A POSIO DAS RUNAS NOS AETTIR SEGUNDA CHAVE RNICA

Um Aettir representa, nas Runas erm!ni"as, um rup# $e #it# Runas%

Ca$a um $estes rup#s estar re&a"i#na$# a um $#s rein#s e&ementa&% P#$em#s
uti&i'ar estas in(#rma)*es "#m# "+a,es $e interpreta)-# $as Runas n#s .##s%
As Runas $# Aettir $e /re01 /e+ur, Uru', T+uri'as, Ansu', Rai$#, 2an#,
Ge3# e 4un.# s-# &ia$as a# e&ement# terra, a# p&an# (5si"#, a materia&i$a$e%
As Runas $# Aettir $e T+#r1 Haa&a', Nauti', Isa, 6era, Ei7+a', Pe#rt+,
A&i' e S#7u&# est-# re&a"i#na$as a# e&ement# e&#, e&ement# sempre
presente na rea&i$a$e (5si"a $#s p#,#s r8ni"#s, 9ue para mai#r (a"i&i$a$e
interpretati,a p#$e ser &em3ra$# "#m# :ua, em#)*es, aut# "#ntr#&e,
sentiment#s%
As Runas $# Aettir $e T0r1 Tei7a', ;er<ana, E7+a', =ana', >au',
Inu', Ot+i&a e Daa' est-# re&a"i#na$as a# e&ement# (##, i&umina)-#,
espiritua&i$a$e%
N# entant#, $e,i$# a#s $i,ers#s "amp#s #u tip#s $e &an)ament#s as
Runas p#$em re"e3er uma "#n#ta)-# $i(erente $# e&ement# $# seu Aettir%
Runas $e terra p#$em "air em espa)#s &ia$#s a# em#"i#na& ?:ua@ #u a#
espiritua& ?(##@ eAistin$# "#m3ina)*es $i,ersas%
A3aiA# est-# re&a"i#na$as as Runas n#s seus Aettir #riinais e $ep#is as
mesma re"e3en$# #utras interpreta)*es 9uan$# "aem em Aettir $i(erentes%
De,em#s &em3rar 9ue as Runas 9ue p#ssuem # senti$# in,erti$# trar-#
# aspe"t# neati,# $#s s5m3#&#s r8ni"#s%
ettir $e /re0 e&ement# terra materia&i$a$e
Runa /e+ur B Aettir #riina& terra 1 an+#s (inan"eir#s a partir $# seu
es(#r)#
Runa /e+ur B Aettir miratCri# e&#1 "#n9uista am#r#sa
Runa /e+ur B Aettir miratCri# (##1 tra3a&+e espiritua&mente
Runa Uru' Aettir #riina& terra 1 (#r)a para as "#n9uistas
Runa Uru' Aettir miratCri# e&#1 surir-# resp#nsa3i&i$a$es, maturi$a$e
Runa Uru' Aettir miratCri# (## 1 $esa(i#s espirituais eram
"res"iment#
Runa T+urisa' Aettir #riina& terra1 $i(i"u&$a$es, empe"i&+#s #u pr#te)-#
n# mun$# $a matDria%
Runa T+urisa' Aettir miratCri# e&#1 "aute&a a# eApressar em#)*es%
Runa T+urisa' Aettir miratCri# (##1 presen)as intrusas
espirituaisEastrais
Runa Ansu' Aettir #riina& terra1 pr#,a #u teste es"rit# para empre#s
#u estu$#s%
Runa Ansu' Aettir miratCri# e&#1 $e"&ara)-# $e am#r #u ami'a$e
Runa Ansu' Aettir miratCri# (##1 apren$i'a$# "#m uias #u mestres
en"arna$#s #u $esen"arna$#s
Runa Rai$# Aettir #riina& B terra1 ,iaem &#na ?# senti$# $e &#na
$i(ere $e pess#a para pess#a@, mu$an)as $e &#"a& $e tra3a&+# #u resi$Fn"ia
Runa Rai$# Aettir miratCri# e&#1 es"#&+a entre $#is a(et#s, in$e"is-#
Runa Rai$# Aettir miratCri# (##1 maia en,ia$a, presen)a $e intrus#s
enerDti"#s p#r mei#s #"u&t#s
Runa 2an# Aettir #riina& terra1 "#n,ites pr#(issi#nais%
Runa 2an# Aettir miratCri# e&#1 amante (##s#, sensua&i$a$e em a&ta
Runa 2an# Aettir miratCri# (##1 "#n,ite #u a3ertura para n#,#s
"amin+#s espirituais
Runa Ge3# Aettir #riina& B terra1 ass#"ia)*es, sC"i#?s@ em neC"i#s%
Runa Ge3# Aettir miratCri# e&#1 "asament#, re&a)*es a(eti,as sDrias
Runa Ge3# Aettir miratCri# (##1 imp#rtante en"#ntr# espiritua&
Runa 4un.# Aettir #riina& terra1 tra3a&+# 3ra)a& #u artesana& rea&i'a$#
"#m FAit#, ne"essi$a$e $e $eta&+es na :rea pr#(issi#na&
Runa 4un.# Aettir miratCri# e&#1 re&a)-# a(eti,a (e&i' mas sem
pr#(un$i$a$e
Runa 4un.# Aettir miratCri# (##1 $e$i9ue mai#r aten)-#, "ui$a$# e
$eta&+ism# Gs suas ati,i$a$es espirituaisEre&ii#sas
Aettir $e T+#r e&ement# e&# em#"i#na&
Runa Haa&a' B Aettir #riina& B e&#1 per5#$# "#ntur3a$#, em#)*es (#ra $e
"#ntr#&e
Runa Haa&a' Aettir miratCri# (##1 #s $euses $e"i$ir-#, presen)as
HespirituaisI n# seu "amp# ?$e ten$Fn"ia neati,a@
Runa Haa&a' Aettir miratCri# terra1 interrup)-# $e p&an#s $e,i$# a
inter(erFn"ia $e #utr#s
Runa Naut+i' Aettir #riina& e&#1 s#&i$-#, triste'a, $esampar#,
$i(i"u&$a$e $e eApress-# em#"i#na&, separa)-#
Runa Naut+i' Aettir miratCri# (##1 (a&ta $e (D, $e ,a&#res espirituais
#u re&ii#s#s, pr#"ure ap#i# espiritua&
Runa Naut+i' Aettir miratCri# terra1 es"asse', (a&ta $e re"urs#s,
p#3re'a, atras#
Runa Isa Aettir #riina& e&#1 (rii$e', intr#spe")-#, sem en,#&,iment#
em#"i#na&, $istan"iament#, &es3ianism#
Runa Isa Aettir miratCri# (##1 retar$e mu$an)as em "#mp#rtament#s
e "ren)as espirituais #u re&ii#sas, a situa)-# espiritua& "#ntinuar: a mesma
Runa Isa Aettir miratCri#B terra1 #s p&an#s e $ese.#s $e,em esperar
me&+#r m#ment# para serem "#&#"a$#s em pr:ti"a
Runa 6era B Aettir #riina& e&#1 $an$# e re"e3en$# sentiment#s p#siti,#s,
e9ui&53ri# em#"i#na&
Runa 6era B Aettir miratCri# (##1 apr#AimaBse "#&+eita $e "arma, #
"arma p#$e ain$a ser a&tera$# p#r suas a)*es
Runa 6era B Aettir miratCri# terra1 # 9ue (#r ap&i"a$# ? tra3a&+#, $in+eir#,
temp#, estu$#s, et"@ ,#&tar: em (#rma $e an+#s
Runa Ei7+a' B Aettir #riina& B e&#1 es"#&+a entre a(et#s, $em#nstra)-#
"#ns"iente $#s sentiment#s
Runa Ei7+a' B Aettir miratCri# (##1 mu$an)as, es"#&+as re&ii#sas #u
espirituais, #3ten)-# $e "#n+e"iment# #"u&t# em (#rma $e tr#"a
Runa Ei7+a' B Aettir miratCri# terra1 m#rte ?9uan$# a"#mpan+a$a $e
O$in@, per"a $e a&# 9ue ser: su3stitu5$# p#r "#isa me&+#r
Runa Pe#rt+ B Aettir #riina&B e&#1 (a"i&i$a$e em $em#nstrar # 9ue sente,
re"e3en$# 3#ns sentiment#s, a3ertura para n#,#s re&a"i#nament#s
Runa Pe#rt+ B Aettir miratCri# (##1 maia, $es"#3ertas espirituais,
Dp#"a $e ,ita&i'ante ati,i$a$es n#s "amp#s $# #"u&tism#, re&ii#s# #u
espiritua&
Runa Pe#rt+ B Aettir miratCri# terra1 $es"#3ertas $e sa5$as para
pr#3&emas, $es"#3ertas $# 9ue esta,a #"u&t#, s#rte n#s .##s, 3#a Dp#"a n#
p&an# seAua&
Runa A&i' B Aettir #riina& B e&#1 sentiment#s e&e,a$#s, pra'er em $#ar,
a&tru5sm#
Runa A&i' B Aettir miratCri# (##1 pr#te)-# espiritua&, "#ntat# "#m
antepassa$# $esen"arna$#s, a3ertura espiritua& espera$a est: "+ean$#
Runa A&i' B Aettir miratCri# terra1 ne"ess:ri#s sa"ri(5"i#s, $#a)-# para
(ami&iares, ami#s #u rup#s $e tra3a&+#s
Runa S#7u&# B Aettir #riina& e&#1 ,i$a a(eti,a m#,imenta$a e pra'er#sa
Runa S#7u&# B Aettir miratCri# (##1 i&umina)-# espiritua&, $8,i$as
re&ii#sas es"&are"i$as, pr#3&emas espirituais est-# prCAim#s $# (im
Runa S#7u&# B Aettir miratCri# terra1 "res"iment# n#s neC"i#s, nas
empresas, nas (inan)as, n#s estu$#s, &u' n# (im $# t8ne&
Aettir $e T0r e&ement# (## espiritua&
Runa Tei7a' B Aettir #riina& (##1 # (ar#&, # uia
Runa Tei7a' B Aettir miratCri# terra1 a seta, # "#nsu&ente tem "#n$i)*es
$e atinir # 9ue $ese.a, # $ese.# est: "#n$i'ente "#m a (#r)a $# "#nsu&ente
Runa Tei7a' B Aettir miratCri# e&#1 +#mem a$u&t# imp#rtante na ,i$a
$# "#nsu&ente, irm-# $e pre(erFn"ia mais ,e&+#, +#nesti$a$e, interi$a$e
m#ra&
Runa ;er<ana B Aettir #riina& (##1 nas"iment# $e uma n#,a
"#mpreens-# espiritua&
Runa ;er<ana B Aettir miratCri#B terra1 ra,i$e', esta)-#, nas"iment#
(5si"#, a m-e
Runa ;er<ana B Aettir miratCri# e&#1 sentiment#s maternais, p#u"a #u
nen+uma atra)-# (5si"a, instint# pr#tet#r e manute$#r
Runa E7+a' B Aettir #riina& B (##1 mu$an)as $e p#stura re&ii#sa
Runa E7+a' B Aettir miratCri#B terra1 ,iaem p#r terra, mensaens
es"ritas, mu$an)as para me&+#r $e pe9uen# p#rte, "#rp# (5si"#, 3#a sa8$e
Runa E7+a' B Aettir miratCri# e&#1 nar"isism#, "u&t# eAaera$# a#
"#rp#
Runa =ana' B Aettir #riina& (##1 tra3a&+# "#m e9uipes espirituais $#
a&t# astra& #u p&an# menta&
Runa =ana' B Aettir miratCri# terra1 Cr-#s p83&i"#s, 9uest*es .u$i"iais
Runa =ana' B Aettir miratCri# e&#1 ami'a$e, ami#s $istantes,
3ene(5"i#s atra,Ds $e 9uem n-# te "#n+e"e
Runa >au' B Aettir #riina& B (##1 a3ertura $e ,i$Fn"ia, tra3a&+#s n# astra&
Runa >au' B Aettir miratCri# terra1 ,iaem p#r :ua, prin"ipa& mu&+er
na ,i$a $# "#nsu&ente, a$apta)-# "#m (a"i&i$a$e
Runa >au' B Aettir miratCri# e&#1 ama$a, nam#ra$a, amante, esp#sa,
irm-, mu&+er $e imp#rt!n"ia na ,i$a $# "#nsu&ente
Runa Inu' B Aettir #riina& B (##1 (im $e (ase $e tra3a&+#s espirituais%
N#,as tare(as neste "amp#%
Runa Inu' B Aettir miratCri# terra1 neC"i#s em (ase (ina&, +#ra $e
terminar para "#me)ar #utra ati,i$a$e, urFn"ia em (in$ar assunt#
9uesti#na$#, (erti&i$a$e
Runa Inu' B Aettir miratCri# e&#1 +#mem mais ,e&+# em 9uest*es
em#"i#nais, +#ra $e m#$i(i"ar ,i$a a(eti,a
Runa Ot+i&a B Aettir #riina& (##1 tra3a&+# "#m antepassa$#s, "#m
$esen"arna$#s, $#ns +er$a$#s
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
Runa Ot+i&a B Aettir miratCri# terra1 # &ar, #s pais $#s seus pais,
+eran)as, "artCri#s, #s ,e&+#s parentes
Runa Ot+i&a B Aettir miratCri# e&#1 impertinFn"ia, turr#ni"e,
ra$i"a&ism#, "rista&i'a)-# $e i$Dias e "#mp#rtament#s
Runa Daa' B Aettir #riina& (##1 passaem p#r pr#"ess# $e i&umina)-#
?n5,eis ,aria$#s@
Runa Daa' B Aettir miratCri# terra1 apr#AimaBse # (im $as suas
tri3u&a)*es, s#&u)*es pr:ti"as ser-# en"#ntra$as
Runa Daa' B Aettir miratCri# e&#1 "&are'a menta& e em#"i#na&,
$es"#3rir: # 9ue $ese.a, sa5$a $e per5#$#s em#"i#nais $epressi,#s
Aettir $e O$in e&ement# DterB $euses
Runa $e O$in1 e,#&u)-# espiritua&, ret#rn# a# $eus, # 9ue n-# p#$e ser $it#, #
imut:,e&
OS POE=AS RNICOS
Uma "+a,e para "#mpreen$er as Runas D apren$er seus sini(i"a$#s,
tant# materia& "#m# espiritua&% A mai#r (#nte $e in(#rma)-# s#3re #s s5m3#&#s
r8ni"#s s-# p#emas% O P#ema R8ni"# An&# SaA-# n#s remete a s#"ie$a$e
$as tri3#s 3:r3aras, in,as#ras $# ImpDri# R#man#, n#s tra'en$# in$i"a)*es $e
"#m# este p#,# "#mpreen$ia a rea&i$a$e e "#m# $e,eriam "#mp#rtarBse (rente
a# "#n,5,i# s#"ia&% Desta (#rma, a &eitura a$i,in+atCria #u $i,inatCria $as
Runas, pe&# p#ema, re&a"i#nasseBa prin"ipa&mente "#m # "#mp#rtament# $#
"#nsu&ente%

C#nsi$era$# # mais imp#rtante # P#ema R8ni"# An&# SaA-# "#ntDm
uma &ista $as KL Runas in&esas, seui$as $e um ,ers# 9ue $: # n#me $a Runa
e in(#rma)*es s#3re seu sim3#&ism#% EAistem ain$a #s P#emas R8ni"#s
n#rueuFs e Ir&an$Fs%
Usarem#s # P#ema R8ni"# An&# saA-# "#m# uma "+a,e $e
interpreta)-# $as Runas erm!ni"as, p#is # mesm# "#ntDm as ,inte e "in"#
Runas $# /ut+ar< tra$i"i#na& mais 9uatr# Runas an&# saAMni"as% C#m#
uti&i'# s#mente as Runas erm!ni"as n-# "itarei #s ,ers#s s#3re as $emais% Na
3i3&i#ra(ia en"#ntraBse (#ntes $estas in(#rma)*es%
Em NOPQ, Ge#re Hi"<es pu3&i"#u uma "Cpia $este p#ema, # #riina&
(#i $estru5$# em um in"Fn$i#% NinuDm sa3e a 9ue m#steir# "rist-# perten"ia
# manus"rit# #riina&% O 9ue p#$em#s $eterminar D 9ue este p#ema (#i
"#nser,a$# pe&a Ire.a, 9ue tant# perseuiu #s anti#s $euses% Ruem sa3e uma
(#rma $e O$in $em#nstrar # seu p#$er s#3re #s seus inimi#sS
POE=A RNICO ANG>O SATO TERCEIRA CHAVE RNICA
PRI=EIRO AETTIRB E>E=ENTO TERRA

/EHUR
A riqueza um conforto para um e para todos,
Mas deve partilh-la aquele que espera lanar
Sua sorte para julgamento diante do Senhor.
O primeir# ,ers# r8ni"# n#s (a&ar s#3re a uti&i$a$e $a ri9ue'a, 9ue tant#
p#$e ser 3enD(i"a sC para uma pess#as "#m# para muitas% >em3ra n# entant#,
a# &an)a$#r 9ue eAistir: uma +#ra em 9ue e&e ter: 9ue se apresentar a#
Sen+#? O$in $# Va&+a&aU@ e &an)ar sua s#rte ?re,er a ,i$aU@ n# .u&ament#
?$#s m#rt#sU D# 4ir$U@%
Este ,ers# n# &an)ament# p#$e ser interpreta$# "#m# uma pess#a 9ue
$e,e se inteirar $a ne"essi$a$e $e $i,i$ir sua ri9ue'a, $#ns, "#n+e"iment#s%
Tu$# 9ue n#s (#i $a$# pe&# Sen+#r% P#is, est: "+ean$# a +#ra $# $estin#
.u&ar as suas a)*es e para e&a D urente sair $a p#stura $e a,are'a (5si"a,
menta&, em#"i#na&, espiritua&% C#ntri3uin$# para a (#rma)-# $e uma ,i$a
me&+#r para #s #utr#s%
>eituras para /e+ur1 ri9ue'a, ne"essi$a$e $e $i,i$ir #s 3ens #u $#ns,
Dp#"a $e a,a&iar seus "#mp#rtament#s em re&a)-# a "#nstru)-# e parti"ipa)-#
na ,i$a $e #utras pess#as #u rup#s%
URUV
auroque sincero, com chifres
Su!indo alto, um feroz lutador de chifres.
"isando em seu p#ntano, uma !esta admirvel$
O aur#9ue era uma espD"ie $e 3is-#, .: eAtint#, in"#mpar:,e& em (#r)a
e $etermina)-#% Neste ,ers# p#$em#s $esta"ar para "+a,e $e interpreta)-# a
(rase1 um (er#' &uta$#r $e "+i(re%
N# &an)ament# p#$em#s a&ertar # "#nsu&ente para a sua (#r)a e
"apa"i$a$e $e &uta, prin"ipa&mente na manuten)-# $# 9ue D seu, "#m#
aur#9ue 9ue mantDm # seu p!ntan#, para a "apa"i$a$e $e $e(en$er a9ui&# 9ue
a"re$ita #u a (#r)a em ap#iar pess#as e m#,iment#s%
Os "+i(res (#ram ,ist#s p#r muit#s p#,#s "#m# uma &ia)-# "#m #
Di,in#% Imp&anta$#s na "arne s#3em para #s "Dus, representan$# n# seu
interi#r # ,a'i# ne"ess:ri# para # re"#n+e"iment# $a T#ta&i$a$e% Para #
"#nsu&ente p#$e representar uma &eitura $a sua pre#"upa)-# #u aspira)-# a
i$eais espiritua&i'a$#s%
>eituras para Uru'1 (#r)a, "#raem, ,ita&i$a$e, "apa"i$a$e $e manter #
&ar #u # 9ue "#nsi$era seu territCri#, 3us"a espiritua&, p#ssi3i&i$a$e $e re"e3er
intui)*es #u "ana&i'a)*es%
T+urisa'
espinho muito afiado, uma coisa m
"ara se agarrar, e%tremamente horr&vel
"ara qualquer homem que descanse entre eles$
O espin+#, D a&# pe9uen#, imC,e&, 9ue n-# p#$e se $iriir para ata"ar #
9ue 9uer 9ue se.a% A# mesm# temp#, p#$e "ausar $#r G9ue&es 9ue entrem em
"#ntat# "#m e&e%
Em a&umas p&antas, # espin+#, D a pr#te)-# $as mesmas%
N# &an)ament# T+urisa' p#$e representa #s pe9uen#s espin+#s $a ,i$a%
Os pe9uen#s transt#rn#s 9ue n#s a3#rre"em% =as, 9ue n-# n#s "ausam ma&es
pr#(un$#s, a n-# ser 9ue # n#ss# "#ntat# "#m e&e se.a (re9uente, t#rnan$#Bse
uma W "#isa +#rr5,e&%%% para se aarrar X? 9uan$# tentam#s manter uma
situa)-# 9ue n#s "ausa mais ma& 9ue 3em @ #u para W $es"ansar entre e&esX
9uan$# (i"am#s inertes, s#(ren$#, sen$# ma"+u"a$#s pe&#s espin+#s e n-#
t#man$# nen+uma $e"is-#%
O espin+# tam3Dm n#s &em3ra 9ue $e,em#s air "#m "aute&a, para 9ue
n-# se.am#s (eri$#s #u 9ue n#s $eiAem#s aprisi#nar num espin+eir#% C#m#
9uan$# "#&+em#s r#sas, $e,em#s estar atent#s para n-# n#s ma"+u"arm#s%
>eitura para T+urisa'1 pr#te)-#, pe9uen#s transt#rn#s #u pr#3&emas,
ne"essi$a$e $e aten)-# "#m # 9ue estam#s #u ,am#s &i$ar, "ui$a$# "#m
situa)*es as 9uais tentam#s manter 9uan$# .: n-# n#s s-# ne"ess:rias e 9ue
impen$em # n#ss# "res"iment# #u n#s (a'em s#(rer%
ANSUV
A !oca origem de toda fala,
Sustento da sa!edoria e conforto dos homens s!ios
'acilidade e esperana para todo no!re.
Ansu' usua& ap#nta para a +arm#ni'a)-# $as re&a)*es pe&a (#rma "#m
as pa&a,ras s-# $itas% Situa)-# eAemp&i(i"a$a na sa3e$#ria p#pu&ar "#m#1 #
imp#rtante n-# D # 9ue se $i', mas "#m# se $i'% >e,an$# a9ue&es 9ue usam a
(a&a "#m sa3e$#ria a atinirem seus #3.eti,#s% Re,e&a a imp#rt!n"ia $a (a&a n#
sa3er ,i,er "#m sa3e$#ria%
>eitura para Ansu'1 3us"a $e "#n+e"iment#, instru)-# #u "#nse&+#s
+#nest#s, testes #rais #u es"rit#s, mensaens a serem re"e3i$as, 3#a uti&i'a)-#
$as pa&a,ras na res#&u)-# $#s pr#3&emas
RAIDO
(avalgar, para um homem dentro da sala,
) fcil.
Mais valente quando montado
*um grande cavalo
"isando longos caminhos.
N# p#ema r8ni"# Rai$# tem "#m# sini(i"a$# prin"ipa& H"a&,aarI% N#
senti$# $e ,i$a eAteri#r, a &uta eAterna n# am3iente +#sti&% Y a a)-#, a
eAperiFn"ia n# mun$#, p#n$# a3aiA# a (a&sa rea&i$a$e, "#nstru5$a pe&a (a&ta $e
eAperiFn"ia n# mun$# eAtern#% /a&ta $e eAperiFn"ia 9ue $i(i"u&ta a t#ma$a $e
$e"is*es "#rretas%
>eitura para Rai$#1 mu$an)as satis(atCrias, ,iaens, r#$a $# $estin#,
$e"is*es a 3ase $e eAperiFn"ias, es"#&+as a serem (eitas%
2ANO
A tocha, familiar para a vida flamejante,
) ofuscante e !rilhante,
+la sempre arde
nde a realeza descansa dentro.
A t#"+a D a &u' interi#r, # es(#r)# na $ire)-# $# aut# "#n+e"iment# e $a
i&umina)-#% A &u' p#r mei# $a 9ua& se ,er "&aramente% O "+ama $i,ina 9ue
sempre ar$e e 3ri&+a para a ,i$a (&ame.ante $# esp5rit#%
A 8&&tima re(erFn"ia a <an#, #n$e a rea&e'a $es"ansa $entr#, $esina #
&#"a& #n$e rep#usa,a #s m#rt#s, a "!mara m#rtu:ria%
>eitura para <an#1 m#ment# pr#p5"i# a "riati,i$a$e, a3ertura $e ,is-#
para a ,i$a, assunt#s re&a"i#na$#s a# esp5rit# e a#s m#rt#s%
GE;O
,ar para o homens, um ornamento
-ue mostra valor e para todo proscrito
Sem e%ce.o riqueza e honra
Ge3# D # presente a $:$i,a $#s 9ue tFm a ri9ue'a para #s 9ue n-# tFm%
Z a a)-#, a inten)-# +#nra$a, #s m#ti,#s "#rret#s, "u.#s resu&ta$# para 9uem
$#a s-# #s sentiment#s $e uni-# e pa', "#ntentament# e a&5,i#% Para #s 9ue
re"e3em uma &ia)-# p#siti,a "#m # $#a$#r%
Na s#"ie$a$e $# p#ema r8ni"# # pr#s"rit#s era a9ue&e 9ue n-#
parti"ipa,a $e um "&-% Ruan$# # pr#s"rit# re"e3ia um HpresenteI $# "+e(e $#
"&- e&e passa,a a perten"er a uma (am5&ia e esta3e&e"ia uma re&a)-# "#m a
mesma%
>eitura para Ge3#1 presente, $#a)-#, re&a)-# am#r#sa, "#mer"ia& #u
(ami&iar 3em su"e$i$a, "asament#, "#mpr#miss#, $:$i,a%
4UN6O
A alegria para aqueles que conhecem pouco da dor,
,esvencilhado da tristeza ele ter
'rutos !rilhante e felicidade e
!ras suficientes.
O primeir# ,ers# n#s remete a#s a(#rtuna$#s 9ue n-# ti,eram a
per"ep)-# $# s#(riment#% E 9ue $estitu5$#s $e triste'as s-# "apa'es $e
,en"erem #3st:"u&#s e "#nseuirem # 9ue $ese.am% Uma &eitura $este ,ers# D
a $e se superam#s # n#ss# 3aiA# astra& serem#s "apa'es $e &e,antar e $ar a
,#&ta p#r "ima
>eitura para 7un.#1 a&eria, ,itCria, sa5$a $e $epress-#, supera)-# $e
#3st:"u&# atra,Ds $e ,is-# p#siti,a%
SEGUNDO AETTIR E>E=ENTO GE>O
HAGA>AV
granizo o mais !ranco dos gr.os.
+le se lana do cu
(hicoteado pelo vento tempestuoso,
+nt.o transforma-se em gua.
Assim, Haa&a' D # rani'# 9ue $ani(i"a as sementes ain$a n-#
"#&+i$as% Representan$# t#$#s #s a"#nte"iment#s 9ue est-# (#ra $# "#ntr#&e,
3#ns #u maus% In$i"a inter(erFn"ia $e uma (#r)a impess#a&% P#$en$# re,e&ar
9ue # (utur# rep#usa nas m-#s $e #utra pess#a e n-# nas n#ssas, 9ue uma
$e"is-# s#3re seu $estin# est: preste a ser t#ma$a%
P#rDm, $a mesma (#rma 9ue # rani'# $ani(i"a e&e m#&+a G terra,
a.u$an$# n# renas"er $a ,eeta)-#% P#r iss#, as &imita)*es imp#stas p#r
Haa&a' n# (ina& se m#strar-# pr#p5"ias, p#siti,as $e a&uma (#rma%
>eitura para Haa&a'1 interrup)*es, &imita)*es naturais, (#r)as
superi#res #u in(eri#res, a"#nte"iment# natura& ?nas"iment#, "asament#,
$#en)a, m#rte@%
NAUTHIV
A necessidade uma tira apertada no peito,
Mas sempre pode ser transformada
*um pressgio de ajuda,
Se atendida logo
A ne"essi$a$e D a m-e $as in,en)*es e Naut+i' sempre in$i"a 9ue #
"#nsu&ente est: atra,essan$# uma situa)-# $e apren$i'a$#% Rue em era& #
&e,ar: a $esen,#&,er a pa"iFn"ia e a perse,eran)a%
A&erta para 9ue n-# re"uem#s $iante $e uma tare(a atD 9ue esta este.a
rea&i'a$a% Determina a ne"essi$a$e $e "umprir t#$as as pr#messas, #3ria)*es
e a"eitar t#$#s #s re"u#s e per$as (i&#s#(i"amente%
P#$e tam3Dm ser &i$a "#m# um a,is# $e "arFn"ias 9ue $e,em ser aten$i$as
antes 9ue t#rnemBse t-# ran$es 9ue n-# p#ssam#s mais aten$FB&as%
>eitura para Naut+i'1 &imita)*es, "arFn"ias, (a&ta $e aten)-# a# 9ue D
ne"ess:ri# "ui$ar, a,is# $e pr#3&emas%
ISA
gelo muito frio, muito escorregadio
/esplandece como vidro,
Mais como j0ia,
1m ch.o feito de gelo, !onito de ver.
A Runa Isa D um s5m3#&# $e "#nte8$# neutr# 9ue n# entant#, p#si"i#naB
se em re&a)-# a um p#ten"ia& $e atras#% Rue n#s "+ama a a"eitar situa)*es
temp#r:rias em (un)-# $as ne"essi$a$es $as pess#as en,#&,i$as, $a ausFn"ia
$e "#raem #u $isp#ni3i&i$a$e para en(rentarm#s a situa)-#% A&erta tam3Dm
para a n#ssa (a&ta $e uma ,is-# ,er$a$eira, 9uan$# Hum "+-# (eit# $e e&#,
3#nit# $e ,er%I P#$e ser es"#rrea$i# e (ata&, es"#n$en$# peri#s 9ue n-#
per"e3em#s%
>eitura para Isa1 a"eita)-# temp#r:ria $e "#isas e situa)*es, ausFn"ia $e
"#raem, $isp#ni3i&i$a$e #u $e ,is-# "r5ti"a, peri# $is(ar)a$# em 3e&e'a%
6ERA
A esta.o auspiciosa quando o rei do cu
"ermite que os campos floresam
+m radiosa a!und#ncia
"ara ricos e po!res
6era D a "#&+eita% O resates $e a)*es anteri#res% A,isa 9ue n-# +: mais
temp# para "#nt#rnar #u reme$iar situa)*es% A#ra D # m#ment# $a "#&+eita e
esta trar: sem err#s, (ie&mente #s resu&ta$#s $as n#ssas a)*es, pensament#,
pa&a,ras e #miss*es, ten+am si$# p#siti,#s #u neati,#s%
Em era& um 3#m au8ri# $#s $euses 9ue ir-# permitir a ,in$a $e
"arma p#siti,#% P#is 6era mesm# sen$# uma Runa neutra tem intr5nse"# um
,a&#r p#siti,#%
>eitura para 6era1 ret#rn# ":rmi"#, 3#m press:i#, ret#rn# $e
in,estiment#s #u $es"as#, situa)-# reme$i:,e&, pe$i$# $e pa"iFn"ia para
en(rentar a$,ersi$a$es%
EI4HZV
tei%o no e%terior uma rvore spera,
Mas forte e firme, a guardi. do fogo,
Sustentada por ra&zes profundas,
1ma alegria para o lar.
Ei7+a' sini(i"a teiA#, uma :r,#re perene, 9ue n-# a&tera ra$i"a&mente
sua aparFn"ia $urante # ri#r#s# in,ern# eur#peu, per5#$# em 9ue a ,i$a na
nature'a pare"e m#rrer% Y um sina& esperan)#s# $e 9ue a esta)-# $# e&#,
estDri& passar:% O teiA# D usa$# para a9ue"er #s &ares%
Assim, Ei7+:', n#s in$i"a 9ue #s pr#3&emas n-# s-# etern#s, 9ue #
per5#$# 9ue n#s pare"e t-# impr#$uti,# "+ear: a# (im% E 9ue mesm# em
"#n$i)*es a$,ersas n#s p#$em#s $ar an$ament# as n#ssas aspira)*es e n#ss#s
#3.eti,#s%
>eitura para Ei7+:'1 per5#$# $e interi#ri'a)-#, pr#3&em:ti"#, estDri&,
ri#r#s#% Pr#te)-# apesar $a Dp#"a pare"er t-# $ura% C#n,ite a "#ntinuarm#s
"#m n#ss#s p&an#s $e (#rma mais &enta e "ui$a$#sa%
PEORTH
1ma sinfonia significa risos e jogo
nde sentam-se os !ravos
*o sal.o de !anquete,
2untos se alegram guerreiros, !e!endo cerveja.
Pe#rt+ apresentaBse "#m# (#nte $e re"rea)-#, $i,ertiment# e
"#n(raterni'a)-#%
>eitura para Pe#rt+1 assunt#s re&a"i#na$#s a .##s, s#rte% Reuni*es para
$i,ertiment#% En"#ntr#s $e "un+# mas"u&in#s $entr# $e um "ar:ter p#u"#
resp#ns:,e& e p#&iti"amente in"#rret#% V5"i#s $i,ers#s%
A>GIV
A planta marinha cresce sempre no p#ntano
(resce na gua, fere horrivelmente,
-ueimando com lista de sangue
3quele que tenta nelas se agarrar.
O ,ers# r8ni"# para A&i' en(ati'a #s peri#s $# mun$# eAtern#, ain$a
9ue #s peri# se.am (a"i&mente e,it:,eis p#r a&uDm 9ue "#n+e"e seu
am3iente%
Tam3Dm assume # sini(i"a$# $e p&anta en"#ntra$a em p!ntan#s
eurpeus 9ue "ausam (eriment#s G pe&e em 9ua&9uer pess#a 9ue r#)ar nas
mesmas% O 9ue $en#ta, para p&anta, uma (#rma p#$er#sa $e pr#te)-#% Rue
impe$e a mai#ria $#s seus pre$a$#res $e "#mFB&a #u arran":B&a%
Este ,ers# re,este a Runa A&i' $e um ran$e p#ten"ia& $e a&erta e
pr#te)-#%
>eitura para A&i'1 peri#, pr#te)-#, $e(esa, situa)-# 9ue (ere e a 9ua&
n#s aarram#s, insistFn"ia neati,a%
SO4U>O
sol para o homem do mar sempre esperana
-uando cruzam de !arco o !anho dos pei%es
At o cavalo do mar traz4-los
"ara o porto.
Neste "#nteAt# a Runa S#7u&# D uma $as mais p#siti,as e 3enD(i"as $#
#r:"u&#% Y a9ue&e 9ue n#s "#n$u' Ha# p#rt#I, a seuran)a, a ,itCria%
Y tam3Dm # $esa(i# ,en"i$# "ru'an$# # mar $a ,i$a% Y a esperan)a $e
,#&tar%
>eitura para S#7u&#1 per5#$# p#siti,#, ret#rn# a &uares e situa)*es 9ue
"#nsi$eram#s seur#s, ,itCria, $esa(i#s ,en"i$#s, esperan)as "#n"reti'a$as%
TERCEIRO AETTIR E>E=ENTO /OGO
T[R
A estrela um sinal especial com pr&ncipes
+la conserva !em a f,
+st sempre a caminho,
"elo escuro da noite5 ela nunca falha
N# ,ers# T0r D a estre&a, um ta&ism- 9ue pr#mete "#n$u)-# seura
atra,Ds $# es"ur# $a n#ite% T0r pr#mete nun"a (a&+ar e est: sempre a "amin+#
para as a&mas n#3res%
>eitura para T0r1 pr#te)-#, re&ii#si$a$e, a)*es +#nestas 9ue est-#
sen$# t#ma$as est-# "#rretas, #3.eti,#s ser-# atini$#s%
;ER2ANA
lamo n.o tem frutos
Mesmo assim lana !rotos sem ser semeado,
6em ramos !rilhante, altos, num elmo ornamentado
(arregado de folhas, tocando o cu
;er<ana p#$e ser tra$u'i$a "#m 3Dtu&a% Uma :r,#re 9ue mar"a,a para
#s anti#s "e&tas # primeir# mFs $# an# e para #utr#s p#,#s $a Eur#pa
representa,a sim3#&i"amente # "#me)#%
N# p#ema ;er<ana ain$a ap#nta # pr#"ess# $e "res"iment# n# 9ua& n-#
+: &uar para a m#rte, um pr#"ess# $e eApans-# 9ue #"#rre sem a "#ntra)-#
"#rresp#n$ente%
>eitura para ;er<ana1 in5"i#, nas"iment#, an+#s inespera$#s, esta)-#,
ra,i$e', eApans-#%
E4HAV
cavalo ante o no!re uma alegria principesca
,estacando-se orgulhosamente quando fala dele
s ricos cavaleiros 7 sua volta
+ para algum que inquieto,
) sempre um consolo.
N# ,ers# r8ni"# E7+a' p#$e erar $uas interpreta)*es1 "a,a&# e "#rp#
(5si"#%
Sim3#&i'an$# # "#rp# (5si"# representa # ,e5"u&# 9ue transp#rtar: e
a.u$ar: # +#mem em sua ,iaem para $entr# $# mun$# $es"#n+e"i$#% Y
mesm# um a,is#% O "#rp# $e,e ser treina$#, $#ma$# e "ui$a$# para (a'er seu
tra3a&+# ?,i,er@ $a me&+#r (#rma p#ss5,e&%
C#m# # "a,a&# (#i usa$# pe&# nCr$i"#s na r#ta $e pi&+aem, E7+a'
ap#nta para ,iaens r:pi$as e pe9uenas a serem rea&i'a$as p#r terra% Ou "#m#
# "a,a&# S&eipnir, # aran+-# $e #it# patas usa$# p#r O$in, a,isa 9ue estam#s
em p&en# m#,iment# $e &uta e "#n9uista, 9ue trar-# ara$:,eis mu$an)as n#
9ua$r# $a situa)-#%
>eitura para E7+a'1 mu$an)as r:pi$as, ,iaens pe9uenas, #3.eti,#s
preste a serem a&"an)a$#s, "artas #u te&eramas, "#rp# (5si"# a,is#s ?$#en)as,
a"i$entes, "ui$a$#s@, 4a&9u5rias%
=ANNAV
1m homem em sua alegria querido por seus parentes
Ainda que cada um possa decepcionar o amigo que ama
"ois o Senhor em seu julgamento
,estinar esta desafortunada carne 7 terra.
O ,ers# "ara"teri'a =anna' "#m# uma Runa $e s#"ia&i'a)-#% Re&a"i#na
# "#nsu&ente "#m sua (am5&ia, ami#s e # restante $a +umani$a$e% As atitu$es
$# "#nsu&ente "#m #s #utr#s e as atitu$es $#s #utr#s em re&a)-# a# "#nsu&ente%
Ain$a n#s &em3ra 9ue s#m#s t#$#s iuais perante # Sen+#r 9ue n#s
$estina G "arne G terra% Num at# $e impar"ia&i$a$e (rente as 9uest*es
+umanas%
>eitura para =anna'1 re&a)*es s#"iais, re&a)*es "#m (ami&iares e
ami#s% Atitu$es prCprias $# "#nsu&ente, atitu$es $#s #utr#s "#n#s"#, n#ssas
re&a)*es "#m a +umani$a$e e a $e&a "#n#s"# ?a&tru5sm#, a.u$a $esinteressa$a,
p#sturas impar"iais%@
>AGUV
A gua para marinheiros de primeira viagem
"arece vasta demais
Se eles t4m de su!ir no navio galopante,
+ as ondas do mar os assustam e%cessivamente,
+ o cavalo do mar n.o o!edece o seu freio.
Neste ,ers# a Runa >au' tem "#m um $#s sini(i"a$#s :ua%
A (i&#s#(ia #"u&ta tem a :ua "#m# um e&ement# (eminin# ?passi,# #u
re"epti,#@, $a5 n# .##, >au' p#$e ser re&a"i#na$# "#m a mu&+er, se.a a 9ue
"#nsu&ta Gs Runas #u #utra 9ue te,e, tem #u ter: pape& (#rte na ,i$a $a
"#nsu&ente%
Uma #utra interpreta)-# $a Runa >au' 3asea$a n# ,ers# remete a#
n5,e& em#"i#na&, 9ue tant# p#$e estar &ia$# a :ua "#m# as pa&a,ras 9ue n#s
remete a#s sentiment#s $#s marin+eir#s perante # mar%
>eitura para >au'1 mu&+er (#rte, s:3ia, intuiti,a, imp#rtante% Em#)*es,
mun$# em#"i#na&, "#ntr#&eE$es"#ntr#&e em#"i#na&%
INGUV
8ng, no comeo era visto pelo povo
*o leste da ,inamarca, at que mais tarde ele
(ruzou so!re as ondas, seguiu com seu carro
Assim os ouvintes nomearam esse her0i.
Inus era um $eus $a (erti&i$a$e% P#$en$# representar # +#mem n# .##
na mesma situa)-# $e mu&+er em >au'% C#m# est: re&a"i#na$a a /re0 p#$e
representar (erti&i$a$e n#s mais ,aria$#s aspe"t#s $a ,i$a $# "#nsu&ente%
>eitura par Inu'1 (erti&i$a$e% H#mem ? # prCpri# "#nsu&ente@ #u #utr#
imp#rtante na ,i$a $# mesm#% Cres"iment#, pr#ress# 9ue p#$e #"#rrer n#
tra3a&+#, estu$#s, ,i$a a(eti,a, ,i$a espiritua&%
OTHI>A
lar amado por todos os humanos
Se l eles podem adequadamente e em paz
,esfrutar na sala de uma
(olheita constante.
O ,ers# $a Runa Ot+i&a n#s remete a# &ar% O &ar seur# #n$e # +#mem
se sente 3em $es(rutan$# $#s 3ens% Desta (#rma Ot+i&a D uma Runa 9ue p#$er
ser re&a"i#na$a a# &ar, a parentes #u antepassa$#s, a# e9ui&53ri# $as re&a)*es
(ami&iares e a#s 3ens $e (am5&ia%
>eitura para Ot+i&a1 &ar, antepassa$#s, ,e&+# ? (#rma&i$a$e,
"#nser,a$#rism#, renitFn"ia, int#&er!n"ia@, pai, +eran)a, 3ens $e (am5&ia, as
re&a)*es $# "#nsu&ente "#m as pess#as mais ,e&+as $a (am5&ia%
DAGAV
dia, mensagem de ,eus, querido aos homens.
A 9uz do :rande Senhor significa alegria e esperana.
"ara ricos e po!res,
"roveito para todos.
O ,ers# r8ni"# tra' Daa' "#m# a >u' $# Gran$e Sen+#r, $esta maneira
# s5m3#&# p#$e ser interpreta$# "#m# &u' "#m t#$as as imp&i"a)*es 9ue a
mesma p#$e ter n#s assunt#s $# "#nsu&ente%
>eitura para Daa'1 i&umina)-#, a&eria, esperan)a se t#rnan$#
rea&i$a$e, me&+#ras%
RE>IGIO E =ITO>OGIA RUARTA CHAVE RUNICA%
Enten$eBse p#r mit#&#ia # estu$# $#s mit#s, #u se.a, $#s seres e
a"#nte"iment#s imain:ri#s, 9ue (a&am $#s primeir#s temp#s #u $e Dp#"as
rem#tas e "#m# re&ii-# a "ren)a na eAistFn"ia $e (#r)a #u (#r)as
s#3renaturais e a mani(esta)-# $e ta& "ren)a pe&a $#utrina e ritua& prCpri#s%
Esses "#n"eit#s $e mit#&#ia e re&ii-# p#$em ser ap&i"a$#s a# mun$#
r8ni"#% A# mesm# temp# 9ue as Runas est-# &ia$as a#s (at#s (ant:sti"# $#s
$euses e&as n#s remetem a uma "#mpreens-# re&ii#sa $a "ria)-# uni,ersa&,
tem seu prCpri#s rituais e atra,Ds $#s seus p#emas uma $#utrina
?ensinament#s@ ,#&ta$as para a ,i$a $i:ria e para a as"ens-# espiritua&%
O Mito Da Criao
O MITO DA C&:ssi"# #u Anti#@
O =ITO DA CRIAO
H: muit# temp#, muit# antes $a terra ser (#rma$a, eAistiu Ni(&+eimr, um
mun$# es"ur# e ene,#a$# $a m#rte% Em Ni(&+eimr eAiste um p#)# "+ama$#
H,ere&mir ?&it%, \"a&$eir-# ress#nante\, $e +,err, \"a&$eir-#\, e B e&mir,
re&a"i#na$# a a&ar, \ruin$#\@, $# 9ua& #n'e ri#s (&u5am% N# su&, +: #
in"an$es"ente mun$# 9uente $e =8spe&& n# 9ua& # iante Surtr
?\ner#Epret#\@ tem # $#m5ni#%
Os ri#s (ustia$#s p#r "+u,ara$as se $erramaram a(#ra $# enree&ar $e
Ni(&+eimr e "ama$as $ep#is $e mais "ama$as $e e&# (#ram empi&+a$as em
Ginnunaap, # a3ism#, # na$a, # ,a'i#, # i&imita$#%
Entretant#, 3rasas (ais"antes e 3ri&+antes #riun$as $e =8spe&&
en"#ntraram a ea$a e # e&#, e $# ]s&us+] ?ne,e su.a e mei# $erreti$a^ &ama
p#$re@ resu&tante, suriu uma ,i$a 9uente emeri$a na (#rma $e um ser
primeir# antr#p#mCr(i"# 9ue re"e3eu # n#me $e [mir, #u Aure&mir% Deste
iante prima& pr#,ieram a terr5,e& nin+a$a $e iantes $# e&#, a 9uem e&e
enen$r#u pe&# suar%
# temp# $# $erretiment# t#m#u a (#rma $e uma ,a"a, Au$+um&a, "u.#
n#me "#ntem a pa&a,ra au_r ?\ri9ue'as\@, e #utr# term# "#ne"ta$# "#m a
pa&a,ra $e um $ia&et# In&Fs 9ue D +umme& #u +um3&e ?\,a"a sem "+i(res\@,
presumi,e&mente $esinan$# uma \ri"a ,a"a sem "+i(res\%
Esta ,a"a a&imenta [mir "#m # &eite 9ue (&ui $e seus 83eres, uma
tra$i)-# 9ue tem seu para&e&ism# "#m a ,a"a prima& $a mit#&#ia In$#B
iraniana%
Au$+um&a a&imentaBse &am3en$# # e&# sa&a$#, mas (a'en$# ist#, e&a
$: (#rma para #utr# ser prima&, ;8ri, 9ue era um (i&+#, ;#rr%
;#rr se "asa "#m ;est&a, a (i&+a $# iante ;#&`#rn ?&itera&mente,
\espin+#?t+#rn@ ma&in#\, um term# ain$a usa$# n# $ia&et# $a 6ut&!n$ia
?3#&t#rn@ para $esinar uma \pess#a ,i#&enta, 3riuenta\@% ;#rr e sua esp#sa
ti,eram trFs (i&+#s1 #$in, ,i&i e ,D% Ruan$# #s trFs irm-#s $i,in#s mataram #
iante [mir, # sanue .#rra$# $e suas (eri$as a(##u t#$#s #s iantes $#
e&# ?+r5m`ursar@, eA"et# ;ere&mir, 9ue es"apa misteri#samente "#m sua
(am5&ia para "#ntinuar a ra)a%
A#ra #s $euses se in"um3iram $e "#nstruir a terra% O "#rp# $e [mir D
"arrea$# para # mei# $e um ran$e ,:"u#^ suas (eri$as (#rmaram #s mares e
&a#s, sua "arne a terra, e seu "r!ni# # "Du ?"#m um an-# em "a$a "ant#, "#m#
se esti,essem seuran$#B#@, seus "a3e&#s as :r,#res, seu "Dre3r# as nu,ens,
seus #ss#s as m#ntan+as, e assim ,ai% /au&+as $e =8spe&& (#rmaram as
estre&as e #s "#rp#s "e&estiais, e #s $euses #r$enaram seus m#,iment#s,
$eterminan$# as $i,is*es $# temp#
OS NOVE =UNDOS
Os nCr$i"#s a"re$ita,am na eAistFn"ia $e n#,e es(eras #u mun$#s, #
n8mer# n#,e D 3astante re"#n+e"i$# n#s mei#s es#tDri"#s $e,i$# as suas
imp&i"a)*es, #n$e +a3ita,am #s seres $# uni,ers# mit#&Ci"# $estes p#,#s%
=USPE>HEI=% Primeira es(era% =un$# prim#r$ia& $# (## e $# e&#%
O in5"i#% D#n$e tu$# pr#,Fm e para &: ret#rna%
ASGARD OU ASAHEI=% Seun$a es(era% =un$# $#s $euses #u $#s
Ases #,erna$# p#r O$in% O .ar$im $#s Ases% Y #n$e +a3itam #s $euses e #s
semi$euses, +#mens 9ue p#r suas ,i$as re"e3eram aut#ri'a)-# para +a3itarem
Asar$%
>IOSA>/AHEI=% Ter"eira es(era% =un$# $#s e&(#s $e &u'% Y # rein# $#
$eus /re0% On$e +a3itam "riaturas 9ue apesar $e $etent#ras $e ran$es
p#$eres n-# se t#rnaram ain$a $i,inas% Y # mun$# $#s e&(#s 3ran"#s, "riaturas
$e 3e&e'a in$es"rit5,e&, 3ri&+antes "#m# # s#&% A&uns estu$i#s#s n-# $i,i$em
este mun$#% O 9ue $eterminaria a eAistFn"ia $e sete es(eras% C#m# # n#,e D
um n8mer# $e pes# na maia nCr$i"a pre(eri apresentar esta $i,is-# $#
Uni,ers#%
VANAHEI=% Ruarta es(era% =un$# $#s Vanes% =un$# $#s anti#s
$euses 9ue (#ram ,en"i$#s e intera$#s a "#sm#&#ia $#s Ases% Entre e&es
N.#r$, /re0 e /re0a%
=IDGARD OU =ANNAHEI=% Ruinta es(era% =un$# $# mei# #u
mun$# +uman#% =un$# $#s seres +uman#s% C+ama$# =un$# $# =ei# p#r
est: "er"a$# p#r :uas% Y tam3Dm # n#me $e uma serpente $ra-# 9ue
+a3ita,a estas :uas e 9ue se apresenta,a "#m# um peri# para $euses e
+#mens%
6OTUNHEI=% SeAta es(era% =un$# $#s iantes% Tam3Dm $en#mina$#
=un$# $# Ge&# #u =un$# $# Este% Y a rei-# $# $#m5ni# $#s iantes,
inimi#s $#s +#mens e $#s $euses% Pe&#s 9uais (#ram eAi&a$#s para este
mun$# (ri# e inCspit#, apCs a 3ata&+a pe&a #"upa)-# $e Asar$ entre #s Ases e
#s iantes%
NI/>HEI=% SDtima es(era% =un$# #3s"ur#% #n$e eAiste # p#)#
H,ere&mi, $e #n$e #n$e (&u5ram #s #n'e ri#s 9ue preen"+eram $e e&# #
a3ism# Ginnunaap% Dan$# in5"i# a (#rma)-# $# Uni,ers# "#m# #
"#n+e"em#s% Sete Esferas
Na "#n"ep)-# nCr$i"a, # mun$# $i,i$iaBse em O sement#s ?es(eras@1
SVARTA>/AHEI=% Oita,a es(era% =un$# $#s e&(#s $as tre,as% >#"a&
#n$e +a3itam #s e&(#s ner#s% An*es nariu$#s, $e pe&e amare&a$a e aparFn"ia
r#tes"a% OriinaramBse $as &ar,as 9ue $e"#mpun+am # "a$:,er $# iante
[mir% Ha3ita,a em "a,ernas es"uras e &uares s#m3ri#s% E,itam # s#& p#is a
sua &u' #s trans(#rma em pe$ras% O 9ue #s &iam a#s an*es $e .ar$ins% C#muns
em partes $a Eur#pa e 9ue s-# ,ist#s em a&uns .ar$ins $# n#ss# pa5s% Estas
es"u&turas n-# passariam, na ,er$a$e, $#s e&(#s trans(#rma$#s em pe$ras%
HE>HEI=% N#na es(era% =un$# $e He& #u $#s m#rt#s% O =un$# $#s
=#rt#s% ImpDri# $e He&&a, $eusa $a m#rte, #n$e D permiti$a a presen)a $#s
9ue m#rreram $e ,e&+i"e e $#en)a, a&Dm $e iantes e an*es%
[GDRASI>1 A ZRVORE DOS =UNDOS
Os p#,#s 9ue re"e3eram as Runas a"re$ita,am 9ue #
Uni,ers# era sustenta$# p#r uma iantes"a :r,#re1 [$rasi&, 9ue
mantin+a t#$#s #s n#,e mun$#s "#es#s%
[$rasi& teria si$# #riina$a $# "#rp# $# iante [mir%
Assumin$# pr#p#r)*es $es"#munais e (as"inantes pr#prie$a$e%
Sua "#pa "+ea,a a#s "Dus, sen$# 3an+a$a p#r uma eterna nu,em
9ue #r,a&+a,a a 3e3i$a $#s $euses ?+i$r#me&@% ;e3i$a 9ue
mantin+a [$rasi& eternamente ,i,i(i"a$a% A&imentan$# seus
3r#t#s, (#&+as, a&+#s, tr#n"#, ra5'es e atD mesm#s #s animais 9ue
a +a3ita,am%
As ra5'es $e [$rasi eram in(initas e imensas, $e&as se
s#3ressa5am trFs ra5'es1
Uma 3an+a$a pe&a (#nte $as N#rmes, atinia # mun$# $#s $euses%
Outra penetra,a # pa5s $# e&#% On$e ,i,iam #s iantes e penetra,a na
(#nte $a sa3e$#ria%
A ter"eira rai' atinia # pa5s $#s m#rt#s, tre,as e (ri#, era nutri$a pe&a
(#nte H,ere&mir, $e #n$e es"#a,am as "a"+#eiras 9ue (#rma,am #s ri#s $#
mun$#%
Na Zr,#re $# =un$# $#s nCr$i"#s +a3ita,am $i,ers#s animais% A
serpente $ra-# Ni$+#e ?es"uri$-#@, 9ue a&imenta,aBse $a :r,#re e p#sta$a
na 3ase $e [$rasi& "#rr#5aBa in"essantemente%
N#s a&+#s mais a&t#s m#ra,a um a&# $e #ur#, 9ue uar$a,a #s
+#ri'#ntes e a,isa,a a#s $euses $a apr#Aima)-# $#s iantes%
Um p#u"# a3aiA#, mas ain$a n# t#p# $a :r,#re, +a3ita,a uma :uia 9ue
in,estia,a # mun$#, e para ta& (im, entre #s seus #&+#s, eAistia um #&+# $e
a,i-#% A :uia ,i,ia em eterna $is"Cr$ia "#m a serpente $ra-# Ni$+#e% A
ri,a&i$a$e entre as $uas era a"inta$a p#r um es9ui&# Ratat#s<e, 9ue su3in$# e
$es"en$# n#s a&+#s, nutria a $esarm#nia entre am3as%
Ain$a m#ra,a na :r,#re 9uatr# "er,#s 9ue representa,am #s 9uatr#
,ent#s%
A# pD $a :r,#re en"#ntra,aBse a "a3ra Hei$um 9ue se a&imenta,a $as
(#&+as mais 3aiAas, # 9ue &+e $a,a a "apa"i$a$e $e pr#$u'ir um &eite
seme&+ante a# +i$r#me&, e 9ue $estina,aBse a ser # a&iment# $#s uerreir#s
espirituais $a &u' $e O$in%
Na "#n"ep)-# nCr$i"a, # mun$# $i,i$iaBse em O sement#s ?es(eras@1
ODIN O DOADOR DAS RUNAS
As Runas (#ram $a$as a#s +#mens p#r
O$in% Tam3Dm "+ama$# 4#$en #u 4#tan% Seu n#me D
$eri,a$# $# anti# es"an$ina,# #$, 9ue sini(i"a ,ent# #u
esp5rit#%
Deus "e&estia&, &ia$# as (#r)as $#s e&ement#s $a nature'a,
a m#rte e a maia% O$in tin+a # $#m $e ressus"itar m#rt#s, mu$ar
$e (#rma, ,#ar e a$i,in+ar # (utur#%
/isi"amente p#$em#s ,isua&i'ar O$in "#m# um +#mem a&t# e mar#,
em t#rn# $e QP an#s, mas "#m muita ,ita&i$a$e, "#m uma "apa &#na e es"ura
#u a'u&% Seus "a3e&#s risa&+#s e "a"+ea$#s "aem atD #s #m3r# e e&e tem
apenas um #&+#, 3ri&+ante e a'u&% O #utr# #&+#, # #&+# es9uer$#, 9ue .: n-# se
en"#ntra a&i, $a$# em tr#"a pe&# "#n+e"iment#, D #"u&t# pe&a a3a $e um "apu'%
P#$e tam3Dm se apresentar "are"a e "#m &#na 3ar3a 3ran"a% E&e usa um
"a.a$# e D seui$# p#r esp5rit#s (ami&iares em (#rma $e "#r,#s, "u.#s n#mes
eram Huin ?esp5rit#@ e =uni ?enten$iment#@ e $#s &#3#s , Geri e /re<i 9ue
"#miam a "arne #(ere"i$a a O$in em sa"ri(5"i#% Os "#r,#s, 9uase sempre
p#usa$#s em seu #m3r#, $a,am in(#rma)*es s#3re tu$# 9ue a"#nte"ia n#
Uni,ers#% Outr# anima& &ia$# a O$in D # "a,a&# S&eipnir, um aran+-# $e #it#
patas $e "#r "in'a% S#3re #s $#is (#i "ria$# uma a$i,in+a1 9uem s-# #s $#is
9ue "a,a&am a C#isaU TrFs #&+#s e&es tFm .unt#s, $e' pDs e uma "au$a, e
assim ,ia.am pe&a terra%
C#n+e"i$# "#m# Deus $as ;ata&+as, Sen+#r $# Va&+a&&a ?a sa&a $#s
m#rt#s@, Pai $a P#esia, Pai $a =aia, Grim ?en"apu'a$#@, Sen+#r $as Runas,
Sen+#r $#s Vent#s $# N#rte, Sen+#r $as En"ru'i&+a$as% Era E&e 9ue re"e3ia #s
esp5rit#s m#rt#s em 3ata&+a% Para auAi&i:B&#, na uar$a $as a&mas, O$in era
a.u$a$# pe&as Va&9u5rias, esp5rit#s (eminin#s, 9ue &em3ram as ama'#nas% E&as
"a,a&a,am pe&#s "Dus $urante as 3ata&+as e transp#rta,am #s uerreir#s 9ue
ti,essem ai$# "#m "#raem e &ea&$a$e, para # Va&+a&&a% O n#me Va&9u5ria
sini(i"a a9ue&a 9ue es"#&+e #s m#rt#s% 6: n# sD"u&# T e&as (#ram re&ea$as,
pe&a ire.a "atC&i"a, G "#n$i)*es $e 3ruAas 9ue "a,a&a,am n#s "Dus "a)an$#
esp5rit# para ,i,erem em rei*es na$a en"anta$#ras%
/#i O$in, 9ue insta&#u as reras $as s#"ie$a$es nCr$i"as, tra'en$# as
Runas, # a&(a3et# e ensin#u a#s "+e(es mi&itares (eiti)#s e (#rma)*es $e
3ata&+as, "#m # t5tu&# $e Si(#$r ?$#a$#r $e ,itCrias@%
Eri"< $a SuD"ia in,#"#u "#m FAit# # auA5&i# $e O$in% Em tr#"a $a sua
a&ma, apCs $e' an#s, "as# ,en"esse # inimi#% Apare"euB&+e um +#mem 9ue
&+e #(ere"eu uma "a.a$# e $isseB&+e para .#:B&# s#3re # inimi# pr#(erin$# as
seuintes pa&a,ras1 O$in #s tem s#3 seu p#$er%

Eri"< assim # (e', # "a.a$# trans(#rm#uBse em uma &an)a e neste
m#ment# #s s#&$a$#s inimi#s (#ram atini$#s p#r "eueira% In"apa"ita$#s,
terminaram p#r atinir ums a#s #utr#s e p#u"# $ep#is ini"i#uBse uma
a,a&an"+e e # eADr"it# inimi# (#i s#terra$#%
P#rDm, a&uns aut#res n#s m#stram um O$in 9ue nem sempre "umpria
seus trat#s, "+ean$# a ser $en#mina$# $e # 9ue n-# #&+a n#s #&+#s e # apt#
para #s enan#s% /i"aBme a perunta^ 9uem assim, # $en#min#uU S-# mit#s
entreues a# temp#% Deuses anti#s, 9ue em suas saas re"e3iam $#s +#mens
seus $e(eit#s e ,irtu$es%
De 9ua&9uer (#rma O$in, (#i um ser superi#r a# seu temp#, "as# se.a
,ist# "#m# um +#mem #u "#m# um esp5rit# e&e,a$#, en,ia$# para tra'er a
"i,i&i'a)-# a#s p#,#s nCr$i"#s "as# se.a ,ist# "#m# um $eus%
Outr# atri3ut# $# $eus en"apu'a$#, D a sua sa3e$#ria s#3re #s #utr#s
mun$#s e #s p#$eres $a m#rte% O$in per$eu um #&+# p#r9ue # sa"ri(i"#u a#
iante =imir, uar$i-# $# p#)# sara$# $a sa3e$#ria% Para t#rnarBse um
s:3i# e re"e3er a "#mpreens-# r8ni"a, e&e (e' um sa"ri(5"i# suprem#,
empa&#uBse na :r,#re $# mun$# $urante n#,e $ias e n#ite% O ,ers# a3aiA#, as
pa&a,ras $# a&t5ssim#, n# p#ema nCr$i"# Runat:&, trata $a "#n9uista $as Runas
pe&# $eus%
Sei 9ue esta,a pen$ura$# na Zr,#re, ass#&a$a pe&# ,ent#%
Suas ra5'es para # s:3i# $es"#n+e"i$#%
Per(ura$# pe&a &an)a, P#r n#,e &#nas n#ite%
P#r empen+# $e O$in, aut#B#(eren$a a si mesm#%

E&es n-# me $eram a&iment#, nem "+i(re "#m 3e3i$as%
Des"en$# Gs pr#(un$e'as, eu "#ntemp&ei1
Gritan$# em ,#' a&ta resatei as Runas,
Ent-# (ina&mente t#m3ei%


Hist#ri"amente O$in D apresenta$# "#m# "+e(e $a tri3# $#s Aesir, 9ue
emir#u $a rei-# $# mar C:spi#, e insta&#uBse na Es"an$in:,ia% >:
esta3e&e"eu um rein#, "ri#u &eis e re&ii-#% Esse O$in +istCri"#, $e n#me Si,
(#i en$eusa$# apCs sua m#rte, pr:ti"a "#mum em p#,#s $a antiui$a$e% Em
Upsa&a, na SuD"ia, (#i erui$# um temp&# em sua memCria%