Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
[1] Bezerra, A.J.C. e Bezerra, R.F.A. Epnimos de uso corrente em Anatomia Humana: um glossrio para Educadores Fsicos. Rev. Bras. Cin. e Mov. 8 (3): 47-51, 2000.
A multiplicidade de nomes de cientistas e de pesquisadores
atribudos a alguns rgos e estruturas anatmicas tem dificultado a leitura e a elaborao de trabalhos cientficos.
Freqentemente, tal dificuldade aumenta quando se constata que, para um mesmo msculo, ligamento ou tendo
existem vrias denominaes. Este glossrio apresenta aos
profissionais da rea de Educao Fsica os epnimos ainda de uso corrente na Anatomia Humana.
PALAVRAS-CHAVE: Epnimos - Nomenclatura
anatmica - Nomina.
Abstract
[2] Bezerra, A.J.C. e Bezerra, R.F.A. Eponyms of current
use in Human Anatomy: a glossary for Physical Educators.
Rev. Bras. Cin. e Mov. 8 (3): 47-51, 2000.
The multiplicity of the names attributed by Scientists and
Researchers to some organs and anatomical structures has
made difficult reading and elaborating scientific papers.
Frequently such difficulty increases when one sees that for
the same muscle, ligament or tendon, there are various
denominations. This glossary presents to the professional
in the Physical Education area, the current eponyms still in
use in Human Anatomy.
KEYWORDS: Eponyms - Anatomical nomenclature Nomina.
Epnimos correntes
Ado, pomo de - (proeminncia larngea). Salincia na face anterior do pescoo, causada pelo ngulo formado pela juno das bordas anteriores das duas lminas
da cartilagem tireide. Em latim chama-se pomum adami.
O termo deriva da idia de que parte da ma proibida,
ingerida por Ado, ficou presa em sua garganta.
Braslia v.8 n. 3
p. 47-51
junho 2000
47
48
Billroth, cordes de - disposio da polpa vermelha no bao. Christian Billroth (1829-1894) foi um cirurgio austraco. de sua autoria a classificao das queimaduras em trs graus.
Botallo, forame de - (forame oval). Comunicao
entre os trios do corao, durante o perodo fetal. Leonardo Botallo foi um anatomista e cirurgio italiano. Nascido
em 1530, descobriu tambm o canal arterial e o ligamento
arterial.
Bourgery, ligamento de - (ligamento poplteo oblquo). Expanso tendinosa do msculo semimembranoso na
cpsula articular do joelho.
Bowman, cpsula de - (cpsula do glomrulo renal). William Bowman (1816-1892) foi um oftalmologista
ingls. Agraciado com o ttulo de Sir, lecionou Anatomia
no Kings College, em Londres. Descreveu ainda as glndulas serosas da mucosa olfatria e a lmina limitante anterior da crnea (membrana de Bowman).
Broca, circunvoluo de - (giro frontal inferior
do hemisfrio cerebral esquerdo). considerado o centro
da linguagem articulada. Pierre Paul Broca (1824-1880) foi
um atuante cirurgio parisiense.
Brdel, linha avascular de - Linha
hipovascularizada, existente na margem lateral do rim, que
demarca as reas irrigadas pelos ramos anterior e posterior
da artria renal. Max Brdel (1870-1941) foi um entusiasta
do desenho anatmico, como meio de ensino, tendo chegado a ocupar a posio de diretor do Instituto de Artes, de
Baltimore.
Camper, fscia de - (fscia subcutnea superficial). a camada superficial da tela subcutnea do abdome.
Pieter Camper (1722-1781), mdico e anatomista holands, dedicava-se tambm s artes plsticas.
Chassaignac, espao ou bolsa de - (espao
retromamrio). Situa-se entre a camada profunda da tela
subcutnea e o msculo peitoral maior. Charles Marie
Edouard Chassaignac (1805-1879), cirurgio francs, descreveu tambm o tubrculo anterior ou cartico da sexta
vrtebra cervical.
Colles, fscia de - Camada membrancea profunda da fscia perineal superficial. Abraham Colles (17731843) foi um mdico irlands. Lecionou Anatomia no Irish
College of Surgeons onde escreveu seu renomado trabalho
sobre fratura de Colles (fratura da epfise distal do rdio).
Descreveu tambm o ligamento inguinal reflexo e o espao
perineal superficial.
Cooper, ligamento de suspenso de - (ligamento
suspensor da mama). So fibras conjuntivas que unem a
glndula mamria pele. Sir Astley Paston Cooper (17681841) foi um renomado cirurgio ingls.A artria epigstrica
inferior e o ligamento pectneo tambm foram descobertos
por Cooper.
Corti, rgo de - (rgo espiral). Alfonso Marchese
Corti (1822-1888) foi um anatomista italiano. Descreveu,
tambm, o gnglio espiral e a membrana tectria.
Douglas, fundo de saco de - (escavao
retouterina). James Douglas (1675-1742) foi um destacado
anatomista escocs e um atuante mdico em Londres. Des-
Braslia v.8 n. 3
p. 47-51
junho 2000
creveu, tambm, a linha arqueada ou semicircular da lmina posterior da bainha do msculo reto abdominal e a prega retouterina.
Dupuytren, fscia de - (fscia palmar). Guillaume
Dupuytren 1778-1835 foi um cirurgio e anatomista francs. Ficou famoso por seus trabalhos sobre a contratura da
aponeurose palmar por esforos repetitivos, relacionados
com o trabalho.
Edinger-Westphal, ncleo de - (parte do ncleo
oculomotor no mesencfalo). Tal estrutura anatmica foi
estudada por dois pesquisadores alemes. Ludwig Edinger
(1855-1918) foi docente de Anatomia em Frankfurt. Canhoto, exmio violinista, doou seu crebro para estudos
neuroanatmicos. Deu continuidade aos trabalhos cientficos do neurologista alemo Carl Friedrich Otto Westphal
(1833-1860).
Eustquio, trompa de - (tuba auditiva).
Bartholomeu Eustachio (1520-1574), anatomista italiano,
descreveu tambm a cclea da orelha interna, o msculo
tensor do tmpano e a laringe. Estudou a fundo a anatomia
dental. Como mdico, teve o privilgio de ser contratado
como mdico papal.
Falpio, trompa de - (tuba uterina). Gabriello
Fallopio (1523-1562) foi um renomado anatomista italiano. Antes de Fallopio, as trompas eram entendidas como
sendo duas chamins por onde saam os humores do tero.
Devido ao seu formato, foram denominadas trompas ou tubas, em aluso ao instrumento musical de sopro integrante
das orquestras sinfnicas. Fallopius (nome latinizado) tambm foi o primeiro a descrever a orelha interna, as janelas
oval e redonda, o tmpano, o ducto lacrimal, o canal facial
e o osso etmide com suas clulas etmoidais.
Galeno, veia de - (veia magna do crebro).
Claudius Galeno (130-200) nasceu em Pergamo, na sia
Menor. Destacou-se como mdico dos gladiadores e de
Marco Aurlio. Seus escritos foram contestados por Andreas
Vesalius (1514-1564), no memorvel livro De Humani
Corporis Fabrica.
Gasser, gnglio de - (gnglio trigeminal). Johann
Laurentius Gasser (1723-1765) foi um anatomista vienense.
O gnglio trigeminal foi descoberto por Raimund Hirsch
que, em homenagem ao seu mestre, nominou-o gnglio de
Gasser.
Gimbernat, ligamento de - (ligamento lacunar).
Antnio de Gimbernat (1734-1790) foi o cirurgio do Rei
Carlos III, de Espanha.
Glisson, cpsula de - (cpsula fibrosa do fgado).
Francis Glisson (1597-1677), mdico ingls, descreveu tambm o ducto cstico.
Golgi, aparelho ou complexo de - Sistema
citoplasmtico de organelas membranceas ou lipocndrios.
Camillo Golgi (1844-1926) foi um histologista italiano.
Descobriu os corpsculos de Golgi, que so rgos neurosensitivos, semelhantes a fusos, dispostos sobre as fibras
musculares prximas dos tendes.
Graaf, folculo de - Folculo vesicular no crtex do
ovrio, contendo um vulo. Reijnier Graaf (1641-1673), mdico e anatomista holands, descreveu tambm o corpo lteo.
Braslia v.8 n. 3
p. 47-51
junho 2000
49
50
Braslia v.8 n. 3
p. 47-51
junho 2000
Referncias Bibliogrficas
1. BEZERRA, A. et al. Yanomani indians and the
anatomical and biomedical terms in their language. Rev.
Chil. Anat. 11(1):25-33, 1993.
2. DIDIO, L. J. A. Tratado de Anatomia Aplicada. So Paulo, Pluss, 1999.
3. FIELD, E. J. e HARRISON, R. J. Anatomical
terms: Their origin and derivation. Cambridge, W. Heffer
and Sons, 1961.
4. FORTES, H. e PACHECO, G. Dicionrio Mdico. Rio de Janeiro, Fabio Mello Ed., 1968.
5. GARDNER, E. et al. Anatomia. Rio de Janeiro,
Guanabara Koogan, 1978.
6. KOPF-MEIER, P. Wolf-Heidegger Atlas de
Anatomia Humana. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan,
2000.
7. PETROIANU, A. Anatomia Cirrgica. Rio de
Janeiro, Guanabara Koogan, 1999.
8. SOBOTTA, J. Atlas de Anatomia Humana. Rio
de Janeiro, Guanabara Koogan, 1995.
9. SPENCE, A. P. Anatomia Humana Bsica. So
Paulo, Editora Manole, 1991.
Braslia v.8 n. 3
p. 47-51
junho 2000
51