묱®²±

ײº±®³¿½·-² Ù»²»®¿´ ï
Ý«·¼¿¼± § Í»¹«®·¼¿¼ î
Ó¿²¬»²·³·»²¬± ®«¬·²¿®·± í
ß½½»-±®·±- ß
Ý¿®®±½»®3¿ § Þ¿-¬·¼±® Þ
Ó¿²«¿´ ¼» Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Ý
Í»®ª·½·±
Ó¿²¼±- Ü
Ý¿®¹¿¼±®¿
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Û
Û¨½¿ª¿¼±®¿
ïÝÈô îðèÍ Ì®¿²-³·-·-² Ú
ÐËÞÔ×ÝßÜÑ ÐÑÎ ÛÔ ÜÛÐßÎÌßÓÛÒÌÑ ÜÛ
ÐËÞÔ×ÝßÝ×ÑÒÛÍ ÌÛÝÒ×ÝßÍ
ÜÛ ÖÝÞ ÍÛÎÊ×ÝÛå w
Ú®»²±- Ù
ÉßÌÛÎÔÑÑ ÐßÎÕô ËÌÌÑÈÛÌÛÎô
ÍÌßÚÚÑÎÜÍØ×ÎÛô ÍÌïì ëÐßô ÛÒÙÔßÒÜ
Ì»´ò ÎÑÝÛÍÌÛÎ øðïèèç÷ ëçðíïî
ÐËÞÔ×ÝßÜÑ ÛÒ ×ÒÙÔßÌÛÎÎß

Ы¾´·½¿½·-² Ò±ò çèðíñèëëí

Ó±¬±® Õ
Ý-¼·¹± ¼» ½±´±®»-
Û² ´¿- ·´«-¬®¿½·±²»- -» «¬·´·¦¿ »´ -·¹«·»²¬» ½-¼·¹± ¼» ½±´±®»- °¿®¿ ·²¼·½¿® ´¿- ¼·ª»®-¿- ½±²¼·½·±²»- ¼» °®»-·-² § ½¿«¼¿´ ¼» ¿½»·¬»ò W-¬» »- »´
½-¼·¹± «¬·´·¦¿¼± »² ¬±¼¿- ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ¼» ÖÝÞ Í»®ª·½»ò

д»²¿ °®»-·-²
ᶱ
λ¼ Ú«´´ »-
W-¬¿ Ю»--«®»
´¿ °®»-·-² ¹»²»®¿¼¿ ¿´ ±°»®¿® «² -»®ª·½·±ò Ü»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ¿°´·½¿½·-²ô °±¼®? -»® ½«¿´¯«·»® ª¿´±® »²¬®» ´¿
Ю»--«®»
°®»-·-² ¼»´ ¹»²»®¿¬»¼ º®±³
½·®½«·¬± ²»«¬®± § ´¿±°»®¿¬·±²
°®»-·-² ¼»±º¬®¿¾¿¶±
¿ -»®ª·½»ò Ü»°»²¼·²¹
¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ±² ¿°°´·½¿¬·±²
¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ò ¬¸·- ³¿§
¾» ¿²§¬¸·²¹ ¾»¬©»»² ²»«¬®¿´ ½·®½«·¬ °®»--«®» ¿²¼ ÓòÎòÊò ±°»®¿¬·²¹ °®»--«®»ò
α-¿ Ю»-·-²
з²µ Ю»--«®»
Ю»-·-² -«°»®·±® ¿ ´¿ ¼»´ ½·®½«·¬± ²»«¬®± °»®± ·²º»®·±® ¿ ´¿ ·²¼·½¿¼¿ °±® »´ ½±´±® ®±¶±ò
Ю»--«®» ¬¸¿¬ ·- ¿¾±ª» ²»«¬®¿´ ½·®½«·¬ °®»--«®» ¾«¬ ´±©»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ¼»²±¬»¼ ¾§ ®»¼ò

Ñ®¿²¹»
Ò¿®¿²¶¿ Í»®ª±°®»-·-²
Í»®ª±
Ю»-·-² ¼» ¿½»·¬»
Ñ·´ °®»--«®» «-»¼«¬·´·¦¿¼¿ °¿®¿ ½±²¬®±´¿®
·² ½±²¬®±´´·²¹ «²¿ ø-»®ª±÷ò
¿ ¼»ª·½» «²·¼¿¼ ø-»®ª±÷ò

Þ´«»
ߦ«´ Ò»«¬®¿´
Ò»«¬®±
Ò»«¬®¿´¼»´
Ю»-·-² ½·®½«·¬ °®»--«®»ò
½·®½«·¬± ²»«¬®±ò

Ù®»»²
Ê»®¼» Û¨¸¿«-¬
Û-½¿°»

Ê»®¼»
Ô·¹¸¬ Ý¿ª·¬¿¬·±²
Ý¿ª·¬¿½·-²
Ù®»»²
½´¿®± Ñ·´ -«¾¶»½¬»¼
ß½»·¬» -±³»¬·¼±¬±¿ ¿
«²°¿®¬·¿´ ª¿½««³
ª¿½3± °¿®½·¿´ ¼«» ¿¬±«²¿
¼»¾·¼± ¿ ¼®±°
½¿3¼¿·²¼»
°®»--«®» ø½¿ª·¬¿¬·±²÷ò
°®»-·-² ø½¿ª·¬¿½·-²÷ò

Ç»´´±©
ß³¿®·´´± Ô±½µ Ë°
Þ´±¯«»±
Ñ·´ ¬®¿°°»¼
ß½»·¬» ©·¬¸·²
¿¬®¿°¿¼± ¿ ½¸¿³¾»®
»² «²¿ ±® ´·²»ô¯«»
´3²»¿ ± ½?³¿®¿ô °®»ª»²¬·²¹
·³°·¼» »´ ³±ª»³»²¬ ±º ´±-
³±ª·³·»²¬± ¼» ½±³°±²»²¬- ø´±½µ
½±³°±²»²¬»- «°÷ò
ø¾´±¯«»±÷ò

ßíçðçìð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
 Í»½½·-² ï ײº±®³¿½·-² ¹»²»®¿´ Í»½½·-² ï
ïóï ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ ïóï

ݸ¿°¿ ¼» ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿ ³?¯«·²¿

Ô¿ ½¸¿°¿ ¼» ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ ß »-¬? -·¬«¿¼¿ ½±³± -»
³«»-¬®¿ò Ô´»ª¿ »-¬¿³°¿¼±- ´±- ²&³»®±- ¼» -»®·» ¼» ´¿- «²·¼¿¼»-
°®·²½·°¿´»-ò

ö Û¶»³°´± ¼» Ò&³»®± ¼» ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼»´ Ê»¸3½«´±

øÊ×Ò÷
ÍÔÐ ïÝÈ Í Þ Ê Û éëïêðï

×¼»²¬·º·½¿½·-² ³«²¼·¿´ ¼»´ º¿¾®·½¿²¬» îðíêëð

Ó±¼»´± ¼» ³?¯«·²¿
ÖòÝòÞßÓÚÑÎÜ ÛÈÝßÊßÌÑÎÍ ÔÌÜò
Ì·°± ¼» ³?¯«·²¿ øÍ ã Û-¬?²¼¿®ô Ø ã ß´¬± Ý¿«¼¿´÷ Î ÎÑÝÛÍÌÛÎô ÍÌßÚÚÍô ÛÒÙÔßÒÜò
ÝÑÒÍÌÎËÝÌÑÎ ÓßÜÛ ×Ò ËÕ
Ì·°± ¼» ª»®-·-² øß ã Ì»½¸±ô Þ ã Ý¿¾·²¿÷
Ê»¸·½´» ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò±ò Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò±ò
ß/± ¼» º¿¾®·½¿½·-²æ
Ì ã ïççê ï ã îððï ÛÒÙ×ÒÛ ÍÛÎ×ßÔ Ò±ò ÉÛ×ÙØÌ
Ê ã ïççé î ã îððî
É ã ïççè í ã îððí ÐËÓÐ ÍÛÎ×ßÔ Ò±ò ÇÛßÎ ÑÚ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛ
È ã ïççç ì ã îððì ÓÑÜÛÔ èðñïîêçñÛÛÝ ÓÑÜÛÔ èðñïîêçñÛÛÝ
Ç ã îððð ë ã îððë ÐÑÉÛÎ ÕÉ ÎòÐòÓò ÐÑÉÛÎ ÕÉ ÎòÐòÓò
ïêð íîòë îêðð ïèë ëìòê îîðð
Ô«¹¿® ¼» º¿¾®·½¿½·-² øÛ ã ײ¹´¿¬»®®¿÷ ïéð íë îèðð ïèë ØÚ ëìòê îîðð
ïéð ØÚ íë îèðð ïïðë ëèòï îîðð
ïÝÈ íë îèðð ïïðë ØÚ ëèòï îîðð
Ò&³»®± ¼» ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼»´ Ю±¼«½¬± øÐ×Ò÷ ïÝÈ ØÚ íë îèðð
èïéñïêëçç

×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿- «²·¼¿¼»-

Û² ´±- ³±¬±®»- ÈËÜô »´ Òf ¼» -»®·» ¼»´ ³±¬±® »-¬? »-¬¿³°¿¼± »²
«²¿ ½¸¿°¿ ¼» ¿´«³·²·± Þ »² »´ ½±-¬¿¼± ¼»´ ¾´±¯«» ¼» ½·´·²¼®±-ò Û²
´±- ³±¬±®»- л®µ·²-ô »´ Òf »-¬? »-¬¿³°¿¼± »² «²¿ »¬·¯«»¬¿ Ú »² »´
´¿¼± ¼»®»½¸± ¼»´ ¾´±¯«» ¼» ½·´·²¼®±-ò

Û´ ²&³»®± ¼» -»®·» ¼»´ ½¸¿-·- Ý »-¬? »-¬¿³°¿¼± »² ´¿ °¿®»¼

¼»´¿²¬»®¿ ¼» ´¿ ½¿¾·²¿ô -±¾®» ´¿ ½¸¿°¿ ¼» ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿
³?¯«·²¿ò

Ô±- ³±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¬·»²»² ´¿ º»½¸¿ ¼» º¿¾®·½¿½·-² »-¬¿³°¿¼¿ »² îðîíèð Íîëëìíð

«²¿ ½¸¿°¿ô ½±³± -» ³«»-¬®¿ »² Üò

Û´ ²&³»®± ¼» -»®·» ¼» ´¿ ¾±³¾¿ ¸·¼®?«´·½¿ »-¬? »-¬¿³°¿¼± »² «²¿

½¸¿°¿ »² ´¿ °¿®¬» ·²º»®·±® ¼» ´¿ ¾±³¾¿ô ½±³± -» ³«»-¬®¿ »² Ûò

Í· -» -«-¬·¬«§» ½«¿´¯«·»®¿ ¼» »-¬¿- «²·¼¿¼»- °±® ±¬®¿ ²«»ª¿ô §¿ ²±

-»®? ª?´·¼± »´ ²&³»®± ¼» -»®·» ½±®®»-°±²¼·»²¬» »-¬¿³°¿¼± »² ´¿
ݸ¿°¿ ¼» ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿ Ó?¯«·²¿ò Û-¬¿³°» »´ ²«»ª± ²&³»®±
»² ´¿ ½¸¿°¿ ± ¾±®®» »´ ²&³»®± ¿²¬·¹«±ò

îðíêêð

Ô¿¼± ·¦¯«·»®¼± § ´¿¼± ¼»®»½¸±

Ô±- ´¿¼±- •·¦¯«·»®¼±Œ § •¼»®»½¸±Œ »² »-¬» ³¿²«¿´ -» ®»º·»®»² ¿´ ´¿¼±
·¦¯«·»®¼± § ¼»®»½¸± ¼»´ ±°»®¿¼±® ¿´ »-¬¿® ½±®®»½¬¿³»²¬» -»²¬¿¼± »²
´¿ ³?¯«·²¿ô ³·®¿²¼± ¸¿½·¿ ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ò
îðíêìð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² íö
Í»½½·-² í Ó¿²¬»²·³·»²¬± ®«¬·²¿®·± Í»½½·-² í
· ·

ײ¼·½» Ð?¹·²¿
Ú´«·¼±-ô ½¿°¿½·¼¿¼»- § ´«¾®·½¿²¬»- ïóï

Ô«¾®·½¿²¬»-
Í¿²·¼¿¼ § -»¹«®·¼¿¼ ïóí

Í·-¬»³¿ ¼» ½±³¾«-¬·¾´» îóï

Ю±¹®¿³¿- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± íóï

Ы²¬¿´ ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¼»´ ¾®¿¦± ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ ìóï

Û²¹®¿-» ëóï

Ý¿®®±½»®3¿ § ¾¿-¬·¼±®
Ô«¾®·½¿½·-² ¼» ´¿- °¿´¿²½¿- ¼» ³¿²¼± êóï
ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ¿½»·¬» ¼»´ ¹·®± êóï
Ô«¾®·½¿½·-² ¼» ´¿- ¾·-¿¹®¿- ¼» ´¿ °«»®¬¿ êóï
ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ »-¬¿¼± § -«¶»½·-² ¼»´ ½·²¬«®-² ¼» -»¹«®·¼¿¼ êóï

Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½±
Í»¹«®·¼¿¼ ¼» ´¿ ¾¿¬»®3¿ éóï
ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼»´ »´»½¬®-´·¬± éóï
Ý¿³¾·± ¼» ´¿- ¾±³¾·´´¿- éóî

Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ¿½»·¬» èóï
Ý¿³¾·± ¼»´ º·´¬®± èóï

Ì®¿²-³·-·-²
Ô«¾®·½¿½·-² ¼» ´¿- ½¿¼»²¿- çóï
ó ݱ³°®±¾¿½·-² ¼» ´±- ²·ª»´»- ¼» ¿½»·¬» çóï
ó ߶«-¬» ¼» ´¿ ¬»²-·-² çóî
Ϋ»¼¿- § ²»«³?¬·½±- çóí
ó ײº´¿½·-² ¼» ´±- ²»«³?¬·½±- çóí
ó Ý¿³¾·± ¼» ´±- -»¹³»²¬±- »² ´¿- ®«»¼¿-
³¿½·¦¿- ±°½·±²¿´»- çóí
ó ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ ¿°®·»¬» ¼» ´±- °»®²±- ¼» ´¿- ®«»¼¿- çóí
ó Ì¿¾´¿ ¼» ²»«³?¬·½±- çóí

ö Ó±¬±®
Ú·´¬®± ¼» ¿·®»
ó Ý¿³¾·± ¼» ´±- »´»³»²¬±- ïð ó ï
ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ¿½»·¬» ó Ó±¬±® ÈËÜ ïð ó î
Ý¿³¾·± ¼»´ ¿½»·¬» § º·´¬®± ó Ó±¬±® ÈËÜ ïð ó î
ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ¿½»·¬» ó Í»®·» ïð𠸿-¬¿ ³?¯«·²¿
Òf èðéëëî ïð ó ì
Ý¿³¾·± ¼»´ ¿½»·¬» § º·´¬®± ó Í»®·» ïð𠸿-¬¿ ³?¯«·²¿
Òf èðéëëî ïð ó ì
ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ¿½»·¬» ó Í»®·» ìðð ¼»-¼» ³?¯«·²¿
Òf èðéëëí ïð ó ëß
Ý¿³¾·± ¼»´ ¿½»·¬» § º·´¬®± ó Í»®·» ìðð ¼»-¼» ³?¯«·²¿
Òf èðéëëí ïð ó ëÞ
Ý¿³¾·± ¼»´ ®»-°·®¿¼»®± ¼»´ ³±¬±® ø¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf èðéëëí÷ ïð ó ëÞ
Ê¿½·¿¼± ¼»´ º·´¬®± ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ó Ó±¬±® ÈËÜ ïð ó ê
Ý¿³¾·± ¼»´ »´»³»²¬± ¼»´ º·´¬®± ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ó Ó±¬±® ÈËÜ ïð ó ê
Ê¿½·¿¼± ¼»´ º·´¬®± ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ó Í»®·»- ïðð § ìðð ïð ó é
Ý¿³¾·± ¼»´ »´»³»²¬± ¼»´ º·´¬®± ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ó Í»®·»- ïðð § ìðð ïð ó é
Í·-¬»³¿ ¼» »²º®·¿³·»²¬± ïð ó è
ó Ô·³°·»¦¿ ¼»´ ®¿¼·¿¼±® ¼» ¿¹«¿ ïð ó è
ó Ó»¦½´¿- ¼» ¿¹«¿ § ¿²¬·½±²¹»´¿²¬» ïð ó è
ó ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ¿¹«¿ ó Ó±¬±® ÈËÜ ïð ó ç
ó Ý¿³¾·± ¼»´ ´3¯«·¼± ¼» »²º®·¿³·»²¬± ó Ó±¬±® ÈËÜ ïð ó ç
ó ݱ³°®±¾¿½·-² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ¿¹«¿ ó Í»®·»- ïðð § ìðð ïð ó ïð
ó Ý¿³¾·± ¼»´ ´3¯«·¼± ¼» »²º®·¿³·»²¬± ó Í»®·»- ïðð § ìðð ïð ó ïð
ݱ³°®±¾¿½·-² ¼» ´¿ ¬»²-·-² ¼» ´¿ ½±®®»¿ ¼»´ ¿´¬»®²¿¼±® ïð ó ïï
߶«-¬» ¼» ´¿ ½±®®»¿ ¼»´ ¿´¬»®²¿¼±® ïð ó ïï
ݱ´±½¿½·-² ¼» «²¿ ²«»ª¿ ½±®®»¿ ¼»´ ¿´¬»®²¿¼±® ïð ó ïï

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ìö
 Í»½½·-² í Ó¿²¬»²·³·»²¬± ®«¬·²¿®·± Í»½½·-² í
ïóï ïóï

Ú´«·¼±-ô ½¿°¿½·¼¿¼»- § ´«¾®·½¿²¬»- ó »¨½»°¬± ß³7®·½¿ ¼»´ Ò±®¬»

×ÌÛÓ ÝßÐßÝ×ÜßÜ ÚÔË×ÜÑñÔËÞÎ×ÝßÒÌÛ ÛÍÐÛÝ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ

ö ß½»·¬» ¼»´ ³±¬±®

ÈËÜ ë ´·¬®±- ÖÝÞ Ø·¹¸ л®º±®³¿²½» ïëÉñìð ßÝÛß ÛîæÞîæßîô ßÐ× ÝÚìñÍÙ
Í»®·» ïð𠸿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf èðéëëî èôî ´·¬®±-
Í»®·» ìðð ¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf èðéëëí ïðôë ´·¬®±-

Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± ìë ´·¬®±- ÖÝÞ Ø·¹¸ л®º±®³¿²½» ïðÉñíð ßÝÛß ÛîæÞîæßîô ßÐ× ÝÚìñÍÙ
ÖÝÞ Ø·¹¸ л®º±®³¿²½» ïëÉñìð ßÝÛß ÛîæÞîæßîô ßÐ× ÝÚìñÍÙ
ø--´± ¿¼·½·±²»-÷

Í·-¬»³¿ ¼» »²º®·¿³·»²¬±
ÈËÜ
Ý¿°¿½·¼¿¼ ¬±¬¿´ ´3¯«·¼± ïï ´·¬®±- ß¹«¿ñ¿²¬·½±²¹»´¿²¬» øª»¿ Û¬¸¿²»¼·±´ ßÔóíç ïï ½±² ײ¸·¾·¼±®»-
ß²¬·½±²¹»´¿²¬» ëôë ´·¬®±- ÷
Í»®·»- ïðð § ìðð
Ý¿°¿½·¼¿¼ ¬±¬¿´ ´3¯«·¼± ïï ´·¬®±- ÖÝÞ Ú±«® Í»¿-±²- ß²¬·º®»»¦» ú ßÍÌÓ Üííðêô ÞÍêëèð
ß²¬·½±²¹»´¿²¬» ëôë ´·¬®±- Í«³³»® ݱ±´¿²¬ñ¿¹«¿ øª»¿
÷

Í·-¬»³¿ ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ìë ´·¬®±- Ù¿--´»± øª»¿ ÷ ßÍÌÓ ÜçéëóêêÌ Òf-ò ïÜô îÜ

Ы²¬±- ¼» »²¹®¿-» ó ÖÝÞ Í°»½·¿´ ØÐ Ù®»¿-» ÒÔÙ× ½±³°´»¶± ¼» ´·¬·±ô ½±²-·-¬»²½·¿ Òf îô ¯«»
·²½´«§» ¿¼·¬·ª±- °¿®¿ °®»-·±²»- »¨¬®»³¿-ò
- ÖÝÞ Í°»½·¿´ ÓÐÔóÛÐ Ù®»¿-» ÒÔÙ× ¿ ¾¿-» ¼» ´·¬·±ô ½±²-·-¬»²½·¿ Òf îô ¯«»
·²½´«§» ¿¼·¬·ª±- °¿®¿ °®»-·±²»- »¨¬®»³¿-ò

Ý?®¬»® ¼» ½¿¼»²¿- Ô´»²» ¸¿-¬¿ »´ ß½»·¬» ¼»´ ³±¬±®

¬¿°-² ¼» ²·ª»´

ß½»·¬» ¼»´ ¹·®± ¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf Ô´»²» ¸¿-¬¿ ÖÝÞ ØÜçð Ù»¿® Ñ·´ ßÐ× ÙÔ ë
èðéîîë ³¿®½¿ ¼» ²·ª»´
ß½»·¬» ¼»´ ¹·®± ¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf Ô´»²» ¸¿-¬¿ »´ ÖÝÞ Ø·¹¸ л®º±®³¿²½» ïðÉñíð ßÝÛß ÛîæÞîæßîô ßÐ× ÝÚìñÍÙ
èðéîîê ¬¿°-² ¼» ²·ª»´

çèðíñèëëí Û¼·½·-² éö
 Í»½½·-² í Ó¿²¬»²·³·»²¬± ®«¬·²¿®·± Í»½½·-² í
ïóî ïóî

Ú´«·¼±-ô ½¿°¿½·¼¿¼»- § ´«¾®·½¿²¬»- ó ß³7®·½¿ ¼»´ Ò±®¬»

×ÌÛÓ ÝßÐßÝ×ÜßÜ ÚÔË×ÜÑñÔËÞÎ×ÝßÒÌÛ ÛÍÐÛÝ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ

ö ß½»·¬» ¼»´ ³±¬±®

ÈËÜ ïôíî Ù¿´ò ËÍß ÖÝÞ Ù»²«·²» Û²¹·²» Ñ·´ ïëÉñìð ÝØóìñÍÖô ÍßÛ ïëÉ ìð
Í»®·» ïð𠸿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf èðéëëî îôïé Ù¿´ò ËÍß
Í»®·» ìðð ¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf èðéëëí îôè Ù¿´ò ËÍß

ö Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± ïïôèç Ù¿´ò ËÍß ÖÝÞ Ù»²«·²» Û²¹·²» Ñ·´ ïëÉñíð ÝØóìñÍÖô ÍßÛ ïëÉ íð
ÖÝÞ Ù»²«·²» Û²¹·²» Ñ·´ ïëÉñìð ÝØóìñÍÖô ÍßÛ ïëÉ ìð
ø--´± °¿®¿ ¿¼·½·±²»-÷

Í·-¬»³¿ ¼» »²º®·¿³·»²¬±
ÈËÜ
Ý¿°¿½·¼¿¼ ¬±¬¿´ ´3¯«·¼± îôç Ù¿´ò ËÍß ß¹«¿ñ¿²¬·½±²¹»´¿²¬» øª»¿ Û¬¸¿²»¼·±´ ßÔóíç ïï ½±² ײ¸·¾·¼±®»-
ß²¬·½±²¹»´¿²¬» ïôìë Ù¿´ò ËÍß ÷
Í»®·»- ïðð § ìðð
Ý¿°¿½·¼¿¼ ¬±¬¿´ ´3¯«·¼± îôç Ù¿´ò ËÍß Ð»®³¿²»²¬ ß²¬·º®»»¦» ßÍÌÓ Üííðêô ÞÍêëèð
ß²¬·½±²¹»´¿²¬» ïôìë Ù¿´ò ËÍß

Í·-¬»³¿ ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ïïôèç Ù¿´ò ËÍß Ù¿--´»± øª»¿ ÷ ßÍÌÓ ÜçéëóêêÌ Ò±-ò ïÜô îÜ

Ы²¬±- ¼» »²¹®¿-» ó ÖÝÞ Ó±´§ ÛÐ ýî Ù®»¿-» ÒÔÙ× ½±³°´»¶± ¼» ´·¬·±ô ½±²-·-¬»²½·¿ Òf îô ¯«»
·²½´«§» ¿¼·¬·ª±- °¿®¿ °®»-·±²»- »¨¬®»³¿-ò

Ý?®¬»® ¼» ½¿¼»²¿- Ô´»²» ¸¿-¬¿ »´ ß½»·¬» ¼»´ ³±¬±®

¬¿°-² ¼» ²·ª»´

ß½»·¬» ¼»´ ¹·®± ¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf Ô´»²» ¸¿-¬¿ Ù»¿® Ñ·´ ÛÐçð ßÐ× ÙÔ ë
èðéîîë ³¿®½¿ ¼» ²·ª»´
ß½»·¬» ¼»´ ¹·®± ¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf Ô´»²» ¸¿-¬¿ »´ ÖÝÞ íðÉ ßÐ× ÝÜñÝÛ
èðéîîê ¬¿°-² ¼» ²·ª»´

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ìö
Í»½½·-² í Ó¿²¬»²·³·»²¬± ®«¬·²¿®·±
ïóí
Û- ·³°±®¬¿²¬3-·³± ´»»® § ½±³°®»²¼»® »-¬¿ ·²º±®³¿½·-² § ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ¿ ¯«» -» ¸¿½» ¿´«-·-²ò Ю±½«®¿® ¯«» ¬±¼±- ´±- ½±³°¿/»®±-
¼» ¬®¿¾¿¶± ¯«» ¬»²¹¿² ¯«» ª»® ½±² ´«¾®·½¿²¬»- ´± ´»¿² ¬¿³¾·7²ò
Ô«¾®·½¿²¬»- ó Í¿²·¼¿¼ § -»¹«®·¼¿¼
Ø·¹·»²»
Ô±- ´«¾®·½¿²¬»- ¼» ÖÝÞ ²± ½±²-¬·¬«§»² «² ®·»-¹± °¿®¿ ´¿ -¿´«¼
½«¿²¼± -» ´±- «-¿ ¼»¾·¼¿³»²¬» °¿®¿ ´±- º·²»- ¿ ¯«» »-¬?²
¼»-¬·²¿¼±-ò
Ò± ±¾-¬¿²¬»ô »´ ½±²¬¿½¬± »¨½»-·ª± ± °®±´±²¹¿¼± ½±² ´¿ °·»´ °«»¼»
»´·³·²¿® ¼» »´´¿ ´¿- ¹®¿-¿- ²¿¬«®¿´»-ô ±½¿-·±²¿²¼± -»¯«»¼¿¼ »
·®®·¬¿½·-²ò
Ô±- ¿½»·¬»- ¼» ¾¿¶¿ ª·-½±-·¼¿¼ -±² ´±- ¯«» ½±² ³?- °®±¾¿¾·´·¼¿¼
½¿«-¿®?² »-¬±ô ¿-3 ¯«» ¼»¾» ¬»²»®-» ½«·¼¿¼± »-°»½·¿´ ½«¿²¼± -»
³¿²·°«´»² ¿½»·¬»- ¯«» °«¼·»®¿² »-¬¿® ¼·´«·¼±- ½±² ½±³¾«-¬·¾´» ¿
½¿«-¿ ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-²ò
Ý«¿²¼± -» ³¿²»¶»² °®±¼«½¬±- ¼» ¿½»·¬» ¼»¾»² ±¾-»®ª¿®-» ¾«»²¿-
²±®³¿- ¼» ½«·¼¿¼± § ¼» ¸·¹·»²» °»®-±²¿´ § ¼» ´¿ ³¿¯«·²¿®·¿ò п®¿
³?- ·²º±®³¿½·-² -±¾®» »-¬¿- °®»½¿«½·±²»- ¿½±²-»¶¿³±- ´»»® ´¿-
°«¾´·½¿½·±²»- °»®¬·²»²¬»- »³·¬·¼¿- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ¼» -¿²·¼¿¼ ´±½¿´ô
¿¼»³?- ¼» ´¿ ·²º±®³¿½·-² ¯«» -» º¿½·´·¬¿ ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ò
ß´³¿½»²¿¶»
Ù«¿®¼¿® -·»³°®» ´±- ´«¾®·½¿²¬»- º«»®¿ ¼»´ ¿´½¿²½» ¼» ´±- ²·/±-ò
Ò± ¿´³ ¿½»²¿® ²«²½¿ ´«¾®·½¿²¬»- » ² »²ª ¿-»- ¿¾·»®¬±- ± -·²
·²¼·½¿½·-² ¼»´ ½±²¬»²·¼±ò
Û´·³·²¿½·-² ¼» ®»-·¼«±-
Ø¿§ ¯«» ¼»-¸¿½»®-» ¼» ¬±¼±- ´±- °®±¼«½¬±- ¼» ¼»-»½¸± ¼»
½±²º±®³·¼¿¼ ½±² ¬±¼¿ ®»¹´¿³»²¬¿½·-² °»®¬·²»²¬»ò
Ô¿ ®»½±¹·¼¿ § »´·³·²¿½·-² ¼»´ ¿½»·¬» «-¿¼± ¼»¾» »º»½¬«¿®-» ¼»
½±²º±®³·¼¿¼ ½±² ¬±¼¿ ®»¹´¿³»²¬¿½·-² ´±½¿´ »¨·-¬»²¬»ò Ò± ª»®¬»®
²«²½¿ ¿½»·¬» ª·»¶± ¼» ´«¾®·½¿½·-² ¼» ³±¬±®»- »² ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ô
¼»-¿¹$»- ²· »² »´ -«»´±ò
Ó¿²·°«´¿½·-²
ß½»·¬» ²«»ª±
Ò± -» ²»½»-·¬¿² °®»½¿«½·±²»- »-°»½·¿´»- °¿®¿ ´¿ ³¿²·°«´¿½·-² ± »´
«-± ¼» ¿½»·¬» ²«»ª±ô ¿°¿®¬» ¼»´ ½«·¼¿¼± § ´¿ ¸·¹·»²» ²±®³¿´»-ò
ß½»·¬» «-¿¼±
Ô± - ´«¾®·½ ¿²¬» - «-¿¼ ±- »² » ´ ½?®¬»® ¼ »´ ³±¬± ® ½±² ¬·»² »²
½±²¬¿³·²¿²¬»- ¼¿/·²±-ò
ß ½±²¬·²«¿½·-² -» ³»²½·±²¿² °®»½¿«½·±²»- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ °®±¬»¹»® ´¿
-¿´«¼ ½«¿²¼± ¸¿§ ¯«» ³¿²»¶¿® ¿½»·¬» ¼» ³±¬±® «-¿¼±æ
ï Ûª·¬¿® »´ ½±²¬¿½¬± °®±´±²¹¿¼±ô »¨½»-·ª± ± ®»°»¬·¼± ½±² ´¿ °·»´
½«¿²¼± -» «-»² ¿½»·¬»- -¿½¿¼±- ¼» ³±¬±®»-ò
î ˲¬¿®-» ´¿ °·»´ ½±² «²¿ ½®»³¿ ¼» °®±¬»½½·-² ¿²¬»- ¼»
³¿²·°«´¿® ½±² ¿½»·¬» «-¿¼±ò
çèðíñèëëí
Í»½½·-² í
ïóí
í Ѿ-»®ª¿® ´± -·¹«·»²¬» ¿´ ¯«·¬¿®-» ¿½»·¬» ¼» ´¿ °·»´æ
¿ Ô¿ª¿®-» ¾·»² ½±² ¿¹«¿ § ¶¿¾-² ´¿ °¿®¬» ¿º»½¬¿¼¿ò
¾ Û´ «-± ¼» «² ½»°·´´± °¿®¿ ´¿- «/¿- -»®? ¼» «¬·´·¼¿¼ò
½ Ë-¿® °®±¼«½¬±- »-°»½·¿´»- °¿®¿ ´·³°·»¦¿ ¼» ´¿- ³¿²±-
°¿®¿ ¿§«¼¿® ¿ ´·³°·¿®-» ´¿- ³¿²±- -«½·¿-ò
¼ Ò± «-¿® ²«²½¿ ¹¿-±´·²¿ô ¹¿-±·´ ²· °»¬®-´»± °¿®¿ ´¿ª¿®-» ´¿-
³¿²±-ò
» Ûª·¬¿® »´ ½±²¬¿½¬± ¼» ´¿ °·»´ ½±² ®±°¿- »³°¿°¿¼¿- ¼»
¿½»·¬»ò
º Ò± ¹«¿®¼¿® ¬®¿°±- ³±¶¿¼±- ¼» ¿½»·¬» »² ´±- ¾±´-·´´±-ò
¹ Ô¿ª¿® ´¿ ®±°¿ -«½·¿ ¿²¬»- ¼» ª±´ª»® ¿ «-¿®´¿ò
¸ Ì·®¿® ¿ ´¿ ¾¿-«®¿ ´±- ¦¿°¿¬±- ¯«» »-¬7² »³°¿°¿¼±- ¼»
¿½»·¬»ò
Ю·³»®±- ¿«¨·´·±- ó ¿½»·¬»
Ѷ±-
Û² »´ ½¿-± ¼» ½±²¬¿½¬± ½±² ´±- ±¶±- ¸¿§ ¯«» ´¿ª¿®´±- ½±² ¿¹«¿
½±®®·»²¬» ¼«®¿²¬» ïë ³·²«¬±-ò Í· °»®-·-¬» ´¿ ·®®·¬¿½·-²ô ¸¿§ ¯«»
°®±½«®¿®-» ½«·¼¿¼±- ³7¼·½±-ò
ײ¹»-¬·-²
Í· -» ¬®¿¹¿ ¿½»·¬» ²± ½±²ª·»²» ·²¼«½·® »´ ª-³·¬±ò Ю±½«®¿®-»
½«·¼¿¼±- ³7¼·½±-ò
з»´
Û² »´ ½¿-± ¼» ½±²¬¿½¬± »¨½»-·ª± ½±² ´¿ °·»´ô ´¿ª¿®´¿ ½±² ¿¹«¿ §
¶¿¾-²ò
Ü»®®¿³»-
ß¾-±®¾»®´±- ½±² ¿®»²¿ ± ½±² ¹®?²«´±- ¿¾-±®¾»²¬»- ¼» «²¿ ³¿®½¿
¿°®±¾¿¼¿ ´±½¿´³»²¬»ò ß³±²¬±²¿® § ®»½±¹»® »´ ³¿¬»®·¿´ § ¬®¿-´¿¼¿®´±
¿ «² -·¬·± ¼»-¬·²¿¼± ¿ ´¿ »´·³·²¿½·-² ¼» °®±¼«½¬±- ¯«3³·½±-ò
ײ½»²¼·±-
ß°¿¹¿® »´ º«»¹± ½±² ¿²¸3¼®·¼± ½¿®¾-²·½±ô °±´ª±- ¯«3³·½±- -»½±- ±
»-°«³¿ò Û´ °»®-±²¿´ ¼» -»®ª·½·±- ¼» »¨¬·²½·-² ¼»¾» «-¿® ¿°¿®¿¬±- ¼»
®»-°·®¿½·-² ¿«¬-²±³±-ò
ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß
Ò± «-¿® ¿¹«¿ °¿®¿ ¿°¿¹¿® ¿½»·¬» ¿®¼·»²¼±ô °«»- -» °®±°¿¹¿®? »´
º«»¹± °±® º´±¬¿® »´ ¿½»·¬» »² »´ ¿¹«¿ò
ß°¿¹¿® ·²½»²¼·±- ¼» ¼·»-»´ó±·´ § ¼» ´«¾®·½¿²¬»- ½±² ¿²¸3¼®·¼±
½¿®¾-²·½±ô ¿¹»²¬» ¯«3³·½± -»½± ± »-°«³¿ò Ô±- ¾±³¾»®±-
¼»¾»®?² «-¿® ¿°¿®¿¬±- ¼» ®»-°·®¿½·-² ¿«¬-²±³±-ò
ÍÐóéóíóïóíñï
Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² í Ó¿²¬»²·³·»²¬± ®«¬·²¿®·± Í»½½·-² í
îóï îóï

Í·-¬»³¿ ¼» ½±³¾«-¬·¾´»

Ì·°±- ¼» ½±³¾«-¬·¾´» Ù¿-±´·²¿

п®¿ ±¾¬»²»® ´¿ °±¬»²½·¿ § ´¿- °®»-¬¿½·±²»- ¼»¾·¼¿- ¼»´ ³±¬±® »- ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß
°®»½ ·- ± »³° ´»¿® ½ ±³¾ «-¬· ¾´» ¼ ·»-» ´ ¼» ¾« »²¿ ½ ¿´·¼ ¿¼ò ß
½± ²¬·² «¿½ ·-² -» ·²¼· ½¿ ´¿ » -°» ½·º· ½¿½ ·-² ¼»´ ½± ³¾« -¬·¾ ´» Ò± «-¿® ¹¿-±´·²¿ »² »-¬» ³±¬±®ò Ò± ³»¦½´¿® ¹¿-±´·²¿ ½±² »´
®»½±³»²¼¿¼± °¿®¿ ´±- ³±¬±®»- ÖÝÞò ½±³¾«-¬·¾´»å »² ´±- ¼»°--·¬±- ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ´¿ ¹¿-±´·²¿
-«¾·®? ¿ ´± ¿´¬± § º±®³¿®? ª¿°±®»- ·²º´¿³¿¾´»-ò
ÍÐó×ÒÌóíóïóê
Òf ¼» ½»¬¿²±æ ìë ø³3²·³±÷
Ê·-½±-·¼¿¼æ îôëñìôë ½»²¬·-¬±µ»- ¿ ìðpÝ øïðìpÚ÷
Ü»²-·¼¿¼æ ðôèíëñðôèëë µ¹ñ´
ß-»-±®3¿
øðôèéîñðôçðì ´·¾®¿-ñ°·²¬¿÷
ߦ«º®»æ ðôëû ¼» ´¿ ³¿-¿ ø³?¨ò÷ Í· °®»½·-¿ «¬·´·¦¿® ½±³¾«-¬·¾´»- ¯«» ²± -»¿² »-¬?²¼¿®ô ½±²¬¿½¬» ½±²
Ü»-¬·´¿½·-²æ èëû ¿ íëðpÝ øêêîpÚ÷ »´ Ü·-¬®·¾«·¼±® ÖÝÞ °¿®¿ ¯«» ´» ¿-»-±®» -±¾®» ´±- ¿¶«-¬»- ¼»´ ³±¬±® §
´±- °»®3±¼±- ¼» ½¿³¾·± ¼»´ ¿½»·¬»ò
Ò&³»®± ¼» ½»¬¿²±

ײ¼·½¿ »´ 3²¼·½» ¼» ·²º´¿³¿¾·´·¼¿¼ò Û´ ½±³¾«-¬·¾´» ½±² «² ²&³»®± ¼»

ö Ë-± ¼» ½±³¾«-¬·¾´»- ¼» 7-¬»® ¼» ³»¬·´± ¼» ?½·¼±-
½»¬¿²± ¾¿¶± °«»¼» ±½¿-·±²¿® °®±¾´»³¿- ½±² »´ ¿®®¿²¯«» »² º®3± §
¿º»½¬¿® ¿ ´¿ ½±³¾«-¬·-²ò
Ê·-½±-·¼¿¼
Û- ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¿ º´«·®ò Í· »-¬? º«»®¿ ¼» ´±- ´3³·¬»-ô °«»¼» ®»-«´¬¿®
¿º»½¬¿¼± »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼»´ ³±¬±®ò
Ü»²-·¼¿¼
˲¿ ¼»²-·¼¿¼ ³?- ¾¿¶¿ ¯«» ´¿ °®»-½®·¬¿ ®»¼«½·®? ´¿ °±¬»²½·¿ ¼»´
³±¬±®ò Ô¿ ¼»²-·¼¿¼ ³?- »´»ª¿¼¿ ¸¿½» ¿«³»²¬¿® ´¿ °±¬»²½·¿ ¼»´
³±¬±® § ¬¿³¾·7² »´ ¸«³± ¯«» -¿´» °±® »´ »-½¿°»ò
ߦ«º®»
¹®¿-±- »² ´«¹¿® ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ¼·»-»´
뽫®-±- ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ¬¿´»- ½±³± Û-¬»® ¼» Ó»¬·´± ¼» ݱ´¦¿ §
Û-¬»® ¼» Ó»¬·´± ¼» ͱ¶¿ô ½±´»½¬·ª¿³»²¬» ¼»²±³·²¿¼±- Û-¬»®»- ¼»
Ó»¬·´± ¼» ß½·¼±- Ù®¿-±-ô »-¬?² -·»²¼± «¬·´·¦¿¼±- ½±³± ¿´¬»®²¿¬·ª¿-
¿´ ½±³¾«-¬·¾´» ¼·»-»´ § »¨¬»²-±®»- °¿®¿ »´ ¿½»·¬» ³·²»®¿´ò
Ô±- Û-¬»®»- ¼» Ó»¬·´± ¼» ß½·¼±- Ù®¿-±- ¼»¾»² -»® ½±²º±®³» ¿
½·»®¬¿- ²±®³¿- § ¼» «²¿ ½¿´·¼¿¼ ¿¼³·-·¾´»ô ½±³± ±½«®®» ½±² ´±-
¿½»·¬»- ³·²»®¿´»- »² ´¿ ¿½¬«¿´·¼¿¼ò
ݱ²-«´¬» ½±² -« ½±²½»-·±²¿®·± ÖÝÞ °¿®¿ ¯«» ´» ¿-»-±®» -±¾®» »´
«-± ¼» Û-¬»®»- ¼» Ó»¬·´± ¼» ß½·¼±- Ù®¿-±-ô §¿ ¯«» «²¿ ¿°´·½¿½·-²
·²½±®®»½¬¿ °±¼®? ³»²±-½¿¾¿® ´¿- °®»-¬¿½·±²»- ¼»´ ³±¬±®ò

Û´ ¿´¬± ½±²¬»²·¼± ¼» ¿¦«º®» °«»¼» ±½¿-·±²¿® ¼»-¹¿-¬»- ¼»´ ³±¬±®ò

øÒ±®³¿´³»²¬» ²± ¸¿§ ½±³¾«-¬·¾´» ½±² ¿´¬± ½±²¬»²·¼± ¼» ¿¦«º®» »²
Ò±®¬»¿³7®·½¿ô Û«®±°¿ ± ß«-¬®¿´·¿÷ò Í· ¸¿§ ¯«» «-¿® ½±³¾«-¬·¾´» ½±²
¿´¬± ½±²¬»²·¼± ¼» ¿¦«º®» »- °®»½·-± »³°´»¿® ¬¿³¾·7² »² »´ ³±¬±® «²
¿½»·¬» ¼» ´«¾®·½¿½·-² ¯«» -»¿ ³«§ ¿´½¿´·²± ± ½¿³¾·¿® »´ ¿½»·¬»
²±®³¿´ ³?- º®»½«»²¬»³»²¬»ò
Ü»-¬·´¿½·-²
ײ¼·½¿ ´¿ ½±³°±-·½·-² ¼» ¼·-¬·²¬±- ¸·¼®±½¿®¾«®±- °®»-»²¬»- »² »´
½±³¾«-¬·¾´»ò ˲¿ ®»´¿½·-² »´»ª¿¼¿ ¼» ¸·¼®±½¿®¾«®±- ´·¹»®±- °«»¼»
¿º»½¬¿® ¿ ´¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» ´¿ ½±³¾«-¬·-²ò
Ò±®³¿- ¼» ½±³¾«-¬·¾´»
Ô´»²¿¼± ¼»´ ¼»°--·¬±
ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß
Û´ ½±³¾«-¬·¾´» ¼·»-»´ »- ·²º´¿³¿¾´»å ³¿²¬»²»® ¿°¿®¬¿¼¿- ¼» ´¿
³?¯«·²¿ ¬±¼¿ ½´¿-» ¼» ´´¿³¿-ò Ò± º«³¿® ³·»²¬®¿- -» »-¬7
®»°±-¬¿²¼± ± ½«¿²¼± -» ¬®¿¾¿¶» »² »´ ³±¬±®ò Ò± ®»°±-¬¿® ½±² »´
³±¬±® »² ³¿®½¸¿ò Í· ²± -» ¬±³¿² »-¬¿- °®»½¿«½·±²»- °«»¼»
°®±ª±½¿®-» «² ·²½»²¼·± § ½¿«-¿®-» ´»-·±²»-ò
ÍÐó×ÒÌóíóîóî
ß´ º·²¿´ ¼» ½¿¼¿ ¼3¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼»¾» ´´»²¿®-» »´ ¼»°--·¬± ½±² »´ ¬·°±
½±®®»½¬± ¼» ½±³¾«-¬·¾´»ò

Û² ½¿-± ¼» ¼«¼¿ ¿½»®½¿ ¼» ´¿ ¿¼»½«¿¾·´·¼¿¼ ¼»´ ½±³¾«-¬·¾´»ô Í» ·³°·¼» ¿-3 ¯«» -» °®±¼«¦½¿ ½±²¼»²-¿½·-² »² »´ ½±³¾«-¬·¾´»
½±²-«´¬» ½±² »´ -«³·²·-¬®¿¼±® ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ± ½±² »´ Ü·-¬®·¾«·¼±® ¼«®¿²¬» ´¿ ²±½¸»ò
ÖÝÞò
Í» ®»½±³·»²¼¿ ½»®®¿® ½±² ´´¿ª» »´ ¬¿°-² ¼»´ ¼»°--·¬± °¿®¿ ¯«» ²¿¼·»
°«»¼¿ ®±¾¿®´± ²· ³¿²·°«´¿® ½±² »´ ½±³¾«-¬·¾´» ·²¼»¾·¼¿³»²¬»ò
ݱ³¾«-¬·¾´»- °¿®¿ ¾¿¶¿- ¬»³°»®¿¬«®¿-
Ы»¼» ¸¿¾»® ½±³¾«-¬·¾´»- »-°»½·¿´»- °¿®¿ »´ ·²ª·»®²± ¼»-¬·²¿¼±- ¿
³±¬±®»- ¯«» ¬»²¹¿² ¯«» ¬®¿¾¿¶¿® »² ¬»³°»®¿¬«®¿- °±® ¼»¾¿¶± ¼» ðpÝ
øíîpÚ÷ò Û-±- ½±³¾«-¬·¾´»- ¬·»²»² «²¿ ª·-½±-·¼¿¼ ³?- ¾¿¶¿ò Ì¿³¾·7²
´·³·¬¿² ´¿ º±®³¿½·-² ¼» ½»®¿ »² »´ ½±³¾«-¬·¾´» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿- ¾¿¶¿-ò
øÔ¿ º±®³¿½·-² ¼» ½»®¿ ± °¿®¿º·²¿ »² »´ ½±³¾«-¬·¾´» °«»¼» ¼»¬»²»® »´
°¿-± ¼» 7-¬» °±® »´ º·´¬®±÷ò

Ì¿³¾·7² °«»¼» ¸¿¾»® °®±¼«½¬±- ³»¶±®¿¼±®»- ¼» ´¿ º´«»²½·¿ô ¯«»

°«»¼»² ¿/¿¼·®-» ¿´ ½±³¾«-¬·¾´» °¿®¿ ®»¼«½·® ´¿ º±®³¿½·-² ¼» ½»®¿ò

çèðíñèëëí Û¼·½·-² îö
 Í»½½·-² í Ó¿²¬»²·³·»²¬± ®«¬·²¿®·± Í»½½·-² í
íóï íóï

Ю±¹®¿³¿- ¼» Ó¿²¬»²·³»²¬±
ÝßÜß ïð ØÑÎßÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ñ Ü×ßÎ×ßÓÛÒÌÛ ÝßÜß ëð ØÑÎßÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ñ ÍÛÓßÒßÔÓÛÒÌÛ
´± ¯«» ¿²¬»- ±½«®®¿ô ¼«®¿²¬» ´¿- °®·³»®¿- ë𠸱®¿- ¼» ¬®¿¾¿¶± ´± ¯«» ¿²¬»- ±½«®®¿
-±´¿³»²¬»
Ø¿¹¿ ´±- ¬®¿¾¿¶±- ·²¼·½¿¼±- »² ¿ ¼·¿®·±ô ³?- ´±- -·¹«·»²¬»-æ
ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® °¿®¿¼±÷
ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® °¿®¿¼±÷
ï ß°®·»¬» ¼» ´±- °»®²±- ¼» ´¿- ®«»¼¿-
ï Ô¿- ½±²»¨·±²»- ¼»´ »²º®·¿¼±® ¼» ¿½»·¬»
î Ô¿- ³¿²¹«»®¿- ¼»´ ®¿¼·¿¼±® § -« »-¬¿¼±
ÝßÜß ïð ØÑÎßÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ñ ß Ü×ßÎ×Ñ í Ô¿ ¬»²-·-² ¼» ´¿ ½±®®»¿ ¼»´ ¿´¬»®²¿¼±®
´± ¯«» ¿²¬»- ±½«®®¿ ì Û´ º·´¬®± ¼» ½±³¾«-¬·¾´»ô ª¿½·?²¼±´± -· -» ®»¯«·»®»

Ô·³°·» Ô·³°·»

ï Ô¿ ³?¯«·²¿ »² ¹»²»®¿´ô ·²½´«§»²¼± »´ ·²¬»®·±® ¼» ´¿ ½¿¾·²¿ ï Ô±- ¿´±¶¿³·»²¬±- ¼» ´¿- ½¸¿ª»¬¿- ½«¿¼®¿¼¿- ¼»´ Ï«·½µ¸·¬½¸

ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® °¿®¿¼±÷

ÝßÜß ïðð ØÑÎßÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ñ ÝßÜß î ÍÛÓßÒßÍ
ï Ù»²»®¿´³»²¬» »² ½«¿²¬± ¿ ¼¿/±-ô ·²½´«§»²¼± ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ´± ¯«» ¿²¬»- ±½«®®¿
ÎÑÐÍñÚÑÐÍ
î Û´ ²·ª»´ § »-¬¿¼± ¼»´ ¿¹«¿ ¼» »²º®·¿³·»²¬± ¼»´ ³±¬±® Ø¿¹¿ ´±- ¬®¿¾¿¶±- ·²¼·½¿¼±- »² ¿ ¼·¿®·± § ¿ ´¿- ëð ر®¿-ô ³?- ´±-
í Û´ -·-¬»³¿ ¼» ½±³¾«-¬·¾´» »² ½«¿²¬± ¿ º«¹¿- § ½±²¬¿³·²¿½·-² -·¹«·»²¬»-æ
ì Û´ ²·ª»´ ¼» ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±
ë Û´ -·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± »² ½«¿²¬± ¿ º«¹¿- Ô·³°·»
ê Û´ ²·ª»´ § »-¬¿¼± ¼»´ ¿½»·¬» ¼»´ ³±¬±®
é Û´ ³±¬±® »² ½«¿²¬± ¿ º«¹¿- ï Ô±- ¬»®³·²¿´»- ¼» ´¿ ¾¿¬»®3¿
è Ô¿- °®»-·±²»- § »-¬¿¼± ¼» ´±- ²»«³?¬·½±- î Û´ »´»³»²¬± »¨¬»®·±® ¼»´ º·´¬®± ¼» ¿·®» ½«¿²¼± -» ¬®¿¾¿¶¿ ½±²
ç Û´ ²·ª»´ ¼»´ ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿- ø-· -» ·²-¬¿´¿÷ ³«½¸± °±´ª±
ö ïð Ô¿ ¬»²-·-² ¼» ´¿ ½±®®»¿ ¼»´ ¿´¬»®²¿¼±® ø--´± ³±¬±®»- ¼» ´¿-
-»®·»- ïðð § ìðð÷ ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® °¿®¿¼±÷
ö ïï Û´ º·´¬®± ¼» ½±³¾«-¬·¾´»ô ª¿½·?²¼±´± -· -» ®»¯«·»®» ø--´± ³±¬±®
ÈËÜ÷ ï Û´ »-¬¿¼± ¼» ´±- ª?-¬¿¹±- ¼» ½·´·²¼®±
ïî Û´ »-¬¿¼± § -«¶»½·-² ¼»´ ½·²¬«®-² ¼» -»¹«®·¼¿¼ î Ô¿- ³¿²¹«»®¿- § ¬«¾±- »² ½«¿²¬± ¿ ®±½»- § ¼¿/±-
ïí Ò·ª»´ ¼» ¿½»·¬» ¼»´ ¹·®± í Ô¿ -«¶»½·-² ¼» ´¿ ³¿²¹«»®¿ ¼»´ º·´¬®± ¼» ¿·®»
ì Ô±- ½¿¾´»- »² ½«¿²¬± ¿ ®±½»-
ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® »² ³¿®½¸¿÷
Ô«¾®·¯«» ½±² ¿½»·¬»
ï Ï«» -» ¿°¿¹¿² ´±- ¬»-¬·¹±-
î Û´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ¬±¼±- ´±- »¯«·°±- »´7½¬®·½±- ï ̱¼±- ´±- ª¿®·´´¿¶»-
í Û´ »-½¿°» »² ½«¿²¬± ¿ ¸«³± »¨½»-·ª± î Ô¿- ¾·-¿¹®¿- ¼» ´¿ °«»®¬¿ øª»®-·-² ½±² ½¿¾·²¿÷
ì Û´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ¬±¼±- ´±- -»®ª·½·±- ¸·¼®?«´·½±-

Û²¹®¿-»

ï Ô±- °·ª±¬»- ¼»´ »²¹¿²½¸» ®?°·¼± Ï«·½µ¸·¬½¸

î Ô±- °·ª±¬»- ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿
í Ô±- °·ª±¬»- ¼» ´¿ ®»¬®±»¨½¿ª¿¼±®¿

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ìö
 Í»½½·-² í Ó¿²¬»²·³·»²¬± ®«¬·²¿®·± Í»½½·-² í
íóî íóî

ÝßÜß îëð ØÑÎßÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ñ ÓÛÒÍËßÔÓÛÒÌÛ ÝßÜß ïððð ØÑÎßÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ñ ßÒËßÔÓÛÒÌÛ
´± ¯«» ¿²¬»- ±½«®®¿ ´± ¯«» ¿²¬»- ±½«®®¿

Ø¿¹¿ ´±- ¬®¿¾¿¶±- ·²¼·½¿¼±- »²¬®» ¿ ¼·¿®·± § ¿ ´¿- ïðð ر®¿-ô ³?- ´±- Ø¿¹¿ ´±- ¬®¿¾¿¶±- ·²¼·½¿¼±- »²¬®» ¿ ¼·¿®·± § ¿ ´¿- ëðð ر®¿-ô ³?- ´±-
-·¹«·»²¬»-æ -·¹«·»²¬»-æ

Ô·³°·» ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® °¿®¿¼±÷

ï Ê?´ª«´¿ ¼» °±´ª± ¼»´ º·´¬®± ¼» ¿·®»
î п²¿´ ¼»´ ®¿¼·¿¼±®
í λ-°·®¿¼»®± ¼»´ ¼»°--·¬± ¸·¼®?«´·½±
ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® °¿®¿¼±÷
ï ß°®·»¬» ¼» ´±- °»®²±- ¼» ´¿- ®«»¼¿-
î ß°®·»¬» ¼» ´±- °»®²±- ¼» ³±²¬¿¶» ¼»´ ³±¬±® § ¾±³¾¿
í Û-¬¿¼± ¼» ´¿- ³¿²¹«»®¿- ¼»´ ®¿¼·¿¼±®
ì ß°®·»¬» ¼» ´±- °»®²±- ¼» ³±²¬¿¶» ¼»´ ³±¬±® ¸·¼®?«´·½±
ë ß°®·»¬» ¼» ´±- °»®²±- ¼» ³±²¬¿¶» ¼» ½«¾±-
ê Ò·ª»´»- ¼» ¿½»·¬» »² ´¿- ½¿¶¿- ¼» ½¿¼»²¿- ¼» ¬®¿½½·-²
ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® »² ³¿®½¸¿÷
ï Ê»´±½·¼¿¼ ¼» ®¿´»²¬3
î Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ ®»¹«´¿¼¿
í Í«¶»½·-² ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» »-½¿°»
ì Ø«³±- »¨½»-·ª±- ¼»´ »-½¿°»
ë Í·-¬»³¿ ¼» ¿½»´»®¿¼±® § °»¼¿´ ¼» ½±²¬®±´
ê Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ¬±¼±- ´±- -»®ª·½·±- ¸·¼®?«´·½±-
é Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ ¿·-´¿³·»²¬± ¼» ´±- ³¿²¼±-
è Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ º®»²± ¼» ³¿²±
ç Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ -·-¬»³¿ »´7½¬®·½±
ïð Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´±- ¿½½»-±®·±-
ïï Ú«¹¿- ¼» º´«·¼±- ø¿¹«¿ô ¿½»·¬» ¼»´ ³±¬±®ô ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±ô
»¬½ò÷
Ý¿³¾·» ø³±¬±® °¿®¿¼±÷
ï ß°®·»¬» ´±- °»®²±- ¼» ´¿ ½«´¿¬¿ ø--´± ³±¬±®»- ¼» ´¿ -»®·» ïðð÷
î Û-¬¿¼± ¼» ´¿ ½±®®»¿ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² ¼»´ ³±¬±® ø--´± ³±¬±®
ÈËÜ÷
í Ø«»´¹±- ¼» ª?´ª«´¿- ø--´± ³±¬±®»- ¼» ´¿- -»®·»- ïðð § ìðð÷
ì Ý¿³¾·» ´¿ ½±®®»¿ ¼» ³¿²¼± ¼»´ ¿´¬»®²¿¼±® ø--´± ³±¬±®»- ¼»
´¿- -»®·»- ïðð § ìðð÷ò
ë Ô¿ ¬»²-·-² ¼» ´¿ ½¿¼»²¿ ¼» ¬®¿²-³·-·-²
ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® »² ³¿®½¸¿÷
ï Ô¿ °®»-·-² ¼» ´¿ ÊÍÐ
î Ô¿ °®»-·-² ¼» ´¿- ÊÍß
í Ю»-·-² ¼» ½¿´¿¼± ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-²
ì Ê?´ª«´¿ ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-² ó ½±³°®±¾¿® § ¿¶«-¬¿® ø¸¿-¬¿ Òf
¼» -»®·» éëîìêî÷
Ý¿³¾·¿®
ï Û´»³»²¬± ·²¬»®²± ¼»´ º·´¬®± ¼» ¿·®»
ÝßÜß îððð ØÑÎßÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ñ ÝßÜß î ßOÑÍ
´± ¯«» ¿²¬»- ±½«®®¿
Ø¿¹¿ ´±- ¬®¿¾¿¶±- ·²¼·½¿¼±- »²¬®» ¿ ¼·¿®·± § ¿ ´¿- ïððð ر®¿-ô ³?-
´±- -·¹«·»²¬»-æ
ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® °¿®¿¼±÷
ï Ô±- ¸«»´¹±- ¼» ´¿- ª?´ª«´¿- ø--´± ³±¬±® ÈËÜ÷

ï Û´ ¿½»·¬» ¼»´ ³±¬±® § »´ º·´¬®± ø¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf èðéëëî÷ Ý¿³¾·»

î Û´ »´»³»²¬± ¼»´ º·´¬®± ¼» ½±³¾«-¬·¾´»
ø--´± ³±¬±®»- ¼» ´¿- -»®·»- ïðð § ìðð÷
í Ú·´¬®± ¼» ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±
ÝßÜß ëðð ØÑÎßÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ Ñ ÍÛÓÛÍÌÎßÔÓÛÒÌÛ
´± ¯«» ¿²¬»- ±½«®®¿
ï ß½»·¬» ¸·¼®?«´·½± ó ³«»-¬®»¿®ñ½¿³¾·¿® ø´·³°·¿® »´ °®»º·´¬®± ¼»
¿-°·®¿½·-²÷
î ß¹«¿ ¼»´ ³±¬±®
í ݱ®®»¿ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² ¼»´ ³±¬±® ø--´± ³±¬±® ÈËÜ÷
ì ß½»·¬» ¼»´ ½?®¬»® ¼» ½¿¼»²¿- ¼» ¬®¿½½·-²
ë λ-°·®¿¼»®± ¼»´ ³±¬±® ø¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf èðéëëí÷

Ø¿¹¿ ´±- ¬®¿¾¿¶±- ·²¼·½¿¼±- »²¬®» ¿ ¼·¿®·± § ¿ ´¿- îëð ر®¿-ô ³?- ´±-
-·¹«·»²¬»-æ

Ô·³°·»

ï Ú·´¬®± ¼» ´¿ ½¿´»º¿½½·-² »² ´¿ ½¿¾·²¿ ø-· -» ·²-¬¿´¿÷

ݱ³°®«»¾» ø³±¬±® °¿®¿¼±÷

ï Ô±- °·ª±¬»- § ¾«¶»-

î Û-¬¿¼± § ½¿®¹¿ ¼» ´¿ ¾¿¬»®3¿
í Ò·ª»´ ¼»´ »´»½¬®-´·¬± ¼» ´¿ ¾¿¬»®3¿ ø-· °®±½»¼»÷

Ý¿³¾·»

öï ß½»·¬» ¼»´ ³±¬±® § º·´¬®± ø¼»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf èðéëëí÷

î Û´ »´»³»²¬± ¼»´ º·´¬®± ¼» ½±³¾«-¬·¾´» ø--´± ³±¬±® ÈËÜ÷
í Û´ »´»³»²¬± »¨¬»®·±® ¼»´ º·´¬®± ¼» ¿·®»

çèðíñèëëí Û¼·½·-² éö
 Í»½½·-² í Ó¿²¬»²·³·»²¬± ®«¬·²¿®·± Í»½½·-² í
çóî çóî

Ì®¿²-³·-·-² ø½±²¬ò÷
߶«-¬» ¼» ´¿ ¬»²-·-² ¼» ´¿- ½¿¼»²¿- ¼» ¬®¿²-³·-·-²

ö Ò±¬¿æ Ô¿- ½¿¼»²¿- ¼» ¬®¿²-³·-·-² »² ´¿- ³?¯«·²¿- ¼»-¼» »´ Òf ¼»
-»®·» éëïêðð »-¬?² °®»¬»²-¿¼¿- »² º?¾®·½¿ § ²± ®»¯«·»®»² ¿¶«-¬¿®-»
¿´ ¸¿½»® »´ ³¿²¬»²·³·»²¬±ò Û-¬¿- ³?¯«·²¿- ´´»ª¿² «² ¬·°± ¼·º»®»²¬»
¼» ½ «¾±ô ½± ³± »´ ³ ±-¬®¿¼ ± »² Çò Ê»¿
°¿®¿ »´ °®±½»¼·³·»²¬± ¼»
¿¶«-¬» ·²·½·¿´ò
ï ß°¿®¯«» ´¿ ³?¯«·²¿ »² «² -·¬·± º·®³» § ´´¿²±ò
î п®» »´ ³±¬±® § »¨¬®¿·¹¿ ´¿ ´´¿ª» ¼» ¿®®¿²¯«»ò
í ß´½» »´ ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ô °±-·½·±²¿²¼± »´ ¹¿¬±
¾¿¶± »´ ½»²¬®± ¼»´ ½?®¬»® ¼» ½¿¼»²¿-ô »²¬®» ´¿- ®«»¼¿-ò ͱ°±®¬»
´¿ ³?¯«·²¿ ½±² ¾´±¯«»- ¼» ³¿¼»®¿ò
öê
Ò±¬¿æ Ý»®½·-®»-» ¼» ¯«» »´ ¹¿¬± ¬·»²» ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ¿´¦¿® «²
³3²·³± ¼» í ̱²»´¿¼¿- øíððð Õ¹÷ò
ì Ü»-³±²¬» ´¿ ®«»¼¿ ¬®¿-»®¿ò
ë ߶«-¬» ´¿ ¬»²-·-² ½±³± -·¹«»æ
¿ ߺ´±¶» ´±- -»·- °»®²±- Þ ¯«» -«¶»¬¿² »´ ¿®± ¬®¿¾¿¼±® Ý ¼»´
½«¾±ò
¾ ݱ² «²¿ ´´¿ª» ¿¶«-¬¿¾´» ¹®¿²¼»ô -«¶»¬» »´ ¬¿´-² »² »´ ½«¾±
Ü § ¹·®» »´ ½«¾± ¸¿-¬¿ ¯«» ²± °«»¼¿ ³±ª»®´± ³?-ò
Ó¿®¯«» »-¬? °±-·½·-² ½±³± -» ³«»-¬®¿ »² Èò
½ ߺ´±¶» ´¿ ¬»²-·-² ½±² ´¿ ´´¿ª» ¿¶«-¬¿¾´» ¸¿-¬¿ ¼»¶¿® ´¿ ³¿®½¿
»² »´ ½«¾± íôë ¿ ìôð ³³ ³?- ¿¬®?- ¯«» ´¿ ³¿®½¿ »² »´ ¿®±
¼» ½·»®®»ô ½±³± -» ³«»-¬®¿ò
¼ ß°®·»¬» ´±- -»·- °»®²±- ¼»´ ¿®± ¬®¿¾¿¼±® Ý ¼»´ ½«¾± ¿ «²
ª¿´±® ¼» çè Ò³ øïð Õ¹º ³ô éî ´¾º °·»÷ò
Ó±²¬» ´¿ ®«»¼¿ ¬®¿-»®¿ § ¿°®·»¬» ´±- °»®²±- ¿´ ª¿´±® ½±®®»½¬±
øª»¿ ´¿ °?¹·²¿ íñçóí÷ò
é λ°·¬¿ ´±- °¿-±- í ¿ ê °¿®¿ ´¿ ®«»¼¿ ¼»´¿²¬»®¿ò

è λ°·¬¿ ´±- °¿-±- í ¿ é »² »´ ´¿¼± ¼»®»½¸± ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ò

Íîëêîéð

íòë ó ì ³³

îðíçîð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² îö
Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
· ·

ײ¼·½» Ð?¹·²¿ Ò±ò

Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóï
Þ±³¾·´´¿- ïóï
λ´7-
¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïëçç ïóï
¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëïêð𠸿-¬¿ éëîíéð ïóí
¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîíéï ïóì
Ю±¬»½½·-² ¼» ½·®½«·¬±-
¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïëçç ïóî
¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëïêð𠸿-¬¿ éëîíéð ïóí
¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîíéï ïóì
ö ײ¬»®®«°¬±®»- -»²-±®»- ïóë

Ó7¬±¼±- ¼» °®«»¾¿
Ý-³± «-¿® «² ³«´¬·³»¼·¼±® îóï
Ó»¼·½·-² ¼» ´¿ ¬»²-·-² ¼» ½ò½ò îóí
Ó»¼·½·-² ¼» ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ îóí
Ó»¼·½·-² ¼» ´¿ ½±²¬·²«·¼¿¼ îóí
Ю«»¾¿ ¼» «² ¼·±¼± ± ½¿¾´»ó¼·±¼± îóì

Þ¿¬»®3¿
Í»¹«®·¼¿¼ íóï
Ó¿²¬»²·³·»²¬± íóï
Ю«»¾¿- ó Ü»²-·¼¿¼ ®»´¿¬·ª¿ íóî
Ю«»¾¿ ¼» ¾¿¬»®3¿ íóî

ß´¬»®²¿¼±®
Ю»½¿«½·±²»- ¼» -»®ª·½·± ìóï
Ю«»¾¿ ¼» ½¿®¹¿ ìóï
Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶»
Ó±¬±®»- ÈËÜ ìóî
Ó±¬±®»- ¼» ´¿- -»®·»- ïðð § ìðð ìóì
Ü»-¿®³» § ®»¿®³»
Ó±¬±®»- ¼» ´¿- -»®·»- ïðð § ìðð ìóì

Ó±¬±® ¼» ¿®®¿²¯«»
Ю«»¾¿ ¼»´ ½·®½«·¬± ¼» ¿®®¿²¯«» ëóï
Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» ëóî

Ü·¿¹®¿³¿ ¼»´ ½·®½«·¬±

¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïëçç êóï
¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëïêð𠸿-¬¿ éëîíéð êóí
¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîíéï ¸¿-¬¿ éëîêéë êóë
¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîêéê êóé

çèðíñèëëí Û¼·½·-² êö
 Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
ïóï Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóï

Ì·°± ¼» -·-¬»³¿ ïî ª±´¬·±-ô ²»¹¿¬·ª± ¿ ³¿-¿

Þ¿¬»®3¿
ß³°»®¿¶» ¼» ª·®¿¼± »² º®3± ¼«®¿²¬»
ï ³·²«¬± ¿ ïôì Ê °±® °·´¿ ½±² óïèpÝ øðpÚ÷ ìîð ¿ ëèë ø-»¹&² »´ ¬·°±
Ý¿°¿½·¼¿¼ ¼» ®»-»®ª¿ ø³·²«¬±-÷ °¿®¿ ½¿®¹¿ îë ß ïéð ¿ îíð ¼» ¾¿¬»®3¿÷

ö ß´¬»®²¿¼±®
Ó±¬±®»- ÈËÜ ïî Êô ëð ß³°ò ø-¿´·¼¿÷
Ó±¬±®»- ¼» ´¿- -»®·»- ïðð § ìðð ïî Êô ëë ß³°ò ø-¿´·¼¿÷

Þ±³¾·´´¿-
Ô«½»- ¼» ¬®¿¾¿¶± ëë É øØ¿´-¹»²¿-÷
Ô«½»- ·²¬»®³·¬»²¬»- îï É
Ì»-¬·¹±- ïôî É
Ô«¦ ®±¬¿¬·ª¿ ø-· °®±½»¼»÷ éð É
Ô«¦ ·²¬»®·±® ø-· °®±½»¼»÷ ïð É
Ô«½»- ¼» °±-·½·-² ø-· °®±½»¼»÷ ëÉ

λ´7- ó ¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïëçç

λ´7 ®»¬¿®¼± ®»½¿´»²¬¿³·»²¬± ß
Æ«³¾¿¼±® ¼» ¿´¿®³¿ Þ
λ´7 ·²¼·½¿¼±®»- ·²¬»®³·¬»²¬»- Ý
λ´7 ¿®®¿²¯«» »² °«²¬± ³«»®¬± Ü
λ´7 ¿·-´¿³·»²¬± ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ Û
λ´7 ¼» ´¿ ¾±½·²¿ Ú
λ´7 ¾«¶3¿- ·²½¿²¼»-½»²¬»- Ù

Íîðíèîî
Íîðîèðð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ëö
 Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
ïóî Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóî

ö Ю±¬»½½·-² ¼» ½·®½«·¬±-
¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïëçç
Ú«-·¾´»-

Ô±- ½·®½«·¬±- »´7½¬®·½±- »-¬?² °®±¬»¹·¼±- °±® º«-·¾´»-ò Ô±- º«-·¾´»-

»-¬?² -·¬«¿¼±- ¬®¿- »´ °¿²»´ ßô ½±³± -» ³«»-¬®¿ »² ´¿ ·´«-¬®¿½·-²ò

Ò± º«-·¾´» Í»®ª·½·± ß³°»®¿¶»

ï Ô«¦ ®±¬¿¬·ª¿ ïð ß³°ò

Ô«½»- ¼» °±-·½·-² § º¿®±-
î Ô«½»- ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿- øª»¿ ´¿ ²±¬¿÷ ïð ß³°ò
í λ´7 ¼» »²½´¿ª¿³·»²¬±
Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿
¼» °®»-·-² ë ß³°ò
Íîðíèïî
ì Ý·®½«·¬±- ¸·¼®?«´·½±- ¿«¨·´·¿®»-
Ô«½»- ¼» ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿- ïð ß³°ò
ë Ì»-¬·¹±- § ¦«³¾¿¼±®
ͱ´»²±·¼» ½±®¬» ¼»´ ³±¬±® øÛÍÑÍ÷ ë ß³°ò
ê Þ±½·²¿
Ì»-¬·¹± ¾¿¶± ²·ª»´ ¼» ¿¹«¿
ß´¿®³¿ ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®»- ïë ß³°ò
é Ю»-»/¿´·¦¿¼±®»- ·²¬»®³·¬»²¬»-
Ô·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®±
Ô«¦ ·²¬»®·±® ïð ß³°ò
è Ô·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¼»´¿²¬»®±
Þ±¬»´´¿ ¼»´ ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿-
ײ¼·½¿¼±®»- ¼» ¼·®»½½·-² ïð ß³°ò
ç Ý¿´»º¿½¬±® ïð ß³°ò
ß-·»²¬± ½¿´¼»¿¼±
ïð ß´¿®³¿ ¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
Ô«½»- ¼» º®»²± ïð ß³°ò
ïï Ô«½»- ¼» °±-·½·-² ¼»´¿²¬»®¿- §
¬®¿-»®¿-ô ´¿¼± ¼»®»½¸± ë ß³°ò
ïî Ô«½»- ¼» °±-·½·-² ¼»´¿²¬»®¿- §
¬®¿-»®¿-ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± ë ß³°ò

Ò±¬¿æ Û´ º«-·¾´» îô ½«¿²¼± -» ·²-¬¿´¿ô ¬¿³¾·7² -«³·²·-¬®¿ ¿ ´¿ Íîðíèðî

Ú´±¬¿½·-² Ø·¼®?«´·½¿ô ´¿- Ô«½»- ¼» Ú®»²± § ´±- Ý·®½«·¬±- Ø·¼®?«´·½±-
¼» ß´¬± Ý¿«¼¿´ò Í· -» ·²-¬¿´¿ «²± ¼» »-¬±- -»®ª·½·±-ô ± ¬±¼±- »´´±-ô »´
¿³°»®¿¶» ¼»´ º«-·¾´» -» ·²½®»³»²¬¿ ¿ ïë ßò

çèðíñèëëí Û¼·½·-² íö
 Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
ïóí Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóí

ö Ю±¬»½½·-² ¼» ½·®½«·¬±-
Ü»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïêð𠸿-¬¿ éëîíéð
Ú«-·¾´»-

Ô±- ½·®½«·¬±- »´7½¬®·½±- »-¬?² °®±¬»¹·¼±- °±® º«-·¾´»-ò Ô±- º«-·¾´»-

»-¬?² -·¬«¿¼±- ¼»¬®?- ¼»´ °¿²»´ Øò

ßï Ú®»²± ¼» ³¿²±
ßî Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨·´·¿®
ßí Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¿´¬± ½¿«¼¿´
ßì ײ-¬®«³»²¬¿½·-²
ßë Þ±½·²¿ ¼»´¿²¬»®¿ñ¬®¿-»®¿
ßê Ю»-»/¿´·¦¿¼±®»- ·²¬»®³·¬»²¬»-
ßé ײ¼·½¿¼±®»- ¼» ¼·®»½½·-²
ßè ͱ´»²±·¼» ¼» ½±®¬» ¼»´ ³±¬±®
ßç Ô·³°·¿ñ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿- ¼»´¿²¬»®±ô ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®±
ßïð Ó±¬±® ¼» ½¿´»º¿½½·-²
Þï Ô«¦ ¼» ½®«½»
Þî Ô«½»- ¼» °±-·½·-² ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
Þí Ô«½»- ¼» °±-·½·-² ´¿¼± ¼»®»½¸± Íîðíèïî
Þì Ô«½»- ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿-
Þë Ô«½»- ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿-
Þê ß´¿®³¿ ³¿®½¸¿ ¿¬®?-ô ´«½»- ¼» º®»²±
Þé ß½½»-±®·±- °±®¬?¬·´»-ô º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
Þè Ê»²¬·´¿¼±® ²·ª»´ ½¿®¿ ï î í ì ë ê é è ç ïð
Þç Ý¿¶¿ ¼» »³°¿´³»-
Þïð Ô«¦ ®±¬¿¬·ª¿ô ´«¦ ·²¬»®·±®
Þ ïð ë ë ïð ïð ïð ïð ïë ïð ïð

Ý-¼·¹± ¼» ½±´±®»- ¼» º«-·¾´»-

Ò¿®¿²¶¿ ë ß³°
ᶱ ïð ß³°
ߦ«´ ïë ß³°
ß ë ë ë ë ïë ë ïð ë ïð ïë

ö λ´7- ¼»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïêð𠸿-¬¿ éëîíéð

ö Ô±- ®»´7- »-¬?² -·¬«¿¼±- ¼»¬®?- ¼»´ °¿²»´ Øò
ï î í ì
ï Ô«¦ ¼» ¬®¿¾¿¶±
î Ú®»²± ¼» ³¿²±
í ×¹²·½·-²
ì ß·-´¿¼±®
ë Þ±½·²¿ ë ê é è
ê ß®®¿²¯«» »² °«²¬± ³«»®¬±
é ײ¼·½¿¼±®»- ·²¬»®³·¬»²¬»- Íîêîðîð
è Æ«³¾¿¼±® ¼» ¿´¿®³¿

çèðíñèëëí Û¼·½·-² îö
Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
ïóì Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóì

Ю±¬»½½·-² ¼» ½·®½«·¬±-
Ü»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëîíéï
Ú«-·¾´»-

Ô±- ½·®½«·¬±- »´7½¬®·½±- »-¬?² °®±¬»¹·¼±- °±® º«-·¾´»-ò Ô±- º«-·¾´»-

»-¬?² -·¬«¿¼±- ¼»¬®?- ¼»´ °¿²»´ Øò

ßï Ú®»²± ¼» ³¿²±
ßî Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨·´·¿®
ßí Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¿´¬± ½¿«¼¿´
ßì ײ-¬®«³»²¬¿½·-²
ßë ͱ´»²±·¼» ¼» ½±®¬» ¼»´ ³±¬±®
ßê Ú´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
ßé Ô·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®±
ßè Þ±½·²¿ ¼»´¿²¬»®¿ñ¬®¿-»®¿
ßç Ô«¦ ®±¬¿¬·ª¿ô ´«¦ ·²¬»®·±®
ßïð Ю»-»/¿´·¦¿¼±®»- ·²¬»®³·¬»²¬»-
Þï Ô«¦ ¼» ½®«½»
Þî Ô«½»- ¼» °±-·½·-² ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
Þí Ô«½»- ¼» °±-·½·-² ´¿¼± ¼»®»½¸± Íîðíèïï
Þì Ô«½»- ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿-
Þë Ô«½»- ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿-
Þê Ý¿¶¿ ¼» »³°¿´³»-
Þé Ó±¬±® ¼» ½¿´»º¿½½·-² ï î í ì ë ê é è ç ïð
Þè Ô·³°·¿ñ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿- ¼»´¿²¬»®±
Þç ß´¿®³¿ ³¿®½¸¿ ¿¬®?-ô ´«½»- ¼» º®»²±
Þïð ײ¼·½¿¼±®»- ¼» ¼·®»½½·-² Þ ïð ë ë ïð ïð ïð ïð ïë ïð ïð

Ý-¼·¹± ¼» ½±´±®»- ¼» º«-·¾´»-

Ò¿®¿²¶¿ ë ß³° ß ë ë ë ë ïë ë ïð ë ïð ïë
ᶱ ïð ß³°
ߦ«´ ïë ß³°

λ´7- ¼»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëîíéï

ï î í ì ë ê
ï î í ì
Ô±- ®»´7- »-¬?² -·¬«¿¼±- ¼»¬®?- ¼»´ °¿²»´ Øò

ï ß®®¿²¯«» »² °«²¬± ³«»®¬± ÍÍîêîðîï

î ß·-´¿¼±®
í ×¹²·½·-²
ì Ú®»²± ¼» ³¿²±
ë Æ«³¾¿¼±® ¼» ¿´¿®³¿
ê ײ¼·½¿¼±®»- ·²¬»®³·¬»²¬»-

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
ïóë Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóë

ײ¬»®®«°¬±®»- -»²-±®»-
ß ×²¬»®®«°¬±® ¼» °®»-·-²ô ½¿®¹¿ ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-²ò
Ò±®³¿´³»²¬» ½»®®¿¼±ò
Í» ¿¾®» ¿´ ¾¿¶¿® ¼» îóíôì ¾¿® øíðóëð ÐÍ×÷ò

Þ ×²¬»®®«°¬±® ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ô ¿½»·¬» ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-²ò

Ò±®³¿´³»²¬» ¿¾·»®¬±ò
Í» ½·»®®¿ ¿´ -«¾·® ¼» ïðéóïïíp Ý øîîëóîíëp Ú÷ò

Ý ×²¬»®®«°¬±®»- ¼» °®»-·-²ô ¿´¿®³¿ ¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?-ò

Ò±®³¿´³»²¬» ¿¾·»®¬±-ò Í» ½·»®®¿² ¿´ -«¾·® ¼» é ¾¿® øïðð ÐÍ×÷ò

Ü ×²¬»®®«°¬±®»- ¼» °®»-·-²ô ´«¦ ¼» º®»²±ò

Ò±®³¿´³»²¬» ¿¾·»®¬±-ò Í» ½·»®®¿² ¿´ -«¾·® ¼» ì ¾¿® øëè ÐÍ×÷ò

ìîîççð

Ü
Ü

Ý
Ý
Þ
ìîíððð
ìîíððð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
 Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
êóï Ü·¿¹®¿³¿ ¼» ½·®½«·¬± êóï

ö Ø¿-¬¿
³?¯«·²¿ Òf éëïëçç êï ײ¬»®®«°¬±®»-ô ´«½»- ¼» º®»²±
ݱ³°±²»²¬»- °®·²½·°¿´»- êî Ý®±²·¦¿¼±®ô ´«½»- ¼» º®»²±
êí ײ¬»®®«°¬±®ô º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
ï Þ¿¬»®3¿ êì ײ¬»®®«°¬±® ¼» °®»-·-²ô º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
î Þ«¶3¿ ·²½¿²¼»-½»²¬» êë λ´7ô º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
í Þ«¶3¿ ·²½¿²¼»-½»²¬» êê ͱ´»²±·¼»ô º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
ì Þ«¶3¿ ·²½¿²¼»-½»²¬» êé ͱ´»²±·¼»ô ½·®½«·¬± ¸·¼®ò •Ø·¹¸óÚ´±©Œ
ë Þ«¶3¿ ·²½¿²¼»-½»²¬» êè ײ¬»®®«°¬±®ô ½·®½«·¬± ¸·¼®ò •Ø·¹¸óÚ´±©Œ
ê λ´7 ½®±²·¦¿¼±® °®»½¿´»²¬¿³·»²¬±
é ײ¬»®®«°¬±® ¼» ¿®®¿²¯«» Ô?³°¿®¿-
è ͱ´»²±·¼» ¼» ¿®®¿²¯«»
ç Ó±¬±® ¼» ¿®®¿²¯«» èð Ì»-¬·¹± ¼» °®»½¿´»²¬¿³·»²¬±
ïð λ´7 ¿®®¿²¯«» »² °«²¬± ³«»®¬± èï Ô«¦ ¼» ´¿ ³¿¬®3½«´¿
ïï ײ¬»®®«°¬±®ô ´«½»- ¼» °±-·½·-² èî Ô«¦ ¼» °±-·½·-² ¬®¿-»®¿ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
ïî ײ¬»®®«°¬±®ô º¿®±- èí Ô«¦ ¼» °±-·½·-² ¼»´¿²¬»®¿ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
ïí Ó±¬±®ô ´«¦ ®±¬¿¬·ª¿ èì Ô«¦ ¼» °±-·½·-² ¬®¿-»®¿ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
ïì ײ¬»®®«°¬±®ô ´«¦ ®±¬¿¬·ª¿ èë Ô«¦ ¼» °±-·½·-² ¼»´¿²¬»®¿ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
ïë ײ¬»®®«°¬±®ô ´«¦ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿ èê Ô«¦ ¼» ½®«½»ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
ïê λ´7 ¼» »²½´¿ª¿³·»²¬± èé Ô«¦ ¼» ½®«½»ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
ïé ײ¬»®®«°¬±®ô º®»²± ¼» ³¿²± èè Ô«¦ ®±¬¿¬·ª¿
ïè ͱ´»²±·¼» ±°»®¿½·±²¿´ èç Ô«¦ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
ïç ͱ´»²±·¼»ô º®»²± ¼» ³¿²± çð Ô«¦ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
îð ײ¬»®®«°¬±®ô ¿-·»²¬± çï Ì»-¬·¹±ô ´«½»- ¼» ¬®¿¾¿¶±
îï ײ¬»®®«°¬±®ô -±¾®»½±²¬®±´ çî Ì»-¬·¹±ô º®»²± ¼» ³¿²±
îî ײ¬»®®«°¬±®ô ½±²¬®±´ ¿½½»-±®·±- ¿«¨·´·¿®»- çí Ì»-¬·¹±ô ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨ò
îí ײ¬»®®«°¬±®ô ®»¬»²·¼¿ ¿½½»-±®·±- ¿«¨·´·¿®»- çì Ô«¦ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
îì ͱ´»²±·¼» ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬» ó Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨ò çë Ô«¦ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
îë ͱ´»²±·¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?- ó Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨ò çê Ì»-¬·¹±ô ´«½»- ¼» ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿-
îê ײ¬»®®«°¬±®ô ´«¦ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿ çé Ì»-¬·¹±ô ¿´¬»®²¿¼±®
îé ß´¬»®²¿¼±® çè Ì»-¬·¹±ô °®»-·-² ¿½»·¬» ¼»´ ³±¬±®
îè Ý«»²¬¿¸±®¿- çç Ì»-¬·¹±ô ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¹«¿ ¼»´ ³±¬±®
îç Æ«³¾¿¼±® ¼» ¿´¿®³¿ ïðð Ì»-¬·¹±ô º·´¬®± ¼» ¿·®»
íð ײ¬»®®«°¬±®ô °®»-·-² ¿½»·¬» ¼»´ ³±¬±® ïðï Ì»-¬·¹±ô °®»-·-² ¾±³¾¿ ¼» ½¿®¹¿
íï ײ¬»®®«°¬±®ô ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¹«¿ ¼»´ ³±¬±® ïðî Ì»-¬·¹±ô ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±
íî ײ¬»®®«°¬±®ô ¬»-¬·¹± ¼»´ º·´¬®± ¼» ¿·®» ïðí Ì»-¬·¹±ô »-¬¿¾·´·¦¿¼±®»-
íí ײ¬»®®«°¬±®ô °®»-·-² ¾±³¾¿ ¼» ½¿®¹¿ ïðì ײ¼·½¿¼±® ¼» ¼·®»½½·-² ¬®¿-»®±ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
íì ײ¬»®®«°¬±®ô ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½± ïðë ײ¼·½¿¼±® ¼» ¼·®»½½·-² ¼»´¿²¬»®±ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
íë ײ¬»®®«°¬±®ô »-¬¿¾·´·¦¿¼±® ·¦¯«·»®¼± ïðê ײ¼·½¿¼±® ¼» ¼·®»½½·-² ¬®¿-»®±ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
íê ײ¬»®®«°¬±®ô »-¬¿¾·´·¦¿¼±® ¼»®»½¸± ïðé ײ¼·½¿¼±® ¼» ¼·®»½½·-² ¼»´¿²¬»®±ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
íé ͱ´»²±·¼»ô ½±®¬» ¼»´ ³±¬±® ïðè Ô«¦ ·²¬»®·±®
íè ײ¬»®®«°¬±®ô °®»-·-² ¼»´ º®»²± ïðç Ô«¦ º®»²± ¬®¿-»®±ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
íç Þ±¬-² ¼» ´¿ ¾±½·²¿ ïïð Ô«¦ º®»²± ¬®¿-»®±ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
ìð ÛÝË ó Þ¿¶± ²·ª»´ ¼» ¿¹«¿ ïïï Ì»-¬·¹±ô ½·®½«·¬± ¸·¼®ò •Ø·¹¸óÚ´±©Œ
ìï ײ¬»®®«°¬±® ¼» º´±¬¿¼±®ô ¾¿¶± ²·ª»´ ¼» ¿¹«¿
ìî λ´7 ¼» ´¿ ¾±½·²¿ Ú«-·¾´»-
ìí Þ±½·²¿ ¼»´¿²¬»®¿
ìì Þ±½·²¿ ¬®¿-»®¿ îïð Ô«¦ ®±¬¿¬·ª¿ô ´«½»- ¼» °±-·½·-²ô º¿®±-
ìë ײ¬»®®«°¬±®ô °®»-»/¿´·¦¿¼±®»- ·²¬»®³·¬»²¬»- îïï Ô«½»- ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿-ô ´«½»- ¼» º®»²±-ô º´±¬¿½·-²
ìê λ´7 ¼» ·²¬»®³·¬»²½·¿ ¸·¼®?«´·½¿ô ½·®½«·¬± ¸·¼®ò •Ø·¹¸óÚ´±©Œ
ìé ײ¬»®®«°¬±® ¼» ·²¼·½¿¼±®»- § ¬»-¬·¹± îïî λ´7 »²½´¿ª¿³·»²¬±ô ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
ìè ײ¬»®®«°¬±® ¼» ´·³°·¿ñ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿- § ¬»-¬·¹± îïí Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨òô ´«½»- ¼» ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿-
ìç ײ¬»®®«°¬±®ô ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®± îïì ͱ´»²±·¼» ½±®¬» ¼»´ ³±¬±® øÛÍÑÍ÷ô ¬»-¬·¹±- § ¦«³¾¿¼±®
ëð Ó±¬±®ô ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¼»´¿²¬»®± îïë Þ±½·²¿ô ÛÝË ¾¿¶± ²·ª»´ ¼» ¿¹«¿ô ¬»-¬·¹± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®»-
ëï Ó±¬±®ô ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®± îïê Ю»-»/¿´·¦¿¼±®»-ô ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®±ô ´«¦ ·²¬»®·±®
ëî Ü»°--·¬± ¼»´ ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿- îïé Ô·³°·¿ñ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿- ¼»´¿²¬»®±ô ·²¼·½¿¼±®»- ¼» ¼·®»½½·-²
ëí ײ¬»®®«°¬±®ô ´«¦ ·²¬»®·±® îïè Ý¿´»º¿½½·-²ô ¿-·»²¬± ½¿´¼»¿¼±
ëì ײ¬»®®«°¬±®ô ª»²¬·´¿¼±® ¼» ½¿´»º¿½½·-² îïç ß´¿®³¿ ³¿®½¸¿ ¿¬®?-ô ´«½»- ¼» º®»²±- ¬®¿-»®±-
ëë λ-·-¬»²½·¿ô ª»²¬·´¿¼±® ¼» ½¿´»º¿½½·-² îîð Ô«½»- ¼» °±-·½·-² ¼»´¿²¬»®¿-ñ¬®¿-»®¿-ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
ëê Ê»²¬·´¿¼±® ¼» ½¿´»º¿½½·-² îîï Ô«½»- ¼» °±-·½·-² ¼»´¿²¬»®¿-ñ¬®¿-»®¿-ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
ëé ß-·»²¬± ½¿´¼»¿¼±
ëè ß´¿®³¿ ¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
ëç ײ¬»®®«°¬±®»-ô ¿´¿®³¿ ¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?- Ò±¬¿æ п®¿ ´¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ´±- º«-·¾´»- ª»¿ ´¿ °?¹·²¿ Ýñïóîò
êð ײ¬»®®«°¬±®ô ¿-·»²¬± ½¿´¼»¿¼± п®¿ ´¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ´¿- ¾±³¾·´´¿- ª»¿ ´¿ °?¹·²¿ Ýñïóïò

ÛòÝòËò ã ËÒ×ÜßÜ ÜÛ ÝÑÒÌÎÑÔ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×ÝÑ

çèðíñèëëí Û¼·½·-² íö
 îðí êðì
çèðíñèëëí

ïð
ïé
í ìïð êðè
êìî
èêç êëí
èêí èêê êëë
èêë êëì
èêì èêè êëì
èêé êëë
èëç èçï êëì
èçð êëë
îðê ìê Ó êìè
èìí êìé
îðï èìî êìë
èîé êðî
îïð èíï êíî
îïè
èíð êïí
îð îí
èîç êïî
îî
îí êïð
èîè êïê
íë íî èíî êðé
èíè
îë èíé êíë
èíç
íï íí èíê êðç
èìï êìì
îðî èðí èìð êìí
èðì êîé
ìðð
ìðì
ìðí êðë
é ìðî
ìðè
ìðï ìðç
ìïë
ìïï
ìîê
ìïê êðð
ìïç
ìîð
ìðê
ìîì ìðé êïì
êëð êëï
èìî ìîë
êìè êìç
ê èðë êêð
îïè èëð êðï
îè
èëë êìç
îç
êíç
êíé
èëí
èëï èëì êëë
îëî
èêï êëë
îïí èëë êëì
îïï èêð êëì
êðï
èìç Ó êðí
è èéï èëì êðë
Ó
èðç Ó êðí
îðè êðì
èïð
ïí èïï Ó êïï
îïç ìç êêð
îîð îïé îîï êêí
îðé êðê
îðð îïë îïê èëê èéí
îðï îðì
êðë
îðë
îðè êðì
îðê
íç ççé êêï
ìï ççë ççê êêî

Û¼·½·-² î
 ÞßÌÌÛÎÇ
ï
ÌØÛÎÓÑÍÌßÎÌ
çèðíñèëëí

ì
ÙÔÑÉ ÐÔËÙÍ
ë
ÒñÍÌßÎÌ ÍÌßÎÌÛÎ ÓÑÌÑÎ
ÎÛÔßÇ
í
ÍÌßÎÌÛÎ ÍÑÔÛÒÑ×Ü
î
ê
ÒÛËÌÎßÔ ÍÌßÎÌ ÎÛÔßÇ
Ðò ÞÎßÕÛ ç
é ÍÉ×ÌÝØ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒßÔ ÍÑÔÛÒÑ×Ü
Ðò ÞÎßÕÛ
è ÎÛÔßÇ ÐßÎÕÞÎßÕÛ ÍÑÔÛÒÑ×Ü
ÚËÍÛ ßï ïð
ÑÊÛÎÎ×ÜÛ
ïïÍÉ×ÌÝØ
ÚËÍÛ ßî ÍÛßÌ
×ÍÑÔßÌÑÎ ÎÛÔßÇ
ïì
ßËÈò ÍÉ×ÌÝØ ×ÍÑÔßÌ×ÑÒ
ïî ÎÛÔßÇ
ïí ßËÈò ØÇÜò ÚÉÜ øÚÎÑÒÌ÷
ïê
ÖÑÇÍÌ×ÝÕ
ïë
ßËÈò ØÇÜò ÎÛÊ øÚÎÑÒÌ÷
ïé
ïè îð
Ø× ÚÔÑÉ ÍÉ×ÌÝØ ÍÛßÌ ÍÉ×ÌÝØ
ÚËÍÛ ßí
Ø×óÚÔÑÉ ØÇÜÎßËÔ×ÝÍ
îï
ÔßÌÝØ×ÒÙ
ïç ÎÛÔßÇ
ØÑËÎÓÛÌÛÎ
îî îí
ßÔÌÛÎÒßÌÑÎ
ÞËÆÆÛÎ
îì
ÚËÍÛ ßì ïðð ßÔÌÛÎÒßÌÑÎ
ÉßÌÛÎ ÌÛÓÐò îë
ïðï ÛÒÙ×ÒÛ ÉßÌÛÎ ÌÛÓÐò
ØÇÜò Ñ×Ô ÌÛÓÐò îê
ïðî ØÇÜò Ñ×Ô ÌÛÓÐò
ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÐÎÛÍÍò îé
ïðí ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÐÎÛÍÍËÎÛ
ß×Î Ú×ÔÌÛÎ îè
ïðì ß×Î Ú×ÔÌÛÎ
ÝØßÎÙÛ ÐËÓÐ
ÐÎÛÍÍò îç
ïðë ÝØßÎÙÛ ÐËÓÐ ÐÎÛÍÍËÎÛ
ÚËÍÛ ßè íð ÛòÍòÑòÍò
íï
ÚËÍÛ ßë íí ÎÛßÎ ØÑÎÒ
íî ÚÎÑÒÌ ØÑÎÒ
íì ×ÒÌÛÎ×ÑÎ Ô×ÙØÌ
íë
×ÒÌÛÎ×ÑÎ Ô×ÙØÌ
ÚËÍÛ Þïð ÞÛßÝÑÒ
ÍÉ×ÌÝØ íê
×ÙÒò ÎÛÔßÇ ÞÛßÝÑÒ
íé ïðê
ïðé ÔòØò Ü×Ð ÞÛßÓ
ÚËÍÛ Þï ïðè
ÎÑßÜ Ô×ÙØÌ ÎòØò Ü×Ð ÞÛßÓ
ÍÉ×ÌÝØ
ïðç ÒÑò ÐÔßÌÛ Ô×ÙØÌ
íç ÚËÍÛ Þî ïïð ÔòØò Ìß×Ô Ô×ÙØÌ
ïïï ÔòØò Í×ÜÛ Ô×ÙØÌ
ÚËÍÛ Þí ïïî ÎòØò Ìß×Ô Ô×ÙØÌ
ÉÑÎÕ×ÒÙ Ô×ÙØÌ
ïïí ÎòØò Í×ÜÛ Ô×ÙØÌ
íè ÎÛÔßÇ ÚÎÑÒÌ ÉÑÎÕÔ×ÙØÌ
ÚËÍÛ Þì ïïì ÔòØò ÚÎÑÒÌ ÉÑÎÕ Ô×ÙØÌ
ìð ÎòØò ÚÎÑÒÌ ÉÑÎÕ Ô×ÙØÌ
ïïë
ÚËÍÛ Þë ïïê ÔòØò ÎÛßÎ ÉÑÎÕ Ô×ÙØÌ
ìï ÎòØò ÎÛßÎ ÉÑÎÕ Ô×ÙØÌ
ïïé
ÎÛßÎ ÉÑÎÕÔ×ÙØÌ
ïïè
×ÒÜ×ÝßÌÑÎ ÍÉ×ÌÝØ
ÔòØò ÚÎÑÒÌ ×ÒÜ×ÝßÌÎ
ÔòØò ÎÛßÎ ×ÒÜ×ÝßÌÑÎ
ØßÆßÎÜ
ìî ÍÉ×ÌÝØ ïïç
ìì
ïîð
ÎòØò ÚÎÑÒÌ ×ÒÜ×ÝßÌÎ
ÚËÍÛ ßé ÎòØò ÎÛßÎ ×ÒÜ×ÝßÌÑÎ
ïîï ÚÔßÍØÛÎ ËÒ×Ì
ÚËÍÛ ßê ÚÔßÍØÛÎ
ìí ËÒ×Ì
ÉßÍØñÉ×ÐÛ
ÍÉ×ÌÝØ
ìé ÉßÍØÛÎ ÓÑÌÑÎ
ìê
ÚÎÑÒÌ É×ÐÛÎ ÓÑÌÑÎ
ìè
ÚËÍÛ ßç ìç ÎÛßÎ É×ÐÛÎ ÓÑÌÑÎ
ØÛßÌÛÎ ëð
ÓÑÌÑÎ
ÚßÍÌ
ÚËÍÛ ßïð ëï
ÍÔÑÉ
ëí
ëî ØÛßÌÛÎ ÓÑÌÑÎ
ÚËÍÛ Þê ëë ëë
ÎÛÊÛÎÍÛ ßÔßÎÓ
ëì
ÞÎßÕÛ Ô×ÙØÌ Ì×ÓÛÎ ËÒ×Ì
ïð ÍÛÝÑÒÜ
Ì×ÓÛÎ ïîî ÔòØò ÞÎßÕÛ Ô×ÙØÌ
ëê ëê ëé ÎòØò ÞÎßÕÛ Ô×ÙØÌ
ïîí
ÚËÍÛ Þé
ØßÒÜ ØÛÔÜ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ ÍÑÔÛÒÑ×Ü
ëè ëç
ØñØ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ
ÍÑÔÛÒÑ×Ü
ÚÔÑßÌ ÍÉ×ÌÝØ
ÐÎÛÍÍò
ÍÉ×ÌÝØ êï
êð ÔßÌÝØ×ÒÙ
ÎÛÔßÇ
êî
ÚÔÑßÌ ÍÑÔÛÒÑ×Ü
ÚËÍÛ Þè
êí
ÚßÝÛ ÔÛÊÛÔ ÚßÒ
êë êì
ÚËÍÛ Þç êê ÖËÒÝÌ×ÑÒ ÞÑÈ

Û¼·½·-² î
 Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
êóì Ü·¿¹®¿³¿ ¼» ½·®½«·¬± êóì

ö Ü»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëïêð𠸿-¬¿ éëîíéð

ݱ³°±²»²¬»- °®·²½·°¿´»-
ï Þ¿¬»®3¿ êï ײ¬»®®«°¬±® °®»-·-² º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
î ײ¬»®®«°¬±® ¿®®¿²¯«» êî λ´7 »²¹¿²½¸¿¼±®
í λ´7 ¿®®¿²¯«» »² °«²¬± ³«»®¬± êí ͱ´»²±·¼» º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
ì Þ«¶3¿- ·²½¿²¼»-½»²¬»- êì Ê»²¬·´¿¼±® ²·ª»´ ½¿®¿
ë Ó±¬±® ¿®®¿²¯«» êë ײ¬»®®«°¬±® ª»²¬·´¿¼±® ²·ª»´ ½¿®¿
ê ͱ´»²±·¼» ¿®®¿²¯«» êê Ý¿¶¿ ¼» »³°¿´³»-
é ײ¬»®®«°¬±® º®»²± ¼» ³¿²±
è λ´7 º®»²± ¼» ³¿²± Ô?³°¿®¿-
ç ͱ´»²±·¼» ±°»®¿½·±²¿´
ïð ͱ´»²±·¼» º®»²± ¼» ³¿²± ïðð Ì»-¬·¹± ¿´¬»®²¿¼±®
ïï ײ¬»®®«°¬±® -±¾®»½±²¬®±´ ïðï Ì»-¬·¹± ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¹«¿ ³±¬±®
ïî λ´7 ¿·-´¿¼±® ïðî Ì»-¬·¹± ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±
ïí ײ¬»®®«°¬±® ¿½½»-±®·±- ¿«¨·´·¿®»- ïðí Ì»-¬·¹± °®»-·-² ¿½»·¬» ³±¬±®
ïì ײ¬»®®«°¬±® ¿-·»²¬± ïðì Ì»-¬·¹± º·´¬®± ¼» ¿·®»
ïë ײ¬»®®«°¬±® °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ïðë Ì»-¬·¹± °®»-·-² ¾±³¾¿ ¼» ½¿®¹¿
ïê Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨·´·¿® ó ͱ´»²±·¼» ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬» ïðê Ô«¦ ®±¬¿¬·ª¿
ïé Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨·´·¿® ó ͱ´»²±·¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?- ïðé Ô«¦ ¼» ½®«½»ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
ïè ײ¬»®®«°¬±® ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿´¬± ½¿«¼¿´ ïðè Ô«¦ ¼» ½®«½»ô ´¿¼± ¼»®»½¸±
ïç λ´7 »²¹¿²½¸¿¼±® ïðç Ô«¦ ¼» ³¿¬®3½«´¿
îð ײ¬»®®«°¬±® ¿-·»²¬± ïïð Ô«¦ °±-·½·-² ¬®¿-»®¿ ·¦¯«·»®¼¿
îï ͱ´»²±·¼» ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿´¬± ½¿«¼¿´ ïïï Ô«¦ °±-·½·-² ¼»´¿²¬»®¿ ·¦¯«·»®¼¿
îî Ý«»²¬¿¸±®¿- ïïî Ô«¦ °±-·½·-² ¬®¿-»®¿ ¼»®»½¸¿
îí ß´¬»®²¿¼±® ïïí Ô«¦ °±-·½·-² ¼»´¿²¬»®¿ ¼»®»½¸¿
îì Æ«³¾¿¼±® ¿´¿®³¿ ïïì Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿ ·¦¯«·»®¼¿
îë ײ¬»®®«°¬±® ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¹«¿ ³±¬±® ïïë Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿ ¼»®»½¸¿
îê ײ¬»®®«°¬±® ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½± ïïê Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿ ·¦¯«·»®¼¿
îé ײ¬»®®«°¬±® °®»-·-² ¿½»·¬» ³±¬±® ïïé Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿ ¼»®»½¸¿
îè ײ¬»®®«°¬±® ¬»-¬·¹± º·´¬®± ¼» ¿·®» ïïè ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¼»´¿²¬»®± ·¦¯«·»®¼±
îç ײ¬»®®«°¬±® °®»-·-² ¾±³¾¿ ¼» ½¿®¹¿ ïïç ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¬®¿-»®± ·¦¯«·»®¼±
íð ͱ´»²±·¼» ½±®¬» ³±¬±® ïîð ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¼»´¿²¬»®± ¼»®»½¸±
íï Þ±½·²¿ ¬®¿-»®¿ ø-· -» ·²-¬¿´¿÷ ïîï ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¬®¿-»®± ¼»®»½¸±
íî Þ±½·²¿ ¼»´¿²¬»®¿ ïîî Ô«¦ º®»²± ¬®¿-»®± ·¦¯«·»®¼±
íí λ´7 ¾±½·²¿ ïîí Ô«¦ º®»²± ¬®¿-»®± ¼»®»½¸±
íì Þ±¬-² ¾±½·²¿
íë Ô«¦ ·²¬»®·±® » ·²¬»®®«°¬±® Ú«-·¾´»-
íê ײ¬»®®«°¬±® ´«¦ ®±¬¿¬·ª¿
íé λ´7 ·¹²·½·-²
Ò±¬¿æ п®¿ ´¿- ¿°´·½¿½·±²»- § ¿³°»®¿¶»- ¼» ´±- º«-·¾´»- ª»¿ ´¿
íè λ´7 ´«½»- ¬®¿¾¿¶± °?¹·²¿ Ýñï ó íò п®¿ ´¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ´¿- ¾±³¾·´´¿- ª»¿ ´¿ °?¹·²¿
íç ײ¬»®®«°¬±® ´«½»- ½±²¼«½½·-²
Ýñï ó ïò
ìð ײ¬»®®«°¬±® ´«¦ ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿
ìï ײ¬»®®«°¬±® ´«¦ ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿
ìî ײ¬»®®«°¬±® °®»-»/¿´·¦¿¼±®»-
ìí ˲·¼¿¼ ·²¬»®³·¬»²½·¿
ìì ײ¬»®®«°¬±® ·²¼·½¿¼±®»- § ¬»-¬·¹±
ìê ײ¬»®®«°¬±® ´·³°·¿ñ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿- § ¬»-¬·¹±
ìé Ó±¬±® ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿-
ìè Ó±¬±® ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¼»´¿²¬»®±
ìç Ó±¬±® ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®±
ëð ײ¬»®®«°¬±® ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®±
ëï ײ¬»®®«°¬±® ª»²¬·´¿¼±® ½¿´»º¿½½·-²
ëî λ-·-¬±® ª»²¬·´¿¼±® ½¿´»º¿½½·-²
ëí Ê»²¬·´¿¼±® ½¿´»º¿½½·-²
ëì ß´¿®³¿ ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
ëë ײ¬»®®«°¬±®»- ¿´¿®³¿ ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
ëê ײ¬»®®«°¬±®»- ´«¦ ¼» º®»²±
ëé Ì»³°±®·¦¿¼±® ´«¦ ¼» º®»²±
ëè ײ¬»®®«°¬±® § ¬»-¬·¹± ¿½½»-±®·± °±®¬?¬·´
ëç ͱ´»²±·¼» ¿½½»-±®·± °±®¬?¬·´
êð ײ¬»®®«°¬±® º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿

çèðíñèëëí Û¼·½·-² íö
 Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
êóë Ü·¿¹®¿³¿ ¼» ½·®½«·¬± êóë

ö Ü»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëîíéï ¸¿-¬¿ éëîêéë

ݱ³°±²»²¬»- °®·²½·°¿´»- Ô?³°¿®¿-
ï Þ¿¬»®3¿ èð Ì»-¬·¹± ¿´¬»®²¿¼±®
î Þ«¶3¿- ·²½¿²¼»-½»²¬»- èï Ì»-¬·¹± ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¹«¿ ³±¬±®
í Ó±¬±® ¿®®¿²¯«» èî Ì»-¬·¹± ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±
ì ͱ´»²±·¼» ¿®®¿²¯«» èí Ì»-¬·¹± °®»-·-² ¿½»·¬» ³±¬±®
ë λ´7 ¿®®¿²¯«» »² °«²¬± ³«»®¬± èì Ì»-¬·¹± º·´¬®± ¼» ¿·®»
ê ײ¬»®®«°¬±® ¿®®¿²¯«» èë Ì»-¬·¹± °®»-·-² ¾±³¾¿ ½¿®¹¿
é λ´7 º®»²± ¼» ³¿²± èê Ô«¦ ¼» ½®«½» º¿®± ·¦¯«·»®¼±
è ײ¬»®®«°¬±® º®»²± ¼» ³¿²± èé Ô«¦ ¼» ½®«½» º¿®± ¼»®»½¸±
ç ͱ´»²±·¼» ±°»®¿½·±²¿´ èè Ô«¦ ³¿¬®3½«´¿
ïð ͱ´»²±·¼» º®»²± ¼» ³¿²± èç Ô«¦ °·´±¬± ·¦¯«·»®¼¿
ïï ײ¬»®®«°¬±® ¿-·»²¬± ÌËÊ ø--´± ³?¯«·²¿- ¿´»³¿²¿-÷ çð Ô«¦ °±-·½·-² ·¦¯«·»®¼¿
ïî ײ¬»®®«°¬±® -±¾®»½±²¬®±´ çï Ô«¦ °·´±¬± ¼»®»½¸¿
ïí ײ¬»®®«°¬±® ¿-·»²¬± çî Ô«¦ °±-·½·-² ¼»®»½¸¿
ïì λ´7 ¿·-´¿¼±® çí Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿ ·¦¯«·»®¼¿
ïë ײ¬»®®«°¬±® ¿½½»-±®·±- ¿«¨·´·¿®»- çì Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿ ¼»®»½¸¿
ïê ײ¬»®®«°¬±® °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ çë Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿ ·¦¯«·»®¼¿
ïé Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨·´·¿® ó ͱ´»²±·¼» ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬» çê Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿ ¼»®»½¸¿
ø¼»´¿²¬»®±÷ çé ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¼»´¿²¬»®± ·¦¯«·»®¼±
ïè Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨·´·¿® ó ͱ´»²±·¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?- çè ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¬®¿-»®± ·¦¯«·»®¼±
ø¼»´¿²¬»®±÷ çç ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¼»´¿²¬»®± ¼»®»½¸±
ïç ͱ´»²±·¼» ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿´¬± ½¿«¼¿´ ïðð ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¬®¿-»®± ¼»®»½¸±
îð λ´7 »²¹¿²½¸» ïðï Ô«¦ ·²¬»®·±® » ·²¬»®®«°¬±®
îï ײ¬»®®«°¬±® ¿-·»²¬± ïðî Ô«¦ ®±¬¿¬·ª¿
îî ײ¬»®®«°¬±® ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿´¬± ½¿«¼¿´ ïðí Ô«¦ º®»²± ¬®¿-»®± ·¦¯«·»®¼±
îí Ü·±¼± ïðì Ô«¦ º®»²± ¬®¿-»®± ¼»®»½¸±
îì λ´7 ·¹²·½·-²
îë Ý«»²¬¿¸±®¿- Ú«-·¾´»-
îê ˲·¼¿¼ ·²¼·½¿¼±®¿ ª»´±½·¼¿¼ ³±¬±®
îé Æ«³¾¿¼±® ¿´¿®³¿ Ò±¬¿æ п®¿ ´¿- ¿°´·½¿½·±²»- § ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ´±- º«-·¾´»- ª»¿ ´¿
îè ß´¬»®²¿¼±® °?¹·²¿ Ýñïóìò п®¿ ´¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ´¿- ¾±³¾·´´¿- ª»¿ ´¿ °?¹·²¿
îç ײ¬»®®«°¬±® ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¹«¿ ³±¬±® Ýñïóïò
íð ײ¬»®®«°¬±® ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±
íï ײ¬»®®«°¬±® °®»-·-² ¿½»·¬» ³±¬±®
íî ײ¬»®®«°¬±® ¬»-¬·¹± º·´¬®± ¼» ¿·®»
íí ײ¬»®®«°¬±® °®»-·-² ¾±³¾¿ ½¿®¹¿
íì ͱ´»²±·¼» ½±®¬» ³±¬±® øÛÍÑÍ÷
íë ײ¬»®®«°¬±® °®»-·-² º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
íê ײ¬»®®«°¬±® º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
íé λ´7 »²¹¿²½¸»
íè ͱ´»²±·¼» º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
íç Ó±¬±® ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®±
ìð ײ¬»®®«°¬±® ´«½»- ½±²¼«½½·-²
ìï ײ¬»®®«°¬±® ´«¦ ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿
ìî ײ¬»®®«°¬±® ´«¦ ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿
ìí ײ¬»®®«°¬±® ·²¼·½¿¼±®»- § ¬»-¬·¹±
ìì ײ¬»®®«°¬±® °®»-»/¿´·¦¿¼±®»-
ìë ˲·¼¿¼ ·²¬»®³·¬»²½·¿
ìê ײ¬»®®«°¬±® ¾±½·²¿
ìé Þ±½·²¿ ¼»´¿²¬»®¿
ìè Þ±½·²¿ ¬®¿-»®¿ ø-· -» ·²-¬¿´¿÷
ìç ײ¬»®®«°¬±® ´«¦ ®±¬¿¬·ª¿
ëð Ý¿¶¿ »³°¿´³»-
ëï ײ¬»®®«°¬±® ª»²¬·´¿¼±® ½¿´»º¿½½·-²
ëî λ-·-¬±® ª»²¬·´¿¼±® ½¿´»º¿½½·-²
ëí Ê»²¬·´¿¼±® ½¿´»º¿½½·-²
ëì Ó±¬±® ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿-
ëë Ó±¬±® ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿-
ëê ײ¬»®®«°¬±® ´·³°·¿ñ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿- § ¬»-¬·¹±
ëé ײ¬»®®«°¬±®»- ¿´¿®³¿ ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
ëè ß´¿®³¿ ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
ëç Ì»³°±®·¦¿¼±® ´«¦ º®»²±
êð ײ¬»®®«°¬±®»- ´«¦ º®»²±

çèðíñèëëí Û¼·½·-² îö
 ÌØÛÎÓÑÍÌßÎÌ
ððíÛ ÞßÌÌÛÎÇ
ÙÔÑÉ ÐÔËÙÍ
çèðíñèëëí

ÍÌßÎÌÛÎ ÓÑÌÑÎ
ÒñÍÌßÎÌ
ïç ïé
ÎÛÔßÇ
í èìî
îððÞ íð ëð¿ ððì ë ÍÌßÎÌÛÎ ÍÑÔÛÒÑ×Ü
îððÝ
ï
èïð êððÊ
ì î ÒÛËÌÎßÔ ÍÌßÎÌ ÎÛÔßÇ
ïëñëì
ÐñÞÎßÕÛ
ÐñÞÎßÕÛ êððÙÊ
ÍÉ×ÌÝØ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÍÑÔÛÒÑ×Ü
ÎÛÔßÇ é çíèÞ
ÚËÍÛ ßï í ë
ïîî ïîîß ë ï çíèß êððÝÐ
ï èïë ÐßÎÕ ÞÎßÕÛ ÍÑÔÛÒÑ×Ü
ïîîÞ ç ïð
ì î èïëß êððÙÒ
ÐñÞÎßÕÛ ÍÉ×ÌÝØ ×ÔÔËÓò
ÌËÊ ÍÛßÌ ÍÉ×ÌÝØ
èêêß øÙÛÎÓßÒ ÞË×ÔÜ ÑÒÔÇ÷
èïð ×ÍÑÔßÌ×ÑÒ
ÎÛÔßÇ
èêëÞ êððØÝ
í ÑÊÛÎÎ×ÜÛ ÍÉ×ÌÝØ
ïîëÛ ë
ï
ÚËÍÛ ßî ïîë êððØÞ
ïîëÜ
ì î èèê èêë èêëß Ú
ÍÛßÌ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÍÉ×ÌÝØ
é çéï êððØÈ
ßËÈò ØÇÜò ÚÉÜò øÚÎÑÒÌ÷
ïîëÞ ë
í ß
ððï ï
Þ
ÖÑÇÍÌ×ÝÕ
è èéíß
ê Ý
çéî êððØÇ
î ßËÈò ØÇÜò ÎÛÊò øÚÎÑÒÌ÷
ïð ç èèé
êððÖË
ßËÈò ÍÉ×ÌÝØ ×ÔÔËÓò
èïðß
èïðÝ
èïðÞ
èééß
Ø×ÙØóÚÔÑÉ ÍÛßÌ
ÍÉ×ÌÝØ ÍÉ×ÌÝØ
ì èééÝ èééÞ èèï ì î êððÜÜ êððÝË
Ø×ÙØóÚÔÑÉ ØÇÜÎßËÔ×ÝÍ
î èéì ï èéé èééÛ êððÜØ
ÚËÍÛ ßí ïîç ë ë
×ÙÒò ÎÛÔßÇ é
í
í
îðëß ë ÔßÌÝØ×ÒÙ ÎÛÔßÇ
ç ïð êððÜÛ
ððî
èééÜ
ï
ððïß êððÉ
ì î
×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÎÛÔßÇ
ïðêÌ ï î êððØÎ
ÛÒÙ×ÒÛ ÛÒÙ×ÒÛ ÍÐÛÛÜ ×ÒÜ×ÝßÌÑÎ ËÒ×Ì
ÍÐÛÛÜ
×ÒÜ×ÝßÌÑÎ í ìïî
ËÒ×Ì êððØÍ
ØÑËÎÓÛÌÛÎ
î
ïðêÜ ï
ìðé ùÉù
í ìðéÞ
ØÑËÎÓÛÌÛÎ
îðð È
îððß ìðéß
ßÔÌÛÎÒßÌÑÎ
ïðêÝ ìïï
ÞËÆÆÛÎ
ÚËÍÛ ßì ìíì
ïðê ïðêßß ßÔÌÛÎÒßÌÑÎ ìíìß ìíìÞ
ïðêßÞ ÉßÌÛÎ ÌÛÓÐò ìðê È
ÛÒÙ×ÒÛ ÉßÌÛÎ ÌÛÓÐò ÍÉ×ÌÝØ
ïðêßÝ ØÇÜò Ñ×Ô ÌÛÓÐò ìïìÞ ìïì êððÖÌ
ØÇÜò Ñ×Ô ÌÛÓÐò ÍÉ×ÌÝØ
ïðêßÜ ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÐÎÛÍÍò ìðíÞ ìðí È
ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÐÎÛÍÍò ÍÉ×ÌÝØ
ïðêßÛ ß×Î Ú×ÔÌÛÎ ìðî êððÝÚ ß×Î Ú×ÔÌÛÎ ÍÉ×ÌÝØ
ìïë
ïðêßÚ ÝØßÎÙÛ ÐËÓÐ ÐÎÛÍÍò ìïëÞ êððÝÍ ÝØßÎÙÛ ÐËÓÐ ÐÎÛÍÍò ÍÉ×ÌÝØ
ÚËÍÛ ßë ïðë È
ÛòÍòÑòÍò
ÚÔÑßÌ ÍÉ×ÌÝØ ×ÔÔËÓò
ÚËÍÛ ßê ÚÔÑßÌ ÍÉ×ÌÝØ
ïðïßÎ ï
í
ÐÎÛÍÍËÎÛ
é
ÍÉ×ÌÝØ
î
ê
è
ÔßÌÝØ×ÒÙ ÎÛÔßÇ
ç ïð
ì î
ï
ë ÚÔÑßÌ ÍÑÔÛÒÑ×Ü
í
ÚËÍÛ ßé ïïì êððÞÜ
ÎÛßÎ É×ÐÛÎ ÓÑÌÑÎ
èíìÞ
ÔØ Ü×Ð ÞÛßÓ
ÚËÍÛ Þï
èíì èíìß
ÎØ Ü×Ð ÞÛßÓ
í èíí èîçÝ
ÒÑò ÐÔßÌÛ Ô×ÙØÌ
ê èîè
ÚËÍÛ Þî èîç èîçÜ
îðëÜ î ÔØ Ìß×Ô Ô×ÙØÌ
èîçÛ
èîèÓ ÔØ Í×ÜÛ Ô×ÙØÌ
ÚËÍÛ Þí èíð èíðÞ
ïðêÕ ç ïð
ÎØ Ìß×Ô Ô×ÙØÌ
èíðÜ
ÎØ Í×ÜÛ Ô×ÙØÌ
êððÜÉ
èëëÝ ÎÑßÜÔ×ÙØÌ ÍÉ×ÌÝØ
ÚËÍÛ Þì ïïê ë ï èëë èëëÞ êððßÍ
ÔØ ÚÎÑÒÌ ÉÑÎÕÔ×ÙØÌ
ïðêÔ ç ïð èëëß êððßÎ
ÎØ ÚÎÑÒÌ ÉÑÎÕÔ×ÙØÌ
êððÝÖ
ÚÎÑÒÌ ÉÑÎÕÔ×ÙØÌ ÍÉ×ÌÝØ
ÚËÍÛ Þë ïïé ë ï èêï èêïÞ êððßÇ
ÔØ ÎÛßÎ ÉÑÎÕÔ×ÙØÌ
ïðêÓ ç ïð èêïß êððßÊ
ÎØ ÎÛßÎ ÉÑÎÕÔ×ÙØÌ
êððÝÕ
ÎÛßÎ ÉÑÎÕÔ×ÙØÌ ÍÉ×ÌÝØ
êððÜÈ
ØßÆßÎÜ ÍÉ×ÌÝØ ×ÔÔËÓò
èðëÛ
×ÒÜò ÍÉ×ÌÝØ
ÔØ ÚÎÑÒÌ ×ÒÜ×ÝßÌÑÎ
èðí
ï èðëÝ êððÙ
èðíß ë èðëÞ
ÔØ ÎÛßÎ ×ÒÜ×ÝßÌÑÎ
é ïð
ïðêÚ é èðêÞ
ç ïð
èðíÞ èðëÙ
èðêØ èðêÛ
ï èðë ÎØ ÚÎÑÒÌ ×ÒÜ×ÝßÌÑÎ
ë í èðêÐ èðèÝ êððØ
ÚËÍÛ Þïð ïðì ÎØ ÎÛßÎ ×ÒÜ×ÝßÌÑÎ
è
ê èðî ìç¿ êððÞÔ
íðð î ÚÔßÍØÛÎ ËÒ×Ì
ìç íï
ÚËÍÛ ßïð ÚÔßÍØÛÎ
ØßÆßÎÜ
ËÒ×Ì èéïÞ êððÛÇ
ÍÉ×ÌÝØ ÚÎÑÒÌ ØÑÎÒ
ÚËÍÛ ßè íïî èéï
èéïß êððÛÔ
ØÑÎÒ ÍÉ×ÌÝØ ÎÛßÎ ØÑÎÒ
×ÒÌÛÎ×ÑÎ Ô×ÙØÌ
íðíß êððßÖ
×ÒÌÛÎ×ÑÎ Ô×ÙØÌ
îðëÞ
ÚËÍÛ ßç íðí
êððßÐ
íðíÙ ë ï èçì
ÞÛßÝÑÒ
ïðêÒ ç ïð êððÜÇ
ÞÛßÝÑÒ ÍÉ×ÌÝØ ×ÔÔËÓò
ÞÛßÝÑÒ
ÚËÍÛ Þè ÍÉ×ÌÝØ
ïðï èððÝÝ
ÖËÒÝÌ×ÑÒ ÞÑÈ
ï èððÞ ÚßÍÌ
ÚËÍÛ Þé ïðî í
ë èðð ÍÔÑÉ
èððÜ êððÞØ èððÙÎ
ïðêÎ è ïð ØÛßÌÛÎ ÓÑÌÑÎ
ØÛßÌÛÎ ÎÛÍ×ÍÌÑÎ êððÛÞ
ØÛßÌÛÎ
ÉßÍØñÉ×ÐÛ ÍÉ×ÌÝØ
ÍÉ×ÌÝØ ì èíç êððÞÙ
ÉßÍØÛÎ ÓÑÌÑÎ
ÚËÍÛ Þè ïðí î
ë èìð èððßÕ
é É×ÐÛÎ ÓÑÌÑÎ
ïðêØ è ïð êððÛÜ
ÉñÉ×ÐÛ ÍÉ×ÌÝØ ×ÔÔËÓò
ÎÛÊÛÎÍÛ ÍÉ×ÌÝØÛÍ
ÚËÍÛ Þç ïîéß èðéß èðéÞ êððÝÜ
ÎÛÊÛÎÍÛ ßÔßÎÓ
ïîéÝ êððßÉ
ÞÎßÕÛ Ô×ÙØÌ Ì×ÓÛÎ ËÒ×Ì
ÞÎßÕÛ ÍÉ×ÌÝØÛÍ ïð ÍÛÝò
ïîéÞ èïêÔ èêçß Ì×ÓÛÎ èïê èïêÜ
ÔØ ÞÎßÕÛ Ô×ÙØÌ
èïêÛ
ÎØ ÞÎßÕÛ Ô×ÙØÌ

Û¼·½·-² ï
çèðíñèëëí
êððÓÖ
êððÙ
ïîéÜ
êððØ
ÞÎßÕÛ Ô×ÙØÌ Ì×ÓÛÎ ÎÛÔßÇ

Û¼·½·-² î
 Í»½½·-² Ý Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± Í»½½·-² Ý
êóè Ü·¿¹®¿³¿ ¼» ½·®½«·¬± êóè

Ü»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëîêéê

ݱ³°±²»²¬»- °®·²½·°¿´»- Ô?³°¿®¿-
ï Þ¿¬»®3¿ èð Ì»-¬·¹± ¿´¬»®²¿¼±®
î Þ«¶3¿- ·²½¿²¼»-½»²¬»- èï Ì»-¬·¹± ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¹«¿ ³±¬±®
í Ó±¬±® ¿®®¿²¯«» èî Ì»-¬·¹± ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±
ì ͱ´»²±·¼» ¿®®¿²¯«» èí Ì»-¬·¹± °®»-·-² ¿½»·¬» ³±¬±®
ë λ´7 ¿®®¿²¯«» »² °«²¬± ³«»®¬± èì Ì»-¬·¹± º·´¬®± ¼» ¿·®»
ê ײ¬»®®«°¬±® ¿®®¿²¯«» èë Ì»-¬·¹± °®»-·-² ¾±³¾¿ ½¿®¹¿
é λ´7 º®»²± ¼» ³¿²± èê Ô«¦ ¼» ½®«½» º¿®± ·¦¯«·»®¼±
è ײ¬»®®«°¬±® º®»²± ¼» ³¿²± èé Ô«¦ ¼» ½®«½» º¿®± ¼»®»½¸±
ç ͱ´»²±·¼» ±°»®¿½·±²¿´ èè Ô«¦ ³¿¬®3½«´¿
ïð ͱ´»²±·¼» º®»²± ¼» ³¿²± èç Ô«¦ °·´±¬± ·¦¯«·»®¼¿
ïï ײ¬»®®«°¬±® ¿-·»²¬± ÌËÊ ø--´± ³?¯«·²¿- ¿´»³¿²¿-÷ çð Ô«¦ °±-·½·-² ·¦¯«·»®¼¿
ïî ײ¬»®®«°¬±® -±¾®»½±²¬®±´ çï Ô«¦ °·´±¬± ¼»®»½¸¿
ïí ײ¬»®®«°¬±® ¿-·»²¬± çî Ô«¦ °±-·½·-² ¼»®»½¸¿
ïì λ´7 ¿·-´¿¼±® çí Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿ ·¦¯«·»®¼¿
ïë ײ¬»®®«°¬±® ¿½½»-±®·±- ¿«¨·´·¿®»- çì Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿ ¼»®»½¸¿
ïê ײ¬»®®«°¬±® °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ çë Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿ ·¦¯«·»®¼¿
ïé Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨·´·¿® ó ͱ´»²±·¼» ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬» çê Ô«¦ ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿ ¼»®»½¸¿
ø¼»´¿²¬»®±÷ çé ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¼»´¿²¬»®± ·¦¯«·»®¼±
ïè Ý·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿«¨·´·¿® ó ͱ´»²±·¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?- çè ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¬®¿-»®± ·¦¯«·»®¼±
ø¼»´¿²¬»®±÷ çç ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¼»´¿²¬»®± ¼»®»½¸±
ïç ͱ´»²±·¼» ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿´¬± ½¿«¼¿´ ïðð ײ¼·½¿¼±® ¼·®»½½·-² ¬®¿-»®± ¼»®»½¸±
îð λ´7 »²¹¿²½¸» ïðï Ô«¦ ·²¬»®·±® » ·²¬»®®«°¬±®
îï ײ¬»®®«°¬±® ¿-·»²¬± ïðî Ô«¦ ®±¬¿¬·ª¿
îî ײ¬»®®«°¬±® ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± ¿´¬± ½¿«¼¿´ ïðí Ô«¦ º®»²± ¬®¿-»®± ·¦¯«·»®¼±
îí Ü·±¼± ïðì Ô«¦ º®»²± ¬®¿-»®± ¼»®»½¸±
îì λ´7 ·¹²·½·-²
îë Ý«»²¬¿¸±®¿- Ú«-·¾´»-
îê ˲·¼¿¼ ·²¼·½¿¼±®¿ ª»´±½·¼¿¼ ³±¬±®
îé Æ«³¾¿¼±® ¿´¿®³¿ Ò±¬¿æ п®¿ ´¿- ¿°´·½¿½·±²»- § ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ´±- º«-·¾´»- ª»¿ ´¿
îè ß´¬»®²¿¼±® °?¹·²¿ Ýñïóìò п®¿ ´¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼» ´¿- ¾±³¾·´´¿- ª»¿ ´¿ °?¹·²¿
îç ײ¬»®®«°¬±® ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿¹«¿ ³±¬±® Ýñïóïò
íð ײ¬»®®«°¬±® ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±
íï ײ¬»®®«°¬±® °®»-·-² ¿½»·¬» ³±¬±®
íî ײ¬»®®«°¬±® ¬»-¬·¹± º·´¬®± ¼» ¿·®»
íí ײ¬»®®«°¬±® °®»-·-² ¾±³¾¿ ½¿®¹¿
íì ͱ´»²±·¼» ½±®¬» ³±¬±® øÛÍÑÍ÷
íë ײ¬»®®«°¬±® °®»-·-² º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
íê ײ¬»®®«°¬±® º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
íé λ´7 »²¹¿²½¸»
íè ͱ´»²±·¼» º´±¬¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
íç Ó±¬±® ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿- ¬®¿-»®±
ìð ײ¬»®®«°¬±® ´«½»- ½±²¼«½½·-²
ìï ײ¬»®®«°¬±® ´«¦ ¬®¿¾¿¶± ¼»´¿²¬»®¿
ìî ײ¬»®®«°¬±® ´«¦ ¬®¿¾¿¶± ¬®¿-»®¿
ìí ײ¬»®®«°¬±® ·²¼·½¿¼±®»- § ¬»-¬·¹±
ìì ˲·¼¿¼ ·²¬»®³·¬»²½·¿
ìë ײ¬»®®«°¬±® °®»-»/¿´·¦¿¼±®»-
ìê ײ¬»®®«°¬±® ¾±½·²¿
ìé Þ±½·²¿ ¼»´¿²¬»®¿
ìè Þ±½·²¿ ¬®¿-»®¿ ø-· -» ·²-¬¿´¿÷
ìç ײ¬»®®«°¬±® ´«¦ ®±¬¿¬·ª¿
ëð Ý¿¶¿ »³°¿´³»-
ëï ײ¬»®®«°¬±® ª»²¬·´¿¼±® ½¿´»º¿½½·-²
ëî λ-·-¬±® ª»²¬·´¿¼±® ½¿´»º¿½½·-²
ëí Ê»²¬·´¿¼±® ½¿´»º¿½½·-²
ëì Ó±¬±® ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿-
ëë Ó±¬±® ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿-
ëê ײ¬»®®«°¬±® ´·³°·¿ñ´¿ª¿°¿®¿¾®·-¿- § ¬»-¬·¹±
ëé ײ¬»®®«°¬±®»- ¿´¿®³¿ ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
ëè ß´¿®³¿ ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
ëç Ì»³°±®·¦¿¼±® ´«¦ º®»²±
êð ײ¬»®®«°¬±®»- ´«¦ º®»²±
ö êï λ´7 ¬»³°±®·¦¿¼±® ´«¦ ¼» º®»²±

çèðíñèëëí Û¼·½·-² îö
Í»½½·-² Ü Ó¿²¼±- Í»½½·-² Ü
· ·

ײ¼·½» Ð?¹·²¿ Ò±ò

Ó¿²¼±- ¼»´ ¿½»´»®¿¼±®

ß½»´»®¿¼±® ³¿²«¿´ § °»¼¿´ ¼»´ ¿½½»´»®¿¼±®
ó Ü»-½®·°½·-² ïóï
ó Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» ïóï
ó ߶«-¬» ïóï
Ý¿¾´» ¼»´ ¿½»´»®¿¼±®
ó Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» ïóî
߶«-¬» ¼» ´±- ª¿´±®»- ¼» ®¿´»²¬3 § ¿²¬·½¿´¿¼± ïóî

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Ü Ó¿²¼±- Í»½½·-² Ü
ïóï Ó¿²¼±- ¼»´ ¿½»´»®¿¼±® ïó ï

ß½»´»®¿¼±® ³¿²«¿´ § °»¼¿´ ¼»´ ¿½»´»®¿¼±®

Ü»-½®·°½·-²

Ô±- ³¿²¼±- ¼» °»¼¿´ § ¼» ³¿²± ½±³¾·²¿¼±- ¼»´ ¿½»´»®¿¼±® »-¬?²

½±²½»¾·¼±- °¿®¿ ¿½¬«¿® ½±²¶«²¬¿³»²¬»ò ˲¿ ª»¦ ¿®®¿²½¿¼± »´
³±¬±®ô »´ ¿½»´»®¿¼±® ³¿²«¿´ °«»¼» ®»¹«´¿®-» °¿®¿ ±¾¬»²»® «²¿
ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ ³±¬±® ¿¼»½«¿¼¿ °¿®¿ ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¿ ®»¿´·¦¿®ò Û-¬¿
®»¹«´¿½·-² ³¿²«¿´ °«»¼» ¿²«´¿®-» °±® »´ °»¼¿´ ¼»´ ¿½»´»®¿¼±® °¿®¿
¼¿® «²¿ ª»´±½·¼¿¼ ³¿§±® ¯«» ´¿ º·¶¿¼¿ ½±² »´ ³¿²¼± ³¿²«¿´ô ¸¿-¬¿ »´
ª¿´±® ³?¨·³± ¼»´ ³±¬±® ¯«» -» ¿¶«-¬¿ »² º?¾®·½¿ò Ò± ±¾-¬¿²¬»ô ¿´
-±´¬¿® »´ °»¼¿´ ¼»´ ¿½»´»®¿¼±® ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ ³±¬±® ª«»´ª» ¿ ¿¯«»´´¿
®»¹«´¿¼¿ °±® »´ ³¿²¼± ³¿²«¿´ò

Ü»-³±²¬¿¶»

Ï«·¬» »´ ½±²»½¬±® ß °¿®¿ ¼»¶¿® »¨°«»-¬¿ ´¿ ½±²»¨·-² ¼»´ ½¿¾´» ¼»´

¿½»´»®¿¼±® ³¿²«¿´ò Ü»-½±²»½¬» »´ ½¿¾´»ô ®»¬±®½·7²¼±´± § ¬·®¿²¼± ¼»´
³·-³±ò б¼®? »²¬±²½»- ¼»-³±²¬¿®-» »´ ¿½»´»®¿¼±® ³¿²«¿´ ¯«·¬¿²¼±
´¿ ¬«»®½¿ Þ § »¨¬®¿§»²¼± ´¿ «²·¼¿¼ ¼»´ ¬¿¾´»®± ¼» ·²-¬®«³»²¬±-ò

ß´½» »´ °¿²»´ ¼»´ °·-± »² »´ ½«¿´ ª¿ ³±²¬¿¼± »´ °»¼¿´ ¼»´ ¿½»´»®¿¼±®

¸¿-¬¿ ¼»¶¿® »¨°«»-¬¿ ´¿ °¿®¬» ·²º»®·±® ¼»´ °»¼¿´ò Ü»-½±²»½¬»
»²¬±²½»- »´ ª¿®·´´¿¶» »² ´¿ °®»-·´´¿ ¾´¿²½¿ ¼» °´?-¬·½± Ý § »² ´¿
°®»-·´´¿ ²»¹®¿ Üò Ï«·¬» ´±- ¬®»- ¬±®²·´´±- ¯«» -«¶»¬¿² »´ °»¼¿´ ¼»´
¿½»´»®¿¼±® ¿´ °¿²»´ ¼»´ °·-±ô ¿´¦¿²¼± »²¬±²½»- »´ °»¼¿´ °¿®¿
¼»-³±²¬¿®´±ò

Ó±²¬¿¶»

ײª·»®¬¿ »´ °®±½»¼·³·»²¬± ¼¿¼± °¿®¿ ¼»-³±²¬¿®ò

߶«-¬»

Ô±- ¿¶«-¬»- ¼» ³?¨·³± ½¿«¼¿´ § ª»´±½·¼¿¼ »-¬?² -»´´¿¼±- § --´±

¼»¾»² ¬±½¿®-» °±® «² »-°»½·¿´·-¬¿ò Û´ «-«¿®·± --´± °«»¼» ¿¶«-¬¿® ´±-
ª¿´±®»- ¼» ®¿´»²¬3 § ¼» ¿²¬·½¿´¿¼± øª»¿ °?¹·²¿ Üñïóî÷ò

îðïëìð

îðìîèð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² î
Í»½½·-² Ü Ó¿²¼±- Í»½½·-² Ü
ïóî Ó¿²¼±- ¼»´ ¿½»´»®¿¼±® ïóî

Ý¿¾´» ¼»´ ¿½»´»®¿¼±® ߶«-¬» ¼» ´±- ª¿´±®»- ¼» ®¿´»²¬3 § ¿²¬·½¿´¿¼±

Ü»-³±²¬¿¶» Ò±¬¿æ Û-¬±- ¿¶«-¬»- ¼»¾»² »º»½¬«¿®-» ½±² »´ ³±¬±® ½¿´·»²¬»ò

Û¨¬®¿·¹¿ »´ ½¿¾´» ·²¬»®·±®ô ¼» ´¿ ®¿²«®¿ »² ´¿ °¿´¿²½¿ ¼»´ ¿½»´»®¿¼±®ò ߺ´±¶» ´¿ ¬«»®½¿ ç § »´ ¬±®²·´´± ¼» ¼»½»´»®¿½·-² è ¼» º±®³¿ ¯«» »-¬»
Ü»-½±²»½¬» »´ ½¿-¯«·´´± ¼» ¿¶«-¬» ¼»´ ½¿¾´» § »´ ½¿¾´» »¨¬»®·±®ô ¼»´ &´¬·³± -±¾®»-¿´¹¿ «²±- ïí ¿ ïì ³³ ¼» ´¿ ½¿®¿ ¼» ´¿ ½¿¶¿ ¼»´
-±°±®¬»ò ®»¹«´¿¼±®ò

Ó±²¬¿¶» Ü»-¬®¿¾» ´¿ ¬«»®½¿ ë § ¿®®¿²¯«» »´ ³±¬±®ò

ײª·»®¬¿ »´ °®±½»¼·³·»²¬± ¼¿¼± °¿®¿ ¼»-³±²¬¿®ò ݱ³°®«»¾» § ¿¶«-¬»
´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ ½¿¾´» ½±³± -·¹«»æ
з¼¿ ¿ «² ¿§«¼¿²¬» ¯«» °·-» ¿ º±²¼± »´ °»¼¿´ ¼»´ ¿½»´»®¿¼±® §
½±³°®«»¾» »²¬±²½»- ¯«» ´¿ °¿´¿²½¿ ¼»´ ¿½»´»®¿¼±® ì »-¬? »²
½±²¬¿½¬± ½±² »´ ¬±°» ¼»´ ¬±®²·´´± ¼» ¿¶«-¬» ¼» ³?¨·³¿ ª»´±½·¼¿¼ ïðò
Ü» ²± -»® ¿-3ô ®»°±-·½·±²» »´ ½¿-¯«·´´± ïïò ݱ² »´ °»¼¿´ ¼»´
¿½»´»®¿¼±® ¬±¬¿´³»²¬» -±´¬¿¼±ô ½±³°®«»¾» ¯«» ´¿ °¿´¿²½¿ ¼»´
¿½»´»®¿¼±® ì »-¬? »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´ ¬±®²·´´± ¼» ¬±°» íò
ݱ² »´ ½±²¬®±´ ¼» ®¿´»²¬3 ®?°·¼± »² »´ ª¿´±® Ó×Ò×ÓÑô ½»®½·-®»-» ¼»
¯«» ´¿ °¿´¿²½¿ ¼» ¿½»´»®¿½·-² ª«»´ª» ¿ »-¬¿® »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´
¬±®²·´´± ¼» ¬±°» íò
Ù·®» »´ ¬±®²·´´± í °¿®¿ ¿¶«-¬¿® ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» ®¿´»²¬3 ¿ èëðó çðð ®°³ò
Ì®¿¾» ´¿ ¬«»®½¿ ëò
ߺ´±¶» ´¿ ¬«»®½¿ çò

Ò±¬¿æ Û´ ¬±®²·´´± ¼» ³?¨·³¿ ª»´±½·¼¿¼ ïð § »´ ¬±®²·´´± ¼» ®¿´»²¬3 ê ß°®·»¬» »´ ¬±®²·´´± ¼» ¼»½»´»®¿½·-² è ¸¿-¬¿ ¯«» ¿«³»²¬» ëð ®°³ ´¿
»- ¬?² ° ®» º·¶¿¼ ±- » ² º?¾ ®· ½¿ § --´ ± ¼»¾ »² ¿¶ «-¬¿ ®-» ° ±® «² ª»´±½·¼¿¼ ¼» ®¿´»²¬3ò ß°®·7¬»´± »²¬±²½»- «²¿ ª«»´¬¿ ³?-ò
»-°»½·¿´·-¬¿ò
Ó·»²¬®¿- ®»¬·»²» »´ ¬±®²·´´± èô ¿°®·»¬» ´¿ ¬«»®½¿ ¬®¿¾¿¼±®¿ çò

ß½»´»®» »´ ³±¬±® ¿ º±²¼± § -«»´¬» »´ ¿½»´»®¿¼±®ò Ò± ¼»¾» ½¿´¿®-» »´

³±¬±®ò

λ°·¬¿ »-¬± ª¿®·¿- ª»½»-ô ½»®½·±®?²¼±-» ¼» ¯«» ²± ¸¿ ª¿®·¿¼± ´¿

ª»´±½·¼¿¼ ¼» ®¿´»²¬3ò Í· -» ½¿´¿ »´ ³±¬±®ô ¿°®·»¬» »´ ¬±®²·´´± ¼»
¼»½»´»®¿½·-² d ¼» ª«»´¬¿ò

é
ïð
è ç

ê ë í ì ïï
ßïêèðéð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
· ·

ײ¼·½» Ð?¹·²¿ Ò±ò

Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëîìêî ïóï
Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîìêí ïóí

ݱ²»¨·-²ñ¼»-½±²»¨·-² ¼» ³¿²¹«»®¿- ¸·¼®?«´·½¿- îóï

ݱ²¬¿³·²¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿
Ý¿´·¼¿¼ ¼»´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½± íóï
Ûº»½¬±- ¼» ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² íóï
Ò±®³¿- ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-² íóï
Ú·´¬®±- íóï
Ñ°»®¿½·-² ¼» ´·³°·»¦¿ íóî

Ü»-½®·°½·±²»-
Ü»-½®·°½·-² ¹»²»®¿´ ¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëîìêî ìóï
Ü»-½®·°½·-² ¹»²»®¿´ ¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîìêí ìóî
Þ±³¾¿ ¼» »²¹®¿²¿¶»- ¿«¨·´·¿® êóï
Ê?´ª«´¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿
ó Ý·®½«·¬± ²»«¬®± éóï
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» »´»ª¿½·-² éóí
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶» éóë
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿- ª?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ éóê
Ê?´ª«´¿ ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿
ó Ý·®½«·¬± ²»«¬®± èóï
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± èóî
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ ®»-¬®·½¬±® ¼±¾´» èóí
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ ¹·®± èóì
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ÊÍß ¼»´ ¹·®± § ¿²¬·½¿ª·¬¿½·-² èóë
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ ÊÍß èóê
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ ÊÍß ¿½¬«¿¼¿ °±® ª?´ª«´¿ °·´±¬± èóé
Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-² çóï
Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ ³±¬±® ¼» ¬®¿½½·-² ïð ó ï
ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ º®»²± ïð ó ï
Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-²
ó Ы²¬± ³«»®¬± ïð ó í
ó Ó¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬» ïð ó ì

Þ±³¾¿-
ö λ-±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿- »² ´¿ ¬®¿²-³·-·-² ¸·¼®±-¬?¬·½¿ ïï ó ð
Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» ïï ó ï
ß½±°´¿³·»²¬± ¾±³¾¿ñ³±¬±® ïï ó î
Ю±½»¼·³·»²¬± ¼» ¿®®¿²¯«» ïï ó ì
Þ±³¾¿ ¸·¼®±-¬?¬·½¿ øØ¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïðïï÷
Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼±
ó Ì¿°¿- ¼» ³«/±²»- ïî ó ï
ó λ¬7² ¼»´ »¶» ïî ó ï
ó Ê?´ª«´¿- ¼» ®»¬»²½·-² ïî ó ï
ó Í»°¿®¿½·-² ¼» ´¿- ¾±³¾¿- ¼»´¿²¬»®¿ § ¬®¿-»®¿ ïî ó ï
Ì¿°¿- ¼» ¾±³¾¿ °®·²½·°¿´
ó Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± ïî ó í
ó Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ô °®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ïî ó í
Þ±³¾¿- °®·²½·°¿´»-
ó Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± ïî ó ë
Ô±½¿´·¦¿½·-² ¼» ¿ª»®3¿- ïî ó é

çèðíñèëëí Û¼·½·-² éö
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
·· ··

ײ¼·½» Ð?¹·²¿ Ò±ò

Þ±³¾¿- ø½±²¬ò÷
Þ±³¾¿ ¸·¼®±-¬?¬·½¿ øÜ»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëïðïî÷
Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶»
ó λ¬7² ¼»´ »¶» ïî ó ç
Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼±
ó Ê?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¼» ¿´¬¿ °®»-·-² § ¼»
®»¬»²½·-² ¼» ½¿®¹¿ ïî ó ïð
ó Ê?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿ñ¿²¬·½¿´¿¼± ïî ó ïï
߶«-¬» ¼» ´¿ °®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ïî ó ïï
߶«-¬» ¼»´ °«²¬± ³«»®¬± ¼» ´¿ ¾±³¾¿ ïî ó ïî
Ô±½¿´·¦¿½·-² ¼» ¿ª»®3¿- ïî ó ïí
Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿®
Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» ïî ó ï
ö Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± øÛ-¬?²¼¿®÷ ïî ó ïé
ö Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± øß´¬± Ý¿«¼¿´÷ ïî ó ïç

Ó±¬±®»- ¼» ¬®¿½½·-²
Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶»
ó Ϋ»¼¿ ¼»²¬¿¼¿ ïí ó ï
ó Ó±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ïí ó ï
Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼±
ó Ó±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïðïï ïí ó í
ó Ó±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëïðïî ¼»-¼»
³?¯«·²¿ Òf èðéïéî ïí ó ë
ó Ó±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¼»-¼» Òf ¼» ³?¯«·²¿ èðéïéí ïí ó è

Ê?´ª«´¿-
ö λ-±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿- ¼»´ ½·®½«·¬± ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ ñ »¨½¿ª¿¼±®¿ ïì ó ð
Ê?´ª«´¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿
ó Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» ïì ó ï
ó Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± ïì ó î
Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹ò °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ § ª?´ª«´¿- ¼» -»¹ò ¿«¨ò øÊÍß÷
ó Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» ïì ó ì
ó Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± ïì ó ì
Ю«»¾¿- ¼» °®»-·-²
ó ÊÍÐ ó Ó±²¬¿¼¿ »² °±-·½·-² ïë ó ï
ó ÊÍß ó Ë-¿²¼± «²¿ ¾±³¾¿ ³¿²«¿´ ïë ó î
Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² ïê ó ï
Ê?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
ó Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± ïé ó ï
Ê?´ª«´¿ ¼» º·¶¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ øا¼®¿½´¿³°÷
ó Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± ïè ó ï
Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
ó Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» ïç ó ï
ó Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± ïç ó ï
ó ߶«-¬» ¼»´ ½¿®¬«½¸± ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-² ïç ó î
Ê?´ª«´¿ ¼»´ º®»²± ø¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîìêí÷ ïç ó í

п´¿²½¿- ¼» -»®ª±³¿²¼±
Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» îð ó ï
Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± ¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf èðéïìê îð ó î
Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± ¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf èðéïìé îð ó ì

Ý·´·²¼®±-
Ý·´·²¼®± ¬3°·½±
ó Ü»-¿®³¿¼± § ¿®³¿¼± îî ó ï

Ú·´¬®± ¸·¼®?«´·½±
Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» îë ó ï

Ü»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-²
Ü»-³±²¬¿¶» § ³±²¬¿¶» îé ó ï

çèðíñèëëí Û¼·½·-² éö
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
··· ···

ײ¼·½» Ð?¹·²¿ Ò±ò

Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½±
Ó?¯«·²¿ »-¬?²¼¿® ó ݱ²¬®±´ ¼» ¬®¿½½·-² ¼» «²¿ °¿´¿²½¿
ó ¸¿-¬¿ Òf ¼» Í»®·» éëïðïï íð ó ï
ó ¼»-¼» »´ Òf ¼» Í»®·» éëïðïî ¿ éëîìêî íð ó í
ó ¼»-¼» »´ Òf ¼» Í»®·» éëîìêí íð ó ë
Ó?¯«·²¿ »-¬?²¼¿® ó ݱ²¬®±´ ¼» ¬®¿½½·-² ¼» ¼±- °¿´¿²½¿-
ó ¼»-¼» »´ Òf ¼» Í»®·» éëïðïî ¿ éëîìêî íï ó ï
ó ¼»-¼» »´ Òf ¼» Í»®·» éëîìêí íï ó í
Ó?¯«·²¿ ½±² ½·®½«·¬± ¼» ß´¬± Ý¿«¼¿´ ó ݱ²¬®±´ ¼» ¬®¿½½·-² ¼» «²¿ °¿´¿²½¿
ó ¸¿-¬¿ Òf ¼» Í»®·» éëïðïï íî ó ï
ó ¼»-¼» »´ Òf ¼» Í»®·» éëïðïî ¿ éëîìêî íî ó í
ó ¼»-¼» »´ Òf ¼» Í»®·» éëîìêí íî ó ë
Ó?¯«·²¿ ½±² ½·®½«·¬± ¼» ß´¬± Ý¿«¼¿´ ó ݱ²¬®±´ ¼» ¬®¿½½·-² ¼» ¼±- °¿´¿²½¿-
ó ¼»-¼» »´ Òf ¼» Í»®·» éëïðïî ¿ éëîìêî íí ó ï
ó ¼»-¼» »´ Òf ¼» Í»®·» éëîìêí íí ó í
Ý·®½«·¬± ±°½·±²¿´ ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ³¿²«¿´»- íë ó ï

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
 Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïóï Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóï

Ø¿-¬¿ Òf ¼» ³?¯«·²¿ éëîìêî

Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ó Û-¬?²¼¿®

Ì·°± Û²¹®¿²¿¶»-
Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± ìè ´·¬®±-ñ³·² øïðôë ÎË Ù¿´ñ³·²ô ïîôé ÛÛò ËËò Ù¿´ñ³·²÷ ¿ íððð ®°³
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ïèëóïçî ¾¿® øîêèí ó îéèë ÐÍ×ô ïèè ó ïçê µ¹ºñ½³î÷
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ íîðð ®°³
п® ³?¨·³± ¼» »²¬®¿¼¿ ïîï Ò³ øèç ´¾- °·»ô ïî µ¹º³÷

Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ó •Ø·óÚ´±©Œ ø¿´¬± ½¿«¼¿´÷

Ì·°± Û²¹®¿²¿¶»- »² ¬?²¼»³

Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± ó Í»½½·-² ¼»´¿²¬»®¿ çð ´·¬®±-ñ³·² øïçôè ÎË Ù¿´ñ³·²ô îíôè ÛÛò ËËò Ù¿´ñ³·²÷ ¿ íêðð ®°³
Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± ó Í»½½·-² ¬®¿-»®¿ ëé ´·¬®±-ñ³·² øïîôë ÎË Ù¿´ñ³·²ô ïë ÛÛò ËËò Ù¿´ñ³·²÷ ¿ íêðð ®°³
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ïèë ó ïçî ¾¿® øîêèí ó îéèë ÐÍ×å ïèè ó ïçê µ¹ñ½³î÷
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ íêðð ®°³
п® ³?¨·³± ¼» »²¬®¿¼¿ ïîï Ò³ øèç ´¾- °·»å ïî µ¹º³÷

Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ø¼±-÷ ¸¿-¬¿ Òf ¼» ³?¯«·²¿ éëïðïï

ö Ì·°± Û² ¬?²¼»³ ¼» °·-¬±²»- ¿¨·¿´»-ô Í»®·» ìð Óíë

Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± íë ½³ íñ®»ªò øîôïí °«´¹íñ®»ªò÷
ݱ²¬®±´ Í»®ª± °®±°±®½·±²¿´ -·² ®»¿´·³»²¬¿½·-²ô ïè ¾¿® øîêï ´¾ºñ°«´¹î÷ °¿®¿
¼¿® »´ ¼»-°´¿¦¿³·»²¬± ³?¨·³± ¼» ´¿ ¾±³¾¿
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± îè𠾿® øìðêð ÐÍ×÷
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ íêðð ®°³
п® ³?¨·³± ¼» »²¬®¿¼¿ ïîï Ò³ øèç ´¾º °·»ô ïî µ¹º³÷
Ю»-·-² ¼» ½¿®¹¿ ø¬»³°»®¿¬«®¿ ¼»´ ¿½»·¬» ¿ ëðpÝ÷ ê ¾¿® øèé ÐÍ×÷ »² ®¿´»²¬3å ïè ¾¿® øîêï ÐÍ×÷ ¿ íððð ®°³

Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ø¼±-÷ ¼»-¼» Òf ¼» ³?¯«·²¿ éëïðïî

ö Ì·°± Û² ¬?²¼»³ ¼» °·-¬±²»- ¿¨·¿´»-ô Í»®·» ìî Óîè

Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± îè ½³ íñ®»ªò øïôéï °«´¹íñ®»ªò÷
ݱ²¬®±´ Í»®ª± °®±°±®½·±²¿´ -·² ®»¿´·³»²¬¿½·-²ô ïë ¾¿® øîïè ÐÍ×÷ °¿®¿ ¼¿® »´
¼»-°´¿¦¿³·»²¬± ³?¨·³± ¼» ´¿ ¾±³¾¿
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± íë𠾿® øëðéê ÐÍ×÷
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ íçðð ®°³
Ю»-·-² ¼» ½¿®¹¿ ø¬»³°»®¿¬«®¿ ¼»´ ¿½»·¬» ¿ ëðpÝ÷ éôë ¾¿® øïðç ÐÍ×÷ »² ®¿´»²¬3å ïçôë ¾¿® øîèí ÐÍ×÷ ¿ íððð ®°³

ö п´¿²½¿- ±³²·¼·®»½½·±²¿´»- ¼» -»®ª±³¿²¼±

Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» -¿´·¼¿ ó Ý¿®®»¬»- ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-² ë ¾¿® øéî ÐÍ×÷ ¿´ ïëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò
ïë ¾¿® øîïéôë ÐÍ×÷ ¿´ çëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» -¿´·¼¿ ó Ý¿®®»¬»- ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ íôí ¿ íôé ¾¿® øìè ÐÍ× ó ëí ÐÍ×÷ ¿´ ïëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò
ïìôë ¿ ïêôë ¾¿® øîïð ÐÍ× ó îíç ÐÍ×÷ ¿´ çëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò

Ó±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¸¿-¬¿ Òf ¼» ³?¯«·²¿ éëïðïï

ö Ì·°± ÑÓÌ ìðð ÚÈ

Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± ìïðôç ½³íñ®»ªò øîë °«´¹íñ®»ªò÷
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± îè𠾿® øìðêï ÐÍ×÷ »² ®7¹·³»² ½±²¬·²«±
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ íðê ®°³ »² ®7¹·³»² ½±²¬·²«±
Ý¿«¼¿´ ³?¨·³± ïîë ´·¬®±-ñ³·²ò øîéôë ¹¿´ñ³·²÷ »² ®7¹·³»² ½±²¬·²«±

Ó±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¼»-¼» Òf ¼» ³?¯«·²¿ éëïðïî

ö Ì·°± ÓÝÎðí
Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± íîè ½³íñ®»ªò øîð °«´¹íñ®»ªò÷
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ìïì ¾¿® øêððð ÐÍ×÷ »² ®7¹·³»² ½±²¬·²«±
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ îíé ®°³ »² ®7¹·³»² ½±²¬·²«±
Ý¿«¼¿´ ³?¨·³± èì ´·¬®±-ñ³·²ò øïèôë ¹¿´ñ³·²÷ »² ®7¹·³»² ½±²¬·²«±

çèðíñèëëí Û¼·½·-² éö
 Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïóî Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóî

ö Ø¿-¬¿ Òf ¼» ³?¯«·²¿ éëîìêî

Ю»-·±²»- ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼» ª?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¾¿® µ¹ºñ½³ î ÐÍ×

Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ ¿ ïëðð ®°³ îðé îïï íððê

Ê?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¿«¨·´·¿®»- øÊÍß÷
Ý¿®¹¿¼±®¿
Û³°«¶» ¼» ´¿ °¿´¿ îíë îìð íìïð
Þ¿-½«´¿½·-² ¼» ´¿ °¿´¿ ïððóïðí ïðîóïðë ïìëðóïìçì
Û´»ª¿½·-² ¼»´ ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±® îíë îìð íìïð
Û¨½¿ª¿¼±®¿
Ý·´·²¼®±- ¼»´ ¹·®± îìï îìê íëðð
Û´»ª¿½·-² ¼» ´¿ °´«³¿ îìï îìê íëðð
Ü»-½»²-± ¼» ´¿ °´«³¿ îìï îìê íëðð
묮¿½½·-² ¼»´ ¾®¿¦± îìï îìê íëðð
Û¨¬»²-·-² ¼»´ ¾®¿¦± îìï îìê íëðð
Û³°«¶» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ îìï îìê íëðð
Þ¿-½«´¿½·-² ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ îìï îìê íëðð
Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿® ø±°½·±²¿´÷ Š ß³¾¿- ´«³¾®»®¿- øª»¿ ´¿ ²±¬¿÷ îìï îìê íëðð
Ý·®½«·¬± ±°½·±²¿´ ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ³¿²«¿´»- ïíè ïìï îððï

Ò±¬¿æ Ô¿ ÊÍß ¿«¨·´·¿® »² ´¿ ´3²»¿ ¼» ®»¬±®²± ¼»¾» ¿¶«-¬¿®-» ¿ ½»®± ½«¿²¼± -» ·²-¬¿´¿ «² ³¿®¬·´´± α³°»®®±½¿ øª»¿ ײº±®³¿½·-² Ì7½²·½¿ ïñðïï÷ò
Ô¿ ÊÍß ¼»¾» ª±´ª»® ¿ ¼»¶¿®-» »² -« ®»¹´¿¶» ½±®®»½¬± ½«¿²¼± -» ¼»-³±²¬¿ »´ ³¿®¬·´´± α³°»®®±½¿ò

Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²

Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» »²¬®¿¼¿ îðé ¾¿® øíððê ÐÍ×ô îïï µ¹ºñ½³î÷

Ю»-·-² ®»¹«´¿¼¿ îì ¾¿® øíìè ÐÍ×ô îìôìé µ¹ºñ½³î÷
Ý¿«¼¿´ ²±³·²¿´ ³3²·³± ïð ´·¬®±-ñ³·²ò øîôî ¹¿´ñ³·²÷
Ú«¹¿- ³?¨·³¿- îë ½³íñ³·²ò øïôëî °«´¹íñ³·²÷ ¿ îï𠾿® øíðìë ÐÍ×÷ § ïð ½Í¬
Ù¿³¿ ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿- ¼»´ ¿½»·¬» óìðpÝ ¿ õïðêpÝ
Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ø½±² Ü·±¼±-÷ Ê?´ª«´¿ ¼» ½¿®¬«½¸±ô í ´«³¾®»®¿-ô í °±-·½ò
Ê?´ª«´¿ ®»¼«½¬±®¿ Ì·°± ¼» ½¿®¬«½¸±
Í·-¬»³¿ »´7½¬®·½± ïî ª±´¬·±-

Ú·´¬®±

Ì·°± ß´¬¿ °®»-·-²ô »²®±-½¿¾´» Š ë ³·½®¿-

ݱ´¿¼±® ¼» -«½½·-² ïîë ³·½®¿-

Ý·´·²¼®±- Ü·?³ò·²¬ò Ü·?³òª?-¬¿¹± Ý¿®®»®¿

³³ °«´¹ ³³ °«´¹ ³³ °«´¹
Û´»ª¿½·-² øêð ¨ íð÷ êð îôíê íð ïôïè ëðð ïçôêç
п´¿ øêð ¨ íð÷ êð îôíê íð ïôïè ëðð ïçôêç
д«³¿ øéð ¨ ìð÷ éð îôéë ìð ïôëé êðð îíôêî
Þ®¿¦± øéð ¨ ìð÷ éð îôéë ìð ïôëé ëðð ïçôêç
Ý«½¸¿®¿ øéð ¨ ìð÷ øÞ®¿¦± ´¿®¹± § ½±®¬±÷ éð îôéë ìð ïôëé ìðð ïëôéë
Û-¬¿¾·´·¦¿¼±® øêð ¨ íð÷ êð îôíê íð ïôïè ëðð ïçôêç

Ê¿´±®»- ¼» ¿°®·»¬» ¼» ´±- ½·´·²¼®±- Ò³ ´¾- °·» µ¹³

Ý«´¿¬¿ ¼» °·-¬-²
Ý·´·²¼®±- »´»ª¿¼±®»- íðð îîî íðôé
Ý·´·²¼®±- ¼» ´¿ °¿´¿ ø»³°«¶»÷ íðð îîî íðôé
Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ ìðë íðð ìïôë
Ý·´·²¼®±- »-¬¿¾·´·¦¿¼±®»- íðð îîî íðôé
Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦± ìðë íðð ìïôë
Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ ìðë íðð ìïôë
Ì¿°¿ »¨¬®»³¿
Ý·´·²¼®±- »´»ª¿¼±®»- ìëð ííî ìëôç
Ý·´·²¼®±- ¼» ´¿ °¿´¿ ìëð ííî ìëôç
Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ êéè ëðð êçôî
Ý·´·²¼®±- »-¬¿¾·´·¦¿¼±®»- ìëð ííî ìëôç
Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦± êéè ëðð êçôî
Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ êéè ëðð êçôî

çèðíñèëëí Û¼·½·-² èö
 Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïóí Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóí

Ü»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîìêí

Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ó Û-¬?²¼¿®

Ì·°± Û²¹®¿²¿¶»-
Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± ìè ´·¬®±-ñ³·² øïðôë ÎË Ù¿´ñ³·²ô ïîôé ÛÛò ËËò Ù¿´ñ³·²÷ ¿ íððð ®°³
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ïèëóïçî ¾¿® øîêèí ó îéèë ÐÍ×ô ïèè ó ïçê µ¹ñ½³î÷
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ íîðð ®°³
п® ³?¨·³± ¼» »²¬®¿¼¿ ïîï Ò³ øèç ´¾- °·»ô ïî µ¹ ³÷

Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ó •Ø·¹¸óÚ´±©Œ ø¿´¬± ½¿«¼¿´÷

Ì·°± Û²¹®¿²¿¶»- »² ¬?²¼»³

Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± ó Í»½½·-² ¼»´¿²¬»®¿ çð ´·¬®±-ñ³·² øïçôè ÎË Ù¿´ñ³·²ô îíôè ÛÛò ËËò Ù¿´ñ³·²÷ ¿ íêðð ®°³
Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± ó Í»½½·-² ¬®¿-»®¿ ëé ´·¬®±-ñ³·² øïîôë ÎË Ù¿´ñ³·²ô ïë ÛÛò ËËò Ù¿´ñ³·²÷ ¿ íêðð ®°³
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ïèë ó ïçî ¾¿® øîêèí ó îéèë ÐÍ×å ïèè ó ïçê µ¹ñ½³î÷
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ íêðð ®°³
п® ³?¨·³± ¼» »²¬®¿¼¿ ïîï Ò³ øèç ´¾- °·»å ïî µ¹ ³÷

Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ø¼±-÷

ö Ì·°± Û² ¬?²¼»³ ¼» °·-¬±²»- ¿¨·¿´»-ô Í»®·» ìî Óîè

Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± îè ½³íñ®»ªò øïôéï °«´¹íñ®»ªò÷
ݱ²¬®±´ Í»®ª± °®±°±®½·±²¿´ -·² ®»¿´·³»²¬¿½·-²ô ïë ¾¿® øîïè ÐÍ×÷ °¿®¿ ¼¿® »´
¼»-°´¿¦¿³·»²¬± ³?¨·³¿ ¼» ´¿ ¾±³¾¿
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± íë𠾿® øëðéê ÐÍ×÷
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ íçðð ®°³
Ю»-·-² ¼» ½¿®¹¿ ø¬»³°»®¿¬«®¿ ¼»´ ¿½»·¬» ¿ ëðf Ý÷
¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf èðééíì éôë ¾¿® øïðç ÐÍ×÷ ½±² »´ ³±¬±® »² ®¿´»²¬3ò
ïçôë ¾¿® øîèí ÐÍ×÷ ¿ íððð ®°³
¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf èðééíë ïïôë ¾¿® øïêé ÐÍ×÷ ½±² »´ ³±¬±® »² ®¿´»²¬3ò
îíôë ó îì ¾¿® øíìð ó íìè ÐÍ×÷ ¿ íððð ®°³

Ò±¬¿æ Ô¿- ³?¯«·²¿- ¿²¬»®·±®»- °«»¼»² ¿¶«-¬¿®-» ¿ ´¿ °®»-·-² ³?- ¿´¬¿ -·

®»¯«·»®»² ¿´¦¿®-» ´±- ¾®¿¦±- ½±² »´ ³±¬±® »² ®¿´»²¬3ò

ö п´¿²½¿- ±³²·¼·®»½½·±²¿´»- ¼» -»®ª±³¿²¼± ¸¿-¬¿ ´¿ ³?¯«·²¿ Òp èðéïìê

Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» -¿´·¼¿ ó Ý¿®®»¬»- ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-² ë ¾¿® øéî ÐÍ×÷ ¿´ ïëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò
ïë ¾¿® øîïéôë ÐÍ×÷ ¿´ çëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» -¿´·¼¿ ó Ý¿®®»¬»- ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ íôí ¿ íôé ¾¿® øìè ÐÍ× ó ëí ÐÍ×÷ ¿´ ïëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò
ïìôë ¿ ïêôë ¾¿® øîïð ÐÍ× ó îíç ÐÍ×÷ ¿´ çëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò

ö п´¿²½¿- ±³²·¼·®»½½·±²¿´»- ¼» -»®ª±³¿²¼± ¼»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òp èðéïìé

Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» -¿´·¼¿ ó ݱ²¬®±´ ¼» ¬®¿½½·-² ¼» «²¿ °¿´¿²½¿

Ì®¿²-³·-·-² ¿´ º®»²¬»ñ¿¬®?- ø½¿®®»¬»- î § ì÷ íôë ¾¿® øëï ÐÍ×÷ ¿´ ïëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò
Ì®¿²-³·-·-² ·¦¯«·»®¼¿ñ¼»®»½¸¿ ø½¿®®»¬»- ï § í÷ ëôë ¾¿® øèð ÐÍ×÷ ¿´ ïëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò
Ý¿®¹¿¼±®¿ íôë ¾¿® øëï ÐÍ×÷ ¿´ ïëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò

Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» -¿´·¼¿ ó ݱ²¬®±´ ¼» ¬®¿½½·-² ¼» ¼±- °¿´¿²½¿-

Ý¿®®»¬»- ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-² ëôë ¾¿® øèð ÐÍ×÷ ¿´ ïëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò
Ý¿®®»¬»- ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ íôë ¾¿® øëï ÐÍ×÷ ¿´ ïëû ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ò

Ó±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±-

ö Ì·°± ÓÝÎðí
Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± íîè ½³íñ®»ªò øîð °«´¹íñ®»ªò÷
Ю»-·-² ³?¨·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ìïì ¾¿® øêððð ÐÍ×÷ »² ®7¹·³»² ½±²¬·²«±
Ê»´±½·¼¿¼ ³?¨·³¿ îíé ®°³ »² ®7¹·³»² ½±²¬·²«±
Ý¿«¼¿´ ³?¨·³± èì ´·¬®±-ñ³·²ò øïèôë ÎË Ù¿´ñ³·²ô îì ÛÛò ËËò Ù¿´ñ³·²÷ »² ®7¹·³»² ½±²¬·²«±

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ìö
 Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïóì Ü¿¬±- ¬7½²·½±- ïóì

ö Ü»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîìêí

Ю»-·±²»- ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼» ª?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¾¿® µ¹ºñ½³ î ÐÍ×

Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ ¿ ïëðð ®°³ îðé îïï íððê

Ê?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¿«¨·´·¿®»- øÊÍß÷
Ý¿®¹¿¼±®¿
Û³°«¶» ¼» ´¿ °¿´¿ îíë îìð íìïð
Þ¿-½«´¿½·-² ¼» ´¿ °¿´¿ ïððóïðí ïðîóïðë ïìëðóïìçì
Û´»ª¿½·-² ¼»´ ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±® îíë îìð íìïð
Û¨½¿ª¿¼±®¿
Ý·´·²¼®±- ¼»´ ¹·®± îìï îìê íëðð
Û´»ª¿½·-² ¼» ´¿ °´«³¿ îìï îìê íëðð
Ü»-½»²-± ¼» ´¿ °´«³¿ îìï îìê íëðð
묮¿½½·-² ¼»´ ¾®¿¦± îìï îìê íëðð
Û¨¬»²-·-² ¼»´ ¾®¿¦± îìï îìê íëðð
Û³°«¶» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ îìï îìê íëðð
Þ¿-½«´¿½·-² ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ îìï îìê íëðð
Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿® ø±°½·±²¿´÷ Š ß³¾¿- ´«³¾®»®¿- øª»¿ ´¿ ²±¬¿÷ îìï îìê íëðð
Ý·®½«·¬± ±°½·±²¿´ ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ³¿²«¿´»- ïíè ïìï îððï

Ò±¬¿æ Ô¿ ÊÍß ¿«¨·´·¿® »² ´¿ ´3²»¿ ¼» ®»¬±®²± ¼»¾» ¿¶«-¬¿®-» ¿ ½»®± ½«¿²¼± -» ·²-¬¿´¿ «² ³¿®¬·´´± α³°»®®±½¿ øª»¿ ײº±®³¿½·-² Ì7½²·½¿ ïñðïï÷ò
Ô¿ ÊÍß ¼»¾» ª±´ª»® ¿ ¼»¶¿®-» »² -« ®»¹´¿¶» ½±®®»½¬± ½«¿²¼± -» ¼»-³±²¬¿ »´ ³¿®¬·´´± α³°»®®±½¿ò

Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ¼»´ º®»²±

Ì·°± í б-·½·±²»-ô ½±²¬®±´ ¼·®»½½·±²¿´ ì ¼·®»½½·±²»-

Ý·®½«·¬± »´7½¬®·½± ïî ʱ´¬·±-

Ú·´¬®±

Ì·°± ß´¬¿ °®»-·-²ô »²®±-½¿¾´» Š ë ³·½®¿-

ݱ´¿¼±® ¼» -«½½·-² ïîë ³·½®¿-

Ý·´·²¼®±- Ü·?³ò·²¬ò Ü·?³òª?-¬¿¹± Ý¿®®»®¿

³³ °«´¹ ³³ °«´¹ ³³ °«´¹
Û´»ª¿½·-² øêð ¨ íð÷ êð îôíê íð ïôïè ëðð ïçôêç
п´¿ øêð ¨ íð÷ êð îôíê íð ïôïè ëðð ïçôêç
д«³¿ øéð ¨ ìð÷ éð îôéë ìð ïôëé êðð îíôêî
Þ®¿¦± øéð ¨ ìð÷ éð îôéë ìð ïôëé ëðð ïçôêç
Ý«½¸¿®¿ øéð ¨ ìð÷ øÞ®¿¦± ´¿®¹± § ½±®¬±÷ éð îôéë ìð ïôëé ìðð ïëôéë
Û-¬¿¾·´·¦¿¼±® øêð ¨ íð÷ êð îôíê íð ïôïè ëðð ïçôêç

Ê¿´±®»- ¼» ¿°®·»¬» ¼» ´±- ½·´·²¼®±- Ò³ ´¾- °·» µ¹³

Ý«´¿¬¿ ¼» °·-¬-²
Ý·´·²¼®±- »´»ª¿¼±®»- íðð îîî íðôé
Ý·´·²¼®±- ¼» ´¿ °¿´¿ ø»³°«¶»÷ íðð îîî íðôé
ö п´¿ ê »² ï ìðë íðð ìïôë
Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ ìðë íðð ìïôë
Ý·´·²¼®±- »-¬¿¾·´·¦¿¼±®»- íðð îîî íðôé
Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦± ìðë íðð ìïôë
Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ ìðë íðð ìïôë
Ì¿°¿ »¨¬®»³¿
Ý·´·²¼®±- »´»ª¿¼±®»- ìëð ííî ìëôç
Ý·´·²¼®±- ¼» ´¿ °¿´¿ ìëð ííî ìëôç
ö п´¿ ê »² ï êéè ëðð êçôî
Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ êéè ëðð êçôî
Ý·´·²¼®±- »-¬¿¾·´·¦¿¼±®»- ìëð ííî ìëôç
Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦± êéè ëðð êçôî
Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ êéè ëðð êçôî

çèðíñèëëí Û¼·½·-² îö
 Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ìóï Ü»-½®·°½·±²»- ìóï

ö Ü»-½®·°½·-² ¹»²»®¿´ ¸¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëîìêî

Ô±- ½±³°±²»²¬»- °®·²½·°¿´»- ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± -±² »´ ¼»°--·¬±ô ¾±³¾¿-ô ³±¬±®»- ¼» ¬®¿½½·-²ô ´±- ½·®½«·¬±- ¼» -»®ª±³¿²¼± ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿
§ ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿- ª?´ª«´¿- ³¿²«¿´»- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ô º·´¬®±-ô »²º®·¿¼±®ô ½·´·²¼®±- § ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²ò

Ô¿- ¾±³¾¿- »-¬?² ¿½½·±²¿¼¿- °±® »´ ³±¬±® ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ § »-¬?² ³±²¬¿¼¿- »² ¬?²¼»³ò ß´·³»²¬¿² ¿½»·¬» ¿ °®»-·-² ¿ ´¿- ª?´ª«´¿- § ´±-
³±¬±®»-ò Ô¿- ª?´ª«´¿- -» ½±²¬®±´¿² °±® «²¿ °¿´¿²½¿ ¼» -»®ª±³¿²¼± ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ± »² »´ ½¿-± ¼» ´±- ½·®½«·¬±- ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ § ¼» ¬®¿½½·-²ô
± °±® «²¿ °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ³¿²«¿´ °¿®¿ »´ ½·®½«·¬± ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ò Ý«¿²¼± -» ¿½½·±²¿ «²¿ ª?´ª«´¿ô -«³·²·-¬®¿ ¿½»·¬» ¿ «² »¨¬®»³± ¼»´
½·´·²¼®± ¿°®±°·¿¼± ± ¿ ´±- -»®ª±³¿²¼±- ¼» ´¿ ¾±³¾¿ô ¼»°»²¼·»²¼± ¼»´ ³¿²¼± -»´»½½·±²¿¼±ò Û´ ¿½»·¬» ¿ °®»-·-² ¼»-°´¿¦¿ »´ °·-¬-² »² »´ ·²¬»®·±®
¼»´ ½·´·²¼®± ± ¿½½·±²¿ ´±- -»®ª±³¿²¼±- ¼» ´¿ ¾±³¾¿ô ¯«» ½¿³¾·¿ ´¿ ¼·®»½½·-² ¼»´ ½¿«¼¿´ ¿ ´±- ³±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- §ô °±® ¬¿²¬±ô -« -»²¬·¼± ¼»
®±¬¿½·-²ò ˲¿ ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-² ³¿²¬·»²» ´¿ °®»-·-² ®»¯«»®·¼¿ »² ´±- ¼·ª»®-±- ½±³°±²»²¬»-ô ³·»²¬®¿- ¯«» ´¿- ª?´ª«´¿- ¼»
-»¹«®·¼¿¼ ·³°·¼»² ¯«» ¿«³»²¬» ¼»³¿-·¿¼± ´¿ °®»-·-² ¼»´ -·-¬»³¿ò

Ô¿ ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-² ø¶«²¬± ½±² -« ½·®½«·¬± »´7½¬®·½± ¿-±½·¿¼±÷ »-¬? ¼·-»/¿¼¿ °¿®¿ ´·³·¬¿® ´¿ °®»-·-² »² »´ ½·®½«·¬± § ¿½¬«¿®
½±³± ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»¹«®·¼¿¼ò Ô¿ º«²½·-² ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¿-»¹«®¿ ¯«» ²± °«»¼¿² ¿½½·±²¿®-» ´±- ³¿²¼±- ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ -·² ¯«» »´ ±°»®¿¼±® »-¬7
½±®®»½¬¿³»²¬» -»²¬¿¼± »² -« ¿-·»²¬± § ´¿ °«»®¬¿ ¼»¾·¼¿³»²¬» ½»®®¿¼¿ § ¿-»¹«®¿¼¿ò

Ý·®½«·¬± ²»«¬®± ¼» ´¿ ³?¯«·²¿

øÛ-¬¿ ¼»-½®·°½·-² ¼»¾» ´»»®-» ½±²¶«²¬¿³»²¬» ½±² »´ ¼·¿¹®¿³¿ ¿ ½±²¬·²«¿½·-² § ½±² ´±- Ü·¿¹®¿³¿- Û-¯«»³?¬·½±- Ø·¼®?«´·½±- ¯«» ½±³·»²¦¿² »²
´¿ °?¹·²¿ Ûñíðóï÷ò

Û´ ¿½»·¬» -» ¿-°·®¿ ¼»´ ¼»°--·¬± Ì °±® ´¿ ¾±³¾¿ ¿«¨·´·¿® Ðíô ¿ ¬®¿ª7- ¼»´ ¼»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-² Íïò Ô¿ ¾±³¾¿ Ðí -«³·²·-¬®¿ ¿½»·¬» ¿ °®»-·-² ¿
´¿ ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-² ç §ô ¿ ½±²¼·½·-² ¼» ¯«» ´¿ ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ç »-¬7 »²»®¹·¦¿¼¿ô »´ ¿½»·¬» °¿-¿ ¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´
¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ îò Û² ´¿ °±-·½·-² ¼»-»²»®¹·¦¿¼¿ô ´¿ ª?´ª«´¿ ç ¼»ª«»´ª» »´ ¿½»·¬» ¿´ ¼»°--·¬± ¸·¼®?«´·½±ò Û-¬± ¿-»¹«®¿ ¯«» ²± »¨·-¬¿ ´¿ °®»-·-²
-«º·½·»²¬» °¿®¿ ±°»®¿® ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² í ¼» ë ¾¿®ò

ö Í· -» »²»®¹·¦¿ ´¿ ª?´ª«´¿ çô ½·®½«´¿ »´ ¿½»·¬» ¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ îò Ü»-°«7- ¼» °¿-¿® °±® ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ô »´ ¿½»·¬»
½·®½«´¿ °±® ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ì § °¿-¿ °±® »´ º·´¬®± Úï ¿ ´¿- ¾±³¾¿- °®·²½·°¿´»- Ðï § Ðîò Û´ ¿½»·¬» ¼»-¼» Ðï § Ðî ®»¹®»-¿ °±® »´
»²º®·¿¼±® Ý ¿´ ¼»°--·¬± Ìò Ô¿ ª?´ª«´¿ ç °»®³·¬» ¬¿³¾·7² ¿°´·½¿® ³¿²«¿´³»²¬» ´±- º®»²±- ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-²ò

îðìíêï

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ìö
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ìóî Ü»-½®·°½·±²»- ìóî

Ü»-½®·°½·-² ¹»²»®¿´ ¼»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëîìêí

Ô±- ½±³°±²»²¬»- °®·²½·°¿´»- ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± -±² »´ ¼»°--·¬±ô ¾±³¾¿-ô ³±¬±®»- ¼» ¬®¿½½·-²ô ½·®½«·¬±- ¼» -»®ª±°®»-·-² ¯«» ½±²¬®±´¿² ´¿
½¿®¹¿¼±®¿ § ´¿ ¬®¿½½·-²ô ª?´ª«´¿- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ±°»®¿¼¿- ³¿²«¿´³»²¬»ô º·´¬®±-ô »²º®·¿¼±®ô ½·´·²¼®±- § ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ¼»´ º®»²±ò

Ô¿- ¾±³¾¿- »-¬?² ¿½½·±²¿¼¿- °±® »´ ³±¬±® ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ § »-¬?² ³±²¬¿¼¿- »² ¬?²¼»³ò ß´·³»²¬¿² ¿½»·¬» ¿ °®»-·-² ¿ ´¿- ª?´ª«´¿- § ´±-
³±¬±®»-ò Ô¿- ª?´ª«´¿- -» ½±²¬®±´¿² °±® «²¿ °¿´¿²½¿ ¼» -»®ª±³¿²¼± ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ± »² »´ ½¿-± ¼» ´±- ½·®½«·¬±- ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ § ¼» ¬®¿½½·-²ô
± °±® «²¿ °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ³¿²«¿´ °¿®¿ »´ ½·®½«·¬± ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ò Ý«¿²¼± -» ¿½½·±²¿ «²¿ ª?´ª«´¿ô -«³·²·-¬®¿ ¿½»·¬» ¿ «² »¨¬®»³± ¼»´
½·´·²¼®± ¿°®±°·¿¼± ± ¿ ´±- -»®ª±³¿²¼±- ¼» ´¿ ¾±³¾¿ô ¼»°»²¼·»²¼± ¼»´ ³¿²¼± -»´»½½·±²¿¼±ò Û´ ¿½»·¬» ¿ °®»-·-² ¼»-°´¿¦¿ »´ °·-¬-² »² »´ ·²¬»®·±®
¼»´ ½·´·²¼®± ± ¿½½·±²¿ ´±- -»®ª±³¿²¼±- ¼» ´¿ ¾±³¾¿ô ¯«» ½¿³¾·¿ ´¿ ¼·®»½½·-² ¼»´ ½¿«¼¿´ ¿ ´±- ³±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- §ô °±® ¬¿²¬±ô -« -»²¬·¼± ¼»
®±¬¿½·-²ò Ô¿- ª?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ·³°·¼»² ¯«» ¿«³»²¬» ¼»³¿-·¿¼± ´¿ °®»-·-² ¼»´ -·-¬»³¿ò

Ô¿ ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ¼»´ º®»²± ø¶«²¬± ½±² -«- ½·®½«·¬±- »´7½¬®·½±- ¿-±½·¿¼±-÷ ¿½¬&¿ ½±³± «² ³»½¿²·-³± ¼» -»¹«®·¼¿¼ò Û-¬¿ º«²½·-² ¼» -»¹«®·¼¿¼
¸¿½» ¯«» ²± °«»¼¿² ±°»®¿®-» ´±- ³¿²¼±- ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-² § ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ -· »´ ±°»®¿¼±® ²± »-¬? ½±®®»½¬¿³»²¬» -»²¬¿¼± §
½±² ´¿ °«»®¬¿ ¼»¾·¼¿³»²¬» ½»®®¿¼¿ § ¬®¿¾¿¼¿ò

Ý·®½«·¬± ²»«¬®± ¼» ´¿ ³?¯«·²¿

øÛ-¬¿ ¼»-½®·°½·-² ¼»¾» ´»»®-» ½±²¶«²¬¿³»²¬» ½±² »´ ¼·¿¹®¿³¿ ¿ ½±²¬·²«¿½·-² § ½±² ´±- Ü·¿¹®¿³¿- Û-¯«»³?¬·½±- Ø·¼®?«´·½±- ¯«» ½±³·»²¦¿² »²
´¿ °?¹·²¿ Ûñíðóï÷ò

Û´ ¿½»·¬» -» ¿-°·®¿ ¼»´ ¼»°--·¬± Ì °±® ´¿ ¾±³¾¿ ¿«¨·´·¿® Ðíô ¿ ¬®¿ª7- ¼»´ ¼»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-² Íïò Ô¿ ¾±³¾¿ Ðí -«³·²·-¬®¿ ¿½»·¬»
°®»-·±²·¦¿¼± ¿ ¬®¿ª7- ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ¿²¬·®®»¬±®²± í ¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ îò Û´ ¿½»·¬» ½·®½«´¿ °±® ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ §
°¿-¿ ¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ìô ½±²¬·²«¿²¼± »²¬±²½»- ¿ ¬®¿ª7- ¼»´ º·´¬®± Úï ¿ ´¿- ¾±³¾¿- °®·²½·°¿´»- Ðï § Ðîò Û´ ¿½»·¬» ¼»-¼» Ðï § Ðî
®»¹®»-¿ °±® »´ »²º®·¿¼±® Ý ¿´ ¼»°--·¬± Ìò Û´ ¿½»·¬» °¿®¿ ´±- -»®ª±³¿²¼±- -» ¬±³¿ ¼»´ ½·®½«·¬± ¼» ½¿®¹¿ ¼» ´¿ ¾±³¾¿ °®·²½·°¿´ ¿ ¬®¿ª7- ¼» ´¿
ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ¼»´ º®»²± çò

Ô¿ ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ¼»´ º®»²± ç ¿½¬&¿ ½±³± «² ³»½¿²·-³± ¼» -»¹«®·¼¿¼ô ½±®¬¿²¼± »´ -«³·²·-¬®± ¼» ¿½»·¬» ¿ ´±- -»®ª±³¿²¼±- ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-²
§ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ ¸¿-¬¿ ¯«» »´ ±°»®¿¼±® »-¬7 ½±®®»½¬¿³»²¬» -»²¬¿¼± § ½±² ´¿ °«»®¬¿ ¼»¾·¼¿³»²¬» ½»®®¿¼¿ § ¬®¿¾¿¼¿ò Ô¿ ª?´ª«´¿ ¼»´ º®»²±
¬¿³¾·7² °»®³·¬» ¿°´·½¿® ³¿²«¿´³»²¬» ´±- º®»²±- ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-²ò

í
î

Ðï
Ðí
Ðî

Úï
ì

ç
Íï íïêèìð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï

Ô¿ ¾±³¾¿ ¿«¨·´·¿® »- ¼»´ ¬·°± ¼» »²¹®¿²¿¶»-ò Ô±-
çèðíñèëëí
°®·² ½·° ·±- ¼» º «²½ ·±²¿ ³·» ²¬± ¼ » « ²¿ ¾ ±³ ¾¿ ¼ »
»² ¹®¿²¿¶ »- »- ¬? ² ¾¿ -¿¼ ±- »² »´ »² ¹®¿²» ¼ » ¼±-
»²¹®¿²¿¶»- ß § Þò Û´ ¿½»·¬» -» ®»½±¹» °±® ´±- »²¹®¿²¿¶»-
»² »´ ´¿¼± ¼» -«½½·-² ¼» ´¿ ¾±³¾¿ § -» ½·®½«´¿ »²¬®» ´±-
¼·»²¬»- ¼» ´±- »²¹®¿²¿¶»- § »´ ½«»®°± ¼» ´¿ ¾±³¾¿ò ß´
»²¹®¿²¿®-» ´±- »²¹®¿²¿¶»-ô »¨°«´-¿² »´ ¿½»·¬» °±® ´¿
´«³¾®»®¿ ¼» -¿´·¼¿ò
Û¼·½·-² ï
êóï
ﮬ» ¼»´ ¿½»·¬» -» ¼»¶¿ ½·®½«´¿® °±® ¼»¬®?- ¼» ´±-
½±¶·²»¬»- Ý °¿®¿ ³¿²¬»²»®´±- ½±²¬®¿ ´±- »²¹®¿²¿¶»- §
³·²·³·¦¿® ´¿- º«¹¿- ¼» ¿½»·¬»ò Û´ ¿½»·¬» ¼» ´«¾®·½¿½·-²
°¿-¿ °±® »´ ®»¾¿¶± Ü § ¿´®»¼»¼±® ¼»´ »²-¿²½¸»ò Û´ ¿½»·¬»
Í»½½·-² Û
°¿-¿ »²¬±²½»- °±® ´¿- ®¿²«®¿- »-°·®¿´»- Û »² ´±- ¾«¶»-ô
·²¼«½·¼± °±® »´ ¿®®¿-¬®» ª·-½±-± ¼»´ »¶» ®±¬¿¬·ª±ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
êóï
Í»½½·-² Û
 éóï
Û´ ¿½»·¬» °®±½»¼»²¬» ¼» ´¿ ¾±³¾¿ »²¬®¿ ¿ ´¿ ª?´ª«´¿ °±® Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»-

çèðíñèëëí
ïò Ý«¿²¼± »-¬?² ¬±¼±- ´±- ½¿®®»¬»- »² ´¿ °±-·½·-²
²»«¬®¿ô ½±³± -» ³«»-¬®¿ô »´ ¿½»·¬» °¿-¿ ¿´®»¼»¼±® ¼» ´¿ ß Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿
½·²¬«®¿ ½»²¬®¿´ ¼» ´±- ½¿®®»¬»- § ½±²¬·²&¿ ¸¿½·¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ï Û²¬®¿¼¿
Í»½½·-² Û

¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ô °±® ´¿ ´3²»¿ ¼» -¿´·¼¿ îò Û´ ¿½»·¬» »² ´¿ î Í¿´·¼¿ ¿´ ¾´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿

¬«¾»®3¿ ·³°·¼» »´ ³±ª·³·»²¬± ¼» ´±- ½·´·²¼®±-ò Û´ ¿½»·¬» í Ý¿®®»¬» ¼» »³°«¶»
¬¿³¾·7² ´´»²¿ »´ ½±²¼«½¬± °¿®¿´»´± Èò ì Ý¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-²
ë Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
ê Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´
é Ê?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¿«¨·´·¿®»-
è Í¿´·¼¿ ¿´ ¼»°--·¬± ø¿ ¬®¿ª7- ¼»´ º·´¬®±÷
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û

Û¼·½·-² ï
éóï
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
éóî Ü»-½®·°½·±²»- éóî

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï

çèðíñèëëí
Û´»ª¿½·-² ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± ï
Û² ´¿ ·´«-¬®¿½·-² -» ³«»-¬®¿ ´¿ °±-·½·-² •ß´¦¿® ¾®¿¦± ¼»
½¿®¹¿¼±®¿Ž -»´»½½·±²¿¼¿ °±® »´ ½¿®®»¬» ï ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»
»´»ª¿½·-²ò
ײ·½·¿´³»²¬»ô »´ °»-± ¼» ´¿ °¿´¿ ½¿®¹¿¼¿ ø·²¼·½¿¼± °±® ´¿-
º´»½¸¿-÷ ½¿«-¿ «²¿ ³¿§±® °®»-·-² »² ´¿ ´3²»¿ ¼»´ -»®ª·½·±
¯«» »² »´ ½±²¼«½¬± °¿®¿´»´± Èò Û-¬¿ ¼·º»®»²½·¿ ¼»
°®»-·-² ¸¿½» ¯«» -» ½·»®®» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ´¿
½¿®¹¿ Çò
Û¼·½·-² ï
éóí
Ô¿ ª?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ´¿ ½¿®¹¿ Ç »- «²¿ ª?´ª«´¿
Í»½½·-² Û
¿² ¬· ®®» ¬±®²± ¿½ ¬«¿¼¿ °±® ® »-±®¬» ¯ «» ¿½ ¬&¿ »² »´
-«³·²·-¬®± ¼» °®»-·-² °®±½»¼»²¬» ¼»´ ½±²¼«½¬± °¿®¿´»´±
Èò ׳°·¼» ¯«» ®»¬®±½»¼¿ »´ ½¿«¼¿´ ¼» ¿½»·¬» ¼»-¼» ´±-
½· ´·²¼ ®± - ¿ ´¿ ´3²» ¿ ¼» -« ³·² ·-¬®± ¼» ° ®» -·-²ô
³¿²¬»²·»²¼± ¿-3 ´¿ °®»-·-² »² ´±- ½·´·²¼®±- ¸¿-¬¿ ¯«»
-»¿ -«°»®¿¼¿ °±® ´¿ °®»-·-² ¼»´ -·-¬»³¿ô ´± ¯«» ·³°·¼»
¯«» -» ½¿·¹¿ ´¿ ½¿®¹¿ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û
éóí

çèðíñèëëí
Û´»ª¿½·-² ó Ú«²½·±²¿³·»²¬± î
Ü»¾·¼± ¿ ¯«» »´ ½·®½«·¬± ²»«¬®± »-¬? ¿¸±®¿ ¾´±¯«»¿¼± °±®
´±- °´¿²·´´±- ½»²¬®¿´»- ¼»´ ½¿®®»¬» ï -»´»½½·±²¿¼±ô
¿«³»²¬¿ ´¿ °®»-·-² »² »´ ½±²¼«½¬± °¿®¿´»´± È ¸¿-¬¿ »´
°«²¬± »² ¯«» -«°»®¿ ´¿ °®»-·-² »² ´¿ ´3²»¿ ¼» -»®ª·½·±ò
Û¼·½·-² ï
éóì
Û² »-¬» °«²¬± -» ¿¾®» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ´¿ Í· ´¿ °®»-·-² »² ´¿ ´3²»¿ ¼» -«³·²·-¬®± »¨½»¼·»®¿ ¼» ´¿
Í»½½·-² Û
½¿®¹¿ô ¼»¶¿²¼± °¿-¿® »´ ¿½»·¬» ¼»-¼» »´ ½±²¼«½¬± °®»-·-² º·¶¿¼¿ô -» ¿´¦¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¿«¨·´·¿® §
°¿®¿´»´± ¿ ´¿ ´3²»¿ ¼»´ -»®ª·½·± °¿®¿ ±°»®¿® »´ ½·´·²¼®± ¼» ¼»-½¿®¹¿ ´¿ °®»-·-² ¿´ ¼»°--·¬±ò
»´»ª¿½·-² î § ¿´¦¿® ´±- ¾®¿¦±- ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ò ß´
¿´¦¿®-» ´±- ¾®¿¦±-ô »´ ¿½»·¬» ¼»-¼» »´ ±¬®± ´¿¼± ¼»´ Ü»-½»²-±
½·´·²¼®± ®»¹®»-¿ ¿ ´¿ ´3²»¿ ¼» »-½¿°» ¿ ¬®¿ª7- ¼» ´¿
ª?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ °¿®¿ ®»¹®»-¿® ¿´ ¼»°--·¬±ò Û-¬± »- ´¿ ·²ª»®-¿ ¼»´ °®±½»¼·³·»²¬± ¿²¬»¼·½¸±ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û
éóì
 éóë

çèðíñèëëí
Û´»ª¿½·-² ¼» ´¿ °¿´¿ ø»³°«¶»÷ ß°»®¬«®¿ ¼» ´¿ °¿´¿

Û´ ½¿®®»¬» ¼» »³°«¶» ¿½¬&¿ § »-¬? ½±²¬®±´¿¼± °±® «²¿ Ô¿- ´3²»¿- ¼» -«³·²·-¬®± § ¼» ®»¬±®²± »-¬?² °®±¬»¹·¼¿- Û-¬± »- ´¿ ·²ª»®-¿ ¼»´ °®±½»¼·³·»²¬± ¿²¬»¼·½¸±ò
Í»½½·-² Û

ª?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ´¿ ½¿®¹¿ô ¼» º±®³¿ -·³·´¿® ¿ ´¿ ½±²¬®¿ -±¾®»°®»-·±²»- °±® ª?´ª«´¿- ¼ » -»¹«®·¼¿¼
¼»-½®·¬¿ °¿®¿ »´ ½¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-²ò Ý«¿²¼± -» ¿«¨·´·¿®»-ò
-»´»½½·±²¿ »´ ½¿®®»¬» ¼» »³°«¶» ï °¿®¿ »´»ª¿® ´¿ °¿´¿ô ´¿
°®»-·-² ¿½¬&¿ »² »´ °·-¬-² î § -» ¿´¦¿ ´¿ °¿´¿ò Û´ ¿½»·¬»
¼»-¼» »´ ±¬®± ´¿¼± ¼»´ ½·´·²¼®± ®»¹®»-¿ ¿ ´¿ ´3²»¿ ¼»
»-½¿°» °±® ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û

Û¼·½·-² ï
éóë

çèðíñèëëí
Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´
Ô¿ ª?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ îÜ »-¬? -·¬«¿¼¿
»² »´ ¾´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ § ½±²¬®±´¿ ´¿-
°®»-·±²»- »² ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ § ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ò
Ê·-¬¿ Èò
ß´ ´´»¹¿® ´¿ °®»-·-² ¼» -»®ª·½·± ¿´ ª¿´±® °·´±¬± ¼» ´¿
ª?´ª«´¿ô -» ¿¾®» »´ ª?-¬¿¹± °·´±¬± ß °¿®¿ ¼»¶¿® ¯«» »´
¿½»·¬» -» »-½¿°» ¿ ´¿ ½¿ª·¼¿¼ Þ § ¾¿¶» °±® ´±- ½±-¬¿¼±-
¼»´ ³¿²¹«·¬± Ýô ¿´ ½±²¼«½¬± ¼» ®»¬±®²± Üò
Û¼·½·-² ï
éóê
Ê·-¬¿ Çò Ê?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¿«¨·´·¿®»-
ß´ ½±²¬·²«¿® ¿«³»²¬¿²¼± ´¿ °®»-·-² ¼» -»®ª·½·± § Ô¿- ª?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¿«¨·´·¿®»- øÊÍß÷ ¿½¬&¿²
Í»½½·-² Û
»-½¿°¿®-» »´ ¿½»·¬» ¼» ´¿ ½¿ª·¼¿¼ Ûô ´¿ ¼·º»®»²½·¿ ¼» »¨¿½¬¿³»²¬» ·¹«¿´ ¯«» ´¿ ÊÍÐô °»®± ½±² ¼·º»®»²¬»-
°®»-·-² »²¬®» ´¿- °¿®¬»- -«°»®·±® » ·²º»®·±® ¼»´ °·-¬-² Ú °®»-·±²»- ¼» ¬®¿¾¿¶±ò
½¿«-¿ ¯«» -» ¿´½» ¼·½¸± °·-¬-² ½±²¬®¿ »´ ¿-·»²¬± ¼»´
ª?-¬¿¹± °·´±¬± ßò
Û´ ¿½»·¬» ½±²¬·²&¿ »-½¿°?²¼±-» ¼» ´¿ ½¿ª·¼¿¼ Û °»®± -»
¸¿ ½±®¬¿¼± »´ º´«¶± »²¬®¿²¬» ¿ ´¿ ½¿ª·¼¿¼ò Û-¬± ½¿«-¿ «²¿
½¿3¼¿ ¼» °®»-·-² »²½·³¿ ¼»´ ª?-¬¿¹± Ùô ¸¿½·»²¼± ¯«» -»
¿´½» ¼·½¸± ª?-¬¿¹± § ¼»¶» °¿-¿® ´¿ °®»-·-² ¼» -»®ª·½·± ¿´
½±²¼«½¬± ¼» ®»¬±®²± Üò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û
éóê
 èóï
Û´ ¿½»·¬» °®±½»¼»²¬» ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ »²¬®¿ ¿ ´¿ Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»- ø³¿²¼±- ¬·°± ÖÝÞ •ÈŽ÷

çèðíñèëëí
ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ °±® ß § ½·®½«´¿ °±® »´ ½±²¼«½¬±
²»«¬®± § ¿´®»¼»¼±® ¼» ´¿- ½·²¬«®¿- ¼» ´±- ½¿®®»¬»- ³¿½·¦±-ò ìß Ý¿®®»¬» ¼»´ ¹·®±
Ì¿³¾·7² ´´»²¿ »´ ½±²¼«½¬± °¿®¿´»´± Èô °»®± ²± ¬·»²» ´¿ °®»-·-² ìÞ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ °´«³¿
Í»½½·-² Û

-«º·½·»²¬» °¿®¿ ¿¾®·® ´¿- ª?´ª«´¿- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ´¿ ½¿®¹¿ Þò ìÝ Ý¿®®»¬» ¼»´ »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÜ Ý¿®®»¬» ¼»´ »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÛ Ý¿®®»¬» ¼»´ ¾®¿¦±
ìÚ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
ìÙ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®

Ò±¬¿æ Ô¿- ³?¯«·²¿- ½±² ³¿²¼± - ¬·°± ×ÍÑ ¬·»²»²

·²¬»®½¿³¾·¿¼±- ´±- ½¿®®»¬»- ¼» ´¿ °´«³¿ § ¼»´ ¾®¿¦±ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û

Û¼·½·-² ï
èóï

çèðíñèëëí
Ô±- -»®ª·½·±- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ¿½¬&¿² ¬±¼±- ¼» º±®³¿
-·³·´¿®ò Í» ³«»-¬®¿ ¿¯«3ô ¿ ¬3¬«´± ¼» »¶»³°´±ô »´ -»®ª·½·±
¼» ´¿ °´«³¿ò Ý«¿²¼± -» -»´»½½·±²¿ »´ ½¿®®»¬» ¼» ´¿
°´«³¿ ìÞ °¿®¿ »´»ª¿½·-²ô ·²·½·¿´³»²¬» ´¿ ½±²¬®¿°®»-·-²
-«°»®¿ ´¿ °®»-·-² ¼»´ -·-¬»³¿ § »-¬± ½·»®®¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ¼»
®»¬»²½·-² ¼» ´¿ ½¿®¹¿ Çò
Û¼·½·-² ï
èóî
Ý«¿²¼± ´¿ °®»-·-² »² ´¿ ´3²»¿ ¼» -«³·²·-¬®± -«°»®¿ ´¿ Ô¿- ®»-¬¿²¬»- ª?´ª«´¿- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ´¿ ½¿®¹¿ ¬¿³¾·7²
½±²¬®¿°®»-·-²ô -» ¿¾®» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ´¿ ½¿®¹¿ -» ¿¾®»² °±® ´¿ °®»-·-² ¼»´ -·-¬»³¿ô °»®± ´±- ½±²¼«½¬±-
Ç § ¼»¶¿ °¿-¿® »´ ¿½»·¬» ¿´ °·-¬-² ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ²± ¼¿² °¿-± ¼»¾·¼± ¿ ¯«» ´±- ½¿®®»¬»- »-¬?² »² ´¿
Í»½½·-² Û
½±³± -» ³«»-¬®¿ò Û-¬¿ °®»-·-² º«»®¦¿ ¼·½¸± °·-¬-² ¸¿½·¿ °±-·½·-² ²»«¬®¿ò
¿®®·¾¿ò Û´ ¿½»·¬» ¼»-¼» »´ ±¬®± ´¿¼± ¼»´ °·-¬-² ®»¹®»-¿ ¿
´¿ ´3²»¿ ¼» »-½¿°» ¿ ¬®¿ª7- ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ò ß´ -»´»½½·±²¿® ¼»-½»²-±ô »´ ½¿®®»¬» ¼·®·¹» »´ ½¿«¼¿´ »² »´
-»²¬·¼± ±°«»-¬±ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û
èóî
 èóí

çèðíñèëëí
Ü»¾·¼± ¿ -« °»-±ô ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ °±¼®3¿ ¿-«³·® »´ ½±²¬®±´
¿´ -»´»½½·±²¿® ¼»-½»²-± ¼» ´¿ °´«³¿ò ß´ ¼»-½»²¼»® ´¿ п®¿ »ª·¬¿® ¯«» ±½«®®¿ »-¬±ô -» ·²-¬¿´¿ »´ ®»-¬®·½¬±® ¼±¾´»
°´«³¿ô ¬»²¼»®3¿ ¿ »³°«¶¿® »´ ¿½»·¬» º«»®¿ ¼»´ ½·´·²¼®± ½±² Û »² »´ -»®ª·½·± ¼» ´¿ °´«³¿ò
Í»½½·-² Û

³¿§±® ®¿°·¼»¦ ¯«» -» ´´»²¿ »´ ´¿¼± ¼» ½«´¿¬¿ò б® ¬¿²¬±ô

¿´ ´´»¹¿® ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ¿´ -«»´±ô ¬®¿²-½«®®·®3¿ ½·»®¬±
¬·»³°±ô ³·»²¬®¿- -» ´´»²¿ ¼» ¿½»·¬» »´ ½·´·²¼®±ô ¿²¬»- ¼»
¯«» °«¼·»®¿ ª±´ª»® ¿ ¿½¬«¿® »´ -»®ª·½·±ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û

Û¼·½·-² ï
èóí
 èóì

çèðíñèëëí
Û² ´¿ ·´«-¬®¿½·-² -» ³«»-¬®¿ -»´»½½·±²¿¼± »´ ¹·®± ¿ ´¿
¼»®»½¸¿ò Ô¿ ´«³¾®»®¿ ·²º»®·±® Ý ¸¿ -·¼± °®»-·±²·¦¿¼¿ °±®
»´ ½¿®®»¬»ò Û´ ¿½»·¬» ½·®½«´¿ ¼»-¼» »´ ½±²¼«½¬± °¿®¿´»´±
Ý«¿²¼± »´ ¿½¬«¿¼±® -» ¿°®±¨·³¿ ¿´ º·²¿´ ¼» -« ½¿®®»®¿ô »´
°·-¬-² ¿³±®¬·¹«¿¼±® Ð »²¬®¿ »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´ »¨¬®»³±
¼»´ ¿³±®¬·¹«¿¼±® ¼»´ ¹·®±ô ¯«» »- »³°«¶¿¼± ¸¿½·¿ ´¿
Í»½½·-² Û

Èô °¿-¿ °±® ´¿ ÊÍß ìÕ § -» ¼·®·¹» ¿´ ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± ¼»´ ½®»³¿´´»®¿ ¼»´ ¹·®±ò Û-¬± ®»-¬®·²¹» »´ ½¿«¼¿´ ¼» ¿½»·¬» §
¿½¬«¿¼±® ¼»´ ¹·®±ò Ô¿ °´«³¿ ¹·®¿ °±® ¬¿²¬± ¸¿½·¿ ´¿ ®»-«´¬¿ »² «² ¹·®± ³?- ´»²¬±ò
¼»®»½¸¿ô ¼»-¼» »´ °«²¬± ¼» ª·-¬¿ ¼»´ ±°»®¿¼±®ò Û´ ¿½»·¬»
¼»-°´¿¦¿¼± ¼»´ ´¿¼± ¼»®»½¸± ¼»´ ¿½¬«¿¼±® ¼»´ ¹·®±
®»¬®±½»¼» °±® ´¿ ´«³¾®»®¿ -«°»®·±® Ü § ®»¹®»-¿ ¿´
¼»°--·¬±ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û

Û¼·½·-² ï
èóì
 èóë

çèðíñèëëí
Û´ ½¿®®»¬» ìß »-¬? »² ´¿ °±- ·½·-² ²»«¬®¿ô °»®± »´
ö ³ ±³» ²¬± ¼» ´¿ »¨ ½¿ª ¿¼ ±®¿ ¹·®¿²¼ ± ½®»¿ «² ¿
½±²¬®¿°®»-·-² »² »´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¹·®± ¼»´ ´¿¼± ¼»®»½¸±ò
Í»½½·-² Û

Û-¬± ¿¾®» ´¿ ÊÍß ìÖ § ¼»-½¿®¹¿ »´ ¿½»·¬» ¿ ´¿ ´3²»¿ ¼»

»-½¿°»ò Û² »-¬» °«²¬±ô -» °®±¼«½» ½¿ª·¬¿½·-² »² »´
½·´·²¼®± ¼»´ ¹·®± »² »´ ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± § ´¿ °®»-·-² ¼»´
¿½»·¬» ¼» ®»¬±®²± ¸¿½ » ¯«» - » ¿¾®¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ¼»
-»¹«®·¼¿¼ ¿«¨ò ìÕô ¼»¶¿²¼± ¯«» »´ ¿½»·¬» »² »´ ½±²¼«½¬±
¼» ®»¬±®²± ´´»²» »´ ½·´·²¼®± ¼»´ ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±

Û¼·½·-² îö
Í»½½·-² Û
èóë
 èóê

çèðíñèëëí
Û² ´¿ ·´«-¬®¿½·-² -» ³«»-¬®¿ »´ ½¿®®»¬» ìÚ ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
-»´»½½·±²¿¼± °¿®¿ ±°»®¿® »´ -»®ª·½·± ½±²¬®¿ «² ±¾¶»¬±
·²³- ª·´ò Û-¬± ¸ ¿½» ¯ «» »´ ¾® ¿¦± -» ¿°¿ ®¬» ¼ » ´¿
Ý«¿²¼± »-¬¿ °®»-·-² ´´»¹¿ ¿´ ®»¹´¿¶» ¼» ´¿ ÊÍß ìÐô -» Ê7¿ ´¿ °?¹·²¿ Ûñèóé °¿®¿ ´¿ ¼»-½®·°½·-² ¼»¬¿´´¿¼¿ ¼»´
¿¾®» »-¬¿ ª?´ª«´¿ § ¼»-½¿®¹¿ ´¿ °®»-·-² ¿´ ½±²¼«½¬± ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ ÊÍß ¿½¬«¿¼¿ °±® ª?´ª«´¿ °·´±¬±ò
»-½¿°»ò Í» °®±¼«½» ½¿ª·¬¿½·-² »² »´ ´¿¼± ¼» ª?-¬¿¹± ¼»´
Í»½½·-² Û

±¾-¬®«½½·-² § °®»-·±²·¦¿ »´ ´¿¼± ¼» ½«´¿¬¿ ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ò
¾®¿¦±ò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û

Û¼·½·-² ï
èóê
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
èóé Ü»-½®·°½·±²»- èóé

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï

çèðíñèëëí
ï Ê?´ª«´¿ »² ®»°±-±
Û² »´ ¾´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ -» ·²-¬¿´¿²
ª¿®·¿- ÊÍß °¿®¿ ¼»-½¿®¹¿® ´¿ °®»-·-² »¨½»-·ª¿ »² ´±-
-»®ª·½·±-ô ½±³± -» ³«»-¬®¿ »² ´¿ °?¹·²¿ Ûñèóêò
Ý«¿²¼± »´ -»®ª·½·± »-¬? »² ´¿ °±-·½·-² ²»«¬®¿ § ²± ¿½¬&¿²
º«»®¦¿- »¨½»-·ª¿- »² »´ »¯«·°±ô ´¿ °®»-·-² ¼»´ -»®ª·½·± »²
ß ¿½¬«¿®? -±¾®» ´¿ ½¿®¿ ·²º»®·±® ¼»´ ª?-¬¿¹± Þ § ¬¿³¾·7²
-» ¸¿½» -»²¬·® »² »´ ·²¬»®·±® ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ô ¿ ¬®¿ª7- ¼»´
°·-¬-² ¸«»½± Ýò
Ô¿ º«»®¦¿ ¼» ´±- ®»-±®¬»- Ü § Úô ½±³¾·²¿¼¿ ½±² ´¿
°®»-·-² ¼»´ -»®ª·½·± ¯«» ¿½¬&¿ »² ´¿- ½¿®¿- -«°»®·±®»-
¼»´ ª?-¬¿¹± Þ § °·-¬-² Ýô ³¿²¬·»²» ´±- ª?-¬¿¹±- Þ § Û
½±²¬®¿ -«- ¿-·»²¬±-ò
Ô¿ º«»®¦¿ ¼»´ ®»-±®¬» Ú °«»¼» ¿¶«-¬¿®-» ½±²º±®³» ¿´
-»®ª·½·± »² ½«»-¬·-²ô ³»¼·¿²¬» »´ ¬±®²·´´± ¼» ¿¶«-¬» §
¬«»®½¿ ¬®¿¾¿¼±®¿ Ùò
Û¼·½·-² ï
î Í» ¿¾®» ´¿ ª?´ª«´¿ °·´±¬±
ß´ ´´»¹¿® ´¿ °®»-·-² ¼»´ -»®ª·½·± ¿´ ®»¹´¿¶» ¼» ´¿ ª?´ª«´¿
°·´±¬±ô -» ¿´¦¿ »´ ª?-¬¿¹± Û ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ °·´±¬± § ¼»¶¿
»-½¿°¿® »´ ¿½»·¬» ¿ ´¿ ½¿ª·¼¿¼ Øô ¾¿¶¿²¼± °±® ´±-
½±-¬¿¼±- ¼»´ ³¿²¹«·¬± Ö § °¿-¿²¼± ¿´ ½±²¼«½¬± ¼»
»-½¿°» Õò
èóè
í Í» ¿¾®» »´ ª?-¬¿¹± °®·²½·°¿´
Í»½½·-² Û
ß´ ½±²¬·²«¿® ¿«³»²¬¿²¼± ´¿ °®»-·-² ¼»´ -»®ª·½·± §
»-½¿°¿®-» »´ ¿½»·¬» ¼» ´¿ ½¿ª·¼¿¼ Ôô ´¿ ¼·º»®»²½·¿ ¼»
°®»-·-² »²¬®» ´¿- -«°»®º·½·»- -«°»®·±® » ·²º»®·±® ¼»´ °·-¬-²
Ý ½¿«-¿ ¯«» -«¾¿ ¼·½¸± °·-¬-² ½±²¬®¿ »´ °«²¬± ¼»´
ª?-¬¿¹± °·´±¬± Ûò
Û´ ¿½»·¬» ½±²¬·²&¿ »-½¿°?²¼±-» ¼» ´¿ ½¿ª·¼¿¼ Ô °»®± -»
¸¿ ½±®¬¿¼± ¿¸±®¿ »´ ½¿«¼¿´ ¯«» »²¬®¿¾¿ ¿ ´¿ ½¿ª·¼¿¼ò
Û-¬± °®±¼«½» «²¿ ½¿3¼¿ ¼» °®»-·-² -±¾®» »´ ª?-¬¿¹± Þô
½¿«-¿²¼± ¯«» -» ¿´½» »´ ª?-¬¿¹± § ¼»¶» -¿´·® ´¿ °®»-·-²
¼»´ -»®ª·½·± ¿´ ½±²¼«½¬± ¼» »-½¿°» Õò
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
Í»½½·-² Û
èóè
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
çóï Ü»-½®·°½·±²»- çóï

ÛÒÌÎßÜß ÜÛ ÐÎÛÍ×ÑÒ
ÐÎÛÍÍËÎÛ ×Ò

ï
î
ì ÐßÔßÒÝß
ÖÑÇÍÌ×ÝÕ
ÑÓÒ×Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒßÔ
øÔÑßÜÛÎ÷
øÝßÎÙßÜÑÎß÷

ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÌßÒÕ
í

ÍÑÔòïç Æ È Ç ÍÑÔòïè

ÚÎÛÒÑ
ÞÎßÕÛ

îð ç ïð
ïï ïì
çî ïè ïç
îï

ïé ïî
é
ïê

îïî

ßîðìéêí

ÛÈÌÎßÝÌÑÍ ÜÛ ÔÑÍ Ü×ßÙÎßÓßÍ

ÛÍÏËÛÓßÌ×ÝÑÍ ÜÛ ÝßÞÔÛßÜÑ

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ì
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±
çóî Ü»-½®·°½·±²»-
Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
¸¿-¬¿ ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïëçç
Û-¬¿ ª?´ª«´¿ -«³·²·-¬®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½± ¿ «²¿ °®»-·-² ®»¼«½·¼¿ °¿®¿
¿½½·±²¿® ´¿ °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ § »´ º®»²± ¼»
³¿²± ¿«¬±³?¬·½±ò Û-¬? ½±²¬®±´¿¼¿ °±® »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» °±-·½·-² ¼»´
¿-·»²¬±ô »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» -±¾®»½±²¬®±´ § »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼»´ º®»²± ¼»
³¿²±ò
ݱ²¬·»²» «² ½¿®¬«½¸± ¼» ª?´ª«´¿ ®»¼«½¬±®¿ § «² ½¿®¬«½¸± ¼» ª?´ª«´¿
-±´»²±·¼»ô ¼» í °±-·½·±²»- § í ´«³¾®»®¿-ò
Ô¿- -»½½·±²»- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ¼» ´±- ½·®½«·¬±- ¸·¼®?«´·½± § »´7½¬®·½±
-» ³«»-¬®¿² »² ´¿ °?¹·²¿ ¼» »²º®»²¬»ò Ê»¿ »´ ¼·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½±
»´7½¬®·½± »² »´ ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±ò
ß´ »²¬®¿® ·²·½·¿´³»²¬» ¿ ´¿ ½¿¾·²¿ô -«°±²·»²¼± ¯«» »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼»
¿®®¿²¯«» »-¬? »² ´¿ °±-·½·-² ÑÚÚô ²± ¸¿§ °®»-·-² ¸·¼®?«´·½¿ §¿ ¯«»
²± »-¬? º«²½·±²¿²¼± ´¿ ¾±³¾¿ ¿«¨·´·¿® § ´¿ ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» »-¬? »²
´¿ °±-·½·-² Èô §¿ ¯«» ²± ¸¿§ ¿´·³»²¬¿½·-² »´7½¬®·½¿ò
Í· »´ º®»²± ¼» »-¬¿½·±²¿³·»²¬± »-¬? ½±²»½¬¿¼± øÑÒ÷ ø·²¬»®®«°¬±® ïé
»² ´¿ °±-·½·-² ³±-¬®¿¼¿÷ § »´ ¿-·»²¬± ±®·»²¬¿¼± ¸¿½·¿ ¼»´¿²¬»
ø·²¬»®®«°¬±® ¼» ¿-·»²¬± îð ½»®®¿¼±÷ô »´ °±²»® »² ³¿®½¸¿ »´ ³±¬±®
¿½¬·ª¿ »´ ®»´7 ¼» »²½´¿ª¿³·»²¬± ïê § »´ -±´»²±·¼» ïèô ³±ª·»²¼± ´¿
ª?´ª«´¿ ¼» -±´»²±·¼» ¿ ´¿ °±-·½·-² Çò
Û² »-¬¿ °±-·½·-²ô ´¿ ª?´ª«´¿ ¼·®·¹» ´¿ °±¬»²½·¿ ¸·¼®?«´·½¿ô ¿ ¬®¿ª7- ¼»
´¿ °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ô ¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ §
±¬®±- ½·®½«·¬±-ô °»®± ´¿ °®»-·-² ¼»´ º®»²± ½±²¬·²&¿ ¼»-½¿®¹?²¼±-» ¿´
¼»°--·¬±ò
ß´ ½»®®¿®-» »´ ·²¬»®®«°¬±® ïé ¼»´ º®»²± ¼» ³¿²± -» ¼»-»²»®¹·¦¿ »´
-±´»²±·¼» ïè § -» »²»®¹·¦¿ »´ -±´»²±·¼» ïçò Û-¬± ³«»ª» ´¿ ª?´ª«´¿
-±´»²±·¼» ¿ ´¿ °±-·½·-² Æô ¯«» ¼·®·¹» ´¿ °±¬»²½·¿ ¸·¼®?«´·½¿ ¿ ¬®¿ª7-
¼» ´¿ °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ ½±³± ¿²¬»-ô °»®± ¿°´·½¿²¼±
¬¿³¾·7² °®»-·-² ¿´ ½·®½«·¬± ¼»´ º®»²± øº®»²±- ÍÑÔÌßÜÑÍ÷ò
Í· -» ¸¿½» ¹·®¿® »´ ¿-·»²¬± °¿®¿ ±®·»²¬¿®´± ¿ ´¿ °¿®¬» ¬®¿-»®¿ ¼» ´¿
³?¯«·²¿ô »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» ¿-·»²¬± îð -» ¿¾®»ô ¼»-¿½¬·ª¿²¼± »´ ®»´7
ïêò Í» ¼»-»²»®¹·¦¿² ´±- -±´»²±·¼»- ïè § ïçô ª±´ª·»²¼± ´¿ ª?´ª«´¿
-±´»²±·¼» ¿ ´¿ °±-·½·-² Èò Û² »-¬¿- ½±²¼·½·±²»-ô ´¿ °®»-·-² ¼» ´¿
¾±³¾¿ ¿«¨·´·¿® -» ¼»-½¿®¹¿ ¿´ ¼»°--·¬± øº®»²±- ßÐÔ×ÝßÜÑÍ § -·²
°®»-·-² ¸·¼®?«´·½¿ »² ´¿ °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿÷ò
Ý«¿²¼± »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» -±¾®»½±²¬®±´ îï -» ½·»®®¿ô »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼»
¿-·»²¬± îð -» °±²» »² ¼»®·ª¿½·-² °»®³·¬·»²¼± ¯«» -» «¬·´·½» ´¿
½¿®¹¿¼±®¿ ½±² »´ ¿-·»²¬± ±®·»²¬¿¼± ¸¿½·¿ ¿¬®?-ò
Ô»§»²¼¿- °¿®¿ »´ ¼·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± »´7½¬®·½± ¼»´ ´¿¼±
·¦¯«·»®¼± ø¸¿-¬¿ ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïëçç÷
ïê λ´7 ¼» »²½´¿ª¿³·»²¬±
ïé ײ¬»®®«°¬±® ¼»´ º®»²± ¼» ³¿²±
ïè ͱ´»²±·¼» ±°»®¿½·±²¿´
ïç ͱ´»²±·¼» ¼»´ º®»²± ¼» ³¿²±
îð ײ¬»®®«°¬±® ¼»´ ¿-·»²¬±
îï ײ¬»®®«°¬±® ¼» -±¾®»½±²¬®±´
çèðíñèëëí
Í»½½·-² Û
çóî
Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
¼»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïêðð
Û-¬¿ ª?´ª«´¿ -«³·²·-¬®¿ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½± ¿ «²¿ °®»-·-² ®»¼«½·¼¿ °¿®¿
¿½½·±²¿® ´¿ °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ § »´ º®»²± ¼»
³¿²± ¿«¬±³?¬·½±ò Û-¬? ½±²¬®±´¿¼¿ °±® »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» °±-·½·-² ¼»´
¿-·»²¬±ô »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» -±¾®»½±²¬®±´ § »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼»´ º®»²± ¼»
³¿²±ò
ݱ²¬·»²» «² ½¿®¬«½¸± ¼» ª?´ª«´¿ ®»¼«½¬±®¿ § «² ½¿®¬«½¸± ¼» ª?´ª«´¿
-±´»²±·¼»ô ¼» í °±-·½·±²»- § í ´«³¾®»®¿-ò
Ô¿- -»½½·±²»- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ¼» ´±- ½·®½«·¬±- ¸·¼®?«´·½± § »´7½¬®·½±
-» ³«»-¬®¿² »² ´¿ °?¹·²¿ ¼» »²º®»²¬»ò Ê»¿ »´ ¼·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½±
»´7½¬®·½± »² »´ ´¿¼± ¼»®»½¸±ò
ß´ »²¬®¿® ·²·½·¿´³»²¬» ¿ ´¿ ½¿¾·²¿ô -«°±²·»²¼± ¯«» »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼»
¿®®¿²¯«» »-¬? »² ´¿ °±-·½·-² ÑÚÚô ²± ¸¿§ °®»-·-² ¸·¼®?«´·½¿ §¿ ¯«»
²± »-¬? º«²½·±²¿²¼± ´¿ ¾±³¾¿ ¿«¨·´·¿® § ´¿ ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» »-¬? »²
´¿ °±-·½·-² Èô §¿ ¯«» ²± ¸¿§ ¿´·³»²¬¿½·-² »´7½¬®·½¿ò
Í· »-¬? ¿°´·½¿¼± »´ º®»²± ¼» ³¿²± ø·²¬»®®«°¬±® é »² ´¿ °±-·½·-²
³±-¬®¿¼¿÷ § »´ ¿-·»²¬± »-¬? ³·®¿²¼± ¸¿½·¿ »´ º®»²¬» ø·²¬»®®«°¬±® ¼»´
¿-·»²¬± ïì ½»®®¿¼±÷ô ¿´ ¿®®¿²½¿® »´ ³±¬±® -» »²»®¹·¦¿ »´ ®»´7 ¼»
¿·-´¿³·»²¬± ïî § »´ -±´»²±·¼» çô ¯«» ³«»ª» ´¿ ª?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ¿ ´¿
°±-·½·-² Çò
Û² »-¬¿ °±-·½·-²ô ´¿ ª?´ª«´¿ ¼·®·¹» ´¿ °±¬»²½·¿ ¸·¼®?«´·½¿ô ¿ ¬®¿ª7- ¼»
´¿ °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ô ¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ §
±¬®±- ½·®½«·¬±-ô °»®± ´¿ °®»-·-² ¼»´ º®»²± ½±²¬·²&¿ ¼»-½¿®¹?²¼±-» ¿´
¼»°--·¬±ò
ß´ ½»®®¿®-» »´ ·²¬»®®«°¬±® é ¼»´ º®»²± ¼» ³¿²± -» ¼»-»²»®¹·¦¿ »´
-±´»²±·¼» ç § -» »²»®¹·¦¿ »´ -±´»²±·¼» ïðò Û-¬± ³«»ª» ´¿ ª?´ª«´¿
-±´»²±·¼» ¿ ´¿ °±-·½·-² Æô ¯«» ¼·®·¹» ´¿ °±¬»²½·¿ ¸·¼®?«´·½¿ ¿ ¬®¿ª7-
¼» ´¿ °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ ½±³± ¿²¬»-ô °»®± ¿°´·½¿²¼±
¬¿³¾·7² °®»-·-² ¿´ ½·®½«·¬± ¼»´ º®»²± øº®»²±- ÍÑÔÌßÜÑÍ÷ò
Í· -» ¸¿½» ¹·®¿® »´ ¿-·»²¬± °¿®¿ ±®·»²¬¿®´± ¿ ´¿ °¿®¬» ¬®¿-»®¿ ¼» ´¿
³?¯«·²¿ô »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» ¿-·»²¬± ïì -» ¿¾®»ô ¼»-¿½¬·ª¿²¼± »´ ®»´7
ïîò Í» ¼»-»²»®¹·¦¿² ´±- -±´»²±·¼»- ç § ïðô ª±´ª·»²¼± ´¿ ª?´ª«´¿
-±´»²±·¼» ¿ ´¿ °±-·½·-² Èò Û² »-¬¿- ½±²¼·½·±²»-ô ´¿ °®»-·-² ¼» ´¿
¾±³¾¿ ¿«¨·´·¿® -» ¼»-½¿®¹¿ ¿´ ¼»°--·¬± øº®»²±- ßÐÔ×ÝßÜÑÍ § -·²
°®»-·-² ¸·¼®?«´·½¿ »² ´¿ °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿÷ò
Ý«¿²¼± »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» -±¾®»½±²¬®±´ ïï -» ½·»®®¿ô »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼»
¿-·»²¬± ïì -» °±²» »² ¼»®·ª¿½·-² °»®³·¬·»²¼± ¯«» -» «¬·´·½» ´¿
½¿®¹¿¼±®¿ ½±² »´ ¿-·»²¬± ±®·»²¬¿¼± ¸¿½·¿ ¿¬®?-ò
Ô»§»²¼¿- °¿®¿ »´ ¼·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± »´7½¬®·½± ¼»´ ´¿¼±
¼»®»½¸± ø¼»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïêðð÷
é ײ¬»®®«°¬±® ¼»´ º®»²± ¼» ³¿²±
è ͱ´»²±·¼» ¼»´ º®»²± ¼» ³¿²±
ç ͱ´»²±·¼» ¼» ±°»®¿½·-²
ïð ͱ´»²±·¼» ¼»´ º®»²± ¼» ³¿²±
ïï ײ¬»®®«°¬±® ¼» -±¾®»½±²¬®±´
ïî λ´7 ¼» ¿·-´¿³·»²¬±
ïì ײ¬»®®«°¬±® ¼»´ ¿-·»²¬±
Û¼·½·-² ì
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïð ó ï Ü»-½®·°½·±²»- ïð ó ï

Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ ³±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²

Ò±¬¿æ Û² ´¿ ·´«-¬®¿½·-² ³?- ¿¾¿¶±ô ´±- ½±³°±²»²¬»- °®·²½·°¿´»- ¼»´
³±¬±® ¼» ¬®¿½½·-² -» ³«»-¬®¿² ´·¹»®¿³»²¬» -»°¿®¿¼±- °¿®¿ º¿½·´·¬¿®
´¿ »¨°´·½¿½·-²ò
Þ?-·½¿³ »²¬»ô »-¬» ¬·°± ¼» ³ ±¬±® ½±²-¬¿ ¼» «² ½±²¶«²¬± ¼»
»²¹®¿²¿¶»- Üô ½±²»½¬¿¼± ³»¼·¿²¬» «² ·³°«´-±® ¼» ª?´ª«´¿ Û ¿ «²¿
ª?´ª«´¿ ¼» ¼·-½± Úò
Û´ ¿½»·¬» ¿ °®»-·-² °¿-¿ °±® ´¿- »²¬®¿¼¿- ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ¼·-½± ¿ ´¿-
½?³¿®¿- »²¬®» ¼·»²¬»- »² «² ´¿¼± ¼»´ ½±²¶«²¬± ¼» »²¹®¿²¿¶»-ò Ô¿
º±®³¿ ¼» »-¬¿- ½?³¿®¿- ¸¿½» ¯«» ´¿ °®»-·-² ¼» ¿½»·¬» »² ´¿-
³·-³¿- °®±¼«¦½¿ «² ¼»-»¯«·´·¾®·± ¼» º«»®¦¿-ô ½¿«-¿²¼± ´¿ ®±¬¿½·-²
¼»´ »²¹®¿²¿¶» ·²¬»®²±ò ß´ ¹·®¿® »´ »²¹®¿²¿¶»ô »´ ¿½»·¬» »² ´¿- ½?³¿®¿-
-» ½±²»½¬¿ °®±¹®»-·ª¿³»²¬» ¿ ´¿- -¿´·¼¿- ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ¼·-½±ô
®»¹®»-¿²¼± ¼»-¼» ¿¯«3 ¿´ ¼»°--·¬±ò

Û´ ½±²¶«²¬± ¼» »²¹®¿²¿¶»- ½±²-¬¿ ¼» «² »²¹®¿²¿¶» ·²¬»®²± ø´¿ °¿®¬» ˲ »¶» ½¿®¼?² Ý ½±²»½¬¿ »´ »²¹®¿²¿¶» ·²¬»®²± ¿´ »¶» ¼» -¿´·¼¿ ßò
®±¬¿¬·ª¿÷ § «²¿ ½±®±²¿ »¨¬»®²¿ º·¶¿ ½«§±- •¼·»²¬»-Œ »-¬?² º±®³¿¼±-
°±® ®±¼·´´±-ò Û´ »²¹®¿²¿¶» ·²¬»®²± ¹·®¿ ´·¾®»³»²¬» »² «²¿ -®¾·¬¿ ö Û´ °¿¯«»¬» ¼»´ º®»²± Þ »-¬? ½±³°®»²¼·¼± °±® «²¿ -»®·» ¼» °´¿¬±- ¼»
½·®½«´¿® ¼»²¬®± ¼» ´¿ ½±®±²¿ »¨¬»®²¿ò º®·½½·-² ¿´¬»®²¿¼±- ½±² °¿-¬·´´¿- ¼» º®»²±ò Û´ º®»²± -» ³¿²¬·»²»
²±®³¿´³»²¬» ¿°´·½¿¼± °±® ´¿ º«»®¦¿ ¼» ´±- ®»-±®¬»- § -» -«»´¬¿ °±®
Ô¿ ª?´ª«´¿ ¼» ¼·-½± »-¬? ½±²º·¹«®¿¼¿ °¿®¿ ½®»¿® «²¿ -»®·» ¼» °®»-·-² ¸·¼®?«´·½¿ò
»²¬®¿¼¿- § -¿´·¼¿- ¯«»ô ¿´ ¹·®¿® »´ »²¹®¿²¿¶»ô ¯«»¼¿² »¨¿½¬¿³»²¬»
¿´·²»¿¼¿- ½±² ´¿- ½?³¿®¿- º±®³¿¼¿- »²¬®» ´±- ¼·»²¬»- ¼»´ »²¹®¿²¿¶»
·²¬»®²± § ´±- ®±¼·´´±- ¼» ´¿ ½±®±²¿ò

Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»-

ß Û¶» ¼» -¿´·¼¿
Þ Ð¿¯«»¬» ¼»´ º®»²±
Ý Û¶» ½¿®¼?²
Ü Ý±²¶«²¬± ¼» »²¹®¿²¿¶»-
Û ×³°«´-±® ¼» ª?´ª«´¿
Ú Ê?´ª«´¿ ¼» ¼·-½±

ïêééìð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² îö
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïð ó î Ü»-½®·°½·±²»- ïð ó î

Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ ³±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²

Ü»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òp éëïèïè -» ·²-¬¿´¿ «² ¬·°± ¼» ³±¬±® ¼·º»®»²¬» ß´¬¿ °®»-·-²
Ø·¹¸ °®»--«®»
¯«» ¬·»²» «² ½·®½«·¬± ¼» ¾¿´¼»±ò Û-¬± -·®ª» °¿®¿ »²º®·¿® ´±- ³±¬±®»-
¼«®¿²¬» »´ º«²½·±²¿³·»²¬±ò

п®¿ ®»¼«½·® ´¿- °7®¼·¼¿- ¼» »º·½·»²½·¿ô »´ ¿½»·¬» ¼» ¾¿´¼»± -» ¬±³¿ Þ±³¾¿

Ы³° Ó±¬±®
Ó±¬±®
¼» «² ±®·º·½·± »² »´ ´¿¼± ¼» ¾¿¶¿ °®»-·-² ¼»´ ½·®½«·¬± ¼»´ ³±¬±®ò ß

Í· ¾·»² ´±- ³±¬±®»- ±°»®¿² »² ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬» § ¿¬®?-ô -» °®»ª7 ¯«»

»´ çðû ¼»´ ¬·»³°± ´± ¸¿®?² »² ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬»ô ½±² ´± ½«¿´ »´ ¿½»·¬»
¼» ¾¿´¼»± -» ¬±³¿ ¼» ´¿ ´3²»¿ ¼» ®»¬±®²± ø´«³¾®»®¿ Þ ¿´ »-¬¿® »²
³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬»÷ò W-¬» »- »´ ½¿«¼¿´ ¼» ¾¿´¼»± ²±®³¿´ò Ì
Þ
Ý«¿²¼± ´±- ³±¬±®»- ±°»®¿² »² ³¿®½¸¿ ¿¬®?- ¸¿§ «²¿ °®»-·-² ³?-
¿´¬¿ »² ´¿ ´«³¾®»®¿ Þ § ¬¿³¾·7² »² »´ ±®·º·½·±ô ½±² ´± ½«¿´ »´ ½¿«¼¿´ »-
³?- ¿´¬± »² »-¬» ³±¼±ò

ß´ ½±³°®±¾¿® »´ ½¿«¼¿´ ¼»´ ½·®½«·¬± ¼» ¾¿´¼»± »- ·³°±®¬¿²¬» ¬±³¿® ´¿ Þ¿¶¿ °®»--«®»

Ô±© °®»-·-² ìîíðìð
³»¼·½·-² »² ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬» -±´¿³»²¬»ò

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
 ïð ó í
ݱ² »´ ³±¬±® »² ³¿®½¸¿ °»®± -·² ´¿ ¬®¿½½·-² -»´»½½·±²¿¼¿ô »´

çèðíñèëëí
Ô»§»²¼¿-
¿½»·¬» ¼»-¼» ´¿ ¾±³¾¿ Ðí °¿-¿ °±® ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ îô
ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿ ì § º·´¬®± Úï ¿ ´¿- ¾±³¾¿- °®·²½·°¿´»- Ðï
§ Ðîò ˲¿ °»¯«»/¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ¿½»·¬» º´«§» °±® ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» Ý Û²º®·¿¼±® î Ê?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿
Í»½½·-² Û

½¿®¹¿ пô »²¬®¿ ¿ ´¿ ½¿®½¿-¿ ¼» ´¿ ¾±³¾¿ § ®»¹®»-¿ °±® ´¿ ´3²»¿ Úï Ú·´¬®±
¦ ¿´ ¼»°--·¬± Ìò Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´
Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´
Ì¿³¾·7² -» -«³·²·-¬®¿ ¿½»·¬» ¼»-¼» ´¿ ¾±³¾¿ Ðí ¿ ´¿ °¿´¿²½¿ Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»-
±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» -»®ª±³¿²¼± ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-² èô °»®± ¿´ ²± п Ê?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿
»-¬¿® ¿½¬«¿¼¿ ¼·½¸¿ °¿´¿²½¿ô »´ ¿½»·¬» -» ¾´±¯«»¿ °±® ´±-
о Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼
½¿®®»¬»- è¿ô è¾ô è½ § è¼ô ½±² ´± ½«¿´ ²± -» ¿°´·½¿ -»®ª±°®»-·-² §
н Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼
²± ¿½¬&¿² ´¿- °´¿½¿- ±¾´·½«¿- ¼» ´¿- ¾±³¾¿- Ðï § Ðîò
м Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼
Ô¿- °´¿½¿- ±¾´·½«¿- ¼» ´¿- ¾±³¾¿- -» ³¿²¬»²·»²»² »² ´¿ л Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼
°±-·½·-² ¼» °«²¬± ³«»®¬± °±® ´¿ º«»®¦¿ ¼» -«- ®»-±®¬»- § ²± ¸¿§ Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-² ·¦¯«·»®¼±
¼»-½¿®¹¿ ¼» ´¿- ¾±³¾¿-ô °»®³¿²»½·»²¼± °¿®¿¼¿ ´¿ ³?¯«·²¿ò Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-² ¼»®»½¸±
Íï Ú·´¬®± ¼» ¿-°·®¿½·-²
Ô±- º®»²±- ¨ » § ¼» ´±- ³±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- -» -«»´¬¿² ¿´ »-¬¿® Ì Ü»°--·¬±
º«²½·±²¿²¼± »´ ³±¬±® ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ô °±® »´ ¿½»·¬» -«³·²·-¬®¿¼±
¿ ¬®¿ª7- ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-² çò Í·² »³¾¿®¹±ô -»
·³°·¼» »´ ³±ª·³·»²¬± ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ °±® »´ ¿½»·¬» ¿¬®¿°¿¼± »² »´
½·®½«·¬± ¾±³¾¿ñ³±¬±®ò
îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿- ¼» °®»-·-²
îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿- ¼» °®»-·-²
öí Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øë ¾¿®÷
ì Ê?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
è п´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼» ¬®¿½½·-²
è¿ Ý¿®®»¬» ¼» ½±²¬®±´ô °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼±
è¾ Ý¿®®»¬» ¼» ½±²¬®±´ô °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼±
è½ Ý¿®®»¬» ¼» ½±²¬®±´ô °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼±
è¼ Ý¿®®»¬» ¼» ½±²¬®±´ô °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼±
è» Ê?´ª«´¿- ¼» ª¿·ª7²
ç Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
ïï Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»®·ª¿½·-² ¼»´ º·´¬®±
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±

Û¼·½·-² îö
Í»½½·-² Û
ïð ó í
 ïð ó ì

çèðíñèëëí
Ý«¿²¼± -» ³«»ª» ´¿ °¿´¿²½¿ è °¿®¿ -»´»½½·±²¿® ³¿®½¸¿ ¿´ Ô»§»²¼¿-
º®»²¬»ô ¿½¬&¿ »´ ½¿®®»¬» è¾ § ¼»¶¿ ¯«» »´ ¿½»·¬» °®±½»¼»²¬»
¼» ´¿ ¾±³¾¿ Ðí °¿-» °±® ´¿- ª?´ª«´¿- ¼» ª¿·ª7² è» ¿ ´±- Ý Û²º®·¿¼±® î Ê?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿
Í»½½·-² Û

-»®ª±³¿²¼±- ¼» ´¿- °´¿½¿- ±¾´·½«¿- »² ´¿- ¾±³¾¿- Ðï § Úï Ú·´¬®± îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿- ¼» °®»-·-²
Ðîò Í» ·²½´·²¿² »²¬±²½»- ´¿- °´¿½¿- ±¾´·½«¿- § ¼»¶¿² °¿-¿® Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿- ¼» °®»-·-²
»´ ¿½»·¬» ¿ ´±- ³±¬±®»- Óï § Óî °¿®¿ ³±ª»® ´¿ ³?¯«·²¿ Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ öí Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øë ¾¿®÷
¸¿½·¿ »´ º®»²¬»ò Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»- ì Ê?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
п Ê?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿ è п´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼» ¬®¿½½·-²
Û´ ¿½»·¬» ¼» ®»¬±®²± ¼» ´±- ³±¬±®»- ®»¹®»-¿ ¿ ´¿- ¾±³¾¿- о Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ è¿ Ý¿®®»¬» ¼» ½±²¬®±´ô °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼±
°®·²½·°¿´»-ò Û´ »¨½»-± ¼» ¿½»·¬» ¼» ´¿ ½¿®½¿-¿ ¼» ´¿ ¾±³¾¿ н Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ è¾ Ý¿®®»¬» ¼» ½±²¬®±´ô °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼±
®»¹®»-¿ ¿´ ¼»°--·¬± °±® »´ »²º®·¿¼±® Ýò м Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ è½ Ý¿®®»¬» ¼» ½±²¬®±´ô °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼±
л Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ è¼ Ý¿®®»¬» ¼» ½±²¬®±´ô °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼±
Ô¿- ª?´ª«´¿- ¼» ª¿·ª7² è» ·³°·¼»² ¯«» -» ¿´·³»²¬» Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-² ·¦¯«·»®¼± è» Ê?´ª«´¿- ¼» ª¿·ª7²
-»®ª±°®»-·-² ¿ ±¬®±- -»®ª±½·®½«·¬±-ò Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-² ¼»®»½¸± ç Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
Íï Ú·´¬®± ¼» ¿-°·®¿½·-² ïï Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»®·ª¿½·-² ¼»´ º·´¬®±
Ì Ü»°--·¬±
Ü»-½®·°½·±²»-
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±

Û¼·½·-² îö
Í»½½·-² Û
ïð ó ì
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïï ó ð Þ±³¾¿- ïï ó ð

λ-±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿- »² ´¿ ¬®¿²-³·-·-² ¸·¼®±-¬?¬·½¿

Ô¿ º·²¿´·¼¿¼ ¼» »-¬¿ °?¹·²¿ »- ¿§«¼¿® ¿ ®»-±´ª»® ´±- °®±¾´»³¿- ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-² ´±½¿´·¦¿²¼± ´¿ «²·¼¿¼ ¯«» ¸¿ º¿´´¿¼± ø¾±³¾¿ô ³±¬±®ô °¿´¿²½¿
±³²·¼·®»½½·±²¿´ô »¬½ò÷ò ˲¿ ª»¦ ´±½¿´·¦¿¼¿ ´¿ «²·¼¿¼ ¿º»½¬¿¼¿ô ´»¿ ´¿- ·²-¬®«½½·±²»- °¿®¿ »´ ¼»-¿®³¿¼±ô ·²-°»½½·-² § °®«»¾¿- ¯«» -» ·²½´«§»² »²
±¬®¿ °¿®¬» ¼»´ ³¿²«¿´ò

ö ß²¬»- ¼» ·²¬»²¬¿® ®»-±´ª»® ´±- °®±¾´»³¿-ô ´»¿ ´¿ ײº±®³¿½·-² ¼» Í»¹«®·¼¿¼ ¿´ ½±³·»²¦± ¼» »-¬» ³¿²«¿´ò

ö Ø¿¹¿ ´¿- ½±³°®±¾¿½·±²»- -»²½·´´¿- ¿²¬»- ¼» ®»½«®®·® ¿ ¼»-¿®³¿® «² ½±³°±²»²¬» ·³°±®¬¿²¬»ò

ö Ý»®½·-®»-» ¼» ¯«» »´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½± »-¬? ¿ ´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ½±®®»½¬¿ øëðp Ýô ïîîp Ú÷ò

ö Í»¿ ½«¿´ º«»®» »´ º¿´´±ô ½±³°®«»¾» -·»³°®» »´ »-¬¿¼± ¼»´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±ò Ê¿½3»´± § ®»°-²¹¿´± »² ½¿-± ²»½»-¿®·±ò

ö ß-»¹&®»-» ¼» ¯«» »´·³·²¿ ÌÑÜß ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² §ô »² ´± °±-·¾´»ô ·¼»²¬·º·¯«» -« ±®·¹»²ò б¼®? °®±ª»²·® ¼» «² ½±³°±²»²¬» »² ±¬®¿
°¿®¬» ¼»´ ½·®½«·¬±ò

ÐÎÑÞÔÛÓß ÝßËÍß

Ò± ¸¿§ ¬®¿½½·-² »² ²·²¹&² -»²¬·¼±ò ïô íô ìô çô ïê

Ò± ¸¿§ ¬®¿½½·-² »² ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬» ± »² ³¿®½¸¿ ¿¬®?-ò ïô ìô êô èô ïðô ïï
Ò± ¸¿§ ¹·®± °±® ®±¬¿½·-² ¿ ´¿ ·¦¯«·»®¼¿ ± ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ò îô íô ïðô ïïô ïì
Ò± ¸¿§ ¬®¿½½·-² »² «² ´¿¼±ò ìô ëô êô èô ïðô ïïô ïìô ïë
Ô¿ ³?¯«·²¿ ²± ½·®½«´¿ »² ´3²»¿ ®»½¬¿ò îô éô èô ïðô ïïô ïîô ïíô ïì
Ó¿´¿- °®»-¬¿½·±²»- ¼» ¬®¿½½·-²ò Ò± ¸¿§ º«»®¦¿ ¼» ¬®¿½½·-²ò íô ëô ê
Ô¿ ³?¯«·²¿ -» ³«»ª» ´»²¬¿³»²¬» »² °«²¬± ³«»®¬±ò é
Ô¿ ³?¯«·²¿ ²± -» ¼»-°´¿¦¿ »² ®¿´»²¬3 °»®± ´±
¸¿½» ¿ ³?¨·³¿- ®»ª±´«½·±²»-ò í
λ½¿´»²¬¿³·»²¬± ¼»´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±ò ïô ïéô ïè
Ϋ·¼± ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-²ò ïë

ÝÔßÊÛ ÜÛ ÔßÍ ÝßËÍßÍ ÍÑÔËÝ×MÒ ÎÛÚò ÜÛ Ð_Ù×Òß

ï Ò± ¸¿§ ¿½»·¬» »² »´ -·-¬»³¿ ¸·¼®±-¬?¬·½± λ°±²¹¿ »´ ²·ª»´ -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò íñèóï

± ²·ª»´ ¼» ¿½»·¬» ¼»³¿-·¿¼± ¾¿¶±ò

î Ò»«³?¬·½±- ¹¿-¬¿¼±- ± ½±² ´¿ °®»-·-² ·²½±®®»½¬¿ò ݱ³°®«»¾» ´¿- °®»-·±²»- § »´ »-¬¿¼± ¼» ´±- ²»«³?¬·½±-ò íñçóí

í Þ¿¶¿ °®»-·-² ¼» ½¿®¹¿ò ߶«-¬» ´¿ °®»-·-² ¼» ½¿®¹¿ »² ´¿ ¾±³¾¿ ¼» ´¿ ¬®¿²-³·-·-²ò Ûïîóí § Ûïîóïï

ì Ю»-·-² ·²½±®®»½¬¿ ¼» -«»´¬¿ ¼»´ º®»²± ݱ³°®«»¾» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼»´ º®»²±ò

ë Ò± ¸¿§ -¿´·¼¿ ¼» ´¿ ¾±³¾¿ ± »- ¾¿¶¿ò
ݱ³°®«»¾» ´¿ ¾±³¾¿ ó ½±³°®«»¾» ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» ´¿- ®«»¼¿-ò Ûïîóè § Ûïîóïí
Í· -» -±-°»½¸¿ ¼» «²¿ ¾±³¾¿ô ·²¬»®½¿³¾·» ´¿- ³¿²¹«»®¿- Ûïîóïì
¼» -«³·²·-¬®± ¼» ´±- ³±¬±®»- § ±¾-»®ª» -· »´ °®±¾´»³¿ ¿°¿®»½»
»² »´ ±¬®± ´¿¼±ò Í· »- ¿-3ô »- «² º¿´´± ¼» ´¿ ¾±³¾¿ò
Í· ²± ´± »-ô »´ º¿´´± ®¿¼·½¿ »² »´ ³±¬±®ò

ê Ê?´ª«´¿ ¼» ®»³±´¯«» ñ ª?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ »² ݱ³°®«»¾» ¯«» ¸¿² ª«»´¬± ¿ ¿°®»¬¿®-» ´¿- ª?´ª«´¿- ¼»-°«7- ¼» ®»³±´½¿®ò Ûïîóî §
•¾«½´»Ž ¼» ¿´¬¿ °®»-·-² »-¬? ¿¾·»®¬¿ ± ³¿´ ¿¶«-¬¿¼¿ò Ý¿³¾·» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ § ª«»´ª¿ ¿ ½±³°®±¾¿®ò Ûïîóïð

é б-·½·-² ²»«¬®¿ ¼» ´¿ ¾±³¾¿ ³¿´ ¿¶«-¬¿¼¿ò ߶«-¬» ´¿ °±-·½·-² ²»«¬®¿ ¼» -»®ª±°®»-·-²ò Ûïîóè § Ûïîóïî

è Ú¿´´± »² ³¿²¹«»®¿ ¼» -«³·²·-¬®±ò ݱ³°®«»¾» ´¿- ³¿²¹«»®¿- ¼» -«³·²·-¬®± ¿ ´±- ³±¬±®»-ò

ç Ò± ¸¿§ -«³·²·-¬®± ¸·¼®?«´·½± ¿ ´¿ °¿´¿²½¿ ݱ³°®«»¾» »´ -«³·²·-¬®± ¿ ´¿ °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ò Ûïîóïê

±³²·¼·®»½½·±²¿´ò

òòòòòò½±²¬·²&¿

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïï ó ðß Þ±³¾¿- ïï ó ðß

λ-±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿- »² ´¿ ¬®¿²-³·-·-² ¸·¼®±-¬?¬·½¿ ø½±²¬·²«¿½·-²÷

ÝÔßÊÛ ÜÛ ÔßÍ ÝßËÍßÍ ÍÑÔËÝ×MÒ ÎÛÚò ÜÛ Ð_Ù×Òß

ïð Ò± ¸¿§ -«³·²·-¬®± ¸·¼®?«´·½± ¼»-¼» ´¿ °¿´¿²½¿ ݱ³°®«»¾» »´ -«³·²·-¬®± ¼»-¼» ´¿ °¿´¿²½¿ Ûïîóïê
±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¿ ´¿ ¾±³¾¿ò ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¿ ´¿ ¾±³¾¿ò

ïï Ú«¹¿- °±® ®»¬»²»- ¼»´ ³±¬±®ò ݱ³°®«»¾» »´ ¼®»²¿¶» ¼» ´¿ ½¿®½¿-¿ ¼»´ ³±¬±® °¿®¿ Ûïîóïë
½±²º·®³¿® ´¿- º«¹¿- °±® ®»¬»²»- ø½±³°¿®¿²¼± «² ³±¬±® ½±² »´ ±¬®±÷ò
ݱ³°®«»¾» -· ¸¿§ º«¹¿- °±® ´±- ®»¬»²»- ¼»´ »¶» ½±³°®±¾¿²¼±
»´ ²·ª»´ ¼» ¿½»·¬» »² »´ ½?®¬»® ¼» ´¿- ½¿¼»²¿-ò

ïî Ò± º«²½·±²¿ ´¿ °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ò ݱ³°®«»¾» ´¿ °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´

ø³±ª·³·»²¬± ¼»´ °·-¬-²ô º«¹¿- °±® ®»¬»²»-ô »¬½ò÷ò

ïí Ì»²-·-² ·²½±®®»½¬¿ ¼» ´¿- ½¿¼»²¿-ò ݱ³°®«»¾» ´¿ ¬»²-·-² ¼» ´¿- ½¿¼»²¿-ò íñçóî § Úïóë

ïì Ú¿´´± ¼»´ ³±¬±®ò ײ-°»½½·±²» »´ ³±¬±® »² ½«¿²¬± ¿ ¼¿/±-ò Ûïíóíô Ûïíóë § Ûïíóè
λ°¿®» -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò

ïë Ü¿/±- »² ½¿¼»²¿ ñ ®«»¼¿ ¼»²¬¿¼¿ò ײ-°»½½·±²» ´¿ ½¿¼»²¿ § ®«»¼¿ ¼»²¬¿¼¿ò Í»½ Ú

λ°¿®» -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò

ïê Ú¿´´± »² ¿½±°´¿³·»²¬± ¼» ³¿²¼± ¼»´ ³±¬±® ñ ¾±³¾¿ò ݱ³°®«»¾» »´ ¿½±°´¿³·»²¬±ò Ûïïóî

ïé Ú¿´´± »² ·²¬»®®«°¬±® ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ¿½»·¬»ò Ý¿³¾·» »´ ·²¬»®®«°¬±®ò

ïè λ-¬®·½½·-² »² »²º®·¿¼±® ¼» ¿½»·¬»ò ݱ³°®«»¾» »´ ½¿«¼¿´ò ݱ³°®«»¾» -· ¸¿§ ¼¿/±- »² ³¿²¹«»®¿- § ¬«¾±-ò
Ý¿³¾·» »´ »²º®·¿¼±® ¼» ¿½»·¬»ò

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïì ó ð Ê?´ª«´¿- ïì ó ð

λ-±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿- ¼»´ ½·®½«·¬± ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ ñ »¨½¿ª¿¼±®¿

Ô¿ º·²¿´·¼¿¼ ¼» »-¬¿ °?¹·²¿ »- ¿§«¼¿® ¿ ®»-±´ª»® ´±- °®±¾´»³¿- ¸·¼®?«´·½±- ´±½¿´·¦¿²¼± ´¿ «²·¼¿¼ ¯«» ¸¿ º¿´´¿¼± øª?´ª«´¿ô ¿½¬«¿¼±®ô ½·´·²¼®±ô »¬½ò÷ò
˲¿ ª»¦ ´±½¿´·¦¿¼¿ ´¿ «²·¼¿¼ ¿º»½¬¿¼¿ô ´»¿ ´¿- ·²-¬®«½½·±²»- °¿®¿ »´ ¼»-¿®³¿¼±ô ·²-°»½½·-² § °®«»¾¿- ¯«» -» ·²½´«§»² »² ±¬®¿ °¿®¬» ¼»´ ³¿²«¿´ò

п®¿ ¿§«¼¿® ¿ ·¼»²¬·º·½¿® ´±- ½·®½«·¬±-ô ª?´ª«´¿-ô ½·´·²¼®±-ô »¬½òô ³»²½·±²¿¼±- »² ´±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ®»-±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿-ô ª»¿ ´±-
¼·¿¹®¿³¿- »-¯«»³?¬·½±- ¸·¼®?«´·½±-ò

ö ß²¬»- ¼» ·²¬»²¬¿® ®»-±´ª»® ´±- °®±¾´»³¿-ô ´»¿ ´¿ ײº±®³¿½·-² ¼» Í»¹«®·¼¿¼ ¿´ ½±³·»²¦± ¼» »-¬» ³¿²«¿´ò

ö Ø¿¹¿ ´¿- ½±³°®±¾¿½·±²»- -»²½·´´¿- ¿²¬»- ¼» ®»½«®®·® ¿ ¼»-¿®³¿® «² ½±³°±²»²¬» ·³°±®¬¿²¬»ò

ö Ý»®½·-®»-» ¼» ¯«» »´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½± »-¬? ¿ ´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ½±®®»½¬¿ øëðp Ýô ïîîp Ú÷ò

ö Í»¿ ½«¿´ º«»®» »´ º¿´´±ô ½±³°®«»¾» -·»³°®» »´ »-¬¿¼± ¼»´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±ò Ê¿½3»´± § ®»°-²¹¿´± »² ½¿-± ²»½»-¿®·±ò

ö ß-»¹&®»-» ¼» ¯«» »´·³·²¿ ÌÑÜß ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² §ô »² ´± °±-·¾´»ô ·¼»²¬·º·¯«» -« ±®·¹»²ò б¼®? °®±ª»²·® ¼» «² ½±³°±²»²¬» »² ±¬®¿
°¿®¬» ¼»´ ½·®½«·¬±ò

ÐÎÑÞÔÛÓß ÝßËÍß

Ú¿´¬¿ ¼» °±¬»²½·¿ »² ¬±¼¿- ´¿- º«²½·±²»- ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ ñ »¨½¿ª¿¼±®¿ò ïô îô íô ìô êô éô ïç

Ú«²½·±²¿³·»²¬± ´»²¬± ¼» ¬±¼±- ´±- ½·®½«·¬±- ¸·¼®?«´·½±-ò íô ìô éô ïðô ïî

Ò± ¿½¬&¿ «² -»®ª·½·± ¸·¼®?«´·½± ± ´± ¸¿½» ´»²¬¿³»²¬»ò ïíô ïìô ïëô ïêô ïè

Ì·»²¼» ¿ ½¿´¿®-» »´ ³±¬±® ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ ¿´

»-¬¿® »² ½¿®¹¿ ´±- ½·®½«·¬±- ¸·¼®?«´·½±- íô ïç

Ý¿®®»¬» ¼» ª?´ª«´¿ ¿¹¿®®±¬¿¼±ò íô îïô îîô îíô îìô îëô îêô îéô îè

ݱ®®·³·»²¬± ø¼»-´·¦¿³·»²¬±÷ ¼» ´±- ½·´·²¼®±-ò ïìô ïé

λ½¿´»²¬¿³·»²¬± ¼»´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±ò ëô êô ïïô îð

ÝÔßÊÛ ÜÛ ÔßÍ ÝßËÍßÍ ÍÑÔËÝ×MÒ ÎÛÚò ÜÛ Ð_Ù×Òß

ï ײ-«º·½·»²¬» ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±ò ݱ³°®«»¾» -· ¸¿§ º«¹¿- § ®»°±²¹¿ »´ ²·ª»´ -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò íñèóï

î Ú«¹¿- ¸·¼®?«´·½¿- »² »´ -·-¬»³¿ò ݱ³°®«»¾» ´¿- ³¿²¹«»®¿-ô ½¿³¾·?²¼±´¿- -»¹&² °®±½»¼¿ò

í λ¹´¿¶» ·²½±®®»½¬± ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ݱ³°®«»¾» § ¿¶«-¬» -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò Ûïëóï

¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ò

ì Þ¿¶± ½¿«¼¿´ »² ´¿ ¾±³¾¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ò ݱ³°®«»¾» »´ ½¿«¼¿´ ¼» ´¿ ¾±³¾¿ò

λ°¿®» ± ½¿³¾·» ´¿ ¾±³¾¿ -· -» ®»¯«·»®»ò

ë Ú·´¬®± ¸·¼®?«´·½± ¿¬±®¿¼±ò Ý¿³¾·» »´ º·´¬®± ¸·¼®?«´·½±ò íñèóï

ê Ú«¹¿- °±® ª?´ª«´¿ ¼» ¼»®·ª¿½·-² ¼»´ º·´¬®±ò ݱ³°®«»¾» »´ »-¬¿¼± ¼»´ º·´¬®± ¸·¼®?«´·½±ò íñèóï
ݱ³°®«»¾» »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ¼»®·ª¿½·-²ò

é Ю»-·-² ¼» ½¿®¹¿ ·²½±®®»½¬¿ò ݱ³°®«»¾» ´¿ °®»-·-² ¼» ½¿®¹¿ò Ûïîóíô Ûïîóïï

è Þ¿¶¿ -»®ª±°®»-·-²ò ݱ³°®«»¾» ´¿ °®»-·-² ¼» ½¿®¹¿ò Ûïîóíô Ûïîóïï

ݱ³°®«»¾» -· ¸¿§ ±¾-¬®«½½·-² »² ´¿ ³¿²¹«»®¿ ¼» -«³·²·-¬®± Ûïîóïê
¼»´ -»®ª·½·± ± -· ¸¿ º¿´´¿¼± ´¿ °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ò

ç Þ¿¶¿ °®»-·-² ñ ½¿«¼¿´ ¼» ½¿®¹¿ò ݱ³°®«»¾» ´¿ °®»-·-² ¼» ½¿®¹¿ò Ûïîóíô Ûïîóïï

òòòòòò½±²¬·²&¿

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïì ó ðß Ê?´ª«´¿- ïì ó ðß

ÝÔßÊÛ ÜÛ ÔßÍ ÝßËÍßÍ ÍÑÔËÝ×MÒ ÎÛÚò ÜÛ Ð_Ù×Òß

ïð Ô3²»¿- ¼» ¾¿¶¿ °®»-·-² ± ¼»´ ½·®½«·¬± ²»«¬®± ½±² º«¹¿-ô ݱ³°®«»¾» ´¿- ´3²»¿- ¼» ¬«¾±- § ½¿³¾·» -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò
¼¿/±-ô ¿¬®¿°¿¼¿- ± ½±² ½±½¿-ò

ïï λ-¬®·½½·-² »² ´3²»¿- ¼»´ ½·®½«·¬± ²»«¬®±ò ݱ³°®«»¾» ´¿- ³¿²¹«»®¿- § ¬«¾±-ô

½¿³¾·?²¼±´±- -»¹&² °®±½»¼¿ò

ïî ß·®» »² »´ -·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±ò Ы®¹«» »´ -·-¬»³¿ò

ïí Ô3²»¿- ¼» ¬«¾±- ¼» ´±- -»®ª·½·±- ½±² º«¹¿-ô ݱ³°®«»¾» ´¿- ³¿²¹«»®¿- § ¬«¾±-ô
¼¿/±-ô ¿¬®¿°¿¼¿- ± ½±² ½±½¿-ò ½¿³¾·?²¼±´±- -»¹&² °®±½»¼¿ò

ïì Ú«¹¿- °±® »´ ½·´·²¼®± ± ´3²»¿- °®±½»¼»²¬»- ¼»´ ½·´·²¼®±ò ݱ³°®«»¾» § -«¾-¿²» -»¹&² °®±½»¼¿ò

ïë Ò± º«²½·±²¿ «² ½¿®®»¬» ¼» ª?´ª«´¿ò ݱ³°®«»¾» -· ¸¿§ º«¹¿- § -«¾-¿²» -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò Ý¿®¹¿¼±®¿ Ûïìóî
Ý»®½·-®»-» ¼» ¯«» »-¬? ±°»®¿²¼± ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² Û¨½¿ª¿¼±®¿ Ûïéóï
¼» ´¿ ½¿®¹¿ ¿-±½·¿¼¿ò
ݱ³°®«»¾» »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ °¿´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ §
³¿²¹«»®¿- ¼» -«³·²·-¬®±ò

ïê Ò± -» ³«»ª» ¼»´ ¬±¼± «² ½¿®®»¬» ¼» ª?´ª«´¿ô Û´ ½¿®®»¬» ¼»¾» ¬»²»® «² ³±ª·³·»²¬± ¼» ë ³³ øðôîŒ÷ò Ý¿®¹¿¼±®¿ Ûïìóî
¼»-¼» ´¿ °±-·½·-² ²»«¬®¿ ¿ ´¿ ¼» -»´»½½·-² ¬±¬¿´ò Û¨½¿ª¿¼±®¿ Ûïéóï
ݱ³°®«»¾» ´¿ -»®ª±°®»-·-² ø½¿®¹¿÷ò Ûïîóíô Ûïîóïï

ïé Ú«¹¿- »² ½¿®®»¬» ¼» ª?´ª«´¿ò Í«¾-¿²» § ½±³°®«»¾» -· ¸¿§ ½±²¬¿³·²¿½·-²ò Ý¿®¹¿¼±®¿ Ûïìóî

Û¨½¿ª¿¼±®¿ Ûïéóï

ïè Ê?-¬¿¹± ¼» °·-¬-² ¼±¾´¿¼±ò Ý¿³¾·» »´ ª?-¬¿¹± ¼»´ °·-¬-²ò Ûîîóï

ݱ³°®«»¾» »´ ®»¹´¿¶» ¼» °®»-·-² ¼» ´¿ ÊÍÐ Ûïëóï
ݱ³°®«»¾» ¯«» »-¬?² ¾·»² »²¹®¿-¿¼±- ´±- °·ª±¬»- ¿-±½·¿¼±-ò

ïç Ó¿´¿- °®»-¬¿½·±²»- ¼»´ ³±¬±®ò ݱ³°®«»¾» ´¿- °®»-¬¿½·±²»- ¼»´ ³±¬±®ò Õïóï

îð Û²º®·¿¼±® ¼» ¿½»·¬» ±¾-¬®«·¼±ò Ô·³°·» ´¿ -«½·»¼¿¼ »² ´¿- ¿´»¬¿- ¼»´ »²º®·¿¼±®ò

îï Ì»³°»®¿¬«®¿ ¼»´ ¿½»·¬» ¿²±®³¿´³»²¬» ¿´¬¿ò ݱ³°®«»¾» ¯«» -» «-¿ »´ ¿½»·¬» ½±®®»½¬± Š
ª»¿ Ô«¾®·½¿²¬»- § Ý¿°¿½·¼¿¼»-ò ݱ³°®«»¾» »´ »²º®·¿¼±® ¼»
¿½»·¬» § ´¿ ®»¶·´´¿ °¿®¿ ª»® -· ¸¿§ ±¾-¬®«½½·±²»-ò

îî Í«½·»¼¿¼ ¼»´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±ò Ô·³°·» »´ °®»º·´¬®± ¼»´ ¼»°--·¬±ò Í· »´ °®»º·´¬®± »-¬? ³«§ ¿¬±®¿¼±ô Ûîéóï
ª¿½3» § ´·³°·» »´ -·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± °¿®¿ ´«»¹± ´´»²¿®´± ½±²
¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½± ´·³°·±ò

îí Ü»³¿-·¿¼± ¿°®»¬¿¼¿ ´¿ ½±²»¨·-² ݱ³°®«»¾» »´ ¿°®·»¬»ò

¼» ¬«¾± ¼» «² -»®ª·½·±ò

îì Û²ª«»´¬¿ ¼» ª?´ª«´¿ ®»¬±®½·¼¿ ¼«®¿²¬» »´ ³±²¬¿¶»ò ߺ´±¶» ´±- °»®²±- ¼» ®»¬»²½·-² § ¿°®·7¬»´±- ¿´ ª¿´±® ½±®®»½¬±ò Ý¿®¹¿¼±®¿ Ûïìóï

îë Ý¿®®»¬» ¼±¾´¿¼±ò Ü»-¿®³» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ò Ý¿®¹¿¼±®¿ Ûïìóî

Ý¿³¾·» »´ ½¿®®»¬» -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò Û¨½¿ª¿¼±®¿ Ûïéóï

îê ᬫ®¿ ¼» ®»-±®¬» ¼» ®»¬±®²± ¼»´ ½¿®®»¬»ò Ý¿³¾·» -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò Ý¿®¹¿¼±®¿ Ûïìóî
Û¨½¿ª¿¼±®¿ Ûïéóï

îé Ü»-¿´·²»¿½·-² ¼»´ ®»-±®¬» ¼» ®»¬±®²± ± ¬¿°¿ ¼»´ ½¿®®»¬»ò Ü»-³±²¬» ´¿ ¬¿°¿ § ½±³°®«»¾» ¯«» Ý¿®¹¿¼±®¿ Ûïìóî
»´ ®»-±®¬» »-¬? »² ´¿ °±-·½·-² ½±®®»½¬¿ò
ݱ´±¯«» ´¿ ¬¿°¿ § ¿°®·»¬» ´±- °»®²±-ò Û¨½¿ª¿¼±®¿ Ûïéóï

îè Ü·-¬®·¾«½·-² ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼»-·¹«¿´ »² Ý¿´·»²¬» ¬±¼± »´ -·-¬»³¿ ¿²¬»- ¼» «-¿® «² -»®ª·½·±ò

´¿- ª?´ª«´¿- ¼» ½±²¬®±´ò

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
 Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïë ó ï Ê?´ª«´¿- ïë ó ï

Ю«»¾¿- ¼» °®»-·-² ó Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼

°®·²½·°¿´ ó Ó±²¬¿¼¿ »² °±-·½·-²

ݱ²»½¬» «² ³¿²-³»¬®± ¼» ð ó ìð𠾿® øð ó êððð ÐÍ×ô ð ó ìîî

Õ¹ñ½³î÷ ¿´ ½±²»½¬±® ¼» °®«»¾¿- ß -·¬«¿¼± »² »´ ´¿¼± ¼»®»½¸± ¼»´
¾´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ò

ö ݱ² »´ ³±¬±® º«²½·±²¿²¼± ¿ ïëðð ®°³ô ½±³°®«»¾» »´ ®»¹´¿¶» ¼» ´¿

ÊÍÐ ¾¿¶¿²¼± »´ ¾®¿¦± ¼» ´¿ ½¿®¹¿¼±®¿ ¸¿-¬¿ ½»®®¿® ¬±¬¿´³»²¬» ´±-
½·´·²¼®±- § ¿²±¬» ´¿ ·²¼·½¿½·-² ³?¨·³¿ ¼»´ ³¿²-³»¬®±ò Ó¿²¬7²¹¿-»
¿°¿®¬¿¼± ¼»´ ¾®¿¦± ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ò Ô¿ °®»-·-² ³?¨·³¿ ¼»¾»
½±·²½·¼·® ½±² ´¿ ·²¼·½¿¼¿ »² Ü¿¬±- Ì7½²·½±-ò

Í· »- ·²½±®®»½¬¿ ´¿ °®»-·-²ô ¯«·¬» ´¿ ¬«»®½¿ ¿¾±ª»¼¿¼¿ Þô ¿º´±¶» ´¿

½±²¬®¿¬«»®½¿ Ý § ¿¶«-¬» »´ ¬±®²·´´± Üò Ù3®»´± ¿ ¼»®»½¸¿- °¿®¿
¿«³»²¬¿® ´¿ °®»-·-² ± ¿ ·¦¯«·»®¼¿- °¿®¿ ®»¼«½·®´¿ò Ý«¿²¼± -»¿
½±®®»½¬¿ ´¿ °®»-·-²ô ¿°®·»¬» ´¿ ½±²¬®¿¬«»®½¿ò

Ò±¬¿æ Û´ ®»¹´¿¶» ¼» °®»-·-² »-¬? »-¬¿³°¿¼± »² »´ ½«»®°± ¼» ´¿

ª?´ª«´¿ò

Ê¿´±®»- ¼» ¿°®·»¬»

绦¿ Ò³ µ¹³ ´¾- °·»

Þ ëôì ó èôî ðôëë ó ðôèí ìóê

Ý ëôì ó èôî ðôëë ó ðôèí ìóê

îðëïêð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² íö
 Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
ïê ó ï Ê?´ª«´¿- ïê ó ï

Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-²
Ô¿ ª?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² ½±²-¬¿ ¼»´ ¬¿°-² ßô »´ ª?-¬¿¹± § ®»-±®¬» Þ »²
»´ ½«»®°± Ýò

Ô¿ °®»-·-² ¼» ¿°»®¬«®¿ »- ¼» ë ¾¿® øéë ÐÍ×÷ò

ö п®¿ ½±³°®±¾¿® ´¿ °®»-·-² ¼» ¿°»®¬«®¿ô ½±³°¿®» ´¿ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®»

´¿- °®»-·±²»- ®»¹·-¬®¿¼¿- »² »´ °«²¬± ¼» °®«»¾¿- ¼» ´¿ ÊÍÐ § »´
°«²¬± ¼» °®«»¾¿- ¼» °®»-·-² ¼»´ º®»²±ò Û-¬¿- ¼»¾»² ½±³°®±¾¿®-»
½±² »´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½± ¿ ´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ½±®®»½¬¿ô ½±² »´
¿-·»²¬± ³·®¿²¼± ¸¿½·¿ »´ º®»²¬» § ½±² »´ ³±¬±® ¿ ïððð ®°³ò Ô¿
¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ´¿- ¼±- °®»-·±²»- »¯«·ª¿´» ¿ ´¿ °®»-·-² ¼» ¿°»®¬«®¿
¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-²ò

п®¿ ¿¶«-¬¿® ´¿ °®»-·-² ¼» ¿°»®¬«®¿ »²®±-¯«» ± ¼»-»²®±-¯«» »´ ¬¿°-²

ß »² ®»´¿½·-² ¿´ ½«»®°± Ýô -»¹&² -» ®»¯«·»®¿ò

Í· »-¬? ¼¿/¿¼¿ ± ¹¿-¬¿¼¿ ´¿ ª?´ª«´¿ ½?³¾·»´¿ ½±³°´»¬¿ò Ò± ½±´±¯«»

°·»¦¿- ¼» ±¬®¿- ª?´ª«´¿-ò

Íîðëïðð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² îö
 Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
íð ó ï Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± íð ó ï

ö Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»- ó Ó?¯«·²¿ »-¬?²¼¿® ¸¿-¬¿ Òf ¼» Í»®·» éëïðïï

Ý Û²º®·¿¼±® íé Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±

Úï Ú·´¬®± íè Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ »² ëð λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ¬?²¼»³ ëï λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»-
Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± Ò±¬¿æ Ô±- -»®ª·½·±- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ³±-¬®¿¼±- ¿¯«3 -±² °¿®¿ «²¿
Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ¼»®»½¸± °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼»´ ¬·°± ÖÝÞ •ÈŽò п®¿ °¿´¿²½¿- ¼»´ ¬·°± ×ÍÑ •õŽ
Íï Ü»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-² -» ·²¬»®½¿³¾·¿² ´±- ½±³°±²»²¬»- íê § íéò
Ì Ü»°--·¬±
ï п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿
î Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿
îß Ý¿®®»¬» ¼» »³°«¶»
îÞ Ý¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-²
îÝ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
îÜ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷
îÛ ÊÍß ´¿¼± ª?-¬¿¹±ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÚ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÙ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±®
îØ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÖ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øÊÍÐ÷
îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ¼»
´¿ ¬®¿²-³·-·-²÷
îÆ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼»´ º®»²±÷ § ½±²»½¬±® ¼»
¾±³¾¿ ³¿²«¿´ ø-«»´¬¿ ³¿²«¿´ ¼»´ º®»²±÷
í Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øë ¾¿®÷
ì Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
ìß Ý¿®®»¬» ¼»´ ¹·®±
ìÞ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ °´«³¿
ìÝ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÜ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÛ Ý¿®®»¬» ¼»´ ¾®¿¦±
ìÚ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
ìÙ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
ìØ Ê?´ª«´¿ •Ø§¼®¿½´¿³°Œ
ìÖ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÕ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÔ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÓ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÒ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÐ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÏ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÎ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÍ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ìÌ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ë Ý·´·²¼®±- ¼» »³°«¶»
ê Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³¿²«¿´
é Ý·´·²¼®±- ¼» »´»ª¿½·-²
è п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ¬®¿½½·-²
èß Ý¿®®»¬» ¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
èÞ Ý¿®®»¬» ¼» ¹·®± ¿ ´¿ ·¦¯«·»®¼¿
èÝ Ý¿®®»¬» ¼» ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬»
èÜ Ý¿®®»¬» ¼» ¹·®± ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿
ç Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
ïï Ê?´ª«´¿ ¼»®·ª¿¼±®¿ ¼»´ º·´¬®± øí ¾¿®÷
ïî ß´·³»²¬¿½·±²»- ¿«¨·´·¿®»-
íð Ú·¶¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ ø•Ø§¼®¿½´¿³°Œ÷
íî Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
íí Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
íì Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
íë Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
íê Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ìö

 7MWXIQELMHV  

        

 0
12234 22


&5+). +)#*
62
72
 212

     ,  #  )

 !   ,  #  )
 "#$  $  # ,   
 "#$  $  ) ,   
 "#%  & * ,  $
 '
( )  + ,  #)
 '
( , ,  

 $$ 
 ). 6 #
 $
  ) 6 #
 *    ) 6    
 "++
 ,$& &/ 7+  %+ 8$
 ,+
 $  $9," :;<= * $ $>?:@<
 ,%    # $
A1
B=
 -+ $  $.-*/
 -0+(  $&
 -0(  $&
 -0(  +
 -0(  %  
 -0(  %  
 *$#$
.-*/
! *$#$
.$
# 

 
/
" *$#$
.$
 /1
##. /
 -+
.#/
# "++%+
# , 
# ,$
# ,#  )
# ,#  )
# ,#)
# ,
# ,%  
# -+ 231$4
# -0 
#$ -0 
#% -0  $(
# -0  $(+
#& -0  #)(+
# -0  #)(
#' -0  (+
#( -0  (
#
-0%  
# -0%  
) ,  $&
* -+
+ ,  +

, *   

, ,
, ,  ) 
, , 
, , 
- -+ $

. -+
.5#/
 -+ + .
#/
 0  %  
. ! &
  .231$4/



 


 7MWXIQELMHV  


       


0
12264 22


&5+)#*62
72
 212

     ,  #  )

 !   ,  #  )
 "#$  $  # ,   
 "#$  $  ) ,   
 "#%  & * ,  $
 '
( )  + ,  #8
 '
( , ,  )

 * $ 
 ). 6 #
 $
  ) 6 #
 *     ) 6    .+5/
 "++
 ,$& 78  CDB55A
 ,+

 ,%  
 -+ $  $.-*/ &/ 7 +     %+  8  $
 -0+(  $& $ $9,":;<=*$ $>?
 -0(  $& :@< # $* 1 +=
 -0(  +
 -0(  %    & /      $   -+  ,
 -0(  %   3(   $          )=   
 *$#$
.-*/   $ #++=
! *$#$
.$
 
/
" *$#$
.$
 /1
##. /
 -+
.#/
# "++%+
# , 
# ,$
# ,#  )
# ,#  )
# ,#8
# ,)
# ,%  
# -+ 231$4
# -0 
#$ -0 
#% -0  $(
# -0  $(+
#& -0  #8(+
# -0  #8(
#' -0  )(+
#( -0  )(
#
-0%  
# -0%  
) ,  $&
* -+
+ ,  +

, *   

, ,
, ,  ) 
, , 
, , 
- -+ 
. -+
.5#/
 -+ + .
#/
 0  %  
. ! &
  .231$4/



 

Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
íï ó î Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± íï ó î

Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»- Š Ó?¯«·²¿ »-¬?²¼¿® ¼»-¼» »´ Òf éëïðïî ¸¿-¬¿ éëîìêî

ó ݱ²¬®±´ ¼» ½±²¼«½½·-² ¼» ¼±- °¿´¿²½¿-

Ý Û²º®·¿¼±® íé Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±

Úï Ú·´¬®± íè Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ »² ëð λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ¬?²¼»³ ëï λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»- ëî λ-¬®·½¬±® «²·¼·®»½½·±²¿´
Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ¼»®»½¸± Ò±¬¿æ Ô±- -»®ª·½·±- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ³±-¬®¿¼±- ¿¯«3 -±² °¿®¿ «²¿
Íï Ü»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-² °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼»´ ¬·°± ÖÝÞ •ÈŽò п®¿ °¿´¿²½¿- ¼»´ ¬·°± ×ÍÑ •õŽ
Ì Ü»°--·¬± -» ·²¬»®½¿³¾·¿² ´±- ½±³°±²»²¬»- íê § íéò
ï п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ·¦¯«·»®¼¿
î Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿
îß Ý¿®®»¬» ¼» »³°«¶»
îÞ Ý¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-²
îÝ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
îÜ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷
îÛ ÊÍß ´¿¼± ª?-¬¿¹±ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÚ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÙ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±®
îØ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÖ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øÊÍÐ÷
îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ¼» ´¿
¬®¿²-³·-·-²÷
îÆ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼»´ º®»²±÷ § ½±²»½¬±® ¼»
¾±³¾¿ ³¿²«¿´ ø-«»´¬¿ ³¿²«¿´ ¼»´ º®»²±÷
í Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øè ¾¿®÷
ì Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
ìß Ý¿®®»¬» ¼»´ ¹·®±
ìÞ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ °´«³¿
ìÝ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÜ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÛ Ý¿®®»¬» ¼»´ ¾®¿¦±
ìÚ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
ìÙ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
ìØ Ê?´ª«´¿ •Ø§¼®¿½´¿³°Œ
ìÖ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÕ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÔ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÓ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÒ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÐ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÏ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÎ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÍ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ìÌ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ë Ý·´·²¼®±- ¼» »³°«¶»
ê Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³¿²«¿´
é Ý·´·²¼®±- ¼» »´»ª¿½·-²
è п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼»®»½¸¿
ç Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
ïð Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øî ¾¿®÷
ïï Ê?´ª«´¿ ¼»®·ª¿¼±®¿ ¼»´ º·´¬®± øí ¾¿®÷
ïî ß´·³»²¬¿½·±²»- ¿«¨·´·¿®»-
íð Ú·¶¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ ø•Ø§¼®¿½´¿³°Œ÷
íî Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
íí Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
íì Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
íë Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
íê Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
íï ó í Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± íï ó í

Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»- Š Ó?¯«·²¿ »-¬?²¼¿® ¼»-¼» »´ Òf éëîìêí ó ݱ²¬®±´ ¼» ½±²¼«½½·-² ¼» ¼±- °¿´¿²½¿-

Ý Û²º®·¿¼±® íé Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±

Úï Ú·´¬®± íè Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ »² ëð λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ¬?²¼»³ ëï λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»- ö ëî λ-¬®·½¬±® «²·¼·®»½½·±²¿´ øª»¿ ²±¬¿ î÷
Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼±
Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ¼»®»½¸± È Ô3²»¿ ¼» ®»¬±®²± ·²-¬¿´¿¼¿ ¼»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf èðéîîê
Íï Ü»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-²
Ì Ü»°--·¬±
ï п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ·¦¯«·»®¼¿ Ò±¬¿ ïæ Ô±- -»®ª·½·±- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ³±-¬®¿¼±- ¿¯«3 -±² °¿®¿
î Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ «²¿ °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼»´ ¬·°± ÖÝÞ •ÈŽò п®¿ °¿´¿²½¿- ¼»´ ¬·°± ×ÍÑ
îß Ý¿®®»¬» ¼» »³°«¶» •õŽ -» ·²¬»®½¿³¾·¿² ´±- ½±³°±²»²¬»- íê § íéò
îÞ Ý¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-²
îÝ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿® ö Ò±¬¿ îæ Û² ´¿- ³?¯«·²¿- »¯«·°¿¼¿- ½±² ´¿ Ê?´ª«´¿ ¼» Ý¿®¹¿¼±®¿
îÜ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ Ø«-½±ô -» ¸¿ -«°®·³·¼± »´ ®»-¬®·½¬±® «²·¼·®»½½·±²¿´ ëîò Û² »-¬¿-
îÛ ÊÍß ´¿¼± ª?-¬¿¹±ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶» ³?¯«·²¿- -» ·²½±®°±®¿ «² ®»-¬®·½¬±® »² »´ ¾´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿-ò
îÚ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÙ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±®
îØ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÖ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øÊÍÐ÷
îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ¼» ´¿
¬®¿²-³·-·-²÷
îÆ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼»´ º®»²±÷ § ½±²»½¬±® ¼»
¾±³¾¿ ³¿²«¿´ ø-«»´¬¿ ³¿²«¿´ ¼»´ º®»²±÷
í Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øè ¾¿®÷
ì Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
ìß Ý¿®®»¬» ¼»´ ¹·®±
ìÞ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ °´«³¿
ìÝ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÜ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÛ Ý¿®®»¬» ¼»´ ¾®¿¦±
ìÚ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
ìÙ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
ìØ Ê?´ª«´¿ •Ø§¼®¿½´¿³°Œ
ìÖ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÕ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÔ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÓ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÒ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÐ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÏ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÎ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÍ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ìÌ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ë Ý·´·²¼®±- ¼» »³°«¶»
ê Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³¿²«¿´
é Ý·´·²¼®±- ¼» »´»ª¿½·-²
è п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼»®»½¸¿
ç Ê?´ª«´¿ ¼»´ º®»²±
ïð Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øî ¾¿®÷
ïï Ê?´ª«´¿ ¼»®·ª¿¼±®¿ ¼»´ º·´¬®± øí ¾¿®÷
ïî ß´·³»²¬¿½·±²»- ¿«¨·´·¿®»-
íð Ú·¶¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ ø•Ø§¼®¿½´¿³°Œ÷
íî Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
íí Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
íì Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
íë Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
íê Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿

çèðíñèëëí Û¼·½·-² íö
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
íî ó î Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± íî ó î

Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»- ó Ó?¯«·²¿ •Ø·óÚ´±©Œ ¸¿-¬¿ Òf ¼» Í»®·» éëïðïï ó ݱ²¬®±´ ¼» ¬®¿½½·-² ¼» «²¿ °¿´¿²½¿

Ý Û²º®·¿¼±® ïí Þ±³¾¿ •Ø·óÚ´±©Œ

Úï Ú·´¬®± ïì Ê?´ª«´¿ •Ø·óÚ´±©Œ
Úî Ú·´¬®± ••Ø·óÚ´±©ŽŽ ïìß Ê?´ª«´¿ °·´±¬± •Ø·óÚ´±©Œ
Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ »² ïìÞ Ê?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ •Ø·óÚ´±©Œ
Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ¬?²¼»³ ïìÝ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ô ½·®½«·¬± •Ø·óÚ´±©Œ
Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»- ïë Ó±¬±® ¼» ¿½½»-±®·±
Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± íð Ú·¶¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ ø•Ø§¼®¿½´¿³°Œ÷
Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ¼»®»½¸± íî Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íï Ü»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-² íí Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íî Ü»°«®¿¼±® ¿-°·®¿½·-²ô ¾±³¾¿ •Ø·óÚ´±©Œ íì Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
Ì Ü»°--·¬± íë Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
ï п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ íê Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿
î Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ íé Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±
îß Ý¿®®»¬» ¼» »³°«¶» íè Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
îÞ Ý¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-² ëð λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÝ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿® ëï λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÜ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷
îÛ ÊÍß ´¿¼± ª?-¬¿¹±ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÚ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶» Ò±¬¿æ Ô±- -»®ª·½·±- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ³±-¬®¿¼±- ¿¯«3 -±² °¿®¿ «²¿
îÙ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±® °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼»´ ¬·°± ÖÝÞ •ÈŽò п®¿ °¿´¿²½¿- ¼»´ ¬·°± ×ÍÑ •õŽ
îØ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿® -» ·²¬»®½¿³¾·¿² ´±- ½±³°±²»²¬»- íê § íéò
îÖ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øÊÍÐ÷
îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ¼» ´¿
¬®¿²-³·-·-²÷
îÆ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼»´ º®»²±÷ § ½±²»½¬±® ¼»
¾±³¾¿ ³¿²«¿´ ø-«»´¬¿ ³¿²«¿´ ¼»´ º®»²±÷
í Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øë ¾¿®÷
ì Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
ìß Ý¿®®»¬» ¼»´ ¹·®±
ìÞ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ °´«³¿
ìÝ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÜ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÛ Ý¿®®»¬» ¼»´ ¾®¿¦±
ìÚ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
ìÙ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
ìØ Ê?´ª«´¿ •Ø§¼®¿½´¿³°Œ
ìÖ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÕ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÔ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÓ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÒ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÐ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÏ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÎ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÍ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ìÌ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ë Ý·´·²¼®±- ¼» »³°«¶»
ê Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³¿²«¿´
é Ý·´·²¼®±- ¼» »´»ª¿½·-²
è п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ¬®¿½½·-²
èß Ý¿®®»¬» ¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
èÞ Ý¿®®»¬» ¼» ¹·®± ¿ ´¿ ·¦¯«·»®¼¿
èÝ Ý¿®®»¬» ¼» ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬»
èÜ Ý¿®®»¬» ¼» ¹·®± ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿
ç Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
ïï Ê?´ª«´¿ ¼»®·ª¿¼±®¿ ¼»´ º·´¬®± øí ¾¿®÷
ïî ß´·³»²¬¿½·±²»- ¿«¨·´·¿®»-

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
íî ó í Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± íî ó í

Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»- ó Ó?¯«·²¿ ½±² ½·®½«·¬± ¼» ß´¬± Ý¿«¼¿´ ¼»-¼» »´ Òf ¼» -»®·» éëïðïî ¸¿-¬¿ éëîìêî
ó ݱ²¬®±´ ¼» ½±²¼«½½·-² ¼» «²¿ °¿´¿²½¿
Ý Û²º®·¿¼±® ïí Þ±³¾¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Úï Ú·´¬®± ïì Ê?´ª«´¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Úî Ú·´¬®± ß´¬± Ý¿«¼¿´ ïìß Ê?´ª«´¿ °·´±¬± ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ »² ïìÞ Ê?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ¬?²¼»³ ïìÝ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ô ½·®½«·¬± ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»- ïë Ó±¬±® ¼» ¿½½»-±®·±
Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± íð Ú·¶¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ ø•Ø§¼®¿½´¿³°Œ÷
Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ¼»®»½¸± íî Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íï Ü»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-² íí Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íî Ü»°«®¿¼±® ¿-°·®¿½·-²ô ¾±³¾¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´ íì Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
Ì Ü»°--·¬± íë Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
ï п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ íê Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿
î Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ íé Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±
îß Ý¿®®»¬» ¼» »³°«¶» íè Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
îÞ Ý¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-² ëð λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÝ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿® ëï λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÜ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ ëî λ-¬®·½¬±® «²·¼·®»½½·±²¿´
îÛ ÊÍß ´¿¼± ª?-¬¿¹±ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÚ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶» Ò±¬¿æ Ô±- -»®ª·½·±- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ³±-¬®¿¼±- ¿¯«3 -±² °¿®¿ «²¿
îÙ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±® °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼»´ ¬·°± ÖÝÞ •ÈŽò п®¿ °¿´¿²½¿- ¼»´ ¬·°± ×ÍÑ •õŽ
îØ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿® -» ·²¬»®½¿³¾·¿² ´±- ½±³°±²»²¬»- íê § íéò
îÖ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÉ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øª?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ ß´¬± Ý¿«¼¿´÷
îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øÊÍÐ÷
îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ¼»
´¿ ¬®¿²-³·-·-²÷
îÆ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼»´ º®»²±÷ § ½±²»½¬±® ¼»
¾±³¾¿ ³¿²«¿´ ø-«»´¬¿ ³¿²«¿´ ¼»´ º®»²±÷
í Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øè ¾¿®÷
ì Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
ìß Ý¿®®»¬» ¼»´ ¹·®±
ìÞ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ °´«³¿
ìÝ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÜ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÛ Ý¿®®»¬» ¼»´ ¾®¿¦±
ìÚ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
ìÙ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
ìØ Ê?´ª«´¿ •Ø§¼®¿½´¿³°Œ
ìÖ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÕ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÔ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÓ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÒ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÐ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÏ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÎ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÍ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ìÌ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ë Ý·´·²¼®±- ¼» »³°«¶»
ê Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³¿²«¿´
é Ý·´·²¼®±- ¼» »´»ª¿½·-²
è п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ¬®¿½½·-²
èß Ý¿®®»¬» ¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
èÞ Ý¿®®»¬» ¼» ¹·®± ¿ ´¿ ·¦¯«·»®¼¿
èÝ Ý¿®®»¬» ¼» ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬»
èÜ Ý¿®®»¬» ¼» ¹·®± ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿
ç Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
ïð Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øî ¾¿®÷
ïï Ê?´ª«´¿ ¼»®·ª¿¼±®¿ ¼»´ º·´¬®± øí ¾¿®÷
ïî ß´·³»²¬¿½·±²»- ¿«¨·´·¿®»-

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
íî ó ê Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± íî ó ê

Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»- ó Ó?¯«·²¿ ½±² ½·®½«·¬± ¼» ß´¬± Ý¿«¼¿´ ¼»-¼» »´ Òf ¼» -»®·» éëîìêí ó ݱ²¬®±´ ¼»
½±²¼«½½·-² ¼» «²¿ °¿´¿²½¿
Ý Û²º®·¿¼±® ïí Þ±³¾¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Úï Ú·´¬®± ïì Ê?´ª«´¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Úî Ú·´¬®± ß´¬± Ý¿«¼¿´ ïìß Ê?´ª«´¿ °·´±¬± ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ »² ïìÞ Ê?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ¬?²¼»³ ïìÝ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ô ½·®½«·¬± ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»- ïë Ó±¬±® ¼» ¿½½»-±®·±
Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± íð Ú·¶¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ ø•Ø§¼®¿½´¿³°Œ÷
Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ¼»®»½¸± íî Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íï Ü»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-² íí Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íî Ü»°«®¿¼±® ¿-°·®¿½·-²ô ¾±³¾¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´ íì Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
Ì Ü»°--·¬± íë Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
ï п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ íê Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿
î Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ íé Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±
îß Ý¿®®»¬» ¼» »³°«¶» íè Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
îÞ Ý¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-² ëð λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÝ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿® ëï λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÜ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ ö ëî λ-¬®·½¬±® «²·¼·®»½½·±²¿´ øª»¿ ²±¬¿ î÷
îÛ ÊÍß ´¿¼± ª?-¬¿¹±ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÚ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶» È Ô3²»¿ ¼» ®»¬±®²± ·²-¬¿´¿¼¿ ¼»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf èðéîîê
îÙ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±®
îØ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÖ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿® Ò±¬¿ ïæ Ô±- -»®ª·½·±- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ³±-¬®¿¼±- ¿¯«3 -±² °¿®¿
îÉ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øª?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ ß´¬± Ý¿«¼¿´÷ «²¿ °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼»´ ¬·°± ÖÝÞ •ÈŽò п®¿ °¿´¿²½¿- ¼»´ ¬·°± ×ÍÑ
îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øÊÍÐ÷ •õŽ -» ·²¬»®½¿³¾·¿² ´±- ½±³°±²»²¬»- íê § íéò
îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ¼»
´¿ ¬®¿²-³·-·-²÷ ö Ò±¬¿ îæ Û² ´¿- ³?¯«·²¿- »¯«·°¿¼¿- ½±² ´¿ Ê?´ª«´¿ ¼» Ý¿®¹¿¼±®¿
îÆ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼»´ º®»²±÷ § ½±²»½¬±® ¼» Ø«-½±ô -» ¸¿ -«°®·³·¼± »´ ®»-¬®·½¬±® «²·¼·®»½½·±²¿´ ëîò Û² »-¬¿-
¾±³¾¿ ³¿²«¿´ ø-«»´¬¿ ³¿²«¿´ ¼»´ º®»²±÷ ³?¯«·²¿- -» ·²½±®°±®¿ «² ®»-¬®·½¬±® »² »´ ¾´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿-ò
í Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øè ¾¿®÷
ì Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
ìß Ý¿®®»¬» ¼»´ ¹·®±
ìÞ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ °´«³¿
ìÝ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÜ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÛ Ý¿®®»¬» ¼»´ ¾®¿¦±
ìÚ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
ìÙ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
ìØ Ê?´ª«´¿ •Ø§¼®¿½´¿³°Œ
ìÖ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÕ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÔ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÓ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÒ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÐ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÏ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÎ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÍ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ìÌ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ë Ý·´·²¼®±- ¼» »³°«¶»
ê Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³¿²«¿´
é Ý·´·²¼®±- ¼» »´»ª¿½·-²
è п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼» ¬®¿½½·-²
èß Ý¿®®»¬» ¼» ³¿®½¸¿ ¿¬®?-
èÞ Ý¿®®»¬» ¼» ¹·®± ¿ ´¿ ·¦¯«·»®¼¿
èÝ Ý¿®®»¬» ¼» ³¿®½¸¿ ¿´ º®»²¬»
èÜ Ý¿®®»¬» ¼» ¹·®± ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿
ç Ê?´ª«´¿ ¼»´ º®»²±
ïð Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øî ¾¿®÷
ïï Ê?´ª«´¿ ¼»®·ª¿¼±®¿ ¼»´ º·´¬®± øí ¾¿®÷
ïî ß´·³»²¬¿½·±²»- ¿«¨·´·¿®»-

çèðíñèëëí Û¼·½·-² íö
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
íí ó ï Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± íí ó ï

Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»- ó Ó?¯«·²¿ ½±² ½·®½«·¬± ¼» ß´¬± Ý¿«¼¿´ ¼»-¼» »´ Òf ¼» -»®·» éëïðïî ¸¿-¬¿ éëîìêî
ó ݱ²¬®±´ ¼» ½±²¼«½½·-² ¼» «²¿ °¿´¿²½¿
Ý Û²º®·¿¼±® ïí Þ±³¾¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Úï Ú·´¬®± ïì Ê?´ª«´¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Úî Ú·´¬®± ••Ø·óÚ´±©ŽŽ ïìß Ê?´ª«´¿ °·´±¬± ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ »² ïìÞ Ê?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ¬?²¼»³ ïìÝ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ô ½·®½«·¬± ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»- ïë Ó±¬±® ¼» ¿½½»-±®·±
Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± íð Ú·¶¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ ø•Ø§¼®¿½´¿³°Œ÷
Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ¼»®»½¸± íî Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íï Ü»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-² íí Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íî Ü»°«®¿¼±® ¿-°·®¿½·-²ô ¾±³¾¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´ íì Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
Ì Ü»°--·¬± íë Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
ï п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ·¦¯«·»®¼¿ íê Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿
î Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ íé Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±
îß Ý¿®®»¬» ¼» »³°«¶» íè Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
îÞ Ý¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-² ëð λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÝ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿® ëï λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÜ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ ëî λ-¬®·½¬±® «²·¼·®»½½·±²¿´
îÛ ÊÍß ´¿¼± ª?-¬¿¹±ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÚ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶» Ò±¬¿æ Ô±- -»®ª·½·±- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ³±-¬®¿¼±- ¿¯«3 -±² °¿®¿ «²¿
îÙ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±® °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼»´ ¬·°± ÖÝÞ •ÈŽò п®¿ °¿´¿²½¿- ¼»´ ¬·°± ×ÍÑ •õŽ
îØ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿® -» ·²¬»®½¿³¾·¿² ´±- ½±³°±²»²¬»- íê § íéò
îÖ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÉ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øª?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ ß´¬± Ý¿«¼¿´÷
îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øÊÍÐ÷
îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ¼»
´¿ ¬®¿²-³·-·-²÷
îÆ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼»´ º®»²±÷ § ½±²»½¬±® ¼»
¾±³¾¿ ³¿²«¿´ ø-«»´¬¿ ³¿²«¿´ ¼»´ º®»²±÷
í Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øè ¾¿®÷
ì Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
ìß Ý¿®®»¬» ¼»´ ¹·®±
ìÞ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ °´«³¿
ìÝ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÜ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÛ Ý¿®®»¬» ¼»´ ¾®¿¦±
ìÚ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
ìÙ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
ìØ Ê?´ª«´¿ •Ø§¼®¿½´¿³°Œ
ìÖ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÕ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÔ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÓ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÒ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÐ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÏ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÎ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÍ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ìÌ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ë Ý·´·²¼®±- ¼» »³°«¶»
ê Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³¿²«¿´
é Ý·´·²¼®±- ¼» »´»ª¿½·-²
è п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼»®»½¸¿
ç Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
ïð Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øî ¾¿®÷
ïï Ê?´ª«´¿ ¼»®·ª¿¼±®¿ ¼»´ º·´¬®± øí ¾¿®÷
ïî ß´·³»²¬¿½·±²»- ¿«¨·´·¿®»-

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
íí ó ì Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± íí ó ì

Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»- ó Ó?¯«·²¿ ½±² ½·®½«·¬± ¼» ß´¬± Ý¿«¼¿´ ¼»-¼» »´ Òf ¼» -»®·» éëîìêí ó ݱ²¬®±´ ¼»
½±²¼«½½·-² ¼» ¼±- °¿´¿²½¿-
Ý Û²º®·¿¼±® ïí Þ±³¾¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Úï Ú·´¬®± ïì Ê?´ª«´¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Úî Ú·´¬®± ••Ø·óÚ´±©ŽŽ ïìß Ê?´ª«´¿ °·´±¬± ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðï Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ »² ïìÞ Ê?´ª«´¿ ¼» ½±²¬®±´ ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðî Þ±³¾¿ °®·²½·°¿´ ¬?²¼»³ ïìÝ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ô ½·®½«·¬± ß´¬± Ý¿«¼¿´
Ðí Þ±³¾¿ ¿«¨·´·¿® ¼» »²¹®¿²¿¶»- ïë Ó±¬±® ¼» ¿½½»-±®·±
Óï Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ·¦¯«·»®¼± íð Ú·¶¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ ø•Ø§¼®¿½´¿³°Œ÷
Óî Ó±¬±® ¼» ¬®¿½½·-²ô ´¿¼± ¼»®»½¸± íî Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íï Ü»°«®¿¼±® ¼» ¿-°·®¿½·-² íí Ý·´·²¼®± »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
Íî Ü»°«®¿¼±® ¿-°·®¿½·-²ô ¾±³¾¿ ß´¬± Ý¿«¼¿´ íì Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
Ì Ü»°--·¬± íë Ý·´·²¼®± ¼»´ ¹·®±
ï п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ·¦¯«·»®¼¿ íê Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿
î Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ½¿®¹¿¼±®¿ íé Ý·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±
îß Ý¿®®»¬» ¼» »³°«¶» íè Ý·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
îÞ Ý¿®®»¬» ¼» »´»ª¿½·-² ëð λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÝ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿® ëï λ-¬®·½¬±® ¼±¾´»
îÜ Ê?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®·²½·°¿´ øÊÍÐ÷ ö ëî λ-¬®·½¬±® «²·¼·®»½½·±²¿´ øª»¿ ²±¬¿ î÷
îÛ ÊÍß ´¿¼± ª?-¬¿¹±ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶»
îÚ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± ¼» »³°«¶» È Ô3²»¿ ¼» ®»¬±®²± ·²-¬¿´¿¼¿ ¼»-¼» ´¿ ³?¯«·²¿ Òf èðéîîê
îÙ ÊÍß ´¿¼± ½«´¿¬¿ô ½·´·²¼®± »´»ª¿¼±®
îØ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿®
îÖ ÊÍßô ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿® Ò±¬¿ ïæ Ô±- -»®ª·½·±- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿ ³±-¬®¿¼±- ¿¯«3 -±² °¿®¿
îÉ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øª?´ª«´¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ ß´¬± Ý¿«¼¿´÷ «²¿ °¿´¿²½¿ ¼» ³¿²¼± ¼»´ ¬·°± ÖÝÞ •ÈŽò п®¿ °¿´¿²½¿- ¼»´ ¬·°± ×ÍÑ
îÈ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² øÊÍÐ÷ •õŽ -» ·²¬»®½¿³¾·¿² ´±- ½±³°±²»²¬»- íê § íéò
îÇ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼» -±¾®»¿´·³»²¬¿½·-² ¼»
´¿ ¬®¿²-³·-·-²÷ ö Ò±¬¿ îæ Û² ´¿- ³?¯«·²¿- »¯«·°¿¼¿- ½±² ´¿ Ê?´ª«´¿ ¼» Ý¿®¹¿¼±®¿
îÆ Ð«²¬± ¼» °®«»¾¿ ¼» °®»-·-² ø°®»-·-² ¼»´ º®»²±÷ § ½±²»½¬±® ¼» Ø«-½±ô -» ¸¿ -«°®·³·¼± »´ ®»-¬®·½¬±® «²·¼·®»½½·±²¿´ ëîò Û² »-¬¿-
¾±³¾¿ ³¿²«¿´ ø-«»´¬¿ ³¿²«¿´ ¼»´ º®»²±÷ ³?¯«·²¿- -» ·²½±®°±®¿ «² ®»-¬®·½¬±® »² »´ ¾´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿-ò
í Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øè ¾¿®÷
ì Þ´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» »¨½¿ª¿¼±®¿
ìß Ý¿®®»¬» ¼»´ ¹·®±
ìÞ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ °´«³¿
ìÝ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÜ Ý¿®®»¬» ¼» »-¬¿¾·´·¦¿¼±®
ìÛ Ý¿®®»¬» ¼»´ ¾®¿¦±
ìÚ Ý¿®®»¬» ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿
ìÙ Ý¿®®»¬» ¿«¨·´·¿®
ìØ Ê?´ª«´¿ •Ø§¼®¿½´¿³°Œ
ìÖ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÕ ÊÍß ¼»´ ¹·®±
ìÔ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÓ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ °´«³¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÒ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÐ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼»´ ¾®¿¦±ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÏ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ª?-¬¿¹±
ìÎ ÊÍß ¼»´ ½·´·²¼®± ¼» ´¿ ½«½¸¿®¿ô ´¿¼± ½«´¿¬¿
ìÍ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ìÌ ÊÍß ¿«¨·´·¿®
ë Ý·´·²¼®±- ¼» »³°«¶»
ê Ê?´ª«´¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³¿²«¿´
é Ý·´·²¼®±- ¼» »´»ª¿½·-²
è п´¿²½¿ ±³²·¼·®»½½·±²¿´ ¼»®»½¸¿
ç Ê?´ª«´¿ -±´»²±·¼» ®»¼«½¬±®¿ ¼» °®»-·-²
ïð Ê?´ª«´¿ ¼» ®»¬»²½·-² øî ¾¿®÷
ïï Ê?´ª«´¿ ¼»®·ª¿¼±®¿ ¼»´ º·´¬®± øí ¾¿®÷
ïî ß´·³»²¬¿½·±²»- ¿«¨·´·¿®»-

çèðíñèëëí Û¼·½·-² íö
Í»½½·-² Û Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½± Í»½½·-² Û
íë ó ï Ü·¿¹®¿³¿ »-¯«»³?¬·½± ¼»´ ½·®½«·¬± ¸·¼®?«´·½± íë ó ï

Ý·®½«·¬± ±°½·±²¿´ ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ³¿²«¿´»-

Ü»-½®·°½·-²

Û´ ¿½»·¬» °¿®¿ »´ ½·®½«·¬± ±°½·±²¿´ ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ³¿²«¿´»- -» ¬±³¿

¼» ´¿- ´3²»¿- ¼» -«³·²·-¬®± ¼»´ ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿® ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ´¿
ï
»¨½¿ª¿¼±®¿ò ß´ -»´»½½·±²¿® »´ ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿® ½±² »´ °»¼¿´ô °¿-¿ »´
¿½»·¬» °±® ´¿ Ê?´ª«´¿ Ó¿²«¿´ î ¿ ´¿ Ê?´ª«´¿ λ¹«´¿¼±®¿ ¼» Ý¿«¼¿´ íò
Û´ Ý¿®®»¬» λ¹«´¿¼±® ¼» Ý¿«¼¿´ í¿ ½±²¬®±´¿ »´ ½¿«¼¿´ ¿´ ½·®½«·¬± ¼»
¸»®®¿³·»²¬¿- ³¿²«¿´»- ìô ¼»-½¿®¹¿²¼± »´ ¿½»·¬» -±¾®¿²¬» ¼» ª«»´¬¿
¿´ ¼»°--·¬± °±® ´¿ ´3²»¿ ¼» ®»¬±®²± ¼»´ ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿® ¼» ´¿ î
»¨½¿ª¿¼±®¿ò Û´ ¿½»·¬» ¯«» ®»¹®»-¿ ¼» ´¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ ³¿²«¿´ °¿-¿
¼·®»½¬¿³»²¬» ¿´ ¼»°--·¬±ò Ô¿ Ê?´ª«´¿ ¼» Í»¹«®·¼¿¼ í¾ ·³°·¼» ¯«» í¿ í
¿«³»²¬» ¼»³¿-·¿¼± ´¿ °®»-·-² »² »´ ½·®½«·¬± ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿-
³¿²«¿´»-ò ì
Ô¿ Ê?´ª«´¿ Ó¿²«¿´ î -» ½·»®®¿ °¿®¿ ¿·-´¿® »´ ½·®½«·¬± ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿-
³¿²«¿´»- ½«¿²¼± -» ®»¯«·»®» «-¿® »´ ½·®½«·¬± ¿«¨·´·¿® ¼» ´¿ í¾
»¨½¿ª¿¼±®¿ °¿®¿ ±¬®¿- ¿°´·½¿½·±²»-ò

Ý´¿ª» ¼» ½±³°±²»²¬»-
ë
Ì Ü»°--·¬±
ï Ô3²»¿- ¿«¨·´·¿®»- »² ¾´±¯«» ¼» ª?´ª«´¿ ¼» ´¿ »¨½¿ª¿¼±®¿
Ì
î Ê?´ª«´¿ Ó¿²«¿´
í Ê?´ª«´¿ λ¹«´¿¼±®¿ ¼» Ý¿«¼¿´
í¿ Ý¿®®»¬» λ¹«´¿¼±® ¼» Ý¿«¼¿´
íðíçíð
í¾ Ê?´ª«´¿ ¼» Í»¹«®·¼¿¼
ì ݱ²»¨·-² °¿®¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ ³¿²«¿´
ë Ô3²»¿ ¼» ®»¬±®²± ¼»-¼» ª?´ª«´¿ ¼»´ º®»²±

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï
Í»½½·-² Ù Ú®»²±- Í»½½·-² Ù
· ·

ײ¼·½» Ð?¹·²¿ Ò±ò

Ю»°¿®¿¬·ª±- °¿®¿ ®»³±´½¿®ñ¿®®¿-¬®¿®
Ø¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïðïï ïóï
Ü»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëïðïî ïóî

çèðíñèëëí Û¼·½·-² î
 Í»½½·-² Ù Ú®»²±-
ïóï
ö Ю»°¿®¿¬·ª±- °¿®¿ ®»³±´½¿®ñ¿®®¿-¬®¿®
øØ¿-¬¿ ³?¯«·²¿ Òf éëïðïï÷
Ô±- ½±³°±²»²¬»- ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» º®»²±- »² »-¬¿ ³?¯«·²¿ º±®³¿²
°¿®¬» ¼» ´±- ³±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- § -» ¬®¿¬¿² »² ´¿ Í»½½·-² Û ó
Í·-¬»³¿ ¸·¼®?«´·½±ò
Ü»¾·¼± ¿ ¯«» -» ßÐÔ×ÝßÒ ´±- º®»²±- -·»³°®» ¯«» -» °¿®¿ »´ ³±¬±®ô
¼»¾»² -»¹«·®-» ´±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¿ ½±²¬·²«¿½·-² ¿²¬»- ¼» ·²¬»²¬¿®
¬®¿-´¿¼¿® «²¿ ³?¯«·²¿ ¿ª»®·¿¼¿ò
Í-´± -» °«»¼» ®»³±´½¿® ± ¿®®¿-¬®¿® ´¿ ³?¯«·²¿ ¿ ½±®¬¿ ¼·-¬¿²½·¿ô ¿
¾¿¶¿ ª»´±½·¼¿¼ § »² ´3²»¿ ®»½¬¿ò Û-¬± -» ¼»¾» ¿ ¯«» ²± ¿½¬&¿ ´¿
º«²½·-² ¼» ´¿ ¼·®»½½·-² ¿ ²± -»® ¯«» »-¬7 ¿«¬±°®±°«´-¿¼¿ ´¿ ³?¯«·²¿ò
Û² ´± °±-·¾´»ô ´¿ ³?¯«·²¿ ¼»¾» ®»°¿®¿®-» ¼±²¼» -» »²½«»²¬®¿ò
Í· °®»½·-¿ ¬®¿-´¿¼¿®-» ´¿ ³?¯«·²¿ ¿´ ¬¿´´»® °¿®¿ ®»°¿®¿®´¿ô ¼»¾»
-«¾·®-» ¿ «² ®»³±´¯«» ± ¿´¦¿®-» ¿ «² ½¿³·-² °¿®¿ ¬®¿-´¿¼¿®´¿ò
ÐÎÛÝßËÝ×ÑÒ
Ý«¿²¼± -» ´»ª¿ ²¬¿ ´¿ ³?¯«·²¿ «¬·´·¦¿²¼± ´±- °«²¬±- ¼»
´»ª¿²¬¿³·»²¬± ¼»´ ¾¿-¬·¼±® »- ²»½»-¿®·± «-¿® «² ¾¿-¬·¼±® ¼»
´»ª¿²¬¿³ ·»²¬± °¿®¿ ·³°»¼·® ¯«» ´¿- ½¿¼»²¿- °®±¼«¦½¿²
¼»¬»®·±®± »² ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ¼» ÎÑÐÍñÚÑÐÍ
ÍÐóÙÛÒ çóï
ÐÎÛÝßËÝ×ÑÒ
ÒÑ ÌÎßÌÛ ¼» ®»³±´½¿®ñ¿®®¿-¬®¿® ´¿ ³?¯«·²¿ -·² ¿²¬»- ®»¼«½·® ´¿
°®»-·-² ¼» º®»²¿¼± ¸·¼®±-¬?¬·½±ô §¿ ¯«» ¼» ´± ½±²¬®¿®·± -»
¼¿/¿®?² ´¿- ¾±³¾¿- ¸·¼®?«´·½¿-ò
ÍÐóíóîóïóî
ï Ý¿´½» ´¿- ®«»¼¿- °¿®¿ ·³°»¼·® »´ ³±ª·³·»²¬± ¿½½·¼»²¬¿´
½«¿²¼± -» -«»´¬¿² ´±- º®»²±-ò
î Ü»-³±²¬» ´¿- °´¿½¿- ¼»´ °·-± °¿®¿ ±¾¬»²»® ¿½½»-± ¿ ´¿ ¾±³¾¿
¸·¼®?«´·½¿ øª»¿ Í»½½·-² íô Ó¿²¬»²·³·»²¬± Ϋ¬·²¿®·±÷ò
îðêíëð
çèðíñèëëí
Í»½½·-² Ù
ïóï
í ݱ² «²¿ ´´¿ª» ¸»¨¿¹±²¿´ ·²¬»®·±®ô ¿º´±¶» ´¿- ½«¿¬®± ª?´ª«´¿- ¼»
-»¹«®·¼¿¼ ß ø¼±- ¿ ½¿¼¿ ´¿¼±÷ »² ´¿ ¾±³¾¿ ¸·¼®?«´·½¿ô «²
³?¨·³± ¼» ½«¿¬®± ª«»´¬¿-ò
ÐÎÛÝßËÝ×ÑÒ
ÒÑ ¿º´±¶» ´¿- ª?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ³?- ¼» ½«¿¬®± ª«»´¬¿-ô §¿
¯«» -» °»®¼»®? »´ ¿½»·¬» ¸·¼®?«´·½±ò
ÍÐóíóîóïóí
ì ݱ²»½¬» «²¿ ¾±³¾¿ ¸·¼®?«´·½¿ ³¿²«¿´ ¿ ´¿ ¬» ¼» ½±²»¨·-² Þ
»² »´ -«³·²·-¬®± ¸·¼®?«´·½± ¿´ ½·®½«·¬± ¼»´ º®»²±ò
ë Ü»-½±²»½¬» ´¿ ³¿²¹«»®¿ Ýò Ì¿°» ´¿ ³¿²¹«»®¿ § »´ ¿¼¿°¬¿¼±®
°¿®¿ ²± °»®¼»® ¿½»·¬» ¿ °®»-·-²ò
ê б²¹¿ »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» ¿®®¿²¯«» »² ´¿ °±-·½·-² ÛÒÝÛÒÜ×Üß
øÑÒ÷ò б²¹¿ »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼»´ º®»²± »² ´¿ °±-·½·-² ßÐßÙßÜß
øÑÚÚ÷ò
é ݱ² ´¿ ¾±³¾¿ ³¿²«¿´ô ¿°´·¯«» «²¿ °®»-·-² ¼» ïî ¾¿® øïéì
´¾º ñ°«´¹ î ÷ ¿´ ½·®½ «·¬± ¼» ´ º®» ²± °¿ ®¿ -±´¬¿ ® ´± - º®»²± -ò
Ü»-½±²»½¬» ´¿ ¾±³¾¿ ³¿²«¿´ò
è λ¬·®» ´±- ½¿´¦±- ¼» ´¿- ®«»¼¿- &²·½¿³»²¬» ½«¿²¼± ´¿
³?¯«·²¿ »-¬7 »²¹¿²½¸¿¼¿ô ´·-¬¿ °¿®¿ ®»³±´½¿®´¿ñ¿®®¿-¬®¿®´¿ò
Ó¿²¬»²¹¿ ¿°¿®¬¿¼± ¿´ °»®-±²¿´ ³·»²¬®¿- ®»¬·®¿ ´±- ½¿´¦±-ò
Ü»-°«7- ¼» ®»³±´½¿®ñ¿®®¿-¬®¿®
ï ß°®·»¬» ¿ «² ª¿´±® ¼» ëë Ò³ øëôê µ¹º ³ô ìð ´¾ºñ°·»÷ ´¿- ½«¿¬®±
ª?´ª«´¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ßò
î λ½±²»½¬» ´¿ ³¿²¹«»®¿ Ýò
í Ù·®» »´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» ¿®®¿²¯«» ¿ ´¿ °±-·½·-² ßÐßÙßÜß øÑÚÚ÷ò
Û-¬± ¸¿®? ¯«» -» »ª¿½&» ´¿ °®»-·-² »² »´ ½·®½«·¬± ¼»´ º®»²±
°¿®¿ ®»¿°´·½¿® ´±- º®»²±-ò
îðìííð
Û¼·½·-² îö
Í»½½·-² Ù Ú®»²±- Í»½½·-² Ù
ïóî ïóî

Ю»°¿®¿¬·ª±- °¿®¿ ®»³±´½¿®ñ¿®®¿-¬®¿®

øÜ»-¼» ³?¯«·²¿ Òf éëïðïî÷

Ô±- ½±³°±²»²¬»- ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» º®»²±- »² »-¬¿ ³?¯«·²¿ º±®³¿²
°¿®¬» ¼» ´±- ³±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- § -» ¬®¿¬¿² »² ´¿ Í»½½·-² Û ó
Í·-¬»³¿ Ø·¼®?«´·½±ò
Ü»¾·¼± ¿ ¯«» -» ßÐÔ×ÝßÒ ´±- º®»²±- -·»³°®» ¯«» -» °¿®¿ »´ ³±¬±®ô
¼»¾»² -»¹«·®-» ´±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¿ ½±²¬·²«¿½·-² ¿²¬»- ¼» ·²¬»²¬¿®
¬®¿-´¿¼¿® «²¿ ³?¯«·²¿ ¿ª»®·¿¼¿ò
Í-´± -» °«»¼» ®»³±´½¿® ± ¿®®¿-¬®¿® ´¿ ³?¯«·²¿ ¿ ½±®¬¿ ¼·-¬¿²½·¿ô ¿
¾¿¶¿ ª»´±½·¼¿¼ § »² ´3²»¿ ®»½¬¿ò Û-¬± -» ¼»¾» ¿ ¯«» ²± ¿½¬&¿ ´¿
º«²½·-² ¼» ´¿ ¼·®»½½·-² ¿ ²± -»® ¯«» »-¬7 ¿«¬±°®±°«´-¿¼¿ ´¿ ³?¯«·²¿ò
é λ¬·®» ´±- ¾´±¯«»- ¼» ´¿- ®«»¼¿- -±´¿³»²¬» ½«¿²¼± ´¿
³?¯«·²¿ »-¬7 »²¹¿²½¸¿¼¿ô ´·-¬¿ °¿®¿ ®»³±´½¿®´¿ñ¿®®¿-¬®¿®´¿ò
ß´ ¯«·¬¿® ´±- ¾´±¯«»- ³¿²¬»²¹¿ ¿´ °»®-±²¿´ ¿°¿®¬¿¼± ¼» ´¿
³?¯«·²¿ò
Ü»-°«7- ¼» ®»³±´½¿®ñ¿®®¿-¬®¿®
ï λ¬·®» ´±- »¨¬®¿½¬±®»- ¼»´ °·-¬-² ¼»´ º®»²± § ½±´±¯«» ´±-
¬¿°±²»- Þò Ó±²¬» ´¿- ¬¿°¿- »¨¬»®²¿- ¼» ´±- ³±¬±®»-ò

Û² ´± °±-·¾´»ô ´¿ ³?¯«·²¿ ¼»¾» ®»°¿®¿®-» ¼±²¼» -» »²½«»²¬®¿ò

Í· °®»½·-¿ ¬®¿-´¿¼¿®-» ´¿ ³?¯«·²¿ ¿´ ¬¿´´»® °¿®¿ ®»°¿®¿®´¿ô ¼»¾»

-«¾·®-» ¿ «² ®»³±´¯«» ± ¿´¦¿®-» ¿ «² ½¿³·-² °¿®¿ ¬®¿-´¿¼¿®´¿ò

ÐÎÛÝßËÝ×ÑÒ
Ý«¿²¼± -» ´»ª¿ ²¬¿ ´¿ ³?¯«·²¿ «¬·´·¦¿²¼± ´±- °«²¬±- ¼»
´»ª¿²¬¿³·»²¬± ¼»´ ¾¿-¬·¼±® »- ²»½»-¿®·± «-¿® «² ¾¿-¬·¼±® ¼»
´»ª¿²¬¿³ ·»²¬± °¿®¿ ·³°»¼·® ¯«» ´¿- ½¿¼»²¿- °®±¼«¦½¿²
¼»¬»®·±®± »² ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ¼» ÎÑÐÍñÚÑÐÍ
ÍÐóÙÛÒ çóï

ÐÎÛÝßËÝ×ÑÒ
ÒÑ ÌÎßÌÛ ¼» ®»³±´½¿®ñ¿®®¿-¬®¿® ´¿ ³?¯«·²¿ -·² ¿²¬»- ®»¼«½·® ´¿
°®»-·-² ¼» º®»²¿¼± ¸·¼®±-¬?¬·½±ô §¿ ¯«» ¼» ´± ½±²¬®¿®·± -»
¼¿/¿®?² ´¿- ¾±³¾¿- ¸·¼®?«´·½¿-ò
ÍÐóíóîóïóî

ï Ý¿´½» ´¿- ®«»¼¿- °¿®¿ ·³°»¼·® »´ ³±ª·³·»²¬± ¿½½·¼»²¬¿´

½«¿²¼± -» -«»´¬¿² ´±- º®»²±-ò

î Ü»-³±²¬» ´¿- °´¿½¿- ¼»´ °·-± °¿®¿ ±¾¬»²»® ¿½½»-± ¿ ´¿ ¾±³¾¿

¸·¼®?«´·½¿ øª»¿ Í»½½·-² íô Ó¿²¬»²·³·»²¬± Ϋ¬·²¿®·±÷ò

í Ñ°®·³¿ ´±- °·-¬±²»- ¬«¾«´¿®»- ¼» ¼»®·ª¿½·-² »² ´¿- ½«¿¬®± Íîìêîíð

ª?´ª«´¿- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» Ý¿®¹¿ ß -·¬«¿¼¿- ¾¿¶± ´¿ ¾±³¾¿ò
Û-¬± ¿¾®·®? ´¿- ª?´ª«´¿- § ¼»¶¿®? ¯«» »´ ¿½»·¬» ¼»-¼» ´±-
³±¬±®»- ½ ·®½« ´» ´·¾®»³ »²¬» ¿ ´¿ ¾±³¾¿ ò Ô¿- ª?´ª«´¿-
°»®³¿²»½»®?² ¿¾·»®¬¿- ¸¿-¬¿ ´¿ °®-¨·³¿ ª»¦ ¯«» -» ¿®®¿²¯«»
´¿ ³ ?¯«· ²¿ô »² ¯« » ´¿ °®»- ·-² ¼» ½¿ ®¹¿ ½» ®®¿ ®?
¿«¬±³?¬·½¿³»²¬» ´¿- ª?´ª«´¿-ò

ì Ü»-³±²¬» ´¿- ¬¿°¿- »¨¬»®²¿- ¼» ´±- ³±¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- §

¼»-»²®±-¯«» »´ ¬¿°-² Þ »² ´¿ ¬¿°¿ »¨¬®»³¿ ¼» ½¿¼¿ ³±¬±®ò
Ù«¿®¼» ´±- ¬¿°±²»- »² ´«¹¿® -»¹«®±ò

ë ݱ² «²±- »¨¬®¿½¬±®»- ¸»½¸±- ´±½¿´³»²¬»ô »¨¬®¿·¹¿ »´ °·-¬-²

¼»´ º®»²± °¿®¿ -±´¬¿® »´ º®»²±ò Ô±- »¨¬®¿½¬±®»- ¼»¾»²
½±²-¬®«·®-» ¼» º±®³¿ ¯«» -» ¿°±§»² »² »´ ¾±®¼» »¨¬»®²± ¼» ´¿
½¿®½¿-¿ ¼»´ ³±¬±® § ¬»²¹¿² «² °»®²± ½»²¬®¿´ °¿®¿ »²®±-½¿®´±
»² »´ ¿¹«¶»®± ¿¬»®®¿¶¿¼± »² »´ °·-¬-² ¼»´ º®»²± øª»¿ ´¿
·´«-¬®¿½·-²÷ò

Ò±¬¿æ ÒÑ ¿°±§» »´ »¨¬®¿½¬±® ½±²¬®¿ ´¿ °¿®¬» ½»²¬®¿´ ¼» ´¿ ¬¿°¿

»¨¬®»³¿ ¼»´ ³±¬±®ô §¿ ¯«» -» ¼»º±®³¿®? ´¿ ¬¿°¿ò Óïî

ê Û²®±-¯«» »´ °»®²± Óïî ½±² ´±- ¼»¼±- § ¹3®»´± »²¬±²½»- «²¿

ª«»´¬¿ ½±³°´»¬¿ ³?- °¿®¿ -±´¬¿® »´ º®»²±ò Û² ½¿-± ²»½»-¿®·±ô
½±´±¯«» ¿®¿²¼»´¿- ¾¿¶± ´¿ ½¿¾»¦¿ ¼»´ °»®²± °¿®¿ ±¾¬»²»® »´
»²¹®¿²» ½±®®»½¬± ¼» ´¿ ®±-½¿ò

Íîìíèéð ßîìêììð

çèðíñèëëí Û¼·½·-² ï