5 1 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, o.

51-6+, ,o||o/ 2001

||SUlS/ || |LUC//C: 3USC/|LC
|lCC| | U/llL/L|
|/|ll /|L||
|aco|oaoo oo |oocao oa Uo|vos|oaoo oo So |ao|o |ooso
|ogaoa oo |s-Caooao oo |s|co|og|a oa |oocao oa
|oot|||c|a Uo|vos|oaoo Cat||ca oo So |ao|o |UC/S|
oa||aooo_|otoa||.coo
PLSUMO
. IoIo ~oo~ .o:Io: o~I:.~: ~ .:c~ oo :go :~ jo:.::~ oc oo.c~~o. Io:I~ .o ~:
c.o~:~: :o: ooo:c:~::. :o: co:IoIo: o :~: coIoooog:~: oo: o:I.oo:. :o: .I:co: ~:o:.
:.:c:I~~c .o:I:o:~co:Io: :oo ~ :~I.o2~ oo: co:oc:co:Io: joo.2:oo:. :oo o: c:-
I:o: oo }.g~co:Io oo: I~~o: c:o:Ii:co: o :oo o: jo::.jo:Io: oo: cIooo: o Ic::-
c~:. c o:::o. ~:~::~ ~: co:o:o: o~:: .o o: jo:.::~ooo: o:o:I~c :~ joo.~o oo
co:oc:co:Io c:o:Ii:co o co:c.: jo~ :oco:::o~oo oo .I~ jo~ coo:~ oo::~: co:o:o:.
IE.L. LE FE_I FE_IL.F EL..
A8STPACT
EL.I.II FEEF.: EEKII. FI..F IL _II`. o j~jo o::c.::o: :oco .o:I:o::
o~Ioo Io Io ~IIocjI: Io :~og.~o .~:I) o oo.c~I:o:~ o:o~c. II :o.: I~I :I ~.o oo:
c~:) c~:go: :: o:o~c co:cojI:. co:IoI: ~:o coIoooog:o: :: Io ~:I )o~: oo.oo )
:::.o: o: Io :~I.o o :c:o:I::c :o.oogo. o: Io c:Io:~ Io o.~.~Io :c:o:I::c .o ~:o o:
:o. coIoooog:o: ~::.cjI:o::. I.Io. :I ~:~):o: o~ ::I.~I:o:: o :o.oogo joo.cI:o: ~:o
jo::I: o.I I~I :I :: c~:o~Io) Io :cjo.o Ioc.
Toxto basoaoo oa Coo|ooc|a aoosootaoa oo lll Soo|oa|o oo |osoo|sa oo |oocao
|og|o So|, oa Uo|vos|oaoo |oooa| oo ||o Caooo oo So| U||CS |oto /|ogo, ooz.
2000.
5 2 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
C ooo so coos|ooa ooa boa oosoo|sa oo ooocao Lovoo ox|st| oaoos
oo|vosa|s oooto oosso caooo to aoo|o o to o|voso oo oosoo|sa So vaoos
osooooo oos|t|vaoooto a osta ooosto, oooo oovo c|a ossos oaoos Coo ooo
oo|os So |o ooss|vo| c|oga a oo acooo sobo ooa|s so,ao ossos oaoos, cooo
oovoo so o|vo|gaoos o |oo|ooootaoos o oooo |aa |sso |ssas ooostos oovo-
caao |otooso oobato oa ooo|o oo 1991 oa /caooo|a |ac|ooa| oo |oocao
|/| ooto-aoo|caoa o |ovaao |ooao oo oo gooo oo taba||o ooo ||coo
coo a tao|a oo aoa||sa a s|toao oa oosoo|sa oo ooocao oos |staoos Uo|oos o
|azo ocoooooaos oaa o soo aoo|o|oaoooto.
Coooosto oo so|s oxoo|ootos oosoo|saooos, cooo: C|a|os 3|ovo||, /oo
3ovo, oooo 3ooo, /||ao Co|||os, |||oo laogooao o loo S|o|oao, o gooo oga-
o|zoo oo ||vo, |aoaoo oo 1999, ooo too o sogo|oto t|to|o: _.o:Io: o~ jo:.::~
oc oo.c~~o: jooc~: o jo:::::o~oo:. So 16 cao|to|os, ooo|oos oo ooato oa-
tos, ooo |oca||zao a oosoo|sa cooo oo oob|ooa oa ||st|a o oa soc|o|og|a oa
ooocao, as oovas coo||goaos oa ooocao o oa oosoo|sa soc|a|, a oosoo|sa cooo
vocao o a coooo|cao oa oosoo|sa ooocac|ooa|. Sogoooo os oo|toos oo ||vo
laogooao, S|o|oao, 1999) ossa o aoooas a o|oo|a ootaoo oa tao|a oo gooo,
ooo oovoa so cooo|ota oos ox|oos aoos.
Uso| ossa |otoooo coo ooo|o ob,ot|vo: oo oo |aoo, oaa oosta ooo
oosoo oo oo oa|s coo ooa |ooga ||st|a oo oosoo|sa o aoo|a ooooo |a
|otoosso oo ovo o aoa||sa c|t|caoooto o ooo voo soooo ooooz|oo oa aoa o
oo bosca cao|o|os oaa soo coot|ooo ao|ooaoooto. |o ooto |aoo, gosta|a oo
oo|at|za ooo ossa o oo oovo so ooa tao|a co|ot|va o oo |oogo oazo, ooo
ooc|sa oovo|vo tooos aooo|os ooo oo a|gooa |ooa so ooocooao coo o oosoo-
vo|v|oooto o coo os oso|taoos oas oosoo|sas oa aoa oo ooocao.
/ cooc|oso oo gooo oo ostooos aoto|ooooto oooc|ooaoo, aos o|to aoos
oo taba||o, o ooo, oaa assogoa a ooa||oaoo oa oosoo|sa oo ooocao, o ooc|so
oooovo o oobato oas oo|vos|oaoos, oas osco|as, oas agoc|as oo |ooooto, oas
ov|stas, oa ::Io:oI, oo oooo a c|a oo|os oaa ooo oossao ooog| coocooos
coosoosoa|s oo ooo so,a ooa boa' oo ooa oa' oosoo|sa.
Coos|ooaooo a oxoo|oc|a ooto-aoo|caoa, oo ooo a |ooo|ao oo
oaootos oaa ava||a a ooa||oaoo oa oosoo|sa oo ooocao toooo-so ooa oooo|-
taoa co|ot|va o oo |oogo oazo, o acoo|taooo ooo oaa |sso ooc|saoos oxoo |oo|as
o oootos oo v|sta, o ooo oo o|sooo|o, oosso oooooto, a tazo a|gooas ooostos
ooo, ao so ,ootaoo a ootas aoootaoas oo co|ogas oa aoa, oo oob||caos o oo
ovootos c|oot|||cos, oossao v| a |azo oato oo oo oobato caoa voz oa|s aoo|o o
|co oa bosca oo aoo|o|oaoooto oa oosoo|sa oo ooocao.
5 3 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
|aa ootoooo as azos ooo to |ovaoo os oosoo|saooos, oos 6|t|oos aoos,
a so ooocooaoo coo a ooo||o|o oos c|to|os oo ,o|gaoooto oos taba||os c|oo-
t|||cos, o |oootaoto s|toa as oooaoas ooo ocooao oo caooo oa oosoo|sa oas
aoas |ooaoas o soc|a|s.
OS NOvOS PUMOS DA PLSQU|SA
|os 6|t|oos 20 aoos, ao oosoo toooo oo ooo so obsova oo cosc|oooto
oo|to gaooo oo o6ooo oo oosoo|sas oa aoa oo ooocao oo 3as||, o|oooo
o|oc|oa|oooto oa oxoaoso oa os-gaooao, obsovao-so taoboo oo|tas oo-
oaoas, so,a oas tooat|cas o oob|ooas, so,a oos o|oooc|a|s to|cos, so,a oas abo-
oagoos ootooo|g|cas o oos cootoxtos oo ooooo oos taba||os c|oot|||cos.
Cs tooas aoo||ao-so o o|vos|||cao. Cs ostooos ooo oas oocaoas oo 60-0
so cootavao oa aoa||so oas va|avo|s oo cootoxto o oo soo |ooacto sobo o oooo-
to, oos aoos 80 vo soooo sobst|to|oos oo|os ooo |ovost|gao sobotooo o oocosso.
Las ooocooaos coo o ooso oos |atoos oxta-osco|aos oo oosooooo|o oo
a|ooos, oassa-so a ooa oa|o atooo ao ooso oos |atoos |ota-osco|aos: o o oo-
oooto oo ooo aoaocoo os ostooos ooo so ooboao sobo o cot|o|aoo osco|a,
|oca||zao o co|co|o, as |otoaos soc|a|s oa osco|a, as |ooas oo ogao|zao oo
taba||o oooagg|co, a aoooo|zagoo oa |o|toa o oa osc|ta, as o|aos oo sa|a oo
ao|a, a o|sc|o||oa o a ava||ao. C oxaoo oo ooostos gooo|cas, ooaso oo|vosa|s, va|
oaooo |oga a aoa||sos oo oob|ooat|cas |oca||zaoas, co,a |ovost|gao o oosoovo|v|oa
oo soo cootoxto osooc|||co.
Cs oo|oooos taoboo so aoo||ao o o|vos|||cao. Cooo a||oa Catt| 2000),
a oooagao oa ootooo|og|a oo oosoo|saao o oa too|a oo coo|||to oo |o|c|o oos
aoos 80, ao |aoo oo oo coto ooscoo|to oo ooo as so|oos toco|cas ||ao oso|vo
os oob|ooas oa ooocao bas||o|a |azoo oooa o oo||| oa oosoo|sa ooocac|ooa|,
ab|ooo osoao a abooagoos c|t|cas. |ocoo-so oo oa|s oxc|os|vaoooto os|-
co|og|a oo soc|o|og|a, oas aotooo|og|a, ||st|a, ||ogo|st|ca, |||oso||a. Coostata-
so ooo oaa coooooooo o |otooota gaooo oato oas ooostos o oob|ooas oa
aoa oo ooocao o ooc|so |aoa oo oo oo|oooos oo|t|/|oto/taoso|sc|o||oaos o
oo tataoootos oo|t|o|ooos|ooa|s. |ooo-so a||oa ooo |a ooaso oo coosooso so-
bo os ||o|tos ooo ooa 6o|ca oosooct|va oo aoa oo coo|oc|oooto aoosootao
oaa a oov|oa oxo|oao o oaa oo coo|oc|oooto sat|s|at|o oos oob|ooas ooo-
cac|ooa|s.
So os tooas o o|oooc|a|s so o|vos|||cao o so tooao oa|s cooo|oxos ooto
os aoos 80 o 90, as abooagoos ootooo|g|cas taoboo acoooao|ao ossas oo-
5 + Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
oaoas. Cao|ao |oa os ostooos c|aoaoos oo ooa||tat|vos', ooo oog|obao oo
coo,ooto |otoogooo oo oosooct|vas, oo ootooos, oo toco|cas o oo aoa||sos, coo-
ooooooooo oosoo ostooos oo t|oo otooga||co, oosoo|sa oat|c|oaoto, ostooos oo
caso, oosoo|sa-ao ato aoa||sos oo o|scoso o oo oaat|vas, ostooos oo ooo|a,
||st|as oo v|oa o ||st|a oa|.
/s ooas 6|t|oas oocaoas taoboo ass|st|ao a ooa oooaoa oo cootoxto oo
ooooo oos taba||os oo oosoo|sa. /|ooa ooo a gaooo oa|o|a coot|ooo soooo
ooooz|oa oos oogaoas oo os-gaooao :I:cIo :o::.. as tooat|cas o|v||og|aoas
o as |ooas oo oosoovo|v|oootos oossos ostooos vo so|oooo ooo|||caos. So
oas oocaoas oo 60 a 0 o |otoosso so |oca||zava oas s|toaos cooto|aoas oo oxoo-
|oootao, oo t|oo |aboat|o, oas oocaoas oo 80 a 90 o oxaoo oo s|toaos
oa|s' oo cot|o|aoo oa osco|a o oa sa|a oo ao|a o ooo coost|to|o ooa oas o|oc|oa|s
ooocooaos oo oosoo|saoo. So o oaoo| oo oosoo|saoo oa sobooaoo|a o oo
oo so,o|to oo |oa', oos 6|t|oos ooz aoos too |av|oo ooa gaooo va|o|zao oo
o||a oo oooto', |azoooo sog| oo|tos taba||os oo ooo so aoa||sa a oxoo|oc|a
oo oo|o oosoo|saoo oo oo ooo osto oosoovo|vo a oosoo|sa coo a co|aboao
oos oat|c|oaotos. |ssas oovas oooa||oaoos oo |ovost|gao sosc|tao o
ooost|ooaoooto oos |ostoooota|s to|co-ootooo|g|cos o|sooo|vo|s o oos
oaootos osoa|s oaa o ,o|gaoooto oa ooa||oaoo oo taba||o c|oot|||co. |xtaoo|ao
o caooo oa ooocao, oocoa,aooo o o|a|ogo ooto osooc|a||stas oo o||oootos aoas
oo coo|oc|oooto, coo o||oootos bagagoos oo oxoo|oc|a o o||oootos gaos oo
|osoo oa oat|ca oo||ss|ooa|.
/ va|ooaoo oo tooas, oo|oooos, abooagoos o cootoxtos |oz ooog|, oo
||oa| oos aoos 80, oo oobato sa|ota sobo o coo|||to oo tooooc|as ootooo|g|cas
loo|o, 1988: looa, 1988: |aoco, 1988) o sobo o||oooas oos oossooostos
oo|stooo|g|cos oas abooagoos So|t|, |os|os|os, 1986), o ooo |ovoo os oosoo|-
saooos oa aoa a oocoaoo aotoos ooo o|scot|ao o cooco|to oo c|oot|||c|oaoo,
cooo 3oavootoa oo Soosa Saotos 1988). |o oocoo oa oocaoa oo 90 o |otoos-
so oo|as ooos|os o|o|oo|. Cs o||aos so vo|tao, ooto, oaa os oob|ooas ooo
ooogoo oo oso oas oovas abooagoos oo oosoo|sa.
QULSTLS L QULST|ONAMLNTOS
/ o|vos|oaoo oo tooat|cas, oo|oooos, ootooos o cootoxtos tooxo, oatoa|-
oooto, ooost|ooaoootos oo o||oootos oooos oaa a oosoo|sa oo ooocao, ooto
os ooa|s oooooos oostaca:
5 5 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
a. C ooo caacto|za oo taba||o c|oot|||co oa| a o|ao ooto coo|oc|-
oootos c|oot|||cos o ootos t|oos oo coo|oc|oooto So ooostos o|oootos
aos ||os oa |ovost|gao o oatooza oos coo|oc|oootos ooooz|oos.
b. Cooo ,o|ga o ooo o ooa boa oosoo|sa ooo oo||oo ossos c|to|os So
ooostos o|at|vas aos c|to|os oo ava||ao oa ooa||oaoo oos taba||os
c|oot|||cos.
c. oo oocoo|oootos oovoo so sogo|oos oaa oaoto o |go oa co|ota
o aoa||so oos oaoos So ooostos vo|taoas aos oossooostos oos oo-
tooos o toco|cas oo |ovost|gao, taoto oo s|toaos ooo |oca||zao oob|o-
oat|cas |oca|s ooaoto oas ooo abooao oo gaooo o6ooo oo obso-
vaos.
\aoos oxao|oa caoa oo oossos ooost|ooaoootos:
Pazer clncla ou po|ltlca oe lnterveno?
oa| o, oo oovo so, o ooos|to oa oosoo|sa |aa ooo oo oaa oooo so
oovoo ooooz| os coo|oc|oootos |ssas so ooostos ooo to ostaoo oosootos
oos oobatos acaoo|cos o ooooo so oocootaoas oo o|vosas ov|sos c|t|cas oa
oosoo|sa ooocac|ooa|.
So, oaa a|goos, a oosoo|sa ob,ot|va a goao oo coo|oc|oootos oovos)
goa|s, ogao|zaoos, va||oos o taoso|ss|vo|s, oaa ootos, o|a bosca o ooost|ooaoooto
s|stooat|co, c|t|co o c|at|vo. So a|goos cootao soa atooo oo oocosso oo oosoo-
vo|v|oooto oa oosoo|sa o oo t|oo oo coo|oc|oooto ooo osta soooo goaoo, ootos
so ooocooao oa|s coo os ac|aoos oas oosoo|sas, soa ao||cab|||oaoo oo soa ot|||oa-
oo soc|a|.
|o oo ba|aoo ocooto oa oosoo|sa oo ooocao, Catt| 2000)

oos |a|a oo
ooa tooooc|a oos taba||os oa aoa oaa oo oagoat|soo |ooo|at|sta, taoto oa
osco||a oos oob|ooas ooaoto oa ooocooao coo ooa ao||cab|||oaoo o|ota oos
oso|taoos. |oboa ocoo|ocoooo a oocossa|a o|goo soc|a| oos tooas o oob|o-
oas oa oosoo|sa oo ooocao o a |oootoc|a oas ooostos ooo oo |ooo|ato so
caootos oo aoa||so o oooos|os, o|a oos a|ota oaa a tooooc|a oo ocoto oxcos-
s|vaoooto ||o|taoo o oaa as aoa||sos c|coosc|tas aos asooctos aoaootos oos oo-
Tata-so oa voso o|g|oa| oo toxto, aoosootaoa oa Toco|a Coo|ooc|a oo |osoo|sa Soc|oco|-
toa| oo Caoo|oas, o osta soooo oob||caoa oosta oo|o oo .~oo:o: oo Fo:.::~, sob o t|to|o:
loo||caos o oosooct|vas oa oosoo|sa ooocac|ooa| oo 3as|| cootooooooo' |.oa |.).
5 6 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
b|ooas, oo|xaooo oo |aoo as oogootas oa|s oo |oooo o oo osoocto oa|s aoo|o.
Sogoooo o|a, a oosoo|sa
...oo oooo osta a sov|o oo so|oc|ooa ooooooos |ooassos oo cot|o|aoo, ooooo
o|a, oo soa oatooza o oocosso oo coostoo, oaoco oo so oosta a |sso, voz
ooo o toooo oo |ovost|gao c|oot|||ca, oo goa|, oo so coaoooa coo as oocoss|oa-
oos oo ooc|sos oa|s ao|oas. 2000, o.)
| coot|ooa a bosca oa oogoota aooooaoa, oa ooosto ooo oo too osoosta
ov|oooto o ooo coost|to| o oooto oo o|goo oo ooa |ovost|gao c|oot|||ca'.
|a ooz aoos, oocootaoos coos|ooaos s|o||aos oooa ov|so oo oosoo|-
sas oa os-gaooao oo ooocao |o|ta oo |||ao \aoo 1990). ||a a||oa ooo
...aoosa oos os|oos oo soooa a v|so osto|taoooto toco|ca o aoo|o|stat|va ooo
|ooaoos oos |oto|octoa|s-o||gootos osco|aoov|stas, oaotooos oo oossa aoa ooa
to|ca toco|co-aoo|o|stat|va, oo oo ta| ,o|to ooo oaoco-oos osta soooo oooo-
z|ooo coo v|stas ao||cab|||oaoo. o.2)
Tooos, sogoooo o|a, ooa ooocooao oagoat|ca ooo oos |ova soooo a
,ost|||ca ooo, aoosa oas aoaoc|as oo coota|o, o ooo ostaoos ooooz|ooo too,
oo 6|t|oa |ostoc|a, ooa ot|||oaoo soc|a|' o.2) | o|a cooc|o|:
|o o casoa| ooo too|aoos sobst|to|oo, oo o|scoso, o c|to|o oo o|ovoc|a c|oot|-
||ca oo azo oo soa oob|ooaoo oo||t|ca o |ooo|g|ca) oo|o a|ooa oa|s oov|ooso
c|to|o oo o|ovoc|a soc|a|. Coot|ooaoos oagoat|stas, oas agoa oo oooo oo
co|ot|vo o.2)
Cota oosoo|saooa ooo taz oos|os oovocat|vas o |ost|gaotos oossa o|s-
cosso o |a|||a C. ||aooa 2000), ao abooa o tooa oa at|co|ao oos|oo o
oosoo|sa, oo oobato cootooooooo sobo a |ooao oos oo|ossoos o, oa|s
osooc|||caoooto, ao coooota a ||toatoa ocooto sobo a |ooao oo oo|osso
o||ox|vo/oosoo|saoo.
Sogoooo ||aooa, a ||toatoa ooo |oca||za a oob|ooat|ca oo oo|osso
o||ox|vo/oosoo|saoo tata taoboo oas o|aos ooto o coo|oc|oooto acao-
o|co o o coo|oc|oooto oos oo||ss|ooa|s oat|cos, |azoooo ooa c|t|ca oosaoa ao
o||t|soo oa oo|vos|oaoo. |ssa ||toatoa, sogoooo o|a, too va|os oo|tos: a) va|o-
|za a ao oo oo|osso cooo cao|o|o oaa soa aotoooo|a o ooaoc|oao: b)
bosca ooos|tos ,ostos o goooosos ao oa voz ao oo|osso oaa oo||oa a
oat|ca, coobato as oos|goa|oaoos o a oxc|oso:c) |az ooa c|t|ca sa|ota s oo|vo-
s|oaoos o s soas o|aos coo os oo||ss|ooa|s oat|cos. / ooocooao oa aotoa,
5 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
oo ootaoto, o coo a ooss|vo| aooo ac|t|ca oossa oosooct|va, o ooo oooo cao-
sa so|os oob|ooas, cooo: a) coovoto-so oooa ot|ca |og|t|oaooa oa o|ooa
ooocac|ooa|, ooooo oos oobos oo oo|osso tooa osooosab|||oaoo oo|o soo
|osocosso: b) ao |os|st| ooo oocosso oo o||oxo o|ootaoo oaa oso|vo oo-
b|ooas |ooo|atos oa oat|ca oooo coo||oa ooa oat|ca aoaotat|va aos oob|o-
oas, o oo taos|ooaooa: c) ao ooga a too|a cooo oato oocossa|a oo oo-
cosso oo aotoooo|a oo osta|a oooz|ooo, oo |oga oo o|ova, as oa|s ooss|b|||-
oaoos oo o||oxo c|t|ca oo oo|osso' o) o oossooosto oo ooo o coo|oc|ooo-
to o |oootaoto ooooo 6t|| o |ooo|ataoooto ao||cavo| oat|ca oo osta|a a|as-
taooo o oo|osso oo ooa o||oxo to|ca ooo oo osto,a o|ootaoa oaa oo ||o
|ooo|ato o) coo-so o |sco oo oosooa||||ca a oo|vos|oaoo cooo |ostoc|a |o-
oaooa oo oo|ossoos: |) oooo-so coovoto o oxoc|c|o oa oosoo|sa oo ao
osvaz|aoa oo s|go|||caoos so oo ||o |o gaaot|oa ooa |ooao to|ca s||oa,
ooocooaoa oo coo os asooctos |ooo|atos oa v|oa osco|a, oas taoboo coo
ootas gaooos ooostos oa co|toa o oa soc|ooaoo cootooooooa' o.9). Sogoo-
oo o|a, soo too|a oo |a ooaoc|oao' o.9).
Coooat|||aoos oo oo|tas oas ooocooaos oa aotoa, oo|s tooos v|sto
sog|, oos 6|t|oos aoos, ooa tooooc|a oo aoo|o |ocooo|c|ooa| aos ostooos ooo
oovo|voo a|goo t|oo oo |otovooo, a||aoa a ooa c|t|ca voooooto ao caato o|s-
taoto o acaoo|co oas oosoo|sas ooooz|oas oa oo|vos|oaoo. |o |oooo oossa oo|-
o|ca osta ooa sooova|o|zao oa oat|ca o oo coto oosoozo oo|a too|a.
Coo oxoo|oc|a oosso t|oo oo oosoo|sa, oocobo ooo o|||c|| o cooc|||a os
oaoo|s oo ato o oo oosoo|saoo, boscaooo o ooo|||b|o ooto a ao o a |ovost|gao,
oo|s o |sco oo socoob| ao |asc|o|o oa ao o soooo oo|to gaooo, oo|xaooo oaa
o sogoooo o|aoo a bosca oo |go ooo ooa|ooo t|oo oo oosoo|sa oooo.
/s ooostos a sooo oosogo|oas oa aoa oo ooocao so a|ooa taotas o oo
taoao|a va|ooaoo ooo oo oooooos oos oooo oo oo|o|cas ooo s oos oo|xa-
o caoa voz oa|s o|staotos oa oa||oaoo. So taotas as oogootas o|ovaotos ooo
a|ooa oo |oao |ooo|aoas, taotas as oob|ooat|cas ooo a|ooa ooc|saoos coo|o-
co, ooo sobao osoaos oaa tooo t|oo oo |ovost|gao, oosoo ooo so co|oo oa
s|stooat|zao o cooto|o oos oaoos. oo o taba||o oo oosoo|sa so,a oov|oaoooto
o|aoo,aoo, ooo os oaoos so,ao co|otaoos ooo|aoto oocoo|oootos |goosos, ooo a
aoa||so so,a ooosa o |oooaoootaoa o ooo o o|at|o ooscova c|aaoooto o oocos-
so sogo|oo o os oso|taoos a|caoaoos.
5 8 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
Como ju|gar a pesqulsa?
C ooo so coos|ooa ooa boa oosoo|sa oo c|to|os vo soooo osaoos oaa
,o|ga a oosoo|sa oo ooocao |o ooo ooo|oa cotas oosoo|sas ooocoo so ||-
oaoc|aoas o ootas oo |ssas so ooostos ooo oovoao o o|a-a-o|a oa acaooo|a,
oos o|ootaooos oos oogaoas oo os-gaooao o oas agoc|as oo |ooooto. |a
oootos a at|bo|, ootas a oa, ocosos a coocooo ooo oooooooo oo osoostas a
ossas ooostos.
Cs c|ass|cos c|to|os oo va||oaoo, ||ooo|go|oaoo, goooa||zao so|ao so||c|oo-
tos Co so oovo ocoo a oovos c|to|os ooo oo||o||a ossos oovos c|to|os
So|ao aoo|aoos oo ooo coocooo oo coo|oc|oooto |ssas ooostos coooaao
a sog| oo ||oa| oo soco|o l, ooaooo os c|oot|stas soc|a|s ooost|ooaao o oooo|o
tao|c|ooa| oo oosoo|sa, ,o|gaooo-o |osat|s|at|o oaa a cooooooso oos |oooo-
oos |ooaoos o soc|a|s. /s c|t|cas, oaooo|o oooooto, o||goo-so oo s aos oos-
sooostos o aos ootooos oo oosoo|sa, oas taoboo aos c|to|os tao|c|ooa|oooto
ot|||zaoos oaa ,o|ga os taba||os c|oot|||cos.
/s c|t|cas |azoo sog| oovas oooostas, oovos oooo|os oo coocobo o oa-
||za oosoo|sas as abooagoos ooa||tat|vas ooo |ovao oooos|o oo oovos
c|to|os oo ,o|gaoooto, a|goos so cootaooooo aos ,a coo|oc|oos o osoo|taoos,
ootos so o|o|ooo aos asooctos osooc|||cos oos oovos t|oos oo ostooo. |aa sobs-
t|to| a va||oaoo sogo a o|aos|b|||oaoo, oo |oga oa ||ooo|go|oaoo aoaoco a coo|b|||oaoo,
o oo voz oo goooa||zao |a|a-so oo taos|ooc|a l|oco|o, Coba, 1985). /|oo
oossos, sogoo ootos c|to|os, cooo: a t|aogo|ao oo ootooos, so,o|tos, oos-
ooct|vas Looz|o, 198): a va||oao oo|os oaos Lavsoo, 1982) o a goooa||zao
oatoa||st|ca Sta|o, 198).
|as, so|ao ossos c|to|os aooooaoos oaa tooos os t|oos oo oosoo|sa Co
so oovo|a oo||o| a|goos oa|s goa|s o ootos ooo so o|vos|||ca|ao sogoooo o t|oo
oo oosoo|sa
Toooo a osooooo oos|t|vaoooto sogoooa ooosto, oo so,a, co|o ooo |a
a|goos oootos bas|cos a sooo obsovaoos oo ooa|ooo t|oo oo ostooo o ootos
oa|s osooc|||cos aos t|oos oo oosoo|sa. Lo ooa|ooo oooo, co|o ooo a coostoo
oossos c|to|os, taoto os oa|s goa|s ooaoto os oa|s osooc|||cos, o ooa tao|a co|o-
t|va o oo |oogo oazo.
|aa ooo coos|gaoos ovo|o| oossa o|oo o ooc|so ooo cooocooos a oxo||-
c|ta os c|to|os sogo|oos oaa ava||a, oo oxooo|o, os oo,otos oov|aoos oo|os oos-
oo|saooos ao Cooso||o |ac|ooa| oo Losoovo|v|oooto C|oot|||co o Tocoo|g|co
C||o , Coooooao oo /oo|o|oaoooto oo |ossoa| oo ||vo| Sooo|o Ca-
5 9 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
oos , |oooao oo /ooao |osoo|sa |aooso o os asooctos |ovaoos oo coota
ao ,o|ga os taba||os oos os-gaooaooos oas baocas oo o|ssotao o toso.
Looto ossos c|to|os, oostaca-so a |oootoc|a oo ooo os taba||os aoo-
sootoo o|ovoc|a c|oot|||ca o soc|a|, oo so,a, osto,ao |oso|oos ooo ooaoo to|co
oo ooo ||oooo ov|oootos soa coot|bo|o ao coo|oc|oooto ,a o|sooo|vo| o a ooo
oo tooas ooga,aoos oa oat|ca soc|a|.
|a taoboo ooa cobaoa oaa ooo as oosoo|sas too|ao oo ob,oto boo
oo||o|oo, ooo os ob,ot|vos oo ooostos so,ao c|aaoooto |ooo|aoos, ooo a ooto-
oo|og|a so,a aooooaoa aos ob,ot|vos o os oocoo|oootos ootooo|g|cos so||c|oo-
tooooto oosc|tos o ,ost|||caoos.
/ aoa||so oovo so ooosa, |oooaoootaoa, tazoooo as ov|ooc|as oo as oovas
oas a||oaos o cooc|osos. Coos|ooaoos ooo oovo ||ca ov|oooto o avaoo oo
coo|oc|oooto, oo so,a, o ooo caoa ostooo acoscootoo ao ,a coo|oc|oo oo sab|oo.
|ssos so|ao os c|to|os goa|s, ot|||zaoos oaa ,o|ga os taba||os c|oot|||cos.
To|aoos ooo ooosa, ooto, oos asooctos oa|s osooc|||cos oaa ava||a t|oos o||ooo-
tos oo oosoo|sa.
|o oxooo|o, oos ostooos oo t|oo otooga||co oostacao-so: a) o oaoo| oa
too|a oa coostoo oas catogo|as: b) a oocoss|oaoo oo so osoo|ta o|oc|o|os oa
otooga||a, cooo a o|at|v|zao coota-so oa oosooct|va oo ooto) o o ostao|a-
oooto os|oo oo||boaoo oo aoa||so oo |ao|||a cooo so |osso ostao|o): c) o
oosoovo|v|oooto oo taba||o oo caooo coo aoo|o oo obsovao o|aoo,aoa, o oo
|ostooootos o og|stos boo o|aboaoos. /ooota-so a |oootoc|a oo ooo o o|at-
|o aoosooto v|o|otas oosc|t|vas, c|taos ||toa|s oo |a|as o oo oocooootos ooo
coooovoo as |otoootaos |o|tas o ooo so,ao oxo||c|taoas as ,ost|||cat|vas oo os-
co||as to|cas o ootooo|g|cas oo oosoo|saoo oo caoa oooooto o oaa caoa
||oa||oaoo. Tooos ossa|taoo a|ooa a oocoss|oaoo oo at|co|ao ooto o oat|co|a o
o goa|, ooto o o|co o o oacossoc|a| /ooo, 1995).
|a oosoo|sa-ao |a a oocoss|oaoo oo tataoooto aooooaoo oa sob,ot|v|-
oaoo: a |oootoc|a oo ooo so o|st|oga ao o oosoo|sa: o ooo as ooostos o|at|vas
ot|ca so,ao oo|ootaoas o|otaoooto. looagaoos: ooa|s os oocao|soos oo coo-
to|o oa sob,ot|v|oaoo Cooo so oa o oocosso oo oat|c|oao ooo ooc|oo o
ooo va| oo oo so oob||caoo Cooo so |o|tos o cooto|o o a s|stooat|zao oos
oaoos
Cotos co|ogas to oos acoooao|aoo oa bosca oo oaootos oaa ,o|ga-
oooto oa oosoo|sa-ao. |o 3as||, oovooos oa oostaooo osooc|a| ao gooo coo-
oooaoo oo Co|ota Coa|o|, La|o ||ooot|o| o |||saboto |oo|a, ooo aos aoos oo
6 0 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
ostooo ogao|zoo a oob||cao .~Iog~:~ oo ~~o Loco:Io 1998), o|vo|gaooo
o ooosaoooto oo o||oootos aotoos o tazoooo |oootaotos coot|bo|os ao oo-
bato sobo a |ooao oo oo|osso o||ox|vo/oosoo|saoo.
Uo aoto ooo too oos sov|oo cooo o|ooc|a bas|ca oossas ooostos o
Koooot| Zo|c|oo ooo ocoboo a |oootaoto at|bo|o oo oscovo, coo Sosao
|o|||o, oo cao|to|o sobo a oosoo|sa oos oat|cos' oo |og|s, j~cI:I:o:o:) oa
ooata oo|o oo ~:ooo o o:o~c o: Io~c::g. |osso cao|to|o, Zo|c|oo, |o|||o
1998) oostao ooo a oosoo|sa-ao too oo|tas votootos, sogo|ooo ooos|tos
boo o|vosos. /ss|o, sogoooo o|os, ao so toota oo||o| c|to|os oo ava||ao oaa a
oosoo|sa-ao |a ooo so |ova oo coota as o||oootos votootos o ooos|tos. Uoa
oas aotoas ooo, oo soo ootoooo, coosogoo o|scot| c|to|os, oooto oossa oos-
ooct|va, o Laoos 1995), ao oooo ooo so,ao |ovaoos oo coota os sogo|otos o|o-
oootos: a) o coo|oc|oooto goaoo oo|a oosoo|sa: b) a ooa||oaoo oo toxto ooooz|-
oo: c) o |ooacto oa oosoo|sa oa oat|ca oo oosoo|saoo: o) o |ooacto oa oosoo|sa oo
cosc|oooto o oa aoooo|zagoo oo||ss|ooa| oo oosoo|saoo: o) a ooa||oaoo oa co|a-
boao oa oosoo|sa.
Cota oooosta |otoossaoto oossa o|scosso oa oosoo|sa oos oat|cos' o a
oo /ooosoo o |o 1999), ooo oostao cooo oos |staoos Uo|oos a oooa oo
oo|osso o||ox|vo voo soooo aooo|aoa oo a|gooas |aco|oaoos oo ooocao soo
ooo so ooocoooo oov|oaoooto coo oaoto o |go. Sogoooo ossos oosoos aoto-
os, os oogaoas ooo ob,ot|vao |ooa o oo|osso o||ox|vo, oo oo|o oa oosoo|-
sa-ao, oo ooooo so ,o|gaoos oo|os oosoos c|to|os oo va||oaoo oas oosoo|sas
oos|t|v|stas ooo oas oosoo|sas oatoa||stas, oas, oo ooa|ooo oaoo|a, ox|goo |go.
/||oao ooo oo|tas |aco|oaoos oo ooocao ooo os aootao oa oat|ca to oooca
c|aoza sobo o ooo s|go|||ca oosoovo|vo oo oogaoa |gooso, ooo too|a cooo
|oco o|oc|oa| o coo|oc|oooto oos oat|cos'. /gooootao ooo os c|to|os oo ,o|-
gaoooto oa oosoo|sa acaoo|ca tao|c|ooa| so |oaooooaoos oaa osso t|oo oo oos-
oo|sa o ooooo, oo caso, ooo so |ovoo oo coota: a) .~:o~oo oIo:~: oo so,a,
ooo so ,o|goo o va|o oos oso|taoos oo oa ao). Sogoooo o|os o ooc|so vo|||ca so
o oo,oto co|o|ooo oo ooa ao o oo ooa| oatooza: b) .~:o~oo oo joco::o: so a
coo||goao oo oob|ooa o os oocoo|oootos ot|||zaoos ooo|too c|oga aos o-
so|taoos ooso,aoos o so as a||oaos |oao oov|oaoooto sostootaoas: c) .~:o~oo
oococ~I:c~: so as o6|t|o|as oosooct|vas o |otoossos oos oat|c|oaotos |oao coo-
tooo|aoos: o) .~:o~oo c~I~iI:c~: so a oosoo|sa |ovoo os oat|c|oaotos a coo|oco-
oo oo||o a oa||oaoo oaa taos|ooa-|a: o) .~:o~oo o:~g:c~: so |oovo |o|c|at|va
oo bosca oo o|a|ogo coo os oaos oaa o|scosso oo oob|ooa o oos oso|taoos oa
oosoo|sa.
6 1 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
|ooo-so obsova ooo |a oootos coooos oossos c|to|os oo ,o|gaoooto oa
oosoo|sa-ao: |a ooocooaos oo|stooo|g|cas o|oootos ao t|oo oo coo|oc|-
oooto ooooz|oo, ooocooaos ootooo|g|cas vo|taoas ao co|oaoo coo os oo-
coo|oootos oo co|ota o aoa||so oos oaoos o |a ooocooaos ot|cas o|at|vas ooa-
||oaoo oa co|aboao o s oooaoas o|otoaoas. So oootos |oootaotos o |og|t|-
oos, ooo oovoo so o|scot|oos oo|os oosoo|saooos oa aoa o oo|a oossao v| a so
tooa coosoosoa|s.
Pa|ta oe oomlnlo oos pressupostos oos mtooos e tcnlcas
\a|as ov|sos oo oosoo|sas /ooo, 2000: Cava||o, 1999: Catt|, 2000:
\aoo, 1993) to aoootaoo a |ag|||oaoo ootooo|g|ca oos ostooos o oosoo|sas oa
aoa oo ooocao oo tooaoo ooos oo|to oooz|oas oa oa||oaoo, oo o6ooo
oo|to ||o|taoo oo obsovaos o oo so,o|tos, oo ot|||zaoo |ostooootos ooca|os
oos |ovaotaoootos oo oo|o|o, oo oa||zaoo aoa||sos oooco |oooaoootaoas o |o-
toootaos soo osoa|oo to|co. lsso o va||oo oaa os ostooos oo t|oo |ovaota-
oooto :..o)), oo ooo, sogoooo Catt|:
...vo|||caoos ||otosos oa| co|ocaoas, va|avo|s oooco oooac|ooa||zaoas oo
oooac|ooa||zaoas oo oooo |oaooooaoo, ooaso ooo|ooa ooocooao coo a va||-
oaoo o a ||ooo|go|oaoo oos |ostooootos oo ooo|oa, va|avo|s tooaoas cooo |ooo-
ooooootos soo o sooo, oooo|os ostat|st|cos ao||caoos a ooo|oas ooo oo sooo-
tao soas ox|goc|as bas|cas, oo oxooo|o oo coot|oo|oaoo, |otova|a|oaoo,
ooooc|ooa||oaoo... 2000, o.12)
|os ostooos ooa||tat|vos', a oosoa aotoa |oo|ca:
...obsovaos caso|st|cas, soo oaootos to|cos, a oosc|o oo bv|o,... aoa||sos
oo cooto6oo oa||zaoas soo ootooo|og|a c|aa, |ocaoac|oaoo oo ocoostoo oo oaoo
o oo oocooo c|t|ca oos v|osos s|toac|ooa|s, ooscoo|oc|oooto oo tato oa ||st|a
o oo ost|as, ooca|ooaoo oa oocooootao o oa aoa||so oocoooota|. |ooo, o. 12)
/ ossos oob|ooas oo acoscoota|a ootos ooo voo|o ootoctaooo oooa o-
v|so oo ostooos ooo abooao o tooa oa |ooao oocooto o osao a oosoo|sa-
ao: ooa cota coo|oso ooto o ooo so,a ao |ooaooa o oosoo|sa-ao, ooto
o oaoo| oo oosoo|saoo o o oaoo| oos oat|c|oaotos, ooto oos|oo o oosoo|sa oo
ooto |ovost|gao o ao.
C osoo|to aos oossooostos oos ootooos oooco so|a coos|ooao, o|o-
c|oa|oooto oo oato oos o|ootaooos oos o|vosos oogaoas oo os-gaooao,
,a ooo os oob|ooas aoootaoos so oa|s ov|oootos oos taba||os oos os-gaooaooos.
6 2 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
AS COND|LS DL PPODUO DO CONHLC|MLNTO
/o |oca||za a s|toao atoa| oa oosoo|sa oo ooocao oo oooooos oo|xa
oo abooa as cooo|os oa|s oo ooooo oo coo|oc|oooto. /||oa|, oo ooo coo-
o|os taba||ao os oosoo|saooos Coo o ooo cootao oo oo|xao oo coota
|o oo |aoo, ooc|saoos aoa||sa as cooo|os oo ooooo oo coo|oc|ooo-
to oos o|scootos. oa| a s|toao oa| ooo oo|ootao os os-gaooaooos oaa oa||-
za soos taba||os
|o caso oos oostaooos, o toooo oo |ooao o coto oooa|s. | ooss|vo|
|ooa o oosoo|saoo oo oo|s aoos oo oo|s aoos o oo|o |o osta|aoos coooo-
ootoooo a ooa||oaoo oa ooooo c|oot|||ca ao so ||xa oo toooo to coto |
vooaoo ooo a|goos oostaooos oassao oo|a |o|c|ao c|oot|||ca o a| so oota a gaooo
o||oooa, oo|s |sso os |az sogo| oa|s ao|oo o, oo goa|, coo oo o|vo| oo ooa||oaoo
sooo|o aos ooo oo t|voao a oosoa oxoo|oc|a. |as osso oogaoa abaogo
a|ooa oo o6ooo oo|to oooz|oo oo a|ooos, o ooo tooa soo |ooacto taoboo
oooz|oo.
|a oocoss|oaoo oo so oooosaoo as ox|goc|as oaa ooa o|ssotao oo oos-
taoo, oo|s oo oo|tos oogaoas oo os-gaooao oaoto-so os oosoos oaoos
oo 30 aoos atas, ooaooo o oostaoo oa cooo|otaoo ooo oo|ooo oo 5 a 10 aoos.
|as taoboo oo oooooos ab| oo oa ooa||oaoo, aco|taooo ooa|ooo ooooto
oo|a oooo oo oazo, sob oooa oo oosooa||zaoos tota|oooto a oosoo|sa.
|o caso oos oootoaooos, o toooo oo t|to|ao o oa|o, o o6ooo oo o|sc|-
o||oas, oo goa|, oooo o tooos ,a to a|gooa oxoo|oc|a oo oosoo|sa, a|ooa ooo
so,a s a oo oostaoo, o ooo ||os oa oo||oos cooo|os oo|o oooos aoaooto-
oooto) oaa ooooz| boos taba||os. |ototaoto, oocobo-so taoboo ooo oocoo-
tao o|||co|oaoos, so,a ooooo ||os |a|tao cooo|os coocotas, ,a ooo oo|tos oao-
to soa at|v|oaoo oo||ss|ooa|, v|a,ao, oo to bo|sa, so,a ooooo os oogaoas oo
oootoaoo oo o|oocoo at|v|oaoos ooo os a,oooo a oa||za taba||os coo ooos|-
oaoo to|ca o co|oaoo ootooo|g|co. |o oxooo|o, o oovo|v|oooto oo gooos oo
oosoo|sa oooo|a oo s tazo ooa |ca coot|bo|o oaa a |ooao oo oosoo|sa-
oo, oas ooo|t| a cooso||oao oo ||o|as oo oosoo|sa, o ooo cotaoooto oooz||a
as tooat|cas |agoootaoas oo|to coooos o |oooootooooto c|t|caoas oa aoa.
|o ooto |aoo, ooc|saoos coos|ooa as cooo|os oo ooooo oo coo|o-
c|oootos oos oocootos/oosoo|saooos. |oovo, soo o6v|oa, oos 6|t|oos ooz aoos,
ooa oooaoa oas cooo|os oo oa||zao oa oosoo|sa oo ooocao. / coooa
oo|os ||oaoc|aoootos ooo vo o|ogoaooo. So oos aoos 80 a ||oaoc|aooa |ac|ooa|
oo |stooos o |o,otos ||ooo o o lost|toto |ac|ooa| oo |osoo|sas |oocac|ooa|s
6 3 Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
looo oavao aoo|o a oosoo|sas oa aoa, oos aoos oa|s ocootos osso aoo|o ooaso
|o| oxt|oto. Tooos as |oooaos ostaooa|s, oas taoboo tooos oo|to oa|s oosoo|sa-
ooos ooa||||caoos oaa so||c|ta ||oaoc|aoooto.
|a|s gavo ooo a oooo oos ||oaoc|aoootos |o| a sobtao acootoaoa oo
oosso toooo c|t|co, oos 6|t|oos aoos. Coo as aoosootaoo|as o os oocossos oo
ooxogaoooto oo ooaoo oo oocootos oas oo|vos|oaoos, ostaoos caoa voz oa|s
sobocaogaoos coo ao|as, coo|ssos, ooo|os, oaocoos, taba||os oo a|ooos
oaa |o o ava||a, sobaooo oo|to oooco toooo oaa a ooooo |oto|octoa|, oaa a
o||oxo, oaa a c|t|ca o oaa o to oocossa|o aoo|oooaoooto oos taba||os.
L|aoto oosso ooaoo, ooc|saoos |ota oo|a oo||o|a oas cooo|os oo oo-
ooo oo taba||o c|oot|||co. /ssoo| oo|to so|aoooto, cooo tao|a co|ot|va, o
ostabo|oc|oooto oo c|to|os oaa ava||a as oosoo|sas oa aoa, aoosoota-|os oo-
b||caoooto, oov| as c|t|cas o sogostos, oaotoooo oo oobato coostaoto sobo
o|os. Tooos ooo coot|ooa oo|ooooooo a ooa||oaoo oos taba||os c|oot|||cos o a
bosca oo |go.
PLPLPLNC|AS 8|8L|OGPP|CAS
/|L||SC|, C.: ||||, K. T|o |ov oaao|go vas: |s t|oo ooo |o |gooos oact|t|ooo
|oov|oogo |o sc|oo|s aoo oo|vos|t|os Eo.c~I:o:~ Fo:o~co, v. 28, o. 5, o.12-+0, oo./o|.
1999.
/|L||, |. |. L. /. EI:og~:~ o~ j~I:c~ o:co~. Caoo|oas: |ao|os, 1995.
_______. / |osoo|sa sobo |ooao oo oo|ossoos oo 3as||: 1990/98. lo: C/|L/U, \.|.
og.) E::::~ o ~jo:oo: so,o|tos, saboos o oosoo|sa ||Ll||). ||o oo aoo|o: L|8/, 2000,
o. 25-66.
_______. Tooooc|as atoa|s oa oosoo|sa oa osco|a. .~oo:o: .ELE, o. +3, o.+6-5, 199.
C/|\/l|C, |. / |oootoc|a o a ovaso oa osco|a o6b||ca |oooaooota| oas o|ssotaos o
tosos oo oootoaoo oo ooocao oo 3as||. lo: |ooo|o /ooa| oa /|||o, 22. :~::...
Caxaobo, 1999. /oa|s ||oto|cosj
L/LLS, |. F~:::o:~Io ::.:) ~:o :coo oo.oojco:I. looooo: |a|oo |oss, 1995.
L/\SC|, . oa||tat|vo osoac| ||oo|ogs: v|at oo vo oo to |ooovo aoo ost|oato t|o|
va||o|ty |ova `o|, 1982. Taba||o aoosootaoo oo |ocooto /ooa| oa /||/.
L||Zl|, |. K. o Fo:o~c cI. |ov `o|: |acCav-||||, 198.
|C|S|C/, C. oaooo caoa caso oo o oo caso. Fo.::I~ E~::o:~ oo Eo.c~~o, o. 10,
o. 58-8, 1999.
6 + Caoooos oo |osoo|sa, o. 113, ,o||o/ 2001
||/|CC, |.l.|.3. |oooo o coo|||to ooto tooooc|as ootooo|g|cas oo o |a|so. .~oo:o:
oo Fo:.::~, o. 66, o. 5-80, 1988.
C/TTl, 3. / |oooo oa oosoo|sa oo ooocao oo 3as|| o soas |oo||caos soc|o-oo||t|co-
ooocac|ooa|s: ooa oosooct|va oa cootooooaoo|oaoo. Caoo|oas, 2000. Taba||o aoosoo-
taoo oa lll Coo|ooc|a oo |osoo|sa Soc|oco|toa|.
C||/lLl, C. |. C.: |lC|||Tl|l, L.: ||||l|/, |. |. /. .~Iog~:~ oo ~~o Loco:Io.
Caoo|oas: |ocaoo oo lotas, 1998.
l/|C||/|, |. C., S|Ul|/|, l. S.oos.) I::.o: :: oo.c~I:o: o:o~c: oob|oos aoo
ooss|b|||t|os. So |aoc|sco: ossoy-3ass |ob||s|os, 1999.
ll|CCl|, `.: CU3/, |. I~I.~::I:c ::.:). |ovbog |a|: Sago, 1985.
lLK|, |. Cooo aooa o oobato sobo ootooo|og|as ooaot|tat|vas o ooa||tat|vas oa oosoo|sa
oo ooocao. .~oo:o: oo Fo:.::~, o. 6+, o. 61-3, 1988.
lU|/, S. C |a|so coo|||to ooto tooooc|as ootooo|g|cas. .~oo:o: oo Fo:.::~, o. 66,
o. 0-+, 1988.
|l|/|L/, |. C. |os|oo o oosoo|sa oa |ooao oo oo|ossoos: o oobato cootooooooo
sobo a o|ao too|a o oat|ca. Co|o|a, 2000. Taba||o aoosootaoo oa l Sooaoa oa
|aco|oaoo oo |oocao oa U|CC.
S/|TCS, 3. S. Uo L|scoso sobo as c|oc|as oa taos|o oaa ooa c|oc|a os-oooooa.
E:I.oo: .~:~oo:, v. 2, o. 2, o. +6-1, oa|o/ago. 1988.
S|lT|, . K.: ||S|USlUS, l. C|os|og oovo t|o coovosat|oo: t|o ooo o| t|o ooaot|tat|vo-
ooa||tat|vo oobato aooog ooocat|ooa| |ooo|os. Eo.c~I:o:~ Fo:o~co, v. 1+, o. 1, o. +-12,
1986.
ST/K|, |. |. T|o Caso stooy oot|oo |o soc|a| |ooo|y. Eo.c~I:o:~ Fo:o~co, v. , o. 2,
198.
\/|L|, |. . C |aoo| oa oosoo|sa oa os-gaooao oo ooocao. .~oo:o: oo Fo:.::~,
o. 3, o. 6-5, 1990.
\/|L|, |. . / |oooo o|scooto oos oogaoas oo os-gaooao oo ooocao oo
3as|| 1982-1991): ava||ao o oosooct|vas. lo: /\/ll//C o |osooct|vas oa /oa oo
|oocao 1982-91. /|||o, C||o, 1993.
Z|lC||||, K: |C||K|, S. |act|t|ooo osoac|. lo: |lC|/|LSC|, \. oo.). ~:ooo o
o:o~c o: Io~c::g. +.oo. /oo|cao |oocat|ooa| |osoac| /ssoc|at|oo 1998j.