Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico na Universidade Estadual Vale do Acara (UVA)

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico na Universidade Estadual Vale do Acara (UVA)

Prof. Dr. Ludmila Apoliano Gomes Albuquerque Prof. Esp. Flvio Maria Leite Pinheiro Prof. M.Sc. Francisca Francivnia Rodrigues Ribeiro Macdo Prof. M.Sc. Gerson Luiz Apoliano Albuquerque Prof. M.Sc. Kescia Maria de S Moraes Prof. Dr. Mrcia Moraes de Melo Prof. M.Sc. Maria Edinete Toms Prof. Esp. Rogeane Morais Ribeiro

SOBRAL 2010

APRESENTAO
Os autores e professores da Universidade Estadual Vale do Acara UVA, procurando facilitar os trabalhos acadmicos a serem produzidos nesta instituio de ensino, prope este Manual de Trabalhos Cientficos que nortear os passos e normas necessrios produo dos textos cientficos exigidos por esta Instituio. Este Manual de Trabalhos Cientficos, proposto pela Universidade Estadual Vale do Acara UVA tem por objetivos: guiar de forma prtica e objetiva a alunos e professores da graduao e da ps-graduao, na elaborao dos projetos de pesquisa, monografias de graduao e especializao, dissertao e teses; reunir, neste manual, de forma clara e precisa, os elementos essenciais dispersos em diversas obras, mas de forma que caracterize a identidade da redao cientfica do UVA. Assim, dispe-se aqui, as informaes relevantes sobre a estrutura de um trabalho cientfico, forma de apresentao, e ainda, critrio de uso de referncias bibliogrficas e de citaes. Tm base nas recomendaes da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), NBR 14724 de 2005; NBR 15287 de 2005; NBR 10520 de 2002; NBR 6023 de 2002; NBR 6022: 2003; NBR 6024: 2003; NBR 6027: 2003; NBR 6028: 2003; NBR 6034: 2004; NBR 12225: 2004; Percebe-se que existe uma vasta bibliografia disponvel sobre normalizao de trabalhos cientficos, inclusive com normas sugeridas pelos autores que diferem em alguns pontos. Isso acontece porque, em muitos casos, as normas da ABNT so omissas em algumas questes de formatao ou deixam margem para diferentes entendimentos. Contudo, este manual procura evidenciar orientaes das principais questes que geralmente geram dvidas na apresentao de trabalhos cientficos. Esperamos que na medida em que este roteiro for sendo utilizados, seus usurios, principalmente os alunos da Universidade Estadual Vale do Acara UVA faam suas crticas, sugestes, esclarecimentos e especialmente a indicao de outras questes que poderiam ser evidenciadas no guia. Espera-se, portanto, que este Manual o(s) ajude(m) na redao de seu(s) texto(s) Antonio Colao Martins Reitor

SUMRIO

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

10

Universidade Estadual Vale do Acara

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

1 INTRODUO

11

O Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico na UVA tem o intuito de oferecer um panorama geral de como devem ser estruturados os elementos componentes de um trabalho cientfico. As recomendaes contidas neste manual esto em conformidade com as normas da Associao Brasileira de Normas e Tcnicas - ABNT em vigor. As normas a seguir constituem prescries para a elaborao de qualquer trabalho acadmico e devem ser consultadas:

ABNT NBR 6022:2003, que estabelece diretrizes para a apresentao dos elementos que constituem o artigo em publicao peridica cientfica impressa (artigo cientfico); ABNT NBR 6023:2002, que normatiza a apresentao de referncias bibliogrficas; ABNT NBR 10520:2002, que especifica as caractersticas exigveis para apresentao de citaes em documentos; ABNT NBR 6024:2003, que disciplina a numerao progressiva das sees de um documento escrito; ABNT NBR 6027:2003, que trata o modo de apresentao de sumrios; ABNT NBR 6028:2003, que dispe sobre os requisitos para a redao e apresentao de resumos; ABNT NBR 6034:2004, que remete a apresentao de ndice de publicaes; ABNT NBR 12225:2004, que estabelece os requisitos para a apresentao de lombadas; ABNT NBR 14724:2005, que trata dos princpios gerais para apresentao de trabalhos acadmicos (teses, dissertaes e outros), visando sua apresentao instituio (banca, comisso examinadora de professores, especialistas designados e/ou outros); e, ABNT NBR 15287:2005, que trata dos princpios gerais para a apresentao de projetos de pesquisa.

 Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se que seja verificada a atualizao desta publicaes de edies mais recentes.

12

Universidade Estadual Vale do Acara

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

2 DEFINIES

13

Estas normas so aplicadas para trabalhos acadmicos e cientficos como: projeto de pesquisa e trabalhos de concluso de curso. 2.1 Projeto de pesquisa Documento que representa o planejamento da pesquisa cientfica a ser realizada. diferente dos demais trabalhos cientficos por no possuir captulos ou cesso. 2.2 Trabalho de Concluso de Curso 2.2.1 Artigo cientfico Documento que representa e discute ideias, mtodos, tcnicas, processos e resultados nas diversas reas do conhecimento. Constitui-se num dos procedimentos mais eficazes e rpidos para a divulgao dos resultados de uma pesquisa, ou mesmo para o debate acerca de uma teoria ou ideia cientfica. 2.2.2 Trabalho de graduao interdisciplinar Documento que representa o resultado de estudo, devendo expressar conhecimento do assunto escolhido. Deve ser emanado da disciplina, mdulo, estudo independente, curso, programa e outros ministrados. Seu processo de elaborao exige a coordenao de um orientador. 2.2.3 Dissertao Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico retrospectivo, de tema nico e bem delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir,

analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do redator. realizado sob a coordenao de um orientador, visando obteno do ttulo de mestre. 2.2.4 Tese Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico de tema nico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em investigao original, constituindo-se em real contribuio para a especialidade em questo. realizado sob a coordenao de um orientador e visa obteno do ttulo de doutor.

14

Universidade Estadual Vale do Acara

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

3 ESTRUTURA DO TRABALHO
3.1 Projeto de pesquisa

15

3.2 Artigo cientfico

Pr-textuais: capa, lombada, folha de rosto, lista de ilustraes, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, sumrio; Textuais: introduo, referencial terico, metodologia, recursos e cronograma; Ps-textuais: referncias, glossrio, apndices, anexos, ndice remissivo.

3.3 Trabalhos de concluso de curso: de graduao interdisciplinar, dissertao e tese Pr-textuais: capa, lombada, folha de rosto, ficha catalogrfica, folha de aprovao, dedicatria, agradecimentos, epgrafe, resumo em lngua verncula com palavras-chave, resumo em lngua estrangeira, abstract ou resumen ou keywords, lista de ilustraes, lista de abreviatura, lista das siglas, lista de grficos, lista de tabelas, lista de smbolos, sumrio. Textuais: introduo, desenvolvimento e concluso Ps-textuais: referncias, glossrio, apndice, anexo e ndice

Pr-textuais: ttulo, subttulo (quando for o caso), resumo, palavras-chave ou descritores, abstract e keywords; Textuais: introduo, desenvolvimento e concluso; Ps-textuais: referncias

A estrutura do trabalho de concluso de curso composta de elementos obrigatrios e opcionais, compreendendo as seguintes partes:

16

a) Obrigatrios: capa, folha de rosto, folha catalogrfica, folha de aprovao, resumo na lngua verncula com palavras-chave, resumo em lngua estrangeira com keywords, abstract ou resumen, sumrio, introduo, desenvolvimento, concluso, referncias. b) Opcionais: lombada, dedicatria, agradecimento, epgrafe, lista de ilustraes, lista de grficos, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, glossrio, apndice, anexo e ndice.

Universidade Estadual Vale do Acara

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

OBRIGATRIO OPCIONAL

Desenvolvimento
Lista de Abreviaturas e Siglas

Concluso

Glossrio Referncias

Apndices

Anexos

ndices

17

Sumrio

Introduo

Lista de Ilustraes Epgrafe Resumo Abstract

Lista de Grficos

Lista de Tabelas

Lombada

Folha de Rosto

Ficha Catalogrfica

Folha de Aprovao

Dedicatria

Agradecimentos

Capa

4 ELEMENTOS (NBR 14724:2005)

18

Universidade Estadual Vale do Acara

4.1 Elementos Pr-textuais

Os elementos contm informaes que ajudam na identificao e na utilizao do trabalho cientfico. So eles:

4.1.1 Capa Elemento OBRIGATRIO, constituindo-se na proteo externa do Trabalho de Concluso de Curso (figura 2). Sugerimos que seja utilizada fonte do tipo times new roman e conter as informaes abaixo nome da instituio de ensino seguido do nome dos demais responsveis pela oferta do curso; nome do autor, ou seja, do redator do trabalho (caixa alta negrito); ttulo do trabalho (caixa alta negrito, fonte 14); subttulo (se houver, caixa baixa sem negrito); local e data (cidade do curso e ano de entrega final do trabalho). no texto (fonte 12)

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico UNIVERSIDADE ESTADUAL VALE DO ACARA Pr-Reitoria XXXXX Centro XXXXX Curso de Graduao/Programa de Ps-Graduao XXX

19

FULANO DE TAL

TTULO DO TRABALHO

Figura 2 - Modelo de Capa Fonte: Autoria prpria

SOBRAL - CE 2010

4.1.2 Folha de rosto (figura 3) Elemento OBRIGATRIO que apresenta os itens essenciais identificao do trabalho, sugerimos fonte 12 e com letra tipo times new roman, e ainda: nome do autor redator (caixa alta negrito); ttulo do trabalho (caixa alta negrito, fonte 14); subttulo (se houver, caixa baixa, negrito); indicao do grau pretendido com o trabalho cientfico, escrito em espao simples, sem negrito, justificado, sem pargrafo, recuado 4 cm, do meio para direita (Monografia / Dissertao/Tese apresentada Universidade ....., para obteno do grau de Bacharel em .......); nome do(a) professor(a) orientador(a) com a respectiva titulao (alinhado direita, sem negrito, no podendo ultrapassar a espessura do texto acima, devendo constar em apenas uma linha, fonte 12); local (nome da cidade) e data (ano).

20

Universidade Estadual Vale do Acara

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

21

FULANO DE TAL

TITULO DO TRABALHO Subtitulo se houver

Monografia / Dissertao / Tese apresentada Universidade Estadual Vale do Acara-UVA, como requisito parcial para obteno do grau de xxxxxxx em xxxxxxxx.

2cm

Orientador: nome do orientador titulao

Sobral - CE 2010

Figura 3 - Modelo folha de rosto Fonte: Autoria Prpria

4.1.3 Ficha Catalogrfica, no verso da folha de rosto (figura 4) Elemento OBRIGATRIO, que deve conter a ficha catalogrfica de acordo com o Cdigo de Catalogao Anglo-americano. Um(a) bibliotecrio(a) deve ser consultado(a) para a elaborao da referida ficha. Segue abaixo um modelo de ficha catalogrfica:

22

Universidade Estadual Vale do Acara

Tal, Fulano de Ttulo do Trabalho - Sobral - CE, 2010. XXfl.; XXcm Bibliografia. ISBN xx-xxx-xxxx-x Palavras - Chave CDU: XXXXX Figura 4 - Modelo ficha catalografica Fonte: Autoria Prpria

12,5cm

7,5cm

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

4.1.4 Folha de aprovao (figura 5) Elemento OBRIGATRIO, que deve vir aps a folha de rosto, com as seguintes informaes, observando espaamento 1,5: nome do autor redator do trabalho; ttulo do trabalho com subttulo (se houver); natureza (tese, dissertao, monografia de concluso de curso etc.), nome da instituio a que submetido, rea de concentrao; data de aprovao; nome, titulao e assinatura dos componentes da banca examinadora e respectivas instituies a que pertencem. A data de aprovao e as assinaturas dos membros da banca examinadora so colocadas aps a aprovao do trabalho.

23

24

Universidade Estadual Vale do Acara FULANO DE TAL

TTULO DO TRABALHO 3cm 2cm

Monografia/Dissertao/Tese apresentada ao Curso de graduao em XXXX, como parte dos requisitos para a obteno do ttulo de XXXXX, outorgado pela Universidade Estadual Vale do Acara - UVA, achando-se disposio dos interessados na Biblioteca da referida Instituio. Data de Aprovao em: _____ / _____ / _____ Banca Examinadora:

____________________________________ Nome Titulao Presidente (a) Prof(a). Orientador(a): ___________________________________ Nome Titulao Membro __________________________________ Nome Titulao Membro

Figura 5 - Modelo da folha da aprovao Fonte: Autoria Prpria

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

4.1.5 Dedicatria (figura 6) Elemento OPCIONAL no qual o autor redator presta homenagem ou dedica seu trabalho a algum que deu contribuio especial para a realizao dele. Quando a pessoa a quem se dedica falecida, coloca-se o termo in memoriam, depois de seu nome e entre parnteses. A dedicatria deve ser alinhado direita, na metade inferior da folha, recuado 4 cm, espao 1,5. O nome DEDICATRIA no deve constar na pgina.

25

4cm

Dedico a FULANO DE TAL

Figura 6 - Modelo de folha Dedicatria Fonte: Autoria Prpria

4.1.6 Agradecimentos (figura 7) Elemento OPCIONAL, que contm os agradecimentos s pessoas e/ou instituies que colaboraram no processo de elaborao do trabalho, podendo apresentar-se em forma de texto ou de lista de nomes de pessoas ou instituies a quem se deseja agradecer. A palavra AGRADECIMENTO(S) deve ser centralizada na parte superior da folha, o texto deve ter, espaamento 1,5, como se acha abaixo exemplificado:
AGRADECIMENTOS A DEUS, que me deu a vida e inteligncia, e que me d fora para continuar a caminhada em busca dos meus 2cm objetivos. Aos meus pais, .....e......, que me ensinaram a no temer desafios e a superar os obstculos com humildade. professora....., pela dedicao na realizao deste trabalho, que sem sua importante ajuda no teria sido concretizado. Aos professores... , por fazerem parte da banca examinadora e contribuirem com melhorias para este trabalho. s minhas amigas....,.....,....., pelo incentivo e apoio durante a realizao deste trabalho. E aos demais que, de alguma forma, contriburam para a realizao deste trabalho cientfico.

26

Universidade Estadual Vale do Acara

3cm

Figura 7 - Modelo de folha de Agradecimento Fonte: Autoria Prpria

4.1.7Epgrafe (figura 8) Elemento OPCIONAL onde consta um pensamento ou mensagem de reflexo que o autor redator deseje ressaltar, podendo ser de autoria prpria ou de outro autor (neste caso, fazer referncia ao nome do autor), relacionada com a matria tratada no corpo do trabalho. Deve ser apresentada entre aspas se de autoria de outrem, disposta direita e na metade inferior da folha. O nome EPGRAFE no deve constar na folha e o texto deve estar em fonte 12, espaamento 1,5, sem pargrafo, recuado 4cm.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

27

GDSAGASGAGGSGASGSGDFVCGDFGDF DF GDF GDF G DSG DF AUTOR (ANO)

4cm

Figura 8 - Modelo de Epgrafe Fonte: Autoria Prpria

4.1.9 Resumo ou sinopse em lngua estrangeira De carter OBRIGATRIO, como se d no Resumo em lngua verncula. (Se em ingls, nomeia-se Abstract, se em espanhol Resumen, em francs, Rsum e em italiano, Sinossi).

4.1.8 Resumo em lngua verncula (figura 9). Elemento considerando: texto composto de uma sequncia de frases concisas, afirmativas, dando uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do trabalho, no limitando-se simples enumerao de tpicos; deve condensar o contedo do trabalho, apresentando objetivo, metodologia, resultados e concluso, evitando o uso de frases negativas, smbolos e frmulas que no sejam de uso corrente, comentrio pessoal, crticas ou julgamento de valor; apresenta-se em folha distinta e organiza-se em bloco nico, sem a margem convencional esquerda que configura o pargrafo; texto justificado e em espao simples; a primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do documento. Deve-se usar o verbo na voz ativa e, preferencialmente, na terceira pessoa do singular; o espaamento simples (1,0) e deve aparecer a palavra RESUMO em letras maisculas e centralizada na margem superior do trabalho sem pontuao; deve conter at 500 palavras; no artigos cientficos deve conter at 250 palavras; as palavras indicativas do assunto tratado, em nmero de trs a cinco, devem figurar logo abaixo do Resumo, em ordem alfabtica, antecedidas da expresso Palavras-chave:, separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto.

28

Universidade Estadual Vale do Acara

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

29

RESUMO 3cm Xfsdfg df gdsf gdfs g dfs gsdf gh dsh sdh gsd h s dh ds h 2cm gs h s g h sh f h aret rty k yujk yu hs f dfhy tj fj fdh scv xzv xzcb cn cv ncbcvxbn Palavras-chave:

Figura 9 - Modelo de Folha de Rosto Fonte: Autoria Prpria

4.1.10 Lista de ilustraes (Figura 11) Elemento OPCIONAL, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina. Recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao (dese-

nhos, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros e outros). Qualquer que seja seu tipo (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, figuras, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros), sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto e em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ ou legenda explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto, bem como de indicao da fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto grfico. No caso de grficos e figuras, o ttulo deve ser precedido da palavra Grfico ou Figura (quando for o caso), seguido da respectiva numerao. Entende-se por figuras os desenhos, fotografias, fotomicrografias, organogramas e esquemas. com os respectivos ttulos precedidos da palavra Figura e do nmero de ordem em algarismo arbico. Exemplo de Figuras:

30

Universidade Estadual Vale do Acara

Figura 10 Evoluo do Reordenamento Jurdico Administrativo. Fonte: Autoria Prpria

Entende-se por grficos os dados com a finalidade de proporcionar ao interessado uma viso rpida do comportamento do fenmeno. Serve para representar qualquer tabela de maneira simples, legvel e interessante, tornando claros os fatos que poderiam passar despercebidos em dados apenas tabulados. Os elementos componentes de um grfico so descritos a seguir: No texto devem ser indicados pela palavra Grfico, acompanhada do nmero de ordem em algarismo arbico. A referncia deve ser colocada separada do ttulo por um hfen, espao correspondente a uma letra, igual da tabela. Ttulo: deve ser claro, mostrando o qu, onde e quando os dados ocorreram, na ordem citada. Deve ser colocado abaixo da parte grfica. Data: parte integrante do ttulo, separada da parte descritiva por um hfen, colocado entre espaos correspondentes a uma letra. O procedimento da apresentao da data dos grficos o mesmo da apresentao de tabelas. Escala: a seqncia ordenada de valores que descreve o campo de variao de fenmeno. No tracejado da maioria dos grficos, so consideradas duas escalas: a) escala vertical ou das ordenadas que se refere aos valores observados ou a freqncia dos itens, e b) escala horizontal ou das abscissas que se refere ao campo de variao do fenmeno. Fonte: indispensvel sua indicao. Tem por objetivo informar sobre a procedncia original dos dados e habilitar o interessado a obter outros elementos, caso o deseje, recorrendo entidade geradora dos mesmos. Deve ser colocada imediatamente abaixo do grfico.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

31

Grfico 01 - xxx Fonte: xxxxxxxxxxxx

3cm 32

2cm Universidade Estadual Vale do Acara

LISTA DE ILUSTRAES

3cm

Figura 01 - Evoluo do Reordenamento Jurdico Administrativo.

xx

2cm

Figura 11 - Modelo de Folha de Ilustraes Fonte: Autoria Prpria

4.1.11 Lista de abreviaturas e siglas (figura 12) OPCIONAL. Consiste na relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguida das palavras ou expresso correspondentes grafadas por extenso.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

LISTA DE SIGLAS

33

3cm

ARO Operao de crdito por antecipao de receita oramentria CF Constituio Federal DOU Dirio Oficial da Unio EC Emenda Constitucional EJA Educao de Jovens e Adultos FPM Fundo de Participao dos Municpios FUNDEB Fundo de Manuteno e Desenvolvimento da Educao Bsica e de Valorizao dos Profissionais da Educao FUNDEF Fundo de Manuteno e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorizao do Magistrio

2cm

Figura 12 - Modelo de Lista de Siglas Fonte: Autoria Prpria

4.1.16 Sumrio (figura 13) OBRIGATRIO. sempre o ltimo elemento pr-textual (ABNT NBR 6027:2003). Deve aparecer em folha distinta, com a palavra SUMRIO centralizada na parte superior e em letras maisculas, sem pontuao. Deve-se distinguir sumrio de ndice. ndice uma lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critrio (autores, assuntos, nomes geogrficos, citaes etc), que localiza e remete para as informaes contidas no texto. Localiza-se sempre no final do documento. Exemplo de ndice: Monografia definio, 3.7 em meio eletrnico, 7.2 CD-ROM, 7.2.1

4.1.15 Lista de smbolos OPCIONAL. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado. Mesmo modelo da figura 12.

34

Universidade Estadual Vale do Acara SUMRIO

3cm

2cm 1 Introduo....................................................................................................... 15 2 Consideraes gerais................................................................................... 17 2.1 Breve histrico da criao da Lei de Responsabilidade Fiscal.. 25 2.2 Formato da Lei de Responsabilidade Fiscal...................................... 32 2.3 Os entes envolvidos..................................................................................... 46 2.4 Os objetivos da Lei de Responsabilidade Fiscal.............................. 48 2.5 Principais aspectos da Lei de Responsabilidade Fiscal................ 56 2.5.1 Planejamento.................................................................................................. 68 2.5.2 Transparncia................................................................................................ 87 2.5.3 Controle............................................................................................................ 96 4 Anlises da Lei de Responsabilidade Fiscal com o FUNDEB...... 105 4.1 Conceito FUNDEB......................................................................................... 116 4.2 Lei de Responsabilidade Fiscal e FUNDEB........................................ 125 4.3 Fonte de recursos e percentuais aplicados no FUNDEB.............. 150 4.4 Distribuio e aplicao dos recursos................................................. 180 4.5 Impedimentos da utilizao dos recursos do FUNDEB................ 197 5 Concluso......................................................................................................... 210 Referncias...................................................................................................... 240

Figura 13 - Modelo de Sumrio Fonte: Autoria Prpria

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

4.2 ELEMENTOS TEXTUAIS

35

4.2.1 Introduo: a apresentao do assunto a ser tratado atravs de uma definio objetiva do tema e da finalidade da pesquisa, justificando a escolha do assunto, os mtodos empregados, a delimitao precisa das fronteiras da pesquisa em relao ao campo e aos perodos abrangidos. Deve-se tomar cuidado para no antecipar os resultados do trabalho. atravs da leitura da Introduo que o examinador colhe a primeira imagem do trabalho. Este trabalho visa refletir (levantar informaes)... Este trabalho objetiva discutir (identificar fatores)... Este trabalho pretende debater (analisar as novidades)... Espera-se com essa monografia comparar (caracterizar) os conceitos...

Todos OBRIGATRIOS por corresponderem s partes fundamentais do trabalho cientfico onde se expe a matria.

4.2.2 Desenvolvimento Representa a principal parte do trabalho, aquele que contm a exposio ordenada e pormenorizada do tema; o corpo do trabalho ou o texto propriamente dito, onde o assunto apresentado. No h normas rgidas para o desenvolvimento. Normalmente formada por sees e subsees que oferecem uma viso completa do contedo, desde o seu objetivo, fundamentao terica e metodologia at os resultados empricos, quando houver avaliao a partir de dados primrios ou secundrios. importante lembrar o tratamento verbal que se deve usar na redao. Andrade (1995, p. 112) aconselha a impessoalidade, pois contribui para a objetividade dos trabalhos cientficos. Ex: buscou-se realizar...; conclui-se, portanto,...; percebe-se.... A primeira pessoa do plural tambm aceita, embora no seja a mais usual. Deve-se mudar de folha somente ao se iniciar uma nova seo.

4.2.3 Concluso As concluses e descobertas do autor devem ser apresentadas de forma lgica, clara e concisa, fundamentadas nos resultados e na discusso anteriormente abordada. O autor deve, ainda, reafirmar de maneira sinttica a ideia principal e os pormenores do corpo do trabalho, respondendo indagao levantada e aos objetivos do trabalho. O autor poder manifestar seu ponto de vista sobre os resultados obtidos, bem como sobre o seu alcance, sugerindo novas abordagens a serem consideradas em trabalhos semelhantes. Deve apresentar os resultados mais importantes do estudo e sua contribuio ao tema, aos objetivos e hiptese apresentada. 4.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS Elementos que complementam o trabalho monogrfico.

36

Universidade Estadual Vale do Acara

4.3.2 Glossrio Elemento OPCIONAL, lista em ordem alfabtica de palavras especiais.

4.3.1 Referncias OBRIGATRIAS. o conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identificao individual. Segundo as normas da NBR 6023, nem sempre pertinente o uso do termo Bibliografia. A referida norma omissa em relao diferena entre Referncias e Bibliografia. Entretanto, tomando por base Martins e Lintz (2000) e Severino (2000), este manual faz a seguinte distino: REFERNCIAS, consiste na lista dos documentos (com autoria ou sem autoria) consultados, referenciados ao longo do trabalho, relacionados em ordem alfabtica; BIBLIOGRAFIA, consiste na lista de documentos (com autoria ou sem autoria) consultados, referenciados ou no ao longo do trabalho, relacionados em ordem alfabtica. Este manual recomenda apenas o uso das Referncias.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

4.3.3 Apndice OPCIONAL. So textos produzidos pelo prprio autor do trabalho cientfico (questionrios, entrevistas e fotografias), que constituem-se em suportes elucidativos e indispensveis, mas no essenciais compreenso do desenvolvimento. So identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e o respectivo ttulo. Ex.: APNDICE A Percentual de reclamaes trabalhistas arquivadas por ausncia do Reclamante no mbito da 1. Regio. 4.3.4 Anexos OPCIONAIS. So suportes elucidativos e ilustrativos compreenso do texto, no produzidos pelo autor (leis, tabelas estatsticas). So identificados da mesma maneira que o Apndice. Ex.: ANEXO A Jurisprudncia. 4.3.5 ndice (figura 14). Elemento OPCIONAL colocado no final do trabalho, remissivo ao texto (por assunto ou palavras-chave) e onomstico (nomes de autores citados).
ndice Remissivo
A Acupuntura - 546 AesAcadmicas - 935 Administrao - 597, 615, 433, 834, 838, 858 Alfabetizao - 596, 648, 741, 743 Anlise e Desenvolvimento de Sistemas - 477 Aproveitamento de Estudos - 640, 893 Arte Educao - 467, 616 Ascenso Funcional - 350, 427, 453 Atividades Complementares - 873 Auditoria - 554, 657, 819, 868 Avaliao Educacional - 650 Educao Especial - 804, 880 Educao Fsica - 527, 529, 749 Educao Inclusiva - 643, 711, 753, 815 Educao Infantil - 615, 646, 754 Educao Psicossocial - 755 Endodontia - 539, 618, 770, 772, 812, 813 Enfermagem - 482, 485, 488, 552, 553, 734 Engenharia Civil - 590 Espanhol - 739 Estgio Probatrio - 738, 447 Esttica - 604, 635 Estrutura Curricular - 871 Exames Especiais - 470 Extino de Pro-Reitorias - 344 F Filosofia - 513, 515, 567, 569, 735 Finanas Pblicas - 895 Fsica - 501, 503, 693, 736, 758 Fisiologia do Exerccio - 551 Formao de Professores - 911 Frequncias - 613 Fundaes deApoio - 836 Fundo deApoio - 338, 340 G Geografia - 535, 537, 702 GestoAmbiental - 630 Gesto de Pessoas - 722 Gesto de Polticas Pblicas - 627 Gesto de Segurana Privada - 608 Gesto de Sistemas Educacionais e Empresariais - 547, 787, 788, Gesto do SUS - 637 Gesto Educacional - 601, 629, 745, 864 Gesto Empresarial - 556, 724, 895 Gesto Escolar - 649, 796, 815, 864 Gesto Financeira - 555, 665, 676, 723 Gesto Pblica - 535, 541, 789 Gesto Pblica Parlamentar - 801 Graduao Tecnolgica - 475, 477, 479, 604, 606, 608, 676, 678, 680, 682, 684, 686, 785 H Histria - 468, 509, 511, 651 Homologao - 881 Honoris Causa - 390, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 418, 428, 445 I Implantodontia - 465, 543, 544, 619, 631, 632, 803, 810, 811 ndice de RendimentoAcadmico (IRA) - 781

37

B Biologia - 505, 507, 623, 688, 727, 756, 776, 824 Bioqumica - 776 Bovinos de Leite - 778 C CalendrioAcadmico - 610, 882 Cincia da Informao - 652 Cincias Contbeis - 481, 571 Cincias Sociais - 521, 523, 827, 829 Comrcio Eletrnico - 686 Comrcio Exterior - 672 Comisso Executiva do Processo Seletivo (CEPS) 379, 380 Comit de tica e Pesquisa - 557 Complementao de Estudos - 911 Computao - 728 Controladoria - 868 Controle Externo - 628 D Dedicao Exclusiva - 437, 444, 764 Dentstica - 579, 584, 620, 771, 773 Desenvolvimento de Web - 686 Desenvolvimento do Semirido - 658 DesempenhoAcadmico - 350 Deslocamento deAluno - 891 Design de Moda - 606 Dificuldades deAprendizagem - 740 Direito - 578, 503, 626, 729, 730, 731, 732, 748, 794, 802, 805, 895 Dispensa de Pr-requisito - 474 E Educao a Distncia - 742 EducaoAmbiental - 466, 774, 907 Educao Bsica - 779 Educao Biocntrica - 806 Educao de JovensAdultos - 645

Figura 14 - Modelo de ndice Fonte: Autoria Prpria

5 USO DAS INFORMAES BIBLIOGRFICAS

38

Universidade Estadual Vale do Acara

A seguir encontra-se como textos e pensamentos dos autores, que subsidiam teoricamente o trabalho de concluso de curso, devem nele se apresentar. 5.1 CITAES (NBR 10520: 2002) As citaes so elementos (partes, frases, pargrafos etc.) retirados durante a leitura das fontes de pesquisa terica, aqueles que se revelam teis para sustentar o que se afirma ou o que se nega com base no raciocnio do(s) autor(es) no decorrer do trabalho escrito. As citaes bibliogrficas do marco terico devem ser exatas, precisas e averiguveis por todos. Atravs delas possvel identificar e localizar a fonte. As citaes devem ser indicadas pelo sistema numrico ou autor-data. Sistema numrico: nesse sistema, a indicao da fonte feita por uma numerao nica e consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo lista de referncia ao final do trabalho. O sistema numrico no deve ser utilizado quando h notas de rodap. A indicao da numerao pode ser feita entre parnteses, alinhada ao texto ou situada pouco acima da linha do texto em expoente, aps a pontuao que fecha a citao. Ex.: Como leciona Ives Gandra, [] isso confisco. (01) Como leciona Ives Gandra, [...] isso confisco. Sistema autor-data: a indicao feita pelo sobrenome do autor, seguida do ano de publicao da obra, da pgina desta obra na qual se acha a citao, todos separados por vrgula e entre parnteses: Exemplo no texto em sentido amplo, [...] a monografia, como qualquer outro texto, no um ato individual; antes, um ato social. (HENRIQUES, 2004, p. 157).

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

Exemplo na lista de referncia: HENRIQUES, Antonio. Monografia no curso de direito. So Paulo: Atlas, 2004. As citaes podem se apresentar de modo direto, como transcrio, ou indireto, como parfrase, no corpo de texto ou em notas de rodap.

39

5.1.1 Citao direta ou transcrio - a transcrio exata de palavras ou trechos de um autor, devendo corresponder exatamente ao original, em redao, ortografia e pontuao, ipsis literis/literatim/ in verbis. Se as citaes so curtas (at trs linhas) devem ser inseridas no texto entre aspas duplas ( ). Ex. 1: Segundo Handem et al. (2004, p. 47), [...] a adoo de uma linha filosfica feita sem nos darmos conta: o modo pelo qual vemos o mundo, e nem todos compartilham da mesma viso de mundo. Ex. 2: A adoo de uma linha filosfica feita sem nos darmos conta: o modo pelo qual vemos o mundo, e nem todos compartilham da mesma viso de mundo (HANDEM et al., 2004, p. 47).

Quando as citaes so longas, mais de 3 (trs) linhas, devem estar afastadas da margem esquerda (4cm) e ficar externas ao texto, digitadas em espao simples, com letra menor que a do texto e sem aspas. Sugere-se o tamanho 10. No incio do texto, o nome do autor deve vir em letras minsculas, exceto a 1 letra (ver exemplo 3). Ao final do texto, as informaes de fonte terica devem vir entre parnteses, sendo o sobrenome do autor em letras maisculas (ver exemplo 4). Ex. 3: Segundo Heijden (2004, p. 66) o cuidado com os filhos depende de:

A criao de valor para o cliente comea com o relacionamento dos sentimentos de culpa dos pais associados aos servios de cuidado diurno para seus filhos. A

40

Ex. 1: Para Gil (1994), a impessoalidade, objetividade, clareza, preciso e conciso so aspectos muito importantes na constituio de um relatrio. Havendo citaes indiretas de diversos documentos de mesma autoria, publicados em anos distintos, mencionados simultaneamente, as datas devem figurar separadas por vrgula: Ex 2: (SEVERINO, 1972, 1980). Ex 3: (NAHUZ; FERREIRA, 1989, 1993). Havendo citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores, mencionados simultaneamente e que expressam a mesma ideia, separam-se os autores por ponto e vrgula, em ordem alfabtica: Ex 4: (FERREIRA, 1993; TARGINO, 1994). Ex 5: (FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA, 1997).

5.1.2 Citao indireta, conceptuais ou parfrase o autor redator pode inserir o contedo ou ideias de autor tomado como referncia para desenvolver o texto, utilizando-se de redao prpria. Corresponde transcrio do pensamento original do autor a que se refere, conforme a compreenso do redator e com as palavras deste. Nesse caso, autor, obra e ano de publicao desta devem ser tambm explicitamente mencionados, sendo optativa a meno de pginas da obra.

capacidade para superar isso por meio de um ambiente de aprendizado faz com que os pais sintam-se melhor e permite que alguns procurem emprego quando antes isso era considerado inadequado. A inveno empreendedora cria valor para os clientes, inclusive a relao de recursos, ou no segundo caso, a gerao de renda adicional.(HEIJDEN, 2004, p. 66)

Universidade Estadual Vale do Acara

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

5.1.3 Citao de citao - a meno a um documento ao qual no se teve acesso direto, e do qual se tomou conhecimento devido citao de outro autor. Procede-se, ento, citando no texto o(s) sobrenome(s) do(s) autor(es) do trabalho original, no consultado, seguido da preposio latina apud (citado por, conforme, segundo) e do(s) sobrenome(s) do(s) autor(es) da obra consultada. Observar os exemplos 1 e 2. Ex. 1: Rosenthal (1994 apud SANTOS, 1998, p. 56) apresenta o seguinte conceito para capacidade tecnolgica:
Capacidade tecnolgica a capacidade de gerao e/ou incorporao de inovaes tecnolgicas nas atividades do agente econmico (ou sociedade em geral, especialmente no que se refere a seu sistema produtivo), a um ritmo e nvel de efetividade compatveis com a dinmica prevalecente no ambiente no qual definido seu grau de competitividade. Trata-se de um conceito relativo, estando relacionado prpria habilidade de uma empresa (ou pas) de gerar e/ou usar tecnologias avanadas.

41

Ex. 2: O conceito de capacidade tecnolgica tem sido amplamente discutido por estudiosos da rea, estando relacionado habilidade de uma empresa gerar tecnologias avanadas. Assim, entende-se que

Capacidade tecnolgica a capacidade de gerao e/ou incorporao de inovaes tecnolgicas nas atividades do agente econmico (ou sociedade em geral, especialmente no que se refere a seu sistema produtivo), a um ritmo e nvel de efetividade compatveis com a dinmica prevalecente no ambiente no qual definido seu grau de competitividade. Trata-se de um conceito relativo, estando relacionado prpria habilidade de uma empresa (ou pas) de gerar e/ou usar tecnologias avanadas (ROSENTHAL, 1994 apud SANTOS, 1998, p. 56).

42

5.1.4 As exaustivas citaes parciais de outros trabalhos em um relatrio (trabalho cientfico) no so recomendadas, porque pode indicar uma pobreza da elaborao do relatrio. Contudo, o autor pode assim fazer, se tiver como objetivo confrontar opinies de diversos autores sobre determinado assunto, tais como:

Universidade Estadual Vale do Acara

Ex. 3:

omisses de palavras ou frases nas citaes, desde que no comprometam o sentido do texto do autor. Essas omisses so indicadas pelo uso de reticncias entre colchetes.
O conceito de pesquisa de campo designa todo o estudo que feito de maneira direta, ou seja, junto s prprias fontes informativas, sem o uso de dados secundrios extrados de publicaes [...]. A pesquisa de campo tem por objetivo a coleta de elementos no disponveis, que, ordenados sistematicamente [...] possibilitem o conhecimento de uma determinada situao, hiptese ou norma de procedimento (MUNHOZ, 1989, p. 84).

Existem situaes especficas que podem ocorrer no processo de elaborao de um trabalho em relao s citaes. Os exemplos abaixo discriminados evidenciam alguns desses casos: citaes de mais de um documento de um mesmo autor no mesmo ano. As letras ao lado do ano diferenciam as publicaes. No incio do texto: Segundo Santos (1996a, p. 10), Segundo Santos (1996b, p. 36), Ao final do texto: (SANTOS, 1996a, p. 10) (SANTOS, 1996b, p. 36)

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

as iniciais de seus prenomes devem ser acrescentadas. No incio do texto: Segundo Soares, F. A. (1996, p. 10), Segundo Soares, J. C. (1996, p. 54), Ao final do texto: (SOARES, F. A., 1996, p. 10) (SOARES, J. C., 1996, p. 54)

citaes de autores com o mesmo sobrenome. Nesse caso,

43

citao pertencente at 3 autores.

Ao final do texto: (GUSMO; PINHEIRO, 1989, p. 68).

No incio do texto: Segundo Gusmo e Pinheiro (1998, p. 68),

citao de mais de trs autores.

Indica-se o primeiro autor seguido da expresso et al. (do latim et alii, que significa e outros). No incio do texto: Segundo Rosa et al. (1996, p. 30), ... Ao final do texto: (ROSA et al., 1996, p. 30)

Devem ser utilizadas somente quando provenientes de sites oficiais ou de autoria identificada (pessoa fsica ou jurdica), seguindo as mesmas orientaes anteriores. A referncia ao nmero da pgina ocorrer somente nos casos em que este constar no documento fonte. Exemplos em 6.9.

citaes de meios eletrnicos

44

Quando for a primeira citao de uma obra, a referncia deve ser dada por completo, enquanto as imediatamente subsequentes da mesma obra podem ser feitos usando-se as seguintes expresses para: o mesmo autor (idem ou id. = do mesmo autor), a mesma obra (ibidem ou ibid. = na mesma obra ), obras intercaladas (opus citatum, opere citato ou op.cit. = na obra citada) Ex.: MARTINS, Fran. Ttulos de crdito. 2000, p.18. Ibid., p. 40. BEVILQUA, Clvis. Teoria geral do direito civil. 1975, p. 140. MARTINS, Fran. Op.cit. p. 38.

Universidade Estadual Vale do Acara

Estas expresses latinas so utilizadas apenas em notas de rodap, exceto a expresso apud, que utilizada tambm no texto. As expresses latinas no recebem nenhum destaque. 5.1.5 Enfatizando trechos de citao: A nfase pode ser manifesta pelo uso de aspas, sublinha ou negrito. Se a parte enfatizada for do autor no trabalho cientfico usa-se a expresso grifo nosso. Se j fizer parte da obra consultada usa-se a expresso grifo do autor.

5.1.6 Incorrees: O termo sic advrbio latino que quer dizer assim usado entre parnteses depois de qualquer palavra ou frase que contenha um erro gramatical ou um dito absurdo que o redator quer deixar claro que no dele, mas da pessoa que falou ou escreveu aquilo. Em resumo: ao colocar o (sic), voc mostra ao leitor que assim mesmo que estava no original, por mais errado ou estranho que parea.

Ex.: Citao de normas jurdicas: Como toda e qualquer forma de citao, pode-se faz-la de forma literal ou por parfrase. (ANDRADE, 1973, p. 11, grifo do autor)

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

Ex.: Pargrafo nico - Nas mesmas penas incide quem, sendo solvente, frustra ou ilide (sic), de qualquer modo, inclusive por abandono injustificado de emprego ou funo, o pagamento de penso alimentcia judicialmente acordada, fixada ou majorada. 5.2 NOTAS DE RODAP

45

As notas de rodap podem ser explicativas ou de referncias. As notas explicativas so usadas nas seguintes situaes: apresentao de textos paralelos com explicaes de alguma informao que est sendo evidenciada no corpo do texto; transcrio de textos na lngua original; indicao de informaes obtidas por canais informais, tais como: anotaes de aula, correspondncia pessoal, eventos no impressos etc; indicao de trabalhos no publicados ou em fase de elaborao. As notas de referncias bibliogrficas podem ser usadas, embora atualmente se d preferncia ao sistema autor-data no corpo de texto. A numerao das notas de rodap (explicativas ou de referncias) feita por algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. As notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espao simples de entrelinhas e por filete de 3 cm, a partir da margem esquerda. A indicao da remissiva para rodap deve ser feita com nmeros em expoente. Ex.: Depois de Hume, quem mais criticou o mtodo indutivo foi Kalr Popper.

6 REFERNCIAS (NBR 6023: 2002)

46

Universidade Estadual Vale do Acara

As Referncias constituem a lista dos documentos efetivamente utilizados no trabalho, contendo as seguintes caractersticas: podem vir localizadas no final do trabalho, antecedendo os anexos, em notas de rodap ou no final de cada captulo; so apresentadas em ordem alfabtica ascendente (sobrenome do autor); so alinhadas somente margem esquerda do texto, de forma a se identificar individualmente cada documento, em espao simples e separadas entre si por espao duplo; usa-se letra maiscula para sobrenome do autor (pessoa fsica ou entidades coletivas); no caso de sobrenomes compostos ou que indicam parentesco, esses devem ser registrados em letra maiscula, iniciando a referncia; Exs: MOREIRA JNIOR, Srgio. CASTELO BRANCO, Humberto.

Os ttulos das obras e os ttulos de peridicos (revistas, jornais) devem vir em negrito. Os subttulos das obras, se houver, no recebem os recursos tipogrficos; No caso de repetio de autores utiliza-se um trao (correspondente a seis espaos) e um ponto; Os aspectos associados pontuao, relacionados a seguir, seguem os padres internacionais, devendo ser uniformes para todas as referncias: PONTO ( . ) - utilizado aps nome do autor/autores, ttulo, edio e no final da referncia;

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

Dessa forma, os exemplos seguintes esto separados por LIVROS, MONOGRAFIAS, DISSERTAES, ARTIGOS etc, apenas para efeito didtico. 6.1 LIVROS (documentos considerados no todo)

DOIS PONTOS ( : ) usado antes do subttulo, editora e depois do termo In; VRGULA ( , ) utilizada aps o sobrenome dos autores, editora, o ttulo da revista, entre o volume e o nmero e aps as pginas do artigo da revista; PONTO E VRGULA ( ; ) empregado para separar os autores; HFEN ( -) - utilizado entre pginas (ex.: p. 10-12) e datas de fascculos sequenciais (1997-1998); BARRA TRANSVERSAL ( / ) usada entre nmeros e datas de fascculos no sequenciais; PARNTESES ( ) empregados para indicar srie, grau (caso de monografias, dissertaes e teses) e para funo e/ou responsabilidade na publicao: Ex.: SANTOS, Sandra (Coord.).

47

Elementos essenciais: autor. ttulo: subttulo, edio, local, editora, data. Elementos complementares: tradutor, ilustrador, pginas, volume, srie etc. Um Autor BARBIERI, J. C. Produo e transferncia de tecnologia. So Paulo: tica, 1990. BRASIL. Ministrio da Cincia e Tecnologia. Cincia e tecnologia no Governo Federal. Braslia: MTC, 1995.

LARAIA, R. de B. Cultura: um conceito antropolgico. 13. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2000. 116p. (Coleo antropologia social) IUDCIBUS, Srgio de. Teoria da contabilidade. 5. ed. So Paulo:

Atlas, 1997.

48

Universidade Estadual Vale do Acara

Dois ou trs autores BRANDO, Antnio Salazar P.; PEREIRA, Lia Valls (orgs.). MERCOSUL: perspectivas da integrao. 2. ed. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1997. HORNGREN, Charles T.; FOSTER, George: DATAR, Srikant. Contabilidade de custos. 9. ed. Rio de Janeiro: LTC, 2000. Mais de trs autores GALVO, Antnio Figueira et al. Condies e importncia dos servios tecnolgicos. So Paulo: SCTDE/FECAP/Unicamp, 1993. (Relatrio de Pesquisa).

FAVERO, Hamilton Luiz et al. Contabilidade: teoria e prtica. So Paulo: Atlas, 1995. 6.2 MONOGRAFIAS, DISSERTAES e TESES. Elementos essenciais: autor. ttulo: subttulo, edio, local, editora, data. Elementos complementares: tradutor, ilustrador, pginas, volume, srie etc.

DEBACO, Sandra Andrea. Integrao regional e oligopolizao. 1996. 120 p. Monografia (Bacharelado em Economia). Faculdade de Economia, Administrao, Aturia e Contabilidade, Universidade Federal do Cear. FERREIRA, Johnson S. A controladoria na auditoria fiscal: a importncia da recuperao do ICMS para o estado do Cear. 1999 65 p. Monografia (Especializao em Controladoria). Faculdade de Economia, Administrao, Aturia e Contabilidade, Universidade Federal do Cear, Cidade, ano de publicao.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

PINTO, Joo Pereira. Da reificao reflexo: dilogo entre a literatura e a filosofia em So Bernardo de Graciliano Ramos. 1994. 112 p. Dissertao (Mestrado em Letras). Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais MENEZES, Antnio Carlos Fernandes. Matrizes de insumo produto brasileiro: 1970, 1975 e 1980; Classificao compatvel de atividades e produtos - metodologia e resultados. 1992. 240 p. Dissertao (Mestrado em Economia). Universidade Federal do Rio de Janeiro.

49

SANTOS, Sandra Maria. Determinantes de investimentos em capacitao tecnolgica nas empresas brasileiras. 1998. 222 p. Tese (Doutorado em Economia). Programa de Ps-Graduao em Economia (PIMES), Universidade Federal de Pernambuco. 6.3 PARTE DE LIVROS, MONOGRAFIAS etc. (captulo, volume ou partes).

Elementos essenciais: autor, ttulo, subttulo da parte, seguido da expresso In: e da referncia completa da obra. No final, deve-se informar as pginas da parte. Captulo de Livro Quando o autor do captulo o mesmo do livro

SANTOS, F.R. dos. A colonizao da terra do Tucujs. In: SANTOS, F.R. dos. Histria do Amap. 2. ed. Macap: Valcan, 1994. Cap. 2, p. 23-32. ARATO, Andre. A antinomia do marxismo clssico. In: HOBSBAWN, Eric (Org.) Histria do marxismo. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986. Cap. 3, p. 85-148. Quando o captulo tem autoria prpria

6.4 REVISTAS

50

Universidade Estadual Vale do Acara

Elementos essenciais: autor. ttulo: subttulo do artigo, ttulo do peridico, local de publicao, volume, nmero, pginas do artigo, ms e data de publicao.

MARQUES, Benjamim Campolina. Legis lao e movimentos pendulares ambientais. Revista Mineira de Engenharia, Belo Horizonte, v. 3, n. 6, p. 8-11, out. 1989. ACS, Zoltan J.

AUDRETSCH, David B. Innovation, market structure and firm size. The Review of Economics and Statistics, v. 69, n. 4, p. 567-574, nov., 1987.

CONJUNTURA ECONMICA. As 500 maiores empresas do Brasil. Rio de Janeiro: FGV, v. 38, n. 9, set. 1984. 135p. Edio especial. DINHEIRO: revista semanal de negcios. So Paulo: Trs, n. 148, 28 jun.2000, 98p. 6.5 JORNAL Elementos essenciais: autor. ttulo: subttulo do artigo, ttulo do jornal, local de publicao, data de publicao, caderno e pginas. MACHADO, P. C. Atendimento mdico rural. O Estado de So Paulo. So Paulo, 30 ago. 1971. 2o cad., p. 24.

WERNECK, Humberto. Dona Chiquita: as primeiras estrias de Guimares Rosa. Minas Gerais, Belo Horizonte, 23 nov. 1998. Suplemento Literrio, p. 3.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

6.6 CONGRESSOS, SEMINRIOS, ENCONTROS

51

Elementos essenciais: autor. ttulo: subttulo do trabalho apresentado, seguido da expresso In: nome, numerao, ano e local de realizao do evento, ttulo da publicao, local, editora e data de publicao. No final, deve-se informar as pginas do trabalho. BRAYNER, A.R.A.; MEDEIROS, C.B. Incorporao do tempo em SGDB orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9, 1994, So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 1994. p. 16-29. 6.7 DOCUMENTO JURDICO (Constituio, leis, decretos, cdigos etc.)

BRASIL. Constituio (1988) Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia: Senado, 1988. BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. LOPES, Maurcio R. (coord.). 2. ed., So Paulo: Revista dos Tribunais, 1997.

Elementos essenciais: jurisdio, ttulo, numerao e data, ementa e dados da publicao.

BRASIL. Decreto n.56.725, de 16 ago. 1965. Regulamenta a Lei n. 4.084, de 30 de junho de 1962, que dispe sobre o exerccio da profisso de Bibliotecrio. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, 19 ago. 1965. p. 7.

BRASIL. Cdigo civil. 46. ed. So Paulo: Saraiva, 1995.

BRASIL. Decreto-lei n. 2481, de 3 de outubro de 1988. Dispe sobre o registro provisrio para o estrangeiro em situao ilegal em territrio nacional. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, v. 126, n. 190, p. 19291-19292, 4 out.1988. Seo1. BRASIL. Cdigo civil. Organizao dos textos, notas remissivas e ndices por Juarez de Oliveira. 46. ed. So Paulo: Saraiva, 1995.

6.8 CD-ROM

52

Universidade Estadual Vale do Acara

INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAES EM CINCIA E TECNOLOGIA IBICT. Base de Dados em Cincia e Tecnologia. Braslia: IBICT. n. 1, 1996. CD-ROM.

LEHFELD, Neide. Municipalizao e a poltica de proteo ao adolescente. In: CONGRESSO AMERICANISTAS, 2., 1998, Haley. CD-ROM. 6.9 ARTIGO EM MEIO ELETRNICO BROWN, Haines. Chicago sytle citation computers documents. Disponvel em: <http://neal.estateu.edu/history/chicago.html>. Acesso em: 15 maio 1996.

SILVA, R.N. ; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPE, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPE, 1996. Disponvel em: <http://www.prospeq.ufpe.br/anais/anais/ edc/ce04..htm>. Acesso em: 21 jan. 1997. VIRTUOSO, Carlos Henrique. Balano social: essa idia deve continuar. Jornal Nota 10. Rio de Janeiro, maio/jul. 2002. Disponvel em: <http://www.crcrj.org.br>. Acesso em: 21 jan. 2003. WINDOWS 98: o melhor caminho para atualizao. PC World, So Paulo, n. 75, set. 1998. Disponvel em: <http://www.idg.com.br/abre. htm> Acesso em: 10 set. 1998.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

6.10 ARTIGO DE JORNAL ELETRNICO

53

SILVA, I. Pena de morte para o nascituro. O Estado de So Paulo, So Paulo, 19 set. 1998. Disponvel em: http://www.providafamilia.org/ pena_morte_nascituro.htm Acesso em: 29 set. 1998.

ARRANJO tributrio. Dirio do Nordeste Online. Fortaleza, 27 nov. 1998. Disponvel em: <http://www.diriodonordeste.com.br>. Acesso em: 28 de nov. 1998. 6.11 LIVROS E MONOGRAFIAS EM MEIO ELETRNICO SO PAULO. Secretaria do Meio Ambiente. Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999. Disponvel em: <http://www.dbd.org.br/ sma/ entendendo/atual.htm> Acesso em: 8 mar. 1999. 6.12 DOCUMENTO JURDICO EM MEIO ELETRNICO BRASIL. Lei n 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislao tributria federal. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 8 dez. 1999. Disponvel em: <http://www.in.gov.br/mp_ leis>. Acesso em: 22 dez. 1999. 6.13 DADOS ESTATSTICOS EM MEIO ELETRNICO ECONOMIC POLICY INSTITUTE. Real hourly wages by education for all workers, 1973-96. Disponvel no Site do Economic Policy Institute na Internet. URL: <http://www.epinet.org.datazone/datapages/wagebyed_all.htm>. Acesso em: 30 ago. 1998. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca de Cincia e Tecnologia. Mapas. Curitiba, 1997. Base de Dados em Microlsis Verso 8.7 .

6.14 MATERIAIS ESPECIAIS (Filme, Fotografia, Mapa, Discos)

54

Universidade Estadual Vale do Acara

6.14.1 Filme CENTRAL do Brasil. Direo Walter Salles Jnior. Produo: Martine de Clemontonnerre e Arthur Cohn. Roteiro: Marcos Bernstein, Joo Emanuel Carneiro e Walter Salles Jnior. Intrpretes: Fernanda Montenegro; Marlia Pera; Vinicius de Oliveira e outros. Rio de Janeiro: Riofile, 1998. 1 fita de vdeo (106 min.), VHS, son., color. 6.14.2 Fotografia KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1fot., color. 16cm x 56 cm.

6.14.3 Mapa BRASIL e parte da Amrica do Sul: mapa poltico, escolar, rodovirio, turstico e regional. So Paulo: Michalany, 1981. 1 mapa, color, 79cm x 95 cm. Escala 1:600.000 6.14.4 Disco ou CD SIMONE. Jura secreta. S. Costa, A. Silva [Compositores]. In: SIMONE. Face a face. Rio de Janeiro: Emi-Odeon, 1977. 1 CD. (40 min.). Faixa 7. 26 6.14.5 Fita Cassete SILVA, L.I.L. da. Luiz Incio Lula da Silva: depoimento [abr. 1991]. Entrevistadores: V. Tremel e M. Garcia. So Paulo: SENAI, 1991. 2 fitas cassete (120 min.) 3 pps, estereo. 6.15 OBSERVAES COMPLEMENTARES 6.15.1 Local Quando houver mais de um local, indica-se o primeiro ou o que aparece em maior destaque; Quando no for possvel identificar o local, utiliza-se [S.l.], que significa Sine loco.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

6.15.2 Editora Quando houver mais de uma editora, indica-se a primeira ou a que aparece em maior destaque; Quando no for possvel identificar a editora, utiliza-se [s.n.], que significa sine nomine.

55

6.15.3Data Como elemento essencial, sempre deve-se indicar uma data, seja da publicao, da impresso ou outra; Quando no for possvel identificar a data, indica-se uma data aproximada entre colchetes: [1971 ou 1972] um ano ou outro [1979?] data provvel [197-] dcada provvel [19-- ] sculo provvel Os meses devem ser grafados de forma abreviada, na lngua do texto: mar.; oct.

6.15.4 Volume Quando a obra utilizada para realizao do trabalho for constituda de volumes, deve-se indicar o volume utilizado (v.2) ou o nmero total da obra, caso tenha consultado todos (2v.) 6.15.5 Notas Sempre que necessrio, podem ser includas notas para complementar as informaes das referncias. Traduo Pode-se indicar o ttulo original do documento Obra ainda no editada No prelo Identificao Bula de remdio; Relatrio final; Cartaz de propaganda etc.

7 APRESENTAO GRFICA

56

Universidade Estadual Vale do Acara

Aqui suger-se algumas normas para apresentao de trabalho cientfico 7.1 Formatao: so. Tipo de papel: branco, A4 de 210x297mm, digitados frente e ver-

7.2 Espaamento:

Fonte: Times New Roman ou Arial Tamanho da Fonte: 12

7.3 Margens:

Entre linhas: 1,5 (um e meio) Entre linhas no resumo, referncias, notas e citaes diretas: 1(um) As Referncias devem ser separadas entre si por dois espaos simples e alinhadas somente esquerda; Os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede ou que os sucede por dois espaos de 1,5.

a) Superior 3,0 cm; b) Inferior: 2,0 cm; c) Esquerda: 3,0 cm; d) Direita: 2,0 cm; e) Margem de pargrafos com 2,0 cm a partir da margem esquerda; f) Margem de citao longa (com mais de trs linhas), 4,0 cm a partir da margem esquerda.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

7.4 Paginao

57

Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, so contadas para fins de numerao, porm as folhas do pr texto no so numeradas. A numerao deve ser impressa a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha, em tamanho menor que o do texto. Obedece sequncia de contagem desde a folha de rosto. Para trabalhos em mais de um volume, deve ser dada uma numerao sequencial das folhas do primeiro ao ltimo volume. As folhas do ps-texto so numeradas normalmente, continuando a sequncia de paginao do texto. Cada seo primria do trabalho deve comear em uma nova folha. Essa folha no numerada, porm contada. Segue a Norma 6029/2002 referente a livros e folhetos A numerao de Apndices e Anexos, quando utilizados, deve ser contnua do texto principal. 7.5 Siglas Quando uma sigla for usada pela primeira vez no texto, deve-se colocar primeiro a forma completa do nome e depois a sigla, entre parnteses. Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)

Nas utilizaes posteriores da mesma sigla, a forma por extenso no precisa ser colocada, empregando-se normalmente a sigla, sem os parnteses.

7.6 Paragrafao

58

Universidade Estadual Vale do Acara

O pargrafo indispensvel, tendo em vista que gramatical. Todavia, o recuo do pargrafo fica a critrio do orientando, desde que corresponda a um espao em branco de 10 a 12 toques ou o obtido com o uso do dispositivo tab uma ou duas vezes. Aconselha-se ao redator do trabalho cientfico a servir-se de pargrafos/frases curtas ou de mdia extenso. Pargrafos/frases longas costumam prejudicar a clareza com a perda do fio da meada. 7.7 Apresentao dos resultados Os resultados so geralmente agrupados sob forma de tabelas e quadros, acrescentando-se os comentrios necessrios para complementar sua interpretao, bem como figuras que possam ilustrar melhor a apresentao dos resultados. 7.8 Diferena entre Tabela e Quadro: Tabela um conjunto de informaes exclusivamente numricas, dispostas em linhas e colunas, obtidas atravs de processamento dos dados originais e mostrando, via de regra, relaes matemticas entre linhas ou colunas.

No aspecto visual, o quadro se diferencia da tabela por ser fechado nas laterais. Tanto os quadros, como as tabelas exigem sempre a identificao da fonte das informaes que exibem. As tabelas, quadros so numeradas sequencialmente (uma sequncia para cada um) e identificados por um ttulo. Nas tabe

Quadro tambm um arranjo semelhante de informaes, porm com as seguintes caractersticas: (a) as informaes podem ser numricas, no numricas ou mistas; (b) so meramente descritivas e informativas, e no analticas (as linhas ou colunas no apresentam qualquer relao matemtica entre si).

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

las o nmero e o ttulo so colocados abaixo. No se deve colocar no texto uma figura e uma tabela que contenham a mesma informao, a no ser que a tabela seja de difcil leitura e necessite realmente da figura para dar maior clareza seu contedo.

59

Enfim, denomina-se quadro a apresentao de dados de forma organizada, para cuja compreenso no seria necessria qualquer elaborao matemtico-estatstica. A identificao se far com o nome do elemento Quadro por extenso, seguido do nmero de ordem em algarismo arbico. Outros elementos do quadro devero ser descritos de acordo com o padro usado para apresentao tabular. O ttulo deve ser apresentado logo aps o quadro. Tabelas: so conjuntos de dados numricos, associados a um fenmeno, dispostos numa determinada ordem da classificao. Expressam as variaes qualitativas e quantitativas de um fenmeno. A finalidade bsica da tabela resumir ou sintetizar dados de maneira a fornecer o mximo de informaes num mnimo de espao.

Na apresentao de uma tabela devem ser levados em considerao os seguintes critrios: Toda tabela deve ter significado prprio, dispensando consultas ao texto;

A tabela deve ser colocada em posio vertical, para facilitar a leitura dos dados. No caso em que isso seja impossvel, deve ser colocada em posio horizontal, com o ttulo voltado para a margem esquerda da folha.

60

Se a tabela ou quadro no couber em uma pgina, deve ser continuado na pgina seguinte. Neste caso o final no ser delimitado por trao horizontal na parte inferior e o cabealho ser repetido na pgina seguinte; O ttulo deve ser escrito em caracteres minsculos (apenas a primeira letra da primeira palavra em letra maiscula) precedendo a tabela com o nmero em algarismo arbico; A descrio do contedo da tabela deve ser feita, de preferncia, nesta ordem: descrio do cabealho e indicador de linha (descrio das colunas pelas linhas), local a que se refere o contedo e a data a que se referem os dados; Em ttulos longos que ocupam mais de uma linha, deve-se tomar como referncia para o alinhamento das linhas, a 1 letra do ttulo. Exemplo:

Universidade Estadual Vale do Acara

TABELA 1: Variao da massa em funo do volume de um lquido medido em uma proveta e balana analtica. Medida 1 2 3 4 Volume (ml) 50 105 148 204 Massa da proveta com o lquido (g) 172,5 237,0 271,5 334,0

FONTE: SOUZA, p.134.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

8 NUMERAO PROGRESSIVA DAS SEES (NBR 6024:2003)

61

Evidenciar a sistematizao do contedo do trabalho com a numerao progressiva para as sees do texto, com as seguintes caractersticas: As sees so partes em que se divide o texto de um documento, contm as matrias consideradas afins na exposio ordenada do assunto; O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao de caractere. No se utilizam ponto (.), hfem (-), travesso () ou qualquer sinal aps o indicativo de seo ou de seu ttulo; As sees primrias so as principais divises do texto de um documento, devem iniciar em folha distinta e pode ser divididas em sees secundrias; as secundrias, tercirias; quaternrias; e assim por diante; O ttulo da seo primria deve aparecer em destaque (maisculas e negrito); as sees secundrias aparecem em letras normais e em negrito; as demais sees, tercirias, quaternrias e assim por diante aparecem em letras normais, sem destaque, todas alinhadas margem esquerda; Exemplo da Sequncia dos Indicativos de Seo 1 Seo Primria (TTULO 1) 1 TEORIA GERAL DOS TTULOS DE CRDITO 1.1 Seo Secundria (TTULO 2)1

Na leitura oral no se pronunciam os pontos. Ex.: 1.1, l-se um um.

1.1 CARACTERSTICAS DOS TTULOS DE CRDITO

62

1.1.1 Seo terciria (Ttulo 3)

Universidade Estadual Vale do Acara

1.1.1 Classificao dos ttulos de crdito 1.1.1.1 Seo quartenria (Ttulo 4) 1.1.1.1.1 Seo quinria (Ttulo 5) 1.1.1.1.1 Endosso e aval Importante ressaltar, tambm, que os ttulos das sees primrias (por serem as principais sees de um texto) devem iniciar em folha distinta. Os ttulos sem indicativo numrico, como agradecimentos, dedicatria, resumo, abstract, referncias e outras, devem ser centralizados. Quando for necessrio enumerar os diversos assuntos de uma seo que no possua ttulo, esta deve ser subdividida em alnea. As alneas, exceto a ltima, terminam em ponto e vrgula; e, nos casos em que exista subalnea, estas terminam em vrgula. A segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra do texto da prpria alnea. Ex.: 1.1 Figuras intervenientes na nota promissria podem ser: a) o emitente, isto , o devedor; b) o beneficirio, que o credor. Tambm podem intervir na promissria o endossante e o avalista.

1.1.1.1 Natureza dos ttulos de crdito

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

REFERNCIAS

63

ALVARENGA, Maria Amlia de Figueiredo Pereira; ROSA, Maria Virgnia de Figueiredo Couto. Apontamentos de metodologia para a cincia. PortoAlegre, RS: SrgioAntonio Fabris, 1999. 118p.

ANDRADE, Maria Margarida de. Introduo Metodologia Cientfica. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2003. 175p. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5892:1989. Norma para datar. Rio de Janeiro, 1989. ______. NBR 6021:2003. Informao e documentao Publicao peridica cientfica impressa Apresentao. Rio de Janeiro, 2003.

______. NBR 6022:2003. Informao e documentao Artigo em publicao peridica cientfica impressa - Apresentao. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6023:2002. Informao e documentao Referncias Elaborao. Rio de Janeiro, 2002.

______. NBR 6024:2003. Informao e documentao Numerao progressiva das sees de um documento escrito - Apresentao. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6027:2003. Informao e documentao Sumrio Apresentao. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6028:2003. Informao e documentao Resumo Apresentao. Rio de Janeiro, 2003.

______. NBR 6034:2004. Informao e documentao ndice Apresentao. Rio de Janeiro, 2004.

______. NBR 10520:2002. Informao e documentao Citaes em documentos - Apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

______. NBR 10525:2005. Informao e documentao Nmero Padro Internacional para Publicao Seriada ISSN. Rio de Janeiro, 2005. ______. NBR 12225:2004. Informao e documentao Lombada Apresentao. Rio de Janeiro, 2004. ______. NBR 14724:2005. Informao e documentao Trabalhos acadmicos Apresentao. Rio de Janeiro, 2005.

______. NBR 15287:2005. Informao e documentao Projeto de pesquisa Apresentao. Rio de Janeiro, 2005.

AZEVEDO, Israel Belo de. O prazer da produo cientfica: diretrizes para elaborao de trabalhos acadmicos. 7. ed. Piracicaba: UNIMEP, 1999. 208p. CRUZ, Anamaria da Costa; PEROTA, Maria Luiza Lourdes Rocha; MENDES, Maria Tereza Reis. Elaborao de referncias (NBR 6023/2002). 2. ed. Rio de Janeiro: Intercincia: Niteri: Intertexto, 2002. 87p.

DONOFRIO, Salvatore. Metodologia do trabalho cientfico. So Paulo: Atlas, 1999. 120p. FRANA, Jnia Lessa et al. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 3. ed. rev. e aum. Belo Horizonte: UFMG, 1996. 213p. HBNER, Maria Martha. Guia para elaborao de monografias e projetos de dissertao de mestrado e doutorado. So Paulo: Pioneira: Mackenzie, 1998. 76p.

Manual para Elaborao de Trabalho Cientfico

MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Metodologia Cientfica. 3. ed. So Paulo;Atlas, 2000. 289p. MENDES, Maria Tereza Reis; CRUZ, Anamaria da Costa; CURTY, Marlene Gonalves. Citaes: quando, onde e como usar (NBR 10520/2002). Niteri: Intertexto, 2002. 63p.

65

SANTOS, Gildenir Carolino. Manual de organizao de referncias e citaes bibliogrficas para documentos impressos e eletrnicos. Campinas, SP: Autores Associados: Ed. Da Unicamp, 2000. 92p.

SEVERINO, Antonio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 21. ed. rev. ampl. So Paulo: Cortez, 2000. 279 p. VIEGAS, Waldyr. Fundamentos de metodologia cientfica. Braslia: Paralelo 15, Ed. da UNB, 1999. 251 p. Martins e Lintz (2000)

66

Universidade Estadual Vale do Acara