...?' A$M$.
""g! ...'' Ay$. ""J $s !'' A $ VYM _a M$ {$ . $ VOM {$
^a. ""Bs...! #...?'' ""D $ BV #yr $. M> H$ $. M> V$^
V... ${V> y$. CM$ V> Eyy$. Gy* V$$V> BZ_* Esy$.''
r*ta $. ""* $$ A$Ms JM *r... ^M $$ JM$ Ey.
CsMO s M>M...''
""g...!'' g VYM _a VstV> ^y$. ""C$ *Z M ^$My ... $M> *?
rM ...!''

- 91 -

B *r-M $y$& B k { MyO {rt$. f *s*sM V$$y$. G {$

^y$. iZ A$ ^* A#*V> * ^*y$. A {$ H$$$...? A$ M
$ M> Vy ... yy$ BZ^ G#y* $.
D k f ^ay$. As A$ CM M H$ M>y$. Mt$O $$ M A$ $$$yy*...!
C $ G AM>...! B$M M A_. ^y$y $V$ st&
C *M y$ MP {$ G$M$ ^$M$ * E. H$ ^$ AM B$
B_. *V$V> {y$yV>& y *W. EMPy {_.
^$$ E y M^ W ^*. G$$V> f. NV> $# _. ^ AV> $$s $
y$$ kr$t, G{V> E M$, A$$ y $ay$... MPM W A-M C_a. ZM _a
Z M*$ay$.
""M^ r M>...'' Gy* {g $^$M$ Vy$& MV> AyV>y$. _a_a . s V W
Z MP a M$ $*$M$y$&
$ _a G$$V> E bOZ M*$a. A $$$ $$ A$ *sy$. Er$ty& ""M$...
M$... H$ V> ...?''
""M ...?'' MM$y A&
""A#$ M*...? M$ M ...?'' VV> JM $*W& ""$# t sO CsM _a VY$y D
V$yZ AW ^V$* E. GM B$. ^*...? M$ y$...''
""y ~$ $M$M M Ar$y g! B {M$Z A$^!'' QyV>
A& ""$# $$ $ {^& M A$$ Es G Ey! M> Cy$ $MM$$.
CsMO b Es A...!''
B$M $O B _a& ""$ M* tZ $y *{$. ZM $$$ M$$yV>
*$. CMPy $_ ...'' B$ y*ZM $$.
A$ BZ_* Ey*y$. $ ^r$ JM, #st yzM $ {yV> Ey AM$
A$M$y$. M> B BZ^M Ar$ yM*y$.
{$ $O M$ ^a. *, * M _ _ ^, sM { $rZ $r$,
My$ $_ MM $r*t A$ ^M*y$.
A$M, $$ $ A ^$M M...! $ J $ EyVy...! H ^*Z
^M ^aMP *y$. rZ $ ^* VY$y $ A A$$$$. y$M G
{$_ {rt$. HO A$$ $$y$.
A {y$ A$ OrM $s Z a P $M$r$ f Ba$$& H AyV>$M$
$^$M$. MPyM $y GM ^M$y $$y$& AM CM JM JM *Y M_.
y*ZM y$. $^ $ MPM W y$M$. # MZ$ y$ $*, V>_ $VY*, MV>
E.
""...! $ ^$M$s...'' yV> Ay$. M$ _ ^*. ""$ V* yz M s#... $
A$Z B *M ^r$ Eyr Ct$. A V M$ *V>$ Ey$. A $M * YZM
ZM M, yz M ^$M$.''

- 92 -

""A s M$ V $'' st_.

""$&'' V> Ay$. ""V G$M$ ^*...?''
"" M M>$, #rtZ$ M...'' ""$$$ $ $# V^$M$ V> {_, B $
V$_ BZ_^$... C A$$tV> ^$M$& $$ s Ct y... M$ V$^...!''
""*...! {...? $ $M ...?''
""M$ M> $, $ $ $M GM$P...''
""$ ^$$s# *... H ^ M$ _ay$...''
""g...? G$MV> BZ_$#...? $$r $ JM A$ t^$M$... A$Z JM A M$
^a$. y$$M$#. y *& A! AM$ $_ $ $ H J* #.''
""*...! $ ^... fV>... M A...'' ^$$V>Y ^*...! ""y* M$#... r*
s...''
"" G$M$ M$$...?''
""G$M$ As B $ As M$ G A * M$ V> $M $ $. M Z C*
i _, Mt$ y... ZM>M Cyy $ Ar#$ $$Z M Kyy
Mt$. AM>M... fV> s $_ $ $ {$O $ $ ^$M$.
fV> yz M... M> Cy y$. A y$. Mt $ M*y...! CM G ...''
^#$ $$yV> *$ $ ^* A$ ^ yzy$.
""*...! $# $ fV> {$^...?'' BV> Ay$V$* B$ $Z ^$M$y$.
B$ $$ $O. A ^$$ & rt$ $M$. "C$ {y' A Z yzM $^
{$$... " CM Gy* M D $ $ Gs M*P Ey$' A $ $M$$$.
""$ Mv$y M*! $ $?'' A Ms $ _ $.
$ $ A ^$MV$&
*...? Z Ey$. {s ^$$^$M$r$$.
EMPy. M ^*ysM M*y $y$. A$ fV> D *M $y$$y$.
E$y _ g...? {$M$$ $$$ $ $_ $ *{$ GMg ^$. $$
M*y A...? B BZ^, { $O B$ $$R ^$ZM $M$& ""D At $ $ iZ
$...'' Ar* $$$ r$tM$y$. B$M Gs M$V$.
""*...! $ r y A$$$$. $... $ V> {$^ $ G* $. *r$ M, $
^*yM, $ Ey$. G$M MvV> A*#...'' MWZ EMPMP ^y$.
A$$ s {$ J $$y$* yV> _ yzy$. *M $ r$tMM FW$y$.
AV *$* V$$ M* MP W ^*y$. B$ * iM> V$yZ ^$M B
^*y$. B$ $$ M$V$$* B ^* y$.
$ { ^ $. W$M$P W *y$.
f ^aM f $M$V> E. A {Nr A $ y A$*$_ $$M$ Ey$$.
$y $r$ GMP Z*y$. ""O A$ y$M$$ M...?'' MP W y*M *&
""$M> y$M...?'' ""$# ^*$$.''

- 93 -

"" M M $# G$$ ^*y A Hs...?'' ""#y$ $ E #. { rt$'' W.

VYV> _a B$ $$R OMy$.
""$ C* i MM>$V> By$M$$. By Dk * V V Vst... CM $#...
$ ^$$aM$#...?'' ""$... $... M$ MW^ $$ ^$ *s^a$& M...!''
""$ C#y$M$ $P E#...?''
""... ... ...''
""{$... {$$# M* ...! * $ {$^$. y* A$ {$ . G $...?''
V> A$$*y$.
Vy B $M$ V> y$$ A ^*M f $ { _$$ .
""CM iZ st...! $ y$V> Es iZ G ^$M$$. H...? Y
A_s A_ V$M$. $$ ... BQM M*y ^$M$s$. JM$. o {M*$
Dg...?'' BV>& Ay$.
""...! # *sy$M$. $# y$M...! M*y V> $...'' A ^$$ r$tM$. B$ ^ O#
JM ^*y$.
""$# G$M$ CMPy, C A*$ G$P E#...?''
""{$ M...'' $V> A.
""... ... ...''
""f ...! M {$ M$...! M>M A $ $ M$... CM $$$ M*y $
{$_ $ Ay$z$. {$Z $# M$ M> Cy#y $$. ^ $#
M>, $ $ G$ ^a^ ^*...! $# M$ $O $ M> $# $ M
AM$ st# $M$$...''
$ $_ N G$P i$ A$$$ *V> A $$M f {$
MV> E. ^$y $M$y A f VY *$* A {Z Ey$.
*MV> NV > $yO $.
Z *y$.
""g...! $ A$r*t, V>$yr*t ^ AV> E...'' b $ ^ $M$y$.
"" $#... $# WY^V...?''
V$M$P A VYV> JyZM $M$. D M $ G$V> G$$ ^*. D M G
A* _. g MZ$$ $k Z { $M$r$ V... A $$M
C#y B M>... A $ M>y At...! A$M$.
$r VV> fW*$$. fM {s Bz ^a$$. CMPy C$, C $$
A$$y$. f M$ Mr$tM$ ZM tZ CM $$r$tV> E. D $$O CZ
G AyW V$$$ ^y$. C#y$ V> Er$y$. A ^$M$ f... GM$PV> $*yV>
Eyy$. J MP $ At$s M* , MP W ^ay$. $M ^ B$ t ^ZV>
sty$. f $O M* A GVg ^$yM {$^.
$$MM My$M$ y$$ M f AM A C VY$$ $ GM$PV> Ey.

- 94 -

F$ y_ $$$ $M ^ $. f... f y$. M> ^M$y y $$V> Ey

Ay $$$. $ M& $ y$M$ E. $ My$... BV $ y
y A$ yMt gt ^$y $ $M$.
^* $V> _ M*$a. G$V> E rt ^* AZ _ VV$r$& "" M> M #st#
$#... GM M $... {y M$ $'' V$$ Msrt$ ^$$$. $
$$y$^$M$*y$. $ # ^*y^$. GsZ ^** M*$ay$. g *sy.
# $$ ^ .
""t B M Z$$...'' V$M$ $@Q Ay$zy.
f $*V> ^*. $ H ^ Vy r$tM$ r A$$$$ . G
{$^y$...? A $ A ^$MM$y $$ yV> _ *y$ i Vy$#.
* f ^* . B$ $$QZ M M>$$ A ^*$#y$, A *sy$$#y* H
At$O M$P, CM A$ M$ M>y$.
$$s` fW * B$ M $$$ M$$. r$t$ y$ M*y M>$. Ay$ AN$O {$
^y$. f$...! M> $ _ay ^$M$r$y$. $ * M>V> fM VYO*y$.
AM#y* G JM {$ M>. A M$y& i^y$. Mt$ r$tMy$. $ $$$V>
{V^M$$. {V^ $ M $.
""g...! B* ...?'' Er$ty AyW& A$Z V _ _$ y$.
"" M* K.M....'' _V> .
^ ^$&
A*...! $y$. V$y Ms$ V> $^$M$, Z ^O, B$, MM$ W_
$M$$y$. $ MZ$$ JrV>, V>, V>& G$M A$$. g $#
$... $ Ey$. $ {$ $_*...? $$ y$$ * $$QZ {^M$y
Ey$M$ {$ ^ .
"JMPs JMP A JrV> *sy, My$#Z $@Q$ OrM ^a A JyZ y$M$
Hy, $ $ A Z A$$N {^...' { $@Q _a.
Vst& $@Q B#M$sZ&
f t VYM y_. f V$$ r$* W ^*y$.
MZ $ M^M$y EysM _& M$$$ A O F Vst ^*. *sV>
A ^* r$tMM t$$* B$ $.
M {*$O $... Hy* B$ $$M M$VM$y A#*V> ^*y$M$y$. $
y$. $ y$. AV y*y$.
A$ MM$M ^*. $ V> WY*y$. y# $ $ V>... $$QZ& M M>
M$y... f... B$ $@R B#MM *M> $ M*y $$. $ M$O Hy$# B$ V$
$_&
t VY Vy$M$ $$ f... Wt V AM> M$ G$$ ^*$r$ BV>
^$M$ A ^$M$...?

- 95 -

""*...'' B$ VYV> ^ VYM$ $MZ*y$.

""$...'' *V> fW. ""*...! D A M*y M$ ...?''
""$...'' Q_aV> A&
""Gy$$ $# $M A$ B{$$^ M$ Ay $$. ys r^ $...''
^y ^$M$y$.
""$# Cs $^O G Mt_a JM M M yr $aM...! B $aMy Cs^ {^$...
$$ Hy$#M MW$$ MW^$M$s $# MV> H$aM$ A$M A H$$r$...?
$^ $# B V$_ ^$. B M s y$M$ _M $$$V$Z
GP M>$... M$ fV> $ A* Es tsV> BZ_^y $aM...!''
g...! ...! CMy* iZ V$_ BZ_^y V>, $ ^*y$My M> ^$$$. M
A$ ^ V M A$ ^ $$$...''
r$ g$Z ^$ $ r$tM$ Ey* y$.
f Z M _a y.
""A* ...'' ^$$ gZy_.
""$...'' B$ ^$$ r$tM$&
"" E$My $. s g...!'' _ y A.
V> M$ g, f$.
$ BV Hy $` V> Vg $$.
$$r $` *MV> A. CsZ $$, EV $, G* y$My... B$ V> _
$$. yMt yt ^y $ $V> *$M. { y$ $*y$$ $$ ^ M>
$ $ Z M^$My& Mt$.
f, f ^$My... B$M JM V> BV> E. A* M $$ A$M$r$$.
Cy* $ M>M$y My$# $V$. $ M^$M$s B $ yr$ M>M $M G
A{t... Gr* A*$$ VY $. A$M M$M$y Ey$$.
$ M*y $ $M$aM$. M$ Hy$ *O C* r$tM$.
B$ $ $. $$ O H M* Er$. ${V> ^$ M> ${ B$s Ey$.
$M G#y* $^Z y$M$ Ey Er$. { rt$. G#y st $$.
*MV>, MV> NV> M$W$$. My$ i t$ # rty y$M CV> Ey.
Cs Q$a$, $$$, M i... M W. sM NV> $*. {y
C_a y$ E M> A$Z O M*y AM y$My B$M Ct$. B$Z A V$ *
Ey. ZM$V> A$ t^$M$#y$ Zr$r$ G$M$ BZ_^M$$. {$M $ r
A *r $ H $ ^a^$.
{MtMV> y BZ_^ *$ $ M*y $. M Er$, BM
$$Q$ V> M G$M$ V$$M$ $...? {$O *$ H ZM Z _ . W $*
^ ... B$M B Z^ _a str$y. $ ^aM* AV t $M$ r* Vy.
y Q$aM B$ VY # y$ A$$$$st...!

- 96 -

Bk { $ VrM y$ VY Ey$y $$$$. B$M ys _a yMt ^ r

V Z$M $. $$$ g{VV> A$O ${W Ms VZ $M$. sM tyM ^
sM ^$M$ $$.
^$ V r$tM$ y$$yV> $M JrV> V> $ $ OM ^$r$tMP $
$*$. rZ $*y$ Vr CO $M$ $ {_. yMt ^*$s $M
B M$ ^a$$.
DM J$V>, $V> E kr$t, *O $$M$P, _ $, $$ VyzM M$P... A g... M... M>
V$ V$ J$... $$r$tM$s *$... iZ Gy* G$V A$*M Z$$$...! yz&
AtMt* y, ZM>M, {$_ $M G$ ^$M$ yz... G$ M_&
Z# B $aV$. * V *M $M$ -$.
$ l rM ^a. M $ ^, ^$M$$ M G JM$ MP E
Ey. y M>y r M$M$. $*yk yaj A$$.
CM CsM _a VY $` A$$ $$ G$*$$. ^*$My, ss ... M>
^ $. My$ rt$ *s*sM EM> y... B$M MtV> Ey. $ NV> _
VM$$. $$ *$$ C$ Ey$ ^.
A Mt $ { Hy$ M* Ey. $ yMy y $ st. $ MyVy EyMrty.
$ My. CM> GM$P V> Ey. My$ {$ GM$PV> $$M$ Hy$* Ey.
y A$$ G$ k $ H E $ y$M $$. B k $ GM$P
[t$$$$$$. *$Z rt$ E$M$* EyV> yV> K yV$$$$. A ^* M$
V>$$ $M. AM>Z $$W$r*t M $$$ *$. Hy$# . $
G$ ^*$...? Or G . $$$ y M* _a. AZ M>V
*W&
A Mt $ $# . M>$ VyVy $M$$$$. r$t MM gZ$s V$$Z E M
yM$y r$tM$y$. A M ^*y {$_. $M $MV> A BM> M_. G#y, GMPy
^*r*t, A ^VW yOr*t B$M$ A_. "' Ar* AtV> A_ MZ$$.
$$M$ ^aM rZ E. $ MP E. M s $ y$. B$ M$ V>
y* $V$M$ .
""B... B... g{V...'' #V> A.
""G $$*... B $V> M$$s ^ Mt$$$ Ey. #yV> ^ay$. ${ $
K yz Gst E *$^a...! B $ CsZ Ey$... Gr CMPyM V$M^a...! M $$$
...?'' V$ WY_ V> A.
""Hs...??''
""^a M B $ $ My$V$ E yy$. Hs * $$$$s... D $ ^y$. ... $
rt Q $... Z $V rt$s *y$y$. ^a...!''
$M V$Y J$ _M$$r$$.
A G BZ__ V$$$. M> M A^y$&

- 97 -

""G* B $...'' BMV> AyW.

""M$ $ *...!''
K$*...! M$ *...! V _ay*...! C$ ^Z st J^a...! Ey* K **!
VZ$$.
""$ *...! A$ $_y...!'' H $ M $$$ $$$$$. W
^$Z$$#y$ _ C A$M$s? $ y ^y$. G$M ^$asy$...?''
CZ t _ar* M_a& Ar$$_ M ^$ V$.
""G$ $$...?''
""${$$Z #...'' G Mt_a& M $ Z M VY$ M>Z$& $ {Vs Mr...''
""CM G$ $$... C AV> *sy A Hs...?''
"" $M $$...! {$ $ Cs $^ *sy$$.''
$ yy. ""$$ $ ^ $ M*...! C y. f$...? C* JM M*...! G $ $
M...''
"" g ... C#y E$...?''
""O M*...!''
""Cs $^ AO i {... G$P. ^ Mt$... $... M> B* M
{$ C M> $O... $ ^ P^My. i G $... $$...
B^y... CM $$ H *M $V$&''
V$_ $M$ $...? G$M$ C ^#$$...?
y$... $$s *Y$$y...? ""HsMsM $ N~, f* _ * $
^*y. M$$M... A MM... t M...! O O $ M MP sZ C$. $*...''
""g...! $$s...! $ $... ??'' A $_ st ... r*ta& $.
B * k$ Mt* y. Q$a$ W*$$. B$ $.
B$M$ ^ Gy AyW s r ^$. s t Cr* $ y sOZ
A$$*$$. B$ Asy M>M$$.
A$M& g $$& #$M $Z E $ A. B$ ^ y... y$M A $
Er$ B$M AsM* $. $M B i CM$$ A* M ^.
AV$V^V> M$ $$Z {y$$ *{$ $$W^$M$ ^a$.
$$rt$$rV> sM _a ^* $ V fZ $$$. $, V$^
BZ_^$M$ Mtst Cy$ MtM>Z VYM ^a$. A* {y$M, yzM Ey
A$. A{$V> yz V$yM $M$. *{$ ^ y $*V>* {yZ ^ *$
_a. V$y y$y$ A *{ H ^$...! A B$ st$M$$.
fW s $aM$ yr& G ^*& ^y A. H G fV> Es A
f$V$$. MtZ E B$M$s #y$ $$M {y, V$ ^ *Y A
$$$y$.
A$M $ V$_ $Y $ st^$MM$y M*$ VYM ^ay$. $$$$ $*rVy$$

- 98 -

$ ^* $$*y$ & M*$$ $$ E* Ay$.

"$$' A *r $M V> _a.
""$$M V>, $M $ st$ yy. C R$...'' A& y$ V$_ A C$$ y$* M*y
_a y$ $$r$tM M$* ^$aM$y$. {y$$ _a VY $` $M aV>
A^W. y$ $ NV> t $M$. A A* M$* ^*yV>y$. $ $$*ry
`r$ st. $*y $` B$ M> ygOV $ t M{M_. NV> { _ sM
W {_. D B$ $V> A M$$. D M>{s NV > $ M>y
yZ M# ZsMV> $ ^$aM$. OgV *sV M ^a $$ ^$ B$ V> ygO
^$$ M$. tV> s fW. M> ^ E $M$. AM $O$
A$. A$M& M$M B$ ZsM ^. {y$$ `r$ stM {, $ JM
_a ^*$. $$M Hy ^aM* {y$$ $ E$. $sM *$. $$M
y Hy$ ^aM $ M>$ M C$ *$$. D $*yZ {y$$ JM M*y f& V$_
G$. $ JM ^Z& M$* ^y$. ""N gqM>$ $O M*
^$MVW BV> EyV'' Ay$. B$ $$ M$$.
""$$... $ $ $...'' N ^M* A Ey*$.
""$$ ...'' N _ * MP M*$a & $...
""*...! * fV> A^... A{*$ M$ ^a* A M>$. $# OV>
y$M$ A^. fV> $ $ M>y A t...'' $ ^ ^$ZM
$M$r* A.
""O M*y M>*...! $$y A.''
""G o...! $# BMV> M A*#. iZ M$ B^a y$s CM {$O ^as...!''
""$$ M$ y$... M$ H$ $... ^ BV> E$.''
""A$$ W $_, $$r$$#y$, ^ * A$...''
""A A$M$r$$. B Z ^*sM M V$$r$V> A. *...!''
""$_ $ $$...'' yM _.
$$M $V$ y *PZ g$$ ^*$M$. M> M _a *PZ Ay A$$*$
. B *s $ As&
""* A$M $ $$... $ *sy$ ^$$'' A.
""$ $...! $ *P$ [sO ^$.''
""A $$*r y G *...! A$ H$ A$My$...''
""$$*r M>$ ...! M$ ^$ '' $$Z A$M$&
$, V$M ^ ^. $y$ E$ $M yV> Ey$ ^y$. u^$V> ^ay$. M>
$$ $ $, V$, $$-$. $ [yOV sZ M*$a. MP V$ M*$ay$. $$ $M
M*a$.
` M$y $V> *r s* $M r$ # $ $$ V$ ^y$.
""Cyy$s y $_...! JMP $M sZ M*astM>$...'' *W& "" VY M*a$ $$

- 99 -

^y...'' CXZ Ay$.

"Z$...! H ^ $ $M$y$ M>Z$...' $$Z A$M$& "$$... AM$ VY M*a...!' A&
V$ $$ JZ M*ar$tM$y$... *PZ AyVZ$ MaM { ^$y$. $$ C tV>
A*V> *sy$$y$... $ V>, rM> ^r$t *syy$. C $$Z H$$...!
* $^ *P$ B $M _a... $O BZ Mrty zV, {Vy, ^a ^r$, y
$$s M>My $.
yOMtV> Mys VYM *syy$& A$ AyW sM $$ sV> *$ ^... A$
f$$r$t M^y$...
B$Z AM ^ C$y$... C* B *M $. AMP y JM>$ oy #M>
$$$M$ $y$. $$r y# r$t, ^, a, M #y EV$ {$
$$r$ & A M.
AM C_a... s $, ... A *$ O ^ E^$$. sZ VV>&
""{y $...?'' Ay$& ""$...'' A.
$*V> ^*yZ$$... MP$ V$ V$_ C GV>V> ^*y$.
"" $...?''
""*...''
$ * A $Z$s&
""$ M>$... $ *...'' A.
A*...! H$r$$...? A M>r$ ${ VM$Py$. V$ KV> $ # ^* y$&
A B$ $ $$yyz$$.
""M $... $ * A $y...''
""K...! M> ... Ms M*...! M AyV>$...'' rM>V> Ay$.
""$t... Zz $$ r V...'' B$ $ A$$$$$&
A*...! $ A$... M A$. $ *! A$. AV>M s ^$...'' A*$MV>,
$V> Ar$ A$Z A , rM>...
V$ # ^*. ^$M$ _V> #M$r* $$s $y$&
J V$Y$r$$. G$M MV> E AV>M $$ MP$$ $M$ M*$a.
""CM {*V { $$ $ {$O. D M* G r$tM$r$...? g...! Cs sM
M...! $y A ^$$^$M$#... M> $ G$Ps$'' A A$M$ M M{sZ ^$M$&
""! $ V>z$V> , BM$ $M y...''
""A$$ {y$ $$s...?''
V$ $ M M$*V> ^*y$&
JMP M$ $*$M$ V$W.
"" $$... $ ^ $$ $M$y...'' V $ V$$$$.
"" M$V> M M$s $ y*...!'' A CM#y$ t A ^
^y *r... A_ M st# V $M_a...

- 100 -

""A*...! M$s $...'' H ^Z$y$ MP&

""V r$ ... $$... Ay $$ M$s... M* $$ ...!''& $$s P $_ MvV> M VV>
MM W M> M*$a tV $ a& H A$... $$QV> V $$$ C fVy,
A$ #M$r* M*ay... M> A*_r$t E. A$$$ $Z V$ ^ay$.
y VYM _a...
""$M , Ar$$ AM AV Ey $V>...! y... _a O ^$y... $ $sy$...''
A $... $ M^ P$O $g$s E *PZ, A$Z tyz M$PV> E $.
$ Ct... ^$ H ^ _a M> M*$ay$. $$ #* *sy$$y$.
B$M CssVV> A_.
""G$s A$$ $$ #* G g$ ^ $V$M$s $'' A ^ A.
M># *syst V> E y*y$.
""Gg $ M>$ *...! $$...''
*W& ""$$ M*y...!'' A V$Z M> W^* B[, t A$$ V M_.
$, *$*$V> $$ *rM V> *$y$.
A *rM A H$s...? BZ^Z y$$ $...
$ $$ M V> *PZ $ . *P ZsMM VYV> Eyy Gs C
$.
$ $M $ VYO. $M $$s $` $$. $$sV> {$V> B$ $$Z
^r$ ^$M$ $. MMr $ B$ $M V> _a. JM MV *$ JM-$
^a^$M$$. $ & JM $M$ $. V$ Cs $ _a#y$ A#y#y*
y V> *syy$ M>$. V$ V$_ $ $$Z H $$ B$M A$rty$.
JM EV> F^$M$. $ A *r $, ^$r$V> Eyy... C ^*
s ^$M* A$M$. $$$ C* $$V> Er$$.
M$*, $ A#y#y* _a $$. $ ts {$$ VY yz$$. $ AMPy
y A E&
{y$$ A *Z* V> Er$$. $ tsM VYM _a Ey$.
JM$. KM$ M* JMMM$ y$V> Ey$$. Z$$ {y$ $
AV> NM$O {$ Hyy $M $_.
$ JM Z {y M V$ ^$ ^. C* $$$$$ ^*$M$ #M$$. ""$M$ $$
$ yy... !?'' AyW.
""V$ M$ ^$ ^$*!'' Ar* $g ^$r*t ^$$ B$V> Ay$ M$*& "Gs
O BM^y $!' A$M$. o M[tZ M$* AM ^ay$.
""V$ ^ My $*...! D M> M${ OO $$V$$ M> $...'' A y$... $ M*y BMV>
*sy. $$ V$Y* $ JM $ JM $ gZM$$ $M$r* V> Er$s... $$
$ $.
B Z ${M y$V. My ry, y y V$, f, N, $$M #$ ^a$$.

- 101 -

$M$ M*y ${M, B$ ...! A$M D $*y$ k* $ {y E F$ $ $ M*y

$ Vy ^ $&
""* g...! ^ #r$... ^* #... $$ M*y G#y* GMPyM $M#... M Bry$#V>
EyV>...! A ...'' r$tst. M^ $$*ry $... ^ J_ $.
Z F$ $$ M N, $$ BM rtV>Y$ #... N $ F V$_ $$M ~_
^$y$. A M>M$$ C& M sZ $$...
V$$& $ $ ` $, V$ r$tM$$. $ M, V>M ZsM AW_. $
^ sZ Gg ^ $. $$M D {*... AM ^ V>, yV> E. gZM $M$r*
ZfM M*$a$. V$ $$*r yM$ y r$ y ^$y ^* $M $$^as.
A$ A $... A$O M $My... $M$ M$y y ^* Zf $Z
"$_ V $' A$M$. $ BQ$Z M^ O & ""CM $ *, rt $O $$''
A. V$ ^$$V>Y ^*y$ M.
""Z$...! $$yM M . CM A y^ A V$`, Z M$# M>rM> V$` Ma
W ^y$. * y...'' Gy ^ JM ^ $*$M$r* A.
""A y^y$s...? $...! W...'' $ $$st VYM y^y$&
* M, $$M $*y$ kM$ y rt$ *sM Z . r, , {$, $V _ ${W
_ $rtZ .
$ {M> _ AM $. y$. B$ AV>$ $ V>, ^# VW. yV Nr
G$ ^, $ MP^$$. * M*y $M #y$ $ M> ^r$$.
"" $M $V$${s...?!'' A {M>.
""By $_*...! M A$*...!'' A $$y* _M$ y*y$. $VM, MMPM> $
$*$M$.
${ A$$$ VrM $$$& sM M MZ$r *Z E F$. $ M>$Z &
a$$^$M$$.
V$ [yO ^$y$. $, $ M sZ M*$a$. N, $$ JM sZ M*$a yZ_ OrM
^** V$ { ^V>$.
{sZ M VY M>y$.
""sM # ^$$^$ E$$...'' A.
""$$ Cs $` * A M...! Q$a *...!'' #* A r s $M$ yMPZ sty$.
^ V> [yO ^$y$... y$zM$O# ^a ^r$ $M># y y $V$
$$$$.
V $$Q $V> E. $ ^** _V> H r $ ^* tV $ $y$.
$Z JMs A $ y[t $. ""D g s Z M> C V$ M$ y *
Ey$ M$...'' $ A .
$ r$M$r* M>$ ^* N Vysty$ tV> [yO ^$$.
M>$ [t$$s *sZ M>M *sZ y ^*&

- 102 -

""C * M...!'' A $.
""{s Gg$ W ^y$ A$... D gs M> C V$ M$y * Eyy M M*y ^
Ct... M*...!'' AV> A $.
""H$... $...!'' _$MV> A ^ r$tM$ $. ""...! ...!'' ^$$ gZy_ $. N ${Z
C Vy ^* #M$y$ V$. FM M>$ {^V> AMP-y -- ^* $$V$O $. ^$r*t
V> ^as My$ & F$ {Z Gy$ ^# VV {$ M>$... M$y ^ # *$...
M^ $$$M$ V> _ Fy E ${^r$t... $$$ ^$r*t $$ $r$ Mst ^ay...
$ M*$a ^as *sy$M$r$ $V$O$V$$ $$$$ M>$ M M$*V> ^*$$. y$,
C$ M>PV> E$$. $$ $*$ A Es E. ^$$ W _{M>$y$ X b* _{ E
F$...
""CMPy AM A E$M$s...! G ${ V> E F $...'' A $.
""tZ A FV Ey... * V>$ O*P$M yt$V> ^aM F V$ M ^ M ^$.
FZ s M$y V M${M>$ JM s$M _a {$ Z$ C_ V$^$y$ M>M
^ F M*y V$^$$^$. Z ^ V * A$ y. H$$ {$yzys $_
_ $y$. JM CV...'' ""$...! FZM V> By Vy$$#...'' #V>
Ar$yV> C$ _a.
_ y C$. $$$ V V> $ By$MyM $V> E. yZ $VO$ M$a$ $$$.
yM M$aZ M*$a ^$#M$r$ JM>$ M>$ BVy ^* _ yz$.
"* V>$' A ^ b V$ B$ VYM $V M$ {$ $. $ V> ^*. CM
M$ V$ CV Esy*...! A^ M$. $ Ar$y& "$ * A$ Mr... sZ Z
M$yV> ^*y$. $ #rtV> y sOZ ^$$r...''
$ VYM $P ^. ""$... *...! $ V$ _ $ ^#$s$... CM ^*yr fW.
* * $ Z r$t...'' Ay$ $$&
# V>M $$ ^$ ^ B$ F $MM$y Z $V$s HM$#
y$$y$. C VYM $M$y$. C W ^* $. ^ ${V> E. $ E*
A$M$. Ar$ $ C$ FyayM *$$ E. $V $ C ^$M$ss $M $M
M>$.
M sZ $ ^$$_ $. $ M*y ^. "" O{ O# *...!'' Ar*
$$ V>$ $. N AMPy$ $$ $$M ^*$y$. sZ y$ $^$ y$ V$.
AZ* y, $*y _, $_, , M, *$y ^r$ Eyr V> V> .
sZ N $$MP$ E M$PV> E$$. M*V>$ $$MP$, $, BM$ M*$$ E $$. ""*
V> BM C...! * V$M C {st E R E y$...'' $ ^. y g M*$ ...
sZ _ $ Mr $M$ M*V>$$ M* * M$$ {_ $-. ""$
^$'' $ _.
""$... $... $ AM ^$Z yst E'' _ $. A ^* ssZ M$$
^M$r* r ^$$.

- 103 -

$ $V> $^ $ . ^r $ $_ $ ^e$O V> $s {M $$V> E.

Ayy V$ *r$, $ #$ Gs * #... {V> E. $$ ^r$M _ar$V>
B$M A^$. Cs $M ZM r
O $ $V$ y B{M$_. * B$ MP ^$. V$
JM W ^* y$. $ BM> O# ^$$ ^*_ HsZ ^#.
""By CV> H$ y $ M...! g{VV> ^*y$ $...!'' V$ Ay$. ""A...! H A#*...''
$ $$$$V> .
""$$ F^$M$...'' V$ H ^Z$yV>& ""$...'' A $ $# y.
""Hs *...!'' V$ $ M* _a AyW. ""Os $...?'' ""H...?'' ""{M B...'' $$V>
^. $, V$$ #M$$. $ M . V$ s V$$Z ^$$ Mr$tM$ yzy$.
$ Cr$# r$tM$ Eyr V$ ^*y$.
^*$ ^ $ f$$y$. Z V$$ y, $M$ N$ $ $ {
{M>$$$. $ _V> H r $ ^$y $ V> y$ Vy ^$$.
*r M>M X y$ $. G $$O Mu... {MZ $O f$O
V V$yZ_ V$M_a X$... B X V$ $$ MW_ .
r $Z N V$ ^*& ""*$... ..! Ay$.
$ $$*r r B _ M*$a. V$ VYM _a $$ G$M$ $^ $ M*$a&
""g...! yr B$...'' AV> Ay$.
y AyVM$y Ms* ^ $. r N$$ A$ H ZMZ Ey*y$. $M CV>
A_. * ZM $V$. $ Z Ar$t Ey$$. AZ $ Gy* ^*y
^ M. B$M MV> E. $ ^ _a sZM ^*. ^$M$ M*$a $...
H BZ^Z Er$ V$.
""A*...! $$ VYM K $... * y...'' $$.
""$...! * $...'' $ Z$$.
""$#y$ $...! G AVrZ ^a$'' ^#* $$.
""$M$ CMPy {V> E ...?'' V$ {M EMPy *.
M>*M& ""$Z G$s { ^ M E GyO V$^...?'' yV> AyV>y$& Hrr$
^*... A$V>M ^ $$$ $M$y$. ""A ByZ , M^$O A ^$M$
$ ^$M^, M G $$ G$$ ^*y^ H E...'' $M
A$O M>r$.
""M$ Cs s $ $M $$ $V#...'' JM MvV> A& r*ta ^$ $ MP B
M> ^* $y* y$... A$$$ $W _ _ yzy$.
"" y[t...'' A yyV> y_ *y$. $ $^ $ y$M$y $$. A$ {$
M$M$r$y ... M> $ A$M$ V> E...? BZ^Z y$$. r CsM M
BM $... JM {$Z $O... $ CMM {$_, Vy $ y$$ {$M i
Z { C...? i {$^ $$ y$ M$y i^V...? A$ V
Gsy$...? M>M$y yz M ZM$ ^$s D A ^M $ C

- 104 -

A*$$M$...? V$ M $$y$V> A^y$... A {$ ^$M MM $& M>

V> Ey B#y _ Mt$R$ ^$M MM E. $, $ _ar$V> y
. _ CsZM .
""A*$$ V>M {M B A$$...? CM rZ $_ B...?'' V> A.
$$ V>$ M*y ^a$. A * M sZ ${ V> E $ r$ $M$ M*$a$. $
yzZ ts ^. ""H*...! M M*$a V...?'' $$ AyV>$. ""M M*$a y ^
Ct AM$... sZ M>$M$ D $...'' $ A.
""f$ *...!'' Ay$&
$y$ E$ ^$r$t{MP {M MM V> $M$$.
{y A M^$ y ^* & ""M^ $My ...'' A A $M^ $Z$s& ""*'' A
r* #V> $Mr$t r$tM$$. yV> W& ^$$... ""f Er$ ...!'' B$V> Ar* $$s
$ ^$$ .
""H *...! M^ A...!'' A$. V$ ss C^ay$. { WY M $ f EV>
^a. y$$ $sV A$M V$ MV>$y, yMt M sM y$.
$ MV>$ y$$s& ""V> H *...! yOgt M>$...'' A$.
yMt ^* {$ H$ $$$ C_a y$. B k $ $*y$ M* $M Cs *,
{y ^*$My* $$. $ ^$Z
""M$ Gg$$s G V* $... $$ M*y ^$...?'' ^.
$$ V>M M^ $^M&
""A*$$M, M $V>Y Ey Er$. f CsZ E$. M># $rM $M$ V$...! $ $N
$...''
V$ $ yzy$.
""A*...! ^* M...! $N $ y. D k $$ $y #stk. $ AMPyM
$r$$...''
""$... $! AM$M V> #y$ Cy$ M>$ G$M$...? ^*...!''
""*...! ^$r*t $_ {$$$. $ $ ...? *... V$ ^*y$...'' $$ Ay$.
""...! y... V$_ C BZ^ G$M$...?'' V $ { AyM ZM y$. r$V> _.
A JrV> s $P^y $. iZ M $$#$ {$r$ BV>
E$ $$...
f W*M M $ NV> M $ t st. A $Z M A$$ $$ M
A#$ $$Z B$M BZ^$ ^$r$t$$rty {$$$.
CM i$ yz _ ^$yZ B V...? A$...? *M $$ $ i
$ ^$M$ & *$ Hy$Z M y$...?
i... H $$$*$* M$y *y$ VyV...? VM AV> A$M$r*
$Z $$WV...? Cst ^ $$ A Mv$aMV...?
f A$ M>M i ^ $O y$ M>. A{* $ G$

- 105 -

i$...? JM G JM$ f y $M Hs...?

ZsM MM A*M M$ *g {g ^$. A A sZ, y$ sZ BMV> M
A_. M> V$ A M>$. M $* E. M> AXM^M. _, _ ^* M A
$#My M$ $ AXM^y$. V* M $$Q$$. M E $ & D
C Vy y y $ ^V? JM BZ^ M$y $M$ ~*M $ G
^ . D iZ Cs # M> M*y$.
M *, A$*$* A$ZM M$$ $. M Mt$ ^$aMM*y$. M> V$ $V
{ss ^$M. GMPy $$ B[$#. "A$ A {MV> *sy JM $_ {y
Ey$ ^...' A$MV> B$ $$ M y.
$V$M M> $$. V$ [yO ^$y$. Of*, aZ $V> Ey$. EV kr$t... O
$$Q MM$, ^aV> M$ ^$, $y... C$ C *V> Ey$. "CM* G$ A*$$
$$ ^y...' A$MV> _a.
_# W$ B$ $$R ^* H {^Z$$ BW*y$.
""$M M* G $ A*$$ $_ {f ^$as* A$M$s _a...'' ^$#V> A&
AMV> y$.
""M ~$ H$ $M$s...?'' M$y Ay$.
$$.
""{$M$$ V$Yy$*, $$ ^$#V>* *sy $M$s $M$ gq$$$$*...''
Mstr$$. C E Hs...? *r y$y$M$...? A$ C *sy A
Ms...? r sM _a. ^*$, *r$ ys$ C M$M$...?
y$$ ^ ^ Ey^$a M>M... A*{ $ AM AM> E. CM $ $. $
{yV> M*y ^$. $$ ^$ r$V> *O...
FM M^ *Z E Hs VYM $My$. HsM M$^*# $Z *V> M$ $ ^*_
$ ^ y$.
sM BhsZ N k M>Z Mst V$y... G$$ {Z E. $r M _ M$ E M>
y$$ Q$ #.
B M V$y y$y D $ FZ M${ M V$y V$^$$^$. M Ng _a
VV$y ${ ^ $sy$. M ^ ^{ E M> BP*i t C M> $ y$...'' ^
y$.
$$ V> y_ .
V$y A W ^*$. $r $ M*$a& $... *V> VV {$ M>$... CMO# r
$... MsM B MW$$$.
$M M^ *Z M*$ay$ V... V> E B$M ^*y$...
BM> V$ M>r `Z #$ W C$y$$ E. y$s ^ $$Q... MP $_ $$M$P
$... M^ _s_r$ My$...
""G JMP *rs G$$ * ^ $ iZ A {*V G ^$& *...?''

- 106 -

$ MP* A$*V> ^*. g$$V> E $$Q.

""G$$ * $ ^M$$ Es* As $ M$ B#O Es$...''
*sy$... V> Ey*$. V>M f# _$Vr$ y ^$$$...
""JM { Ay$V$$... yOMtV> * C...?'' Hrr$ ^*y$&
""$V Mr y$$ $ ^ M*y $ EM $$. CsM B $$O $$
*sy$... AV s V>* E y$... $ $V> V ...?''
""$V> V$... G$Ms Hy Mr F Z $$ {$$V> ^*$... $V $` M>Z$
V> ^*$$...''
Gs yr* V$Z&
"G A...?!' EyM$$ *...
""CM CtCt$ H$ Ey...? A $ BZ^...?''
"" $$Z E ^ $... $ Jy ^$...!''
"" ^$My$ A...''
""^ A ... A $ M$M$r$$...'' $V> ...
""A$ $M$ V$_ H $...?!''
""$$... $$ M$ Hy $` $$... $*sZ $ PV> E#y$ $$ .h. ^$. M>$ #M>$
$M$ $ $M^$a. M> Bhs M BMZ A*$$ $y$ G
$$QZ M^ AV> H $Z ^*$...
V$_ a{*$y... A, y$, Z... s ^* {$Z yy M$ ^a$...
ty A*$$M i r AV> Ey... Br$r$ G$$P i ^$ZM $M... $*y$
{$ $ M>V> $$ y$ $*yM B A*$$Z $ $$M$ CM M*y$...
.h. A*M $$ MNr rZ g$$$$#y$ {$ $M$$. M> s ^
yyZ Ey*$. y$ M $ B A* ... $ {y CM> ^$
V> $ V$_ *sy$... $$ CMM Ctyz #y$& JM V At B^yM
B ^$M$ yz$.
{Nr y$zMyzV> y E $$ ^*& D A*$$ $ ^$y $$$st...! A$M$$... B
& f A$ Gs...! Z M**s W... As $` M$ M$y $
s E$. $$ $$r$$ y$$ k $ $*sZ EyV> $$ V$^a$. M
A$M y, $$$ A y... $ G$r yM*y$M$ ~ H$$ A$$ $ ^a$...
$ $M$ ...!
f G$$ $$y $ M O# t $ $$... A$M D $V* BV>$... Cy$ C$
$M$ My$$$... $$ s ^$My$ $$$...'' _ *r #* Ay$.
AM* M M$y Hy $` B* iZ Br$r A$ ^y $V>
{M V$O... M> _Z A *rM J$ $y...
""$M a*M ^a ^...? G$s$ GO J$M$s $ E...?'' ""GO V M$
$... * JM$s$...'' *V> Ay$.

- 107 -

""F*...! $ JMy $. $$ M$ ^a$...'' Q_aV> ^&

""$...!'' Ar* $r $ ^$$ MV> MP Ba M*$a&
""G$M$ ^a$...?? y...? A*...? Z ...?'' Ay$.
""$ s V$_ B Z_^$...'' ""$ $$ $ _ M> ...?!''
""$Z A $V$... M> $s $$ ^y$ ...'' A. _V> y$...
""fV> ^y... $ $$ ^y*...'' A M $_ H sM & $Og ^.
$... $ ^*yM*y$... CM> M#s $ Zy $. "Cs M$ {$$...' $ A
*r $ ^$M$...
V$ _ B$ MP _a M*$ay$. $ MPM$ fVZ$$. ^ r$tM$ By$ V-$. B$ ^
^ZM $M$y$. $ _V> M$$$... $$RM _$ ^$r$... VYV> $M MM $
M>V>& A Mt $ B#M$y$...
""*...! s Ct & $Z H $ M$V^$y ^...'' B$ $$R #M
M$y$&
""$... y$ H$ ^$. ^ A M>Z ^s A#$... M> $ {$ $ ^$M ^$y
$... f Gy* Ar$yy$ "$ r {$ M ^ $ M$y, M, {$
M^$M*y$' A D *rZ H BM M^V> {$Z y$ PM {$ V$_ M>$... $$
Z$Z_ N~ AV> $ ^ M i $M^$M$ M H $$O
$$s P^$...''
""Hs $$ *...?''
""$M$ $$... M $$Q$...!''
""A JMs *r M...!''
""$... $... $ CsM B *r $ E$...''
""G$M$ $M$ s A ...?''
""G$M>? $$ Es "$'V>, M { V> *_... B y$ M>$V> $y$... ^e$
$ M> Vr$tM$.''
""ZM$ JM $V> Ey$V>...!''
""ZM V H*...! $ AV Ey... $$ $ ^$M$sr$$... As $ M $
CsZ Es... A M...!''
""A#$ ...!''
""$$ $ EV>M #y$ $ C $M$ r ^ M>i A^. MM Es A
My...! CM $ V>M ^ * $ GV* Es$$& $ $ rtM*y$. $$$
$M ... $$ $ C M... $ A$^$ M {M> Er$ ... Mr*
A{*$ $V#...'' A$ A$M$sy* BZ^ M$y *rV> A.
""_a *...! My J$Z Ey*#... ^ *$$...'' r$tM$ Fy$...
"" *r$ f M>...!?'' V> A.
""*r G* G $^$... $ty $ M^V $M... A {V>

- 108 -

^* M$ $$..''
M># V> EM& ""* #y* MvV> *sy$s $$ y$$s$ M*...!''
""H*...! $ V$^$...'' MV> A.
BV> y$.
D$ AV> N~V$. A*$M ^* M$. ^t $$^* V$.
$ D Nr Vyy $ G$$ G$$ ^*yV M_a...
""C C...!'' $ V>Y A$M$ r* V>M GV$$$ M$_a$ $M$.
V>, aV>, y#V> E $ y t... s st$... V$ V$Z E V$...
""V$ t G V M...!'' Ar* $ ^$$ y$...
J$ f$$$M$... ""V$... Hs $$ ^$ ...?'' MV>$V> $ MP M$P.
""g...!'' AV> A...
#y$ { $M H JM $ y$* E sy$. Cy$ D Z $
B^$My, GM{ ^$M$y EyMy ... A$$ C E$ GWy MM
M>$...
D $$ { Ay$V* $ZM * MM... C $. D $
M$^yM D Nf...'' y$ $r$ MM W B$ $ JyZM $M$ $V> ^$^y$.
^ EV ^_$$. *M> ^$r*t ^$$ ^$st JyZM _ Ey$$.
C$ {$$y $$... M> C E A$M$. M>... G VO {$ *...?
*$ M, B, $@Q V>& {$ M*y A$*...!
M$y MZ $ V>$$. `Ms yM* AV M*$a$. ^ay$ M> *$ *sy^$.
N# V$ A$$*y$. CsZ Ay$V$ rtV>& $ C $$R M> M$*V> ^*. B
^*#$PyM * ^ Mty.
$ ^ V> A$$. G$M V> $, V$ A* M>M. AV BZ^ M$
y Gs ~** $M$ Z $ $... $*y$ k$ AMPy E $$$ A$M$r$V>& NV>
Gg$ ^$M$$. B$ C rtM*y V$ B y$ k* B$ ^$M$ V>y$...
$, {, My$M$ $M$ ts *y$. {y$ $Z A$ s$s $...
AM $$ {M M>M*y$M$$ M$*, $$. A$M BV> yP$ C^a $. * G
$$tM . $$ A * {V> E ... C* $s CM NV> W$$s AMPy
$*$, $* ^$M$ Gy$ y Ay$ y$* Mt$...! MO M W ...
B$M$ $$ $O. M C Es {y$ Hs...? $Vy V> ^ A$ {$
r$tM$ ^$. A Gyr$ M $@R MW$*$M$ $.
M> M$* $$$s $... $r$ ... Hyz$$. * JMM$ y$V>
^$M$r* Z BV> Er$$.
$ y$ k$ $$ $M$ {y CsZ E. AMPy Ey$y$& $ ^$r$tMP $ H
* M MW^^$a. A$M M*y a$$^$M$. $$ GM$PV> CsZ EsZ.
B k { ZsM $_ G$M _a ^ ZfM M*aZ$yV>& y *W. D

- 109 -

$$Z G* A$M$r* $# . G$$V> M$M. Bay $. $Z, r$

$ay$$.
""$ A $ M$...!'' tV> Ay$.
""y... !'' ZM V> ^*, M*a$. A V$_ $ ^$ ^ . y$ $*y$$ $
^* M>, G y* *sy$. CM ...?''
""...! V$_ $M$ $M$s$. $ V>'' [O$t Z Ay$.
B$M V> A_ * F$M$.
A$ ^$r*t ^*y$. yOV * t K ^ Eyy, $ yOV s$ $ Gg ^ Eyr ^*&
""y ^$...? y[t... I $s $$ Bt $sO...'' M$y Ay$.
""$ ^y...'' $_r$ A.

94

""$ V$_ $ $ *syy$ $. I s $*... $ M*y Jry. B sZ M$

$$... $ V$_ M$ YV> *sy$M$r$s $. As $ st^$M$. M$ $$ ^a$.
$$ $ ^$M$ $M$ M i$...'' yOMtV> $ZM ^ay$&
B$M B#M _a Vy .
_a ^*r$t ^*y$... V> ^** E M>^ V$, **Z E$V M
V V$, {$ M y G$$ ^*$ V$, A i $ P...!
As... y$... D $V#$V$ Ct, AXM> M$y ~$$^$y$. OV> M iyr...
D $V$ By G AV> ^*yV$...?
""G$M$ #$$...?'' y$$ $$Q AyV>y$&
""H $...'' #M$r*
""M i As A M>$...'' A. $_aM...
" M>M$y $$ ZMZ #* * y$ i Vy$#$$... $M> B Mt$ ysM $
$... $ A AyM>_ M>M*y$... $$ ^$M$ A * $*$$$...''
""$ $$ V...'' A BM Ay$zy&
""$$... $$s $ M*...! ...'' *r M y$$$M$r$ A V> ^*.
""$M Ayz$M$...? tZ ... CsM* * ^*$... CM> $ BM B Ayz$M$?''
tZ $y B M$...! Ar$ *syy$.
B$ CM ^M$$. _ y& ""$V> $ M$ $M> f ^$... $M ^$a...'' MvV>
A.
B$ * r V> A ^$M$...
""A$$ JM$r$...?'' BV> Ay$.

- 110 -

""$$M $ M ... tZ E^yM M>$... $ M... CM $ BV> JM Vr M$$ ^yM

M*y $$$ M* M E G^$M$s$. As $ ...?!''
""$$ B CtV $... M$ M ...?''
""A $ ^MP$. H O{M*s$t VYM $ ^$$^$My. ^ *$ $$$.''
""Jr By... M A M$.''
""$t M$M! $$$ $ $aMy... B ByM M i V$_ BZ_^^$a...''
""A$ H ^*$M$ M V$... sM y$z $ M$y ^$V$...'' B$ O#M JMy$V$ y$. $
$a ^r$ $_ MM$y *sV> A ^*yW. V$$ VY ^y$ M C-* W ^*$.
V$... C-* A^V> Ey*$& $$r $M$ M$M yyV> Ay$V$* V$$ M*
y^y$. V$ Ay$z W $f $ $_ A$ Vr$ sM* ^* ZM^ay$ ... AZ AM$
$$ $ M_ A Cy$ $& "E'$ r* Z M*$ay $$&
""$$ ...?''
""$... A$ VY E...'' yOV s # ^*&
""Zf ^$y ^ $...'' Ay$&
""$$ ^...? C y...'' * _.
""$ sZ ^$... M> B...'' s$ $ ygO $M ^V>y$
$Z Zf $$W_ * Ms ^, sZ AM_a.
""My$# #V> E... A$$ M* A $ ^* ...!'' V*V> Ay$.
""^a $$ st ^ $ *$$r$ y...'' r f_a&
$* *rM *r fV Ar$ $$$$V> y$&
""JM $ ^ ^a$...'' EV> Ay$.
E$MV> ^*.
""$ JM r* $$... $ $$Z $_ M$r$$ ^*ysM $$...''
""$^yM>...?'' ""$... $... A ^ A*_s ^* O As HsZ
$aM$$...'' M>W M $ ^M$r$r$tV>&
$ CMPy C {V>, V> M$$ ^M$r$... $M D {, M$V^$yM
G $ f$ $ i V> y$$$. M, M$r$M ^$VW& {$$*, *
BM $ ^$V! AM$ $ _ $ $* $ $ $_ B^$...
$$ $_ * ... D OM M$r$$ ^*^ OZ $M $ E $$y$ $
iZ $ $* Hy$* M*a$$...'' _ *r $_ Ay A _a V>
st^$M$. ""D Z B{M ^ $ OM M$r$$ ^*y$M$r$$. G$y
${ VM f ^$$^$M$$$. {y }, * $M$... M> M Ajs $ y
{y A*y$. * V>M D $ f WY M... f ^$$... $ $M$ E ...?''
""...? $...'' A$ yV> AyVM H ^ Z ^M yy. ""B C {st, KM Es...'' M> #
BZ__&

- 111 -

""$ ...'' V> A. H*$, V$r*$, V, O sO Es $V^rM

$M$$. [sO f sO$ Es $V ^rM $M$y$. [sO f sO$ t, P M>st Ay $M
^$ $... CM [yOV ^$a M>st {y y$.
""f AV> $$ y$$ ^*yy...'' Ay$. ""$$# $M$ *... ?'' CV> ^** A&
""H...?'' {MV> ^*&
""M _s $` $O i$ ^$ ^*...'' H V$_ar$t BW& ""A$$ B
^$ { M $Z $_ $ _astV> Ey...''
CM $$$ $$Z A$M$& $M$ M*y M>$... $ ts M $$ yy Z #$$. $$
AMPy EsZ$. Brr M M> A#$ M...!
""K......! $ Ct A$$...'' ""$ H ^...? {yk $` M$$...''
""^$st $ _ar$$... $ $M$ ^$.''
"" $Z...?'' ""M$M $ Z...''
""M $$ $ C f$V$$... ?''
""$... F_... D $ y$ $*y$$ $ V$_ Ay$V$$yr... M ys_a. Dk A
y ^$s y#yV> {y$$ $$y$. $M ys_a $sM _a ^*. A$ CMPyM y
V$_ $ _...'' r*MV> ^y$.
""$M$ ^y...?'' ""A$ H V> ^$Vy M $$ M>st, M$r$Z G$ ^
AM Er$ $ $$$ M>st...''
""K...! $ s$r E$...'' AyzV> F. B$ *r$ A$ $... r$tM$ ^$$,
$ A BM^$$. V>, y#V>, $M$*V> E ^$$, $V> MV> E ^... Gy$ ^
$ $M E EV... AtM $$$$ Or$ $V$Z $. By ^$M$ V>k
A$, V>k$ ^$$ ZyV> Er$ A{* ^Vy$* B$ ^$$ $r ^e$O Hs
C$M $ *& *^M M ^ O $` {$O { f MM *M, A$$$
$$V> ` M VY $_.
tZ $ G $yV> *$$ M...! D M$ M>... fV> AN$O B$
*...? M B$ r {$ y $$M B$ A$$N V> M ...? A$M$r* $#V> F ay$. ""$ Mt$O Z is ZM>M G$M$ s ^$M...'' OM
AyW... MuZ ... *y$&
A$... B M$M ^a y$... y H*{ ^$ *g {f ^ay$. {g ^$y
M>$. HM ~$... AV> A *rZ $ E... By H ^$V V$... JMM H
^$ *...! BZ_^yM AV> E... JM $ M*y ...'' _ ^$M$&
"$Z M*y B O$$ ...? G$M$ $y$. Br$r r$tM$ B$ V$y $ M V>
BM_.' A$ BZ_$ y$. ""JM D i$ s $V$ ... G* $ ^ r$M, i
GM ^a* M> ^r$M E...'' $V> A & _V> y$.
CM #V> E...? Gs VV> # W $... B$M J$ $y_... s
gq$$* A$$. $ AOy#y ^aVy$* $ E{M$$ $ V> Eyr$

- 112 -

^*$y$. A$M B #... As *r$... B$M M W$$. M$y $ .

BV> ^*y$. ""V$y *...'' MV* $^$aM$y$. B E$ B$ VrM $$.
$$$ $M ^yM y$.
""M $$ $*...?'' _V> & ""$! Hs *r$...?'' $#V> Ay$. $V>
_ A . A$ Hy* My Ar$M MZ $ V>$$.
""...! V> A$ ...'' $@Q MuM Ay$zy. ""$$ $ s M$y$...'' _V> $$stM>$ &
""$# V> A#... M> B *r B$ M M^_r$ M> *...? AM>M r$ ^$# B$
VY As y$$ .
t Dg s C{s ty r$ Vs *g... Ar#y$ $ *r$ s $ Gysg $M$
A$M...? B$ $ Cty$ $$... M> M s $$s` O$$ Q... fV> {$ B$
M * f$V$$. G$$ G$$ ^*$ Jy $... $ fV y$.
AM, * A#y#y* $$ M i^y V$_ F$ B$ VY GM{ ^$s$... ^M,
M> C y$$...''
V$ My $ $a$$ M$*V> $.
""A*...! * ^ $_ M*...!''
""A*...! $$ $...! $ $ { $$$st...? $ ...'' $$y$.
$M H*$ ^$M$$. $Z y$ V *$ $M$ {$$ tsZ Zf ^$.
$ rZ $_ JM js M$r$ ^*ysM $... $$ ^ ^y A
Cs E... CsZ $#$ Hy$ $ M* E$. s {$ A*$$.
B$ V> ^*. M O $$. $^y $@R M* Z
{^y V B$ $$QZ My$. $$Z G $$ Ey, By *rZ M_$
M*y $ryr$. ""$ i V$ MZy $M$ V> ... ?'' *r Z AyV>y$
V$&
""$...'' AyzV> F.
G$ Vr$ B P ^ * *$ V CO $V$ Vr* $ By V
r$ M>$ ... * M $^$MyZ A {$_ A$$V $y$...
H M* ** M i^M JM OM$y V> *$ Vy$$ VyyZ $
B $$... A$M rZ $ $M$ A V> V$$. V$
B$ ^# {$ AyV>y$. *$ s ^ y$. sZ$ y$... ^a $$ $&
""$ $_ * yM D {$. A ^'' My$. B$ M ^aM $$ $O A
M*y H ^OM $r$ A_$M$&
{M A MPy ^ {* M>$M$$. $ y$ Zr $_ $* f *sZM ^
V> ^$My CM Ba$_...
CM$ H*$ r$$s {sM {$, O$ Vr$ yr $*V> y$ $* y$ Vr$ st. O$ Vr$
s A M$y K {yj$, O y* {MV> ^y H*$M$ {sM $
$$.

- 113 -

H*$ $_ V$r*$, V t M$y V>$... GMPyM , G M ^ON$O M

{$O $M$ $V> G* $. AMPyMPy JM$ $ $@R B#MM _
M>sM $M$$. JM f $M MZ$$.
""* $$ y$ $$. $ M$ $...! MV> $$ $ ^-M$- s V M*y
*M$ #... $ ^$$O B Z * $ $$*r$ $... M> * $# $$ V>M
$ M$ i V$$^$MW s V ^$... ^*yy...'' ZM M
E$ _a ^*_. V$ $$$s M$ A ^Z st. MV> $$ $ $M$
{$Q ... OM$y$ Vyz ^$MyM y$$ Br Ay$Vy$V$ M. rZ
$ G {V ^y B A $ EZ M.
BQ EZ $ $ i *y$M*y, W ^$M$, A OM$y,
B$M #st yz M*y V OZ ^a$ My$. $ yr$... $^M M$ MV
i $ ^M$ BM $$. M> JM OM$y$ $M f * M A^$ $
B^$...
ZM$ G$O MM _ $$ G B A$. B $$ Z M$
, $V$ $ ^M$ ^$$. M$ $$V$fj$$ V MW&
C _*$$ D $$Z Mt G$P $ i r G B M E...?
$ ...? $V Ms $ #M$r*, * i ^$MyM G $y$.
i r, $ s^ r M AM> VV A$$$M$... A$M V$ r P
V> $...
BZ^Z ${ yMP. Bf yV> Vy. M$ $* _ B A*$ Z $$$*
$ G ^*#. fZ A$$* V$ B$ M^$.
BQ $hV> O G^$M$$. OM ^ JM $f $$Z A$#$ $... A
A$r$Z $... A V$_ AsM AM {MZ ^a$$. V>, MPaV>, V> E
$... V> _$# B_ M*ast$...
""A*...! $$ $M^, $ V$_ AM $g $... * V$ ^... M * V$^...
*M>P O, V$ C ^a...'' Ay$.
""*, $Z O, V$ M M>$... M>M A $ $$V$ y$s$$... s M$y...'' _$#
^VM$y A$&
"" M V ^$VV *M$ M$$& M * iZ ^a Br$r G$PVW
C$M Gs AM> ^$M$y $ i^VW ^$&'' $ EVV> A.
""$ r AV>, P^$M$ $, As $_ V$y ... C Es Mt$ M*y $
^#... My$M$ Z $^y$... V^$... r _ My$M$ M$ #M M
$$. M$ M$$ M>$ $$Q... $ ^$ $$ Q...''
V$ By C^$$^$ VrO *syy$& A$ V> M$$r^y$. W $y$ Z
$&
""$ * F B V> ayM ^ M^ V H$*Z Ey... V M*y M>*...!

- 114 -

... M> $ ^ M $$$ G A$O C-y$ $... AMPy $ yM$y

$ M A$aM$s C$ Mt$ $ M$$$ G M$$ & $ a
{$ ^* C$M BV> $...'' ""A *YM$ M> M...! B^^ $
M$O A$^ $ Z y$...'' A $...
""C M$..'' A F$M$y$& $ yW^$. Bk { OZ t ^$&
{ ^ $$ M* V$ P ^$M$r* Ey$. $y$ E$$ $$y$...
{ M$ M _a& ^s # V> ... y OM $$M
V$$$ V> CtV> $ $. D A JM Z Eyy $W *
st^$M$... CsMy$& $$ ^*y $M. Hy* C k$ Ey$. A
MPyM l ^ * sy$ M* y& A$$ VV> E.
$$ ^ t$, $$$ *r$ V$$$$. { *s t V> M> {$^ $$ ^* M$*
Ba$$ & yM ""MV$^$ $M M... M W, M, W W ...'' Ar* $V$ $
^y$& A$ VV> M r*$$$sO ^* Vy $... _ $$M G AV>
M {^... $$ V$_ BZ^ $ $$Q A$$.
""A $V> H BZ_...?'' A$M$ M>V>M&
""$$ $$ V$_ BZ_$$ M*...'' yV> gZ ^$$r$ Ay$.
""$M $$...?'' $V> ^*.
""A $$$O F$ $$QZ {^$s {$M$$ t V$_ $aM$ M yz
V$_ BZ_$y A$$ Ey. $ $Z $$sV* M>$. G$Ms $ {$M$y V$_ I $
V$_ BZ_ $ $ $$yy$ & $$$ M*y...?'' s^y$.
""$*...!'' A $f $ $V> Mst.
""$$s...'' Ay$&
""Hs...?'' A V>M AyW.
""My$*$$ $ Ar $$ r^ ^$y&''
""...? Cs M*y Aj ^$s...? g{VV> Ey$$...!'' $g$ {V ^y$.
OgV V> $$ $ A$M$P$$& B f $... $ $M$M$y ^* A$M$.
A* r* $ $ $ AyW $... M V$ , sZ$ Gs $$
Eh$$ ^* {MZ yz$$. A$ { f$t M*y A B$M Ay$ .
""* A$ C$ N$$ & V$^...?'' JMk $ A.
""CM> V A#$M$r$$...''
""$# iV> Ey V$^*...! ^ M*y y$. y$ k AM t Cyr. V
{$* {MsV> ^yr... $y$ $ ZsMM ^ ${ _ E & V>
yM $y$$* M$MPyM ^ ^y$ V-$. $ JM$. ${ ^ y
A$$ M*$a $. $$ N V>zZ By$M$r$$. ^ sOM ^ay$. {V M M i... s
tZ MV> $$ y$. M [t E ^ A ^ $ Y ^. M$y^ M

- 115 -

EV... r$M$ k$ A$ A$V> M$Z. MV> _ $ ^*&

""G#y $$ V> $$V> Ey$ D $ {$ #r$tM_a M AM ^*$.
A$M D V>*! V>...?'' _ y AyV>y$.
A *rM VV . C* H $, $$ D fZM _a AV^r$ y$$r$
A^. CsM * $$$Z yz$. A* y$.
""H $$...?'' AMZ B.
""C$ ^*y$V> $M$ ^* ^...''
""MPV>& GyO ^*y ^$a M...!''
""$M$ $... y...'' Ay ZM _a $$ G$M$ $$$y$* Ay$.
A $$ $. $sM M*y C$ V> M. Z $*y$ y*$, $, M^,
t *$ M>M$y, Cs M$y MP _ V Gs^z * E. V> V> ^ar$
{V> E. yM M$a * $*$ M$a s$, W M>s... VyM M$~y$ ^$ sZ $M~
$ sZ E$$.
"" *...! C $Z G$s$...?'' Ay-W $.
""* V>$. B$M { Ct... JsZ KM$ M> F $. M> $ OgVZ s
M>$M$r$$. B $` D Cs M A g{VV> y$ _ $# ^$. D C$ M
M>$y...'' H AZ$$ BW$$&
""...! V> VY Ey ^*ysM B$M y[t M$y B V& ZM y...'' Ay$.
^$r*t M$^** $$$My$V CsZM {_. M> $$ ^$$ r$tM$ V A$^y$.
Z A V$Z* ^ sV> E.
""V { M>M$y *$ $. $ MV>#V A$$$*...!''
""A yy ^$$y...''
""#V> ^...?'' M^ # y$* A.
""^$y M>$... ^$...''
""Gy$...?'' ^ MP W.
""Cy y$ $ $$ V $f* ^ V { fW...''
$ $V> AM $$$ {^y V$_a.
Z y$ y** JM E$$. $M Ba$_. y$ s$ M>s, C ${W A JMs...
""D y$ *$$* M E$...?'' A&
M M M>$y... JM * & JMs M>PZ$ . By $$MP. GMPy$$ y
BQ $...'' $$QZ #$ ^$M$r* $*y y* O# Ay$V$y$.
A *rM $M$ CM$ E{M $. ""$M$ $$$ ^*# AM A$M$s...'' ^$M As_.
y$. $*y y* ^* $$ A ^ ^$M$ ZM V. $ M*y BM_ V...
VyM AM M>*t $*, V y *, t s$... tM s$... M>M M>s $$$ y
$ $s M* As $ BM^ $...!

- 116 -

""AM$ D V G...?'' ""D V...? M _ E. ...'' $$ $$$r$tM$y$. ""AM$ $

y* ^*^$...''
""^**...! A $M$ * G$$ ^*$$.'' V$ $$ *sy$$s $ Cy
sM . V* ^Z Wt Ms r$tM$ _a.
""CM y $a* $...'' Ar* C_a.
M ^ $M$ ^*y$. * M $ M> $ V$ V$ N ^$P A*$$
$. ^$r*t Vz M {$...! Or$ $V$Z N$ $M$P$r$$$. ""stM... $ ^ ...?''
A#r$ *.
""fV> Btt^$M$$...'' A M># ^*& y*Z M ^$yM * M>W& ""A#*...! C
y*Z y Cs VZ Ey y$$*...!'' MsV> Ay$.
""V$...!'' _$MV> A r* ^Z E Z A $M . ^$M$ y*M
$ V$ y$.
y$ kM sZ y Gg ^y$. Mg {y $V$$ $, $ {M>,
M$* $$, $... MV>... $ M $M Zr $_ A$$r$ ^y$. V $
*V> $V$* B$ $y$. $V M r D $ A$V> ^y V$$st
VY$y& B$ MM A #y M^y$. $ V $a$ {$_ $ kM$$
A V Vyr $.
Cs $$$ R Z Gg ^y$. M M$a$, y$ $*y$ s$ $$^y$. A hs$...
""$# ^$...?'' A {M> $ $ yy$.
^ k $ A* M V> M$$ ^M$ r* y ^$y $M _a . $$
MPst $$V> A *syW.
$$, M$* Mt$R$ MZ$M$r$$. N, $$ V$t _a Z By$M$r$$. y tt
A$$. $, M V> $ GM M> $ yz^$M$r$$. B k Zf G $_V>
E $M. $$ BV> Eyr ^*...!
V$ {y M s yz$s...
""C WV> yz^M ^$M$ $ $ M yz *M$ y$ s $M$$ M...!'' A&
A* $$$ $.
AMPy$ * N $$ ...! $ V> A* syr... ""yy...'' Ar* {y VY
V> y ^* $$ $$M$ H By$M$r$ B M>$V> VY ^. V$ "yy'
Ar* $$ *syr... $, M$**, N {M>*, $V$& yy
*syr ^*. $ M yy ...?
$$, V>$ M A My$. M> yy M*y Es G #r$.
$V> $ VYM & ""M$ yy E...?'' AyW.
""K$ $hj$ V>M sy *r...!'' A $$$y&
""* $ ^_ay$ M*...!'' A.
""$ M>$... yy ...?''

- 117 -

""CW$ *r...? * yy... _ay$. As $$y VYM y$...'' BM> M ^*_ ^.

""A$$ * yy M*y AMPy E...? M#y* M^$...'' BM> M ^** AyW.
$ V$y $$ & "" *...! Ast A*M$...'' sM ^$$ Ayz st. ^$$ $V$M$
VYM _a. Zf$ M>V> A* JM VY M*a Z M$$ ^$$.
N *PZ ^ V$ AMPyM ^#$y$. CZ $$... ""*...! $$M $ A#$...?''
tV> M. ""A*...! Ay V>M {$ $...?'' $$ $$$^y$.
""^ *...?'' ""yy*...?'' A* _# ^*$$. ""V$ AM$M $ A#$...?''
$$ AyW. ""yy*...!'' #* Ay$.
M^ *Z { y *sy$$ V$M y . A $$ZM H A$*
{_. V> $$ $$QZM ^* y$. B $$QZ A... H f$VZ$_ V$
$$M&
""$$... * C$...!'' B sM $_ yOt ^* ^y$. ""$...'' AyzV> & ""$$...! $
yy H...?'' $ O# W A.
A* *$. Cs { $$ GyMy$ Ay$V$$, M $ * ^
$$. M> B C V> $$M$. A C s r$$Z. A $$ * B$M
Mstr$$. VYM Z$$ V$ BW*y$.
""$$...! $$... $, A$$ E$...''
""M> yy $V>...!''
*syM$$ $.
V$$M$$$r$$& A* M MV> ^*$r_, $$y {*&
""M$ yy Cy M> ...'' MV> * ^ $$.
""$$...! t sMV...'' MvV> A $.
Gy* B$ s^ $$ D R$ ^$$. AM E yy M $... M> AyW
G* *r st^$My$.
A$M E{M M$ $$$. G $$* G y* Hy$* `rtM*y $ $$s` $$M
^. A$M Hy$# Vst&
""NM M*y yy E$ $...?'' A.
$ M B#MM$$ .
""*sy ^...?'' $$ # $ &
$$$M * $$ $r$V> M ^*. CM* G* Mrt$. $ G Es*
M $. AM B r$$ GV> E.
V$ $$$M_a $$ G$M$ $ ^$$ r$tM$ ZM $My$.
"" M Z A $ Ct ^$M*y$'' M$V>Y E &
""C _ $$M M D *rs...? CZ st...?'' MV> A. ""G$ G CZ
st$ *...? {y {$$ M*y y M$P... A y*y ^...''
""A $$$...?''

- 118 -

""$$ $ $$M V>Y $#. M $$$. A$$ $$ Mrty H #...? $

$ MZ$..? $$ Z M*$a G M> ^*yM$y Hy$ B#M$r* MP$ y$*
M*$a& D $$Z M $ ^$aM$ A M>$. $O M* sM yOt ^$y'' ^
$rM$ y^y$ V-$.
$ $$ VYM y _ *M> $ M*$a ""$ M st$ $$ ...!'' A &
A$$ M$ G$$ ^*$r$ $M$$$. G V>Y $ $^V$...? $ VYM
$#M$ $.
Zf$ A$$y JMPMP $$ * $. M$*, $ M*y $$$$yV> ""$ K
$ VY Es$ yy...!'' A $. M$* $$$ V$&
""# $$Q $ *syZ$...! $# CsM ...? $ ...?'' "" y...'' ""Hry& $
C {Mr$ *M$ ^M*y...?'' V> A $&
""AM$ $ MV$ r$tM$ V> CM* ^*y$. As $M$ $ {Ms M ^#y...'' AV>
Ay$ V$&
A* $. M> $$. M$* [yO ^$y$. $ A MP M*$a. $, $$ M
sZ M*$a$. A$$ $$ {ZM g$M$. $$$ y $M ^aM&
""V$ $ A{$ Hr*...!'' Ay$ M$*. yV> {y AyVM $M H ^Z ^$.
""$_ y M y y...''
""A$ $ Cty$$y$. M $ $ & V$ A$$ $` $$ *M$. $$$ *{M
$$$ _a ^$ ^$M$y$. V$ _ AyV>y$. y A$$ VY$y M$ M$y MM
A$ ^ M ^y$. $# Dy$ ZsM $Z H C M$y {V> Es M, V>$ Eyst
M $ V$ F . G $M$$. A *r M *. $ M$ *r $& y$
$ *{$ ^$y^$a. M> MP $ Gs { B^M$y ^y$.
A$ $ ^ A*$y*...! AsM $_ A $ $$s { yy$. $ C* ^$M$s
#r$*...!'' $$Z *r $rsty$ M-->-#.
M H$ $M$y V$& M AyV> yzy...? AV ^$MV?
""M> E $ yy...!'' $V> A.
""* A{*$ CM> *...? V$ st M M>*. A$ $$$ V>
Vy* ...!'' A $.
M>$ G$$t y r$.
"" A{$ $$M$ # V$ *sy$M$r$$'' M$* Ay$.
G$$V>& W [yO ^Z *$M$r* . yOs *sV> MZ yr ^ MM
Ay$zsty$.
""B A...'' $ *r $ $Z BW*$$.
$ yyZ A$$ V>V> {$ V$ Js Vr {Z Vy $$
^$M$r* ^M>^$M$y$.
A $ ^ V> A $$ $$. V$Y _ M*$a& ""B* * '' $M$$ Mu

- 119 -

Ay$. ^ & fV> sty$. A y$$ M$W*$$. $$R _$^$r A$$$M$. H

^*Z ^r$ $*$ A$$$ $$ M*$ay *y$.
{y , $ ^ $, {M> M*y $M$ M.h.^.M$ y$. V> E.
V$$y $*V> $$$ sZ E M$*, $ ^*$. $M M>$ W. $ W$$.
$$M M$ $ W $$. M> $VO $ kZ WY$ yMt$ ^-$. A V>M Hya, Hya
{$$ $$. V $$ $g $ $M$ $M$y$.
$ ^*$. $*y$ Vr $$$ " * sy' A $... { Ar$V> By MV$ M$y
*$. Gy$ M_ "V$ *' Ar* B$V> $M^ $$ CM $ A$M$s $$
{_. A$ G Ma$$ V M A$y$ M>y$.
$ M>M Mr$t $ ^$. JM Vr *M B$ y $M ^aM ^*$. AM Z E.
$$M$ZM $$ ^Z A M>M. M> $ M>, $# M> VY
#.
JM $M $^ A$ ^a $Z Ey ...! B$M $V$ VrM $M$ _a. V
$f $ $$ ^* r*ta& ""$$, yy...'' BV> AyW.
""V> E$...'' B$ $ $VZM g$MZ$s B$ ^ $$#V> y$*& ""$ $
^$...?'' AyV>y$.
""G$M$, C _M MV>$ rty...?'' A$$ yy M $$V>...?'' Ar* H V$_ar$t& ""yy H ...?
^ Z E ...? $ f ^ ... G E yy M...'' M^$V> _ B$ &
""{$ H$ $... M... M ^ $ W$$.''
""*sy ...? A$$ $ G$M$ y...'' V *syr$ ^* y$&
""V f ^y...'' VstV> A$* Z$$ AM MP $$& ""$$ ^y $ $...'' V>
A.
V$ VYV> B$ ^$ r$tM$y$.
""g...! M $M $ M$$ ... AM$ ^*$. $# OV> E y. M
$$M$O...''
_a A $$M ^*$y $$ $& ""*...! g...! *s y$...'' B$ ^ $ sty$.
A ^$Z $$Q ^$M$.
""M$ M> O# & V$... F$ M$ M*y M> $... $$M... M$ $...? $ $ Cyy yy
$_ AO {$ $. D $Z $ $$ ^*y$. $ $ K$a. V$...! $
OV> Es$. $$ g{VV> ^*yy g...'' ^$$ gZy_.
$$ $ $*y$$$sM&
B $Z $ M*y $_ ^M*$. $ Ar* V$$^y$. ^.
r ^y$. A$ CsZ Ey$. ^ #$r$ Mu$ ^#. ^$ GV$$
$ Cy* ^$M$s ^ y$. $*y$ kZ s V>y$ $. D $*y$ k$ {y rZ
M$M $ yM$y E ^$. y kM M*y $_ $V> ^y$ V-$. V$y
W Hya & y$ y MZ$$r$ _ $.

- 120 -

*... A$*...! M^M $^ $ $_ M y V$_ $$ Vy. V$ $$

G M$P# GVg ^$y$. M $$$ $ ^$$Z $M {y$ ^*^$.
MV> ^*$y $$. Hy$# $. Ar$$ $ OVZ y$$. {y$ $ _
$ $aM$ $ M$ M$ Hyay$. $$ V> M ^ $. $# $ ^ $ M_ $$.
k*M V $ r $_ $ sM $My$. ^$ $. $$V>$, $,
$, M, V> B$ MsM M>^$M$r$$.
$ {y CsZ E y$. s sMPs MP { ^y$. *Z $ G--M. y
k MM>y$ [MV> ^y$ $-. Cy*Z M $W E $s M sty$.
$Z K k $ VYM ^ay$. BV V> Z CM $$$ JrV> G EyV M>, V$
G M> H$ AyV$. $$M$Py ^$st $M_r$ -M-_ *s y *y$.
$$$ B$ $$Z $ *y$. ""$$ $ M^yM f ^ay$. f M*y
_a. Cy$ G jV> Ey $...? V> **y$. B y$, & h Z y$ ^$
$ y$. ^$ r$$. A$$ G AV> E...! M$$ st #st...'' r*ta&
"" V$ _, $$ V$` AyV>y$. $ ^*ysM y$M$s...'' A y$. ""A ^*y A M$
$.''
""... M$M$...? $... $ ^$y$... ZsM V> E M...!'' A r* * M*y M$y
$$y$.
""^*yZ yt $$y Ey...!'' $ V$ A.
$ k*M... V>, M CsM CM ZsM g{VV> $$$sO ^$$ ^.
$ $V> E M>st sM . V$ JM$.
""$MMPy AiV> E ...?''
""$... $M$ *{ G C y$. $$ ^ #$ st$. $ G A$M$s...''
""$... s $` $*sM $. $$ *{ CMPy Eyy. M>$ V> y$h A$$. G.I..
M$$ ^ M...! $. D Z# * {y *$ G$$s {yy A$$y$. * *y... C$
A$$ M... $ $y$... A$M A$$y$. A $M...?''
* $M$r$tV>...
""$$ $ l E$ *PZ $. ^ary$ V> ^ay$. $ Kz EV>, A V>M D
y$ * C. M Ar* Cr* VyM #r$...''
""A s ^$ M...! $ M*y CsM ^$y...''
""$ A *s...?'' VYV> _a&
""CMPy $M$ V> ...? B$ _ay$ A* $$ f$$^. D $M A$$ $
^$. $$ D CsZ Z Ey. M $$ M$M$ MO...'' *V> Ay$.
""MMPy H C $. $$, $, AM$ ^*^ A* GysgV> $M$ $ $
^$$^$My & M M$Pr$V>... $s r$$*& WtV> E.'' ^$M$ A.
""*...! $ $M$ B$$y M>...? $ $M$ M$P *...? $ As CMM $
M$Ps...! M $*Z s$rM M fV Ey$. A$$ B BZ^ $y. $Oy

- 121 -

{V> E^$M$ $$ M$My $ M>{ss ^$y. y$ M G$$M M$ Mr$t $$^a

^$ M ...!'' A.
V$ O sM Z$s A _& ^M A$$$ * $ Mrt A_. A M>r$t ^*y$.
""$$ Qa $ ^$$. {$M y$ Q$a... G M*y st$... D y$ yy...'' A.
""A$$ AsM M $ Mst*r& $ {$ M*y CM*y ^...?'' *V> Ay$&
""GMO y$ C$$ Es$$ M...! $$ ^ *M$ $ MrtVV M M$ $. $M$ AM
E*Vy$$*...'' M_&
""${ $M$s$ E^y...'' Ay$. y$ $Z s$s G$M$...? A$M$. f
^$$*M& Cs $_ $M> *ay$ ^ M$MPyM A VY M^ y$ $M$.
MM W C^a. M$y $M$y$. M Ay _a. $ $Z iy $
$ ^$M$ i $ Mfq ^*^ B^^$a. AM... V Asy$ M>$... M>
A Q$a ^$$^y, A $ $yV>... ^a$.
${ V * JM M${y rr$tM$ ^ay$. $M ^$ ^y$. A Z M*a$ ^&
""D P ^ Oy$. $VM s *y$. O ^$#$ ^ E BM $ M M*M
$M$Pr$ y$. $$ M$ *O $ M>Z$ CZ*$. $ $ V$_ G Q$ast Hy*
MPrt$. $$ MPst Es B y$ D M${y $$ $$ V>z$V> M$Z $y... ^a yz
^$#M$sy$. D C sZ $V> Esy$. A $V Q$a $ r$tM$s$. M$ M${y C$.
$M$Oy$...''
A y $M$y$...!? $ ^M$O. JM$. V> ^MV> Ey P N^M
M> $y $ EV> EyV>y$&
AM#y$ V$, $$ y$ M$V> *$.
$ MsM M>^$MV>y$. A M>i t t M>y y$M A$$$M ^ay$. H M$$
^#* $ $yy$.
kM M$r$ $yV> *y$. $ $$V$y$ $*y Ms $ r$tM$ y g
B$& {, V$ $ EsZ.
P GyO $ A* y AM> CsZ G$ M$$.
$V$ k$V> $ V $ M*y VYM y $ V$_&
""BM y...?'' AyW. ""$, *$...''
""H...?''
Cy$ * CsZ ^ M$O *$$ ^a$$. D $ M$ V$M W^y$$M
^$. M$M MV ht $g ^$M$$. By ^ ^... k$ * CsZ E. G$
k * AV>M, ByM Vy _a. Z $ M*y st& * Byy$^$ V>sM * $.
M$M, y M*y By C_a CsM *$.
K k$ * Byy$^$ a CsZ EyM AMPy M*$ Vy$. $ & G $
V _a. CMPy CsM ^a$. Cy$ V> Er$$. $M s A$$

- 122 -

y M$ $$ M...!''
""$$M M^ $Qy$$*r...''
""B $... {M>M i W . CMy$ y$ iM f ^$$. M^ y$M
CO $M$$.''
$ B Z^Z y.
""$...! MM $...? C$V> $ A$, Cy$ $# M$ ^ $ ^$. Cy MM M*y
$a...''
""Hs *...! *r $ M>$ ^...''
ZsM $ JMP ^*$MM$$. ygOV $ t rtM$$. , AMs ^M ^$
y, P $ M&Bz Ey ^*yy, ^ E r$. M$ $O M* M$ ^$$. C
g A$M...! $# CsZ EyO AMs ^*y^$a. ttVZ O fy C$. C{M$s
GV* Es$$.
$ {V> ^*. "" M D EV t^# M*...!''
""$... $... G V> W$* ^* # M...! y*yM W $ M$
A^M$. A t y ^*. Mty K$ ^ $ M A At $...! CM r $
stP. M* {$ V$Y$.''
""$ *, A$ H$O Asy$.''
""H$ A$M$. $ ^# V>...!'' $ J_ .
V$ CsZ Ar$ y $, $$V>$, $$, P , $, A yy* _a$ V>...
C $ E G* GM$P ^ A$$r$t My$.
$$V>$ AM $ f ^$. V$ $*sM y r$ M, *M _
$r $ $ ^*$y$. $$V>$, P M E$ r, s ^$. $ C$ F ya, O
$$ ^* $ ^*. { r M$P Ey. B $ ^*.
${ $$V>$, P , N, $$, V V> A$ M V>z P ^$. B$ r$
$$, P $V$$ y$* $V$$s $ MsMZ_ ^*.
V$ Es $ ^ bOZ OrM ^a y$. B$M P ^* BaV> Ey. B
M G$$ ^*$ V G V> $ A$M$*y$. `Ms yM* By$*, y$* V>z P
^ $$, P, N $ ^ ^$#M M*$a$. $$V>$ VY$y ^^$. Zf $$
M* ^$#M$ A* M M*a GM $ yz^$M$ $.
$ VZ s Eyr $*V> V> M> A$ . $ {$ B$ VZ y$M$. G $$
$ ^$M$r* M M$y BV>& BV> VyVVy $M Ba MW_.
$$V>$ P $ r VZ ^M^M> ^$s $ $VY$ M$PM$.
""$M$M$ $V>* D Mrt... By$y $y M...! r $...?'' A.
""$# ^*...! M> D $ *r s M $ $Q Ar$ ^$M*y$. r
Ms...! A$$ M By $V> Hs...? r By$$ $ B r $V>$ y*...! M $
$ ...?''

- 123 -

""HsZ $V>$ $${ $ ^#s$...'' $$$$V> #M$&

$, $$ C Ey$ B M $tZ GM$P B $ V$V$. A$$
$t B$MV> $^$M $. $ $$ $sM $$ Z y R$...
$M A-y-y$ {y$$ V$_a $$ $$. W gqM>$ $ ^O^ V>
Ey V$ Ay$. D $ $$M _ JM $ Z $M VV> Ey.
*PZ {y, s^ $ Ay$V$$ A r* * M M ^*. H JMs ^ *r
*a ^* M>$.
""AM $$, yy$ *P$ VY ss$ ^#$$. $ yy H...?'' A.
JMk $$ Vy ^M& ""yy CMPy $...'' A. $$ M># BZ_^$M$&
""F... $ M*y JM ^. yy M*y r... P VY Er...'' A ^ OM ^*^Z$$&
AMPy V Eyr V$_ MsM VYM V BM> ^* *&
""A$$ yy AMPy$ ...?'' AyW. $M r *r $. ""^ $$...!'' Vy ^.
""$$ V$y V M...! $ # V> ^$#M$ O yy V$_ ^#...!'' ""Gy$ V> A#$
{y...?'' $ ^** AyV. B *r-M$ $$ G W M...! CM $$ $ C
*, B* Vy iZ G M$PMV$V$...?
JMs y$ $ $ VYM ^* ...? AMPy Gs$ $ M! A BZ^ _a. M> yy,
$$ $$y$ _a G $$V> {^y$ ...? As $$ $M$sy...?
$$M#y$ {M$$O ^... M *$O $ A BZ^ B$M M$V$.
V$ H $$* ^a^M. A* $ JyZ Er$y$. yMt kZ Mr$t
^y$.
${ $$V>$, P , N, $$, V V> A$ M V>z P ^$. B$ r$
$$, P $V$$ y$* $V$$s $ MsMZ_ ^*.
V$ Es $ ^ bOZ OrM ^a y$. B$M P ^* BaV> Ey. B
M G$$ ^*$ V G V> $ A$M$*y$. `Ms yM* By$*, y$* V>z P
^ $$, P, N $ ^ ^$#M M*$a$. $$V>$ VY$y ^^$. Zf $$
M* ^$#M$ A* M M*a GM $ yz^$M$ $.
$ VZ s Eyr $*V> V> M> A$ . $ {$ B$ VZ y$M$. G $$
$ ^$M$r* M M$y BV>& BV> VyVVy $M Ba MW_.
$$V>$ P $ r VZ ^M^M> ^$s $ $VY$ M$PM$.
""$M$M$ $V>* D Mrt... By$y $y M...! r $...?'' A.
""$# ^*...! M> D $ *r s M $ $Q Ar$ ^$M*y$. r
Ms...! A$$ M By $V> Hs...? r By$$ $ B r $V>$ y*...! M $
$ ...?''
""HsZ $V>$ $${ $ ^#s$...'' $$$$V> #M$&
$, $$ C Ey$ B M $tZ GM$P B $ V$V$. A$$
$t B$MV> $^$M $. $ $$ $sM $$ Z y R$...

- 124 -

$M A-y-y$ {y$$ V$_a $$ $$. W gqM>$ $ ^O^ V>

Ey V$ Ay$. D $ $$M _ JM $ Z $M VV> Ey.
*PZ {y, s^ $ Ay$V$$ A r* * M M ^*. H JMs ^ *r
*a ^* M>$.
""AM $$, yy$ *P$ VY ss$ ^#$$. $ yy H...?'' A.
JMk $$ Vy ^M& ""yy CMPy $...'' A. $$ M># BZ_^$M$&
""F... $ M*y JM ^. yy M*y r... P VY Er...'' A ^ OM ^*^Z$$&
AMPy V Eyr V$_ MsM VYM V BM> ^* *&
""A$$ yy AMPy$ ...?'' AyW. $M r *r $. ""^ $$...!'' Vy ^.
""$$ V$y V M...! $ # V> ^$#M$ O yy V$_ ^#...!'' ""Gy$ V> A#$
{y...?'' $ ^** AyV. B *r-M$ $$ G W M...! CM $$ $ C
*, B* Vy iZ G M$PMV$V$...?
JMs y$ $ $ VYM ^* ...? AMPy Gs$ $ M! A BZ^ _a. M> yy,
$$ $$y$ _a G $$V> {^y$ ...? As $$ $M$sy...?
$$M#y$ {M$$O ^... M *$O $ A BZ^ B$M M$V$.
V$ H $$* ^a^M. A* $ JyZ Er$y$. yMt kZ Mr$t
^y$.
A* Eyr $*V> CsZ ^ Q$a Wr_. A$M V$M $M$y $$V>$ &
_ V>M y_a $M$$, M*V>$$ ^.
OM i$ {V> M$ M^ $$ MP _ Er$ A^. A $$ $
A $^. f A$M ^y*...! M> $ i N~$...? M> A$
^$M$s $ JM$. Ay$ Ct ^ A $M$ $ M>$ ^ i *
M*$ay *!
$ V$M r $ M E. As $M* $ y$a Gy* AyV$. G y M ^$y
V$_ $ _. V$ VZM _a BZ^ y$$ E B$ $$Q ^*&
""JMP* M*$a...? $r $ By$$$. y...'' Ay$&
""$$ M># *syV...?''
""AM V*...? ^y...'' M$aZ M*$a y$. ""$M$ r E...?''
""...! ^ $V> BZ_$O& {$ ^ar$...'' ""g! $V> Ay$V$$$.''
""K.M... K.M...'' M$aZ MyV> M*$a& * ^$. $$Z ^ *, B V*, Bs$,
M s$, $f yy C JMs M>M $* $M> Cs M>M A $. M>
By $V> JMMM$ y$V> $M$s *{ JM $$, JM Mr$tr$ V> Ey.
A ^rt$O Es $ $_... M& M, V> BV> C$ M$ $ A$ i
$V$My ^ MyM #r$ M> B^Z ^ Mt& i Z $V *
M B {* V M$ i& MW H* $.
$ BrM $_ VM ^$M$... E$O i$ t^$M$. A$$sM AM> M,

- 125 -

M H ^y* fV$M$s, G * V$^y $M$s M Z $ $VV> *Vy$.

A#y$ V>$, M* H$ V$$#. A $M $Z $V> ^ ^ay AMrtyM D
Mr$tr*, ^st$... A$$ A iM E*Vy & $ ^M*y$...
""A$$ $ $, $ {$ $ $M $M M _M Mr$tr $$M *r...'' ""$
iM $ D A$$^y $. M> Mr$tr$ M H JM Z B M
$. AM Mr$tr$ E ^$a & M> V> *{ $...''
""A$$ Mr$tr$ $ $* A$_ ^$M$ * G $QV> Er$$...?
$ *$y $* V> Mt$ yz$. M> Mr #$, $Vy B M $VYy & _M y$
^ ^y & Cs Mt$ y$ M...!''
A$ B Z^V> ^* y$. ""f$ ...! A *r ByM G $M V>, V> &
As #$ * f ^ E. A$M M>s #$$ $ E$O *M $
$V$ fV>. A fW OM iZ G MM V M$V$...''
$M D BZ^ MV> E.
$$ ^ f$...! M> A E$O $$ By $V> $ Es A Mr$tr$ *{ G$M$...?
A EV> BZ_^VV M$$ i A$ M>y$M...?
""*$ V${yV> Ey$ $...'' _V> &
""M * ^s $ $$sM ... * Dg H *$...! A$ M...! $M f$
$ M $$.
H Mr$tr* *fZ Q V> W$ ...''
""A$$ f ^$MM$y $$ M i Vy$My s ...?''
""M>$...''
{MV> ^*&
""GO A$My M>$. M> A$M$ W Z E* A BZ_^M y ... $
A$. $ $_ C$M$ M$P AM> fV ^*y& M> $$_ $$M ^ GM$P AM>$
f$V$& $$ M$M$y$ , {y {$ M A ^*y $M$. {y
$$M MyM, M $. ... C M> $$ ^ ...
G$ V> ^ $$ D MW^ MV{$... $ $ BMV> y
{$ $ M$y {M* $$ G$VV O Es D ^$$^$a...''
""M$ ^$MM$y Ct$O M yz M ^$$ $ E$. M $$ $$M
*...?''
""M $$* $ _ ^**...? H ${sZr sZ $$ ^$ BV>
i^V$V$$*...! M> D QrZ $ $V$ Z s$s M> $$ A
^$y ^ $V> A...''
$$ V$M$r* _a&
""AM$ P$ $ V$Z Ky^y$. $# ...!'' A ^$$ r$tM$ V$* A. A$ _ y
$$ M y$ *&

- 126 -

""$$ G M$P BZ_^ $... i M _ BZ^ $ $ V VM V$^$$. JM

$M y Mr$tM$y$ $Q CMs Ey$'' Ay$.
A A* $ NV> M$M$. y$ kZ Mr$t $ ^$. Bk ${ A*
V>zZ M*$a$. $$$ R Z s V$ BysM $V> M$t X$$_ s Mst$. $,
$$V>$ JMO# & V$, P JMO# By$$$. $$, N V$ Es$ y$M$
_M iy N V> O# y$. $$s _ay P B ~. A B ^*
$$ ^r$My$* V$. $M V$ ^* BaV> Ey. C$ V A V>
$rrty$. O^$a i B$ M Gy* $$V> Esy$. A$M A AV>,
BV>, BVV> Esy*...! V$ By$* $Z $ # ^* B$ MV> M*
M_. ^$$ ^y$. & $.
""CM k$ *M $ * g$$!'' Ay$& #* Vr$ # ^* a$x$$.
M>$ W Vr$ $M$ B M A$ f... M> f... G$M$ $y$...? W$$ H
{M $ M$M$r$y$. A$ A *sy A M*y M $. _ ZM
$$O MM B#M$ M*$a. G$$ _a D $_ #y$r$ V$ O# V>
^*.
BrZ $$W$$ $ ZM> st^$M$ Z $. f yOMtV> $ VYM y^y$. CMs M
M^ MP, b$... G $ V> Ey$... f *{ G y* f ^*& $ $V> JW
Ey. Cy$ A $ M$P VV>& $ *{ JrV> $$ $ r B... $@Q
$r$V> E $-M.
f ""# * ...!'' M_.
*. MP M$aZ M*a$yM M*y B$M * r V$... f B$ $ZM ^ay$. $
$$$* ""G E#?'' Ay$. A V$Z B[ D {$ JMy$ Msty$. A Z V$
^* y$. A $ $$yyz$$. A* W ^*$. V$ ^Z ^y$& "A f' A&
$ $ _. A * $. Br $Z B y CtM $ Vy ^$$. V$ ^y$.
$ A ^$ ^.
V$ ^ r$tM$ A V> BVV> E $$ $ f ^*#$ a*$$. A^a V M $...
M> $ V$... M* $$ A$MV> J$ f$$.
f ^$$ ^y$. M M VYM yM $$*ry V$ MP fW. $V> A ^$$
st W A ^Z AyW.
""* Dg ...?'' A&
AM ^Z ^$. *r *ay$.
""ZM y *...!'' $$V>$. tM $M A^y$ f. yM B C^ay$. A
$$ * A$ {^ ^$# ^M. f M*y C f {{M$V> _# ^* .
ZM M M*y A$ $ M$y A#*V> ^*$y$. A $$Q Z $ M M
st_ar$t M$.

- 127 -

""* ...! $* $M y... yOs MMtV> $M$r$...? #y Z M>$ Mss VYM*y$...''

AsM *#&
M># M*$a A* G $M $ *$. M>V>M V$ M*y _& ""$*... M> B... $r
MP^ E...'' A f ^ $$y$. A$ V$$ r$$yV> Vy* Hy$ Vr$
Mst. JMP BV>y$. $ Ar$O ^*. D y$ Z* { l ${ Hy$ M>V>
VYM _a kM gZM ^ y$& M Ar$$ $$s Gy$ Hy#$ A $ G$$ ^*&
G$M l gZM ^#$ $ AyW&
""$ $r $Z yzs ZM V$$y$. CM $$V> r$tM$$My. M... $$ M$$
u^$V> CsM $. AV>M $M$ Z A^M$y Eys kZ H JM $$ M G$$ ^*yr
#r$...'' Ay$. A$ W y*$M$. JM MP W $ $$Q ^* yyV> $$$ M$
*y$.
Z$ r*t$ V> B#M$. f { st $M A$$$ Hr s AM $
{$ A E. M> $ yM $&
GM$P# M*ay $* V> M>$ $M$P$r$ A_. $ _ M># Z VZ
y$M$s ^. y* # yZ$s A$Z ^$y V$ VZM $M.
M f M y$ B ^y$.
f, $ M C$ ^*yzM . f $# VYV> y$. VYM B$ MP M*$ay$.
G ^$$O D M ^ AM B$ W.
M> CM$ $$ A r N {$ y$$ Ey.
A$M A $ M$P Er$t $.
M> Cy$ As $. AV {* $. M> MM> A $_ {*$ G
V...? B M> ^* A MvV> ^M .
""$$ $ M*...!'' G AM> C$...? B$Z A .
"" Dg K $O yr'' MvV> A&
""f$...'' V> r*ta&
""D ZMZM M$ y ^* {$^$& M...! A$M Cy$ M>$M$ $ #rty$.
fM VOM {$...'' *sy$ $... JMy$ {VsV> Ey$ V> $y C$ C
y$ M _$y$.
Z JMs y$V>& CyM H *$ E y#... * _a y i
^$M$sZ&
""$$ yy V$_ G y* AyV...?''
""AyW...''
"" V$_ ^...?'' BrV> AyV>y$& ""$ M {y A G ^*^$aM$...''
""M>... M>... ^ Mty Er$. M M ^$ M... y Er$. D *f
JMP G $_ A ^yzV>$ Er$. ^g$ V$yZM $$$.''
""$ H Zr* M ^$ $...''

- 128 -

""A ^ $ *...! $# $*V> ^ ... {y V$_ G y* ...?''

""A$$ ... M> M> s V$_ $ BZ_^ $...''
""$ *...! $$ M {y$ {$& *V> $M$$...''
""G...?'' $V> AyW.
""$$ $M$... fM s ^ Ct... H Zr* ^$$ M...'' { ^* O#.
M& M $$ $My$ $ ...! A G_, A $$M$ $$ M$ y.
Cy$ $ *M fM $ #rt $$ $Mr$y$.
A CMPy$_ $ V$ W A_.
""* $# $$ ^ B Ct _a Ct _a i Z $#
Vy^$a...'' As $ f Vyr$t V$ Vy$#$ A E M>^$a.
""V$ M$ $$$ $` $...?'' AMV> AyV>y$.
""$$$ $` As...'' st_&
""A{ Nr $ At $sM $M_a C M *...!''
""A#$...''
""...! B $ $... M$ & ^ & A ^# BZ^$ $$M $_ N^
C$M$ s ^$. $ JM $ G {$^V M$ $$...''
""$ A $M$s G V> $V M*y $ $...''
""A$ Z E ...?'' A *r JM $$V> E& $$V> M$. * V$_
$ A.
M> "C$ Mr$t $$ _ $yV...?' BZ^ $M$y M$ M>$$.
"" $$ $ Hyy*...?'' , A$$$ ... MPM W, VYM $M$ M$ $y$$y$.
t ^$Z$$.
Ay CsM _a Z G* My ^* $ $$ Es$M$ M>y$aM$r* y* $#
y$. AMPy $ Er$$M$. A$Z* fM VYV>. AM B Q$ M*$r$t
A_. D G$ Z AM y MW& "' Ar* $sM ^ay$. AV>
A_. yZ Os $M$y V>zZ ^$ ^$V>y$.
""AM * $ ...?'' f Ay$&
""$ $M... C A *...''
""! H $ BZ_^$M$ Ey$& $Z $ ^$...'' Ar* ^y$.
""H$ rtr$ M>kV> *sy$$y$... B$ $$ AWV$y E. *r A ^$
$$M $ M . H $* { M$y i W. $... HsM G$y {V>
G Er$...?
$ _a $ _. A* yM M*$a$. V$ M>$V> Ey$. $$V>$ f
*sy$$$.
$$M Ms V> _ar$. f JZ_ Vy$. f, f MP MP. f JZ $$. JMP
gV> $$. {$$O M$$V> G _ M s $ D$...!

- 129 -

Zf ^* M*y f $$ "A $& C $...' Ar* A#* ^$y$. $ CV> $$.

A#y* A...! ^$r*t G$$$ Ey, G$$M$s $$*r M$y _
$$$^$r$t ^*y$. Ay$ M ^ V V> Ey. Cy$ A$$ * $$QV> V$ $$$
M $V>Y EsZ.
$ $- y$ k$ $ VM AM$$$$$. JM # $ & JM $...
y k V, $ M>Mr$t ^yM $My$. f _a VY $` A$ VV> E
r$y$. *syr M>$& *sy CMs VY $.
$M V$$V> A_ . yZ_ $sM ^** M*$a. $ M ^*y$. A $$Z
$$ ^V$. f, $ V> E A M$$$ My. ... D$ CM M$
M>$... B$ f A$ Ms* ^*$M$sZ& D BV> A E $
r$tMM$y$. $ B$, A VYM $*...! .. $V$$r_.
CZ M>$M OM Ayz y y {M yZ_ $rM st Vst V> sty$.
AZ A M G y* ^*y $ MP$$ A M ^*&
M>*M...
""f $$ $M$ r$y$...'' A.
JMP *r$ r$t $*VZ*y$&
As F f$...! $$ * Ey$V>. $ C M $y*!
""A {$NM$O B $$ M>M^$a... A#...?'' B$# *sV> ^**&
""y ... $_ ...!'' Ay$. B$M A $ ^#$ M># A M>$. BZ_^ K M r$ r$M
gVy.
Mr$t M V> yV$V$ . Gr* MM$y y$ $ t $M$ M $$V $ Z
$V$ Mi A# $# *__.
CsM r yM $$V>$ JM$. y$ $ BW $$. D k$ B$ f
{f V$_ BZ_* E. A$ ^r$t $$ A VYM ^ H V> Ey$. $,
{*V>$ G $$ $. M> $$ EyV...?
B$ V> BZ_^$M$ JM ~*M _a. Mr$t G$k $` B$ $$V> C
M$$V$* A y ^$y {_. $y C$ R ^ M, $$M V> A$O
*$ E_ $V ^ A$^. V>M ^ {s$$ sMs $M^$$_.
D yy A* V> ^*$y *$. D$ $$M$ AM V> E. $ D
Gy* F^$. A $M H ^r$ M>$V> $V$$y. A$M JMk EyrtM
V$&
""AMPy f, f M Er$$ M! $ $ G Gyjt#$...?'' A A& H $ Ar$ _a
$ B *r$ ... M V ^ * B$M b$ My Mstr$$.
""B$M {*V>$ ^$y ...! D MM {*V M*y ^* $...'' Ay$& r$ yyV>
y_ $$. K G $ $ $ iV> E-$.
JMk $ ^ {y $M$ VZ y#V> _ k$ fy$... V$ JM M $M$ B$

- 130 -

VZM ^ay$.
B MZ_ V$ V$M f s* E r$t `, V st $sM y$.
""^ H$` $ ^$r*t G F$, B$ A$M$$... D `Mst, V$ r$tM$s ^*y JM B... $$
Cty, C yM D ` Mr$tMy...'' A$ V> A^y Z...
""$... $ Mr$tM$s$...'' yy& VYV> MZ ^$$M>, V>, _, ^
^$$ MP $M$y$.
""M$ B At M*y ...?''
""... ... ...''
""{$ $$$ ^ Vga $ M*y...! $ {$ $$M*, {$_ BV> Ey* $...
$$ M> M> G $V> Es $ $ A$#Z r$tMM... $M$ MW^ H
^ $V> E...'' B$ $$Q ^*yM MPM ^**& ""$$ $^ $O V> CMPy $_
y...'' $$$$ VV> *y$.
B k >{ G$ VrM V$ A VM _ ~* $^. $s B
$, V$ VYM VZ$$.
""g...! ^$$...'' $y $. A* GsV> y s^V>$. Zf VYM$ $
My V$_ V$ AyV>y$.
""By Cy$ Zf ^ $*yZ $. F$ $ BZ E$...'' *xV> A $-. Gs
B$ $^M*y$. $V$ $$M$$ VZM $$M$y$. A* ^r$V> #M$$.
$ -$n*-$$ _ > ^ A_a ` Mst& V$ r$tM$- y N$ $$$$M$.
$ f VYM $* V$ yr V$_a #M$.
$V> A y* # y_& A$ {yM V> Or$ $V$ V> y$. $V>
$# st. ^ $$s $M y k$, G{yz M$... V>$y # E A ^* fM$ MW""ZM ^a...?'' A& BaV> ^*y$. ^V> ZM _a& $.
Z$$ ^* $ A G$$V> y& ""$ {*V ^* ...?'' A.
$r$ ^*y$& y$ ^$Z A $$ MM _ $VY $ $$$ st. B GWy Mr$
A*y$ V-$.
""$OV>y... CM> G M A$^$...'' V> ^$st&
""C... C f$ M*...!''
""$ {$ f...'' $$^arV> A $ $ $$$st.
""$ {s $$ sMs...''
""$ $*M...''
""$*... VY A _st# M*...! G Y MZ*$M$$. W ^hMP^$M$$...'' $
VYV> $M$y$. kM f JM Cs M>z A$M$y$.
"y$ AM$ Ay Bs' A$$ #st k * $$ yy A$$ $, V$ {s ^$ M>V>&
V> "$$' $ $ {s ^$$_ M>z A.

- 131 -

- 132 -