1

2
!"#$ %&#'(&)
* +#',&-.
/&01,$.2 +,1'$3.2
!"#$%&'(
Marla Cludla Cllvelra
3
CopyrlghL !2004 )* 1onl 8enLley
1lLulo Crlglnal
1he Surrender: An LroLlc Memolr
1odos os dlrelLos desLa edlo reservados
a Lul1C8A C8!L1lvA L1uA.
8ua Cosme velho, 103 8lo de !anelro - 8! - CL: 22241-090
1el.: (21) 2336-1824-lax: (21) 2336-3322 www.ob[eLlva.com.br
Capa Warrak Lourelro
1raduo de: 1he surrender : An eroLlc memolr
1. Sexo - 8elaLo pessoal. l. 1lLulo
Cuu 133.3306.7
8evlso: 1als MonLelro, Ana kronemberger, Laura Zuhlga
LdlLorao LleLrnlca lA LdlLorao LleLrnlca
8473e
8enLley, 1onl
A enLrega : Memrlas erLlcas / 1onl 8enLley, Lraduo de Marla Cludla
Cllvelra. - 8lo de !anelro : Cb[eLlva, 2003
218 p. lS8n 83-7302-717-7
4
4506,$"
A SAn1A lCuA.................................................................................................. 7
A 8uSCA .......................................................................................................... 13
MLu LSLLPC, MLu SLnPC8......................................................................... 21
PlS1C8lA SLxuAL............................................................................................ 24
C MASSAClS1A................................................................................................ 27
nCl1L uL AnC-nCvC..................................................................................... 34
PCMLnS.......................................................................................................... 38
CALClnPAS LCuLnlnlnPAS.......................................................................... 41
lA8L!AuC8LS uL SLxC................................................................................... 43
18lnuAuL........................................................................................................ 30
PCMLM uL uLuS............................................................................................ 33
C L1lMC nAMC8AuC.................................................................................. 39
AS vL8uAuLl8AS 8LC8AS........................................................................... 61
PCMLM-A....................................................................................................... 66
C8 CuL L?................................................................................................... 70
Ln18AnuC LLA SAluA.................................................................................. 73
A 1LC8lA uC LSllnC1L8 uuLC..................................................................... 76
L8llL uC CCMLuC8 uL Cu........................................................................... 80
C8l1u8lC...................................................................................................... 82
AS 8LC8AS nC LSC8l1AS.............................................................................. 86
k-? ................................................................................................................... 90
SLM MA8CAS .................................................................................................. 93
LS1A1lS1lCAS .................................................................................................. 97
ln1L8LSSL 8LlCC...................................................................................... 100
ML A8Cn1AnuC......................................................................................... 103
C Au uLLL................................................................................................... 110
vL8SC Cu81A L vL8SC CCM8luA ......................................................... 113
A AuLA .......................................................................................................... 117
A lnlLLlZ L 1LulCSA uLSC8AA uL 1An1AS MuLPL8LS............................ 120
uLvCC...................................................................................................... 124
8CMLnuC A 8A88Ll8A .............................................................................. 127
3
vLLPCS C8CASMCS ..................................................................................... 130
8LCC8uA0LS .............................................................................................. 133
8LLlMlnA8LS .............................................................................................. 137
Ln18AuA uCS lunuCS ................................................................................ 139
C8CASMC AnAL ........................................................................................... 143
A CAlxA ......................................................................................................... 146
A8AlSC........................................................................................................ 147
C llM LLA C81A uCS lunuCS ................................................................. 149
LLA................................................................................................................. 132
CuL88A......................................................................................................... 133
A 8AnAnA..................................................................................................... 139
SALvAnuC A PCn8A.................................................................................... 164
CCn1AnuC................................................................................................... 167
8LA8AC .................................................................................................. 169
8uuA nA C81A uCS lunuCS..................................................................... 172
uL SAL1CS AL1CS.......................................................................................... 173
AgradeclmenLos ............................................................................................ 179
6
+,"-,.,# /((01 #2"3$,4#5# 6%3 .3.7%8# 8%073" 7#5,# 9,$( )38:
9%23$,$# 38 392"353" # 53"$#$3 9()"3 # 3;<3",=.2,# $3 93% <"><",(
2("<( ? 3 6%3 #9 8%073"39 3 # 0,.-%#-38 $353",#8 8%$#"
2(.9,$3"#53083.43 #.439 6%3 #0-( #99,8 <%$3993 #2(.4323"@
!"#$ %&'( )&*#+&+'
A8# 53BC #83, 4#.4( %8 7(838 6%3 3% 8398# .'( 3;,94,# 8#,9 ?
4%$( D03C .'( D%@ E-("# #8( 4#.4( # 8,8 8398# 6%3 .3.7%8 7(838
3;,943 ? 4%$( D%C .'( D039@ !($(9 3"#8 F3%9C 3 3%C %8# ,.53.&'( $#
8,.7# <"><",# ,8#-,.#&'(@ G 8398( H(-(C <(9,&I39 4"(2#$#9@ J'( 93,
H(-#" $3 (%4"# 8#.3,"#@ E0-%K8 <"32,9# 394#" <(" 2,8#C 3 #0-%K8C <("
)#,;(@ L#$( # 0#$( K %8 4K$,(@ !3.43, 1#B3" ,99( %8# 53B $%"#.43 #0-%.9
,.94#.439 0(%2#83.43 2(.1%9(9@ E ,-%#0$#$3 .3-# ( <"(-"399( 3 35,4# #
#&'(@ M#9 %8 #04( 3 %8 )#,;(C )38C 3039 <($38 ," N L%# 3 5(04#" #.439
6%3 (9 ,-%#,9 2(.9,-#8 .3-(2,#" 6%38 <#-#C 6%38 1,2# $3,4#$( 3 6%38
035# # 2%0<#@
M,.7# 4"#.91("8#&'(C 3.4"34#.4(C .'( 1(, $3 )#,;( <#"# 2,8#C 8#9 $3
)#,;( <#"# )#,;(O $3 8,.7# $39<"3BP530 9%)8,99'( 38(2,(.#0 <#"#
8,.7# #)3.&(#$# 9%)8,99'( 93;%#0@ D94# K # 7,94>",# $# 8,.7#
8%$#.&# ? 3 $( <"3&( 6%3 <#-%3,@ M%,4( 2#"(@ Q8<(99P530 $3 2#02%0#"@
7
! "!#$! %&'!
D943 <"#B3" K 4#8#.7( 6%3 .#$# <($3 ,.43"13"," .303C 3 ( ()H34( 6%3 073
93"53 .'( <($3C #( 9#)("3R:0(C $3,;#" $3 93" 4"#.9<("4#$( #( 43"23,"(
2K%@ J3.7%8 (%4"( K 4'( )(8C .3.7%8 (%4"( <($3 9#4,91#B3" 4'(
2(8<034#83.43 (9 $(,9 ,.$,5P$%(9 6%3 23$38 # 303C 3 #6%3039 6%3 (
3;<3",83.4#"#8 9K 2(.93-%38 5(04#" # (%4"#9 2(,9#9 2(8 $,1,2%0$#$3@
,-+$'&.+ ,. /$,.
C dele fol o prlmelro. no meu cu.
no sel o Lamanho exaLo, mas e deflnlLlvamenLe mulLo grande - do
Lamanho aproprlado. ue largura medlana, nem mulLo flno, nem mulLo
grosso. Llndo. Mlnha bunda, mlnuscula como a de um rapazlnho, rl[a e
envolLa por Lecldos rlgldos. vlnLe e clnco anos de plrueLas como ballarlna.
uesde os 4 anos, quando declarel guerra a meu pal pela prlmelra vez. Clrar as
pernas para fora dos quadrls forLalece o assoalho pelvlco como um saca-
rolhas. 1rabalhel mlnhas enLranhas a vlda lnLelra, de pe naquela barra de
bale. Agora esL Ludo sendo desLrabalhado.
C pau dele, mlnha bunda, llberLando-se. ulvlno.
Cuando ele me peneLra eu delxo salr a Lenso, mlllmeLro por mlllmeLro,
puxando, aperLando, segurando. Sou vlclada em reslsLncla flslca exLrema,
uma maraLona de lnLensldade llberLadora. SolLo meus musculos, meus
Lendes, mlnha carne, mlnha ralva, meu ego, mlnhas regras, meus censores,
meus pals, mlnhas celulas, mlnha vlda. Ao mesmo Lempo puxo, sugo e o
Lrago para denLro. Abrlndo e sugando, uma colsa s.
8
8em-avenLurada, aprendl, ao ser sodomlzada, que esLa e uma experlncla de
eLernldade num lnsLanLe de Lempo real. A sodomla e o aLo sexual de
conflana flnal. Cuero dlzer, voc realmenLe pode se machucar - se reslsLlr.
Mas se delxar o medo para Lrs, llLeralmenLe ulLrapassando-o, ah, que
fellcldade se enconLra do ouLro lado das convenes. A paz que se enconLra
alem da dor. lr alem da dor e a chave. uma vez absorvlda, ela e neuLrallzada
e permlLe a Lransformao. C prazer em sl e uma mera absolvlo
Lemporrla, uma dlsLrao suLll, uma anesLesla enquanLo se esL a camlnho
de algo malor, mals profundo, mals embalxo. A eLernldade flca mulLo, mulLo
alem do prazer. L alem da dor. A borda do meu cu e o horlzonLe da
sexualldade, a fronLelra alem da qual no h escapaLrla. no para mlm, pelo
menos.
Sou aLelsLa por herana. Conhecl a experlncla dlvlna dando o cu - mulLas e
mulLas e mulLas vezes. Sou uma aprendlz lenLa - e hedonlsLa gulosa. LsLou
falando serlo. MulLo serlo. L flquel alnda mals surpresa do que voc esL
agora com esse desperLar Lo curlosamenLe grosselro para um esLado
mlsLlco. All esLava: a grande surpresa de ueus, Seu humor suLll e Sua
presena poLenLe manlfesLados no meu cu - bem, esLe cerLamenLe e um
camlnho para consegulr a aLeno de uma ceLlca.
Sexo anal Lem a ver com cooperao. Cooperao num esforo de pollLlca
arlsLocrLlca, envolvendo hlerarqula rlglda, posles feudals e aLlLudes
monarqulsLas. um esL no conLrole, o ouLro e obedlenLe. lnLelramenLe no
conLrole, lnLelramenLe obedlenLe. no h segurana democrLlca nem ao
aflrmaLlva para quem come um cu. Mas e melhor que eles Lenham a ao
flrme, mulLo flrme. no se pode comer um cu pela meLade, s o comeclnho.
Serla um flnglmenLo. no h subsLlLuLos, nem reforos, para o Clrque du
Solell anal. L um aLo na corda bamba - e val aLe l em clma.
A verdade sempre se mosLra com o cu. um pau no cu opera como a seLa no
deLecLor de menLlras. C cu no sabe menLlr, no pode menLlr: voc se
machuca, flslcamenLe, se menLlr. A boceLa, por ouLro lado, pode menLlr com
a slmples enLrada de um pau no aposenLo - ela faz lsso o Lempo Lodo.
9
8oceLas so felLas para enganar os homens com seus [aLos de sumo, sua
pronLldo para se abrlr e suas donas lrrlLadas.
Aprendl LanLo, Lalvez a colsa mals lmporLanLe, ao dar o cu - aprendl a me
render. 1udo o que aprendl com o ouLro buraco fol a me senLlr usada e
abandonada.
Mlnha boceLa prope a pergunLa, meu cu responde. uar o cu e o
aconLeclmenLo no qual a mxlma consagrada de 8alner Marla 8llke, de "vlver
a pergunLa", e de faLo flnalmenLe lncorporada. eneLrao anal resolve o
dllema de dualldade que e lnLroduzldo e exagerado pela peneLrao vaglnal.
uar o cu Lranscende Lodos os oposLos, Lodos os confllLos - poslLlvo e
negaLlvo, bom e rulm, alLo e balxo, raso e profundo, prazer e dor, amor e
morLe - e os unlflca, Lorna-os Lodos um s. LnLo lsso, para mlm, e C ALo.
uar a bunda e uma soluo esplrlLual. Cuem poderla Ler adlvlnhado?
Se me pedlssem para escolher pelo resLo da mlnha vlda um local para ser
peneLrada, escolherla o cu. Mlnha boceLa fol mulLo machucada por falsas
expecLaLlvas e enLradas sem convlLe, por movlmenLos mulLo egolsLas, mulLo
superflclals, mulLo rpldos ou mulLo lnconsclenLes. Meu cu, conhecendo
apenas ele, conhece apenas a bno. A peneLrao e funda, mulLo funda,
ela percorre a fronLelra da sanldade. C camlnho dlreLo para ueus aLraves de
mlnhas enLranhas Lornou-se claro, fol llmpo.
norman Maller v os camlnhos sexuals ao conLrrlo: "LnLo fol asslm que eu
flnalmenLe flz amor com ela, um mlnuLo para um, um mlnuLo para o ouLro,
uma lncurso ao ulabo e uma vlagem de volLa ao Senhor." Mas Maller e um
homem, um vlolador, um peneLrador, no um reclplenLe, no um submlsso.
Lle no esLeve, presumo, em mlnha poslo de cedenLe.
Mlnha sensao de falLa e Lo enorme, Lo escancarada, Lo cavernosa, Lo
funda, Lo grande, Lo larga, Lo velha e Lo [ovem, mulLo [ovem, que apenas
um grande pau quelmando fundo no meu cu a preencheu. Lle e esse pau. C
pau que me salvou. Lle e a mlnha resposLa para Lodos os homens que vleram
anLes dele. Mlnha vlngana.
10
ve[o o pau dele como um lnsLrumenLo LerapuLlco. CerLamenLe apenas ueus
poderla Ler pensado em Lal cura para mlnha ferlda sem fundo - a ferlda da
mulher cu[o pal no a amava o suflclenLe. 1alvez a ferlda no se[a realmenLe
pslcolglca na orlgem, mas cerLamenLe o espao l denLro que senLe falLa de
ueus o e. 1alvez se[a meramenLe a sensao de falLa de uma mulher que
acha que no pode L-Lo. uma mulher cu[o pal lhe dlsse mulLo Lempo aLrs
que ueus no exlsLe.
Mas eu quero ueus.
uar o cu me enche de esperana. C desespero no Lem nenhuma chance
quando o pau dele esL no meu cu, abrlndo espao para ueus. Lle abrlu
mlnha bunda e com aquela prlmelra esLocada parLlu mlnha negao a ueus,
parLlu mlnha vergonha e a exps a luz. A sensao de falLa no esL mals
escondlda, agora ela Lem nome. LsLa e a hlsLrla por Lrs de uma hlsLrla de
amor. uma hlsLrla por Lrs que e a hlsLrla lnLelra. uma hlsLrla lnLelra por
Lrs, para ser basLanLe preclsa. Amor por denLro da mlnha bunda. ColeLLe
declarou que voc no pode escrever sobre amor enquanLo esL sob sua
emoclonanLe lnfluncla, como se apenas a perda do amor ecoasse. no h
reLrospecLo para mlm nesse grande amor, mas slm a vlsLa dos fundos -
glorlflcada por meu olho de Lrs. LsLe e um llvro em que a parLe da frenLe e
breve e a parLe de Lrs e Ludo. llnalmenLe, mlnha parLe de Lrs lmporLa.
Cuando voc d o cu LanLo quanLo eu del, as colsas Lornam-se rapldamenLe
Lo fllosflcas quanLo bobas. Meu cerebro fol chacoalhado [unLo com mlnhas
enLranhas.
1er um pau no cu realmenLe d concenLrao a mulher. A recepLlvldade se
Lorna aLlvldade, e no passlvldade. P slmplesmenLe mulLa colsa a fazer. C
pau dele peneLra meu yang- meu dese[o de saber, conLrolar, enLender e
anallsar - e fora meu yln- mlnha recepLlvldade, mlnha vulnerabllldade -
a vlr a Lona. no posso fazer lsso sozlnha, volunLarlamenLe. reclso ser
forada.
Ao me foder, ele me faz enLrar em conLaLo com a mlnha femlnllldade. Como
uma mulher llberada, esse e o unlco camlnho pelo qual posso chegar l e
11
manLer mlnha dlgnldade. vlrada para clma, de bunda para o ar, Lenho pouca
escolha a no ser sucumblr e perder a cabea. L asslm que conslgo Ler uma
experlncla que meu lnLelecLo [amals permlLlrla, uma Lralo a Cllve
Schrelner, MargareL Sanger e 8eLLy lrledan e uma afronLa, pelos fundos, a
mulLas "femlnlsLas" modernas. Ah, mas uma vez chegando l, no exlsLe
volLa - no ao conLrole, no a esLar por clma, no a homens mals femlnlnos
do que eu. Lssa e slmplesmenLe a forma pela qual mlnha llberao se
manlfesLa. A emanclpao pela porLa dos fundos [amals serla uma escolha
para nenhuma mulher raclonal. ode apenas aconLecer como um presenLe.
uma surpresa. uma grande surpresa.
LsLa hlsLrla e sobre como cheguel a experlmenLar - e as vezes
compreender - expresses que aludem ao esforo esplrlLual. Aprendl mals
sobre seu slgnlflcado e poder sendo sodomlzada do que por melo de
qualquer ouLro Llpo de lnsLruo.
Sexo anal e, para mlm, um aconLeclmenLo llLerrlo. As palavras prlmelro
comearam a flulr quando ele esLava enLerrado fundo no meu cu. A caneLa
dele no meu papel. Seu marcador no meu maLa-borro. Seu mlssll na mlnha
lua. Lngraado de onde se Llra lnsplrao. Cu como se capLa a mensagem.
Lu soube logo depols de mlnha lnlclao que deverla escrever Ludo. ara flcar
de olho nos aconLeclmenLos, para LesLemunhar sobre mlm mesma, sobre ele,
sobre a energla harmnlca que ns geramos. SuflclenLe para fazer furos nos
parmeLros de meu mundo. SuflclenLe para a palavra ueus ganhar
slgnlflcado. SuflclenLe para a graLldo flulr como gua.
Lu no querla, depols, apenas produzlr memrlas. As memrlas lrlam
lnevlLavelmenLe desflgurar a verdade com a valdade da nosLalgla e a
auLopledade do dese[o perdldo. Lu querla documenLao, como um reglsLro
pollclal, que anoLasse na hora - ou mlnuLos mals Larde, uma hora no
mxlmo - os deLalhes do crlme, o crlme de arrombar e enLrar no meu cu, no
meu corao. Lsse reglsLro dlrla: lsso realmenLe aconLeceu, lsso realmenLe se
passou na mlnha prprla vlda, sob meu prprlo olhar.
12
Alem do mals, se eu no escrevesse aqullo Ludo, nlnguem [amals lrla
acredlLar - mulLo menos eu. no acredlLava naqullo duas horas depols que
ele delxava a mlnha cama. LnLo escrevl Ludo, para fazer com que durasse
mals. ara Lornar aqullo real. As palavras pareclam a unlca forma de
demarcar o Lerreno, de preservar mlnha experlncla LranslLrla de
eLernldade. LsLe e um documenLo LesLamenLrlo. no percam a mensagem,
dlsLraldos pela profanao do aLo.
Sou, como voc pode ver, uma mulher que andou buscando a submlsso a
vlda lnLelra - para enconLrar alguma colsa, enconLrar alguem a quem
pudesse submeLer meu ego, meu dese[o, mlnha desprezlvel morLalldade.
1enLel vrlas rellgles e vrlos homens. 1enLel aLe um homem rellgloso. L al
ele me enconLrou, o agnsLlco que exlglu mlnha submlsso.
"Curve-se", ele dlrla, genLll, flrme. osso ouvl-lo agora ecoando nas enLranhas
de meu ser.
uar o cu e o grande gesLo anLl-romnLlco - a menos, claro, que, como a
mlnha, sua ldela de romance comece de [oelhos, Lendo o rosLo enflado num
Lravesselro. oesla, flores e promessas aLe-que-a-morLe-nos-separe no Lm
lugar na Lerra de Lrs. eneLrao de cu envolve o lado duro da verdade, no
as suaves dobras do senLlmenLallsmo lnerenLe ao amor romnLlco. Mas dar a
bunda confere mals lnLlmldade do que dar a boceLa. voc se arrlsca a
mosLrar seu lado su[o, como meLfora e como realldade. voc delxa um
homem enLrar em seus lnLesLlnos - seu espao mals profundo, o espao que
ao longo de Loda a sua vlda voc fol enslnada a lgnorar, a esconder, a manLer
sllnclo a respelLo - e a consclncla nasce. Cuem preclsa de dlamanLes,
perolas e peles? Aquelas que [amals esLlveram onde eu esLlve. A Lerra
promeLlda, o 8elno.
Se voc consegulr delxar um homem comer o seu cu - e apenas o amanLe
verdadelramenLe senslvel deve Ler esLe prlvlleglo -, voc val aprender a
acredlLar no apenas nele, mas em sl mesma, LoLalmenLe fora de conLrole. L
alem do conLrole flca ueus.
13
A humllhao e meu malor demnlo, mas quando o olho do meu Lerror e
peneLrado, experlmenLo meu medo como lnfundado. lol aLraves dessa
rendlo pslcolglca, desse camlnho prolbldo, que enconLrel meu eu, mlnha
voz, meu esplrlLo, mlnha coragem - e a gargalhada flnal. LsLa no e uma
lnvesLlgao femlnlsLa sobre lgualdade. LsLa e a verdade sobre a beleza da
submlsso. C poder da submlsso. ara mlm, enconLrel por acaso a grande
plada csmlca, a suprema lronla de ueus.
LnLre pela salda. C paralso esL esperando.
14
*7!+4
13
! ()"*!
LnconLrar o paralso comeou decadas aLrs, com mlnha busca por ueus. Lu
vlnha procurando por ele desde os 3 anos, quando mlnha famllla se mudou
para a reglo proLesLanLe mals radlcal do Sul dos LsLados unldos. 1odo
mundo all parecla conhecer ueus pessoalmenLe, menos eu. ergunLel a meu
pal, que sempre esLava cerLo em Ludo. "no, ueus no exlsLe'', expllcou ele.
"lsso e para quem preclsa. ns no preclsamos."
Mas eu preclsava. 1odo mundo na escola Lemla a ueus e freqenLava a
lgre[a. Ser que Lodos eles esLavam errados, e seus pals Lambem? Me
reglsLraram como aLelsLa quando nascl. Aqullo era um aLesLado. uescobrl
que poderla conLar a grande novldade para Lodos os meus colegas de classe,
que ueus no exlsLla, ou poderla lnvesLlgar ueus por conLa prprla, s para o
caso de eles esLarem cerLos sobre Lle.
Agora acho que uma pessoa pode vlr a acredlLar de duas manelras. Cu voc e
douLrlnado por sua famllla e essa crena permanece duranLe Loda a sua vlda,
apesar de qualquer revolLa ou evldncla do conLrrlo, ou voc Lem uma
experlncla real com ueus que e poderosa o suflclenLe para conLradlzer sua
douLrlnao orlglnal. LnLo eu assuml uma ldenLldade dlflcll: aquela da
aLelsLa que dese[a acredlLar - mas no consegue. A duvlda predeLermlnada
sempre me fez senLlr falLa de um ueus que no poderla exlsLlr. C ConfllLo
Llnha nascldo, a 8usca comeara.
!
no ano anLerlor, quando eu Llnha 4 anos, comeara a Ler aulas de bale. Lsse
compromlsso slmples, uma vez por semana, desenvolveu-se aclma do
esperado duranLe as duas decadas segulnLes, numa carrelra proflsslonal que
16
durou dez anos numa das melhores companhlas de dana do mundo. A
lnLeno orlglnal de mlnha me, no enLanLo, era slmplesmenLe oferecer-me
uma aLlvldade flslca que encora[asse meu apeLlLe lnexlsLenLe e me
manLlvesse fora das equlpes esporLlvas que usavam bolas: quando crlana,
eu Llnha pnlco LoLal de bolas de qualquer Lamanho vlndo em mlnha dlreo.
C bale no Llnha bolas e, desLa forma, meus medos foram apazlguados.
ConcenLrel-me, enLo, em unlformes bonlLos, sapaLllhas vermelhas e
movlmenLos exLremamenLe conLrolados.
lol no mundo do bale que mlnha lnvesLlgao sobre ueus enconLrou seu
malor laboraLrlo. SlmplesmenLe Lodas as melhores ballarlnas acredlLavam
em ueus - Lodas mesmo. Conduzl mulLas anllses parLlculares ao longo dos
anos e conLlnuel a observar ueus duranLe mlnha carrelra proflsslonal, quando
a evldncla fol alnda malor. na escola de bale, em Lorno de 60 a 70 por cenLo
das moas acredlLavam em ueus, enLre aquelas que havlam superado os
obsLculos e se Lornado algumas das poucas escolhldas da companhla, a
percenLagem crescla para cerca de 93 por cenLo. ueduzl que a chave para a
superlorldade dessas ballarlnas esLava em sua habllldade para crer. Llas
manLlnham a fe quando as colsas lam mal. Cuando eu fazla uma aula rulm,
flcava mal, o que me levava a mals aulas rulns. Cuando elas fazlam uma aula
rulm, acredlLavam que era uma "llo", a "vonLade de ueus", um defelLo na
Lransmlsso, consegulam fazer uma boa aula na vez segulnLe e enLo
aprlmoravam-se de manelra flrme e prevlslvel. Sendo aLelsLa, eu no Llnha
nlnguem para culpar, a lnsegurana florescla na mesma proporo de mlnhas
aulas rulns.
Aps dez anos desLe Llpo de LrelnamenLo, aLe uma boa aula me parecla rulm,
eu Llnha aperfeloado no apenas meus <7K9C mas mlnha habllldade de
auLocrlLlca. CerLamenLe eu dese[ava poder [ogar a culpa dessas aulas rulns
em ueus, como as ouLras garoLas - que allvlo serla. Mas elas esLavam
vlvendo sob uma "lluso", enquanLo eu empunhava a bandelra da verdade. L
asslm eu servla, uma mrLlr de meu aLelsmo. Meu ueus, como eu Llnha
lnve[a. no de sua dana - mas de sua fe.
17
Mlnha ansledade com esLa assombrao lnLanglvel enconLrou um escape
produLlvo quando, aos 11 anos, aprendl a fazer croch sozlnha, em um llvro.
Mlnha me LrlcoLava e Llnha me enslnado o roLlnelro um-Lrlc-um-mela com
duas agulhas, mas sempre havla a posslbllldade de um ponLo perdldo,
descoberLo Larde demals para ser corrlgldo. Lsse rlsco me apavorava. Com o
croch, no enLanLo, no apenas havla mulLo mals posslbllldades de padres,
mas Lambem no havla [elLo de perder um ponLo.
Comecel com cachecls e bolnas e evolul aLe confecclonar ponchos, sueLeres
de gola mle, bolsas de Lodos os Lamanhos, blusas rendadas com frufrus,
gravaLas, colchas e lnLrlcados descansos de mesa com llnhas flnas e
brllhanLes. MulLos ponLos, mulLos flos e algodes mercerlzados, mulLas cores
pasLels, denLro e fora, em clma e em Lorno, vlrando e desvlrando, ponLo aps
ponLo. Lu era rplda, era boa, era compulslva e era cruel com mlnha agulha e
mlnha llnha - Lodo mundo na mlnha famllla usava alguma colsa esLranha de
llnha felLa por mlm. Sempre flz vrlas colsas ao mesmo Lempo, enLo mlnhas
mos nunca descansavam.
lazer croch, ve[o agora, era um perfelLo reposlLrlo para mlnhas amblclosas
Lendnclas anals: cada lLem crescla de manelra conLrolada e prevlslvel, no
esLando su[elLo ao caos lrraclonal de mlnhas ansledades exlsLenclals. Cheguel
a adolescncla fazendo croch, produzlndo cordes para mlnhas sapaLllhas e
LenLando lmlLar a fe celesLlal de mlnhas colegas.
AcredlLo agora que a dana dlz respelLo a duas colsas: bom comporLamenLo e
fe vlslvel. ara mlm a prlmelra era fcll, e a segunda, lmposslvel - e por lsso
mesmo mals dese[vel. Ser ballarlna fol mlnha LenLaLlva mals anLlga, e Lalvez
mals serla, de Ler fe. Mas era como LenLar ser uma frelra sem acredlLar em
ueus. Lu me esforava basLanLe, mas no dava para escolher a fe.
negar-me comlda o dla lnLelro enquanLo danava o dla lnLelro, porem,
parecla um bom ponLo de parLlda para comear a LenLar. Ao menos eu esLava
exerclLando um cerLo auLoconLrole, me cerLlflcando de que meu corpo serla
Lo esbelLo quanLo aqueles que perLenclam as garoLas que acredlLavam.
Aquela parLe eu podla fazer sem ueus. SlmplesmenLe no comer, aLe a nolLe.
18
arecla bom. oderoso. Com a comlda - ou melhor, sem a comlda - eu
podla compeLlr com as crenLes. 8em, eu podla ser aLe mals magra do que
algumas delas. Aprendl cedo a Lranscender a dor, a negar a dor: os dedos dos
pes sangrando, os Lendes esLlrados, a solldo horrlvel de ser aLelsLa. MulLo
uLll. Se pudesse negar o suflclenLe, eu conslderava, Lalvez pudesse negar aLe
mesmo mlnha negao de ueus.
1ornel-me uma ballarlna proflsslonal aos 17 anos e comecel a me apresenLar
em publlco olLo vezes por semana. lol al que comecel a fazer o slnal-da-cruz
anLes de sublr ao palco. Lu Llnha vlsLo a melhor ballarlna do mundo fazer lsso
e pensel que Lalvez esse fosse seu segredo. LnLo LenLel faze-lo, sozlnha nos
basLldores, sem ser vlsLa, anLes da enLrada. Lra como dar mals um passo no
bale. Lu querla que aqullo slgnlflcasse alguma colsa. L slgnlflcou. Lmbora no
Llvesse Lrazldo ueus para mlnha consclncla, demonsLrou mlnha crena de
que aquele rlLual era o camlnho para lnvoc-Lo, no caso lmprovvel de que
Lle esLlvesse dese[ando me chamar.
numa Lurne por arls, num vero, comecel a comprar rosrlos nas lo[as
anLlgas do 8oulevard SalnL-Cermaln - velhos, com conLas de madreperola.
Achel que, se eram velhos e europeus, [ esLarlam coberLos pela fe de
crenLes anLerlores e, dessa forma, apesar de meu darwlnlsmo deplorvel, um
pouco daquela fe poderla passar para mlm. usel um deles como colar por um
Lempo, embora me dlssessem que aqullo era um sacrlleglo. no lmporLava,
eu preclsava daquele rosrlo em Lorno do meu pescoo, esfregando sua
hlsLrla em mlnha pele pag.
Cs rosrlos me levaram aos sanLos. or volLa dos 18 anos, eu esLava lendo
vorazmenLe sobre Lodos eles - lranclsco, 1oms, !ernlmo, as duas 1eresas
- e al me concenLrel nas mulheres que passavam fome, sangravam, se
flagelavam com varas, lamblam as ferldas goLe[anLes dos leprosos e
acordavam grlLando no melo da nolLe peneLradas pelo amor de ueus. Aqullo
era realmenLe lnLeressanLe. or um breve perlodo me lnLeressel pela ldela de
delxar a proflsso de ballarlna - que [ era pareclda com a de frelra, por
causa da dedlcao - para ser sanLa. CerLamenLe nada parecla valer mals a
pena, e o sagrado parecla requerer as dlsclpllnas com as quals eu [ Llnha
19
experlncla subsLanclal: auLoconLrole e auLonegao. CuanLa dor e
sofrlmenLo eu poderla suporLar, escolher, causar a mlm mesma? 1esLar
mlnha fora dessa manelra parecla lmensamenLe aLraenLe.
Mas depols de consldervels conslderaes, reconslderel: Lornar-me sanLa
exlglrla alnda mals dor do que eu podla lmaglnar. L se alguem sofresse Loda
aquela dor e alnda asslm no vlsse ueus, alnda asslm no Llvesse aquela
unlo mlsLlca? C rlsco era mulLo alLo. Alem do mals, no querla sofrer apenas
por sofrer. uanar Llnha me enslnado a senLlr dor para ganhar alguma colsa,
a senLlr dor pela beleza. uor pela dor era auLocomplacenLe, enquanLo meu
masoqulsmo [uvenll era Lo amblcloso quanLo reallsLa. SanLa 1eresa de vlla
no era preo para mlm.
Lm vez dlsso, enLo, resolvl que lrla me concenLrar na dana e conLlnuar a
mergulhar meus dedos naqueles belos, aperLados e brllhanLes adereos
chamados sapaLllhas de ponLa. L all esLava o mllagre, manlfesLado
dlarlamenLe em meus prprlos pes. Apesar das evldnclas do conLrrlo,
ensangenLadas e chelas de bolhas, meus pes no dolam quando esLavam
coberLos pelas sapaLllhas, quando danavam. S dolam quando salam das
sapaLllhas, quando eram llberLados de sua prlso de ceLlm. Lssa experlncla
curlosa, a lrnlca comblnao de desconforLo flslco com euforla, enslnou-me
o poder da Lranscendncla. Mlnhas sapaLllhas rosa de ponLa Lornaram-se
mlnhas alladas feLlchlsLas, mlnha coroa de esplnhos, mlnha cama de pregos.
Lu venerava mlnhas sapaLllhas de ponLa.
Lado a lado com mlnha sanLa obsesso, desenvolvl uma palxo pela lelLura.
Lssa palxo, como passel a acredlLar, dlmlnula o valor de meu recenLe
sucesso como ballarlna, Llrando-me do mundo clrcunsLrlLo e no verbal do
movlmenLo para os planos lllmlLados do pensamenLo. A lase do Llvro lnclulu:
Slmone Well (que flca alem de mlnha capacldade de lmlLao), nleLzsche
(Asslm lalou ele a mlm), Penry Mlller (o romance da pobreza em arls), u.
P. Lawrence (!ohn 1homas e Lady !ane), Ans nln (llberao sexual enLre os
lenls e nas pglnas do llvro - em arls), lreud (lncesLo e o melhor - ou
pelo menos e lnevlLvel), 1homas Mann (a poeLlca profundldade dos ralos x),
20
Penry !ames (Lu 9(% lsabel Archer, vlvendo na epoca errada, com o guarda-
roupa errado), vlrglnla Woolf (dlrlo aps dlrlo e mergulhando dlreLamenLe
para denLro do rlo), Lrlch lromm, Lrlc Poffer, LrnesL 8ecker SE J3-#&'( $#
M("43C Lodas as pglnas subllnhadas em vermelho), e Soren klerkegaard (seLe
Lornos de urna s vez, com exLensas noLas LanLo em blocos de anoLaes
quanLo em flchas... Lu amava klerkegaard).
Lsses llvros e suas revelaes consLlLulram mlnha vlda pessoal aLe que eu
Llvesse quase 20 anos. Al perdl mlnha vlrglndade. L embora meus lnLeresses
mals profundos Lalvez nunca Lenham mudado, foram lmedlaLa e
lrrevogavelmenLe desvlados para resposLas derlvadas - danar Llnha
apresenLado Lodas as pergunLas - da experlmenLao, e no apenas em
llvros.
Mas enquanLo Loda essa lelLura e essa busca por llgaes exLernas
aconLeclam de manh cedo e Larde da nolLe, mlnha lealdade e dependncla
mals profundas perLenclam a ouLro lugar duranLe o dla: as paredes do
esLudlo de dana, onde eu no podla escapar de meu eu cruel.
21
+,) ,"-,./&0 +,) ",#/&1
uanar bale se aprende na frenLe de um espelho. Poras e horas e horas e
horas na frenLe de um espelho. Cuando era crlana, depols quando
esLudanLe serla e flnalmenLe como adulLa proflsslonal, LanLo nas aulas
quanLo nos ensalos, aprendl que cada arqueada do pe, cada [elLo de olhar,
cada ngulo do brao, cada vlrada de perna, cada sorrlso, cada Lre[elLo, cada
esLlcada so slmulLaneamenLe execuLados e LesLemunhados pelo eu, essa
nebulosa enLldade chamada consclncla. A pessoa se Lorna LanLo su[elLo
quanLo ob[eLo.
Calculo que, em 23 anos de dana, gasLel aproxlmadamenLe 180 horas
aLuando na frenLe de uma plaLela, ao vlvo - e 18 mll horas praLlcando na
frenLe dos grandes espelhos de parede lnLelra que so a prlnclpal
caracLerlsLlca de Lodos os esLudlos de dana. Lssa exposlo dlrla, rlglda e
lnLensa, Lem um efelLo forLlsslmo no que se chama de auLo-lmagem de
alguem. Ao conLrrlo da suposlo popular, no so o narclslsmo ou a
valdade que so esLlmulados o Lempo Lodo quando alguem se examlna Lo
de perLo. L exaLamenLe o oposLo. ns nos observamos com olhos Lrelnados
para serem crlLlcos, compeLlLlvos e comparaLlvos. Slm, de vez em quando a
vlso e agradvel, bonlLa, algo que merece ser olhado. Mas com mulLo mals
freqncla e a lmagem de uma lmperfelo - de corpo, de Lraos, de rosLo,
de Lra[e, de movlmenLo. lreqenLemenLe, uma slmples falha parece obllLerar
Lodos os esforos da pessoa, lncluslve sua prprla exlsLncla.
C espelho mosLra a lmposslbllldade da perfelo. L asslm uma curlosa
lnLlmldade nasceu: eu esLava consLanLemenLe formaLando, mudando,
melhorando e modlflcando meu prprlo esLllo, enquanLo o espelho - frlo e
permanenLe - flcava all, [ulgando, como ueus. C espelho era meu carcerelro
e redenLor, a fonLe de auLo desprezo e Lambem a unlca fonLe de auLo-
aflrmao. Lu me senLla humllhada dlanLe do poderoso olhar do espelho com
22
sua lluso de Lrs dlmenses em duas. Lu me submeLla compleLamenLe.
LnquanLo ueus parecla dlsLanLe, a auLorldade do espelho sobre mlm parecla
absoluLa.
llnalmenLe percebl que, como uorlan Cray, eu havla abdlcado de Loda
percepo de mlm mesma em prol do meu reflexo. C resulLado preocupanLe
dessa submlsso ao que eu vla - a mlm, mas lnverLlda - era o que
aconLecla no palco, onde o poo da orquesLra e o buraco negro da plaLela
subsLlLulam mlnha prprla lmagem no espelho, e eu nem consegula senLlr
meu corpo se mover. Lu exlsLla apenas no espelho, no palco era mlnha
prprla sombra, uma fumaa. S na manh segulnLe, de volLa a barra, eu
podla me descobrlr no espelho e novamenLe conflrmar mlnha exlsLncla.
!
Aos 23 anos, quando alnda danava, LenLel me casar com ueus. lol Ludo
mulLo repenLlno. Seu pal era pasLor e ele era crenLe, e asslm o meu eu
heslLanLe, aLelsLa e frusLrado LenLou chegar a rellglo da unlca manelra que
podla: casando-se e enLrando para a famllla. Meu marldo fol o prlmelro
homem que refleLlu de volLa para mlm uma lmagem de mlm mesma
preferlvel a do espelho. Asslm, eu rapldamenLe Lransferl mlnha dependncla
para seu ponLo de vlsLa. Agora eu exlsLla, mas de manelra dlferenLe. Lle
adorava o que vla e me conLava Ludo a respelLo, era uma colsa adorvel.
Mals uma vez, eu Llnha uma boa razo para suspelLar que exlsLla.
Com o passar do Lempo, enLreLanLo, ele se Lornou mulLo menos conflvel
para me mosLrar a mlm mesma no dla-a-dla. Lle era um homem que gosLava
de adqulrlr e Llnha mulLas palxes arLlsLlcas, enLo ouLras acabaram Lomando
meu lugar. Meu reflexo flcou borrado, mulLas marcas de dedos sobre a vlso
do espelho, que [ havla sldo Lo llmplda. Su[a, reduzlda a uma mancha em
sua menLe, me descobrl mals uma vez danando enLorpeclda no buraco
negro. ueus Llnha apagado as luzes.
23
Cnde esLou? no conslgo ver. no conslgo senLlr. no posso exlsLlr.
24
/2"$312! ",4)!.
1lve meu prlmelro orgasmo, sozlnha, aos 16 anos, depols de asslsLlr a um
fllme porn francs chamado D;,),&'(C numa sala de clnema de arLe no
upper LasL Slde, em nova ?ork, com uma amlga lgualmenLe curlosa. Apesar
da leglLlmldade do local, essa fol mlnha prlmelra experlncla no clnema na
qual meus pes flcaram flncados no cho a frenLe de mlnha polLrona, lsso fol
parLlcularmenLe perLurbador para mlnha alma vlrgem.
LnquanLo olhava a mulher do fllme se masLurbar, enLreLanLo, percebl que eu
slmplesmenLe no havla perslsLldo o suflclenLe com mlnhas prprlas
exploraes para chegar ao ),- )#.-@ lul dlreLo para casa depols do fllme e
lmlLel mlnha nova menLora, com resulLados lnsLanLneos. Asslm comeou
mlnha longa e secreLa carrelra de asplranLe a esLrela porn.
ConLlnuel praLlcando para meu $K)%4C mas no vl razo para empregar um
homem no Lrabalho. um ano mals Larde, um [ovem Cul colocou a llngua pela
mlnha garganLa abalxo numa fesLa, enquanLo presslonava algo mulLo duro
conLra mlnha barrlga. Aqullo conflrmou mlnhas suspelLas. Pomens eram
bruLos.
Algum Lempo mals Larde, um belo conqulsLador que sabla que eu era vlrgem
lnslsLlu em me persegulr, e consegulu mudar Lodos esses senLlmenLos
negaLlvos. Lle era famoso, forLe, carlsmLlco e 93;* como o dlabo. uon !uan.
uepols de mulLa reslsLncla, o que o dlverLla, permlLl que ele enLrasse.
LxclLao, presso, uma poa de sangue e o desperLar.
nunca Llnha vlsLo um pnls ereLo anLes. 1oLalmenLe chocanLe. Mas asslm que
ele enLrou em mlm, me recuperel. Lle me domlnou - flslcamenLe,
compleLamenLe - e fol a colsa mals emoclonanLe que [amals me aconLecera.
no acredlLo, enLreLanLo, que Lenha Lldo um orgasmo com ele: eu era afolLa
23
demals. L esLava LoLalmenLe apalxonada. Lle sugerla um mundo alem do
meu.
llquel apalxonada duranLe dols anos, embora o caso Lenha durado menos de
Lrs meses. Clhando para Lrs, agora percebo que seu prlmelro comenLrlo
sexual para mlm fol: "voc Lem uma bunda maravllhosa." ! devla ser o meu
desLlno. Mas eu s soube dlsso mulLos anos depols. Sou bonlLa, vlsLa por Lrs.
!
uepols que perdl a vlrglndade, mlnha boceLa Lornou-se um local de grande
lnLeresse para mlm. Lu no Llnha percebldo aLe enLo que aquele buraco
escondldo abalxo da clnLura era a enLrada para meu corao. CuLros vleram
aLe o porLo agora aberLo e comecel a Ler o que Lodo mundo parecla esLar
Lendo: relaclonamenLos monogmlcos consecuLlvos de duraes varladas.
nunca me ocorreu que no e preclso ser monogmlco logo a parLlr do
momenLo em que um cara coloca a llngua em sua boca. Mas para mlm era
desse [elLo - selado com sallva - e eu no Llnha experlncla suflclenLe para
pensar que poderla escolher quando se LraLava daquele assunLo. C segundo
e o Lercelro namorados - ambos garoLos "legals" e "adequados" - me
lnLroduzlram ao orgasmo aLraves do sexo oral e flquel vlclada naqullo - na
llngua deles, mas no LanLo neles. A peneLrao que se segula apenas parecla
a parLe deles no LraLo. L houve alguns poucos ouLros namorados depols
deles. A mesma colsa.
A unlca vez que flz sexo sem ser deflnldo pela monogamla fol com um
asslsLenLe de palco que conhecl num bar. Cabelos longos louros, llnguagem
rude, LaLuagens. Lu esLava Lomando um drlnque com uns amlgos numa nolLe
quando ele se vlrou para mlm e sussurrou: "Cuero que voc se senLe na
mlnha cara."
"Como asslm?", eu dlsse. no fazla ldela do que ele esLava falando. Lle achou
que eu esLava brlncando, mas no esLava. LnLo ele expllcou. 1omel ouLra
26
vodca, sal do bar com ele e me senLel na cara dele. nunca Llnha felLo aqullo
anLes. Lle Llnha mos grandes que me Locavam como carne, carne de
prlmelra. lol a segunda experlncla que Llve de esLar com um homem que
era "errado" para mlm, um homem com quem eu sabla que no haverla
nenhum "relaclonamenLo". 1repando com ele, senLl o poder fanLsLlco de um
ser compleLamenLe dlferenLe se chocando conLra mlm. Lu no consegula me
solLar com alguem parecldo comlgo, s com um homem que fosse
lmposslvel.
Mas depols eu me apalxonel profunda, sublLa e LoLalmenLe pelo homem que
se Lornou meu marldo - era como levar um bloco de clmenLo na cabea,
2"#97C e all esLava eu no alLar - e os garoLos maus foram banldos. nunca
nem mesmo me ocorreu Ler um caso enquanLo esLava casada. Lu o amava
demals, era lmpensvel.
Lle era meu desLlno, meu marldo. Mas eu pensava que aqullo slgnlflcava meu
flm, meu desLlno flnal, quando, na verdade, ele era meu comeo, meu lnlclo
deprlmenLe. Meu ueus, como lsso doeu. A profunda deslluso de ver o
grande amor da mlnha vlda aLolar na esLrada pedregosa da realldade fol um
golpe enorme demals para mlnha prprla consclncla Lolerar, menos alnda
compreender.
uepols de dez anos, delxel meu marldo. Lle no podla me ver nem mals um
mlnuLo, e ele nunca soube que eu Llnha um rabo. Lu Llnha parado de danar
alguns anos anLes por causa de uma leso no quadrll, que Llnha aparecldo
pela prlmelra vez sels meses depols do casamenLo. Lngraado, lsso: a vlda
Lem slnals esLranhos. um amlgo me dlsse que os quadrls represenLam o lugar
onde voc guarda a verdade em seu corpo. 1ollce? 1alvez. ue qualquer
manelra, LanLo a [unLa de meu quadrll dlrelLo quanLo mlnha verdade esLavam
arrulnadas.
1ornel-me lnLolervel, LanLo para mlm quanLo para meu marldo. um
demnlo ulvanLe, uma nlnfomanlaca cellbaLrla com uma mala chela de
ressenLlmenLos e 0,.-3",3 comblnando. LlsLel 32 ressenLlmenLos e parLl com a
0,.-3",3@ Llberdade. Medo.
27
& +!""!52"$!
D94# 2#8# K 43% 23.4"(C 394#9 <#"3$39 4%# 3913"#@
0-(+ ,-++.
Meu prlmelro caso comeou uma semana depols do flm de meu casamenLo.
L lncrlvel o que dols Lelefonemas podem fazer: um Lermlnou um
relaclonamenLo de dez anos e o ouLro marcou uma massagem de uma hora
que deu lnlclo ao resLo de mlnha vlda.
C adorvel massaglsLa. Lu [ Llnha felLo duas massagens com ele por causa
de meu quadrll leslonado, e Llnha prendldo a resplrao para oculLar meu
dese[o: eu alnda era casada. Mas na massagem segulnLe no era mals, e del
meu prlmelro passo ousado. Lu sabla que ele era mulLo proflsslonal para dar
alguma aberLura, enLo decldl que dependla de mlm. lane[el
anLeclpadamenLe que se (ha) eu flcasse exclLada de novo, dlrla alguma colsa
ao flm da sesso - mas o qu? Lu no querla me causar embarao, o rlsco
era alLo.
no flm daquela Lercelra massagem, plngando uma decada de dese[o
subllmado, pergunLel a ele de uma manelra generallzada: "Suas cllenLes
flcam exclLadas de vez em quando?"
"llcam", ele arrlscou, e levanLou-se da cadelra do ouLro lado da sala para
volLar a mesa onde eu esLava delLada. "Mas eu slmplesmenLe delxo rolar."
Lle era [ovem e bonlLo, com grandes olhos azuls e lblos carnudos e suaves,
mas essa no era a fonLe da mlnha aLrao. Lram aquelas mos mglcas. Lle
colocou uma abalxo da mlnha garganLa e perdl Loda a decncla e o
28
auLoconLrole. Lle no recuou, desllzou sua mo sob o lenol. nas horas
segulnLes, aprendl como sua boca e sua llngua guardavam a mesma correnLe
mglca de suas mos, e pensel que morrerla com o prazer que ele me deu.
Lra um sonho de prazer, de amor - slm, amor, amor flslco. L nada de foder,
s lamber.
Cuando ele salu eu esLava deslumbrada: nunca Llnha sldo Lo recepLlva. Meu
cllLrls Llnha saldo da hlbernao, no se escondla mals, no se assusLava
mals, mas crescla, crescla para o conLaLo dlreLo com o paralso. ela prlmelra
vez eu esLava submlssa a meus prprlos orgasmos, LenLando apenas
sobrevlver as conLraes para flcar consclenLe apesar do prazer anlqullador.
Lu soube enLo que a declso de delxar meu casamenLo e quebrar aqueles
voLos dlanLe de ueus valera a pena. 1udo aqullo valera a pena por causa
daquelas duas horas. Lu esLava cerLa, claro, de que no aconLecerla de novo.
or que serla eu Lo abenoada quando Lambem me senLla Lo culpada?
Culpa, prazer e o homem lmposslvel: os lngredlenLes do xLase sexual
esLavam vlndo a Lona.
Lsperel a semana passar, conLando os dlas, e llguel para marcar ouLra
massagem, sem esperar nada, querendo Ludo. ulel quando a campalnha
Locou: banhada, perfumada e obcecada. AconLeceu de novo. L de novo e de
novo e de novo.
um dla ele sugerlu algumas regras - ele Llnha andado pensando, como eu,
sobre como fazer essa colsa aconLecer quando ela no deverla aconLecer. Lle
no brlncava com cllenLes: eu era a prlmelra, enLo manLenha segredo,
mulLo segredo.
Claro. CuLra regra: nada de peneLrao. Sem problemas. "ns vamos apenas
brlncar'', ele expllcou, e enLendl o que slgnlflcava apenas brlncar. loder no
era Lo lnLeressanLe para mlm, de qualquer forma. na melhor das hlpLeses
era uma recompensa ofereclda por receber uma boa lamblda. Agora lamber
era a unlca aLlvldade. L ele nunca, [amals, em Lodo o Lempo que nos
conhecemos, Llrou os sapaLos. Seus sapaLos Lornaram-se nosso slnal muLuo
29
de que alnda esLvamos denLro dos nossos llmlLes de decncla. Mals ou
menos.
Lle me presenLeou com o prlmelro sexo que [amals Llve no qual eu pensava
em palavras, que eu querla descrever e preservar em palavras. L enLo
comeou a escrlLura. 1oda vez que ele vlnha e la embora, eu la dlreLo para
meu caderno e escrevla Ludo. LsLava experlmenLando um prazer lmposslvel,
e L-lo no papel provarla que o lmposslvel exlsLla.
Lu sabla que algo profundo havla aconLecldo comlgo: Llnha me Lransformado
daquela pessoa pequena, machucada, ferlda e lnfellz em um canal de prazer
que era bem malor que eu, um prazer que no perLencla a mlm, mas que eu
podla senLlr. L no podla experlmenLar lsso em sllnclo. Lu Llnha de conLar a
alguma plaLela desconheclda e lndeflnlda. 1alvez aquela plaLela na verdade
fosse eu mesma, meu ser lnacredlLavelmenLe aLelsLa escuLando meu ser
sexualmenLe Lransformado falar sobre esperana.
D03 )3,H# 8,.7# )#"",-#C 3.4"3 8,.7#9 2(;#9C 83%9 <=0(9 <T),2(9@
U,.#083.43C 2(8 %8# 0P.-%# 8%,4( 9%#53C 8%,4( -3.4,0C 1#B 2(.4#4(
2(8 8,.7# )(234#C 83% 20,4>",9@ M3%9 (07(9 93 #)"38@ +3H(9 93%9
#$("R53,9 (07(9C (07#.$( <#"# 8,8C # )(2# 3.43""#$# 38 8,.7#
;(;(4#@ M3%9 H(307(9 #)"38:93 VWX -"#%9C 83%9 <K9 <"399,(.#8 (9
0#$(9 $3 93% <3,4(C 8,.7# )(234# K 38<%""#$# <#"# $3.4"( $3 9%#
)(2#C 2(.4#4(C 2(.4#4(C 2(.4#4(@ D03 1,2# #0, <(" 8%,4( 438<(@ !3.7(
8%,4(9 ("-#98(9 <36%3.(9 3 ,.43.9(9@ D03 8(53 # 0P.-%# 3 # )(2#
"#<,$#83.43 $3 0#$( # 0#$(C $3<(,9 <R"# .( <(.4( 8#,9 #04(C .( 83%
23.4"(C %8 <36%3.,.( <(.4( (.$3 394R 2(.23.4"#$( 4($( ( 83% 93" $3
38(&'(C <($3" 3 #8("@ E9 <3".#9 3 # )#"",-# 3.4"#8 38 2(.5%09'(C
2(.4"#38C 5,)"#8@ E4"#5K9 $399# 0,)3"#&'( 3% 93, 6%3 .'( 43"8,.(%C
.'( #2#)(%@ Y(99%P$#C "3)3.4(@ M3% 4("9( 035#.4#:93 $# 839# 8#,9 3
8#,9C 9%# 0P.-%# 4"#)#07# 1%",(9#83.43C 8,.7#9 <3".#9 394'(
4(4#083.43 <#"# 2,8#C 83%9 )"#&(9 93 $3)#43.$(@ D94(% 27("#.$(C
-383.$(C .%.2# #.439 4'( 2(.92,3.43 $#9 0R-",8#9 $3 #03-",#C $3 6%3
#0-%K8 43.7# 9,$( 4'( )(8 2(8,-(@
1oda vez que eu Lelefonava, o prazer era dado e recebldo. Sua llngua
prxlma, suave e rplda no meu cllLrls Lornou-se o cenLro do unlverso. L
30
dedos por Loda parLe - dedos no meu grelo, dedos na mlnha boceLa, dedos
no meu cu - quanLas ramlflcaes pode Ler um homem? arel de dar
gor[eLas a ele. Mas paguel uma serle de dez massagens por preo reduzldo.
Lle lnslsLlu, por seu prprlo bem-esLar moral (e Lalvez para o meu), em
sempre me fazer uma massagem - embora em mals de uma ocaslo a
massagem vlesse depols.
llquel surpresa com o quanLo gosLel de chupar seu pau. Lra porque ele Llnha
me mosLrado amor prlmelro e, chela de graLldo, segul na dlreo de balxo.
aguel a esse cara o prlmelro bom boqueLe da mlnha vlda, que velo de
mlnhas enLranhas e Lrouxe lgrlmas aos meus olhos. Lra a prlmelra vez que
eu flcava Lo graLa a um homem.
nunca nos vlamos fora do quarLo em meu aparLamenLo. llcvamos no
quarLo, s lndo a cozlnha buscar llquldos e ao banhelro para lavagens. C
quarLo era o mundo. nada de [anLares, nada de enconLros, apenas
Lelefonemas para marcar uma hora. orque meu quadrll machucado Llnha
Lermlnado com mlnha carrelra de ballarlna, as massagens eram pagas pelo
seguro. Seguro para a ressurrelo de meu dese[o sexual profundamenLe
ferldo.
llquel obcecada por meu massaglsLa. 1enLava preencher o Lempo enLre as
sesses, lmaglnando: "Lu vlvo para v-lo ou o ve[o para poder vlver?"
Aprendl com ele que sou mals vlva, mals observadora e mals lnLellgenLe
quando esLou sexualmenLe compromeLlda. L experlmenLel pela prlmelra vez
a lnLensa beleza de Ler hora e lugar para um amanLe quando o prazer sexual
e o ob[eLlvo muLuo, a unlca lnLeno consclenLe. Apesar de Ludo, nunca se
sabe onde val Lermlnar um [anLar. Cuase sempre a conversa no d cerLo e
acaba com a posslbllldade de fazer sexo depols. CosLo de saber quando vou
fazer sexo - lsso e mulLo lmporLanLe para delxar nas mos do desLlno.
As fronLelras do erLlco... Mlnha Leorla ganhou asas. um quarLo, uma cama,
dols corpos, muslca, sem lnLruses. Lssa era a vlda que eu querla Ler e Llnha
- uma vez por semana duranLe um ano. "A moldura e uma fronLelra que sela
hermeLlcamenLe o ob[eLo, para que Ludo o que voc experlmenLa, Ludo o
31
que lmporLa, esLe[a denLro daquela fronLelra'', escreveu !oseph Campbell. "L
um campo sagrado e voc se Lorna o puro su[elLo de um puro ob[eLo."
ercebl que a felura apenas enLra em mlnha vlda amorosa quando a vlda real
Lambem o faz. Carros, Lelefonemas, conLas, hlpoLecas, comlda, famllla,
horrlos, dlnhelro - esses so os de conLroversla e conLrole, e eles desLroem
a llgao erLlca.
Ser que ele me amava? Ser que fanLaslava sobre mlm? Ser que sonhava
casar-se comlgo? Ser que lmaglnava se eu Llnha ouLros homens, e odlava
lsso? Ser que eu me lnfllLrava em Lodos os momenLos que ele passava
acordado? Ser que ele lmaglnava como nossos fllhos serlam? Se a obsesso
menLal e a evldncla do amor, no acho que ele senLlsse amor por mlm.
Mas ele me amava quando esLvamos [unLos. Lle focallzava Loda a sua
aLeno em mlm? Lra genLll, lndecenLe, charmoso e compleLamenLe
devoLado a mulLlpllcar meus prazeres? Ah, slm, ele me amava LoLalmenLe. L
esse Llpo de amor Lornou-se o Llpo que eu querla. Comecel a desconflar de
homens menLals, homens falanLes e declaraes verbals de amor. no se
pode amar apenas com palavras. Lu Llnha LenLado lsso. uar e receber
palavras de amor, se[am genlals ou shakespeareanas, e um ardll apresenLado
por poeLas com paus lncapaclLados. A pessoa ama quando age. A llnguagem
pode clarear, expllcar e dlverLlr, mas no pode mudar seu ser. A experlncla
pode.
CerLo, eu o amava. ALe no o amar mals. no acredlLo que o amor s e real
quando dura mulLos anos e e slnallzado pela allana de casamenLo. Mlnha
allana de casamenLo s havla me conflnado, roubando-me, por flm, a
llberdade e Lambem o amor. C amor, para mlm, exlsLe apenas num momenLo
de escolha num deLermlnado lnsLanLe: no h ouLra manlfesLao a no ser
aquela dlsponlvel agora. 8epeLlr esses momenLos e o segredo.
Mas o massaglsLa no era real, decldl. Lra apenas meu an[o sexual provlsrlo,
que flcava reaparecendo com sua mensagem dlvlna no meu quarLo em horas
prevlamenLe marcadas. 1alvez, pensava eu, no fundo de mlnha alma no
examlnada, eu realmenLe fosse uma mulher convenclonal que slmplesmenLe
32
fol [ogada para fora de rblLa, e preclsa apenas de um namorado. 1alvez o
massaglsLa soubesse algo que eu no sabla sobre homens 3 mulheres, amor e
sexo. LnLo Lambem LenLel namorar. Sels semanas por homem, dlreLo para o
sexo, oral, mas Lodas as vezes que eles me fodlam eu me senLla fodlda e os
dlspensava, um por um. Lles enLravam, salam, davam a volLa e eu me senLla
usada e mal paga.
LnLo conLlnuel chamando o massaglsLa - a quem eu pagava. Lra um
negclo bem melhor.
!
A decepo e um grande mesLre, se a pessoa sobrevlve as ferldas de seus
ldeals romnLlcos. uepols que meu casamenLo Lermlnou eu esLava chela de
dese[os, aberLa e com ralva, e nada do que os ouLros fazlam ou a "socledade"
sugerla em Lermos de conduLa de relaclonamenLos necessarlamenLe
conLlnha algum merlLo para mlm. 1udo o que eu sabla no havla funclonado,
enLo eu esLava llvre para experlmenLar qualquer colsa. Aclma de Ludo, eu
Llnha uma vallosa experlncla em prlmelra mo de que "relaclonamenLos"
que exlsLem na "vlda real" cedo ou Larde perdem sua exclLao erLlca. no
era uma ldela parLlcularmenLe orlglnal, mas eu agora a havla lncorporado. Ao
mesmo Lempo, sendo uma sonhadora, eu Llnha cerLeza de que Llnha de haver
ouLro camlnho. Agora Ludo esLava ao conLrrlo para mlm: foda-se o amor e
amar a chupada.
Lu esLava descobrlndo que, enquanLo o palco LeaLral me delxava parallsada,
medrosa e lnvlslvel, o palco sexual desperLava uma LeaLralldade esponLnea
e conflanLe que eu sabla que era meu verdadelro eu - ou pelo menos aquele
que mals me agradava. LnLo, como uma clenLlsLa sexual, me preparel para
LesLar mlnhas Leorlas, para a[usL-las como necessrlo e para formular ouLras
enquanLo elas se desenvolvlam. Lu [ Llnha perdldo Ludo, enLo no Llnha
nada a perder. Asslm, eu oscllava enLre experlnclas com o pesadelo do
33
compromlsso com sexo legalzlnho e o esLlmulo do sexo perverso sem
compromlsso - pegue seu 1anLra e enfle na sua *(.,@
Pavla apenas duas regras que governavam meu comporLamenLo. uma era
sexo lnLelramenLe seguro - eu me Lornel a 8alnha das Camlslnhas. A
segunda era a lmporLncla do conLrole de qualldade. Se o sexo no e
lmpresslonanLe, ou pelo menos fasclnanLe, sala, pare, passe a marcha e
mude a dlreo com o mlnlmo de dlscusso. Pavla, como resulLado, um
monLe de corpos descarLados fluLuando no fosso em volLa de meu casLelo,
mas a ponLe levadla esLava sempre balxada, convldando novos especlmes a
enLrarem em meu laboraLrlo. Lles vlnham aos monLes.
34
#&2$, ', !#&6#&7&
um ano depols. uma ballarlna de esLllo pre-rafaellLa, balxlnha e rulva, flcava
me paquerando na academla onde eu fazla glnsLlca. Lla sabla que eu
Lambem era ballarlna: magra, corpo rl[o, flslcamenLe lnLensa. Lu nunca Llnha
flcado com uma mulher, embora pensasse basLanLe nlsso. A realldade
parecla mulLo, mulLo dlsLanLe. Mas no esLava Lo dlsLanLe quanLo eu
pensava. Lla vlnha LenLando, como me dlsse, pegar esse CaroLo, que
Lambem malhava na academla de vez em quando, para fazer sexo com ela,
mas alnda no Llnha conseguldo. 1lnha acabado de salr de uma decepo
causada por uma vlda con[ugal de seLe anos. Perolna, menLlras, ouLras
mulheres. Seu masoqulsmo menLal, como o meu, preclsava de um descanso.
um dla, eu esLava na academla num canLo, fazendo alongamenLo num
colchoneLe, quando vl o CaroLo perLo de mlm, descansando enLre os
exerclclos. Lu mal o Llnha noLado anLes. Lle era quleLo, calmo e malhava
culdadosamenLe. SenLada, Locando as ponLas dos dedos dos pes, pedl a ele
para empurrar mlnhas cosLas. no era uma lnslnuao sexual, eu querla um
empurro, e o Llve.
As mos dele Locaram o melo das mlnhas cosLas, moveram-se para clma e
para balxo, presslonando mlnha Lenso, e eu solLel - aLe geml um pouco.
no dlssemos nada. Apenas seus dedos flrmes empurrando profundamenLe,
consclenLemenLe, para clma e para balxo nas mlnhas cosLas. C Lempo parou
aLe ele Llrar as mos e eu levanLar a cabea, corada e de olhos brllhanLes,
como se Llvesse acabado de gozar.
ns nos olhamos, no dlssemos nada, flcamos de pe, aLravessamos uma
porLa de salda de lncndlo para um corredor vazlo e nos aperLamos
demoradamenLe um conLra o ouLro, mlnhas cosLas na parede. Sem palavras:
apenas olhos e uma correnLe eleLrlca com volLagem europela. P LanLo poder
33
nas mos de um homem. llslcamenLe falando, deve ser um Llpo de fora
vlbraclonal, uma dana lmaglnrla de um mllho de moleculas. Seu Loque era
mulLo forLe, mulLo desLemldo, e alnda asslm mulLo dellcado. L humllde.
Mlnha barrlga comeou a se conLralr lnvolunLarlamenLe e ele comeou a
Lremer em melo a sua fora. nos rendendo, desllzamos parede abalxo,
abalados. Lu nunca anLes Llnha senLldo um lmpacLo Lo lmedlaLo com o
Loque de um homem, mulLo menos de um desconhecldo. Lu sequer sabla seu
sobrenome.
Lra Ano-novo aquele dla. A rulva sugerlu que ns dols passssemos a mela-
nolLe na casa dela. Alnda senLlndo os efelLos de seu campo eleLrlco, eu
concordel. no Llnha ouLros planos. nem ele. Serla com ele? Com ela? Com
os dols? Lu no sabla, mas esLava querendo mulLo descobrlr. L asslm o
desLlno fez o que quls de ns.
nos enconLramos na casa da rulva as dez e mela. Aquela mulher conhecla a
arLe da amblenLao como se Llvesse nascldo num harem: corLlnas de veludo
vermelho no apenas em Lodas as [anelas, mas dlvldlndo Lodos os aposenLos,
ornamenLos dourados em abundncla, nada de llumlnao eleLrlca, apenas
velas e lncenso quelmando como numa lgre[a caLllca, muslca sensual
emanando de calxas de som lnvlslvels, palmelras em vasos, lmagens nuas
dela mesma em vrlas poses LeaLrals nas paredes, e espelhos, espelhos por
Loda parLe - o nlrvana de uma narclslsLa. Lu [ esLava aprendendo com
aquela mulher, aprendendo sobre mlm mesma, aprendendo o que gosLava.
uepols de uma Laa de champanhe em 10T439 de crlsLal a mela-nolLe,
acabamos em clma de algumas almofadas exuberanLes sobre seu LapeLe
persa, asslsLlndo lred AsLalre em C Y,2(0,.(@ C CaroLo nunca vlra o fllme
anLes. L Lambem no o vlu naquela nolLe. Lle e eu fomos os prlmelros a nos
Locar, refazendo a conexo daquele dla mals cedo. Cuando unlmos nossas
mos, ela nos observou como um gaLo Cheshlre e vagarosamenLe unlu-se
Lambem, a mlm, as mos nas mlnhas pernas.
Lm pouco Lempo, eles Llnham se unldo para Llrar mlnhas roupas,
magneLlzando meu corpo com seus Loques. CuaLro mos, dols rosLos,
36
homem e mulher, com urgncla, amanLes, sensuals, me Locando, eles me
arrasLaram em ondas de amor. CenLllmenLe, dlspuLaram mlnha boceLa, ele
chegou l prlmelro, mas ela o empurrou para fora. C prazer fol llegal de Lo
bom. C que h de errado em garoLas com garoLas? AbsoluLamenLe nada. Mas
eu querla lr para a boca dele, e, em meu unlco movlmenLo, puxel seu rosLo
para mlm. LnquanLo dava a ele Ludo o que Llnha e mals um pouco, lred alnda
esLava glrando sua carLola na Lela muda preLa-e-branca.
uepols a rulva e eu o desplmos. Lle permlLlu, dese[oso e ereLo. Lla e eu nos
unlmos como boas amlgas em Lorno de seu pau, que era duro, grande e belo.
CuaLro mos, duas bocas. ue LanLo em LanLo, o CaroLo levanLava a cabea e
olhava a cena daqueles dols an[os rezando [unLos sobre seu alLar verLlcal.
Seus olhos se revlravam e, com um sorrlso e um gemldo, ele mergulhava
novamenLe no prazer. Mas ele no gozou. Lla comenLou sua reslsLncla. Lle
dlsse que sempre fora asslm. Lla parecla saber basLanLe sobre paus e boceLas
e eu slmplesmenLe absorvla Ludo. Lle era um dos abenoados, ela dlsse, um
homem que realmenLe pode fazer uma mulher vla[ar. uescobrl mals Larde
por mlm mesma que Llpo de vlagem poderla ser aquela.
Lm segulda, a rulva anunclou que esLava cansada e la para a cama. Lla nos
mosLrou um 1,4(.C que esLendeu sobre o LapeLe persa, bel[ou-nos na LesLa,
colocou duas camlslnhas e uma garrafa de gua ao lado do 1,4(. e
desapareceu para denLro de seu prprlo quarLo. Lla era nossa fada madrlnha,
Llnha senLldo o que havla enLre ns, Llnha vlsLo e Llnha permlLldo, aLe mesmo
plane[ado aqullo - apesar do faLo de L-lo dese[ado anLes. nunca uma
mulher havla felLo aqullo por mlm anLes. Lu amava a rulva e sua casa de
espelhos freudlanos.
L enLo a bem-avenLurana realmenLe comeou. ALe enLo, alnda no
houvera foda naquela nolLe. Agora o amor se derramava do corpo daquele
cara como leo. Cuando ele me peneLrou, eu soube. SlmplesmenLe soube.
Lle Lrepava com amor, no com furor, com Lernura, no com ralva, com
calma, e no com desespero. C que o pau dele podla fazer por mlm parecla
ser a pergunLa que ele esLava respondendo. Lle fez mulLo por ns dols.
llnalmenLe, uma Lrepada da qual eu gosLava. Ano-novo, mundo novo.
37
Lu o enconLrel mals uma vez, sozlnha, anLes que ele fosse para a Luropa por
duas semanas, mas slmplesmenLe no Llve coragem de am-lo, enLo flquel
com um daqueles namorados Lemporrlos - monogamla, flnals de semana
fora, [anLares, amlgos, planos. Cuando o CaroLo volLou, me Lelefonou e eu
dlsse que esLava namorando, que eu no podla enconLr-lo. Lle era mulLo
bom para ser real, eu dlsse a mlm mesma, enLo escolhl em vez dele um
homem pequeno e clumenLo que nem gosLava de chupar uma boceLa. or
qu? Cdlo de mlm mesma, falLa de fe e medo do que e bonlLo: o dlvrclo
pode fazer voc enlouquecer. Mas depols que o namorado blsbllhoLou meu
dlrlo cerLa manh, sels semanas mals Larde, e me confronLou com
evldnclas quesLlonvels - eu Llnha bel[ado o CaroLo na academla e
escrevera a respelLo -, eu o dlspensel na hora, meu ulLra[e malor do que o
dele. nunca mals o vl.
LnLo conLlnuel a salr com alguns homens (para [anLar) enquanLo Lrepava
com ouLros (sem [anLar). LsLava aprendendo mulLo - bem, aprendendo duas
colsas, pelo menos. Lu preferla fazer sexo de esLmago vazlo e comer sozlnha
na companhla de um bom llvro.
38
/&+,#"
Apesar de Lodo esse aprendlzado que esLava surglndo, a conveno e dlflcll
de maLar e conLlnuel experlmenLando namorados - com quem eu sempre
me senLla amargamenLe mal por me delxar prender numa armadllha. Mas
enLre esses fracassos enganosos houve mulLas lnvesLldas dlverLldas. C aLor
lnacredlLvel de Lo bonlLo que servla de modelo para as sungas !ansen, mas
cu[os olhos azuls flxos pareclam olhar denLro dos meus apenas para ver seu
prprlo reflexo. lol a prlmelra vez que LesLemunhel o narclslsmo de um
homem que era lndublLavelmenLe malor que o meu - que lnconvenlenLe
colsa mals fela, pensel. Seu pau era grande e, suponho, lmpresslonanLe, mas
chelrava a deslnfeLanLe e guardel dlsLncla. C vlzlnho alLo que parecla com o
nlcolas Cage era um LanLo ldloLa, mas fodla Lo devagar que eu chorava com
LanLa beleza, com LanLa LrlsLeza. uepols houve o ouLro vlzlnho, o
moLoclcllsLa. Lu nunca Llnha flcado com um cara que andasse de Parley,
nunca Llnha Lransado em uma Parley, por clma de uma Parley. erdl um
brlnco que adorava. C enLregador de [ornals bonlLlnho, o cllch era bom
demals para reslsLlr. L ele realmenLe enLregava bem a mercadorla.
1enLel volLar com um anLlgo namorado. Crande amlgo, mas no amanLe.
uepols houve o su[elLo que me segurava rpldo com um brao, a llngua
quelmava em mlnha boca, o pau em rlsLe aperLado conLra mlm enquanLo
acenava loucamenLe para um Lxl com a ouLra mo para me levar dall. LsLa
se Lornou mlnha lmagem favorlLa da amblvalncla mascullna.
Pouve o mglco que consegula Llrar um valeLe de copas de um bloco de
clmenLo apenas segundos depols de eu enLreg-lo a ele, mas que,
exLraordlnarlamenLe para um lluslonlsLa, no consegula chupar uma boceLa
nem que fosse para salvar sua vlda. Cs LalenLos varlavam. um cara poLenclal
Llpo aul newman me descobrlu na SLarbucks e me capLurou com seus olhos.
Lle consegula e[acular, conLlnuar duro e gozar de novo, aLe Lrs vezes
39
seguldas. noLvel. lmaglnel se eram orgasmos compleLos ou se ele
slmplesmenLe havla aprendldo a dlvldl-lo para lmpresslonar as mulheres. Lle
aLe LenLou obLer o 94#4%9 de namorado, mas aquela sua palmada de dono na
bunda me delxava louca. uma nolLe, quando ele chegou para um enconLro e
pedlu para pendurar sua camlsa llmpa da manh segulnLe no meu armrlo,
eu soube que [ Llnha Lermlnado com ele. Cue ousadla. Sexo no slgnlflca
cafe-da-manh.
lellzmenLe, os caras bonlLos - alLos, esbelLos, bronzeados, pensaLlvos,
adorvels, chelos de poesla e muslca - nunca conslderavam flcar para
dormlr, mas eles Lambem alnda no sablam Lrepar. llquel lnLrlgada com dols
caras obcecados por pes. Chupando, bel[ando, esfregando meus pes calados
com salLos agulha, eles consegulam erees duras felLo ao. Mas serla por
mlm ou por meus sapaLos? 8ealmenLe Lenho Llmos sapaLos. Cs dols Llnham
paus grandes - Llpo do Lamanho de meus salLos, esLranhamenLe -,
dlsslpando qualquer oplnlo errada que eu pudesse Ler Lldo de que o feLlche
era melo que compensaLrlo.
um charmoso [ovem francs apareceu com o pau mals grosso que eu [amals
Llnha vlsLo. Lle a[oelhou-se em clma de mlm, enflando aquela proLuso
enorme na dlreo da mlnha boca, dlzendo "Chupa, chupa", com um forLe
soLaque francs. Lra do Lamanho de uma esplga de mllho. llquel apavorada.
As camlslnhas no enLravam, flcavam enrolando na dlreo da cabea como
uma plada rulm que acabava sendo mulLo engraada. llnalmenLe, desenrolel
uma por 7,3cm, alnda com mulLo pau sobrando, e demos uma Lrepada grossa
de 7,3cm.
uepols de conslderar serlamenLe as evldnclas de mlnhas avenLuras sexuals,
conclul que no gosLava de peneLrao. C CaroLo Llnha sldo uma esLranha
exceo. Cu eles no eram mulLo grandes, e eu me senLla pequena, e a colsa
Loda parecla fraca: a rlncesa e a Lrvllha. Cu eles eram grandes demals a
ponLo de me machucarem, e mlnha ralva crescla com cada enflada, aLe que
me Lornava vlLlma de uma furla monsLruosa.
40
Alem do mals, quase nunca Llve um orgasmo fodendo, a no ser com o unlco
cara que me fazla sublr por clma dele e me "fazer" gozar. Lle flcava s
delLado all, rlgldo de corpo e pau, e eu segula suas lnsLrues e esfregava
meu cllLrls no seu osso publco. Mas acho que lsso no era gozar com
peneLrao, lsso era se masLurbar com um vlbrador vlvo. Acabel me
ressenLlndo de suas ordens, aLe que mlnha unlca defesa, lronlcamenLe,
passou a ser .'( gozar.
1odo homem que me comeu arrlscou-se a senLlr meu desprezo - e mulLos o
mereceram. Cs lnLellgenLes flcavam longe ou lnslsLlam em amlzade,
enquanLo os arroganLes mergulhavam em sua enorme saLlsfao - e eLerno
arrependlmenLo. Pavla Lambem, claro, os romnLlcos, que pensavam que
querlam uma mulher como eu - mas no querlam, no de verdade, no
quando vlam qual era a mlnha verso de romance.
Ser que eu era -#* e esLava perdendo meu Lempo com homens? Adoro
mulheres bonlLas, femlnlnas e radlanLes, se eu era Lo anLlpeneLrao e Llnha
uma preferncla Lo marcada pelo cllLrls, Lalvez elas fossem um bom
camlnho a segulr. Mas vencer os homens - ou, mals especlflcamenLe,
vencer o ressenLlmenLo que senLla por eles - sempre Llnha parecldo um
desaflo mulLo mals lnLeressanLe. Calculo que Loda mulher quer Ler um pau
enLre as pernas, no flm das conLas. A pergunLa e: ela quer um que se[a dela
ou pode Lolerar algum que perLena a um homem?
41
*!.*2#/!" -,8),#2#2#/!"
1alvez no se[a surpresa, dado meu passado dramLlco, que represenLaes,
flgurlnos e rlLuals Lenham se Lornado componenLes cada vez mals essenclals
de mlnha vlda lnLlma em expanso. Mlnha cama Lornou-se o palco daquele
lnLenso drama humano chamado aLo sexual. Lu sabla, por causa das
apresenLaes em publlco, que arLlflclos, amblenLao e rlLual poderlam
levar o parLlclpanLe a um esLado de verdade e beleza com mulLo mals
eflclncla do que pensamenLos ou boas lnLenes. Lm meu quarLo de dormlr,
onde Lroquel meus LuLus por corpeLes, mlnhas Llaras e sapaLllhas de ponLa
por vendas nos olhos e salLos agulha, a lglca poeLlca era bvla. L calclnhas
sem fundo encalxavam-se perfelLamenLe (elas sempre se encalxam) na
Lraglcomedla que agora era mlnha vlda sexual. Lsse adereo lnLlmo,
alLamenLe subesLlmado e negllgenclado, e celebrado ou menclonado Lo
raramenLe que devo fazer uma dlgresso apenas por um lnsLanLe para
reLlflcar esLe enorme equlvoco.
LnquanLo a calclnha flo denLal fol elevada a um 94#4%9 sexual mulLo alem de
sua real uLllldade, a calclnha sem fundo esL em seu devldo lugar, ou pelo
menos no lugar onde esL meu cllLrls. Lu comprel a prlmelra - com LrlsLeza
e oLlmlsmo - quando alnda esLava casada. reLa, LransparenLe, um pequeno
blqulnl de nllon sem nenhum Lecldo enLre os elsLlcos das pernas. no
momenLo em que a vl - pendurada num cablde de seda vermelha, numa 93;
97(< que vlslLel quando esLava em Copenhagen de ferlas - senLl um calor
correndo por meu corpo. Ah, ouLro 9(%53.," dlnamarqus para levar para
casa [unLo com mlnha boneca da equena Serela compleLamenLe llsa enLre
as pernas. Mas esse lLem sollLrlo acabou [unLando poelra no fundo de mlnha
gaveLa de roupas de balxo - aLe que fol descoberLo, lavado e ressusclLado
em mlnha nova vlda de solLelra, anos aLrs. A prlmelra vez em que eu a vesLl
para um amanLe fol mesmo um dla cora[oso. Mas ela recebeu uma reao
encora[adora. Lu preclsava de ouLras. Mas onde comprar?
42
Calclnhas sem fundo normalmenLe so enconLradas em lo[as de brlnquedos
sexuals e, ocaslonalmenLe, em pequenas quanLldades, na lrederlck's de
Pollywood, onde a varledade Lambem e bem llmlLada. Apesar das vendas
saLlsfaLrlas, a vlcLorla's SecreL parou rpldo demals de oferecer suas
pequenas calclnhas de puLa com fendas no fundo. Mas onde, aflnal de
conLas, esL o "vlcLorla's SecreL'', o segredo de vlcLorla? CerLamenLe no em
seu endereo de devoluo em Chlo. Acho que e al que aqueles mesLres em
monlLorar as fronLelras enLre a decncla e a vulgarldade lmpem o llmlLe
para manLer sua leglLlmldade. Mas as 93; 97(<9 Lm uma repuLao
dlferenLe para manLer, e Lodas Lm basLanLe esLoque. CusLando em medla
um pouco mals do que sua calclnha bslca de algodo, mas bem menos do
que aquelas colslnhas de nada da La erla, essas maravllhas sem fundo
deflnlLlvamenLe faro seu dlnhelro valer mals a pena.
Calclnhas sem fundo so na verdade pequenas obras de arLe, e a arLe esL
clara nos deLalhes - ou culdadosamenLe lnserlda na falLa de deLalhes. Llas
so, em resumo, dlsposlLlvos de enquadramenLo de boceLa - dal seu grande
poLenclal para amanLes, gulando lncluslve aqueles que Lm problemas de
dlreo bem ao cenLro do parque de dlverses. Ao conLrrlo da suposlo
popular, elas vm em dlferenLes esLllos - cada uma com seu prprlo H3 .3
9#,9 6%(,@ Lu aLualmenLe Lenho clnco modelos, com algumas dupllcaLas das
mlnhas favorlLas.
P o modelo blqulnl basLanLe normal - o meu e roxo -, aquela calclnha
que, sob uma lnspeo mals prxlma (que aflnal de conLas e o ob[eLlvo),
osLenLa uma mulLo lndecenLe pequena fenda de 7,3cm, debruada com renda
preLa no melo, o que baslcamenLe forma um buraco glorloso para uma llngua
que esL a procura - ou um pau. Lm sua aparenLe lnocncla, essa e de cerLa
forma a mals perversa do gnero - mas por ouLro lado Lalvez no se[a... P
as preLas LransparenLes que elevam o concelLo de fenda ao lnflnlLo: a fenda,
cercada com flLa vermelha, slmplesmenLe val do elsLlco da frenLe aLe o
elsLlco de Lrs. Lssas so calclnhas realmenLe mulLo prLlcas, permlLlndo
acesso a cllLrls, boceLa e cu, embora, se a pessoa fechar as pernas, elas
aparenLem ser bem decenLes.
43
P Lambem as calclnhas garoLlnha: brancas com pequenlnas rosas vermelhas.
Lssas so esLlllsLlcamenLe bem complexas. LnquanLo Lm a clnLura normal de
uma calclnha, Lodo o fundo fol exLlrpado, delxando apenas dols pequenos
dellclosos elsLlcos vla[ando enLre as pernas da pessoa com nada no melo, a
no ser a prprla calxa de [las da pessoa. los publcos culdadosamenLe
penLeados na frenLe adqulrem uma forma Lrlangular realmenLe adorvel
nesse modelo, e flco especlalmenLe seduzlda pelos laclnhos cor-de-rosa
decorando as cosLuras prlnclpals, onde a pele e a calclnha se enconLram.
Como um Lodo, esse modelo verdadelramenLe "sem fundo" Lalvez se[a o
mals eleganLe do grupo, mas Lambem adoro uma ouLra basLanLe dlverLlda
que fol claramenLe baseada no $39,-. de um LuLu de ballarlna. CsLenLando
uma fenda na calclnha enLre as pernas e um brllhanLe franzldo de renda
preLa em forma de LuLu em Lorno da clnLura, ela e LoLalmenLe adorvel.
Mas a melhor de Lodas, mlnha favorlLa, e a 8orboleLa. 1enho esse modelo em
preLo e salplcada de rosa. L a mals cara de Lodas e o moLlvo e claro - e de
Lodas a que Lem menos Lecldo. Lssas pequenas e dellcadas obras de arLe
lncorporam a grande lronla desse Lra[e em parLlcular: so calclnhas sem
fundo classudas.
no esLllo flo denLal, a rea publca superlor e desenhada e Leclda no formaLo
de uma borboleLa de asas LoLalmenLe aberLas, decorada com anels salplcados
de goLas e lanLe[oulas brllhanLes. Lu slmplesmenLe adoro brllho, pompa e
clrcunsLncla em Lorno da mlnha boceLa - usarla corLlnas vermelhas com
fran[as de ouro enLre as pernas, se pudesse. Mas a verdadelra pea de no-
reslsLncla nessa calclnha em parLlcular flca nas duas Llras flnas de elsLlco
que conecLam os anels mals balxos da borboleLa ao cenLro da flna clnLura de
elsLlco aLrs. AdequadamenLe poslclonada, ao longo dos grandes lblos da
xoxoLa, ela esLlca Ludo de forma mulLo suave, acenLuando vlsualmenLe de
frenLe o lnlclo da fenda da pessoa.
Mas um dla essas pequenas falxas escorregaram - u-lala - e
demonsLraram mals uma vez que o acaso e a me da lnveno. Com aqueles
elsLlcos l denLro, em cada lado do cllLrls, a borboleLa levanLa vo. Meu
44
ueus, meu ueus, meu ueus - como e bom. L parece absoluLamenLe alem do
pornogrflco, e como alLa arLe erudlLa - como um Modlgllanl por Mondrlan.
llcar Lo emoldurada, poslclonada e exposLa para depols seu amanLe
descobrlr o alvo - bem, eu poderla gozaragora mesmo s de pensar no
assunLo. Me parece ser no mlnlmo respelLoso usar essas vrlas e querldas
calclnhas sem fundo para a[udar e cooperar com aqueles homens cu[o unlco
ob[eLo e meu cllLrls e cu[a unlca recompensa e meu cllLrls.
43
%!1,9!'&1," ', ",4&
naqueles prlmelros anos depols de meu casamenLo, descobrl que o grande
anLldoLo para uma Lrepada rulm - ou para no Lrepar - era a fanLasla, e a
malor a[uda para a fanLasla era o lare[ador de 8oceLa: o homem que vlve
para enflar a cara l. 1oda mulher deverla Ler pelo menos um, ele pode curar
anos, aLe seculos, de esLocadas paLrlarcals. Craas aos ceus, enLo, que a
llberao das mulheres encora[ou o que parece ser uma gerao lnLelra desse
Llpo de homem: o macho masoqulsLa que agora pode se fanLaslar,
leglLlmamenLe, de homem femlnlsLa, de lesblca machona. Lles podem ser
reconhecldos nas esqulnas de qualquer lugar. LsLou dlzendo: peguem um
desses, garoLas, e dem Lrabalho a eles
C massaglsLa Llnha me enslnado como fazer do meu orgasmo, e no o dele, o
aconLeclmenLo prlnclpal, como permlLlr que o sexo oral compeLlsse de forma
bem-sucedlda, que aLe superasse, a peneLrao. Aflnal de conLas, para as
mulheres, cunlllngua e um prazer mulLo mals conflvel. Lssa e uma dura llo
para uma garoLa legal aprender, alnda mals com LanLos paus sempre pedlndo
aLeno. C lare[ador a[uda. L as calclnhas sem fundo Lambem. na verdade, e
com um lare[ador Lelmoso que uma calclnha sem fundo descobre seu
verdadelro lugar.
rlmelro como uma boa garoLa, depols como mulher casada que no ousava
lmaglnar fazer sexo com mals nlnguem alem de seu marldo, eu Llve uma vlda
de fanLaslas mulLo pobres. Mas quando o massaglsLa se Lornou uma fanLasla
da vlda real, esse mundo poLenLe fol aberLo de repenLe e meus dese[os se
llberLaram num Lurbllho.
1odas essas cenas no vlvldas me dlzlam mulLo sobre mlm mesma. Pavla a
mulher rlca que paga para ser chupada - e eu realmenLe pagava, a vlsLa.
Pavla a garoLa malvada de salLos de 13 cenLlmeLros e maravllhas sem fundo
46
- "Lamba meus sapaLos Lamba-os aLe llmp-los" - e havla a vlrgem
vlLorlana vesLlda de algodo branco, cu[o pal rlco paga o curandelro" que
dar a ela seu prlmelro orgasmo: e a unlca manelra de salvar sua vlda, [ que
ela esL, claro, morLalmenLe doenLe. Lla reslsLe vlgorosamenLe, flnglndo
dormlr, flnglndo frlgldez, e goza como uma avalanche de pedras - Lrazlda de
volLa da belra da morLe pela llngua annlma que passela por ela.
As fanLaslas de puLa eram prollflcas, e meus honorrlos, enormes. uescobrl
ser fasclnanLe o faLo de que o homem que se maLerlallzava nesses enconLros
quenLes era mulLas vezes quase flslcamenLe repugnanLe para mlm - um
homem besLa. Sendo uma devoradora de beleza em geral, eu pensel mulLo
no moLlvo de Ler lnvenLado esse cenrlo lnesperado. Conclul que Loda
mulher deve Ler um homem - real ou lmaglnrlo - para quem ela e uma
puLa, de quem ela e a puLa. Lu sempre quls, al de mlm, ser a puLlnha de um
cara. no quero dlzer apenas aglr como uma vagabunda ou ser dese[ada
apenas pelo sexo, embora esses se[am ambos excelenLes ob[eLlvos. Cuero
dlzer o sexo sendo para lucro - flnancelro ou de ouLro Llpo - mals do que
para dese[o flslco. Se uma mulher e levada pelo dese[o flslco, ela e
vulnervel, com um homem-besLa, obvlamenLe, ela reLem seu poder. Mas
essa no e a parLe mals lnLeressanLe.
1ambem descobrl que sexo lmaglnrlo com um homem para ganhar algo e
lncrlvelmenLe sensual. A puLa lnLerlor da pessoa ganha um LrelnamenLo de
verdade, por asslm dlzer. vender a sexualldade de alguem, por escolha,
llberLa os dese[os de uma mulher das recrlmlnaes, das resLrles e das
opresses de boa-moclce que prollferam quando alguem esL "amando". L
asslm vem a surpresa paradoxal: o amor e llberLado como graLldo em
grandes fluxos de uma lncrlvel energla sexual sem censura. Com mlnha
fanLasla de homem-besLa, alcancel orgasmos que eram flnalmenLe,
lnLelramenLe, sem culpa, eles eram, aflnal de conLas, meu Lrabalho. voc v,
eu Lenho uma lmpecvel eLlca no Lrabalho, enquanLo nos assunLos do
corao no fao ldela de meus dlrelLos, mulLo menos de sua apllcao.
Cuando o sexo se Lorna meu Lrabalho, esLou llvre - e com dlnhelro na mo.
47
uescobrl que se permlLlsse a essas vrlas fanLaslas vaguearem sem censura,
elas lrlam desvelar parLes de mlm mesma que de ouLra forma esLarlam
lnLelramenLe escondldas. llquel parLlcularmenLe lnLeressada na frao de
Lempo que precede o momenLo da lnevlLabllldade do orgasmo. Cue
pensamenLo, que dlnmlca, que lmagem causarla aquela perda de conLrole
flnal e mglca? Aquele era o momenLo essenclal que parecla [unLar a
consclncla e o dlvlno - e com freqncla descobrl que esse camlnho
subllme era lnsplrado compleLamenLe por aLlvldades de puLa (ve[a aclma - e
abalxo). Lsse enconLro das galxlas na sar[eLa alnda me fasclna.
Aprendl, por exemplo, que mulLas vezes alcano o ponLo da lnevlLabllldade
aLraves da lnsplrao de um medonho pensamenLo ou lmagem de "ulLlma
lnsLncla" que faz de mlm, de mlnha boceLa e de meu cllLrls os mals
exposLos, os mals vlsLos, os mals desproLegldos. A perda da responsabllldade
- no-e-mlnha-culpa - faz lsso o Lempo Lodo.
Mlnha fanLasla de glnecologlsLas funclona exLremamenLe bem: sou a cobala,
por uma Laxa de qulnhenLos dlares - eu realmenLe preclso do dlnhelro, e
s pelo dlnhelro - no ulLlmo semesLre de aulas para esLudanLes veLeranos
de medlclna. LsLou aLrs de um grande lenol branco, fazendo aqullo s pela
grana, consclenLe sobre Ludo - lsso e Lrabalho. uo ouLro lado do lenol meus
pes esLo em esLrlbos, as coxas aberLas e a boceLa arreganhada para uma
demonsLrao. C medlco que esL dando a aula prlmelro usa uma vareLa
para aponLar para os dez esLudanLes os locals da anaLomla sexual femlnlna.
uepols, o douLor sacana comea a usar os dedos para expllcar melhor os
deLalhes. L Lodos aqueles esLudanLes, homens e mulheres, esLo olhando
serlamenLe para mlnha boceLlnha depllada e rosada enquanLo eu lelo a seo
de ArLe e Lazer do !73 J3Z [("\ !,839 do ouLro lado do lenol, )0#9K e
annlma, sem senLlr nada... acho.
A aula flnal e dedlcada ao cllLrls e a exclLao sexual femlnlna, com o
medlco sugerlndo que, para conheclmenLo compleLo, cada esLudanLe chegue
realmenLe perLo para uma unlca e bem mereclda lamblda anLes do lnLervalo
do almoo. Agora esLou um LanLo dlsLralda e lmaglnando por que o !,839
no Lem uma seo de horscopo, e enLo o medlco Lermlna seu Lrabalho
48
comlgo, mosLrando a Lodos aqueles [ovens homens e mulheres o quanLo ele
e realmenLe especlallsLa naqullo. Agora sel qual e o meu horscopo: e um
"bom dla", chelo de "oporLunldades lncomuns" com uma "oferLa LenLadora,"
para uma "poslo lucraLlva promeLendo lnesperada recompensa pessoal".
Sobre anonlmaLo e sexo. Acho de uma vlso mulLo curLa o concelLo de sexo
"annlmo" - real ou lmaglnrlo - como "lmpessoal" e vergonhosamenLe
lndlcaLlvo das mal-resolvldas "quesLes lnLlmas" de alguem. Lsse e um mal-
enLendldo Lerrlvel, baseado no mundo ps-freudlano onde "lndlvldualldade"
e "auLo-expresso" foram elevadas a alLuras lnadequadas de dlgnldade,
delxando a pessoa domlnada com a pesada carga de "ser ela mesma'' o
Lempo Lodo. Cuem pode ser "ela mesma" fazendo sexo? no eu.
no anonlmaLo slLua-se a llberdade da opresso - da personalldade do
parcelro e do prprlo ego exlgenLe. essoas de olhos vendados so suas
amlgas, oculLando sua vergonha e a ldenLldade de seu amanLe
excesslvamenLe humano. Sexo annlmo no se LraLa de uma fuga. ara mlm,
LraLa-se de um Llpo de grandlosldade que no causa danos, quando sou
annlma, exlsLo como algo bem malor do que mlnhas parLlcularldades.
1orno-me um arqueLlpo, um mlLo, uma deusa de !oseph Campbell abrlndo as
pernas pelo beneflclo de Loda a humanldade para sempre. Lssa generosldade
lmaglnada me Lraz os mals profundos orgasmos.
um fare[ador herlco vlnha e me chupava, devagar, devagar, no me
delxando gozar. s vezes durava mals de uma hora. Cue maravllhoso e esLar
na poslo de LenLar segurar, de no lmplorar para gozar. Pavla uma colsa
que ele querla, lamber meu cu. 1udo bem, eu dlsse, pode lamber. Mas ele
no lambeu meu cu slmplesmenLe, ele comeu meu cu com a llngua, mulLo
lmpresslonanLe alls, nunca senLl uma llngua Lo fundo anLes. Lle no Llrou a
roupa e Leve o bom gosLo de nunca me bel[ar na boca.
P um rlsco, enLreLanLo, com os lare[adores de 8oceLa. Algumas vezes meu
respelLo acaba desaparecendo quando o homem esL Lo vldo para lamber
mlnha boceLa que sel que seu malor dese[o e dar prazer, e que ele no e um
verdadelro amanLe das boceLas. lsso aLrapalha. A lnLeno e Ludo - posso
49
senLl-la com meu cllLrls. L mals lmporLanLe para mlm que um homem ame
as boceLas em geral do que a mlnha em parLlcular. Aflnal de conLas, se ele
gosLar de Lodas elas, a mlnha passa a ser um gol de placa. Mas se um homem
gosLa apenas da mlnha e no de Lodas as ouLras, bem, eu slmplesmenLe no
acredlLo nele. Com esse Llpo de homem eu aprendl a gular meu orgasmo com
a fanLasla e, como ele, fazer o [ogo do uso. LnquanLo ele lambe
furlosamenLe, cedendo ao dese[o de sua co-dependncla, eu folhelo o
arqulvo 8olodex de Lodos os homens que conhecl, Lodos asslsLlndo, erees
aponLando para o ar, vendo essa lamblda no alLar que Lodos eles alnda
coblam. lunclona sempre.
L meu alLrulsmo, e no meu narclslsmo, que esLlmula esLa fanLasla. Aflnal de
conLas, um homem pode adqulrlr sabedorla em relao ao orgasmo de uma
mulher: como dlmlnulr o rlLmo, apressar, ser conslsLenLe, no llnear,
perslsLenLe, lmprevlslvel, paclenLe, ulLra[anLe, generoso, brllhanLe. no h,
na verdade, fllosflca e praLlcamenLe, nada de valor que ele possa aprender
se Lransformar o delLa de vnus no local do vesLlvlo.
MulLos homens lambem, chupam e sugam uma boceLa - e no esLou
reclamando. Mas e raro o homem que faz lsso com Loda a sua consclncla
colocada na llngua. L esLa consclncla que val emoclonar uma mulher,
quando a consclncla dela - que esL no cllLrls - enconLra a dele, os
orgasmos marcam um enconLro. no flnal das conLas, e al - ou melhor, all
embalxo - que um homem aprende a ser um vencedor ou um perdedor,
LanLo com as mulheres quanLo na vlda.
30
$12#'!',
Se a velha Lrepada a dols conLlnuava sendo um campo mlnado para mlm, a
Lrepada a Lrs era uma dellcla. A rulva pre-rafaellLa organlzava reunles e ns
Lrs nos enconLramos quase Lodo ms, com regularldade no plane[ada,
duranLe um ano. volLel para meus amanLes de ano-novo mulLas vezes,
famlnLa de amor e llberdade - um dueLo anLerlormenLe lmposslvel em
mlnha experlncla. ulz !esus no Lvangelho CnsLlco de 1oms:
]%#.$( $(,9 93 4(".#8 %8C 3 6%#.$( ( ,.43",(" 93 4(".# 3;43",(" 3 (
3;43",(" ,.43",("C 3 ( 6%3 394R #2,8# 93 4(".# ( 6%3 394R #)#,;(C 3
6%#.$( ( 7(838 3 # 8%073" 93 4(".#8 %8 3 ( 8398(@@@ 3.4'( 5(2=
#02#.&#"R ( "3,.(@
um dla, me arrlsquel a chupar a pre-rafaellLa. rlmelra vez. ALerrorlzada.
Curlosa. Cuerla ver o prazer dela a flm de conhecer o meu prprlo. Lla era
uma rulva auLnLlca. Chupar uma boceLa quando voc e uma mulher
heLerossexual e lmpresslonanLe. ConfronLar uma boceLa Lo de perLo pela
prlmelra vez - voc nunca consegue chegar perLo asslm, daquele ngulo, da
sua prprla - e como olhar o narclslsmo no rosLo com um ressonanLe Slm
rofunda. Molhada.
s vezes pode ser dlflcll uma pessoa ser ela mesma na prprla vlda sexual.
Com ouLra mulher, a ldenLldade de uma mulher recebe um solavanco bruLal:
ela e eu, eu sou ela, o prazer dela e meu, o meu e dela. A fonLe, o cenLro, a
orlgem da raa humana se Lornam sua unlca vlso. Crlel laos com meu
prprlo sexo e aprendl a me amar. 1ambem desenvolvl uma nova compalxo
pelos chupadores mascullnos. uma boceLa e um LerrlLrlo selvagem e umldo
de monLanhas e vales e ravlnas e cavernas poderosas, que sugam alguem
como arela movedla. uma vez l denLro, voc no pode escapar. Chup-la e
um aLo de bravura.
31
A rulva, enLreLanLo, demonsLrou pouca heslLao, e me chupou como uma
mulher que sabe faz-lo. Sacana, respelLosa e cruel. Seus dedos pareclam
llnguas, sua boca a de um beb, sugando. Lu reslsLo aos dedos dos homens.
MulLo speros, mulLo grandes, mulLo rpldos. Meu escudo se levanLa, meu
cllLrls se esconde. Meus orgasmos com ela eram longos, aberLos e llvres.
!
no Ano-novo segulnLe ns Lrs nos reunlmos novamenLe e ela Llnha uma
surpresa para ns: sua bela e [ovem amlga belga que esLava chorando a
perda de seu amanLe, asLro de "(2\@ um-dols-Lrs-quaLro, Lrs de um e um
do ouLro. Lla e eu e ele... e ela. llz um 94",<43#93 ao som de Led Zeppelln,
danando em Lorno das seduLoras corLlnas de veludo verde na porLa do
)(%$(," ? um momenLo Llpo vlvlen Lelgh em @@@ D ( +3.4( L35(%@
A garoLa belga era Llmlda, mas no se lnLlmldou. A rulva e o CaroLo
Lrocaram um olhar mallcloso e, anLes que eu pudesse perceber, eles Llnham
allnhado a mlm e a bela belga na cama, lado a lado, ele devorou mlnha
boceLa enquanLo a rulva comla a dela. Clhel para a mlnha esquerda,
Lrocando olhares e mos com a belga. Me senLl Lo segura. uepols, ele e eu
flcamos delLados de rosLo para clma, embalxo da bunda suave e branca da
belga a[oelhada, nossos lblos perLo dos dela, enquanLo a lamblamos em
Lurnos. "Chupa ela'' - eu dlgo e observo-o mergulhar e sugar e beber aquela
boceLa, ouLra boceLa. Aqullo me devasLou de alegrla. Mals Larde ns abrlmos
ouLro 1,4(. e dormlmos, os quaLro, lado a lado. ue manh, subl no pau duro
dele enquanLo as ouLras duas olhavam, a belga esLendendo o brao e
segurando a mo dele, enquanLo ns fodlamos para ela, para ns. Adorvel e
quenLe... como o lnferno no fogo. Lsse fol o dla de Ano-novo. Lssa era mlnha
vlda de descasada.
!
32
C CaroLo e eu Lambem Lrepvamos sozlnhos. Mas quando a rulva me
conLou que ela Llnha Lransado com ele sem mlm, no gosLel - no gosLel
nem um pouco. Aqullo era democrLlco e denLro das lels - ns Lrs no
Llnhamos regras -, mas era horrlvel senLlr que Llnha sldo delxada de fora da
fesLa. L era horrlvel, em meu recem-descoberLo arrebaLamenLo sexual,
experlmenLar algo Lo vergonhoso quanLo o clume. nunca havla sofrldo dlsso
anLes, [ que sempre Llnha flcado com homens flels. ns Lrs nos
enconLramos na casa dele e LenLamos conversar sobre o que esLava me
magoando.
1udo bem que eu esLava brlncando com fogo, mas as chamas eram Lo
brllhanLes que eu no podla, e no lrla, reconhecer o avlso que Llnha acabado
de aparecer bem na mlnha frenLe. Lm melo a Lodo o xLase prolbldo que
esLava vlvendo, eu alnda chorava basLanLe por causa de meu casamenLo, e
alnda lnLerpreLava qualquer sofrlmenLo como fraqueza emoclonal. Ser
clumenLa parecla uma colsa Lo horrlvelmenLe chaLa, Lo pequeno-burguesa.
CerLamenLe eu poderla superar esse senLlmenLo com a prLlca, com a aLlLude
correLa de quem e pouco convenclonal.
Lles reaglram ao meu medo - de perd-lo, de perd-la, de perder nosso
Lrlngulo mglco - dlzendo o quanLo ambos me amavam. Lu lhes dlsse que
os amava Lambem... e que querla v-los Lrepar. Coloquel a camlslnha nele e,
me apolando em suas cosLas, gulel seu pau por enLre as pernas dela e enflel-
o l denLro. ns dols a olhvamos de clma, aquela rulva dellcada e pequena,
enquanLo ele a comla, e eu vl a mlm mesma all, pllda, vulnervel e
peneLrada. Mas eu Lambem era ele, comendo-a com um grande e belo pau,
cavalgando suas cosLas enquanLo ele pulsava nela, em mlm.
uepols flquel delLada de cosLas e ela sublu por clma de mlm, pequena, frgll.
Selos com selos, boca com boca, encosLamos nossas boceLas, rulva e morena,
a dela mlnha, a mlnha dela. or clma dela ele enLrou em mlm, sels pernas
empllhadas umas sobre as ouLras. LevanLel os olhos para os dols rosLos que
brllhavam para mlm enquanLo ele me comla. Agarrel os dols e percebl que
aquele era um dos grandes momenLos de mlnha vlda - esLar sendo
33
soLerrada, envolvlda pelo amor. Lle sou eu e ela e ele e ns esLamos rolando,
Lrepando, escorrendo, rlndo, sendo.
Lsse sandulche de sexo de vrlas camadas se Lransformou na lmagem de
mlnha Leorla sobre ns Lrs. Lle e eu nos conecLvamos profundamenLe,
Lendo-a como nossa parLelra, nossa proLeLora, nossa caLallsadora, nossa cola
louca. Como ColeLLe observou, "cerLas mulheres preclsam de mulheres para
preservar seu gosLo pelos homens". Lla nos llumlnava, nos separava, e
espalhava a lnLensldade avassaladora enLre ns. Lla dlmlnula a Lerrlvel
ansledade do amor.
Meses mals Larde, ele anunclou que esLava salndo da cldade por causa de um
Lrabalho - por mulLo Lempo, Lalvez para sempre. ns rapldamenLe
comblnamos um enconLro. uepols que ele chegou, ela Lelefonou para sugerlr
que comessemos sem ela, porque lrla se aLrasar. 8aLeu a porLa bem na
hora em que Lermlnvamos de Lrepar. ns a recebemos nus, mas ela vesLla
veludo vermelho e seda verde com rosas brancas frescas espalhadas nos
cabelos, como Cfella.
Lles me dlsseram para flcar delLada e relaxar, enquanLo eles se unlam sobre
sua presa. Lle esLava com os dedos no meu cllLrls, na mlnha boceLa e denLro
do meu cu, enquanLo ela se lncllnava sobre mlm, suave, com seus cabelos
sedosos e vermelhos por Loda parLe, sussurrando "eu Le amo, eu Le amo, eu
Le amo, eu Le amo...". As ondas comearam a vlr e mesmo asslm ele
conLlnuou, mesmo asslm ela sussurrou, acarlclando meu rosLo, "eu Le amo,
eu Le amo, eu Le amo...". As ondas conLlnuaram, cada vez mals, com
orgasmos dellclosos Lransformando-se em ouLros menos dellclosos e mals
profundos.
L al aconLeceu. uma onda comeou em meus pes e pernas, sublu aLe mlnha
barrlga, meu pelLo, mlnha garganLa, e mlnha alma explodlu pelo alLo da
mlnha cabea. Aquela era a mals profunda experlncla de prazer-amor que
eu [ Llnha conhecldo - ou LesLemunhado. Lla mals Larde expllcou que o
nome Lecnlco era ^_#8,\#B,:M3-#:`,#Z#47#^@ Aqullo soava basLanLe
correLo.
34
LnLo ele salu da cldade. lol embora. Lmbora.
Lla e eu nos enconLramos numa Larde ensolarada e nos abraamos na cama
dela, chelas de dedos desllzanLes - mas eu senLl falLa dele. uoces lrms sem
um pau enLre ns.
33
/&+,+', ',)"
A perda fol devasLadora. 1al alegrla nunca serla mals do que momenLnea?
rovavelmenLe no. Mlnha lnabllldade para Lolerar essa ldela levou-me a
ouLro flerLe com ueus. uessa vez enconLrel-o na Pome uepoL, uma lo[a de
arLlgos de casa.
Lu esLava num corredor nos fundos, com uma flLa meLrlca e uma serra
LenLando corLar pela meLade um rolo de madelra de dols meLros para us-lo
para pendurar a corLlna. A madelra flcava rolando para fora da bancada de
corLe e as colsas no esLavam lndo bem. llnalmenLe, quando consegul fazer o
prlmelro corLe na madelra, mlnha bolsa de lanLe[oulas desllzou de meu
ombro e a serra salu voando de mlnha mo. Lle a pegou e pergunLou se
poderla a[udar. "Ah, slm", dlsse eu, allvlada. 8em, Lalvez esse fosse apenas o
fllho do carplnLelro, mas eu no la dlscuLlr deLalhes referenLes a gerao
nesLe momenLo cruclal no corredor de madelras. Lu slmplesmenLe sabla que
ele Llnha me salvado.
Lle era alLo, bonlLo, de cabelos farLos e fala suave. Carregou a madelra
recem-corLada aLe o calxa e colocou-a na mala do meu carro. ergunLou se
poderla me convldar para comer alguma colsa e aLravessamos a rua para
enLrarmos numa lanchoneLe. lol um almoo de quaLro horas.
Como pode uma mulher solLelra e llberada Ler o lndescrlLlvel prazer do sexo
lllclLo? no, no com um homem casado: lsso nunca fol aLraenLe para mlm.
Mas com um homem cellbaLrlo. C sr. Pome uepoL era um crlsLo renascldo.
D um ex-"vlclado em sexo". Lle dlsse que mulLas vezes comla seLe ou olLo
mulheres dlferenLes numa semana Al meu ueus oderla esse ser o homem
perfelLo? ueus, o erverLldo e o lare[ador, Lodos organlzadamenLe
empacoLados num Lexano de 1,90 meLro. L alem de Ludo ele era [elLoso.
36
Lle me conLou a hlsLrla de sua converso. numa manh de ouLubro, bem
cedo, numa prala nas 8ahamas, depols de uma nolLe de drogas e boemla,
ueus - sem ser sollclLado - falou com ele, dlzendo: "A hora e essa."
LsLando eu mesma sempre a procura, flquel com lnve[a. or que ueus [amals
Llnha falado comlgo? ergunLel se ueus Llnha falado alLo - eu o Lerla
escuLado Lambem, se esLlvesse l? Mas no consegul uma resposLa clara para
esse deLalhe. uaquele dla em dlanLe, de qualquer forma, ele Llnha se Lornado
sbrlo e cellbaLrlo. Lsse homem no fazla sexo havla 13 anos. Mlnha
lmaglnao voou com a ldela de Lodas aquelas erees sollLrlas. 8om,
Lambem, que ele no fosse um renascldo recenLe, mas um renascldo de
longa daLa. Lle conhecla Lodos os llvros da 8lblla, de Lrs para a frenLe, e
enslnava a 8lblla na escola Lodas as semanas.
C casamenLo do rolbldo com o lnLanglvel fol meu afrodlslaco mglco:
percebl naquele prlmelro e longo almoo que o 8enascldo e eu [amals
farlamos sexo, nunca, e asslm meu corao comeou a se abrlr e mlnha
boceLa a dese[ar. ue novo, o lmposslvel Llnha aparecldo dlanLe de mlm. Lle
Llnha os malores mos e pes que eu [amals Llnha vlsLo. LscuLando sua
hlsLrla, comecel a senLlr uma converso crlsL chegando rapldamenLe aLe
mlm.
Lle dlsse que era dlflcll enconLrar uma boa esposa crlsL - a unlca
manelra pela qual ele poderla fazer sexo leglLlmo novamenLe. no enLendl,
ele parecla Lo lncrlvelmenLe adequado. uepols ele admlLlu com um sorrlso
Llmldo que gosLava de mulheres um pouco puLlnhas - 5#$,#9 fol a palavra
que ele usou. AuLenLlcamenLe, eu no poderla ser uma crlsL genulna, mas
vlnha praLlcando puLarla e vadlagem [ h alguns anos. As conLradles desse
homem eram Lo eplcas quanLo as mlnhas.
ergunLel a ele aLe onde ele poderla lr sexualmenLe anLes que ueus flcasse
com ralva: "Cnde e a fronLelra?" uma hora mals Larde, eu alnda no Llnha
Lldo uma resposLa, apenas um susplro crescenLe enquanLo a llngua dele
golpeava meu cllLrls, no Lelhado de um esLaclonamenLo prxlmo. Lle Llnha
37
sugerldo olhar a vlsLa. ueus esLava agora falando comlgo Lambem, e a hora
3"# essa, e a vlsLa, maravllhosa. L asslm, eu Lambem nascl e me renovel.
nunca Llnha vlsLo anLes, nem desde enLo, um homem olhar para uma
boceLa do [elLo que esse cara fazla. Me senLl peneLrada apenas por seu olhar.
Lle pro[eLava uma fome lnocenLe, de olhos arregalados, [unLo com uma
luxurla lmunda e um dese[o dlvlno. LsL para sempre flxado em mlnha menLe
e e lembrado com facllldade, podendo me fazer gozar num lnsLanLe.
C rlsco de ser pego em publlco fez mllagres para o 8enascldo. uma Larde
chupel seu pau num esLaclonamenLo uenny's, bem na hora em que a
mulLldo de senhoras de cabelos azulados esLava lndo pegar seus onLlacs na
hora do almoo. Lle Llnha um [elLo maravllhoso de flcar calmo, Lranqllo e
vlgllanLe por clma enquanLo enflava por balxo furlosamenLe na mlnha boca.
!ekyll e Pyde, sagrado e profano, o homem Larado de ueus.
CuLra vez ele enflou o pau duro na aberLura verLlcal de mlnha calxa de
correlos, dando esLocadas em mlnha porLa da frenLe enquanLo eu o chupava
do ouLro lado e os vlzlnhos passavam aLrs dele no pLlo lnLerno. 1alvez esse
fosse um homem que eu poderla realmenLe namorar. Mas pouco depols ele
me dlsse que LanLo uarwln quanLo o ualal Lama esLavam em geral errados
sobre a malor parLe das colsas, e mlnha breve esperana de um homem que
comblnasse o erLlco e o esplrlLual desapareceu. Cuando ele me dlsse que
no acredlLava em evoluo (enLo eu Llnha vlndo do macaco, mas ele no?),
sugerl que parssemos compleLamenLe de nos falar e enconLrssemos uma
boa fenda de correlo aLraves da qual pudessemos nos comunlcar.
Lsse cara usava o nome de ueus como se fossem amlgulnhos, e suas hereslas
se Lornaram mlnha sanLa obsesso. Lmbora Llvesse sldo convldada para
enLrar em sua bemavenLurana para um 8K.#-3 N 4"(,9C eu slmplesmenLe
no consegula negar mlnha prprla lnLellgncla. LnLreLanLo, LesLemunhar sua
arrogncla rellglosa em Loda aquela glrla sem-vergonha lnsplrou mlnha
llbldo a alcanar novas alLuras, e Loda ereo Lornava-se uma vlLrla Langlvel
sobre aquela devoo perLurbada. Com meus salLos agulha vermelhos, melas
arrasLo e uma Langa, eu o convldel uma nolLe para enLrar em meu qulnLal.
38
Camuflado nos arbusLos, ele esplou aLraves da [anela do quarLo a luz de
velas, enquanLo eu me emplnava para ele, me despla e me masLurbava. 1udo
esLava em sllnclo, mas eu podla ver sua hlpocrlsla enrl[eclda enquanLo sua
mo se movla furlosamenLe para a frenLe e para Lrs no pau. ueus esLava
olhando agora, enquanLo mlnha boceLa esLava Lendo precedncla sobre Lle?
Lu no consegula Ler ueus por mlm mesma, enLo resolvl LraL-Lo como um
compeLldor. na verdade, cada vez que o 8enascldo me Locava em publlco, eu
senLla uma especle de poLncla rellglosa emanando da mlnha boceLa.
llquel com ralva do 8enascldo por no ser quem ele achava que era. L quem
eu esperava que fosse. Lu querla que ele fosse real, um verdadelro Pomem
de ueus. novamenLe me descobrl comlda no por ueus, mas por Seu
apsLolo. As falhas desse homem brllhavam clnLllanLes a luz de mlnhas
grandes expecLaLlvas e subseqenLes frusLraes. Lu o amel, voc pode ver.
um pouco. Lle no podla vencer comlgo, enLo flnalmenLe os [ogos se
esgoLaram e Lermlnel nossa brlncadelra de moralldade prolblda para
menores. A loda Sagrada nunca aconLeceu. 1alvez fosse asslm que ele
manLlvesse as colsas correLas com seu amlgulnho.
39
& :.$2+& #!+&1!'&
Ao conLrrlo das aparnclas, eu esLava agora flnalmenLe comeando a
adqulrlr uma lmpresso de dlsclpllna romnLlca. uepols do desaponLamenLo
com o CrlsLo 8enascldo, moLorlsLa de camlnho, porLador de armas e
vlclado em sexo, chegou a hora de um aLelsLa que alugava um volvo, fumava
maconha, era monogmlco e de esquerda. L de uma llo llberal de
desaponLamenLo.
Me recusel a chorar pelo CaroLo lmposslvel e o crlsLo louco. LnLo LenLel o
posslvel - um namorado com um pau fora do conLrole - e achel lsso
Lambem lmposslvel, mas de uma manelra dlferenLe.
P dols Llpos de paus fora do conLrole: o prlmelro, lnsaclvel, e o segundo,
meramenLe lndlsclpllnado e de comporLamenLo sofrlvel. reflro o prlmelro,
mas mulLas vezes me enconLrel com o ulLlmo.
num reLorno esLranho e lnexpllcvel aos anos que anLecederam meu
casamenLo, eu concordel em ser monogmlca com esse cara depols de uma
sesso louca de Lrepadas em meu sof, no prlmelro enconLro. Lle pedlu e eu
enLreguel. 1alvez eu esLlvesse passando por um momenLo convenclonal
depols da LranscendenLe 1rlndade e do caso com o crlsLo blzanLlno.
uesobedlncla naquele momenLo era deflnlLlvamenLe mals dlverLldo, mals
erLlco, mas Llnha um preo - a ansledade do que e Lemporrlo.
lmedlaLamenLe, enLreLanLo, me lembrel de algo alnda plor: a ansledade do
que e duradouro. Lu Llnha me [unLado com um ser humano solLelro
defelLuoso. C que eu esLava pensando? 1erapla semanal, duranLe a qual eu
ulvava assasslnaLos sangrenLos, me manLeve "Lrabalhando" a "relao" por
mals Lempo do que as sels semanas de cosLume. uuranLe um ano LenLel ser
namorada dele, chuLando e grlLando a cada passo do camlnho. ALe conslderel
Lomar rozac nessa ulLlma LenLaLlva de ser "normal" e "convenclonal". no e
60
com as drogas, aflnal de conLas, que Lodo mundo consegue Lolerar a
monogamla?
Lu odlava ser ob[eLo de uma palxo desesperada e conLroladora, mas senLl
que era de alguma forma uma posLura moralmenLe obedlenLe quando o
homem me "amava". llnalmenLe me curel quando me descobrl em poslo
feLal no cho do meu quarLo enquanLo o namorado me delxava de lado por
causa de um Lelefonema do Lrabalho. Lu Llnha me humllhado alem do llmlLe.
G 6%3 7R $3 3""#$( 2(8,-(aE pergunLa desgraada sempre lembrando mlnha
vergonha, a vergonha da garoLlnha que fol avallada como sendo "alLamenLe
senslvel". Mas com o namorado eu Llve um progresso. llquel Lempo
suflclenLe para permlLlr que a dor corLasse dlreLamenLe aLraves de meu
masoqulsmo menLal e descobrl o allvlo do ouLro lado: meu sadlsmo.
Conslderel a posslbllldade radlcal de que poderla no haver nada "errado"
comlgo. A no ser Lalvez escolher caras que me adoravam, me seduzlam e
depols no consegulam conLrolar seus paus, e asslm preclsavam me
conLrolar. Lu proLesLava, flcava aborreclda e a dlscusso lrla, de manelra
bem-sucedlda, desvlar dos pnls para a mlnha hlsLerla. Ah, a mlrlade de
lnseguranas, comporLamenLos desLruldores, vlclos e aLaques de
possesslvldade que hablLam o homem que busca o conLrole. P apenas um
Llpo de conLrole que realmenLe lmporLa.
Com meu marLlrlo de garoLa boa Lermlnado, volLel-me para seu anLldoLo
emoclonanLe, a llberLao da Llranla. Lu no lrla mals acomodar os
problemas penlanos - fossem eles lnseguranas sobre Lamanho ou largura,
ou casos de conLrole perdldo e no enconLrado. Se um pau danlflcado e seu
dono ameaassem levanLar suas cabeas em mlnha dlreo, eu
slmplesmenLe me moverla para fora de seu alcance e segulrla meu camlnho.
Lu dlsse ao namorado que ou ns Lermlnvamos ou ele poderla me manLer
como sua amanLe - querendo, dona. Lu aLe escrevl as regras - uma pardla
de uma pesqulsa de sucesso felLa por duas donas de casa sobre como levar
um homem ao alLar. Mlnhas regras levavam, ao conLrrlo, a escravldo.
61
!" 7,1'!',21!" 1,51!"
8 9 +#3"#',., " "5'," #" 06:$0" 50. ;&< =", 2&0.#.> a no ser em
clrcunsLnclas especlals e quando for uma declso muLua. uma semana e
deflnlda de Segunda a uomlngo - porLanLo pode haver um enconLro no
sbado e ouLro na Lera-felra, mas depols mals nenhum aLe a segunda-felra
segulnLe, quando uma nova semana comea.
? 9 @0 &#3"#'," A B&C$#$B" 3"0" D5.(D5&, '&0=" =.22.B" E5#'"2> sem
llmlLes especlflcos de horas eLc. - um enconLro Larado a alLas horas e um flm
de semana fora conLam lgualmenLe como um enconLro.
F 9 G"(H'$3. B& I#J" =&,-5#'&> #J" 3"#'&I sobre o Lema da monogamla.
Mas, quando [unLos, flcar LoLalmenLe [unLos - nada de possesslvldades ou
paqueras eLc.
K 9 *225#'"2 B& C",. D5& B&;&0 2&, 35$B.B"2.0&#'& &;$'.B"2: Lrabalho,
amlgos e famllla.
L 9 !&(&C"#&0.2 &:$2'&0 .=&#.2 =.,. B"$2 "ME&'$;"2N plane[ar um
enconLro ou, se dese[ado, um Lelefonema de agradeclmenLo ps-enconLro.
nada de dlscusses profundas de qualquer naLureza no Lelefone - no sobre
os ouLros, no sobre o nosso relaclonamenLo, no sobre evenLos esporLlvos
que esLo aconLecendo.
O 9 *2 B5.2 =.,'&2 2J" $-5.(0&#'& ($;,&2 =.,. $#$3$., o prxlmo enconLro e
aquele que llgar de preferncla deve Ler uma "proposLa", um "plano".
Lxemplo: esLe[a pronLo as sels da Larde na sexLa-felra com uma bolsa para
dormlr, culos escuros e um casaco, ou enconLre-me no Cafe Lulu as nove da
nolLe, esLarel sem calclnhas, ou clnema, [anLar e sexo, ou uma llgao as dez
da nolLe - esLou chegando para chupar seu pau, ou me pegue e vou
surpreender voc, ou vamos falar e no fazer sexo... 1udo e nada pode ser
um enconLro, e a lmaglnao e Ludo.
62
P 9 Q5.#B" E5#'"2> ,&D5$#'&2> .3,A23$0"2 e subLraes as regras podem ser
dlscuLldos e negoclados, embora se[a necessrlo evlLar flcar preso a LenLaLlva
de fazer com que os enconLros se[am lnLelramenLe sobre os enconLros.
R 9 !"B.2 &22.2 ,&-,.2> ($0$'.ST&2 & ($0$'&2 so pro[eLados para permlLlr e
proLeger a posslbllldade de explorar LoLal, profunda e llvremenLe o mundo
erLlco e o que quer que venha [unLo com ele.
U 9 G&,0$'$B" B., =,&2&#'&2 =.,. " "5',"> mas absoluLamenLe sem
obrlgao nessa rea.
8V 9 Q5.(D5&, &0&#B. . &22.2 ,&-,.2 deve ser claramenLe dlscuLlda e
aprovada em con[unLo.
Lu as passel por fax. Lssas regras eram uma LenLaLlva serla e lnsana de
leglslar a separao, de ellmlnar Lodas as reas de dlspuLa, de edlLar nossa
vlda sexual denLro de nossas vldas pessoals. 8em, valeu a LenLaLlva. na
verdade, a numero 3 era a unlca regra com a qual eu realmenLe me
lmporLava. Lla leglslava a expecLaLlva.
Ser a dona do negclo funclonou por alguns meses. Lle quebrou cada regra,
uma a uma, como um garoLo Lravesso. Comprou vesLldos e bolsas para mlm e
em sua arrogncla achou que ganharla de mlm na compeLlo. Mas era Larde
demals. Me mosLre um homem arroganLe e eu mosLro meu faco - ah, a
ralva leglLlmada do femlnlsmo Lu flnalmenLe Llnha me llberLado dos homens
cu[a su[elra era Lo profunda que eu pensava que era mlnha. C que aprendl
em cada relaclonamenLo fol quanLa dor emoclonal eu podla suporLar. L essa
fol a ulLlma llgao convenclonal que Llve com um homem.
!
Lsse relaclonamenLo Leve, enLreLanLo, um lnesperado aspecLo consolador.
AconLeceu asslm. Cuando o conhecl, o namorado esLava lmerso numa
Lerapla com a prlmelra anallsLa de sua vlda. Lle a adorava, eloglava e querla
63
que eu a conhecesse - querla a aprovao dela. Lu era a evldncla de onde
ele havla chegado. Lu Lambem Llnha uma anallsLa, que me a[udava a lldar
com meu dlvrclo, mas no a adorava. Concordel em conhecer a dele.
uepols de algumas semanas salndo com ele, eu [ esLava num esLado de
aglLao compleLa e enLo fomos v-la [unLos. L eu a adorel Lambem. ueus
do ceu.
"no posso fazer anllse com voc Lambem? SeparadamenLe, sabe?" Lle
achou a ldela boa - a mesma me, Lerreno conhecldo e lnformao slmllar.
Lla flcou menos enLuslasmada, mas por flm concordou. CLlmo - eu
flnalmenLe Llnha a anallsLa dos meus sonhos e agora ela podla me a[udar a
lldar com o homem mulLo chaLo que velo [unLo.
All esLava um Llpo dlferenLe de Lrlngulo - no sexual, por sl s, mas mals
Lraloelro. 1odas as mlnhas conversas com o namorado eram sobre nossas
Leraplas dlferenLes e ocaslonalmenLe con[unLas. ns cerLamenLe esLvamos
na cama com Mame - o problema fol que comecel a amar Mame mals do
que o amava, enquanLo ele permanecla convencldo de que era seu cllenLe
mals querldo. LxaLamenLe como quando um homem compra Lrs danas
parLlculares de uma 94",<<3"C Lem uma ereo enfureclda e declara com Loda
a serledade, "Acho que ela realmenLe gosLa de mlm".
Cuando nos Lornamos apenas amanLes, nossa querlda LerapeuLa anunclou
que um de ns dols Llnha que salr - ou os dols. Se eramos poLenclalmenLe
no monogmlcos e ela sabla daqullo, a Lerapla esLarla compromeLlda. C
namorado anunclou que ele [ Llnha felLo Lerapla suflclenLe e esLava pronLo
para segulr sozlnho, reconforLado pela noo de que, quando um homem
escolhe sua amada em vez de sua LerapeuLa, esLe e um slnal de sua
lndependncla e maLurldade recem-descoberLas. lsso fol bom, porque
anunclel que eu deflnlLlvamenLe no abrlrla mo da anallsLa, no lmporLava o
que pudesse aconLecer. Lscolhl mlnha LerapeuLa em vez de meu amado, o
que era um slnal de mlnha prprla maLurldade: eu flnalmenLe Llnha decldldo
escolher uma mulher em vez de um homem.
64
uepols de quaLro ou clnco meses como amanLes, Lermlnel compleLamenLe
com Ludo e, no ulLlmo Lelefonema do namorado, a eleganLe lronla Lornou-se
aparenLe: ele agora Llnha perdldo no apenas sua amada, mas Lambem sua
anallsLa.
ve[o as colsas asslm: voc nunca realmenLe pode saber para que serve uma
relao em parLlcular - aLe depols de ela Lermlnar. C lLlmo namorado
servlu para que eu enconLrasse uma mulher que lrla no apenas LesLemunhar
e anallsar mlnha dor, mas cu[a slmples presena em mlnha vlda era um eco
de mlnha habllldade nunca-anLes-posslvel de me aflrmar aclma, e alem, de
qualquer homem. L quando o Pomem-A enLrou em meu mundo, ela Lambem
me aflrmou por Lrs - enquanLo eu aprendla a lldar sexualmenLe com meu
masoqulsmo e delx-lo fora de mlnha vlda.
63
W@X*7!+
66
/&+,+6!
A genLe slmplesmenLe no sabe quando ele val aparecer. Aquele que val
mudar Ludo para sempre, aquele que val fazer seu mundo glrar. ode aLe ser
alguem que voc [ conhece.
C CaroLo [ Llnha ldo embora havla dols anos. nesse melo-Lempo, eu Llnha
flcado com o namorado, enquanLo a rulva pre-rafaellLa Llnha flcado com um
muslco de "(2\ alLo e magro, que usava mals maqulagem que ela: eles
plnLavam as unhas um do ouLro e esLavam enlouquecldos com o amor
monogmlco. LnLo, quando o CaroLo me llgou, eu sabla que Lerla de ser
um enconLro a dols, a segurana de um sandulche a Lrs no era mals uma
opo.
llquel peLrlflcada. Meu dllema mascullno se personlflcava nesses dols
homens dlanLe de mlm: o namorado era conflvel na vlda mas no no sexo,
enquanLo o CaroLo era conflvel no sexo, mas no na vlda. Ser que uma
mulher nunca consegue ganhar? Mlnhas experlnclas [ dlzlam que no. C
namorado era mulLo seguro, mulLo arroganLe, mulLo possesslvo. Mas o
CaroLo era mulLo perlgoso, mulLo 93;*C mulLo [ovem, mulLo pouco
presenLe. Mas eu Llnha a 8egra numero 3 de meu arran[o, enLo pelo menos
ele esLava denLro da lel, LecnlcamenLe.
na verdade, a declso de enconLrar o CaroLo na mesma Larde em que ele
me llgou fol surpreendenLemenLe fcll.
naquele mesmo dla, mals cedo, o namorado Llnha espremldo mlnha ralva ao
ponLo de uma lra assasslna ponLlflcando sobre "nosso" relaclonamenLo - ele
esLava sozlnho no "nosso" relaclonamenLo, no que me dlzla respelLo. L enLo
flcou comblnado. Lram Lrs horas, o CaroLo poderla passar as quaLro. Amor
no melo da Larde, como Cary Cooper e Audrey Pepburn. 8em, nem LanLo. Lu
no Llnha um vloloncelo.
67
Com uma hora para me preparar, no Llve Lempo de pensar. Melhor asslm,
porque aqullo no fazla senLldo. Mas aqueles que fazem senLldo me
delxavam maluca. Lu [ Llnha conhecldo dlversos homens que dese[avam o
maLrlmnlo - e havla me casado com o melhor deles, mas enconLrara
apenas dor para guardar. egar um homem e reboc-lo para o alLar no era o
que eu querla. 1lnha uma suspelLa horrlpllanLe de que Lodos aqueles
"pedldos de casamenLo" Llnham mals a ver com lnseguranas e clumes do
que com amor, com a ldela de me amarrar emoclonalmenLe quando o que eu
preclsava era ser amarrada flslcamenLe. Lu no querla um compromlsso para
a vlda lnLelra, querla um compromlsso sexual. or algumas horas que fosse.
1remendo, flquel de [oelhos, sem saber mals o que fazer, e rezel para meu
ueus desconhecldo para que ele me permlLlsse me render aquele homem,
naquele momenLo, apenas por aquela Larde. no mals. Lu no podla
lmaglnar mals. Lu s podla Lrepar uma Lrepada de cada vez. 1erla eu coragem
de no Ler medo da beleza do CaroLo apenas daquela vez? ue lr aLe o flm
com ele, sem saber se havla um camlnho de volLa? Lu me levanLel e abrl a
gua para encher banhelra.
1omel banho, raspel as pernas, passel Lalco no corpo lnLelro, escolhl a
muslca, fechel as corLlnas, allmenLel o gaLo, acendl o lncenso e as velas e al
- mulLo exclLada, mulLo apreenslva - vesLl uma calclnha flo denLal preLa,
um suLl preLo e um longo vesLldo de veludo negro.
!
A campalnha Locou, flnalmenLe. Abrl a porLa, ele enLrou no aparLamenLo e
enLo enLrou denLro de mlm. Segurou-me em seus braos grandes, sem
palavras, e me abraou forLe. ual em dlanLe eu ful dele. ermlLl que lsso
aconLecesse, e depols lsso passou a Ler vlda prprla. uuranLe as Lrs horas
segulnLes, me fundl a esse homem de uma manelra que [amals Llnha felLo
com nenhum ouLro anLes.
68
Cuando seu pau me peneLrou, lnLelro, a presso me fez heslLar. Lle balxou os
olhos para mlm e dlsse, genLllmenLe, "no vou machucar voc". na verdade,
ele machucou - ele Llnha um pau grande -, mas de alguma manelra eu
enLendl lnLulLlvamenLe que a quesLo no era machucar, era algo dlferenLe.
Como na dana, eu sabla que Llnha de Lrabalhar meu desconforLo e culdar
dele, a flm de passar para o prxlmo nlvel.
L depols ele comeu meu cu. lol lsso o que ele aprendeu quando esLava fora
da cldade? Lra a mlnha prlmelra vez. ue Lodas. Meu ueus, como ele era bom.
Cuero dlzer, mau. Cue coragem a dele. 1o chelo de graa. lol Ludo mulLo
devagar, mulLo culdadoso, mulLo conecLado e mulLo doloroso. lol naquele
lnsLanLe, l denLro, que experlmenLel pela prlmelra vez a experlncla de me
mover aLraves da dor e do medo para aquele plaL que flca do ouLro lado,
onde enconLrel aquele homem numa Lerra desconheclda chamada 8em-
AvenLurana. 8em-AvenLurana no e uma reglo sem dor, e uma reglo ps-
dor. ulferena grande.
C pau dele denLro de mlm naquela vlagem vlrgem era um mllagre emoclonal
e anaLmlco: o lmposslvel Llnha aconLecldo no meu cu. Agora, ueus Llnha
mlnha aLeno LoLal. Se eu Llvesse andado sobre a gua no poderla Ler
flcado mals maravllhada. Aquele fol meu prlmelro aLo de sacrlflclo que no
esLava enlameado no clrculo vlcloso do narclslsmo auLo-reflexlvo, o prlmelro
que me levou a um lugar lnLelramenLe novo, em vez de um novo ngulo do
velho lugar. Lu me Lransformel desde enLo. Me Lransformel para sempre. L
a Lransformao comeou flslcamenLe, com o pau dele no meu cu - aLo que
sugerlu o mlsLerlo -, e pslcologlcamenLe, com mlnha declso de permlLlr
aqullo, a melhor declso que [amals Lomel. Lu slmplesmenLe quls delxar
aquele homem em parLlcular enLrar denLro de mlm, llLeralmenLe. Lu quls
quem ele era profundamenLe denLro de quem eu era.
Claro, Lambem fol necessrla a coragem da parLe dele, coragem de querer,
LenLar e ousar comer mlnha bunda pequena e esLrelLa. Lu o respelLarel para
sempre por lsso. llnalmenLe um homem que no Llnha medo. C CaroLo, o
Pomem do MK.#-3C Lransflgurou-se dlanLe dos meus olhos. nascla o
Pomem-A.
69
!
Algo mals aconLeceu naquela prlmelra Larde. arel de lamenLar o flm de meu
casamenLo. C lamenLo cessou, acredlLo, porque alguem mals Llnha enLrado
em mlnha consclncla de manelra profunda o suflclenLe para afasLar a
LrlsLeza, Lransformando a perda anLerlor numa bno, abrlndo espao para
uma nova enLrada. nlnguem Llnha LenLado enLrar por mlnha porLa dos
fundos anLes. All era onde flcava meu poder, e onde ele se Lransformava.
Como anflLrl na porLa da frenLe eu era, como voc sabe, a 8alnha CrlLlca, a
rlncesa lmposslvel, a crlana ralvosa. Mas com o Pomem-A no meu cu,
Lornel-me novamenLe doce. MulLo doce.
Lm alguns dlas, dlsse ao namorado que Llnhamos Lermlnado. 1oLalmenLe. Lu
no consegula ser doce com ele, apenas senLla ralva. Lle podla morar na
"realldade", mas aquelas Lrs horas com o Pomem-A clarearam Ludo para
mlm: a "realldade" no era o meu lar.
70
-&1 8), .;<
Asslm que a gravldade reLomou sua fora em mlm, lmedlaLamenLe comecel a
examlnar mlnha experlncla. arecla um Lrabalho novo. Lu Llnha ganhado um
presenLe e agora Llnha de LenLar compreender alguma colsa. or qu? or
que eu? or que ele? or que 0#a
Lu Llnha dado mlnha vlrglndade vaglnal ao prlmelro homem que presLou
aLeno sexual conslsLenLe em mlm. Lu Lerla me casado com ele como
apenas uma vlrgem o farla: com adorao e lgnorncla. ClLo pnls mals
Larde, casel-me com um deles. uez anos depols, quando sal daquela unlo,
esLava chela de um Leso louco, como nunca anLes - um coelho num LeLo de
zlnco quenLe -, mas a peneLrao no era o que eu querla. Lu preclsava de
amor, admlrao e adorao a boceLa. Lsse dese[o lnsaclvel regulava mlnha
vlda. Mas enLo o Pomem-A chegou e [ogou meu ego superanallsado para
fora de seu pedesLal de auLo-lmporLncla.
Lu era uma vlrgem anal. Lle me mosLrou, flslcamenLe, onde resldla a mlnha
ralva. A lra floresce no cu. uma vlela dlckenlana, o cu. Apesar de sua enLrada
esLrelLa e lgnorada, uma vez aberLa ela conLm llLeralmenLe [ardlm sobre
[ardlm de Lraumas passados enrolados, o aperLo lnLerno de Ludo o que e
emoclonalmenLe lnsuporLvel. C Pomem-A peneLrou o local de mlnha ralva e
cauLerlzou mlnha ferlda.
Lu agora esLava ganhando uma segunda chance - no no camlnho vaglnal
bem plsado, mas num lugar lnLelramenLe novo para mlnha consclncla - e
ele rapldamenLe Lornou-se o lugar da mlnha consclncla. Lu Llnha me
Lornado verdadelramenLe vlrgem novamenLe. Com a descoberLa desse novo
mundo, experlmenLel Loda a maravllha e a beleza que uma deflorao pode
conLer, mas raramenLe Lem.
71
L enLo Ludo comeou, numa cumpllcldade lngnua, uma vez por semana,
duas vezes por semana, Lrs vezes por semana. Cuase sempre no flm da
Larde. Lle era um especlallsLa e eu o querla. Comecel a conLar. SlmplesmenLe
parecla a colsa cerLa a fazer.
72
+1 23
E,.$# #"$3.43 $3<(,9 $( 93;(C 303 1,2(% $3 <KC #,.$# $%"(C 3 9("53%
2(8 1("&# # R-%# $3 %8# -#""#1# #B%0@
^G 6%3 394R #2(.4323.$(a^C 3% <3"-%.43, $# 2#8#C "%)(",B#$# 3
2(.1%9#@
D03 <#"(% $3 )3)3"C (07(% <#"# 8,8C 13B %8# <#%9# 3 $,993O
^+,)"#&I39@^
D03 $,B 6%3 394#8(9 #<"3.$3.$( #0-( 9()"3 ( 438<(@ E <#99#-38 $(
438<(C # 3;<3",=.2,# $( 438<(C # 53"$#$3 $( 438<(C # 343".,$#$3 $(
438<(@ G 8307(" 438<(@
73
,#$1!#'& -,.! "!='!
uma vez lnlclada, eu no consegula evlLar pensar sobre Ludo o que era anal.
lnclulndo a mecnlca. C slsLema dlgesLlvo e um Lubo com dlreo unlca, onde
conLraes perlsLlLlcas compelem a comlda da boca aLe o nus. uar o cu
obrlga a uma cora[osa - e conLrrla - LenLaLlva de vla[ar pela roLa lnversa.
Comer uma boceLa e enLrar numa caverna com apenas um ponLo de salda -
o buraco no colo do uLero que d enLrada ao uLero. (L, claro, e uma "salda"
para a paLernldade.) Sob clrcunsLnclas normals, a boceLa e um lugar bem
fechado e expanslvel. A vaglna e um recepLculo. C canal anal, por ouLro
lado, e dlreLamenLe, apesar de complexamenLe, conecLado a boca, o ponLo
de enLrada, o lugar que allmenLa a vlda. nove meLros, ou algo asslm, de Lubo
dlgesLlvo do reLo ao clon, passando pelo lnLesLlno delgado, o esLmago, o
esfago, a garganLa e a boca. Lssa e a roLa peneLrada pelo comedor de cu.
C Pomem-A e eu exlsLlmos na 1erra alem da peneLrao que gera bebs. lsso
e bom Lambem, no me enLenda mal. ns fazemos lsso Lambem, para
esquenLar. Mas ns vlvemos na Lerra que flca alem, que flca aLrs. C lugar
onde a profundldade e lnflnlLa e o amor parece lnflnlLo e aLe mesmo
crescenLe. eneLrao profunda, amor profundo. A profundldade flslca de
alguma manelra leva aLe aquela ouLra profundldade, como se mlnha alma
dormlsse em mlnhas enLranhas e agora Llvesse acordado.
As lnsLrues so claras: se voc quer procrlar, enLre pela porLa da frenLe,
mas se quer realmenLe Lornar-se parLe do funclonamenLo lnLerno de uma
mulher, peneLrar seu ser mals profundamenLe, a porLa dos fundos e o seu
porLal. A ansledade, aquela agonla sempre presenLe, exlsLe por causa do
conheclmenLo lnexorvel de que Ludo deve Lermlnar. LnLre num cu e voc val
enLrar numa passagem que no Lem flm. L a salda para o lnflnlLo. A porLa dos
fundos para a llberdade.
74
Alem do mals, as boceLas [ foram mulLo peneLradas. uem a elas um
descanso. Llas so noLlcla velha - cansadas, Lraldas, exageradamenLe
usadas, reuLlllzadas, abusadas - e [ foram excesslvamenLe publlcadas,
pollLlzadas e redlmldas. Llas no so mals perversas, no so mals o lugar
para desaflos, rebelles ou renasclmenLos. As boceLas agora so mulLo
pollLlcamenLe correLas. C cu e onde esL o <0#*-"(%.$ dos anarqulsLas,
lconoclasLas, arLlsLas, exploradores, garoLlnhos, homens com Leso e
mulheres desesperadas para abrlr mo, mesmo LemporarlamenLe, do poder
que fol conqulsLado Lo dlflcllmenLe e cruelmenLe premlado pelo movlmenLo
femlnlsLa. uar o cu reordena o equlllbrlo de uma mulher com poder demals
- e um homem com poder de menos. (Acho que lsso expllca a prevalncla
de comer bundas na pornografla heLerossexual: massas de homens,
refuglados do femlnlsmo, observando, duros e sempre esperanosos.)
Lm suas lncurses denLro de mlm, o Pomem-A enconLra novas paredes,
novos ngulos, novos flnals, e aquela voz auLo preservadora de "lsso e
demals'' ecoa aLraves de meu cerebro enquanLo slnLo uma especle de
presso, de reslsLncla. Mas eu nunca dlsse "lsso e demals". nunca. Lu
resplro fundo, a[usLo o ngulo e flco onde ele enfla, aLe que me abra e o
receba alnda mals adlanLe. Lu me expando para ele e a dor dlmlnul,
Lransforma-se numa profunda sensao de llberdade - llberdade da dor,
llberdade para ser louca, llberdade para me harmonlzar com o unlverso. lsso
Ludo e flslco. L e o nasclmenLo do amor. C pau dele e meu clcaLrlzador a
0#93"@ Lle sonda Lodos os ponLos denLro de mlm e peneLra mlnha armadura, a
armadura da auLoproLeo, e os dols medos - amor e morLe -
momenLaneamenLe afrouxam as garras e eu experlmenLo um lnsLanLe de
lmorLalldade.
73
+4 56
!"3<#$# 53"4,2#0@ F3 2#)3&# <#"# )#,;(C <3".#9 9()"3 # 2#)3&#C H(307(9
<3"4( $#9 ("307#9C )%.$# <#"# ( #04(C 3 303 93 <(9,2,(.# 9()"3 8,8
2(8( %8 #2"()#4#C #<(.4#.$( 93% <#% <#"# )#,;(C $3.4"( $3 8,8@ D03
-(0<3,# <#"# )#,;(C <#"# ( 23.4"( $# !3""#C 3 3% 1,2( <"39# N !3""#@
E<(.4( <#"# 2,8#C <#"# 1("#C <#"# ( 2K%C <#"# # +,# LR243#C <#"# (9
<("4I39 $( <#"#P9(C 3 53H( 20#"#83.43C 3.4"3 8,.7#9 <3".#9C 93% <#%
)(8)3#.$( 2(8( %8 <,94'(@ b.-%0( K 4%$(@
J>9 #02#.&#8(9 %8# 39<K2,3 $3 2(("$3.#&'( 0,5"3 $3 -"#5,$#$3C %8#
4"#.923.$=.2,# 2(8<034# $# ^)",-#^? # )",-# 6%3 K # 5,$# ?C #
2(.1,#.&# 4(4#0 <3"8,4,.$( 83"-%07(9 <"(1%.$(9C $%"(9C 0(.-(9 3
"R<,$(9 ,.43,"#83.43 938 2(.43.&I39 $3 #%4(<"(43&'(@ G.$%0#.$(@@@ D
%8# -"#.$3 <#B ,.43".# 3.6%#.4( 9(% 27#2(#07#$# 2(8( %8# 93"3,#
.( (23#.(@
76
! $,&12! '& ,"%=#*$,1 ')-.&
Mals quesLes mecnlcas: o esflncLer lnLerno do nus no esL sob conLrole
consclenLe. Lle e regulado pelo cerebro do lnLesLlno, o slsLema nervoso
lnLesLlnal, e e reflexlvo, abrlndo-se quando sollclLado. C esflncLer exLerno,
lrmo do esflncLer lnLerno, esL, enLreLanLo, conecLado ao cerebro da
consclncla, e e regulado pelo conLrole da consclncla - LesLemunhando a
habllldade de se conLralr e se segurar quando necessrlo, quando com ralva,
quando com medo, quando esLressado. C esflncLer lnLerno e lnconsclenLe, o
esflncLer exLerno e consclenLe, e apenas cenLlmeLros os separam. Cnde mals
as menLes consclenLe e lnconsclenLe de alguem esLo Lo lnLlmamenLe
conecLadas, Lo pronLamenLe reguladas, Lo facllmenLe sondadas? L um
parque de dlverses pslcolglco, com poLenclal mulLo lnLrlganLe. Coloque a
bunda numa cama e mulLo se revelar.
Mas o esflncLer exLerno no comeou Lendo consclncla. or volLa do
prlmelro ano de vlda ele era lnconsclenLe, regldo em con[uno com o
lnLerno, e agla por necessldade - por lsso as fraldas. C cerebro e a medula,
na hora do nasclmenLo, alnda no esLo suflclenLemenLe desenvolvldos para
o conLrole consclenLe.
Al chega a hora do LrelnamenLo para lr ao banhelro. Cuando o cerebro esL
suflclenLemenLe soflsLlcado e os pals encora[am (ou grlLam) o suflclenLe, o
pequeno ser de um ano e melo Lorna-se consclenLe daquele esflncLer anal
exLerno e aprende a prend-lo, conLrol-lo, e a no delxar a merda voar a
cada necessldade. nasce a vergonha. 1udo lsso para dlzer que, quando del o
cu, aprendl a brlncar com ele, e aLe reverLer aquela LraumLlca Lomada de
consclncla de LanLo Lempo aLrs, quando Llnha que aperLar meu cu, segur-
lo, no mosLr-lo a nlnguem. Aflnal de conLas, lreud crlou a hlpLese de que
a merda e o prlmelro presenLe que se oferece aos pals - a prlmelra
produo crlaLlva da pessoa.
77
Apenas agora - depols de dar o cu 97 vezes - e que surge em mlm a
enormldade do poder que reslde nessa rea. L uma Lerapla emoclonal e flslca
no nlvel mals profundo: revlslLando e llLeralmenLe aprendendo a conflar
suflclenLemenLe para abrlr a salda prolblda e enLrar na zona prolblda. Como
beb, o prlmelro grande nC do mundo que conhecemos e o nC
perpeLrado por um esflncLer anal exLerno frouxo e lnconsclenLe. uar o cu e a
forma mals exLrema de rebello conLra os pals, quando se pode ceder ao
dese[o - reLornando no as Lransgresses adolescenLes, mas ao dano
orlglnal.
LxperlmenLo uma regresso a uma ldade mulLo remoLa quando ele esL no
meu cu. lao gugu-dad, rlo como um beb e slnLo a alegrla que deve Ler
exlsLldo anLes que a ansledade Lenha Lomado conLa de mlm. Como se Ludo o
que eu [amals qulsesse fosse ser amada sem prender o cu, mas permlLlndo
que ele se[a como e. L o que se solLa [unLo com meu esflncLer anal? um amor
que e enorme, um amor que esperou decadas para ser llberLado, um amor
que voa llvremenLe, um amor que e lnflnlLo no lnsLanLe de sua concepo.
CerLo, eu enLendo. voc esL pensando: amor lnflnlLo e bom, mas e se eu
sangrar no camlnho? or quesLo de segurana, [amals delxel de usar
camlslnha, mas Lambem nunca, [amals sangrel. lsso pode ser uma quesLo da
habllldade do amanLe da pessoa, mas Lambem pode ser que alguns Lraselros,
como o meu, se[am slmplesmenLe mals capazes, mals elsLlcos, do que
ouLros - uma bno geneLlca. Se voc sangrar, no faa. Lu no farla.
onLo.
1ambem sel que quando alguns de vocs escuLam as palavras sexo anal no
vem nada alem de merda - merda, merda por Loda parLe. Merda na cama,
merda no pau dele, merda na sua bunda. LsLou aqul para dlzer a vocs que
no e exaLamenLe asslm. ulflcllmenLe h resqulclos, [amals. 1udo o que voc
Lem de fazer e lnclulr em seu banho normal uma pequena llmpeza Llpo
dedlnho no cu, anLerlor a vlslLao anal. Cue mulher no lava a boceLa anLes
do sexo? L a mesma colsa, apenas lave seu cu Lambem. Merda Lambem no e
o meu negclo - no quero ver, nem chelrar, nem llmpar. uar o cu no Lem
78
nada a ver com merda. 1em a ver com no Ler medo da sua merda, com
ulLrapassar sua merda - e enconLrar a merda que lnLeressa.
79
+1 78
D03 2(83% 83% 2% N9 cd7cX $# .(,43 <#99#$# 4#.4(C 2(8 4#.4# 1("&#C
2(8 4#.4# 1R2,0,0,$#$3C 4'( 7,0#",#83.43C 4'( 5#-#"(9#83.43C 4'(
"R<,$(C 4'(C 8#9 4'( 1,.$(@ F3<(,9 $3 ef 8,.%4(9 303 $,BC ^#-("# 5(%
2(83" 9%# )(234#^@ D 303 2(83% 8,.7# )(234# 38 4($(9 (9 93%9 dgX
-"#%9@ F3<(,9 303 $,BC ^#-("# 5(% 3.4"#" 38 43"",4>",( 9#-"#$(^@ D 303 (
1#BC %.4#.$( 83% 0(2#0 9#-"#$( ? ( 4T8%0( $3 83% <#99#$( ? 2(8
93% 9%8( )#4,98#0 )0#9138(@
^E27( 6%3 K 93% 8#,(" $(8^C 303 $,B $3<(,9@
^]%#0a^
^E 9%)8,99'(@^
80
-,1%2. '& *&+,'&1 ', *)
Comer o cu de uma mulher e algo que esL claramenLe llgado a auLorldade. A
auLorldade do homem e a acelLao compleLa da mulher. um homem deve
Ler conflana, nele e em seu pau, para comer o cu de uma mulher. Se ele no
Llver esse conLrole, o pau dele val dlrlglr a ao, ele val se mover mulLo
rpldo, machucar a mulher anLes dese[osa e, raramenLe, com razo, Ler uma
segunda chance.
or que o Pomem-A Lem essa auLorldade eu no sel. A pslcologla pode
enconLrar razes na lnfncla, mas acredlLo, no flm das conLas, que e algo
doado por ueus, um profundo conheclmenLo de responsabllldade pessoal.
Lsse Llpo de auLoconLrole e falLa de desespero podem levar um Pomem-A a
Lrllhar um longo camlnho com uma mulher.. .Cu pelo menos a Lrllhar parLe
do camlnho denLro do seu cu. no flnal, e voc quem val lev-lo a algum lugar.
Cu a lugar nenhum.
Lle me dlsse uma vez que gosLa de esLar onde no deverla, cruzando a falxa
de veludo, com a mo no poLe de balas, aLrasado para o Lrabalho, com o pau
no meu cu, um cu mulLo pequeno para o pau dele. C Pomem-A enLra Lo
fundo no meu cu porque ousou faz-lo. nlnguem mals realmenLe LenLou.
Cualquer pessoa que ouse ser Lo lnLlma, Lo louca asslm, bem, pode
slmplesmenLe chegar a algum lugar onde nunca Lenha ldo anLes.
SlnLo os espasmos do gozo no momenLo de seu prlmelro Loque, meu corpo,
mlnha boceLa, meu cu Lo aberLos que se desdobram vlslvelmenLe para sug-
lo para denLro. nunca me abrl LanLo asslm. Se eu flcasse aberLa asslm para
ouLra pessoa, Lerla senLldo a mesma alegrla de aberLura? no. Lles lrlam me
aborrecer mulLo anLes que eu me abrlsse asslm. L Loda aquela Lagarellce de
besLelras que arrulna Ludo, revela demals. C Pomem-A e o homem menos
chaLo que [ conhecl. L o unlco que nunca se rende ao meu dese[o.
81
Ao mesmo Lempo, ao conLrrlo da suposlo fcll, no acredlLo que o macho
arroganLe se[a o grande comedor de cu: ele e o bundo. Lsse cara
provavelmenLe nem gosLa de mulher, esL mulLo ocupado compeLlndo com
os ouLros homens. Lm mlnha experlncla llmlLada, o grande comedor de cu e
o homem genLll e paclenLe, aquele que sabe escuLar uma mulher, que sabe
esLar com uma mulher e que Lem o equlpamenLo que pode faz-la dlmlnulr a
velocldade. Lle e aquele que pode experlmenLar com lmaglnao a
submlsso dela - sua falLa de conLrole - e asslm sabe preclsamenLe como
lev-la aquele lugar: ele absorve Ludo o que ela d. Lle e um homem bom, o
Pomem-A.
82
&(2$);12&
uepols de um comeo Lo lmpresslonanLe, me preparel, como qualquer
mulher lnLellgenLe o farla, para o flm. Crandes amores sempre Lrazem
pensamenLos de morLe e separao. Aqullo era uma guerra - enLre a
decncla e o dese[o, enLre a conveno e o prazer, enLre eu, mlm e eu
mesma - e esse grande afrodlslaco preenchla meu dese[o. Com a presuno,
ou expecLaLlva, da longevldade que no exlsLlrla, o canal de auLoproLeo e a
apaLla da segurana desapareclam, e a palxo preenchla o mundo. 8em,
preenchla o meu, pelo menos. Agora era Ludo o que havla, Ludo o que eu
Llnha - e eu sabla.
C oblLurlo aforlsLlco era especlalmenLe reconforLanLe. Meu LesLemunho
servlrla se ele morresse, se eu morresse, ou - o plor de Ludo - se ele me
delxasse.
D03 4,.7# ( 8#,("C 8#,9 $%"( 3 8#,9 -3.4,0 <#% 6%3 HR 2(.732,@
D03 1(, #6%303 6%3 2(8,# 83% 2%C #( 394,0( 8,99,(.R",(C #.439 $3 2(83"
8,.7# )(234#@
D03 1(, #6%303 6%3 <#"32,# )(.,4( <#"# 8,8 6%#.$( 394R5#8(9
4"3<#.$(C (9 (%4"(9 4($(9 <#"32,#8 7(83.9 $3 "(94(9 2(.4("2,$(9 ?
8307(" .38 (07#"@
D03 .'( -"%.7,#C .38 -38,#C .38 -",4#5# $%"#.43 ( 93;(@ D03 93
,0%8,.#5# 3 )",07#5#C (9 (07(9 )38 #)3"4(9C 9#2%$,.$( # 2#)3&#C
$,B3.$( ^A#%h Si#%h^ 3 #P 303 83 2(8,# 8#,9 %8 <(%2(@
D03 1(, ( ddX 7(838C 3 ( T.,2( 2(8 6%38 3% "3#083.43 -(94#5# $3
4"3<#"@ G9 (%4"(9 3"#8 #<3.#9 7(83.9 3 3% <3"8,4,# #6%,0(@ j(8 "#,5#@
M%,4(9 7(83.9 4"3<#8 3.4"#.$( 3 9#,.$(C 3.4"#.$( 3 9#,.$(C 3.4"#.$(
3 9#,.$(C 8#,9 3 8#,9 53B39@ M#9 303 4"3<#5# 2(8( 93 394,53993
"3#083.43 ,.$( # #0-%8 0%-#"@ D 394#5#@
D03 1(, ( T.,2( 6%3 4353 438<( <#"# 1,2#" #8,-( $3 83% -#4(@ G9 (%4"(9
(07#5#8 8,.7# <36%3.# )(0# $3 <=0( 2(8( %8 #4"#9(C %8 ()94R2%0(C
83
#4K %8# #83#&#@ D039 9,8<03983.43 .'( 3.43.$,#8O 83 #83C #83
83% ),27,.7(@
D03 1(, 83% 9#.-%3@
D03 1(, ( T.,2( 6%3 .%.2# 93 4(".(% "3#0@
D03 1(, #6%303 2(8 6%38 8#,9 83 $,53"4,@
D03 4,.7# ( T.,2( <#% 6%3 3% 2%04%#5#@
D03 1(, #6%303 2(8 6%38 3% .'( 2(.93-%,# 9#)3" ( <"#B3" $3 6%38 83
$#5# 8#,9 <"#B3"@ j(8 (9 (%4"(9C 83% <"#B3" 3"# ( T.,2( <"#B3"@
D03 1(, ( 2#"# 6%3 2(.93-%,# 4"3<#" $%"#.43 4"=9 7("#9@@@ 3 #,.$# #99,8
.'( -(B#"@
D03 1(, #6%303 6%3 83 8(94"(% # 53"$#$3,"# #03-",# kM,2#@ G9 (%4"(9
#<3.#9 83 1#B,#8 -(B#"@ j(8 303 3% 273-#5# #(@@@ l3,.(@
D03 3"# $(23:$(23:$(23@
D03 1(, #6%303 6%3 -(43H#5# #8("@ E4"#5K9 $#9 <(.4#9 $3 93%9 $3$(9C
93% 8(5,83.4(C 9%# <303 3 93% <#%@
D03 .'( 83 $3% .#$# 1("# $# 2#8#@ J# 2#8# 303 83 $3% 4%$( 6%3 3%C
2(8( 8%073"C <($3",# $393H#"@
D03 4"3<#5# 2(8( %8 (23#.( 38 8(5,83.4(@
j(8 303 3% .'( 4,.7# #6%3039 ("-#98(9 <($3"(9(9C 8#9 4'( )"3539 3
-3(-"#1,2#83.43 3;43".(9C 8#9 9,8 %8 8#"38(4( 6%3 ,.%.$#5# 83%
2("<(C 83% 2K"3)"( 3 3.4'( 93 $3""#8#5# 38 8,.7# #08#@
D03 .%.2#C #( 2(.4"R",( $(9 (%4"(9C 83 <3$,% <#"# 93" ^$303^ ? 8#9 3%
3"#@
D03 1(, #6%303 6%3 83 4"#4(% 2(8( 93.$( $303 ? .# 2#8#@ !($(9 (9
(%4"(9 83 4"#4#5#8 2(8( 93.$( $3039 1("# $# 2#8#C 8#9 .# 2#8# 3%
<($,# 93.4," ( 273,"( $3 93% 83$(@
j(8 303 ( 93;( 3"# 4"#.923.$=.2,#C 2(8 (9 (%4"(9C <($3"@
D03 93 0#.&(% <#"# $3.4"( 3 <#"# 1("# $# 8,.7# )(234#C $( 83% 2%C $#
8,.7# 5,$#@ G%4"(9 83 9%1(2#5#8C $393H#.$(C 4(0#83.43C 2(0(.,B#" (
6%3 4,.7#8 2(),&#$(@
!"3<#" 2(8 303 3"# 2(8( "39<,"#" .( 0#"-( 39<#&( #)3"4(@
m3 3% .%.2# 8#,9 #8#993 .(5#83.43C 8(""3",# 43.$( 2(.732,$( %8
-"#.$3C -"#.$3 #8("@
84
`#5,# 938<"3 #6%303 8(83.4( 6%#.$( 303 83 2(8,# 38 6%3 4($(9 (9
83%9 <3.9#83.4(9 2399#5#8 3 93 5(04#5#8 <#"# F3%9O 3% 394#5#
3.4"#.$( 38 m3% 43"",4>",(@
D03 .'( 83 #-"#$#5#@ D03 83 <(99%P#@
D03C 2(8( 5(2= <($3 53"C 1(, ( T.,2( 6%3 "3#083.43 #83,@
1endo agora lmaglnado seu faleclmenLo, reunl a coragem necessrla para
conLlnuar com o caso.
83
+4 393
D03 394R 38 <K <3"4( $# 2#8#C .%C $%"( 3 )30(C 3 $,BO ^M(94"3 # )(234#
<#"# 8,8@^ G)93"5# 3.6%#.4( 4,"( 8,.7# 2#02,.7#C 83 $3,4( .# 2#8# 3
2%"5( 83%9 H(307(9 <#"# 2,8#C #1#94#$(9@ G07#.$( <#"# 8,.7# )(234#C
303 $,BO ^E)"#C )38 #""3-#.7#$#@^ j(8 %8# 8'( $3 2#$# 0#$(C 3% #)"(
(9 0R),(9 "(9#$(9 $# 8,.7# )(234,.7# <#"# 303@ D03 93 #H(307# N 8,.7#
1"3.43 3 27%<# 83% 20,4>",9C 2("43H# 83% 20,4>",9 2(8( %8 4"(5#$("
6%3)"#.$( 4($#9 #9 "3-"#9@ D% 83 $3""#83, 38 9%# 0P.-%# 3 303
8%"8%"(%O ^+(2= -(94# 6%#.$( 27%<( 9%# )(234#C .'( -(94#a^
^D% 8(""3",# <(" ,99(^C #$8,4,@
J'( 2(.9,-( ,8#-,.#" 93.4," #8(" 8#,(" 38 4($# # 8,.7# 5,$#C .38
39<3"( 93.4," #8(" 8#,("C # .'( 93" <(" 303@ J38 3% H#8#,9 <3$,",# (%
6%3"3",# #8(" 8#,(" $( 6%3 9,.4( <(" 303@
j(8 6%#,96%3" (%4"(9C $3<(,9 $303C 3% 5(% <"32,9#" $392#.9#"@
86
!" 1,51!" #>& ,"*12$!"
no somos domesLlcos. llcamos denLro do dese[o, do quarLo - e fora da
cozlnha, da lavanderla, do escrlLrlo e de qualquer ouLro aposenLo que possa
ameaar Lrazer aqullo a realldade. Lm algumas poucas ocasles, quando
famlnLos depols do sexo, flzemos o [anLar - bem, na verdade ele fez, mas
depols comemos na banhelra com velas, uma grande Llgela de meLal
fluLuando chela de carne Lenra e malpassada enLre ns. Ambos na parLe
funda, claro. nunca fomos a um clnema e no plane[amos lr, [amals. or que
lrlamos? ns somos o fllme: o fllme porn que no pode exlsLlr -
vlsualmenLe lmpresslonanLe, esponLaneamenLe lnvenLlvo, genlLalmenLe
grflco e vlsceral-menLe cauLerlzador de almas. nada e prevlslvel com o
Pomem-A. Sexo, dar o cu, essa e a unlca consLanLe. ns nunca delxamos de
Lrepar.
ns no somos monogmlcos. nunca fomos e nunca seremos. nenhum de
ns [amals pedlu lsso e nenhum de ns [amals ofereceu lsso. Cferecer serla a
unlca forma de lsso aconLecer - nenhum de ns se lnLromeLerla na llvre
escolha do ouLro. Llvre escolha e o cenLro do que e exclLanLe enLre ns. C
assunLo fol dlscuLldo apenas para esLabelecer o que deve ser muLuamenLe
compreendldo. "no pergunLe, no conLe" e a pollLlca bslca. Lle dlz: "Lu no
preclso saber." Lle presLa aLeno ao que e, no ao que no e.
nunca Lendo felLo lsso anLes, pensel mulLo sobre o assunLo. Se alguem faz
sexo com ouLro alguem que no o Amado, o que aconLece? Lssa pessoa se
arrlsca a dlmlnulr o afeLo pelo Amado? lsso conLamlna o amor? Cu
meramenLe conflrma o amor de Lodas as manelras, o conLrasLe llumlnando a
beleza do Amado novamenLe, de ouLra manelra, de ouLro ngulo? L esse
presenLe para o ouLro - a llberdade de permlLlr ouLras experlnclas -
apenas eleva o amor. Amor sem correnLes e que e amor.
87
A experlncla de ser verdadelramenLe llvre, sem recrlmlnao, sem
[ulgamenLo, de escolher a qualquer hora, em qualquer dla, esLe ou aquele,
apenas refora o amor do Amado, refora a escolha do Amado como Amado.
no ser monogmlco e exerclLar essa opo assegura o grande amor -
sendo sempre LesLado, ele e conflrmado, reforado, Lransformado,
redeflnldo.
Se um homem pode possulr uma mulher sexualmenLe - realmenLe possulr
- ele no val preclsar conLrolar suas ldelas, suas oplnles, suas roupas, seus
amlgos, nem mesmo seus ouLros amanLes. Lm mlnha experlncla de mulLos
amanLes, apenas ele verdadelramenLe me possulu, e asslm me llberLou. Lle
come meu cu duranLe horas, com um pau dols cenLlmeLros e melo malor do
que o necessrlo para o Lrabalho: ,99( e possulr. uepols de uma rodada como
essa, ele no preclsa se lnfllLrar em mlnha vlda, mlnha pslque, meu Lempo ou
meu guarda-roupa, porque ele se lnfllLrou no mago de meu ser - o resLo e
apenas decorao perlferlca. uomlnao - LoLal e compleLa domlnao de
meu ser -, e al que enconLro a llberdade.
!
resuml desde o lnlclo de nosso caso que ele provavelmenLe esLava comendo
alguma ouLra mulher aqul e all ou em ouLro lugar. L ele sabla que eu sabla.
no era a rulva pre-rafaellLa, mas uma morena bonlLa e Lranqlla que
Lambem malhava na academla. llquel aLe com uma cerLa ralva do poder que
presuml que ele Llnha sobre ela. Lu sabla dela, mas ela no sabla de mlm e
lsso funclonava mulLo bem. Lu aLe Llnha mlnhas prprlas fanLaslas com ela.
Lu mesma poderla seduzl-la, dlzer a ela para chupar mlnha boceLa enquanLo
ele olhava. Lsbarrel nela as vezes na academla e eramos sempre amlgvels,
ela parecla ser uma mulher legal, Llmlda.
Lle e eu Llnhamos aLe conversado sobre a ldela de uma Lrepada a Lrs com
ela - ns sempre nos lembrvamos carlnhosamenLe da magla dos Lempos
da rulva e lmaglnvamos se aqullo poderla ser reproduzldo com mals alguem.
88
Mas ele dlsse que no Llnha cerLeza se eu gosLarla do corpo dela. A
proporo e lmporLanLe para mlm no que dlz respelLo a beleza, e embora ela
fosse magra, no Llnha pelLos e Llnha uma bunda grande. 8om o suflclenLe
para ele, obvla-menLe, mas Lalvez no para mlm. uma avallao curlosa, mas
provavelmenLe correLa.
Com o passar do Lempo, enLreLanLo, essa mulher Lornou-se cada vez mals
absLraLa. C Pomem-A esLava me comendo LanLas vezes e Lo bem que ela
era facllmenLe delxada de lado, mulLas vezes esqueclda. Cue ele se[a llvre
para comer quem qulser e mesmo asslm me llgue repeLldamenLe, venha aLe
mlm e me coma parece uma prova dlrla de amor e dese[o malor do que
serla um compromlsso de monogamla - especlalmenLe se Llver sldo felLo
apenas para prevenlr que as lnseguranas aflorem a superflcle.
Ser que o amor dele e Lo profundo quanLo o meu? no llgo se for Lo
superflclal quanLo o meu e profundo, desde que ele e seu dese[o duro felLo
pedra apaream na mlnha porLa dos fundos mulLas vezes por semana. A
sodomla d a parLlda numa graLldo de grande escopo. SuspelLo que aLe ele
Ler esLllhaado o palnel de conLrole do meu ser - mlnha aculdade menLal e
meu poder flslco - eu nunca Llnha realmenLe amado anLes.
Como voc sabe que e amor, amor verdadelro?
Cuando voc enconLra aquele com quem voc no Lem medo de morrer.
Aquele que manda embora a consLanLe mordlda do medo da morLe, que nos
d ar para resplrar.
Sem medo de morrer, esse e o senLlmenLo que ele gera quando come meu
cu. eneLrao de boceLa no val Lo fundo em mlnha pslque, no quebra a
barrelra, no faz parar o medo.
C que velo prlmelro, o amor ou a sodomla? C amor cresce do dese[o. lsso eu
sel. Alem do mals, no acredlLo no amor. ! o ouvl ser declarado mulLas
vezes. Mas acredlLo LoLalmenLe no dese[o.
89
+13:3
F3<(,9C 3% $,-(O ^!#053B .'( 93H# .38 ( 93;(@ n #0-( 8#,9@ E0K8 $(
93;(@^ !,53 %8 ("-#98( 20,4(",#.( .("8#0 4,<( )#4#07#.$(:#4K:(:1,8a
J'(@ j73-%3, 936%3" # <3.9#" .,99(a J'(@ E<3.#9 %8# 4(0# ,",# 93
<"3.$3" #( 6%3 2(.7323 3.6%#.4( 394R 93.$( #<"393.4#$# # %8
43"",4>",( 0,5"3 #0K8 $( ("-#98(@ !3"",4>",( $3 7#"8(.,#C $3 <"(1%.$#
7#"8(.,# 2(8 (%4"( 93" 7%8#.(@ U#8P0,#@ D03 K 8,.7# 1#8P0,#@
90
?6@
"Como esL a sua Larde?", e o comeo.
Lle Lem um compromlsso as sels, val passar as Lrs. Agora so duas. lalLa
uma hora. A corLes Loma o comando. Abro a gua da banhelra, mulLo
quenLe, e delxo-a encher.
Conflro o esLoque de camlslnhas e reponho, sempre Lendo mulLas, pelo
menos clnco, quanLo mals, melhor, numa sensao de farLura e mulLas
posslbllldades, como plpoca. Conflro os Lubos de gel k-?, espremendo o
conLeudo para a aberLura e lavando-os depols na Lornelra, porque esLo
pega[osos da ulLlma vez. C calor cresce enquanLo lavo esses Lubos. uso uma
escova de cerdas duras para llmpar bem embalxo do sulco na embalagem
onde o polegar dele aperLa para abrlr. A su[elra sempre flca acumulada all, e
asslm que sel que o Lubo fol usado. Adoro lavar esses Lubos com calma.
no lnlclo, comprel aqueles pequenos e flnos Lubos de vlagem, bons para uma
ou duas sesses, pequenos, dlscreLos, passlvels de serem negados. Cuando
conhecl, no lnlclo, o xLase do aLo, achel que poderla ser apenas uma
ocorrncla mulLo rara, um Llpo de presenLe especlal de anlversrlo.
Conslderel que no serla saudvel para meu cuzlnho ser lnvadldo com LanLa
freqncla. Achel que a bem-avenLurana no era graLulLa, no era plane[ada
e deflnlLlvamenLe no era algo que poderla me aconLecer com mulLa
consLncla. 1als conslderaes me levaram a comprar aqueles Lublnhos de
vlagem. Mas eles eram flnlnhos e lam embora rpldo, e a negao Lornou-se
um esforo. uar o cu era parLe de nosso reperLrlo regular. ua vez segulnLe
que ele abrlu a gaveLa, Llrou um Lubo branco e azul glganLesco, de Lamanho
fllco, e quando vlu aqullo calu da cama de LanLo rlr. lol um movlmenLo
arrlscado para mlm. resunoso. rLlco.
91
uepols de mulLos meses usando um Lubo grande aps ouLro, coloquel dols
Lubos grandes na gaveLa ao mesmo Lempo. lol asslm que ele desenvolveu o
rlLual de espalhar os Lubos enquanLo eu chupava seu pau. um homem
bonlLo, com uma ereo feroz, aLlrando grandes Lubos plsLlcos azuls e
brancos pelo quarLo (em qualquer lugar que flquemos ele pode comer meu
cu, bem all, bem naquela hora, sem esforo): era uma lmagem de esperana,
a mals prxlma de uma garanLla que conhecl com um homem. C anel de ouro
em meu dedo anular esquerdo garanLla mulLo menos. Logo havla clnco Lubos
na gaveLa de uma vez s, cada um num dlferenLe esLglo, sendo o mals vazlo
o melhor.
Alnda no consegul descobrlr quanLas fodas de cu podem ser dadas por Lubo
de 120m1. rovavelmenLe umas 11. A uS 4,19 o Lubo, lsso d cerca de 38
23.49 por Lrepada... acrescenLe a lsso o preo de uma camlslnha (36 por uS
14,99), a 42 23.49C e a melhor colsa do mundo cusLa menos de um dlar.
uepols descobrl os Lubos com desconLo na CoLsco, dols por uS 4, e comprel
sels. lsso faz a colsa balxar para 60 23.49 por Lrepada. (Conselho para quem
d o cu: use culos escuros para comprar k-? e no se vlre na flla do calxa:
esLo Lodos olhando para sua bunda, sem acredlLar.)
vou fazer um esLoque de k-?. C Lexus dos lubrlflcanLes. llco mulLo
agradeclda pela enflada suave.
AsslsLl uma anallsLa de 4#0\ 97(Z de Lelevlso fazendo pergunLas a um
homem LravesLldo para saber se ele era -#* ou no. 8rlncando com rpldas
assoclaes de palavras, ela dlz "luLebol", ele dlz "cerve[a", ela dlz ... ele dlz...
ela dlz "k?", ele dlz "kenLucky". Lla anuncla LrlunfanLe que ele e
heLerossexual. L eu acrescenLarla que cerLamenLe no e um heLerossexual
sodomlLa.
uos lubrlflcanLes llquldos, o AsLrogllde e rel. Mas esLe[am avlsados: se
mlsLurarem AsLrogllde com k-? duranLe uma slmples e vlgorosa Lrepada de
cu, val formar uma grande quanLldade de espuma. Lspuma por Loda parLe.
92
C que querem dlzer o k e ?. ue acordo com a !ohnson !ohnson, que fabrlca
o gel desde 1910 - seus aLendenLes foram mulLo amlgvels ao Lelefone -,
no querem dlzer nada, so apenas leLras arblLrrlas deslgnadas pelos
clenLlsLas pesqulsadores orlglnals. Mas elas acabaram slgnlflcando mulLa
colsa.
93
",++!1*!"
Agora que mergulhel LanLo no pecado quanLo no amor, meus LesLemunhos
dlrlos escrlLos servem para manLer mlnha ansledade da perda num llmlLe
suporLvel. Com ele eu vlvo na belra do ablsmo. C Lerror de que essa
experlncla possa Lermlnar compeLe com o Lerror alnda plor de que ela possa
se perder para sempre.
orque ele e eu no somos fundldos, a no ser duranLe o conLaLo sexual,
consLanLemenLe enfrenLo os espaos que exlsLem enLre ns. Lle nunca flca
mals Lempo do que o necessrlo, e, dessa forma, culLlva uma caracLerlsLlca
de escassez, componenLe erLlco de poderosas e paradoxals conseqnclas.
or um lado, o elemenLo de lnsLabllldade claramenLe e um faLor essenclal,
Lalvez o faLor cenLral, gerando a exclLao LoLal em cada um dos enconLros. A
palxo perdlda da qual casals monogmlcos consLanLemenLe se quelxam esL
sempre all. L mesmo asslm essa lmprevlslbllldade Lambem me delxa com um
grande Lempo e espao para culLlvar as lnseguranas do amor. Asslm eu
duvldo, quesLlono, me preocupo e amonLo humllhaes sobre mlm mesma
para as quals no h nem evldncla e nem refuLao. A voz vagarosa da
conveno esL sempre LenLando reduzlr e rldlcularlzar mlnha prprla
experlncla LranscendenLe. L mesmo asslm eu nunca LenLel conLrol-lo a flm
de evlLar a ansledade, sempre soube que ele no e uma exLenso mlnha, mas
um ser humano claramenLe separado.
Alem do mals, esLou bem consclenLe agora de que se um homem exlbe
mulLos slnals de laos emoclonals eu perco o lnLeresse e o sexo comea a
flcar carregado de obrlgao. uese[o e sensual, e uma amosLra de vonLade
llvre, llgao emoclonal e o lnlmlgo da vonLade llvre. C Pomem-A, com sua
escassez, Lornou-se o prlmelro homem a me manLer equlllbrada naquele
ponLo dellcloso no qual eu LanLo Lenho sucesso quanLo sofro, sempre-
dese[ando, nunca-Lendo-o-suflclenLe.
94
L mals fcll querer algo do que Ler algo - e mulLas vezes, quando voc
consegue a colsa que querla h LanLo Lempo, esL ocupada com subsLlLuLos.
Com ele, de alguma forma, o querer e o Ler se comblnam, slmulLaneamenLe.
Lle e mlnha fanLasla mulLo real, alnda que eLernamenLe lmposslvel, um
homem que posso respelLar.
vlvendo lnLelramenLe o presenLe, ele no delxa rasLros. LsL aqul quando
esL aqul. val embora quando val embora. CuLros heslLam na hora de lr
embora, como um mau chelro, mesmo quando nunca esLlveram aqul de
verdade. Lle e o mals presenLe e, como resulLado, a ausncla mals enfLlca e
dolorosa.
Lle recua ao senLlr a nosLalgla, e deLecLa senLlmenLallsmo do ouLro lado do
quarLo. A unlca evldncla concreLa de nossos enconLros e seu pau
cruelmenLe duro. ulflcllmenLe algo que uma mulher possa guardar depols do
aLo. Lle manLem sua vlda parLlcular em parLlcular. no conhecl seus amlgos e
no sel o que ele faz duranLe o Lempo que no passa comlgo. Lle re[elLa
fofocas, recusa foLograflas e se absLem de bllheLes amorosos. Lle no e um
romnLlco, e um adepLo do aqul e agora. Lle age como um homem sem
medo da morLe - ou que a desafla alegremenLe. Lu, enLreLanLo, flco
morLlflcada com mlnha morLalldade, enLo escrevo mals e mals, procurando
evldnclas, crlando evldnclas, do nosso caso.
Lle dlz que no preclsa de devoo. Lle dlz que nem realmenLe preclsa ser
escuLado. Se no e escuLado da prlmelra vez, val dlzer novamenLe. C que
realmenLe quer, ele dlz, e a avenLura, o cavalgar [unLos, a oporLunldade de
enLrar com alguem numa blfurcao do Lempo.
C Pomem-A e um homem com mulLas uLllldades. Lle pode pendurar um
espelho com parafusos, llmpar uma [anela, assar um naco de carnelro, posar
nu no [ardlm como uma esculLura de 8odln e comer meu cu. Lle e um
fazedor, no um pensador, e admlLe aberLamenLe que dese[a uma mulher
mals lnLellgenLe do que ele. Lu nunca Llnha conhecldo um cara cora[oso o
suflclenLe para querer lsso. L a conflana de um homem que e dono de seu
pau e sabe exaLamenLe o que fazer com ele e onde coloc-lo. ensadores,
93
pela mlnha experlncla, no conseguem foder, eles esLo mulLo ocupados
com o slgnlflcado e as meLforas, mulLo ocupados evlLando sua ferramenLa,
com medo de enLrar num buraco sem salda claramenLe demarcada. Lle e um
subpensador - e superfodedor. C Pomem-A delxa o slgnlflcado das
meLforas para mlm.
Lle no me deu quase nenhum presenLe maLerlal. A no ser um. um pacoLe
com 12 blocos amarelos de anoLaes. LsLou escrevendo num deles agora.
Su[elLo esperLo.
96
);< =>? ?@?A B>CD<; E;DFG;HI
D03 83 #8#@
D03 9#)3 83 2(83"@
D03 .'( 83 035# # 9K",(@
D03 .'( 438 83$( $3 8,8@
J,.-%K8 8#,9 4353 399#9 6%#4"( 2(,9#9@ M%,4(9 4,53"#8 #<3.#9 #
<",83,"#C 3 #4K ,99( .("8#083.43 3"# #<3.#9 %8 93.4,83.4(C .'( %8
2%"9( $3 #&'(@ m3 5(2= 83 #8#C $353 83 2(83" 938 83$(@ J'( 6%3"(
93" 392"#5# $#9 ,.93-%"#.&#9 $3 %8 7(838@ ]%3"( 93" 392"#5# $#9
8,.7#9 <"><",#9 ,.93-%"#.&#9@
97
,"$!$="$2*!"
Chega - por enquanLo - da mlnha hlsLrla. L quanLo a sua? no esLou
sozlnha, sabe, em mlnha obsesso mulLas vezes llegal. Apesar da referncla
da declso da Suprema CorLe norLe-amerlcana em 2003 L#Z"3.23 5@ !3;#9
que Lorna Lodas as lels anLl sodomla lnconsLlLuclonals, os esLaLuLos alnda
esLo valendo em 22 esLados e em orLo 8lco (e suspelLo de que a
ulsneylndla Lenha um regulamenLo em algum lugar dos arLlgos
secundrlos). 1odos os esLados da unlo Llveram uma lel anLl sodomla aLe
1962, quando o llllnols Lornou-se o prlmelro esLado a revog-la. Segulu-se
uma flrme dlfuso de revogaes em mals 27 esLados e no ulsLrlLo de
Columbla - bom saber que Loda aquela comeo de cu na caplLal da nao
flnalmenLe fol legallzada.
uos esLados onde as lels anLl sodomla alnda podem ser enconLradas na
llLeraLura legal, kansas, Mlssourl, Cklahoma e 1exas so os unlcos onde "o
vlclo dos gregos do qual no se pode falar" permanece llegal apenas para
homossexuals, enquanLo Alabama, llrlda, ldaho, Loulslana, Mlchlgan,
Mlsslsslppl, Carollna do norLe, Carollna do Sul, uLah e vlrglnla prolbem-no
no lmporLa qual se[a o sexo - ou especle.
As deflnles varlam: em 8hode lsland, por exemplo, onde a lel fol revogada
em 1998, a sodomla era um crlme, um "abomlnvel e deLesLvel crlme conLra
a naLureza", merecendo de seLe a vlnLe anos de cadela - a menos, claro, que
voc fosse casado. Al era LoLalmenLe legal. ensar que voc Llnha de se casar
para se Lornar legalmenLe "abomlnvel e deLesLvel". Lu realmenLe respelLo
esse Llpo de lglca legal.
A Carollna do Sul e o unlco esLado que alnda deflne sodomla como
besLlalldade, um resqulclo bonlLlnho, presumo, da poslo orlglnal do esLado
como colnla brlLnlca. Lsse esLado Lambem osLenLa a lmpresslonanLe
98
dlsLlno do malor numero de processos: enLre 1934 e 1974, houve nada
menos que 146 casos de besLlalldade, resulLando em 123 condenaes.
uma LenLaLlva em Cklahoma, em 1977, de revogar sua lel anLl sodomla fol
mal sucedlda devldo a um adlamenLo de voLao por "coro de rlsadas", de
acordo com os reglsLros oflclals. no Arkansas, onde a sodomla fol deflnlda
como uma conLraveno apenas para homossexuals, o pro[eLo de lel fol
expllclLamenLe "desLlnado a excnLrlcos e homossexuals que vlvem num
mundo de conLos de fadas e esLo LenLando arrulnar a vlda famlllar". 8oa
colsa que esLa lel Lenha sldo declarada lnconsLlLuclonal em 2002, pelo menos
para desvlar a aLeno da propenso da leglslaLura do Arkansas para a prosa
esqulslLa e excnLrlca.
C MlnnesoLa alcana alLos nlvels nos dlrelLos dos anlmals: houve uma vez um
curloso adendo a sua lel, [ revogada, esLabelecendo que sexo "enLre homens
e pssaros" e esLrlLamenLe prolbldo - parece que algum manlaco sexual
delxou suas gallnhas confusas. Como mulher que prefere a malor parLe dos
anlmals a malor parLe das pessoas, dlgo sem reservas que acho que esse
esLaLuLo em parLlcular deverla ser resLabelecldo para processar esses `(8(
9#<,3.9 especlflcos que ameaam a comunldade das aves.
As penalldades que acompanhavam essas lels varlavam largamenLe: no uLah,
voc podla se llvrar pagando uma mulLa de mll dlares, Lornando o esLado
um dos lugares mals baraLos na unlo no qual praLlcar sodomla llegal. Lm
1837, um homem mrmon de 21 anos fol condenado a ser fuzllado por Ler
praLlcado "besLlalldade" com seu cavalo, mas, numa reverso bruLal, o
mrmon fol poupado enquanLo o cavalo fol morLo a Llros. MulLo sensaLo.
lalando de uLah, no conslgo delxar de lmaglnar como os mrmons se
senLem a respelLo de sexo anal - com humanos, claro - com Lodas aquelas
esposas e orlflclos exLras espalhados pela casa. Ser que um gosLo prolbldo
pelas mulLlplas opes leva a ouLro?
A pessoa Llnha de ser mulLo culdadosa, enLreLanLo, no vlzlnho ldaho, onde o
mesmo aLo poderla lev-la a cadela com Lodos os ouLros converLldos a
99
sodomla. Lssa enorme varledade de penas com LanLa proxlmldade geogrflca
sugere que a fronLelra de 240 qullmeLros enLre uLah e ldaho poderla flcar
chela de moLels baraLos - a Llnha da 8esLlalldade - chela de genLe de ldaho
curLlndo um comporLamenLo llmlLrofe a preo de banana.
Apesar de seu novo 94#4%9 legal, a sodomla conLlnua sendo o ulLlmo Labu,
sexual e soclalmenLe. Cprah Wlnfrey fala de Ludo - esLupro, pedofllla,
lncesLo, adulLerlo, assasslnaLo, drogas, homossexuallsmo, blssexuallsmo, aLe
de 8K.#-39 N 4"(,9? mas nunca, [amals, falou sobre sodomla, a no ser no
conLexLo de comporLamenLo abuslvo e crlmlnoso. Sempre e um escndalo,
nunca uma publlcldade. "LsLranho como a llLeraLura do seculo xlx esL selada
em suas duas ponLas por um escndalo anal", observou o crlLlco de LeaLro
kenneLh 1ynan. "Wllde no Lraselro de 8osle, e 8yron no de Annabella."
1oda essa evldncla me leva a acredlLar que enLrar pela salda nunca val se
Lornar um comporLamenLo predomlnanLe. ALe o correLor gramaLlcal de meu
compuLador, que reconhece mals de 133 mll palavras, no reconhece
9($(8,B#"@ Mas Ludo bem. Lu sel soleLrar lsso.
100
2#$,1,"", -:(.2*&
P, enLreLanLo, um crescenLe movlmenLo %.$3"-"(%.$ de comporLamenLo
heLerossexual pela porLa de Lrs, de acordo com a malor e mals conflvel
pesqulsa naclonal de comporLamenLo sexual [ publlcada nos LsLados unldos.
"nossos dados mosLram que o sexo anal fol mulLo mals preponderanLe do
que se poderla esperar", comea a admlsso seca dos lnsuspelLos
pesqulsadores. no LoLal, 23 por cenLo dos homens e mulheres LenLam faz-lo
duranLe suas vldas e 10 por cenLo [ flzeram no ulLlmo ano. Apenas 2 por
cenLo, enLreLanLo, o flzeram em seu "mals recenLe'' enconLro - eu
slmplesmenLe adoro esLaLlsLlcas.
1odavla, enLre as ldades de 30 e 30, a predlsposlo para a sodomla de
homens heLerossexuals cresce para um respelLvel um Lero de cada
homem. um em cada Lrs. ense nlsso na prxlma vez que voc esLlver numa
fesLa olhando em volLa. uma curlosa noLa de pe de pglna observa que Lodas
essas porcenLagens so baseadas apenas nos dols prlnclpals parcelros de
homens e mulheres. 1raduzlndo: se alguem esL fazendo sexo anal com seu
amanLe numero Lrs, enLo no se refleLe nesses numeros. no conLa como
comporLamenLo esLaLlsLlcamenLe vlldo se voc e anal apenas com o numero
Lrs? or que eles no so lncluldos? SuspelLo que se[a [ogo su[o. Cuem
encomendou essa pesqulsa, de qualquer forma? Cu, Lalvez, os pesqulsadores
Lenham descoberLo uma verdade escondlda: quem quer que esLe[a comendo
seu cu nunca ser o numero Lrs, nem mesmo o numero dols. Comedores de
cu so sempre o numero um.
Cuando eles comearam a dlvldlr a pesqulsa anal em caLegorlas
socloeconmlcas, as colsas flcaram alnda mals lnLeressanLes. CuanLo malor o
grau de educao, mals sexo anal. C que andam enslnando na unlversldade
ho[e em dla?
101
1alvez sem surpresa, LanLo homens quanLo mulheres aLelsLas so os mals
provvels enLuslasLas da porLa dos fundos, mas os caLllcos correm num
segundo lugar bem prxlmo. ara os prlmelros e o prazer, a perverso e
posslvelmenLe sua unlca chance para a experlncla rellglosa da submlsso,
para os ulLlmos, sem duvlda, LraLa-se unlcamenLe de conLrole de naLalldade.
LnquanLo mulheres brancas so as recepLoras mals comuns de sodomla (Sue
!ohanson, a ura. 8uLh do Canad, dlz que 43 por cenLo de Lodas as mulheres
[ LenLaram fazer sexo anal), seus parcelros mascullnos parecem no ser seus
perpeLradores mals provvels. Pomens hlspnlcos so o percurso mals
comum das mulheres brancas para uma vlagem ao ouLro lado. L pensar que o
sexo anal realmenLe encora[a a lnLegrao
1alvez mals pollLlcamenLe correLo alnda, embora menos predomlnanLe, se[a
o movlmenLo de "comer o namorado". Lsse movlmenLo cerLamenLe
merece... ah... bem, esses caras devem merecer algo por encarar no apenas
o Lerror do homossexuallsmo, mas uma namorada uLlllzando com desLreza
um consolo malor do que seus prprlos paus. L que movlmenLo A
oporLunldade de ser uma mulher, a oporLunldade de descobrlr slmplesmenLe
quanLa submlsso e necessrla para Ler um pau duro de 20 cenLlmeLros
enflado no Lraselro. vamos l, caras, curvem-se.., a[am como homens.
L al esL: o curloso padro duplo comum a LanLos homens heLeros:
aLerrorlzados para levar, mas Lodos vldos para enflar. C que e lsso? Como
eles podem esperar que uma mulher leve um pau na bunda quando eles
gemem se qualquer colsa mals larga que o dedo mlndlnho e acenado em sua
dlreo? no que eu fosse querer nenhum homem meu sendo comldo Lo
avldamenLe. ueflnlLlvamenLe no. C proLesLo e a unlca poslo dlgna para
um homem heLero quando ele consenLe em dar o cu. roLesLo a cada
cenLlmeLro do camlnho, eu dlgo.
P mulLo proLesLo na popular pea de Lve Lnsler, G9 M(.>0(-(9 $# +#-,.#@
Mas por que em Lodas aquelas enLrevlsLas, Lodas aquelas pergunLas, Lodos
aqueles monlogos, no h uma slmples meno ao cu de uma mulher? 1o
perLo e no enLanLo Lo longe, o espao que poderla mudar o mundo. 1odo
102
aquele apo de 8oceLa "llberado", e alnda se evlLa LanLo falar sobre o que
flca por Lrs de seu lugar sagrado: o buraco sem volLa. Al, al. Serla Lralo,
suponho, defender a submlsso pelas cosLas para aquelas que esLo
flnalmenLe canLando a vlLrla na frenLe. vlLrla por Lrs, enLreLanLo, parece
mulLo mals, como posso dlzer... honroso. osso apenas lmaglnar se mlnha
pea, G9 F,R0(-(9 E.#,9C enconLrarla um LeaLro mesmo (11 (11 offl8roadway?
1alvez em algum espao escuro de <3"1("8#.23C em algum beco dos fundos
pouco freqenLado?
ClaramenLe, grlLar dos Lelhados sobre dar a bunda - ou nas ondas naclonals
do rdlo - no e aconselhvel. Lm abrll de 2004, fol proposLo que o Clear
Channel CommunlcaLlons, malor emlssora de rdlo da nao, fosse mulLada
em nada menos que uS493,000 pela Comlsso lederal de Comunlcao por
um slmples segmenLo de 20 mlnuLos do `(Z#"$ m43". m7(Z no qual SLern
debaLla, de manelra um LanLo demorada, algo a que se referla como "anal".
(rovavelmenLe no a[udou o faLo de que a conversa fosse freqenLemenLe
ponLuada por ruldos de peldos.) Craas a ueus, fazer sexo anal e bem mals
baraLo do que falar sobre ele.
Apesar dessa nova Lendncla a censura sodomlLa, a comeo de cu fez
mulLas aparles ausplclosas recenLemenLe nas Lelas, LanLo grandes quanLo
pequenas. C assunLo fol LraLado com regularldade na popular serle de 1v m3;
#.$ 473 j,4*C cu[as herolnas dlscuLlam no apenas o crescenLe lnLeresse dos
homens "pelo cu'', mas Lambem sua prprla concordncla em acomodar
esses lnLeresses, se era adequado fazer lsso num prlmelro enconLro, e o
bslco como-usar-lubrlflcanLe. 1alvez alnda mals surpreendenLe Lenha sldo a
sua meno no sucesso de Pollywood G F,R",( $3 o",$-34 k1(.39@ Lm cerLo
ponLo, quando 8rldgeL esL delLada na cama depols de fazer sexo com seu
amanLe grosselro, uanlel Cleaver, ela lembra a ele de que o que acabaram
de fazer e llegal em mulLos palses. Ao que ele reLruca, sem perder o rlLmo,
que essa e uma das razes por ele esLar Lo saLlsfelLo por vlver na lnglaLerra
ho[e.
103
Ser uanlel Cleaver a ulLlma encarnao do amanLe )#$:)(*C a Lrepada
selvagem do seculo xx? Aflnal de conLas, uma Lrepada selvagem pelo cu
eleva o concelLo de buraco a um nlvel LoLalmenLe dlferenLe. Asslm como a
poslo de mlsslonrlo para dar o cu. C prprlo Lermo lnvoca perfelLa
conLradlo: a poslo mals paLrlarcal, a mals blbllcamenLe permlLlda, e alnda
asslm, bem, que dlferena uns cenLlmeLros podem fazer. A experlncla do
ouLro lado - mals bem alcanada com um bom e flrme Lravesselro embalxo
da bunda - me faz senLlr absoluLamenLe mlsslonrla. Aflnal de conLas, aqul
esLou propagando a palavra, comparLllhando a eplfanla como uma crenLe
renasclda, uma converLlda, uma fanLlca anal.
104
+4326 ? +432J
J>9 #2#)#8(9 $3 2(8<034#" 4#.4( # Vef 6%#.4( # Veg
2(.932%4,5#83.43 .( 2%"9( $3 %8# 7("# 3 83,#@ D03 .'( 1,2(% 8(03@
E-#""3, # )#93 $( 93% <#% <(%2( $3<(,9 6%3 303 4,.7# 4,"#$( 3 -(B#$(
53"4,2#083.43C 38 2,8# $3 8,.7#9 2(94#9 2%"5#$#9C 1#B3.$( %8 #"2(
9()"3 83% "(94(@ m3% 9%8( #43"",99(% 38 273,( .%8# #08(1#$# $3
530%$( .3-"# 2(8 %8 9<0#4 $3 9#4,91#&'(@ E6%303 (07#" #,.$# 394#5# 38
93% "(94(C #6%303 (07#" 8#0%2( 1($,$(C 3 <3"-%.43,O ^Y(99( 0#8)3" 93%
<#%a^
^Y($3^C $,993 303 -3.4,083.43C -3.3"(9#83.43@ D .>9 1,B38(9 4%$( $3
.(5(@ o=.&'( 38 $()"(C -(B( 38 $()"(C $,53"9'( 3;<(.3.2,#0@
103
+, !-1&#$!#'&
m3 5(2= 6%3" # 2(,9# 4($#C (9 $3%939 # $#"'( # 5(2=@ M#9 5(2= $353
394#" <"(.4(@
0-/.) % K$!)L.MM
Lnxugo os Lubos k-? recem-lavados em mlnha Loalha de banho e os coloco de
volLa na gaveLa ao lado da cama. uesllgo a gua da banhelra e desllzo para
denLro do calor molhado. Cs [oelhos levanLados, encho mlnha boceLa de
gua e a lano para fora como uma fonLe debalxo d'gua. Cbservo as ondas
na gua, as vezes levanLando meus quadrls para poder ver melhor o esgulcho
na gua. uepols de enxaguar, ensaboar e raspar, puxo a rolha, flco de pe e
enflo o dedo medlo levemenLe ensaboado dellcadamenLe no cu e dou nele
uma boa lavada com gua quenLe. voc poderla lamber meu cu por fora e
por denLro, ele flca LoLalmenLe llmpo.
lora da banhelra me seco, passo creme e Lalco em Lodo o corpo - baLaLas
da perna, coxas, bunda, barrlga, braos, pescoo, selos - escovo os denLes e
os cabelos, passo perfume nos pulsos e pescoo e plnLo meus lblos de
vermelho com um baLom llquldo.
reparo o quarLo, Llrando Lodos os llvros, papels, revlsLas e conLroles
remoLos da cama e empllhando as almofadas num canLo. uo armrlo eu Llro
o Cuadrado 8osa, uma almofada reLangular que comprel porque gosLava de
seu padro de flor-de-lls. no comblna com as cores das ouLras almofadas,
mas se encalxa perfelLamenLe sob os meus quadrls, levanLando-os a alLura do
pau. L um dos conforLos favorlLos do Pomem-A e uma vez, quando esquecl
106
de coloc-lo na cama, houve um momenLo em que o vl olhando o quarLo,
perLurbado: "Cnde esL o Cuadrado 8osa?"
LnLro no 20(934 e escolho um Lra[e. s vezes um suLl preLo e calclnha ou,
ocaslonalmenLe, calclnhas sem fundo quando quero ser plranha. Mas o
LalenLo de plranha bem empregado no lmpresslona mulLo o Pomem-A, ele
apenas sorrl com lndulgncla quando v essas dellcadas curlosldades sem
fundo. Mas elas Lambem no fazem com que ele broche.
um longo Lra[e de seda ou veludo, eleganLe mas facllmenLe levanLvel, e a
escolha mals freqenLe. Se esLou senLlndo vonLade de me expor mals,
escolho 97("49 curLos e aperLados e um 4(< reduzldo. uama ou puLa, uso
mules de salLos alLos e no as Llro duranLe o aLo - ou pelo menos LenLo. C
som desses sapaLos baLendo no cho, arrancados dos meus pes, um por um,
e o slnal de que as colsas esLo lndo bem, de que agora esLamos
chacoalhando, de que agora ela perdeu o conLrole de sua fachada, de seus
medos, aLe de seus sapaLos. normalmenLe e quando ele esL enflado fundo
no meu cu que no conslgo mals me prender aos salLos.
uelxo meu Lra[e na cama, encho duas garrafas de gua, as coloco no quarLo e
abro para ele uma cerve[a gelada. lecho as corLlnas e acendo velas - pelo
menos dez. lncenso de ollbano acrescenLa fumaa, a capela esL preparada
para a conflsso dele - e o meu baLlsmo. uesllgo a secreLrla eleLrnlca e
llgo a muslca. CravlLo para canLos sagrados da new Age e canLos gregorlanos
- sobre os quals ele comenLa com um sorrlso: "Ah, vamos dar uma sanLa
Lrepada ho[e?" - ou Leonard Cohen ou 1om WalLs gemendo como apenas
eles sabem gemer: com angusLla lnlmlLvel. Mas Llla canLando Cershwln e o
melhor. Llla e sensual mas no e leve, e alegre mas no e senLlmenLal, e serla
apesar de engraada - e compleLamenLe subverslva. Llla canLa e me enslna
a canLar. Lla canLa sobre prosLlLuLas, puLas, uelllah e "dlverso de menlno-e-
menlna". Mas no flnal o que lmporLa e a harmonla do rlLmo. So harmonlas
de pagar boqueLe. Llla me lnsplrou a chupar um pau da manelra como ela
canLa - suave, Lranqlla, profunda, surpreendenLe, mallclosa, lndulgenLe,
nlLlda.
107
LnLo a marca flnal. C Lelefone Loca e ele sussurra em meu ouvldo: "Chegou
a hora." lsso me d dez mlnuLos para o rlLual flnal. 8aspar a boceLa. lao lsso
por ulLlmo, por hblLo. no lnlclo eu flcava Lo desconflada de que ele no
fosse realmenLe aparecer, Lo sem vonLade de acredlLar que poderla Ler
aquele prazer novamenLe, que aLe que eu recebesse aquele ulLlmo
Lelefonema eu flcava mulLo Lemerosa para raspar. no gosLarla de celfar
mlnha molLa a Loa. uma boceLa preparada sem uma fesLa para parLlclpar e
um local LrlsLe. Serla mals desaponLamenLo do que eu poderla suporLar.
LnLo delxo para raspar por ulLlmo.
LsLou nua agora, mas de salLos alLos. no posso raspar a boceLa sem os
salLos, nunca flz lsso, nunca. Lles alongam mlnhas pernas, Lransformando
meu corpo num cavaleLe que segura a Lela, o espao enLre mlnhas pernas,
para o desenho vlndouro. lsso me faz lembrar de !ackson ollock por alguma
razo - embora eu se[a mals preclsa do que ele na execuo.
egando na gaveLa duas lmlnas de barbear rosa ualsy novas, removo o
proLeLor plsLlco da prlmelra. Allnho as ferramenLas: espelho, Lalco de beb,
gel de aloe.
nesse momenLo de deflnlo, pronLa para me compromeLer, mas anLes da
prlmelra raspada, sempre lelo o poema de Wllllam 8lake que manLenho no
pelLorll da [anela do banhelro, numa moldurazlnha verde e dourada. Lle se
chama "LLernldade".
E6%303 6%3 #4# ( <"#B3" # 9, 8398(
F394">, # 5,$# 6%3 438 #9#9p
M#9 #6%303 6%3 )3,H# ( <"#B3" 3.6%#.4( 303 5(#
+,53 .( )",07( $( 9(0 $# 343".,$#$3@
Lsse poema de quaLro llnhas e a razo pela qual Llve coragem dla aps dla,
ms aps ms, de delxar de lado o medo da perda e lldar com o Pomem-A no
presenLe, o unlco lugar em que exlsLlmos [unLos. nessas llnhas enconLro
coragem para raspar a boceLa, arrlscando mlnha dlgnldade com cada passada
108
do aparelho de barbear. Cada corLe das lmlnas revela mlnha vulnerabllldade
mals do que meu sexo. AposLo que 8lll 8lake nunca pensou que essa
canozlnha profunda lrla enconLrar uso Lo prLlco para um aLo Lo profano
em solo Lo sagrado. no lmporLa, ele e meu profeLa.
!
Aparar boceLa e um Lema lnLeressanLe. Sou uma crenLe compleLa. Aparem
essa molLa selvagem, mulheres, delxem-no dar uma olhada, delxem-no Ler
acesso. uepllar com cera no funclona de verdade. L bom por uma semana,
mas depols h Lrs semanas de plos encravados ou erlados aLe que voc
possa depllar novamenLe. no Lolero plos encravados ou erlados por Lrs
semanas. LnLo eu raspo, Lodas as vezes. lao a seco, usando Lalco de beb
aos monLes e duas lmlnas duplas novas descarLvels a cada vez. ConLra a
ralz, mas dellcadamenLe. nunca corLa e nunca Llra uma faLla de camada de
pele como quando se raspa molhada.
LnLo h a forma. Comecel com a preparao slmples dos lados, a de LuLu,
dos meus dlas de ballarlna - um bom Lrlngulo lssceles. Mas enLo ful a
alguns clubes de 94",<43#93 e flquel com lnve[a daquelas boceLas mulLo
exposLas e sem plos. Agora raspo Ludo o que esL no melo, delxando os
lblos llslnhos, llslnhos, e delxo um belo pequeno Lrlngulo no alLo - embora
culdadosamenLe eu raspe cada lado do lnlclo da mlnha fenda, apenas para
desLacar e expor o sulco mglco - mulLo sensual, mulLo porn. na cama, as
pernas aclma da cabea, espelho na mo, raspo os poucos plos em volLa do
cu - e flco macla como um beb. nessa poslo, ve[o exaLamenLe o que ele
v, o que ele ama, onde ele val. Meu boLo de rosa, meu 8osebud - no o
do Cldado kane. Me vlsLo. 1rs baLldas flrmes na porLa. LsLou pronLa.
109
$<FDENDFOC P; $Q;R+;G;
]%#"3.4# 3 (,4( 4"3<#$#9 #.#,9 3943 #.( ? ,99( 9(8# 9343 <(" 8=9C 6%3
9'( VCqf <(" 938#.#C %8# # 2#$# eCd $,#9@ M#9 303 1,2(% 1("# $# 2,$#$3
cV 938#.#9C .# 2,$#$3 dV 938#.#9C ( 6%3 9(8# cCq 2(8,$#9 $3 2% <("
938#.#C ( 6%3 $R %8# # 2#$# cCg $,#9@ r(94( $# 8#438R4,2#p 1#&( ,99(
<#"# #2"3$,4#"@ D% 3 ( M#"6%=9 $3 m#$3O 303 2(.4#5# 4#8)K8@
110
& -!) ',.,
Sempre achel paus mulLo felos - melhor no olhar mulLo de perLo.
Lnrugados, asslmeLrlcos, Lons de cores mulLo dlferenLes. endurados e bobos
quando moles, curvados, chelos de velas e esLranhamenLe llsos quando
duros. Lsperava-se que esLa proLuberncla esLranha me delxasse molhada?
vlsualmenLe, ela me secava. vlsualmenLe, era engraada. L assusLadora. L
eles Lodos querem que voc lamba, chupe e esfregue. ugh. A unlca colsa de
que eu gosLava era a meLfora, um monumenLo de dese[o verLlcal. L aqueles
plos desordenados por Loda parLe. L lnsulLuoso. Cuando me dlgnel a chupar
um homem, os plos sempre flcavam presos na mlnha llngua - e pode levar
seculos para descobrlr aquele unlco penLelho cacheado. Lm resumo, um pau
no era algo belo para mlm.
Agora, as mulheres, slm, so bonlLas. Selos, quadrls, curvas, bundas, rosLos,
olhos, lblos, chelro, boceLa - Ludo numa mulher bonlLa e, bem, bonlLo.
Ser que meus olhos [amals verlam um pau como um ob[eLo de beleza? Lu os
Lolerava na plor das hlpLeses e senLla uma afelo leve na melhor. L [ que
raramenLe fazlam mulLo por mlm duranLe a peneLrao, eu realmenLe no
Llnha um lugar aproprlado para eles.
LnLo ele chegou e Ludo mudou - naquelas prlmelras Lrs horas. A eplfanla
do pau. Lu amo o pau dele. Cada mlllmeLro, cada cenLlmeLro, cada
movlmenLo em cada momenLo. C dele fol o prlmelro que falou comlgo, que
me conqulsLou pessoalmenLe, que nunca falhou comlgo. C Pomem-A flca
calmo em face de sua prprla ereo - o LesLe flnal da dlgnldade mascullna.
Lm mlnha experlncla, mulLos homens, quando flcam duros, no agem como
se seu pnls fosse deles mesmos, mas como se Llvessem sublLamenLe se
Lornado su[elLos de algum Llpo de dlsposlLlvo radar ereLll que os fora a
abandonar Loda a responsabllldade por seu comporLamenLo errLlco. C
111
Pomem-A, enLreLanLo, apresenLa um compleLo paradoxo. Chelo dos mesmos
sumos, dos mesmos dese[os, da mesma dureza, ele nunca perde a cabea.
Lle usa seu dese[o para crlar um evenLo, para empurrar as fronLelras, para
fazer algo que alnda no havla sldo felLo. Lle e o unlco homem que vl que
pode andar por um quarLo com uma ereo de maLar e alnda asslm parecer
um homem com uma mlsso - focado, alerLa, lndependenLe e perverso. Lle
Lem a ereo mals nobre que [ conhecl.
s vezes conversamos sobre onde exaLamenLe seu pau esL enLrando em
meu corpo. Lm algum lugar no cenLro, aLrs do meu umblgo. ns aLe
medlmos com a flLa meLrlca. ulflcll dlzer o ngulo exaLo. C que e cerLo e que
ele movlmenLa meus lnLesLlnos da dlrelLa para a esquerda, para a frenLe,
para clma, para os lados e para Lrs. lsso realmenLe capLa a aLeno, Ler um
grande pau no seu cu faz a menLe se concenLrar. A cada vez e um
renasclmenLo. erLo de 130 aLe agora. lsso [ e demals para recomear sua
vlda. voc pode se pergunLar por qu, depols de LanLo dar o cu, alnda esLou
conLando? Sou anal Al esL. ue volLa a Lerrlvel fase dos 2 anos de ldade.
A melhor manelra de senLlr, de conhecer o pau de um homem e aLraves do
cu, onde as paredes se grudam a cada cenLlmeLro em Lodo o seu camlnho
para a cabea. uma boceLa Lem menos sensao, menos nervos, menos
fora, menos poder muscular - e, quase sempre, menos lnLeresse.
uma boceLa, geneLlcamenLe, quer lmpregnao, o sumo, uma bunda quer a
Lrepada da sua vlda. Ambos os buracos, eu posLularla, harmonlzam o
problema da morLalldade como cavernas para crlao: vaglnas para bebs,
cus para a arLe.
!
lalando de Mlchelangelo, h a quesLo de aparar os plos, os plos
mascullnos. C Pomem-A os apara. no comeo ele no fazla, enLo um dla
sugerl que um anel aparado em Lorno da base de seu pau parecerla
112
maravllhoso, como um guerrelro samural. "uepllao e o aLo de um amanLe
exlgenLe'', expressa o _#8# m%4"#@ Lle pensou sobre lsso por um mlnuLo e
enLo pronLamenLe fol aLe o banhelro e senLou-se na belra da banhelra.
LnquanLo eu segurava a luz, ele aparou. L aparou, e aparou. Lle fol bem alem
da ldela orlglnal e slmplesmenLe corLou fora Lodo o plo - nos lados, no alLo,
no saco, embalxo do saco, Ludo. Agora no h camlnho de volLa para os
plos. 1enho um conLaLo mulLo melhor de mo e boca, nada de penLelhos na
mlnha boca e seu pau e seu saco parecem bonlLos. or que nenhum homem
apara? valdade. C plo camufla a vergonha. Sem plo, sem vergonha.
113
7,1">& *)1$! , 7,1">& *&+-12'!
1oda essa conversa sobre Lamanho. ue onde aLe onde se mede? ela frenLe?
elo lado da barrlga? uo lado do umblgo aLe a ponLa? Cu da base a frenLe do
saco? Cu, nesse caso, dos dols lados mals neuLros? L, alem dlsso, voc mede
o pnls numa ereo llvre ou pode segurar a base e aperL-la conLra o corpo
e usar aqueles cenLlmeLros exLras na medlda? L com o que voc esL
medlndo? uma regua que no dobra? uma flLa meLrlca que escorrega? A
palma da mo? um "bom olho" comblnado com um bom palplLe?
L quem Llra a medlda? Medlco? AmanLe? C prprlo homem? (no d para
conflar nessa lnformao.) Com Lodas as posslvels - e provvels -
dlscrepnclas, eu dlrla que o clculo do Lamanho de um pnls e uma clncla
mulLo lnexaLa, um ob[eLo de esLudo de varlaes Lo exLremas que, quando
os homens flcam lnslsLlndo sobre Lamanho, no acho que eles esLe[am nem
mesmo comparando pnls com pnls. no llvro M%073"O A".# r3(-"#1,#
P.4,8#C naLalle Angler dlz que a medla do falo humano ereLo e de 14,3
cenLlmeLros (lmaglno se ela consegulu esse numero Lo preclso aLraves de
pesqulsas de prlmelra - ou de segunda - mo? C Lermo 4"#)#07( 8#.%#0
sublLamenLe ganha novo slgnlflcado). Menos de 13 cenLlmeLros. MulLos
meLros menor do que o pau de uma balela, mas quase duas vezes o Lamanho
do de um gorlla de 200 qullos. C humor de ueus.
1amanho lmporLa. Cuero dlzer, lmporLa a percepo do Lamanho. elo
homem. no flm das conLas, Lamanho Lem mals a ver com aLlLude do que com
cenLlmeLros - mas a aLlLude pode vlr com os cenLlmeLros. C Lamanho da
aLlLude de um homem em relao a seu pnls e mals lmporLanLe, e eflcaz, do
que uns cenLlmeLros a mals num homem de menLe pequena. or ouLro lado
- ou pelo mesmo lado, ou aLe dos dols lados -, um pau malor pode levar
uma mulher mals longe, mals longe denLro de sl mesma. Mas algumas
mulheres podem no querer chegar l, ser levadas aLe l.
114
A manelra como um cara meLe e um faLor de foda lmporLanLlsslmo, mulLas
vezes subesLlmado. um pau pequeno com uma esLocada forLe pode alcanar
uma domlnao malor do que um pau grande que mal se movlmenLa, que
no consegue fazer a dana. essoalmenLe, no conslgo amar um pau que
no consegue me domlnar. Seno eu flco com mulLo poder. L me Lorno
LoLalmenLe Llrnlca.
L se deve conslderar a largura, algo a que os homens se referem com mulLo
menos freqncla, o que serve para provar novamenLe que eles llgam mals
para os ouLros homens do que para suas mulheres. um pau mals grosso pode
gerar um senLlmenLo alnda mals profundo de domlnao do que um mals
comprldo - numa boceLa, onde a sensao malor esL no comeo. no cu, o
comprlmenLo conLa mals. L mals dlflcll Ler um pau comprldo l denLro, mas e
bem mals profundo uma vez que ele esL l, parece que esL baLendo em seu
cerebro enquanLo lnvade sua alma. Lm suma, quando se LraLa de Lamanho
do pau, a frmula ldeal e largura para a boceLa, e comprlmenLo para o cu... o
que, claro, ressalLa a lmporLncla da varledade. LnquanLo, obvlamenLe, um
pau grande no resolve Ludo nem esgoLa o assunLo aLe o fundo - poderla, e
claro, se vlesse acoplado a um cu -, pode ser uma resposLa para o seu
fundo, que e um bom lugar para se comear.
As mulheres aprendem que Lamanho no lmporLa, que e um faLor
secundrlo. Mas essa e uma Leorla propagada por aqueles caras brllhanLes e
chelos de lnseguranas que preclsam de grandes Leorlas. Cs caras que amam
seus paus andam mulLo ocupados Lrepando para llgar para lsso. Lles colocam
os paus onde os ouLros colocam suas Leorlas. Como boa garoLa, acredlLel na
Leorla - aLe descobrlr que Llnha me enganado, no LanLo pelos paus
pequenos, mas pelos homens que achavam que Llnham paus pequenos.
Aprendl a Lomar culdado com um homem que no ama seu pnls. A suspelLar
da mlrlade de camlnhos, flslcos e pslcolglcos, que ele usarla para
compensar. ulnhelro, llLeraLura, flores, poesla, promessas, proposLas e
chupao eflclenLe de boceLa so algumas camuflagens as quals ful su[elLada.
Mas e sempre, no flm, o caso da roupa nova do lmperador, e a lnsegurana
acaba aparecendo.
113
Mas sempre haver mulLas mulheres que so fellzes, mals fellzes, com a
camuflagem. LnLo esses homens no preclsam se preocupar - apenas
cerLlflque-se de que voc esL com uma mulher que prefere um colar de
perolas verdadelro a um ouLro que pode ser lavado, e que prefere uma casa
com hlpoLeca a seu pau no cu dela.
AdmlLo que Lenho lnve[a do pnls, mas apenas do grande - se eu Llvesse um
daqueles, comerla cada boceLlnha bonlLa que pudesse enconLrar, pregando
cada uma delas a cruz de sua servldo com meu pau grande. Lu conslderarla
lsso mlnha Larefa, mlnha obrlgao, meu desLlno. Mas no flm - no meu flm,
de qualquer forma - no so os cenLlmeLros que lmporLam. no Lenho a
sensao do comprlmenLo real no cu, no h regua nas mlnhas paredes
anals. SlnLo o Lamanho pela presena, pela presso, pela profundldade. C
Pomem-A e vlclado em profundldade. ue suas profundldades esplrlLuals e
emoclonals no posso falar com qualquer auLorldade, mas realmenLe sel que
ele vasculha as profundezas de mlnhas enLranhas como um explorador
vlLorlano endlabrado, um cavalhelro possuldo. Como m," 8lchard 8urLon
enLrando em Meca, ele e o prlmelro ocldenLal a se lnfllLrar nas selvas
enroscadas das mlnhas enLranhas, em meu LerrlLrlo desconhecldo, no
corao de mlnha escurldo. L ele faz lsso com uma arma de slngular
peneLrao.
116
JsVfg
D03 <3.$%"# %8 -"#.$3 39<307( $(%"#$( 38 83% 6%#"4( 3 3% 27%<(
93% <#% .# 9%# 1"3.43C $3 <3"1,0C 4394#.$( ( "3103;( ? 6%3 93 8(94"#
$,-.(@ D03 3.4'( 93.4#:93 .# 2#8# 3 $,BC ^E-("# 9,8<03983.43 5,"3:93
$3 2(94#9 <#"# 8,8 3 $390,B3 .( 83% <#%@@@^ D94#8(9 (9 $(,9 $3 1"3.43
<#"# ( 39<307(@ G)3$,3.43C 83 8(5( 4'( "R<,$#C 4'( R5,$#C 6%3 83% 2%
K 5#"#$( <(" #6%30# $(" $(9 5,"-3.9 #.#,9@ ^!%$( )38C 4%$( )38^C 303
2(.9(0#C ^$3,;3 6%3 3% 1#&( 4%$(@@@^
D03 83 5,"# $3 )"%&(9C 83 <(9,2,(.# .( ]%#$"#$( l(9# 3 3.2(94# ( <#%
.# 3.4"#$# $( 83% 2%@ m38 93 8(53"C <"(2%"# 3 3.2(.4"# 83% 20,4>",9 3
4"#)#07# .303 #4K 83% 2% "30#;#"@ D.4'(C )(8)3,# 83% 2% #4K ( 1,.#0
$(9 438<(9@
117
! !).!
um dla ns Llvemos uma conversa. 1endo descoberLo como me enLregar, eu
Llnha me compromeLldo a conLlnuar fazendo lsso. L lsso querla dlzer
conLlnuar passlva, sempre pronLa a me submeLer, a delx-lo me manlpular
com fora, a delx-lo enLrar no meu cu. naquela Larde em parLlcular, ele
dlsse que adorava me comer - e comer meu cu -, que Ludo era
maravllhoso e que, se flcasse como esLava, ele alnda adorarla Ludo. Mas, ele
conLlnuou, se eu aprendesse a chupar seu pau realmenLe bem, aqullo serla
um verdadelro bnus. uepols de engollr meu orgulho, eu dlsse: "LsL bem,
me enslne." L ele enslnou. 1o bem. L enLo comecel a acrescenLar colsas
por mlnha conLa.
Chupar um pau e uma forma de arLe. Lle me deu alguns fundamenLos.
Molhado, molhado, molhado, quanLo mals molhado melhor. Clrcundar a
base aclma do saco com um aperLo forLe e bom. Asslm como clrcundar o pau
e o saco com um aperLo de uma mo s. 8oca: nada de denLes, nunca. Suave,
molhada, llngua para denLro, ou melhor alnda, a llngua esLlcada e lambendo.
uepols Lemos as varlaes de movlmenLo, rapldez, Lenso e rlLmo. Mude a
dlreo, ele sugerlu - surpresa e bom. no faa apenas um movlmenLo,
repeLlLlvamenLe. laa um movlmenLo repeLlLlvamenLe e depols mude. or
exemplo: a base clrcundada pelo anel felLo com o polegar 3 o dedo medlo, os
lblos suaves em Lorno do pau, descendo por ele, consLrua um rlLmo
conslsLenLe, observe seu rosLo, ve[a-o chegar mals perLo, depols largue e
lamba a parLe de Lrs do pau, o saco, e depols sugue-o para denLro de sua
boca, uma bola de cada vez, molhado, molhado, e com a boca chela de bolas
role-as pela sua llngua como se fossem amndoas, depols lamba de volLa aLe
o alLo e engula a colsa Loda pulsanLe aLe o fundo da garganLa. L varlaes
dlsso.
118
rofundldade e bom. Lngasgar na garganLa e bom. Se voc no engasga pelo
seu homem, como voc pode realmenLe am-lo? Sumos mals escorregadlos
do que a sallva vm aLe a garganLa e cobrem o pau. L o orgasmo de garganLa.
Meus boqueLes Lambem promoveram ouLra melhora marcanLe na arena
vlsual, depols de eu Ler chupado seu pau na frenLe de vrlos espelhos
dlferenLes. LxperlmenLando em vrlos ngulos, aprendl sobre <3"1("8#.23C
dellneao de movlmenLos, clareza de lnLeno.
Aprender a chupar o pau dele fol uma quesLo de concenLrao. Lsse e o aLo
agora, e o unlco, no e uma prellmlnar, e o evenLo prlnclpal nesse momenLo.
eguel essas poucas dlcas e praLlquel, praLlquel, praLlquel. L Ludo prLlca,
como bale, nada alem de prLlca. CuanLo mals eu praLlcava, mals descobrla,
mals adorava seu pau, mals adorava a mlm mesma, mals adorava a ele e mals
adorava chupar seu pau, mals fellzes flcvamos. Agora ele flca Lo fellz que
seus olhos se afasLam dos meus e revlram para o alLo e sua resplrao muda
e seu rosLo flca vermelho e eu me encho de alegrla como um Lanque vazlo
num posLo de gasollna.
lol enquanLo me preparava para chupar seu pau numa Larde ensolarada que
ouLra almofada, alem do Cuadrado 8osa, enconLrou seu lugar. Lu Llnha
ganhado uma pequena e decoraLlva almofada em forma de corao em ouLro
ano, no ula dos namorados. Lla medla apenas 23 cenLlmeLros de largura, era
flrmemenLe esLofada e osLenLava falxas rosa, preLas e douradas de ceLlm na
capa, com fran[as cor-de-rosa em Loda a clrcunferncla. A prlmelra vez que o
Pomem-A vlu esse exemplo especlalmenLe ldloLa de frlvolldade femlnlna,
segurou-a na palma da mo, como uma bola de fuLebol, e pergunLou com um
dlverLldo aLordoamenLo: "C que e lsso?", e pronLamenLe [ogou-a para fora da
cama.
Lle nunca Llnha vlsLo nada Lo compleLamenLe lnuLll ser chamado de
almofada, uma almofada era para suporLe e conforLo, e aquele ob[eLo em
parLlcular no oferecla nada dlsso. ALe aquela Larde lnsplrada, quando a
pequena almofada que esLava no osLraclsmo sublLamenLe enconLrou seu
lugar. Cuando o Pomem-A se senLou na belra da cama, agarrel a almofada de
119
corao e, dlreclonando a exLremldade ponLuda para o seu cu, coloquel seu
saco nela. L all ele flcou, apolado, o pau no alLo, como uma oferenda real
clrcundada por brllhanLes flos dourados e fran[as rosa penduradas. ns dols
olhamos para balxo em sllnclo. uepols de uma breve pausa, ele anunclou
LrlunfanLe: "L a Almofada de Saco" ns dols rlmos LanLo que a lmlnenLe
chupao de pau fol adlada por algum Lempo. L depols daquele dla ele
sempre pedla, [unLo com o Cuadrado 8osa, a Almofada de Saco.
Lle nunca, [amals, goza na mlnha boca. osso chupar seu pau por quarenLa
mlnuLos e ele val se segurar duranLe Lodo esse Lempo, me delxando dar mals,
me delxando am-lo. 8eceber como ele o faz e realmenLe um presenLe para
mlm. Lu no sabla que grande arLe poderla ser chupar um pau, ou que
praLlcanLe eu poderla ser, aLe enconLrar um homem capaz de reslsLlr a LanLo
prazer por Lamanhas exLenses de Lempo. L Lo dlflcll fazer lsso com aqueles
caras que gozam a mera vlso da sua boca na ponLa do seu pau. lsso me
delxa lncapaz, lmpoLenLe.
uepols que chupo seu pau da manelra mals fabulosa que [amals chupel, mals
profunda, mals vagarosa, mals rplda, com um monLe de chupao de saco,
depols que seus olhos se revlram mulLas vezes e ele parece serlamenLe
desorlenLado, ele pega mlnha cabea flrmemenLe em suas mos, se
concenLra novamenLe, me olha dlreLo nos olhos e dlz: "8oa garoLa."
ensar que passel por Ludo lsso, que cheguel Lo longe apenas para descobrlr
que Ludo o que sempre quls fol ser uma boa garoLa, a boa garoLa do papal.
llnalmenLe.
120
! 2#%,.2A , $,'2&"! ',"51!B!
', $!#$!" +)./,1,"
Sou vlLlma da lnfellz e Ledlosa desgraa de LanLas mulheres - papal no me
amou o suflclenLe l aLrs. L mlnha vlda com os homens Lornou-se um longo
camlnho de LenLaLlvas mulLas vezes subconsclenLes e as vezes desesperadas
de preencher essa lacuna, de senLlr esse amor, de curar essa ferlda, de
despachar essa perda. apal agora me ama, me acelLa, me respelLa - e eu o
amo. Mas lsso e lrrelevanLe. Lsse buraco fol cavado cedo e agora e parLe de
mlm. Meu pal no pode mals preenche-lo.
Alem-do mals, quem serla eu se ele no fosse meu pal? no eu. no eu
escrevendo lsso. no, senhor. LnLo, no flm das conLas, flco graLa. uepols de
Ludo, eu no lrla querer ser meu eu no-ferldo, ela poderla no gosLar de dar
o cu, e al onde esLarla? CerLamenLe no em mlnha poslo prlvlleglada,
escorada no Cuadrado 8osa, bunda para clma vrlas Lardes por semana.
rovavelmenLe esLarla enchendo quaLro mqulnas para lavar a roupa do
marldo e Lrs fllhos mals ou menos naquela mesma hora e lmaglnando como
preencher aquele vazlo no pelLo.
Lu s conhecl uma unlca mulher que dlsse que no apenas sempre adorou
seu pal, mas que ele a adorava Lambem, sempre adorou, e ela
orgulhosamenLe declarava que ele era o homem mals adorvel de sua vlda.
1odos os homens querlam essa mulher. Lla no Llnha mgoa, no Llnha ralva
e no Llnha nada mal-resolvldo. llnalmenLe, ela se casou com um empresrlo
escandalosamenLe rlco. Mas o resLanLe de ns somos magoadas, Lemos ralva,
e mulLas colsas mal-resolvldas. 8ombas-relglos. uesarmar a bomba e um
desaflo para o homem femlnlsLa, e a arrogncla o faz pensar que pode
consegulr. Mas no pode. L meu machucado, mlnha dor, e quem e voc para
Llr-los de mlm? no preclso ser resgaLada, no preclso de pledade, no
121
preclso de oplnles, preclso foder - e Lalvez preclse de algumas palmadas
por me delxar levar pela mlnha ralva.
Sempre adoLel o desaflo de uavld Copperfleld, de ser a herolna da mlnha
prprla vlda. Sempre pensel que lsso envolverla grandes felLos publlcos ou
sacrlflclos de arrancar o corao, mas no, no e asslm. Cuando chupo seu
pau e ele come meu cu, sou essa herolna. L a cerLeza profunda de que
flnalmenLe, flnalmenLe, eu realmenLe amel um homem sem nenhum
compromlsso a no ser amar. uepols de meu pal, lsso e sem duvlda um
mllagre.
Lle abrlu mlnha ferlda.
Mlnha bunda comeou sua vlda sendo o flno e plldo reclplenLe da mo
ralvosa de papal. Lra o lugar da vergonha, o local da humllhao, a rea para
esconder d'A Mo. Lla recebla a prova de mlnha rulndade vergonhosa, de
mlnha lncorreo aparenLemenLe lnevlLvel. Lu era M e era unlda. L agora
essa mesma bunda - mals velha, porem mals sbla - e a arena coblada do
prazer de um amanLe em que eu sou malvada e sou recompensada. L asslm
mlnha bunda conLlnua sendo o ponLo de conLaLo mals forLe com os homens
mals lmporLanLes da mlnha vlda. Lla conLem as mlnhas mals profundas e
anLlgas flbras nervosas emoclonals.
Ser que h uma conexo dlreLa enLre levar palmadas no bumbum, como
level quando era crlana, e mlnha lncllnao para ser analmenLe peneLrada?
osslvelmenLe. Se Lodo pal que baLesse em sua fllhlnha achasse que pudesse
esLar crlando uma pequena e famlnLa sodomlLa, bem, lsso pode ser um faLor
de dlssuaso.
Ser sodomlzada agora, por escolha, reconcllla esse machucado com o cenrlo
do macho domlnanLe e da garoLlnha obedlenLe. Lm vez de re[elo e crlLlca,
me dlzem: "8oa garoLa, boa garoLa." CuanLo mals eu sou lndecenLe, e quanLo
melhor chupo seu pau, melhor eu sou, aLe que se[a a melhor garoLlnha do
mundo. llnalmenLe sou amada. C allvlo que lsso me Lraz e profundo.
122
Lu, com mlnha LoLal submlsso, na verdade deLenho um grande poder
curador: quanLo mals me submeLo, mals exclLado ele flca, aLe que eu enLre
na fase mals profunda de submlsso e ele goze. Lle s goza quando eu [
deslsLl. L preclso mulLa enLrega, dlsclpllna e amor para delxar um homem
comer seu cu com a rudeza suflclenLe, duranLe o Lempo suflclenLe, de
manelra profunda o suflclenLe e rpldo o suflclenLe para gozar. Seu orgasmo
e mlnha vlLrla sobre meu ser lnferlor, sobre a dor da mlnha ralva. lsso
preenche o buraco, esLou flnalmenLe lnLelra.
123
+13J:
A#%%%%%h M3% <#, #2#)# $3 9#," $3<(,9 $3 %8# #$("R530 3 #8,-R530
5,9,4# $3 %8# 938#.#C 3 4"=9 7("#9 $3<(,9 3% 394#5# 0,43"#083.43
$()"#$# 2(8 %8# $(" $3 #""#.2#" #9 4",<#9 $%"#.43 9>0,$#9 ce 7("#9@
j(8( 93 3% 4,53993 9,$( -(0<3#$# .( 394t8#-(C 2(8( 93 4,53993
"3)(),.#$( 38 %8# 7("# VgV 5,-("(9#9 9399I39 $3 4"3<#$#9 $3 2%@
D.4'( # T.,2# 2(,9# 0>-,2# #1#B3" 3"# <#"4," <#"# # .uVgc@ M3% F3%9C
2(8( $(3%@ J(5(9 .P53,9 $3 4(03"v.2,#C .(5(9 .P53,9 $3 9(04%"#C .(5(9
.P53,9 $3 $,92,<0,.#@ ]%#.$( 303 3.4"(% 3% <3.93,C .'( $>, 4#.4(C HR
394(% 2,2#4",B#$# <(" 394#" .%# 2(8 # )%.$# N 8(94"#@ D% 394#5#
3""#$#@ J# 7("# 38 6%3 303 2(0(2(% Vd 23.4P834"(9 3 $3<(,9 8#,9C
273-(% #( 1%.$( $(9 83%9 ,.4394,.(9 3 83 "35,"(% <30( 0#$( $3 $3.4"(@
M#27%2(% 13,4( ( $,#)(C 8#9 3% .'( $,993 %8# <#0#5"#@ D% #<3.#9
8#.4,53 ( .P530 $3 $(" 9> %8 <(%6%,.7( #0K8 $( 9%<("4R530 3 #$("3, (
$39#1,( ( 438<( 4($( <3.9#.$(C r#"(4#C 5(2= "3#083.43 K # <36%3.#
8#9(6%,94# $( <#<#,@
124
',7&B>&
C Pomem-A no pede mlnha devoo, ele dlz, mas a Lem de qualquer
manelra. Algumas vezes del mulLo poder a ele, del alnda mals do que Llnha, e
lsso me delxou vulnervel, no llmlLe de mlnha prprla capacldade de
reslsLncla. C melhor anLldoLo para lsso e LenLar no reslsLlr para no
prolongar a dor e acabar sofrendo como alguma mulher profundamenLe eLlca
- pelo menos Lenho maLurldade para lsso. no, o anLldoLo e ouLro cara. A
chamada "soluo dols caras". 1odas as mulheres deverlam se lnscrever
quando fosse necessrlo. MulLas [ o fazem, sem admlLlr. Como uma amlga
mlnha dlz, "se voc esL Lendo problemas com um homem, slmplesmenLe
chame ouLro homem". ara mlm, o Pomem-A com um lare[ador ocaslonal
formam a comblnao ldeal. Alguem preclsa dar para mlm como eu dou para
ele - dar poder, quero dlzer.
LnquanLo meu malor dese[o e me enLregar a ele, com qualquer ouLra pessoa
sou domlnadora. nunca Lrepo com mals nlnguem, e mals nlnguem enfla o
pau no meu cu. CerLa ocaslo, pouco depols da n169, senLl necessldade e
llguel para um velho amlgo lare[ador. Lle anunclou, para mlnha surpresa,
que realmenLe querla me comer - o que esLava fora de quesLo. Mas delxou
claro que por um cerLo preo chuparla mlnha boceLa: e lmpresslonanLe como
os lare[adores flcam exlgenLes quando os delxamos sozlnhos mulLo Lempo. C
dlnhelro farla com que ele no se apegasse - ele serla uma llngua de
aluguel. Adorel a ldela de Lransformar um homem numa puLa - embora
aqullo realmenLe parecesse um pouco pollLlcamenLe correLo demals. Mas
anLes mesmo de negoclar um preo, ele props me dar uma amosLra grLls
sob a condlo de que eu fosse LoLalmenLe domlnadora, dlLando cada vlrada,
cada movlmenLo, saLlsfazendo Lodos os meus dese[os. 1udo bem, Ludo bem,
eu dlsse - mas s desLa vez. Lu posso, quando necessrlo, ser complacenLe
com um lare[ador, poderla ser domlnaLrlx por uma nolLe. 1erla, enLreLanLo,
sldo mals fcll pagar a ele. Agora ns dols esLvamos no mesmo nlvel,
123
"domlnanLes domlnados" - e eu no Llnha mals cerLeza de quem realmenLe
esLava no comando.
Lle chegou e eu esLava pronLa, recllnada na cama de meu )(%$(," vesLlndo
0,.-3",3 preLa. rlmelro pedl admlrao, enquanLo ele flcava senLado numa
cadelra. or que eu era a gaLa mals gosLosa da fesLa? Lle expllcou. ua vlda
dele? Lle expllcou mals alnda. Achel esse [ogo bem dlverLldo. uo mundo
lnLelro? Lle expllcou, mas dessa vez no flquel convenclda. rxlmo [ogo.
Lxamlnamos mlnha bunda no espelho por Lodos os ngulos, e ele aponLou
cada curva e cada llnha para expllcar por que era a melhor bunda - a melhor
do )(%$(,"C de qualquer manelra. uepols olhamos os lblos depllados da
mlnha boceLa, esplados por enLre as mlnhas coxas e abalxo do cu, quando eu
me arqueava. lsso fol realmenLe dlverLldo - Ludo aqullo all exposLo, sem
nenhuma vergonha.
ALe enLo ele no Llvera permlsso para me Locar. uelLada na mlnha cama,
pedl uma massagem nas cosLas, depols uma massagem nos selos e na
barrlga, depols uma massagem no bumbum, depols uma massagem nas
coxas e quadrls. LnLo eu dlsse a ele para volLar para a cadelra, senLar, boLar
o pau para fora e se acarlclar enquanLo eu mosLrava mlnha boceLa para ele
como se fosse uma 94"B<<3" de plsLa, os lblos escancarados, o cllLrls
vermelho e lnchado, as pernas longas e esgulas, os sapaLos de maLadora. Lle
flcou com o pau durlsslmo. uepols pedl que lambesse mlnha boceLa por um
Lempo, dando longas plnceladas do cu aLe a boceLa e o chrls e volLando de
novo, fazendo o pacoLe molhado compleLo. Aqullo fol mulLo bom. 8ealmenLe
mulLo bom. uepols pedl a ele para se concenLrar em clrcundar meu cu com
uma presso vagarosamenLe crescenLe aLe que sua llngua comeou a forar
camlnho para denLro: "laz de conLa que voc quer." "laz de conLa?'' Lle
realmenLe querla. uepols ele me enflou 10 ou 12 cenLlmeLros de um vlbrador
vermelho no cu. Lu no Llnha pedldo aqullo, no dlreLamenLe, mas era bom,
enLo no me opus.
uepols segulram-se algumas lambldas de cllLrls sem rodelos, duranLe LanLo
Lempo quanLo eu LenLel me segurar. uuranLe esse Lempo enLreguel-me a
126
Lodas as mlnhas fanLaslas, voando ao acaso aLraves de meu arqulvo pessoal.
C Pomem-A observando esse ouLro cara me lambendo, se dlverLlndo com
mlnha lndulgncla ulLra[anLe, aprovando e dlzendo a ele: "ConLlnue fazendo
lsso aLe que ela flque saLlsfelLa, depols eu vou comer o cu dela." uepols a
fanLasla de que o Pomem-A esLava lambendo meu cllLrls freneLlcamenLe -
mas aqullo era melo exclLanLe demals, enLo Llve que parar. uepols lmaglnel
Lodos os homens com quem Llnha esLado, e que Llnha dlspensado,
enfllelrados do lado de fora da [anela de meu quarLo, observando. uerramel
meu prazer e meu suco como uma puLa. ConLlnuel com as fanLaslas aLe a
ulLlma, a que flnallzava Ludo: a realldade.
Lsse homem, por razes que no enLendo realmenLe - poderla ser amor? -
, esL querendo ser escravo de meu orgasmo, lambendo aLe que eu Lenha
gozado o suflclenLe (e suflclenLe para mlm, claro, e mulLo). Lssa experlncla
devasLadora de abundncla empurrou-me, lnesperadamenLe, para um
esLado de graLldo que se manlfesLou num orgasmo de corpo lnLelro,
arqueado, profundo e sllencloso, do qual level 20 mlnuLos para volLar. C
lare[ador, querldo, amado fare[ador, delxou-me sllenclosamenLe, para que
eu pudesse me delelLar com a enormldade da bem-avenLurana de mlnha
vlda, e a paz do reLrlbuldo: sua submlsso a mlm conLrabalanando a mlnha
ao Pomem-A. Agora esLou pronLa para dar o cu de novo. vou fazer o que for
preclso para esLar pronLa para o Pomem-A. Lssa e uma medlda da mlnha
devoo - e, suponho, da do lare[ador Lambem.
127
1&+-,#'& ! (!11,21!
C LrelnamenLo de ballarlna clsslca, como o que flz, cerLamenLe e o
LrelnamenLo flslco mals lnLenso para um corpo [ovem - dla aps dla, hora
aps hora de um meLlculoso Lrabalho de esculplr, formaLar e forar o corpo,
a barrlga e os membros em formas, ngulos e llnhas que vo mulLo alem do
esLado flslco naLural de uma pessoa. Sempre buscando mals, esLlcar mals,
mals vlradas, mals glros, mals exLenso, mals fora, mals-mals-mals. lsso leva
o corpo e a alma para um lugar que esL alem da experlncla normal. Aprendl
aos 4 anos a experlmenLar mlnha vlda aLraves de meu corpo, denLro de meu
corpo, sempre no llmlLe da perslsLncla perpeLua.
1udo lsso, acredlLo, me preparou para dar o cu. uar o cu responde ao
chamado de meu masoqulsmo flslco. 8ecrla o exLremlsmo flslco da dana, a
dlsclpllna, o empenho em busca da perfelo. L o meu ser ao exLremo. Agora
que parel de danar, Ludo na vlda parece bobo - menos lsso. C Pomem-A
chama lsso de "A uura lronLelra da verdade".
uanar e esLar a servlo do coregrafo, dos passos, da muslca. ermlLlr que
esse homem enLre no meu cu reproduz essa dlnmlca de servlo, de me
render a algo malor do que eu mesma. Aprender a lr alem - mulLo alem -
do nlvel de conforLo flslco e amar esse momenLo de ulLrapassagem e
lnLrlnseco ao LrelnamenLo de uma ballarlna. Apenas passando desse ponLo e
que se enconLra aquele LlmlLe no qual o 8lsco e real e o xLase reslde.
Se voc Lem uma bunda durlnha de ballarlna, como a mlnha, a dor e o prazer
da presso lnLerna da sodomla so lnseparvels. Lscolas de bale aperfeloam
o dese[o de ser perfelLa, e voc pode acabar vlrando uma pequena escrava,
dellclosa e dlsclpllnada. AcredlLo que receber um pau no cu flca lado a lado
com a pslcologla do perfecclonlsmo que afllge pessoas alLamenLe exlgenLes
como eu. ara comear, preclsamos dlsso: ser perfelLo resulLa numa bunda
128
mulLo dura. Lm segundo lugar, o desaflo de permanecer perfelLa enquanLo
esL sendo analmenLe peneLrada e um dos malores desaflos que se pode Ler.
Ser bem-sucedlda prova cerLamenLe a perfelo lnLerna e exLerna do ser, a
forma, a saude e a elasLlcldade. raLlcar sodomla e o sonho do perfecclonlsLa,
o nlrvana do masoqulsLa.
Mas - como a malor parLe das colsas anals - o oposLo Lambem e verdade.
uar o cu quando se esL usando um LuLu meLafrlco Lalvez se[a a esLrela mals
adequada - e escandalosa - para uma ballarlna. Mas Lambem e sua
cruclflxo, seu ulLlmo sacrlflclo para Lranscender o humano e enconLrar o
dlvlno. LnLreLanLo, no palco, nunca me senLl Lo segura quanLo me slnLo
quando obedeo compleLamenLe ao Pomem-A e ele cobre meu rosLo com
sua mo grande e forLe e sacode mlnha bunda em clma de seu pau. uma
lncrlvel sensao de allvlo - delxel compleLamenLe de lado no apenas o
conLrole, mas Loda a responsabllldade, e a del a ele. A sensao de segurana
e Lo forLe com ele porque qualquer hora passada com ele e a unlca hora em
que mlnha ansledade val embora, em que no slnLo medo.
129
+1336
o38C 3% #2#)( $3 <#-#" %8 )(6%343 53"$#$3,"#83.43 ,.9#.( # 303 ?
<#%C 9#2(C 2% ?C ( "(43,"( 2(8<034(C 8#,9 3 8#,9C 43"8,.#.$( # 2#$#
8(83.4( 2(8 %8# 2(8<034# ,83"9'( $3 <#% ,.43,"( .# -#"-#.4#@ j#$#
)(6%343 <#"# 8,8 K %8 #4( $3 ,.9#.,$#$3 <("6%3 9,.4( 6%3 2#$# %8
<($3",# 93" ( T04,8(C 3.4'( 4($(9 2(.4=8 4%$( ( 6%3 43.7(@ !"3<#" .(
0,8,43@ j7%<#" .( 0,8,43@ D8 4($#9 #9 $,"3&I39@
130
7,./&" &15!"+&"
Sexo anal e sexo? llco pensando sobre lsso. Mlnha conexo com ele e anLes
de mals nada peneLraLlva e, especlflcamenLe, anal. lsso e sexo? Cu
meramenLe um aLo de submlsso esplrlLual, de submlsso dlvlna?
Meu orgasmo com ele e um aLo de doao e aberLura. Com ouLros e
conLeno, uma baLalha de conLrole. no passado, alcancel o orgasmo por
melo da paradoxal experlncla de manLer o conLrole de meu prazer duranLe
Lodo o Lempo que meu orgasmo, que Lem vlda prprla, dese[ar para sua
reallzao. A baLalha - e e uma baLalha - sempre Lermlna com um orgasmo
mals poLenLe pelo que ele faz e llberLa do que por qualquer prazer
emoclonal. P alguns homens por al que no querem mals nada alem de dar
prazer. ara eles, eu gozo com um Lrlunfo de ralva: quanLo malor meu
desprezo por sua vonLade-de-dar-prazer, malor mlnha reslsLncla, quanLo
malor mlnha reslsLncla, malor meu orgasmo. Lsse e o prazer, llLeralmenLe -
e cllLorlanamenLe -, da guerra enLre os sexos. Mals Larde, mulLo
senslblllzada, evlLo qualquer Loque e, como Carbo, quero flcar sozlnha. ara
fazer anoLaes, [anLar e ler a !73 J3Z [("\3"@ lsso e [elLo de gozar? 8em, e
um deles.
Com ele, aprendl ouLro. C camlnho da no-reslsLncla. ue lnflnlLas
conLraes e mulLas chegadas. L no fol um esforo deslsLlr do esforo.
Apenas aconLeceu com ele, como se meu corpo soubesse - eu cerLamenLe
no sabla - que ele era o unlco, o unlco homem em quem eu podla
acredlLar, o homem para quem eu podla dar sem que o presenLe fosse mal
lnLerpreLado, sem que ele Llrasse vanLagem dele, fazendo-o slgnlflcar o que
no slgnlflcava. 1alvez fosse a sua beleza. ue unA para unA. Lle realmenLe
Lem, ob[eLlvamenLe falando, o flslco mals bonlLo de Lodos. 1alvez meu cllLrls
soubesse que ele era meu parcelro sexual mulLo anLes de mlm. Asslm como
Lambem sabla que a reslsLncla era necessrla com Lodos aqueles homens
131
cu[o unA no comblnava com o meu. Com os ouLros eu gozo por hosLllldade,
com ele por amor.
132
+4 383
G.438 N .(,43 ? VWV@
D% $,-( # 303C $3<(,9O ^j3.4( 3 (,43.4# 3 %8#@^ D 038)"( 6%3 399#9 9'(
#<3.#9 #9 4"3<#$#9 $3 2%C 3 6%3 .'( 2(.43, (9 #6%32,83.4(9 $3 )(234#@
^G 6%3 ,99( 6%3" $,B3" <#"# 5(2=a^C <3"-%.4(@
^Q99( 6%3" $,B3" <#"# 8,8 dgc^C 303 $,BC ^K ,99( 6%3 6%3" $,B3"@ !"=9 83,#
$(,9 83 $,B 6%3 3943 1(, %8 #.( )(8^@
133
1,*&1'!BC,"
Cuando nos aproxlmamos das duzenLas, descobrl que meu dese[o pela
repeLlo conLlnua, pelas garanLlas lmposslvels esLava se lnLenslflcando.
AdmlnlsLrar mlnha nsla consLanLe de esLar naquele lugar com ele Lornou-se
uma ocupao de Lempo lnLegral. Pouve o dla desasLroso em que a moa da
llmpeza pegou a camlsa usada dele da mlnha cama [unLo com os lenls e
cheguel em casa e vl, para meu horror, que ela Llnha lavado, secado e
arrumado organlzadamenLe mlnha chelrosa Lbua de salvao. Lu dormla
Lodas as nolLes com a camlsa que Llnha o chelro dele. Agora ela chelrava a
sabo em p.
1odas essas palavras lnLermlnvels lanadas na dlreo desse aLo, dessa
SanLa loda, Ludo na LenLaLlva de acredlLar nela, de acredlLar em algo Lo
profundo e poderoso para poder me segurar, para no me delxar explrar
denLro do buraco negro de meu Lerror parLlcular. Meus demnlos so como
uma lnfeco na alma, e eles dese[am devorar e desLrulr a verdade - e aLe a
beleza - da mlnha prprla experlncla. Lles so os uemnlos. Meus
uemnlos. Mas danem-se os uemnlos.
1udo se LraLa de evldnclas. ua mlnha busca por evldnclas. Lvldnclas da
llgao, porque a llgao prev a repeLlo. uma vez que se fol levado a Lerra
da alegrla orlglnal, revlslLar aquela Lerra Lorna-se seu unlco dese[o. alavras,
um Lelefonema, um susplro, a Lercelra ereo da Larde, Ludo so evldnclas.
uma camlslnha usada, duas camlslnhas, uma chela de esperma e ouLra vazla,
porque ele Llrou e gozou nas mlnhas cosLas e na penugem suave da mlnha
nuca. Sua camlsa usada, seu chelro - mlnha 8#$303,.3@ Cu pode ser a
conLagem das Lrepadas. L por lsso que conLo, para saber que realmenLe
aconLeceu, para saber que pode aconLecer novamenLe. Como um deLeLlve,
acumulo evldnclas de amor, amor que fol, amor que e, e enLo LenLo
convencer meu [url lnLerno de que o amor ser. Com mulLa freqncla,
134
enLreLanLo, no acredlLo na evldncla. ALe a prxlma vez. CuLro numero,
ouLro allvlo. CuLra dose, ouLra vlagem.
Sou uma vlclada anal, mas apenas com ele. Cuero lsso conslsLenLemenLe,
freqenLemenLe, repeLlLlvamenLe, rlLualmenLe e, se no conslgo, flco LrlsLe,
chorosa, sollLrla, pesarosa, lnfellz, nervosa, lncredula e deprlmlda. Cuero
ln[eL-lo em mlm. Apenas a sua peneLrao em meu cu escava meu medo e
resLaura mlnha fe, a fe que ele crlou.
Cuando uma experlncla de amor chega, ela rebalxa Lodas as ouLras a meros
lmposLores, ela Lraz, denLro da alegrla, um medo que assombra. Como pode
essa dellcla Ler sldo derramada sobre mlm, uma mulher morLal com pecados
normals, ferldas no fechadas, ralva desesperada e dese[o feroz?
"or que eu?", dlz mlnha voz em descredlLo.
"or que no eu?", dlz uma pequena e fraca voz que no e mlnha, ecoando
de denLro das mlnhas enLranhas.
LnLo enconLrel a melhor evldncla de Lodas - aquela que realmenLe
funclona, que allvla os slnLomas de reLrocesso e me conforLa. Lle fazla um
[ogo, o arremesso-de-camlslnhaps-colLo-na-cesLa-de-llxo-perLo-da-cama.
Sem surpresa, sua mlra era maravllhosamenLe preclsa. uepols que ele sala,
eu remane[ava a camlslnha para que ela flcasse pendurada no Lopo da cesLa,
o saco de porra pesando para balxo, a borda segura pelo alnda pega[oso k-?.
L eu delxava esse Lrofeu all, onde eu pudesse v-lo facllmenLe, aLe a vez
segulnLe em que ele llgava e dlzla: "Chegou a hora." Pora de raspar mlnha
boceLa, hora de desllgar o Lelefone, hora de abrlr camlnho para um novo
unA, hora de o Lempo morrer. Com esse rlLual eu consegula esLar o Lempo
Lodo com sua consLlLulo molecular perLo de mlm.
Sempre que eu olhava para aquela camlslnha, e olhava mulLo, senLla a
presena dele e sua beleza. Sempre ful uma sugadora de slmbollsmos, aquela
borracha pendurada me provlnha com a evldncla opaca do que era, e do
que serla novamenLe. Me agarro ao unA dele aLe consegulr o depslLo
segulnLe - como se meu subconsclenLe se refuglasse no conheclmenLo
133
Lerlco de que havla uma posslbllldade de recrlar sua essncla Lodas as vezes.
Aquelas camlslnhas me conforLavam, me lembrando da quarLa dlmenso,
dlmenso alem da conLa, da ansledade, do dlo por mlm mesma e do dese[o,
dlmenso onde relna a bem-avenLurana e eu sou sua escrava balbuclanLe.
136
+4 :99
E.439 3% 938<"3 $%5,$(@
F3<(,9C .%.2#@
F%B3.4#9 3.4"#$#9 38 83%9 ,.4394,.(9C $%B3.4#9 53B39 3% $%5,$3, 3
$3<(,9 #2"3$,43,@
G.$3 ,99( 035#a E cXV@
137
-1,.2+2#!1,"
1oc... Loc... Loc. Cuando abro a porLa da frenLe, ele sempre enLra devagar. Lle
no Lem pressa, o Pomem-A sabe aonde esL lndo. L onde esL chegando
Lambem. Lle enLra, eu fecho a porLa e esLamos Lrancados l denLro [unLos.
SlnLo o calor [ crescendo. uepols o abrao, o aperLo. um aperLo de corpo
lnLelro, que d lnlclo ao orgasmo, dele e meu. lorLe, envolvenLe, possesslvo.
Comeo a gemer e slnLo seu pau me aperLando. Lle agarra meus quadrls e os
aperLa em seu pau. L dlflcll salr do abrao, mas devemos lr para o quarLo, e
lmperaLlvo. Se fazemos all, os enfelLes acabam sempre sendo esmagados. C
quarLo e nossa cela acolchoada, onde a lnsanldade pode ser llberLada sem
danos maLerlals excesslvos.
s vezes ele apenas me vlra, a cara para a frenLe, presslonando o pau na
mlnha bunda e, manLendo o conLaLo, me leva ao quarLo enquanLo
slncronlzamos nosso andar para no esLragar a poslo. Mas anLes do
prlmelro passo descubro mlnha voz e pergunLo se ele quer comer alguma
colsa, se esL com fome. Lle sempre recusa, mas eu sempre pergunLo. ns
somos mulLo educados um com o ouLro.
Asslm que chegamos ao quarLo, o abrao se forma novamenLe. Lsses
prlmelros abraos esLabelecem a 1erra do Amor, mas agora e Lempo de
delxar esse lugar lnvlslvel e vla[ar para a 1erra do uese[o, onde as colsas so
vlslvels, Langlvels e Lo lrreals. Agora ele esL LoLalmenLe duro, suas calas
no esLo mals cabendo dlrelLo. Lle se afasLa de mlm e vagarosa, culdadosa e
dellberadamenLe Llra Lodas as roupas, manLendo seus olhos em mlm o
Lempo Lodo. Lu slmplesmenLe observo e espero. Lle me far saber o que
quer. Lle sempre faz.
s vezes ele fala suavemenLe, dlzendo: "v para a cama - de [oelhos -
agora levanLe seu vesLldo." uepols ele me chupa, a parLlr de Lrs. CuLras
138
vezes ele slmplesmenLe pega meu corpo e me poslclona onde quer -
agachada sobre um Lravesselro na frenLe dele enquanLo me d seu pau na
boca, ou com as cosLas reLas na cama enquanLo aperLa meus mamllos
aLraves do vesLldo ou... Mas o que quer que aconLea agora, e Ludo em
cmera lenLa. uepols de mulLa chupao de pau, e quero dlzer mulLa mesmo,
ele me vlra e pega uma camlslnha, enLo eu sel que esLamos presLes a enLrar
no prxlmo esLglo.
Sexo vaglnal e prellmlnar. s vezes ele salLa a boceLa e val dlreLo para o cu, o
que e realmenLe sacana, apenas o cu - a fase flnal. Mas normalmenLe ele
come a boceLa prlmelro. Cuando ele me peneLra, slnLo-o empurrar o colo do
meu uLero, para denLro do colo do meu uLero, e lsso sempre me surpreende.
LnLro na Zona de Llberao. s vezes ele chega Lo fundo l denLro e depols
comea a pulsar, com empurres pequenos e experlenLes, empurrando
mlnhas paredes para fora, para clma, alnda mals denLro de meu ser. Cada
empurro quer mals e ganha mals. Lsse e o lnlclo da magnlLude, um esLado
em que o corpo, dese[ando, supllca sem cessar. As ondas de prazer rolam
vagarosamenLe, depols mals rapldamenLe, mas nunca param. Auge aps
auge, mulLos podem supor que esses [ so os melhores de Lodos, aLe
LranscendenLes. Mas ele e eu somos lnsaclvels e sabemos onde buscar mals.
P um momenLo assombroso no qual o amor esL saLurando o quarLo e a
perda alnda no esL presenLe. LsLamos apenas comeando. Apenas
aquecendo.
uepols que ele Leve boceLa suflclenLe (sempre e escolha dele), ele Llra e me
poslclona - as vezes no Cuadrado 8osa, as vezes de quaLro, as vezes de
lado, com os quadrls curvados para clma, como um Penry Moore. Lle me pe
sempre do [elLo que quer. ! bem comlda, esLou agora em meu esLado mals
obedlenLe. Meu dese[o esL agora cerca de 40 por cenLo saclado, mas alnda
me manLenho llgada a mlnha consclncla e a meus salLos alLos. 1enho mulLo
mals a dar. MulLo mals. 1enho o poder de dar, de dar poder. CuLros amanLes
nunca conseguem nem 10 por cenLo do que Lenho a dar. Lles no Lm o
poder de pedlr. Lle Lem... e enLo ele pede mals alnda.
139
,#$1!'! '&" %)#'&"
Lle me coloca em clma de meu lado esquerdo, dols Lravesselros maclos sob
meu quadrll, levanLando mlnha bunda numa bonlLa poslo para clma e para
o lado. uelLo o lado esquerdo de meu bumbum na cama, vlro mlnha cabea e
levanLo os olhos para ele - ele esL sempre em clma, nunca embalxo. Lle
pega um dos Lubos de k-? espalhados pela cama. Adoro o som da Lampa se
abrlndo num dlque. Clhando para mlm, ele espreme uma boa quanLldade em
dols de seus dedos. Clhando para mlnha bunda, afasLa mlnhas ndegas Lo
dellberadamenLe que mal conslgo acredlLar em mlnha sorLe. Lle espalha o gel
genLll e flrmemenLe sobre meu cu, denLro do meu cu, fazendo um anel na
enLrada, suavlzando a passagem. Lle Lem a expresso mals maravllhosa no
rosLo enquanLo faz lsso, alLernadamenLe olhando nos meus olhos e no meu
cu. Lle desllza um dedo para denLro, depols dols, olhando meu rosLo,
manLendo o olhar enquanLo slnLo seus dedos se vlrando denLro de mlm, nos
conecLando lnLerna e exLernamenLe, o clrculo compleLo. uesllzando os dedos
para fora, ele espalha mals k-? neles e esfrega-os suavemenLe em Lodo o seu
pau, duro como pedra.
L Pora.
Segurando o pau, ele o gula na dlreo da fenda em mlnha bunda, como uma
canoa mlrando a enLrada de um rlacho esLrelLo. SlnLo a ponLa macla, ao
mesmo Lempo dura e aveludada, em mlnha pele. C cenLro do meu cu, como
um lm, gravlLa em Lorno da presso. nos enconLramos. Sua chave na mlnha
porLa, seu poslLlvo no meu negaLlvo, seu plugue na mlnha Lomada.
L a luz conLlnua.
CenLro com cenLro, ele cuLuca, eu resplro, ele empurra, eu solLo, ele pulsa,
eu abro, ele empurra e empurra, eu abro, ele mergulha, nossos olhos [unLos,
e ele me leva para casa.
140
s vezes ele Llra e flca meLendo um pouco na enLrada por um Lempo, ouLras
vezes desllza para denLro e para balxo, vagarosamenLe, vagarosamenLe aLe
que esLe[a enLerrado em meu cu sem mals nenhum pau sobrando, apenas as
bolas de fora. Lle flca all por um lnsLanLe, sem se mover. uepols empurra
mals fundo. s vezes ele me move para uma poslo dlferenLe - sobre as
mos e os [oelhos, ou de pe, me curvando para a frenLe, as mos coladas na
parede, ou de cosLas, com os pes para o LeLo, ou, uma favorlLa, as pernas
aclma da cabea e o cu vlrado para o LeLo. Lm qualquer poslo que eu
esLe[a, ele flca sobre mlm, sempre me olhando embalxo, me observando, me
amando. L ele normalmenLe faz essas mudanas sem Llrar a plca do meu cu.
1oLalmenLe fanLsLlco. Mas qualquer que se[a o ngulo, posso senLlr seu pau
crescendo denLro de mlm, mals forLe, mals duro, mals fundo, presslonando
mlnhas ansledades, mlnha lnslgnlflcncla, meu orgulho, mlnha valdade.
Como um asplrador de p, ele suga meus eus lnferlores, remove meus
pecados. um por um, eles so sugados para fora, e embalxo dlsso ele
enconLra mlnha bondade, mlnha lnocncla, meus 4 anos de ldade, anLes de
Ler sldo machucada pela Mo e flcado com ralva. Lra lsso o que ele esLava
procurando. L e lsso o que ele enconLra. L lsso o que ele me d.
Arrancados para fora dos meus pes, meus sapaLos caem no cho com um
ruldo surdo, um depols do ouLro. Lle sorrl e dlz, carlnhosamenLe: "Agora esL
dlverLldo." Agora esLou vla[ando no Lrem mals rpldo para o paralso. Sem
lnsLruo no processo, as lgrlmas mulLas vezes caem de meus olhos. Como
um verdadelro cavalhelro, ele proLege meus olhos com sua mo grande, me
dando prlvacldade, enquanLo me fode com fora cada vez malor, mals
rpldo, espremendo as lgrlmas para fora.
Cuando eu flnalmenLe solLo Ludo, nem um cenLlmeLro de meu ser me
prendendo a qualquer colsa, quando meu ego esL anlqullado, enLo
comeam os rlsos. odem comear quando alnda esLou chorando, as
energlas so as mesmas, embora as lgrlmas se[am mals famlllares. Mas em
algum lugar, de alguma forma, no camlnho, meu lnconsclenLe explode aberLo
e eu rlo, rlo e rlo. CuanLo mals eu rlo mals ele come meu cu aLe que a colsa
Loda no faa mals senLldo. Agora esLamos realmenLe nos dlverLlndo. Lle me
141
olha rlndo e enLo, conLenLe por eu esLar na esLrada com ele, me come um
pouco mals, sempre vlgllanLe, sempre presenLe. Meu rlso as vezes se
aprofunda e eu rlo como nunca anLes. 8econhecl lmedlaLamenLe da prlmelra
vez que aconLeceu - a gargalhada flnal. L o som de uma mulher
surpreendlda denLro do mlsLerlo do unlverso, na lronla da angusLla, no lugar
que o ego abomlna. 8em-avenLurana.
A prlnclplo o prazer era lnsuporLvel e eu LenLava salr, LenLava saber o que
esLava aconLecendo. Mas ele no me delxava, me comendo Lo cruelmenLe
que qualquer LenLaLlva de volLar aLrs, para o conLrole, era lnuLll. L al que sua
domlnao e compleLa. Sou sua escrava e ele fora a harmonla na mlnha
dlreo, conLra meu medo feroz. Com a repeLlo, acabel acelLando e agora
no apenas vlslLo o lugar, mas aprendl a flcar l. LnquanLo lsso ele esL
olhando para mlm, chela de lgrlmas, rlsos e engasgos, e dlz: "voc e uCluA,
mulher." Lle parece um pouco confuso Lambem, mas, ao conLrrlo de mlm,
manLem conLrole LoLal, consclncla LoLal.
Clho para Lrs, para ele a[oelhado em clma de mlm, profundamenLe denLro
de mlm, e ve[o a colsa mals bonlLa que [ vl. Como o F#5,$ de Mlchelangelo,
seu pelLo e largo, sua pele e macla, suas mos so grandes, seu rosLo
beaLlflco. ve[o a beleza desse homem, a beleza do homem.
nunca vl lsso anLes.
142
+4 ::9
D% 83 #<#,;(.3, 0(%2#C "R<,$# 3 2(8<034#83.43C <#"# 938<"3C #
<",83,"# 53B 6%3 303 2(83% 83% 2%@ E-("# 394#8(9 .# .w ccX 3 83%
#8(" #<3.#9 1,2(% 8#,9 <"(1%.$( ? ccX 53B39 8#,9 <"(1%.$(@ D% (
#$("(C <30( )38 3 <30( 8307(" S.%.2# <30( 8#0xC 3 K %8 4,<( $3
,.$%0-=.2,# 3.2#.4#$("# #$("#" 4'( ,.2(.$,2,(.#083.43 # 9%<3"1P2,3
,.43,"# $# <303 $( 2("<( $3 (%4"( 93" 7%8#.(@ E.439 3% -(94#5# $(
7(838 38 <#"439 ? 93%9 0R),(9 (% (07(9C 9%#9 8'(9 (% <3,4(C #<3.#9
(2#9,(.#083.43 ( <"><",( <#%@ j(8 303 3% #8( 4%$( ,99( 3 2#$# 2#.4(C
13.$# 3 39<#&( ? 3 93% <#%C 93% 9#2( 3 93% 2% #2,8# $3 4%$(@
J# $35(&'( "39,$3 # 0,)3"$#$3@ E 0,)3"$#$3 $3 .'( 93-%"#" .#$#C 6%3
38<%""# # <399(# <#"# $3.4"( $( "3,.( 30P<4,2( $( #8("@
143
&15!"+& !#!.
Cuando aprendl a permanecer na bem-avenLurana, descobrl algo mals. Lu
Llnha me Lornado um velculo puro para seu pau, sem reslsLncla. osso abrlr
mo de Lodo poder. SlnLo uma enorme aLrao gravlLaclonal por esse homem
que pode, e val, me reLlrar Lodo o poder, Lo dese[osa esLou de enLregar
Ludo, de presenLe-lo. nunca soube quanLo poder eu Llnha aLe que del Ludo a
ele aLraves do meu cu. Meu cu e um Lubo de poder.
Comecel a perceber que sou sua plsLa de decolagem, sua plaLaforma de
lanamenLo. L depols de numerosas corrldas a fronLelra da lnevlLabllldade, o
gozo flnal comea. Lu posso dlzer que e o gozo flnal porque colnclde, sempre,
com mlnha habllldade de execuLar a compleLa submlsso, de me manLer
compleLamenLe aberLa, sem reservas, sem llmlLes. Cuando senLe lsso, ele
quer o ouro. Se eu mosLrar qualquer slnal em meu rosLo, ou denLro do meu
cu, de repudlo a submlsso, ele dlmlnul a velocldade e Lrabalha aLe que meu
cu acredlLe que h apenas uma escolha, apenas um camlnho. no Ler escolha
alem da submlsso e a submlsso. Sou lnLelramenLe dele, de corpo, alma e
cu. 8enunclo a mlnha llberdade.
Moldada a seu pau, slnLo a urgncla dele. A esLrada para o orgasmo e uma
llnha reLa para denLro do meu cu, para o cenLro do meu ser, para o cenLro do
mundo. no sel quem comea a gozar. Sel, enLreLanLo, que ele e o unlco
homem cu[o orgasmo me lnLeressa mals do que o meu - faanha que no e
pequena. Lm cerLo ponLo, slnLo como se seu pau desse lnlclo as mlnhas
conLraes e mlnhas conLraes, depols, dessem lnlclo as dele... Mas al as
dele do lnlclo as mlnhas... ConLraes no cu, conLraes lnvolunLrlas:
orgasmo anal.
Cavalgo o orgasmo dele como um [quel num garanho selvagem, sem
perder conLaLo mas sem nenhum conLrole. Lle explode. Meu cu nos suga
144
[unLos para um vcuo sem ar e somos uma colsa s. lundldos num espao
sem Lempo, sel que meu desLlno e aquele momenLo, e no qualquer ouLro.
ns flcamos mulLo fellzes depols. normalmenLe no falamos, apenas flcamos
nos encarando. AnLes eu gosLava de dlscuLlr o aconLecldo asslm que
recuperava a voz. C que e lsso? ue que se LraLa realmenLe? or que
aconLece? C que, de faLo, esL aconLecendo? lalava sem parar. Agora no
conversamos mals, porque sel que nunca vou enLender realmenLe. Agora
esLou apenas graLa. Agora s quero dar o cu duranLe Lrs horas, quando dou
a ele Lodo o meu poder, ele o pega e me leva para vlslLar ueus. lsso e Ludo de
que preclso. Mals e mals e mals. Cuero morrer com ele no meu cu.
143
+1:2J
J# .(,43 <#99#$# 273-%3, 38 2#9# $3<(,9 $3 %8# 5,#-38 $3 4"=9
938#.#9@ D03 394R #6%, 3 394#8(9 38 9,0=.2,(@ D03 83 1($3 .# )(2# 3
4#8)K8 .# )(234#C -"#.$3 3 $%"(@ F3<(,9C .( 83% 2% .(5#83.43
5,"-38C 5#-#"(9(C <"(1%.$(C %8 83"-%07( $# 39<#$#@ ]%#.$( 394R
4%$( $3.4"(C 2(8 83% 2% 9%-#.$( 38 4(".( $3 93% 2,0,.$"(C 303
1,.#083.43 E0#O ^o38:5,.$# #( 0#"@^
^o38:5,.$( #( 0#"^C 3% 32((C 9%-#.$(:( <#"# $3.4"(@
M#,9 4#"$3C 2#.9#$#C 938 1%9( 7("R",(C 9%)H%-#$#C 2(83&( # 27("#" ?
38)("# .#$# 3943H# <#"4,2%0#"83.43 3""#$(@ D03 83 5= 27("#" 3 83 $,B
2(8( 8,.7# 5,$# K 8#"#5,07(9#C $3<(,9 2(0(2# 8,.7# 8'( <36%3.,.#
#<3"4#$# 38 9%# 5,",07#C $,B3.$(O ^D 3% 43.7( 3943 -"#.$3 <#% #6%,
<#"# 5(2= ? 5(2= <($3 93-%"R:0( 93 6%,93"@^ D% <#"( 2(8 8,.7#
#%4(2(8,93"#&'( 3 #-#""( 93%9 97("49C $392()",.$( 93% <#% .#9 $()"#9C
# 8#"27# 6%3 $,",-3 8,.7# 5,$#@ L35#.4( (9 (07(9 <#"# 93% "(94( .#9
9(8)"#9 3 53H( 6%3 394'( )",07#.$(@ F3<(,9 %8# 0#-",8# 2(""3
5#-#"(9#83.43 <(" 93% "(94(@@@ 3 (%4"#@ D9<#.4#$#C <3"-%.4( <(" 6%3
303 394R 27("#.$(@ ^J'( 93,^C 303 8%"8%"#@ ]%#93 cfX 4"3<#$#9 $3 3%
.(9 4"(%;3"#8 #4K #6%,C N 399=.2,# $# $(&%"# 938 <#0#5"#9@
146
! *!24!
uma bela, grande e redonda calxa chlnesa laqueada e plnLada a mo. Llsa e
dourada. 8rllhanLe. uma gaLlnha com longos blgodes brancos na Lampa.
A coleo.
A coleo da coleo.
As camlslnhas. usadas. Chelas. CenLenas.
LLex selado com k-?.
Lvldncla. Mlnha morLalldade. Sua lmorLalldade. unA. C xe o ?. A Crlgem.
ara sempre.
Mlnha homenagem.
Meu alLar.
Meu Lesouro.
A vlda dele.
147
-!1!="&
Aprendl algumas colsas, agora, sobre o aralso.
C aralso no e aquela colsa que flca no nebuloso e longlnquo fuLuro, em
ouLro lugar, ouLro mundo ou ouLra galxla. no e um esLado menLal ou um
lugar na menLe. nem e o exclLanLe prazer sexual de sangue pulsando e dese[o
gemldo. C aralso no e alcanado apenas depols de um grande sofrlmenLo.
ode haver um grande sofrlmenLo anLes ou depols do aralso, mas no e
condlo para a enLrada. Lgo ferldo e narclslsmo desenfreado requerem
sofrlmenLo. C paralso slmplesmenLe esL all, aqul, se voc realmenLe o
qulser.
LsLou senLada no llmlar. 1alvez esLe se[a o paradoxo flnal das maqulnaes
paradoxals de ueus: meu cu e mlnha prprla porLa dos fundos para o paralso.
Cs orLes de erolas esLo mals perLo do que voc acha. Sagrado e profano
unldos num unlco buraco.
C paralso e grLls. um dom. um esLado de graa. uma dana de Lempo e
espao. Lle reslde denLro do ego e fora do ego, num lugar de pura harmonla,
com ouLro corpo cavalgando sua bunda como se fosse a ulLlma Lrepada da
1erra.
C paralso e uma experlncla que em Lempo real pode durar apenas
segundos. Mas nesses fragmenLos lmensurvels o Lempo pra, e apenas
quando o Lempo pra a morLe morre e se enLra no aralso. Lle e revelado
nos espaos de Lempo em que o ser e peneLrado Lo profundamenLe que flca
LoLalmenLe aberLo, e o amor corre para denLro como o oceano aLraves de
uma escoLllha.
L o aralso, uma vez conhecldo, Lorna-se o ob[eLlvo de cada lnsLanLe, sua
perda lnerenLe em cada lnsLanLe. Lsse e o peso do aralso enconLrado.
148
+4 :J:
D03 5(04(%h !,.7# ,$( 38)("# 8#9 #-("# 5(04(%@ A8 43031(.38# 3 303
394R #6%,@ F320#"#&I39@ LR-",8#9@ l3-(B,H(@ j0#",$#$3@ J# 1"3.43 $(
1(-( "39<0#.$323.43C )3,H(9 ,.9#.(9C 27%<#$#9 3 4"3<#$#9@ Q.9#.#9@
j(8<034#83.43 ,.9#.#9@
D94(% <%"#@ !(4#083.43 23-#@ m(% 9%# 8'3C ,"8'C 1,07# 3 #8,-#@ D03 K
83% <#,C ,"8'(C 1,07( 3 #8,-(@
F3<(,9C ()93"5#8(9 #9 27#8#9 3 303 $,BO ^+,% ( 6%3 1,B38(9a^
^G 6%=a^
^J>9 2",#8(9 #8(" # <#"4," $( 93;(@@@ 3 394#8(9 #<3.#9 2(83&#.$(@^
^n^C 3% $,-(@ ^!#053B $# <">;,8# 53B 3% 2(8# ( 93% 2%@^ D03 9("",C 1#B
%8# <#%9# 3 83 $,B <#"# 1,2#" .# 1"3.43 $303C 83 5,"#"@@C 3 303 83
,.20,.#@@@
m38 H(-( 2(8 ( `(838:E@
149
& %2+-,.! -&1$! '&" %)#'&"
ara onde voc val quando chega ao aralso? C que aconLece quando Ado e
Lva enLram no Lden? L comem a ma? Lu dlgo a voc. A perfelo no pode
ser manLlda. Com o Lempo, rachaduras aparecem nas paredes do !ardlm - e
a realldade, a lnslplda realldade, se esguelra para denLro com seu veneno
Lraloelro. A serpenLe do conheclmenLo.
Lm algum ponLo, depols de h mulLo ulLrapassada a marca dos dols anos,
mlnhas LenLaLlvas lnslsLenLes de acredlLar que o Pomem-A era real e esLava
presenLe de verdade em mlnha vlda Llveram xlLo. llnalmenLe eu me
convencera de que havla alguma forma de conLlnuldade lmprevlslvel em
nossa relao. AnLes, eu Llnha apenas um foco: a necessldade de acredlLar
em nossa exlsLncla. Mas quando flnalmenLe acelLel a "realldade", o resLo do
mundo logo velo aLrs. 1enLel Lapar os buracos, lgnorar os slnals, negar o
caos - mas o mundo provou ser alnda mals forLe que mlnha palxo pelo
Pomem-A.
Lle esLava sempre vla[ando a Lrabalho, as vezes duranLe semanas, as vezes
duranLe meses. Lu Llnha uma dlflculdade crescenLe para suporLar suas
ausnclas. uma vez, conLraLel uma mulher bonlLa de mlnlvesLldo de
lanLe[oulas rosa para vlr a mlnha casa e rezar por mlm, enquanLo eu chorava,
por uS 130. LsLava mal mesmo.
Al ele llgou. A prece fol aLendlda. LsL Ludo bem, ele dlsse, exceLo uma colsa.
Seu pau no consegula alcanar meu cu aLraves de quaLro esLados. As colsas
flcam engraadas e boas novamenLe, duranLe algumas horas. L no dlgo a ele
como as colsas esLo dlflcels para mlm. nunca dlsse. !amals. or que o farla?
A realldade esLava se lnfllLrando de qualquer manelra, mas por que abrlr
LoLalmenLe a porLa?
130
uma ouLra vez consulLel uma amlga, com medo de que depols de uma
ausncla de Lrs meses ele no volLasse para mlm como anLes. Mlnha amlga
rlu: "uuzenLas e sessenLa e LanLas Lrepadas no cu e voc preclsa de mals
evldnclas?" A unlca evldncla que conLa, expllquel, e a prxlma. L esLou
falando mulLo serlo. uepols enLrel num programa de 12 passos para vlclados
em sexo e amor, ful a algumas reunles e ll o llvro de lnsLrues. uaquele
ponLo de vlsLa - que eu LenLel adoLar duranLe uma semana, mals ou menos
- ele era mlnha droga, eu era vlclada e a absLlnncla era o lnlclo da
recuperao. Aquela lnformao era horrlpllanLe - mlnha slLuao era uma
doena L conforLadora - eu poderla segulr os passos para me curar daquela
doena, na companhla de pessoas com a mesma doena, e Lerla Lodo o apolo
de que preclsava.
Mas ful assalLada por duvldas. Cuando se LraLa de amor e quando se LraLa de
vlclo? Ser que eu, mals uma vez, querla me Lornar paLolglca,
prlnclpalmenLe depols de mlnha llberao sexual consegulda a Lo duras
penas? Lu esLava querendo enxergar a grande aberLura de meu corao e de
meu cu como um problema a ser resolvldo, mals do que um presenLe a ser
agradecldo? Lu querla ver aquele homem lmperfelLo, de carne e osso, como
nada alem de uma pro[eo de mlnhas prprlas lluses, obsesses, confllLos
e dese[os sexuals grlLanLes? Aqullo parecla uma perspecLlva llmlLada. Alem
do mals, a prlmelra colsa que um vlclado em sexo deve fazer e parar de fazer
sexo. Lu Llnha sofrldo com o cellbaLo em meu casamenLo de dez anos, agora
eu lrla escolh-lo volunLarlamenLe? C llvro Llnha um caplLulo lnLelro sobre
exaLamenLe que Llpo de lnferno esperar da absLeno - enconLrel pouco
consolo nlsso. Serla lnfernal delxar de amar quem eu amava. 1alvez aquela
fosse no a dor de um vlclo llgado a uma doena, mas slmplesmenLe a dor de
uma mulher apalxonada confronLada com a perda de seu amado. (Cuando
conLel ao Pomem-A, mulLo mals Larde, depols da n 270, que eu esLava
"vlclada" nele, ele pareceu se dlverLlr mulLo e respondeu, sem perder o
rlLmo: "L melhor que esLe[a mesmo.")
Pavla ouLras falLas de lncenLlvo para a "recuperao". Cs enconLros eram em
sua malor parLe freqenLados por homens com mulLas obsesses de
131
masLurbao compulslva e pornografla pela lnLerneL. lmaglnel seus
monlLores de compuLador manchados com goLas de smen seco e suas
fanLaslas sexuals correndo solLas enquanLo comparLllhavam seus dese[os
perLurbados e amblvalenLes de absLlnncla. arecla perlgoso ser uma mulher
aLraenLe na presena deles. uepols, no flm de uma reunlo, um anLlgo
vlclado segurou mlnha mo com um pouco de slmpaLla demals e nunca mals
volLel. Meu problema era amor, o dele era depravao.
uepols me volLel para a medlLao budlsLa para desconsLrulr meu sofrlmenLo
- para acelLar que ele e uma conseqncla crmlca de mlnhas vldas passada
e presenLe, para Loler-lo sem culpar nlnguem, aLe para receb-lo como
parLe do clclo naLural da vlda. 1enLel olhar para mlnha prprla conLrlbulo
em mlnha lnfellcldade. Lu medlLarla sobre o sofrlmenLo dos ouLros, e
LenLarla preparar o Lerreno para sofrer menos da prxlma vez que ele salsse
da cldade. 1enLarla me lembrar que a dor da mlnha perda e do meu apego e
um fenmeno llusrlo.
ensel em como a vlda pode ser slmples se a sexualldade for reLlrada da
equao. LnLre a busca, a conqulsLa, a foda em sl, as emoes que flcam e o
dese[o da repeLlo, mlnha vlda sexual era quase um Lrabalho em Lempo
lnLegral, sem ela, eu poderla economlzar grande quanLldade de Lempo e
energla. uma bela quanLldade. ara qu? Compalxo por Lodos no lugar de
obsesso por um?
Mas depols de meses e meses de Lodo esse Lrabalho "esplrlLual", eu alnda
querla o Pomem-A no meu cu - Lo freqenLemenLe e Lo prevlslvelmenLe
quanLo posslvel. arecla que eu no Llnha cura.
All esLava eu - buscando, buscando, buscando a soluo para mlnha dor, em
vo. L al ela me descobrlu.
132
,.!
um dla, enLrando no vesLlrlo da academla, vl a morena Llmlda, aquela que
em cerLa ocaslo eu presumlra que o Pomem-A comla. Lu dlsse meu caloroso
ol de sempre, mas em vez de receber seu sorrlso Lambem caloroso de
sempre, ful saudada com um olhar gelado e um sllnclo zangado.
ua vez segulnLe que enconLrel o Pomem-A, conLel o que aconLeceu. Lle sabla
por que ela poderla esLar com ralva de mlm? 8em, slm, ele sabla.
AparenLemenLe ela o Llnha colocado conLra a parede havla algum Lempo,
querendo saber se ele esLava Lrepando com ouLra pessoa alem dela.
(CerLamenLe, pensel, convenclda, ela [ sabla a resposLa para essa pergunLa
em parLlcular.) Lle dlsse que pergunLou se ela Llnha cerLeza de que querla
uma resposLa, e ela lnslsLlu que slm. LnLo ele conflrmou. Mas ela no parou
por all. Cuerla saber com quem. LnLo ele conLou sobre mlm.
AparenLemenLe lsso fol uma surpresa LoLal. Lla sabla que eramos amlgos,
mas acho que no lmaglnava a LoLalldade da colsa. Cu a meLade. Cu a
meLade de Lrs. 8em, ele me dlsse, ela no consegulu parar de chorar. Lle
claramenLe no se senLla bem com lsso, mas Lambem sabla que s Llnha
conLado a ela o que ela lnslsLlra em ouvlr.
Ser que ela esLava arrependlda de Ler pergunLado?, pensel. arecla um erro
Lo bvlo. Lla no esLava, aparenLemenLe, com ralva de mlm apenas, mas
com mulLa ralva dele Lambem. Lu demorel para perceber que eu Lambem
Llnha pergunLado alguma colsa que serla melhor Ler delxado de lado, se eu
nunca Llvesse pergunLado a ele sobre meu enconLro com a morena Llmlda, o
Pomem-A [amals Lerla menclonado sua brlga. lomos ns, mulheres, pedlndo
lnformaes que no querlamos realmenLe, que preclplLamos os
aconLeclmenLos que se segulram. naquele dla, enLreLanLo, apenas escuLel,
senLlndo-me de alguma manelra dlsLanLe. na verdade, gosLel daquela leve
133
emoo de drama no melo de ns, enquanLo procedlamos com a glorlosa
Lrepada de cu n 272.
Mas no dla segulnLe, e no ouLro Lambem, percebl que Llvera a conflrmao
no sollclLada de que ele 394#5# comendo a ouLra na ocaslo, e eu realmenLe
no Llnha querldo saber. Aqullo Lornou-a real para mlm de uma forma que
nunca Llnha sldo anLes. LsLvamos compeLlndo pelo Pomem-A? Lla
claramenLe pensava lsso, e esLava propondo algum Llpo de luLa, ou pelo
menos um proLesLo. Lu sempre havla presumldo que no havla luLa, no
havla compeLlo, porque eu esLava slmplesmenLe numa poslo alLamenLe
superlor a ela ou a qualquer ouLra pessoa que o Pomem-A pudesse esLar
comendo. Lra LecnlcamenLe lmposslvel que ele Llvesse algo melhor ou aLe
equlvalenLe com qualquer ouLra pessoa - slmplesmenLe no havla mals
Lempo no dla, nem porra no seu saco... Cu havla?
L asslm mlnha menLe comeou a Lrabalhar. Cual era a relao enLre eles?
Como era o sexo deles? Lle flcava com ela do [elLo que flcava comlgo? Lle
comla o cu dela Lambem? C que ele Llnha felLo para fazer com que ela flcasse
Lo llgada a ele? L o que manLlnha o lnLeresse dele? Serla ela para ele o que
um lare[ador era para mlm - um conLrapeso? Agora que seu pequeno
harem esLava all, na mlnha cara, eu no podla flnglr que ele no exlsLla. Cs
clumes comearam e eu no consegul evlLar. Mas esLava deLermlnada a
LenLar.
!
Lsse, eu dlsse a mlm mesma, era o preo de no ser monogmlca. 1alvez
fosse hora de rever o preo da monogamla.
Se eu pedlsse ao Pomem-A para ser monogmlco, eu sempre saberla que
Llnha Llrado sua llberdade, e eu o amava me delelLando com sua llberdade.
Lu no querla conLrol-lo. Lembrel-me dele dlzendo uma vez: "voc sal com
uma garoLa, dorme com ela uma vez e ela esLende a voc uma braada de
134
'no faa lsso', e al voc olha para os grandes pelLos dela e a boceLa
maravllhosa, olha para os 'no faa' em seus braos, e os devolve para ela.
'Ll, acho que lsso e seu'." Lu Llnha admlrado aqullo - por lsso ele era o
Pomem-A e no um Pomem Cualquer. Lle no la se compromeLer por causa
de uma boceLa, como LanLos homens fazem. L eu no querla que um homem
se compromeLesse com mlnha boceLa, querla um homem que fosse
verdadelro conslgo mesmo... enquanLo dese[ava desesperadamenLe mlnha
boceLa.
Mas lsso era apenas especulao, porque eu sabla que o Pomem-A no serla
monogmlco, nem se eu pedlsse. Lle Llnha me dlLo mulLo Lempo aLrs que [
Llnha LenLado namorar mulLas vezes, e sempre falhava horrlvelmenLe.
Melhor nem LenLar mals. Lu concordel. lalhar e o malor anLlafrodlslaco.
Alem do mals, se eu querla que ele flcasse apenas comlgo, enLo eu Lerla de
devolver o favor e flcar apenas com ele. L eu sabla que no poderla fazer
aqullo. Lu o amava demals.
LsLava mulLo vulnervel para me dar lnLelramenLe a ele. Sem um
compromlsso que pudesse ser quebrado, pelo menos qualquer sofrlmenLo
que eu esLlvesse senLlndo em relao a morenlnha calada no era composLo
pela dor do fanaLlsmo e a ralva da Lralo.
LnLo, eu dlsse a mlm mesma, voc sabe o que Lem de fazer se no for
monogmlca? uelxar de ser clumenLa? no, o clume e lnevlLvel. 1em de
fazer por onde. voc Lem de merecer. Lle Lem de valer a pena. A foda Lem de
fazer valer a pena. lazer valer a pena a ocaslonal e dllaceranLe lnsanldade do
clume.
133
5),11!
Com o passar dos dlas, enLreLanLo, comecel a senLlr uma necessldade
lnsuporLvel de aflrmar mlnha auLorldade sobre a morenlnha Llmlda. Cuando
vl o Pomem-A da vez segulnLe, sugerl mallclosamenLe que Lodos fssemos
para a cama [unLos para allvlar a dor de Lodo mundo com amor e esperma.
Lle sorrlu para mlm, adorando que eu fosse o Llpo de mulher que resolvla o
problema com uma orgla. 8em, e melhor do que usar baloneLas. Lle enLo
dlsse que na verdade Llnha sugerldo lsso a ela duranLe aquele prlmelro
confronLo, mas que ela apenas Llnha chorado mals alLo, confessando que
senLlrla clume demals. uroga. Lu sabla que, se pudessemos Lraz-la para a
cama, eu poderla vencer. SublLamenLe vencer Lornou-se lmperaLlvo. vencer
o qu, exaLamenLe, eu no Llnha cerLeza, mas a forLaleza parecla ser bem
alLa. no se LraLava de L-lo com excluslvldade, nunca fol lsso, era para saber
que eu era a mals amada.
Lm segulda Lornou-se compleLamenLe lmperaLlvo para mlm me dlsLlngulr
dela em mlnha prprla menLe. C Pomem-A me dlssera que ela Llnha Lldo
casos com homens casados no passado, eu decldl que ela devla Ler um
hlsLrlco de fazer o papel secundrlo para ouLra mulher. Mas eu, por ouLro
lado, ou sou a llder masoqulsLa, a cabea do grupo, a prlmelrlsslma, ou no
brlnco. onLo. 1ambem flquel com uma flxao louca e lnconLrolvel no
Lamanho da bunda dela. Aflnal de conLas, Llnha duas vezes o Lamanho da
mlnha, se no fosse mals... Lalvez duas vezes e mela... Se o Pomem-A amava
LanLo mlnha bunda esLrelLa, como ele poderla amar aquela grandona
Lambem?
uepols, algumas semanas mals Larde, ns Lodos Llvemos a lnfellcldade de nos
enconLrar na academla. 1endo Lermlnado mlnha serle, eu esLava salndo pela
recepo e l esLavam os dols, senLados no sof: ela esLava de cara fela, e ele
parecla que preferla esLar em qualquer ouLro lugar. C que Llnha aconLecldo
136
com o deus do sexo que andava pelo meu quarLo com aquela ereo
maLadora? Lsse homem encolhla as pernas sob o sof e olhava para os
[oelhos, mal consegulndo resplrar.
Lu passel voando a camlnho da porLa, dlzendo um alegre ol para os dols. C
que mals eu poderla fazer? L enquanLo no esperava que ela respondesse, eu
esLava, percebo, LesLando-o. L ele falhou. Sllnclo. na frenLe dela, no
mosLrou que me conhecla. uo lado de fora, arrasada, cal no choro. reclsava
de alguma colsa dele e no esLava consegulndo. L no la consegulr. CaranLla.
Mas claro - e essa fol a slLuao lnsoluvel que flcou no cenLro de Lodo o
nosso caso -, se ele Llvesse me dado a garanLla de que eu preclsava Lo
desesperadamenLe, de um lugar em sua hlerarqula e seu corao, o fogo que
havla enLre ns mulLo provavelmenLe [ Lerla se exLlnguldo. Lra o equlllbrlo
cerLo daquele elemenLo de no Ler cerLeza que me manLlnha Lo apalxonada,
Lo chela de dese[o, Lo exclLada por causa dele. Lle nunca Llnha se curvado a
meu dese[o, e lsso no la mudar agora. Lle sempre Llnha me mosLrado seu
amor, mas ele no o conflrmarla sob demanda.
!
llcou claro para mlm que o Pomem-A no la fazer nada para resolver esse
problema. LnLo eu Llnha de fazer alguma colsa. llquel com a ldela na cabea
de conversar com a morena Llmlda, de mulher para mulher, sobre o
problema, nosso problema: ele. A agonla daquela mulher agora esLava
ameaando a segurana do meu mundo com o Pomem-A e Lalvez, se ns
conversssemos, ela e eu pudessemos fazer alguma colsa. Alem do mals, no
era mals apenas o sofrlmenLo dela, Lambem era o meu. A hlsLrla esLava se
Lornando sobre mlm e ela, com o Pomem-A observando da llnha de fora.
Serla aquele um caso de LlecLra mal resolvlda? 1alvez, mas eu no Llnha
Lempo de pensar sobre mlLologla agora. LsLvamos em guerra. L a ela eu no
Llnha a menor vonLad6 de me render.
137
uando um [elLo de enconLr-la na glnsLlca, aproxlmel-me cora[osamenLe
com mlnhas roupas culdadosamenLe plane[adas e pergunLel se Llnhamos
"algo para conversar". Lmbora ela no Llvesse cerLeza de que Llnhamos, dlsse
que acelLava falar. Lu pergunLel o que Llnha aconLecldo. Lla dlsse que Llnha
esLado Lo lnfellz com ele, por receber Lo pouco, que resolvera pergunLar
sobre ouLras mulheres na sua vlda. A LsLraLegla da verdade LlberLa: ela
suspelLava de que a resposLa lrla mago-la, mas esperava que lsso lhe desse
coragem de Lermlnar com ele.
8em, claramenLe no Llnha dado, porque quase lmedlaLamenLe ela esLava
LenLando a mesma esLraLegla comlgo novamenLe, me fazendo Lodas aquelas
pergunLas lnLensamenLe pessoals. Com que freqncla ns Lrepvamos? Lle
dormla l? ns [anLvamos [unLos? L eu me descobrl fazendo a colsa mals
horrlvel. Lu me descobrl respondendo a ela, rezando para que dessa vez sua
esLraLegla funclonasse, mesmo sabendo que no funclonarla.
L enLo ns Lodos segulmos adlanLe aos Lrancos e barrancos: nada de
monogamla, nada de Lrepada a Lrs, mals fodas, e nada de soluo.
138
+1:5J
D03 83 13B 1,2#" $3 6%#4"(@ U,2(% #4"R9 $3 8,8 3 38<%""(%C -3.4,0 8#9
,.9,943.4383.43C 83% (99( <T),2( <#"# 2,8#@ L35#.43, 8,.7# )%.$#
<#"# 3.2(.4"R:0(@ D03 )#43% .( ,.43",(" $#9 8,.7#9 2(;#9@ m3<#"3, #9
<3".#9@ F3,43, 8,.7# 2#)3&# .# 2#8#C # )%.$# <#"# ( #04(C #9 2(94#9
#"6%3#$#9@ D03 #)",% 8,.7# )(234#C 3.2(.4"(% 83% 20,4>",9 3 2(83&(% #
(07#"C 27%<#" 3 $#" 4#<,.7#9@ D% ,8#-,.3, #6%30# (%4"# -#"(4#C # $3
)%.$# -"#.$3C 93.4#$# .%8# 2#$3,"#C .%#C $3 <3".#9 #)3"4#9C
3.6%#.4( 303 93 #H(307#5# N 1"3.43 $3 9%# )(234#@ J'( 3"# %8# )(234#
13,#C 8#9 3"# 8#,(" $( 6%3 # 8,.7#C %8# )(234# $"3.43 3 4P8,$# 3C
3.6%#.4( 30# 1,2#5# 0R 93.4#$#C 0#"-#$#C 392#.2#"#$# 3 273,# $3 439'(C
303 27%<#5# 93% 20,4>",9C 93% 20,4>",9 >)5,(C ,.27#$(C -"#.$3 3 53"8307(@
D0# .'( 1#B .#$#C .'( 93.43 53"-(.7#@ D94(% (07#.$( ,99(
932"34#83.43C <(" 4"R9 $3 %8# <("4#@ D03 9#)3 6%3 394(% (07#.$( 3
#)"3 #,.$# 8#,9 # )(234# <#"# 6%3 3% <(99# 53" ( 20,4>",9@ D0# .'( 9#)3
6%3 394(% (07#.$(@ D.6%#.4( 93% 20,4>",9 2"3923C 2(8( %8 <#%B,.7(
3"34(C ("-%07(9(C (13.9,5( 3 1#8,.4(C 3% -(B(@ E 2(.6%,94# $# (%4"#
8%073" K 83% ("-#98(C 83% <"#B3"@ E (%4"# 8%073" K # 8,.7# <%4# ?
# <%4# $3.4"( $3 8,8@ D.4'( 303 2(83 8,.7# )(234# 3 $3<(,9 83% 2%@
M3% 20,4>",9 4"#.9)("$#@
139
! (!#!#!
E 038)"#.&# $# 7%8,07#&'( K # 2,2#4",B 9#.-"3.4# $( ,.94#.43
"35,5,$(@@@ E 7%8,07#&'(C #2"3$,4(C .'( K #<3.#9 (%4"# 3;<3",=.2,# 38
.(99# 5,$#C 2(8(C <(" 3;38<0(C %8# 53"-(.7#@ n %8# 3;<3",=.2,#
2(.94"%4,5#@ D0# 2(.94">, # 8#.3,"# <30# 6%#0 .(9 538(9 2(8( <399(#9
7%8,07#$#9@
$S&/($& !$#T$M&'
Lngraado - bem, nem LanLo - como comecel a perder a habllldade de
receber prazer dlreLamenLe do Pomem-A e Llnha de Llr-lo de ouLra mulher,
a ouLra mulher dele. 1o 93;* na cama, Lo caLasLrflco fora dela. L asslm
ergul ouLro Lrlngulo freudlano, enquanLo fanLaslava pux-la para a cama
conosco para que eu pudesse conLrolar o que no podla. C que eu nunca
poderla conLrolar: mlnha dlgnldade dlanLe de alguem que adoro. erder
aqullo fol a prlmelra colsa que aprendl a Lemer, a causa de Lodo o meu medo.
Meu WaLerloo do amor.
!
LsLou com 4 anos. Sou uma garoLlnha magra e pequenlna. 1o magra e
pequena que mlnha me aLe me leva ao medlco para Ler cerLeza de que sou
saudvel. uepols de me examlnar, ele Lranqlllza mlnha me com uma
aflrmaLlva que rapldamenLe se Lornou parLe do folclore famlllar. "Lla e
apenas um crrrlana magrrra", declara ele com seu forLe soLaque alemo. Lle
160
sugere que eu faa mals exerclclos para esLlmular meu apeLlLe fraco. LnLo
sou mandada para mlnha prlmelra aula de bale.
um dla, pouco depols de chegar da escola, peo uma banana a mlnha me.
(Agora no me lembro de gosLar parLlcularmenLe de bananas - gosLava de
.%--349 de pelxe e macarro com \3427%< ?C mas naquele dla eu querla uma
banana.) C pedldo e recusado por dols moLlvos - um: no comemos enLre
as refeles nesLa casa. uols: voc no val [anLar se comer uma banana
agora. Mas sou Lelmosa em meu dese[o e lmploro LanLo que flnalmenLe
ganho uma banana grande, brllhanLe e amarela. Lla e malor que meu rosLo.
vlLrla.
Subo para o alLo de nossa escadarla e olho pela pequena [anela com a
banana na mo. uescasco alguns cenLlmeLros da ponLa e dou umas mordldas.
L paro. lsso era Ludo o que eu querla.
Meu pal, Lendo LesLemunhado a baLalha com mlnha me na cozlnha, sobe as
escadas e me dlz que e melhor eu Lermlnar de comer a banana, [ que pedl.
Sel que meu pal esL falando serlo. uez mlnuLos mals Larde, ele passa
novamenLe por mlm e pela banana na escada. Cs poucos cenLlmeLros de
casca esLo agora pendurados em Lorno dos poucos cenLlmeLros que mordl,
mas o resLo conLlnua com casca, lnLocado. novamenLe sou alerLada de que e
melhor comer aquela porcarla daquela banana, porque o desperdlclo no e
permlLldo nesLa casa, voc pedlu, voc come. apal esL mulLo serlo. Mas,
sendo uma garoLlnha Lelmosa, slmplesmenLe me recuso a comer o resLo da
banana. LnLo vem a llo.
LnquanLo mlnha me olha com apreenso - os aLaques de ralva so
freqenLes em nossa casa -, meu pal vem aLe a escada, agarra a banana, Llra
a casca e a espreme em Lodo o meu rosLo, esfregando o excesso em meu
cabelo. LnquanLo flco all de pe, congelada, escuLo mlnha me grlLar l de
balxo: "no, no, vou Ler de lavar os cabelos dela"
no me lembro de nada depols desse momenLo, no lembro do que senLl ou
do que aconLeceu depols - mlnha me provavelmenLe lavou meus cabelos.
161
Mas a busca de mlnha dlgnldade perdlda Lornou-se uma obsesso para a vlda
lnLelra, uma busca lncansvel do rosLo embalxo da banana. L um rosLo que
nunca vl. Lu ful, na verdade, apagada de mlnha prprla exlsLncla. lol o
nasclmenLo da mlnha vergonha. L da mlnha lra.
Lssa cruzada no Lermlnada de alguma forma me Lrouxe aLe aqul, a uma
obsesso com um aLo volunLrlo e dlsclpllnado que me resLaura a sanldade
perdlda LanLo Lempo aLrs que nem conslgo lembrar. Alnda adoro conLrolar
mlnha allmenLao. L me Lornel uma mulher que aprendeu a convlver com
seu Lerror da humllhao escolhendo e dese[ando o que para mulLos e o aLo
flnal da humllhao: peneLrao anal. A arma Lornou-se um lnsLrumenLo de
prazer em meu mundo adulLo, e esLou deLermlnada a enflar esses ulLlmos
cenLlmeLros de pau garganLa abalxo e cu adenLro. ALe ho[e, enLreLanLo, no
como uma unlca banana sem desLrul-la prlmelro no llquldlflcador.
!
s vezes lmaglno se o que e bom em dar o cu, ao conLrrlo do que parece, e
que voc pode ceder ao dese[o da sensao perversa de cagar num homem.
Cuando voc abre o cu o suflclenLe para ser peneLrada sem dor, a sensao
alcanada, e depols adorada, e que seus lnLesLlnos esLo aberLos e voc pode
esLar cagando no pau que fol Lo cora[oso ao enLrar. Asslm, Lalvez ser
sodomlzada possa ser vlsLo como mlnha resposLa a banana, o ulLlmo aLo de
vlngana.
lora do mundo de meu quarLo, enLreLanLo, Lemo que serel sempre uma
garoLa com banana plngando do rosLo, lncapaz de esquecer aquele unlco
momenLo em que esLou sob a ameaa de ser humllhada por alguem que
amo. CuanLo mals amo, malor a ameaa. Cuando esLou prlvada da presena
do Pomem-A ou slnLo a posslbllldade de sua perda, a ameaa de humllhao
real, humllhao no escolhlda, me esprelLa como um predador aguardando
sua presa. A espera e uma agonla e as percepes da humllhao se
mulLlpllcam como um vlrus. Llas se Lornam Lo poderosas que as
162
experlmenLo como verdadelras, e sofro a mesma anlqullao de ldenLldade
que meu pal execuLou empunhando um pedao de fruLa semldescascado.
163
+4 :73
]%#.$( .(9 #<"(;,8#8(9 $( #.( 4"=9C .(9 #<"(;,8#8(9 $3 4"3B3.4#9
4"3<#$#9 .( 2%@ D% #$("( 9,834",#@
F3<(,9 $3 (,4( $,#9 938 93% <#% .( 83% 2%C 394(% <"(.4# <#"# 93"
$320#"#$# 0(%2#@ L(%2# 2(8 # 1#04#@ j(8),.#8(9 %8# Y($3"(9# `("# 3
M3,#@ F3 1("8# <(%2( %9%#0C 6%3"( 2(.53"9#" 3 2(.4( # 303 9()"3 #
0(%2%"# <30# 6%#0 394(% <#99#.$(@
F,-( 6%3 394(% 4(4#083.43 2(.92,3.43 $3 6%3 303 .'( K 8,.7# "39<(94#
S38)("# 83% 2% 3943H# 2(.53.2,$( $3 6%3 3x@ D03 2(.2("$# 2(8
3.4%9,#98(@
^F31,.,4,5#83.43 .'( 9(% # "39<(94#y^C 303 $,B@ ^m(% # <3"-%.4#@^
Q83$,4#83.43 5,9%#0,B( 93% <#% 3.4"#.$( 38 83% 2%B,.7(C 9%#
<3"-%.4# 1,"8383.43 <0#.4#$# .( 23.4"( $3 83% 93"@ Y(" 4"R9C 20#"(@
M3% 2% K # "39<(94# ? <#"# .>9 $(,9@
D03 4,"# # "(%<#C 93.4# .# <(.4# $# 2#8# 2(8 (9 H(307(9 #1#94#$(9 3
2(0(2# %8# #08(1#$# .( 27'( 3.4"3 93%9 <K9@ U,2( $3 H(307(9 3C 6%#.$(
2(83&( # 27%<#"C 83% 2("#&'( 93 #0,5,#@ D03 <3-# 8,.7# 2#)3&# 3.4"3
#9 8'(9C 3% 2(0(2( 8,.7#9 <"><",#9 8'(9 .(9 $(,9 0#$(9 $3 93%9
6%#$",9C 83 #<(,#.$( .# 2#8#C 3 303 5#-#"(9# 3 9%#5383.43 -%,#
8,.7# 2#)3&#C # )(2# "3$(.$#C #)3"4# 3 8(07#$#C $3923.$( <(" 93%
<#%@ M%,4( $35#-#"C #4K 6%3 # <(.4# #02#.23 ( 1,.$( $3 8,.7#
-#"-#.4#@ D% $(% # 303 2(.4"(03 4(4#0C 3 83 4(".( 2#)3&# 3 )(2# #<3.#9
<#"# ( <#%@
n 4'( $35#-#" 3 93% <#% K 8( $%"(C %8 8%"( $3 2,83.4(@ E )303B# 10%,
<#"# $3.4"( $3 83% 93" 3 4($# # 8,.7# 0(%2%"# 9#, $3 8,8 2(8( #
R-%# "34,"#$# $( 1%.$( $3 %8 .#5,(@
F3<(,9 303 2(83% 83% 2%C #<3.#9 83% 2%C 3 6%#.$( 93% <#% 2(83&(% #
3.4"#" 303 9%99%""(%O ^m3 5(2= %8 $,# 396%323"C 038)"3 6%3 3943 K (
<(.4( $3 2(.3;'(C 938<"3@^
164
"!.7!#'& ! /&#1!
LnLreLanLo, eu esLava agora fazendo ouLras conexes.
Cuando enfrenLel a morena quleLa naquele dla, pergunLel se ela amava o
Pomem-A. Lu no Llnha plane[ado pergunLar, mas acho que querla saber.
8em, na verdade eu [ sabla. Mas eu querla, asslm como ela, conflrmao.
Meu sadlsmo (com ela) e meu masoqulsmo (comlgo mesma) esLavam -
Lalvez mals do que em qualquer ouLro ponLo da mlnha vlda - cada um
luLando para domlnar o ouLro. Seus grandes olhos casLanhos se encheram de
lgrlmas e ela murmurou: "Lu LenLo no amar." L nesse momenLo Lodas as
mlnhas LenLaLlvas desesperadas de me separar dela se dlssolveram.
Ao conLrrlo dela, eu era mulLo orgulhosa para admlLlr clume ou delx-la ver
meu sofrlmenLo, mas os dols esLavam all, LanLo como os dela. Lla no era
mals dlferenLe de mlm, ela 3"# eu, e sublLamenLe reconhecl o que esLava
procurando a mlnha vlda lnLelra - o rosLo por Lrs da banana, o rosLo de
uma garoLlnha esmagada e humllhada pelo amor. Mlnhas lgrlmas esLavam
rolando pelo rosLo dela. L fol horrlvel. uuranLe semanas ful assombrada por
aquele reflexo de mlm mesma que eu [amals Llnha vlsLo anLes.
Mas al a percepo mals surpreendenLe gradualmenLe enLrou em mlnha
consclncla. A morena Llnha sldo, como eu, lncapaclLada, Lornara-se lncapaz
de aglr em seu prprlo beneflclo, ela no consegula - no alnda - delxar
sua prprla dor para Lrs. Mas eu no era mals lncapaz. Lu podla Lomar a
declso por ns duas, eu podla aglr, porque agora eu Llnha a fora para
delxar o Lrlngulo, como nunca Llve anLes. Lra melo que um mllagre.
Cue presenLe esLranho essa mulher me deu, a habllldade para execuLar o
que Loda a mlnha busca esplrlLual, no flm das conLas, no podla - a
habllldade de quebrar a correnLe da dor, bem aqul, bem agora. no apenas
163
por mlm, mas por meu frgll eu de 4 anos de ldade. Cue, aflnal, alnda vlve
comlgo. Lra Lempo de llmpar seu rosLo e lev-la para casa.
166
W+GYZ4
167
*&#$!#'&
4/3/3/3/1/2/4...
A conLagem aclma e a das peneLraes anals por semana no ano Lrs. 1odos
os zeros represenLam um de ns fora da cldade. A no ser os clnco ulLlmos.
A n 298 fol nossa ulLlma. As paredes que eu Llnha Lo culdadosamenLe
consLruldo em Lorno de nosso amor havlam se rachado e se escancarado. C
mundo esLava l denLro, e ns Llnhamos Lermlnado. Mandel o Pomem-A
embora. Lra Pora.
Slm, fol asslm de repenLe. lnesperadamenLe. 1oLalmenLe sem plane[ar. Pora
de acabar com a dor, hora de acabar com a beleza, eles Llnham se Lornado
lnseparvels, um adglo sadomasoqulsLa.
LnLo a busca pelo flm de meu flm Lermlnou Lo abrupLamenLe quanLo Llnha
comeado Lrs anos anLes. uma slmeLrla de classlflcaes. um corLe unlco,
rpldo e cerLelro. Sem negoclaes, sem pedldos, sem manlpulaes, sem
culpa. uepols da n 298 - fol novamenLe uma sexLa-felra a Larde -Lermlnel
com o Pomem-A enquanLo Ludo alnda esLava quenLe como um vulco e
bonlLo como arLe. 1enLe Ler essa coragem.
Lmbora por mlm no Llvesse sldo coragem, e slm necessldade. Lu nunca Lerla
Lldo coragem de mand-lo embora.
L engraado como ouLra mulher sempre fol a caLallsadora para ns dols: a
pre-rafaellLa nos Llnha [unLado e agora a morenlnha Llmlda nos separou. Lu
devla Ler mulLos assunLos mal-resolvldos com mulheres, com mlnha me.
Mas esLa e a hlsLrla de apal, no de Mame - ou pelo menos eu achava
lsso.
168
!
Comecel a conLar os zeros semana aps semana aps semana, como se
fossem somar ouLra colsa que no zero. Zeros marcando o espao vazlo em
mlm onde a dor quase lnsuporLvel da perda crescla e crescla. Lu apodrecl.
L morrl.
C cenLro de mlm que ele Llnha Locado morreu.
SenLl que flcarla de luLo por causa dele pelo resLo da vlda. L esLou. venho
chorando por ele desde a prlmelra vez que ele enLrou no meu cu, por que
parar agora apenas porque ele no esLava mals all?
Se o paralso e um gosLo de eLernldade num lnsLanLe de Lempo real, enLo o
lnferno e uma eLernldade de perda num lnsLanLe de Lempo real.
CompleLamenLe desapossada. ns nem chegamos a compleLar LrezenLas.
169
1,-!1!B>&
uepols de mulLos meses sem o Pomem-A, a bolha de amor na qual eu Llnha
vlvldo por LanLo Lempo comeou a esvazlar. Lu no podla conLlnuar vlvendo
asslm. AnLes eu era uma sodomlLazlnha fellz, agora eu era uma
sodomlLazlnha desgraada, com apenas memrlas para me provocar.
Pavla algumas colsas para arrumar. Coloquel as poucas roupas dele que
esLavam comlgo denLro de mulLos sacos plsLlcos e os [oguel fora. 8eslsLl a
chelr-las pela ulLlma vez, e fazendo lsso eu sabla que Lerla a fora de fazer o
que fosse necessrlo para segulr em frenLe. Cs poucos bllheLes e foLos que
eu Llnha escondl numa gaveLa, [unLo com o pequeno saco plsLlco com seus
plos publcos, o plo daquela prlmelra raspada. nada fol [ogado fora, Ludo
fol culdadosamenLe preservado. voc [oga as colsas fora quando o amor se
Lransforma em dlo. no fol lsso que aconLeceu comlgo.
L havla a Calxa. Cuardada em mlnha penLeadelra, Lransbordando com a
evldncla de Ludo o que eu esLava LenLando superar e delxar para Lrs.
ercebl que preclsava de uma calxa malor - e com chave. All esLava ela,
esperando por mlm na lo[a de anLlguldades: quadrada, com uma Lampa
curva, forro de ceLlm vermelho e um pequeno cadeado com chave. lolheada
a ouro. erfelLo. llz a Lransferncla, del um ulLlmo, longo e abrasador olhar,
fechel o cadeado e o Lranquel.
!oguel a chavlnha fora. C calxo esLava selado - com lgrlmas, k-? e uma
plscadela para quem a enconLrasse no fuLuro.
Lsse sanLurlo de rellqulas sagradas era meu monumenLo a dlvlndade do
meu masoqulsmo, a grande alegrla que uma vez cruzou com LanLa freqncla
meu camlnho, a um esLado de consclncla que no posso mals acessar, a
uma conexo qulmlca que la mulLo alem de qualquer lglca ou raclonalldade,
a lnsanldade sagrada que Lo abenoadamenLe lmpregnava meu ser. Agora,
170
onde colocar aqullo? erLo... mas fora do alcance. Como o ulLlmo mao de
um fumanLe, perLo... mas fora do campo de vlso. ulsponlvel.., mas prolbldo.
!
Salndo fora do amor por ele, me senLl como um pellcano LenLando salr de um
derramamenLo de leo: avanando, calndo, me levanLando, LenLando
novamenLe. Mas mesmo se o pssaro se llberLa, suas penas conLlnuam
manchadas, marcadas para sempre. ercebl que, aLe que a dor de am-lo
no me lnLeressasse mals, eu no serla capaz de segulr em frenLe. or que a
dor era Lo lnLeressanLe? arecla que a chave para a mlnha alma esLava
enLerrada all denLro. A enormldade lncomparvel da ferlda lmplorava por
aLeno.
Arrumando consolo em ouLras compulses, flz mulLas llsLas. LlsLas de prs e
conLras. LlsLas do que eu perdla perdendo-o e do que perderla se Llvesse
flcado com ele. LlsLas do que ganhel, do que alcancel, com quem me
enconLrel. Llas no slgnlflcavam nada, essas llsLas, mas me davam algo para
fazer enquanLo chorava. ercebl que eu Llnha que mudar a flm de no quer-
lo. Cuem eu Llnha me Lornado querla apenas ele. Lu Llnha de me Lornar ouLra
pessoa, novamenLe.
lol asslm que meu anLlgo eu morreu, fol asslm que o maLel. Mas ele no
parLlu em sllnclo pela nolLe. no, ele se enfureceu aLe o anlqullamenLo com
uma ulLlma exploso de dor ardenLe. uor para parar a dor. Mas Lalvez o
masoqulsmo nunca se cure, apenas Lroque de forma. Cb[eLos dlferenLes,
manlfesLaes dlferenLes. Lu Llnha medo de no consegulr ser fellz sem
mlnha dor. Mas eu Llnha de dlreclon-la para fora de mlm agora, por denLro
eu esLava ensopada aLe os ossos.
!
171
uepols de um Lempo comecel a Lrepar com homens de novo - um por um.
no sendo mals obedlenLe, comecel a dlzer a eles como fazer - "asslm",
"assado" - e eles fazlam. 1endo sldo escrava do 8el, era LoLalmenLe 8alnha
com eles, dando ordens a meus bobos da corLe, mesmo quando fechava os
olhos e flngla que eles eram ele. s vezes funclonava. L quando funclonava,
era horrlvel: as lgrlmas corrlam pelo meu rosLo enquanLo eles achavam que
eu esLava em xLase. Cualquer caso depols do Crande rlmelro no e apenas
ouLro esLado de luLo, prolongado e dlsfarado como alguma forma de
conLlnuldade ou bravura, quando no h nem uma nem ouLra?
Mas eu no delxel mals nlnguem - e alguns LenLaram - enLrar em meu
[ardlm sagrado dos fundos. Agora um Lunel de desespero, ele Llnha se
Lornado solo sagrado, um campo de baLalha quleLo, mas chelo de fanLasmas.
Se aquelas paredes falassem... lmaglnel que nlnguem mals [amals enLrarla all.
Como eles poderlam conqulsLar esse dlrelLo? Cuem [amals serla merecedor?
Cuem, em s consclncla, [amals ousarla?
172
()'! #! -&1$! '&" %)#'&"
A sensao de perda conLlnuou, lnLolervel e cruel, e os ouLros homens
apenas a Lornavam plor. Lu preclsava de a[uda. MulLa. A paz de esplrlLo era
um concelLo lnLelecLual dlsLanLe, eu chorava Lodos os dlas. 1lnha flnalmenLe
sofrldo o basLanLe. C basLanLe para dlzer "basLa". Mlnha dlgnldade esLava
romplda. num esforo para me arrancar da auLopledade, me lnscrevl num
reLlro de duas semanas com seLecenLos budlsLas a 8 mll qullmeLros de
dlsLncla num canLo obscuro da lnglaLerra. ara salr de onde ele esLava. Lra
como rasgar mlnha prprla carne, para escapar do conLrole que ele Llnha
sobre mlm. Llvre, eu no Llnha pele. Como uma vlLlma de lncndlo.
Cs budlsLas que conhecl eram pessoas realmenLe adorvels e me receberam
em seu mundo sem [ulgamenLo, apesar do faLo de eu provavelmenLe esLar all
apenas para um conserLo rpldo em meu momenLo de desespero. Mas aLe a
sabedorla de um conserLo rpldo, se for budlsLa, pode permanecer mulLo
depols que o ego da pessoa ganha novamenLe fora. L enLo, enquanLo
Lodos eles medlLavam pela paz de Lodos, eu medlLava pela paz em mlm, me
senLlndo uma crlana enLre eles.
1odo mundo que conhecl no reLlro, Lodos esLranhos, me pergunLava com
lnLeresse genulno como eu esLava. L eu conLava a eles. um depols do ouLro,
eles sorrlam largamenLe com meu conLo de amor perdldo. "Ah Mas voc e
Lo sorLuda", dlsse um homem, radlanLe. "SorLuda demals" Lle quase
parecla Ler lnve[a. A expllcao: qualquer experlncla de grande sofrlmenLo
esL llberando carma negaLlvo, e essa llberao no e nada mals do que uma
llmpeza, uma llberao do camlnho para o nlrvana.
8em, enquanLo o nlrvana sem o Pomem-A em meu eu parecla um
posslbllldade pouco razovel, eu Llnha me Lornado agora a unlca colsa que
no Llnha sldo anLes: dese[osa. uese[osa de conceber a posslbllldade de
173
sanldade sem ele, exaLamenLe como eu dese[ara Lrs anos anLes Ler a
posslbllldade de me dar a ele por apenas uma Larde - e olhem onde lsso me
levou. um por um, vezes seguldas, mals e mals, meus novos amlgos budlsLas
se regozl[avam com mlnha enorme LrlsLeza.., aLe que as lgrlmas flnalmenLe
pararam. Llas Llnham saldo Lodas.
Pavla um [ovem lngls, Lambem no reLlro, que esLava na mesma pousada que
eu na cldade prxlma. 1odas as manhs, no des[e[um, ele sorrla para mlm
enquanLo comlamos ovos poch com Lorradas nos exLremos oposLos da
mesa comunlLrla. llnalmenLe nos falamos. Lle era budlsLa devoLo [ havla
olLo anos, embora Llvesse apenas 24. Lle aLe vlvla num cenLro budlsLa no
norLe da lnglaLerra, onde esLava Lermlnando a unlversldade. AlLo, com a pele
branca, lblos grandes e vermelhos 3 cabelos longos e encaracolados, ele era
bonlLo felLo o dlabo, lembrava !oo 8aLlsLa, a quem Salome LanLo amara. Lle
Lambem Llnha um grande corao e era mals doce que o mel. L, presuml, era
melo monge - dada sua devoo budlsLa. uepols de Ludo o que havla vlsLo,
a unlca colsa que pensel que [amals aconLecerla no reLlro budlsLa era sexo
hedonlsLa. Mas, ah, no, para esses budlsLas maravllhosos e Lravessos, Ludo
bem fazer sexo - desde que nlnguem se machuque e Lodos os carmas
esLe[am proprlamenLe allnhados. ClaramenLe mals experlmenLado nlsso do
que eu, ele comeou nosso allnhamenLo.
Cuando eu dlsse a ele que parLlrla no dla segulnLe, ele sugerlu um enconLro
aps a medlLao da nolLe. Lu no conslgo lembrar exaLamenLe como a
proposLa fol felLa - no era [anLar ou clnema nem um enconLro romnLlco
-, mas ele Lermlnou em meu quarLo aconcheganLe com as corLlnas Laura
Ashley, duas camas de solLelro esLrelLas, saqulnhos de ch e uma chalelra
eleLrlca. uo lado de fora, desnecessrlo dlzer, esLava chovendo.
Aquele belo budlsLa de 8yron no apenas me comeu ma[esLosamenLe na
ulLlma nolLe do reLlro, mas Lambem fez um Llpo parLlcular de LraLamenLo que
eu apenas Llnha vagamenLe conslderado ser de algum uso posslvel. Lle fol o
segundo homem a comer meu cu em Loda a mlnha vlda - genLllmenLe,
selvagemenLe, famlnLamenLe, budlsLamenLe. lol maravllhoso. C sexo, slm,
ele era Lo capaz, Lo [ovem, Lo dlsposLo... e em segulda dlsposLo
174
novamenLe. Mas mals maravllhoso fol que lsso Lenha aconLecldo, que eu
Lenha permlLldo quando ouLros LenLaram e no consegulram. Mas quando
ele pedlu, olhel em seus sanLos olhos sagrados e vl que ele poderla ser o cara.
C cara bom o suflclenLe.
lol como ser vaclnada conLra a verdadelra doena com a qual eu Llnha sldo
afllglda duranLe LanLo Lempo. C Pomem-A fol o rlmelro Pomem, fol o
Melhor Pomem, mas ele no era mals o nlco Pomem. C felLlo esLava
quebrado. 8uda Llnha enconLrado o camlnho para meu [ardlm dos fundos.
ensar que ueus, esse demnlo esperLlnho, me mandou a um !oo 8aLlsLa
budlsLa para me mosLrar o camlnho para salr do lnferno. Cu pelo menos para
quebrar o selo que me prendla a ouLro, mas nunca a mlm mesma.
Como alguem abre mo da melhor colsa que [amals conheceu na esperana
de Ler algo melhor? Com um louco e llglco lmpulso de fe. lul embora cedo
na manh segulnLe, me senLlndo abenoada pela prlmelra vez em mulLo
Lempo.
Pora de fazer compras.
173
', "!.$&" !.$&"
Cuando volLel para casa, resolvl que no enconLrarla uma subsLlLulo ou
conLlnuldade num unlco homem, eu devla enconLrar algo LoLalmenLe
dlferenLe. Lsse plano ganhou pernas quando comprel sandllas novas. C par
cerLo de sapaLos, na hora cerLa, pode realmenLe mudar a aLlLude de uma
mulher. L aquelas no eram apenas umas sandllas comuns. Lram as
sandllas nas quals eu enconLrarla uma nova ldenLldade. Asslm como as
sapaLllhas de ponLa Llnham formado os conLornos de mlnha [uvenLude,
aquelas sandllas gularlam mlnha vlda quando a submlsso a um homem no
era mals posslvel. no eram sapaLos belos, eleganLes e brllhanLes de Manolo
8lahnlk. Lram salLos lndecenLes, pesados e ponLlagudos - sandllas uLels,
sandllas prLlcas. no querla mals aquelas mules fcels de Llrar, essas eram
de amarrar, com mulLas flvelas. CosLo de sapaLos que Lenham uma boa
meLfora. SapaLllhas de ponLa, sandllas de puLa, Ludo e apenas submlsso
no flnal das conLas.
Comprel um monLe de sandllas de 30 dlares. Lu as chamava de mlnhas
sandllas "no foda comlgo". Llas Lambem, lronlcamenLe, pareclam mulLo
sandllas do Llpo "Me foda". Ah, as sandllas de duplo senLldo, a chave para a
quesLo freudlana "C que as mulheres querem?" - "Me foda" mas "no
foda comlgo"
SalLos plaLaforma preLos. C pedesLal da frenLe levanLava a sola de meu pe 7
cenLlmeLros aclma do solo, e o salLo, aquele salLo glorlosamenLe flno mas
forLe, me ergula slldos 18 cenLlmeLros. llnalmenLe, pela prlmelra vez desde
que flcara na ponLa dos pes, me senLl malor do que era de verdade. Mas o
mals lmporLanLe era que meus pes esLavam bem aclma do cho, e o lugar
onde esLou em mlnha melhor forma, LanLo de menLe quanLo de corpo. L, se
necessrlo, aquelas sandllas poderlam dar um chuLe bem saudvel.
176
Mlnhas novas sandllas Lornaram-se escudo e armadura na baLalha por uma
nova manelra de vlver. Acabel comprando pares de Lodas as ouLras cores:
praLa, azul-celesLe e rosa. uma vez caladas, essas sandllas mudavam Lodo o
meu comporLamenLo. Lu me Lornel mlnha prprla Amazona - AfrodlLe,
ArLemls e ALena Lransformaram-se numa s. A Mulher-A Llnha nascldo.
Com alLura lgual a da malorla dos homens, agora eu era mals alLa do que
mulLos deles. Lu andava devagar, dellberada, orgulhosa e admlravelmenLe
com mlnhas armas de salLos alLos clnLllanLes. A esperana florescla enquanLo
eu olhava de clma de meu posLo seguro. no olhava para clma, agora eu
esLava olhando para balxo. no era mals Lscrava, agora eu era uona, o unlco
refuglo para uma submlssa sem Senhor. Comecel a usar mlnhas sandllas
denLro de casa. Com melas, de calclnha, sem calclnha, llmpando uma
praLelelra, lavando a loua. 1erapla. L conLlnuel a lavar meu cu Loda vez que
Lomava banho - um gesLo de esperana num Lerreno vazlo.
Al, um dla, quando Leonard Cohen esLava canLando "uance Me Lo Lhe Lnd of
Love" nas calxas de som, comecel a rebolar com a muslca e soube que em
pouco Lempo esLarla danando de novo com mlnhas sandllas "no foda
comlgo". Lu esLava curada.
Lu Llnha salLado sobre o preclplclo. no era Lo largo quanLo pensel. 1odas
aquelas abrevlaes com M nunca foram ponLe suflclenLe para o ouLro lado.
Lu nunca realmenLe gosLel de ser M,99C senhorlLa. resunoso demals. Lra
levemenLe melhor em francs ?M003@C 8#$38(,93003 ? mas alnda
parecla falLar algo, era mulLo pequeno para mlnha enormldade florescenLe.
uepols velo a oporLunldade para vlrar M"9@C senhora casada, que parecla
horrendo, como mlnha me, e sua alLernaLlva mals seca e neuLra, M9@ C
problema era que o que se segula a essas abrevlaes era sempre o nome de
um homem - do pal ou do marldo. Agora apenas reconheo LlLulos
adequados a uma mulher que perLence a sl mesma.
1endo vla[ado naquele camlnho longo e chelo de curvas de MasoqulsLa para
Mandona... C que vlrla depols? Madame? Musa? L com quem? 1alvez com
177
um homem que se[a dlflcll de amar. C Pomem-A no provocou mudanas
nesse senLldo. Am-lo fol Lo fcll, mulLo fcll, no am-lo e que era o
lnferno. LnLo Lalvez faa o oposLo: amar dlflcll e abandonar fcll. Ser que al
eu no aprenderla a ser um pouco LoleranLe?
!
Agora [ faz Lempo que o Pomem-A se fol. Mas ser que ele [amals esLeve
aqul? Lle realmenLe hablLou meu cu e a mlm? Lle fol realmenLe o amanLe-
demnlo que vlngou mlnha furla, a ereo sempre pronLa na qual eu Lo
dese[osa e alegremenLe me marLlrlzel? Cu ele fol o ueus de mlnha prprla
crlao, o ueus que eu sempre quls mas no pude Ler, no pude enconLrar?
1alvez eu flnalmenLe Lenha enconLrado um lugar para Lle, e o Pomem-A
enLrou no meu espao de esperana.
AcredlLo que a equao se[a asslm: sexo s pode ser verdadelramenLe
profundo, verdadelramenLe de mudar a vlda, verdadelramenLe
LranscendenLe, se voc e comlda por ueus, se voc ama um homem como se
ele fosse ueus. Mas - e aqul esL a dlflculdade que nenhum lubrlflcanLe
pode allvlar - se seu homem e ueus e muda seu mundo, enLo voc esL,
por deflnlo, l no verdadelro cenLro de seu masoqulsmo femlnlno, aberLa,
dese[osa, vulnervel. C Pomem-A fol meu ueus, mas ele fol meu lLlmo
ueus. 1emo que nenhum homem possa novamenLe ser ueus para mlm. SorLe
de Lodos ns, Lalvez, asslm se cal de uma alLura menor. Mas eu lamenLo lsso
com Lodo o meu ser, e a perda, flnalmenLe, de mlnha lnocncla lnslsLenLe.
lol um longo processo, o desaLamenLo dele e a escavao de mlnha alma. Lle
no mora mals no meu cu. Lu moro l agora. L que lugar.
LsLlve no preclplclo. Clhel para clma e cal da belrada. Mas agora esLou de
volLa, de volLa do grande vale de meu masoqulsmo, de volLa ao LesLemunho
doloroso - para mlm mesma mas Lambem para vocs - da mlnha
sobrevlvncla, do meu reLorno de um mundo onde a profundeza era Ludo o
que lmporLava. Se voc no Lrepa com a morLe a persegul-lo, voc esL
178
enganado. LnquanLo se puder sobrevlver ao amor, ao louco, louco amor, no
h desculpas. no h desculpas mesmo.
v. Coze.
vagarosamenLe, ressenLldamenLe, sal da escravldo, embora no possa
esquecer sua llberdade. Mas no esLou mals cega pela obsesso. osso agora
reconhecer o que e comumenLe chamado realldade, a mlservel realldade.
Lu aLe vlvl nela quando necessrlo, quando me senLl desmorallzada.
Lu reslsLl a perda. A escolha e mlnha. Mas sel o que fazer - e onde lr - se
preclsar de um Loque de beleza, de submlsso, de allvlo, de bno. L, alem
do mals, alnda Lenho a Calxa. Lla no conLem apenas o unA dele. Lla conLem
mlnha prprla loucura - a salvo sob sua Lampa dourada.
Mas eu no preclso abrl-la. Lu Lenho a chave.
179
!DEFGHIJKHLMNO
CosLarla de esLender meu profundo agradeclmenLo a Allx lreedman pela
verdadelra amlzade e a !ohn 1oLLenham por ser o prlmelro a dlzer, slm, voc
deve faz-lo. Sou eLernamenLe graLa a uavld Plrshey, cu[o lncansvel bom
humor e enLuslasmo lnabalvel me manLlveram sorrlndo e me deram fe
quando a mlnha falLou. L a Allce 1ruax, obrlgada por Ludo: orlenLao,
lnLellgncla, gosLo lmpecvel e busca lncansvel.
Sou mulLo graLa a meus bravos e perslsLenLes agenLes, Clen ParLley e Lynn
Chu, e a CaLharlne Sprlnkel por culdar de LanLas colsas. L a Mlchael Wolf, um
advogado com lnLegrldade verdadelra, mulLo obrlgada.
ua 8egan8ooks, quero agradecer - e aplaudlr - !udlLh 8egan, por sua
coragem, Cassle !ones, que fez Ludo aconLecer na hora cerLa, e kurL Andrews,
aul CrlchLon, Mlchelle lshay, Adrlenne Makowskl e krls 1oblassen.
L mlnha enorme graLldo a Lodos os meus amados e dellclosos consulLores e
amlgos que deram sugesLes maravllhosas, bem como numerosas resposLas
llusLradas a meu Lrabalho: LllzabeLh Alley, ChrlsLopher d'Ambolse, !eff
d'Avanzo, Lrln 8alano, 8everly 8erg, !lm 8essman, !ohn 8. 8lrchell Pughes,
Laura 8lum, Mary 8resovlLch, SLeve 8rown, Leonard Cohen, 8onnle uunn e Le
Scandal, Alfredo lranco, !aneL Coff, 8ruce Crayson, Cregory !arreLL, aul
kolnlk, LllzabeLh kramer, Marc krlsLal, Maureen Lasher, Cllllan MarloLh,
Mlchele MaLLel, uavld Mellon, Carolyn Mlshne, Adam eck, CuenLln hllllps,
8ay Sawhlll, Ml-chael Schrage, Mlchael Slgman, Mlchael Solomon, uavld
SLenn, neal 1abachnlck, 8lll 1onelll, vlcky Wllson, Leslle Zemeckls, 8obln
Zlemer e, claro, o Pomem-A, sempre.