Instalao

ATENO: Para evitar confuses na instalao retire a fonte j existente no gabinete, corte e isole
as pontas dos fios para evitar possveis curto circuitos.
Obs: A fonte da MULTI JOGOS dispensa FONTE CHAVEADA com regulagem de voltagem (Ex:
+5 Volts).
1 INSTALAO DOS BOTES ADCIONAIS
A MULTI JOGOS vem com a configurao dos botes tipo Street Fighter, como demonstrado
abaixo na figura.
GND
GND
Sada + 5v.
Sada + 5v
NC
Sada + 12v

A
B
C
D
E
F
H

1
2
3
4
5
6
7

K
L
M
N
P
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
a
b
c
d
e
f

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

GND
GND
Sada + 5v
Sada + 5v
NC
Sada + 12v

Boto ESC
Falante Green
Sync
Boto 6
Start
Cima
Baixo
Esquerda
Direita
Boto 1
Boto 2
Boto 3
Boto 4
Boto 5
GND
GND

Falante +
Red
Blue
Boto 6
Coin
Start
Cima
Baixo
Esquerda
Direita
Boto 1
Boto 2
Boto 3
Boto 4
Boto 5
GND
GND

Botes
Para conseguir esta configurao que a padro para os demais jogos,
Siga o esquema de ligao do conector JAMMA que sugerimos a
esquerda.
Obs: Os botes que foram dispensados do conector JAMMA esto com
destaque em AZUL

Obs: Os botes que foram adicionados ao conector JAMMA esto com

destaque em VERMELHO.

Solda componente
OBS: Relgio Contador mecnico s permitido os de +5 Volts com diodo, nunca use relgios
com alimentao de 12 volts.

Utilizao do Menu
Aps a mquina ligada, aguarde at que a lista (MENU) dos jogos aparea na tela, como na figura
abaixo.
Para escolher um jogo, 1 - mova o controle 1 ou 2 para cima, baixo, esquerda ou direita.
Com o controle para direita ou esquerda avana ou retrocede pgina por pgina e escolha o jogo.
Para carregar o jogo escolhido pressione o boto START do jogador 1.
Quando o jogo j estiver carregado, coloque a ficha ser adicionado 1 crdito.(se a maquina estiver
configurada para lista travada s ser possvel carregar um jogo aps adicionar um credito)
Para retornar lista de jogos ou (MENU) aperte o boto (ESC) que dever ser instalado em um local
de sua escolha, que seja de fcil acesso para o jogador OBS: No deixe os fios prximos ao tubo.
Obs: O boto (ESC) dever ser puxado do pino 9 lado solda (controle 2), do conector JAMMA,
conforme indicado no esquema de instalao.

Quando o equipamento estiver em auto demostrao s colocar

um crdito que retornar a automaticamente ao menu de escolha.

Programao Dos Jogos On Screen

Para os jogos que possuem programao ON-SCREEN. Estilo placas Neo-Geo ou Capcom.

Ex: The King of Fighters 94, Marvel Super Heroes.

1 Carregue o jogo e aguarde o seu incio.
2 Aperte a DIP SWITCH ON-SCREEN (CH2) localizado na placa jamma para entrar no SETUP.
3 Aparecer um menu como na figura abaixo. (Que o da Caddilacs and
Dinossaurs)
4 Configure o jogo utilizando os comandos do Jogador 1.
5 Saia da tela de configurao.

Dip Switch
Para os jogos que no possuem programao ON-SCREEN, ou seja, somente programao
atravs de DIP-SWITCH.
Ex: Pac-Man, Penta, 1942, Rygar, Raiden e Etc.
1 Carregue o jogo e aguarde o seu incio.
2 Aperte a DIP SWITCH LIXEIRA (CH1) localizado na placa jamma para entrar no SETUP
3 Abrir um menu de programao.
4 Para mover utilize o joystick do controle 1, para a direita ou esquerda para mudar a opo
desejada.
5 Pressione o boto Start do controle 1 para confirmar.
6 Aps ter programado o jogo, pressione o boto DIP SWITCH LIXEIRA (CH1) para sumir
o menu.

Excluso de jogos
* Caso queira remover algum jogo da lista do menu, siga os passos abaixo:
1 Na lista de jogos posicione o cursor sobre o jogo a ser removido.
2 - Aperte o boto DIP SWITCH LIXEIRA (CH1), da placa jamma, ir aparecer um sub menu
com as opes, Lixeira, Multi Jogos. Como na figura abaixo.
3 - Mova o cursor para a posio Lixeira e aperte o boto Start 1 para confirmar excluso.
* Caso seja excludo algum jogo por engano ou queira reativar jogos removidos por qualquer motivo
siga os passos abaixo:
1 Na lista de jogos aperte o boto DIP SWITCH ON-SCREEN (CH2), ir mudar de tela,
continue apertando o boto at que aparea no topo do lado direito da lista do menu a palavra lixeira.
2 - Localize o jogo a ser recuperado, posicionando o cursor sobre o nome dele.
3 - Aperte o boto DIP SWITCH LIXEIRA (CH1), ir aparecer um sub menu com as opes
Lixeira, Multi Jogos. Como na figura abaixo.
4 - Mova o cursor para a posio Multi Jogos e aperte o boto Start 1 para confirmar incluso.
5 Repita o procedimento para todos os jogos a serem retirados.

Configuraes de recursos da maquina.

Fazer backup das configuraes:
- Essa opo serve para voc gravar alguma opo de lista que voc tenha feito,
ex: Tirou alguns jogos ou deixou s jogos neo-geo ou deixou s jogos de luta e etc...
1 - Na lista de jogos pressione o boto DIP SWITCH RESTAURAR (CH3), na placa
jamma.
2 Logo abrira um Sub-Menu com opes iguais a figura abaixo.
3 Selecione a 1 opo e pressione o START do controle 1 para confirmar.
Pronto agora toda vez que ligar a maquina, a lista estar de acordo com a configurao desejada.

Configuraes de menu e leitura :

- Essa opo serve para abrir o menu de configuraes e fazer a leitura de fichas da maquina.
1 - Na lista de jogos pressione o boto RESTAURAR RESTAURAR (CH3), na placa
jamma.
2 Logo abrira um Sub-Menu com opes iguais a figura acima.
3 Selecione a 1 opo e pressione o START do controle 1 para confirmar. Lembre-se de colocar
ao menos um crdito para o Start ser habilitado
4 O menu vai fechar e ir abrir um novo menu igual o da figura da prxima pgina, OBS: PARA
NAVEGAR NESSE MENU BASTA USAR O CONTROLE 1 PARA DIREITA OU ESQUERDA
E PARA ALTERAR AS CAIXAS USE O CONTROLE 1 PARA CIMA OU PARA BAIXO.

1 Nesse menu LEITURA temos a configurao TEMPO POR FICHA, essa opo serve
somente para jogos que no possuem habilidade, ali determina o tempo de cada ficha adicionada.
( Esta Opo ainda est inativa ) ser usada em Futuras Atualizaes.
2 A opo MENU BLOQUEADO voc tem as opes SIM ou NO, onde SIM serve
para impedir que o jogador consiga mexer nos comandos ou que seja carregado sem crditos, e
NO para poder carregar o jogo mesmo sem crditos, ( essas opes tambm so conhecidas
como menu bloqueado e menu desbloqueado).
3 A opo FREE-PLAY (BUFFET) voc tem as opes SIM ou NO, onde SIM
serve para jogar de graa e NO para deixar a maquina em modo normal.
4 A opo SAIR DO GOGO EM ? na verdade a opo em que voc define quanto
tempo a maquina levar para voltar de um jogo para o menu, quando no se tem qualquer
movimento nas alavancas de controles da mquina. Neste caso da foto se em 3 minutos ningum
mexer nas alavancas do controle ele ira sair do jogo em que estiver automaticamente.
5 A opo QUANTOS CRDITOS POR FICHA exatamente a quantidade de crditos que
voc quer que d no jogo a cada ficha colocada, esta opo pode ser de 1 at 10 creditos por
ficha colocada.

6 A opo CONTADOR GERAL conta todas as fichas adicionadas na maquina, sendo

possvel zerar o contador a cada leitura, digitando a senha no local indicado, e precionando o
boto ZERAR, a senha original de fabrica 1, 2, 3, 4, 5 (para alterar a senha entre em
contato com o fornecedor) para digitar a senha no necessita do teclado, os botes da maquina 1,
2, 3, 4, 5, 6 do 1 controle representam os respectivos nmeros e os botes 1, 2, 3, 4 do 2
controle representam 7, 8, 9, 0 sendo assim possvel voc criar e digitar uma senha com os
algarismos de 0 a 9.
7 PARA A MAQUINA ACEITAR QUALQUER MODIFICAO, AO FINAL DAS
CONFIGURAES VOCE DEVE PRECIONAR O BOTO SALVAR E DEPOIS SAIR.
OBS: ALGUMAS ALTERAES A MAQUINA PODE REINICIAR AT 2 VEZES

8 A opo Usar Monitor ARCADE RGB 15Khz e Usar Monitor PC VGA 31Khz.
Voc pode usar 2 tipos de monitor na maquina escolhendo a opo PC (31Khz) a maquina
estar configurada para monitor de computador CRT ou LCD, e escolhendo a opo
MAQUINA (15Khz) a maquina estar configurada para monitor arcade (original do gabinete),

OBS: QUALQUER UMA DESTAS 2 OPES ESCOLHIDAS AO

PRECIONAR SAIR A MAQUINA REINICIARA 2 VEZES SOZINHA,
AGUADE TODO O PROCEDIMENTO AT QUE APAREA O MENU DOS
JOGOS NOVAMENTE.

Jogos para Adultos:

OS: Caso queira remover todos os Jogos para Adultos de uma s vez, escolha a opo
Remover Jogos de Adultos.
E para Volt-los quando precisar, escolha.
Voltar Jogos de Adultos

ATUALIZAES
Sempre que for saindo alguma atualizao para a Multijogos, bem como adio de jogos soluo de
algum BUG encontrado ou qualquer tipo de melhoramento, muito fcil atualizar tua Multijogos,
para isto basta ter em mos uma PEN-DRIVE de pelo menos 1GB de capacitade. E baixar da
internet o arquivo de atualizao de acordo com as informaes passadas pelo seu fornecedor, e logo
que baixar o arquivo ele dever ser extrado para a PEN-DRIVE que nela dever ficar com uma
pasta de nome ATUALIZACAO .
Pronto agora com a sua PEN-DRIVE devidamente gravada e preparada, agora s ligar a tua
Multijogos e logo que estiver no menu, conecte a PEN-DRIVE em qualquer conector USB da placa
me e aguarde a cpia que dever comear em alguns segundos. Aguarde at que aparea uma
Mensagem para Retirar tua PEN-DRIVE.
Caso se esquea de remover a PEN-DRIVE no momento em que ela pedir, no remova pois ela ira
detectar que no foi removida e recomear o processo de atualizao novamente, ento aguarde
novamente a mensagem e s assim retire sua PEN-DRIVE, somente quando solicitar.

Configurao de Botes
** AO CONFIGURAR O CHICOTE COMO INDICA NA 1 PAGINA, OS BOTES J FICARO
CONFIGURADOS PARA TODOS OS JOGOS, PRINCIPALMENTE OS QUE USAM MAIS DE 2 BOTES,
EXEMPLO FIGURA ABAIXO:

Possveis Defeitos e Solues

Defeitos

Solues

O equipamento no
liga, no aciona os
ventiladores da placa.

O equipamento liga,
mas
no
aparece
imagem.

A mquina sai do Jogo

sozinha.
Os comandos
funcionam.

no

A
mquina
est
congelando o jogo.

A
mquina
est
engolindo Fichas

- Verifique se existe 110v na tomada que ligada placa.

- Verifique se a chave Lig/Desl na fonte da placa est na posio ligada
- Verifique se a conexo do cabo da fonte no est com folga Mau contato
- Verifique se na fonte da placa existe uma chave de voltagem e se ela est na
posio 110V

- Verifique se a posio do conector JAMMA est correta.

- Verifique se o cabo de RGB est ligado de forma correta.
- Verifique se o monitor da mquina est em bom estado.
- Dica Coloque uma ficha se ouvir o som do jogo ento o problema ser apenas no
monitor
- Verifique se os fios do boto (ESC) esto muito prximos ao tubo, ou de forma
que o jogador possa apertar o boto acidentalmente.
- Verifique se no a alguma micro travada.
- Verifique se existe o aterramento dos comandos e botes, e se no h fios
quebrados.
- Verifique o estado dos micros se no esto em bom estado.
- Verifique se no a alguma micro travada.

- Verifique a temperatura interna de sua mquina que dever estar em no mximo

50 centgrados. Instale ventiladores na parte inferior da mquina para a entrada de
ar frio e um no teto da mquina para retirar o ar quente. Lembrando que
FUNDAMENTAL a instalao de no mnimo um exaustor de ar quente na parte
superior do Gabinete.

- Verifique se a instalao do ficheiro no JAMMA est ligada ao Coin 1 (pino 16

lado componente).
- Caso esteja sendo utilizado moedeiro eletrnico verifique se a chave do pulso
est em normalmente aberto NA ou NO em Ingls.
- Caso esteja sendo utilizado ficheiro convencional com micro switch verifique se a
conexo do Coin est em normalmente aberto NA. Ou NO