O vocabulrio do futebol (soccer) em Ingls

A paixo dos brasileiros pelo futebol algo inexplicvel, todos ns, at mesmo os mais indiferentes tm um time
do corao (muitos preferem no revelar para no passar vergonha) !or isso, este blog, fre"uentado principalmente
por brasileiros, no poderia deixar de abordar o tema
#u gastei um tempo tentando descobrir a traduo da palavra torcer, os meus amigos americanos nunca
entendiam a minha pergunta, mas eu acabei descobrindo $orcer %to support, ento para perguntar %Voc torce
para que time?& voc deve di'er %What team do you support?& (British English) ou %What team do you
cheer/root for?& (American English) (amos conhecer algumas perguntas )teis*
+omo est o placar, - Whats the score?
.uem est ganhando, - Whos winning?
#st / a 0 para o 1arcelona 2 Its 4 to 0, Barcelona.
3eu 'ebra, o 4bis ganhou 2 It was an upset, bis won.
#les ganharam nos pnaltis - he! won b! penalties.
Agora vamos conhecer um pouco o vocabulrio do futebol (soccer)
Amistoso 2 friendl5 game Apito 2 6histle
Ar"uibancada 2 stand Arremesso lateral 2 thro6 in
Atacante 2 for6ard 1anco 2 the bench
1arreira 2 6all +onvocao 2 +all-up
+arto amarelo 2 5ello6 card +arto vermelho 2 red card
+entroavante 2 centre for6ard, stri7er +hutar 2 to shoot
+hute 2 shot +huteira 2 cleated shoes
+ontra 2 against, versus, %v& +ru'amento 2 cross
3efesa 2 save 3escontos 2 in8ur5 time
3ois a 'ero 2 t6o nill #mpate 2 dra6
#"uipe 2 team #scanteio 2 corner, corner 7ic7
#xpulsar 2 to send off 9 2 fan (tambm pode ser ventilador)
:eral 2 terraces :ol 2 goal
:ol contra 2 o6n goal :ol de empate 2 e"ualiser
:oleador 2 hat-tric7 :oleiro 2 goal7eeper
:rande rea 2 penalt5 area ;mpedimento 2 offside
;ntervalo 2 half time <ateral direito right bac7
<es=es 2 in8uries <>bero 2 s6eeper
<inha da grande rea 2
penalt5 area mar7ing
<inha do meio de campo 2 half6a5 line
<ocutor 2 commentator ?o na bola 2 handball
?arcar o gol 2 to score ?arca do pnalti 2 penalt5 spot
?atar no peito 2 to chest trap ?eio-campista 2 midfield, midfielder
?orte s)bita, gol de ouro 2
golden goal
?ultido 2 cro6d
!artida, 8ogo 2 match, game !assar 2 pass
!e"uena rea 2 box !erder 2 to lose
!onta-es"uerda 2 left 6ing !onta-direita 2 right 6ing
!rorrogao 2 extra time .uarto 'agueiro 2 left bac7
@ede 2 net @eserva 2 substitute
$cnico 2 manager, coach $iro livre 2 free 7ic7
$rave 2 post, goalpost $ravesso 2 crossbar
(encer 2 to 6in Aagueiro 2 defender, bac7
Aero a 'ero 2 nil nil