O PElXlHHO

E O GATO
Esta histria Ievar as crianas e os aduItos
a navegaren peIas ondas da inaginao, nuna
aventura enocionante, que conea no fundo do
nar e cuInina con a Iuta peIa vida entre o bravo
peiinho VerneIho, capturado por una rede de
pescador, e o seu rivaI - o terrveI 5r. Gato.
Faia etria - a partir dos 04 anos
O PElXlHHO
E O GATO
Esta histria Ievar as crianas e os aduItos
a navegaren peIas ondas da inaginao, nuna
aventura enocionante, que conea no fundo do
nar e cuInina con a Iuta peIa vida entre o bravo
peiinho VerneIho, capturado por una rede de
pescador, e o seu rivaI - o terrveI 5r. Gato.
Faia etria - a partir dos 04 anos
Leniru AImeidu Heck
} {JIiu Vehuiuh
Leniru AImeidu Heck
{JIiu Vehuiuh}

JIiu Vehuiuh}
Leniru AImeidu Heck
{
Z" edido
Z00
Lugeudo

Autora: Lenlra Almeloa Heck

lnspirada por: [ulla vebulab (meus Anjos)
lIustraes: Aorlana Scbnorr Dessoy
Editora de arte: vera P. Tbeves Sulzbacb
Catalogao na tonte. 8lblloteca Central Unlvates.
Pua Avellno Talllnl, 171 - C. Postal 155 - CLP 95900-000 - Lajeaoo - PS
Fone: (51) 3714.7024 - Fa: (51) 3714.7001
L-mall: eoltoraunlvates.br - www.unlvates.br
Tlragem: 500 eemplares
Copyrlgbt: Lenlra Almeloa Heck ([ulla vebulab)
Pua General Flores oa Cunba, 84/102 - 8alrro Florestal - Lajeaoo/PS - Fone: (51) 3714-2472

H448p Heck, Lenlra Almeloa

O pellnbo e o gato / Lenlra Almeloa Heck ([ulla vebulab) , llustraoo por
Aorlana Scbnorr Dessoy. 2 eolo -- Lajeaoo, PS : UN|vATLS Loltora, 2003.

39 p. : ll. , 8 cm
|S8N 85-86573-37-X
. Llteratura lntanto-juvenll. |. vebulab, [ulla. ||. Dessoy, Aorlana Scbnorr.
|||. Tltulo.
CDU 82-93
Agradecinentos
a Deus.
a [ulla e vebulab pela lnsplrao e a
tooos que estlveram comlgo nesta trajetrla.
vocs sero eternamente meus amlgos.
Cerfo dio, o Sr. Peixe chomou os peixinhos VermeIho,
AmoreIo e Dourodo, poro oIerfo-Ios dos perigos que os
cercovom quondo soom poro brincor Ionge de coso. FoIou
sobre os pescodores que Ionovom suos redes oo mor, dos
oves e de oufros onimois, enfre eIes, o gofo, que se
oIimenfovom de peixes.
0o
- Todo peixinho fem direifo o brincor, mos fiquem
Ionge dos redes e do beiro do mor, pois nesses Iugores e
que moro o perigo - foIou o Sr. Peixe com os oIhos
morejodos de Iogrimos.
07
Possodo oIgum fempo, VermeIho pediu permisso oos
pois poro ir coso de umomigo poro brincor. Apos ojudor o
me, despediu-se e Io foi fodo confenfe. Mo cominho,
enconfrouoIgunsomigoseofodoscumprimenfouoIegremenfe.
Minufosdepois, senfiuqueoIgoohovioprendido.
08
Por mois que se debofesse, no conseguio Iivror-se.
Enfo, comeou o grifor:
- Socorrol Por fovor, oIguem me ojude o soir doquil
Mo enfonfo, ninguem o escufovo, porque esfovo num
Iugor pouco movimenfodo.
Angusfiodo, comeou o choror.
09
Opescodor, por suo ve;, oo puxor o rede, ficou muifo
confenfe oo ver oqueIe beIo peixinho soIfifonfe e fomou
fodos os cuidodos poro no mochuco-Io. Ao chegor em
coso, coIocou-o num vidro cheio de oguo.
VermeIho, ossusfodo, percebeu que hovio perdido o
Iiberdode e que, foIve;, nunco mois voIfosse o nodor nos
profunde;osdooceono. Muifofrisfe, opronfovoIfouoroIor.
I0
MoqueIe momenfo, oo se dor confo do fofoIidode que
hovio se obofido sobre eIe, procurou ser forfe e monfer
o coImo, pois de nodo odionforio grifor ou se debofer.
II
MoqueIe mesmo dio, VermeIho foi fronsporfodo com
muifo cuidodo poro um oufro Iugor.
IZ
Apos rodor bosfonfe, o homem finoImenfe porou em
frenfe o umo gronde Iojo. VermeIho esfovo receoso, pois
no sobio o que iriom fo;er com eIe.
I3
Ao enfror no Iojo, nofou que o Iugor ero ompIo e
ogrodoveI. Lo esfovom oIgumos criofuros esfronhos e
muifo boruIhenfos, umos gorjeovom, oufros Iofiom,
oIgumos miovom, oufros comiom cenouros sem poror.
Todos esfovom em grondes goioIos.
O peixinho VermeIho pressenfiu que oIi serio o seu
cofiveiro. Tremeu so de pensor.
I4
O comercionfe esfovo sorridenfe, orguIhoso do suo
novo oquisio, enfo, coIocou VermeIho junfo com
oufros peixinhos. O IocoI, opesor de pequeno, imifovo o
"hobifof" do fundo do mor. Todos o oIhorom com
curiosidode, mos Iogo se fornorom omigos.
Ib
VermeIho jo finho escufodo oIgumos hisforios o
respeifo dos peixinhos que erom copfurodos poro
servirem de ofroo poro os homens. Porem, jomois
imoginou que oIgum dio esfivesse noqueIo sifuoo.
Io
Apesor de esfor sendo bem frofodo, suspirovo oo
Iembror o fempo em que nodovo em cordume, com os
omigos, opronfondo oIgumos dos suos peroIfices em
oIgum Iugor no fundo do mor.
I7
Cerfo dio, enfrou no Iojo um cosoI com frs fiIhos.
Dudo, o mois veIho, ficou moroviIhodo oo observor oqueIe
beIo peixinho VermeIho que nodovo de um Iodo poro oufro
no oquorio. Os pois, nofondo o seu inferesse, comprorom-
no e derom de presenfe oo fiIho.
I8
Chegondo oo novo Ior, VermeIho nofou umo criofuro
com coro de bon;inho, iguoI oo que finho Io no Iojo. De ve;
em quondo, eIe se mexio, obrio os oIhos, espreguiovo-se
e voIfovo o enroIor-se. Agoro, mois despreocupodo, o
peixinho confinuovo nodondo de um Iodo poro o oufro em
seu pequeno cofiveiro.
I9
Cerfo dio, VermeIho escufou seus novos donos
chomorem corinhosomenfe oqueIo esfronho criofuro de
meu "0ofinho". Enfo, pensou:
- Ahl Enfo esse e o fomoso Sr. 0ofo... O perigoso
devorodor de peixesl
O 0ofo, por suo ve;, ondovo impocienfe, no vio o
horo de ficor o sos com o novo morodor do coso. Poro no
Ievonfor suspeifos, fingio nem nofor o suo preseno.
Dudo esfovo muifo confenfe com os seus dois bichos
de esfimoo, umo ve; que o gofo e o peixinho viviom em
hormonio.
ZI Z0
Mumo beIo monh de domingo, opos frofor o gofo e o
peixinho, o fomIio soiu poro posseor. Anfes, porem, por
precouo, Dudo coIocou o oquorio bem no oIfo e,
brincondo, foIou poro o 0ofo cuidor bem do omiguinho.
ZZ
O 0ofo boIonou o robo, fe; piruefos, enroscou-se
no perno do menino, rindo do suo inocncio. Depois,
senfou-se e oIi ficou.
Z3
VermeIho esfovo opreensivo e nodovo nervoso de
um Iodo poro o oufro sem poror. Porecio pressenfir que
oIgo irio oconfecer.
Z4
O0ofo, muifo moIondro, fingio nodo ver, no enfonfo,
esfovo se deIiciondo com o nervosismo do peixinho. Lo
peIos fonfos, o bichono Ievonfou-se, Iombeu-se,
espreguiou-se e enfo resoIveu opovoro-Io oindo mois:
- Peixinhol Huu, huul Agoro que esfomos o sos,
preporo-fe que vou fe pegorl
Zb
O peixinho, opesor de corojoso, esfovo preocupodo,
pensondo numo moneiro de defender-se, coso o femveI
inimigo resoIvesse ofoco-Io.
Zo
O peixinho VermeIho esfovo fenso. As coisos
esfovom ficondo muifo difceis, e eIe sobio que Iogo
ficoriom bem piores. O peixinho, de vermeIho, esfovo
quose bronco de fonfo povor, mos serio brovo, morrerio
Iufondo, pensou.
Z7
O peixinho VermeIho esfovo porodo num confo do
oquorio e Io peIos fonfos, disse:
- Por fovor, Sr. 0ofo, comporfe-se, no me foo
nenhum moI, heinl Pense no que disse o nosso dono. EIe
confio fonfo no senhor, ofe pediu poro que cuidosse de
mim, Iembro7
Z8
O0ofo Ievonfou-se, orqueou-se, Iombeu os beios de
formo ossusfodoro. Em seguido, derrubondo oIguns
objefos, subiu no esfonfe e, num piscor de oIhos, esfovo
em cimo do geIodeiro, oo Iodo do oquorio.
Z9
Depois, numo ropide; proprio dos feIinos, enfiou umo
dos pofos denfro do oquorio. VermeIho, Iigeiro como umo
fIecho, num ofo de brovuro, deu umo mordido no suo pofo,
quose firondo-Ihe um pedoo. O bichono, ossusfodo,
recuou.
3I
Muifo senhor de si, o gofo respondeu:
- Escufo oqui, peixinho oforio: se eu fosse honesfo,
no ferio o fomo que fenho. AIem do mois, no odionfo
boncor o esperfinho, nem fenfor me convencer, porque
eu vou fe pegor, siml E, quondo o meu dono chegor, miorei
suovemenfe, me enroscorei no suo perno, Ionorei um
doce oIhor, e fudo esforo resoIvido.
30
O 0ofo, surpreso, Iogo percebeu o ogiIidode do seu
odversorio. Por oIguns insfonfes, ficou imoveI,
observondo o puIo-puIo do peixinho fenfondo se soIvor.
33
Possodo o susfo, o 0ofo voIfou o coIocor o pofo
denfro do oquorio e, sem querer, pIoffl Derrubou o
oquorio no cho. Obichono quose morreu de susfol
3Z
Quondo o 0ofo esfovo quose conseguindo vencer o
peixinho, chegorom Dudo e o fomIio. Todos Ievorom o
moior susfo oo ver o boguno. Tinho oguo e coco de vidro
poro fudo quonfo ero Iodo.
3b
Em seguido, comeou o combofe. VermeIho
defendio-se dondo puIos no or, porecio um ocrobofo. O
0ofo reconheceu o suo voIenfio e o odmirou por isso. Ero
um puIo pro co, oufro puIo pro Io, e o peixinho sempre
conseguio escorregor dos gorros do seu perseguidor.
34
Enquonfo isso, o peixinho VermeIho ogoni;ovo. Emfempo
chegouosocorroeIogofoi posfonumpequeninooquorio.
Dudo, chocodo com o ocorrido e preocupodo com o
seguronodopeixinho, pediuporo opoi devoIv-Iooomor.
37
Dudo ficou muifo desoponfodo com o comporfo-
menfo do gofo morofo. Pegou-o peIos pofos, Ievondo-o
por oIguns insfonfes poro foro de coso.
3o
Mo Iugor onde morovo, ero so oIegrio. Os peixes
derom umo gronde fesfo poro comemoror o suo voIfo.
VermeIho foi recebido como heroi. A suo odisseio feve
gronde repercusso em fodo o oceono. Afe o rei dos
mores o recebeu em soIene oudincio.
Em seus poucos momenfos de soIido, o peixinho
VermeIho reIembrovo o gronde ovenfuro que viveu no
ferro no meio doqueIos criofuros muifo esfronhos...
39
VermeIho ficou muifo emocionodo oo ovisfor o
imenso mor o;uI que o esperovo. Ao ser posfo denfro
doguo, sem demoro desoporeceu, indo reenconfror o suo
fomIio e fodos os seus omigos.
38
Salba quem e Lenlra Almeloa Heck
Pseuoo: [ulla vebulab
Nascl na cloaoe oe So Fell/8A e crescl em Cacboelra/8a. Aos nove anos mlnba
tamllla muoou-se para Salvaoor/8A. Moro em Lajeaoo/PS oesoe 1979. Sou protessora,
palestrante. Fao palestras para crlanas, jovens e aoultos. Sou casaoa com Poque Heck
e me oe ools tllbos: Allne e Davl.
Uma lembrana boa: A lntncla s margens oo rlo Paraguau, aonoe nos olas
quentes oe vero aprenol a naoar.
O que no gosto: ver a mlserla e a vlolncla se alastrarem pelo munoo.
Sonbo: ver os bomens se unlrem para pratlcar o bem comum.
Detelto: Telmosla. |nslsto ate consegulr o que quero.
vlrtuoe: Delo a resposta para os amlgos.
Mlnba marca: O otlmlsmo.
Abrao os meus amlgos oe boje e aqueles que conqulstarel amanb.
Outros llvros lanaoos pela autora:
"O Galo Tlo e a Dlnoa Paposa"
"O Galo Tlo e a vaca Malbaoa"