Guia de Aves - Fiocruz

VOO PELA FIOCRUZ
Guia de aves
Davi Castro Tavares e Salvatore Siciliano

Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
1 edio
Rio de Janeiro, 2011
VOO PELA FIOCRUZ

Guia de aves
Presidente da Fiocruz
Paulo Gadelha
Edio de texto
Catarina Chagas e Carla Almeida
Diretora da Casa de Oswaldo Cruz

Nara Azevedo
Reviso cientfica
Salvatore Siciliano
Chefe do Museu da Vida

Luisa Massarani
Reviso de texto
Catarina Chagas
Coordenao do projeto
Luisa Massarani e Rosicler Neves
Produo editorial
Catarina Chagas
Textos introdutrios
Rosicler Neves e Luisa Massarani
Projeto grfico
Barbara Mello
Catalogao na fonte: Biblioteca do Museu da Vida

M414v
Massarani, Luisa (coord.).

Voo pela Fiocruz: guia de aves do campus. / Coordenao: Luisa Massarani e Rosicler Neves; Davi Castro e
Salvatore Siciliano. Rio de Janeiro: Museu da Vida/ Casa de
Oswaldo Cruz / FIOCRUZ, 2011.
76p.; il.; fot.
ISBN 978-85-85239-68-8
1. Aves-Identificao. 2. Aves-Comportamento. 3. Aves-Rio de Janeiro. I. Museu da Vida. II. Fundao Oswaldo
Cruz. III. Massarani, Luisa (coord.). IV. Ttulo.
CDD - 598.098153
Diagramao
Barbara Mello e Rita Alcantara
Fotografia
Davi Castro Tavares, Bruno Renn, Rafael Bessa e Guilherme Serpa
Apoio
Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
(CNPq)
Colaborao
Miguel de Oliveira e Monique Ramos
Este guia faz parte de projeto que visa estimular o interesse da populao
pela biodiversidade brasileira, realizado pelo Museu da Vida com apoio
do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
(CNPq), sob coordenao de Luisa Massarani e Rosicler Neves.
Apresentao
Ave, para que te quero?
Diagrama com as partes das aves
De olho nas aves
Como utilizar este guia
10
Mapa do campus
11
Espcies de aves encontradas na Fiocruz
13
Espao para anotaes
59
Lista das aves do campus
68
Referncias bibliogrficas
76
Guia de Aves
Sumrio
Apresentao
Localizado na Zona Norte da cidade, e com uma rea

de cerca de 800 mil metros quadrados de extenso, o
campus possui grande importncia ambiental por ser
uma das nicas reas florestadas ao longo da Avenida
Brasil. Ele apresenta uma grande diversidade biolgica,
com dezenas de espcies de plantas e de animais, entre
mamferos, anfbios, rpteis, insetos e aves.
Para que voc conhea nossa rica diversidade biolgica,
iniciamos uma srie de guias que ajudaro a explorar
esse universo ainda pouco divulgado. Esses guias se destinam a crianas, jovens, professores, pessoas da melhor
idade e curiosos em geral principalmente as pessoas
que gostam de explorar a beleza biolgica dos lugares
por onde passam.
Este o primeiro volume da srie. Elaborado por profissionais da Escola Nacional de Sade Pblica e do Museu
da Vida, este guia faz parte, tambm, de um projeto
financiado pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento
Cientfico e Tecnolgico (CNPq) que teve por objetivo
principal estimular o interesse de crianas e jovens pela
biodiversidade brasileira, privilegiando o aspecto ldico,
a experimentao e a criatividade.
Neste guia, dedicamo-nos s aves, moradores e visitantes frequentes do campus. Um primeiro levantamento,
feito por meio de observaes no sistemticas de 2002
a 2010, mostrou que h mais de 70 espcies desses
animais circulando pela Fiocruz (veja a lista completa
na pgina 64). Escolhemos 43 delas para voc conhecer
melhor. Damos, ainda, dicas de como se tornar um observador desses animais.
Esperamos que o guia Voo pela Fiocruz incentive a populao a conhecer a riqueza biolgica do campus e a se
aventurar na descoberta do fascinante mundo das aves.
Esperamos, ainda, sensibilizar a populao para a importncia da preservao dos ambientes naturais.
Boa leitura!
Rosicler Neves
coordenadora do Servio de Visitao e Atendimento ao
Pblico do Museu da Vida
Luisa Massarani
chefe do Museu da Vida
Guia de Aves
Quem passa na Avenida Brasil no Rio de Janeiro

com suas dezenas de quilmetros e conhecida pelo
engarrafamento e pela poluio sonora, visual e
atmosfrica muitas vezes no se d conta de que h,
ali, um osis: o campus da Fundao Oswaldo Cruz
(Fiocruz) em Manguinhos.
Ave, para que te quero?

As aves so um grupo muito diversificado que apresenta uma
srie de adaptaes para todos os ambientes e uma variedade
de estilos de vida. Elas podem voar, andar, correr, nadar, mergulhar e ocupar o ar, os oceanos, os corpos de gua doce, as
praias, as florestas, os desertos e as regies polares.
Em todo o mundo, h cerca de 10 mil espcies de aves, das
quais cerca de 1,8 mil so encontradas no Brasil. Essas espcies
possuem uma diversidade de formas, cantos, cores e padres
extraordinrios.
Aves so animais vertebrados de sangue quente que tm penas:
isso que as distingue de todos os outros seres vivos. Elas tambm possuem outras caractersticas fceis de observar, como
andar em suas duas patas e no possuir dentes.
Voo pela Fiocruz
Algumas espcies de aves so vegetarianas e comem plantas,

razes, ervas, sementes, frutas, plen, nctar, seiva e algas. Outras espcies comem pequenos animais invertebrados e vertebrados, como insetos e rs. Algumas comem de quase tudo, at
carcaas de animais.
De qualquer forma, as aves so muito importantes para a manuteno do equilibro ecolgico. Possuem papel fundamental no
meio ambiente rural e tambm no urbano. Algumas espcies so
fontes de alimento para inmeros animais, outras agem como
predadoras e ajudam no controle biolgico de invertebrados e
pequenos vertebrados. Algumas aves polinizam flores e espalham sementes, o que auxilia a reproduo das plantas. Outro
papel muito importante das aves indicar a qualidade da gua,
do solo e do ar da regio onde so encontradas.
Partes de uma ave

pleo
pescoo
uropgeo
fronte
loro
nuca
maxilar superior
dorso
mandbula
mento
garganta
asa
crisso
flanco
peito
encontro
coberteiras da asa
barriga
tarso
unha
dedo
Guia de Aves
cauda
De olho nas aves

Observar aves uma atividade muito divertida e que pode ser realizada em diferentes
locais. As aves podem ser encontradas em todos os lugares, desde reas rurais at os
grandes centros urbanos, desde uma ilha isolada at o quintal ou arredores da sua casa.
Destacamos aqui algumas dicas importantes para que voc possa iniciar essa deliciosa
atividade, sozinho ou junto com seus amigos e parentes!
Por onde comear

Se possvel, obtenha uma lista dos pssaros j identificados na regio que voc pretende explorar. Voc pode
comear por procur-los no seu quintal, no jardim ou
mesmo na rua. medida que for se tornando mais experiente, explore outras reas e planeje passeios a parques, bosques e matas mas no se esquea de conferir
se necessrio estar acompanhado para esses passeios,
pois pode ser perigoso se embrenhar sozinho pela mata.
Voo pela Fiocruz
Quando ficar de olho

O melhor horrio para observar as aves nas primeiras
horas do dia, do nascer do sol at cerca de 10h, ou no final
da tarde, at o pr do sol. Nesses perodos as aves esto
em maior atividade, o que ir facilitar a observao. Use
roupas e sapatos confortveis. Dependendo do local de observao, o uso de repelente tambm muito importante.
Tente ficar invisvel

Espreite as aves com cuidado, para que elas no percebam que voc est por perto. Seja paciente e evite
movimentos bruscos. Evite falar ou mesmo sussurrar
quando estiver prximo das aves. Use roupas de cores
discretas e evite materiais que faam barulho quando
voc se mexe.
Obtenha e estude um bom guia de campo

Estude e se familiarize com diferentes espcies de aves
da sua regio. Um guia de campo pode ajudar bastante,
pois tem informaes e fotografias ou ilustraes sobre
diferentes espcies de aves de uma determinada rea
(neste guia, por exemplo, 43 espcies do campus da
Fiocruz em Manguinhos esto identificadas com fotos
e descries). Muitas informaes tambm podem ser
encontradas gratuitamente na internet, em sites de universidades e de observadores profissionais de aves.
Equipamentos que ajudam

Para iniciar a observao de aves no necessrio adqui
rir equipamentos caros e sofisticados. Suas primeiras
observaes podem ser feitas a olho nu. Porm, para
identificar determinadas espcies ou detalhes muito especficos das aves, muitas vezes necessrio o auxlio de
um binculo. Existem diversos modelos, dos mais simples
ao mais sofisticados. Alguns bem leves, como os modelos
8x25 ou 10x25, podem ser bons para comear.
No tire os olhos da ave. Quando voc vir

uma, mantenha seus olhos no animal e leve o
binculo at os seus olhos e no o contrrio. Um
segundinho de distrao pode ser decisivo!
Oua e aprenda o canto e outros sons das aves

Muitas vezes, ao sair a campo para observar as aves,
mais frequente ouvi-las do que v-las. Muitas espcies
parecidas entre si s so identificadas corretamente pelo
seu canto. Outros sons, como o bater de asas e de bicos,
tambm podem ajudar. Existem alguns sites na internet
que disponibilizam gravaes dos sons das aves, como o
Wikiaves (www.wikiaves.com.br/). Voc pode utilizar um
celular para armazenar os sons baixados e ouvi-los.
Aprenda com os mais experientes

Observadores experientes podem ajudar os iniciantes.
Procure por grupos de observadores em sua regio.
Aproveite para trocar experincias e informaes.
Pratique, pratique e pratique

Suas habilidades como observador de pssaros
vo melhorar com o tempo e a experincia. Aproveite
passeios e viagens a outras regies para observar espcies de aves que voc nunca viu antes. No se esquea
de registrar, em um caderno de notas, todas as suas
novas descobertas.
Guia de Aves
Anote suas observaes e descobertas

Tenha sempre mo um bloco e lpis para registrar suas
observaes. Depois de conhecer os nomes das diferentes partes da ave (veja a pgina 7), tome nota de vrias
caractersticas, como tamanho e cores. De preferncia,
faa tambm um desenho rpido da ave mas no se
preocupe, voc no precisa ser um grande artista. Registre tambm o local e o horrio de quando viu a ave,
quantas eram, qual era o seu comportamento e quais
eram as condies meteorolgicas.
Como utilizar este guia

Meu nome
popular
Meu nome
cientfico
Cientista que me
descreveu e ano
Meu nome em ingls
Minha foto
Regies do Brasil
onde posso ser
encontrado
Famlia a que
perteno
Caractersticas
especiais que
podem ajudar na
minha identificao
reas da Fiocruz
onde mais provvel
me encontrar. Mas
lembre-se de que
fico voando por a:
pode ser que voc
me veja em outros
lugares tambm!
Conjunto de
circunstncias fsicas e
geogrficas que oferece
condies favorveis
minha espcie
Voo pela Fiocruz
Minha dieta
preferida
10
Espao para suas

anotaes sobre mim
Para voc tomar

nota de quando
voc me observou
01. Centro de Recepo

02. Castelo Mourisco/Passado e Presente
03. Cavalaria/Biodescoberta
04. Cincia em Cena

05. Parque da Cincia
Guia de Aves
Mapa do campus
11
12
Voo pela Fiocruz
Guia de Aves
Espcies de aves encontradas na Fiocruz
13
14
Voo pela Fiocruz
bigu
Neotropic Cormorant
Phalacrocorax brasilianus (Gmelin, 1789)

Minha famlia: Phalacrocoracidae
Como sou: Meo cerca de 75 centmetros. Meu corpo
negro e meu bico amarelo com uma marca branca em
forma de V na ponta.
Meu habitat: Corpos de gua doce ou salgada.
Onde me encontrar no campus: fcil me encontrar

nadando nas guas do rio Jacar ou pousado nas
bordas do rio.
Davi Tavares
Onde vivo: Em todo o Brasil.
O que como: Peixes.
Curiosidade
V i esta ave no(s) dia(s)
Guia de Aves
Quando nado, deixo s a cabea e o pescoo de

fora. Quando voo em bando, formo com os outros
pssaros a letra V no ar.
15
tesouro
Magnificent Frigatebird
Fregata magnificens (Mathews, 1914)

Minha famlia: Fregatidae
Como sou: Meo cerca de 98 centmetros, mas, da
ponta de uma asa outra, posso ter at 2m. Tenho
bico alongado, com a ponta em forma de gancho.
Minhas penas so negras. Os machos da minha espcie
possuem, no pescoo, uma bolsa inflvel vermelha para
atrair as fmeas; as fmeas tm peito branco e os jovens
tm a cabea branca. Quando voo, meu rabo parece
uma tesoura.
Meu habitat: Praias, baas e ilhas.
Onde vivo: Em toda a costa brasileira, mas, como no
gosto de frio, raro me encontrar no Rio Grande do Sul.
Onde me encontrar no campus: Perto do rio Jacar
Voo pela Fiocruz
O que como: Peixes capturados em superfcie.
16
Curiosidade
Tenho o hbito de roubar peixes de outras aves. s
vezes, chego a faz-las colocar a comida pra fora
para ento peg-la pra mim. Ops!
Vi esta ave no(s) dia(s)
Davi Tavares
savacu
Black-crowned Night-Heron
Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758)
Davi Tavares
Minha famlia: Ardeidae

Como sou: Meo por volta de 60 centmetros. Tenho
o bico cinza, os olhos vermelhos e, na cabea, uma
penugem que parece um capacete preto. Minhas penas
so escuras na parte de cima do corpo, mas brancas na
parte de baixo.
Meu habitat: Manguezais, restinga e mata ciliar.
Onde me encontrar no campus: No entorno do rio Jacar.
O que como: Artrpodes, peixes e pequenos rpteis.
Curiosidade
Guia de Aves
Minhas horas preferidas do dia so o crepsculo e a

noite: quando fico mais animada!
17
gara-branca-pequena
Snowy Egret
Egretta thula (Molina, 1782)

Minha famlia: Ardeidae
Como sou: Sou menor do que a gara-branca-grande
(Ardea alba) meo apenas 54 centmetros. Tenho o
corpo branco, os ps amarelos e as pernas escuras.
Meu bico preto.
Meu habitat: Brejos e margens de lagos, esturios,
rios e praias.
Davi Tavares

Onde me encontrar no campus: No rio Jacar,
com gua na altura dos ps.
Voo pela Fiocruz
O que como: Peixes e anfbios.
18
urubu-de-cabea-amarela
Lesser Yellow-headed Vulture
Minha famlia: Cathartidae
Davi Tavares
Cathartes burrovianus (Cassin, 1845)
Como sou: Meo cerca de 60 centmetros. Tenho

corpo escuro e asas brancas. Diferente da cabea do
urubu-de-cabea-vermelha (Cathartes aura), a minha
praticamente toda amarela.
Meu habitat: Parques, reas abertas, alagados e
margens de rios.
Onde vivo: Em todo o Brasil, principalmente nas regies
Sudeste e Nordeste e no Pantanal.
Onde me encontrar no campus: Nos setores B e C (veja
o mapa na pgina 11) e sobrevoando o rio Jacar.
Guia de Aves
O que como: Pequenos vertebrados e carnia.
19
urubu-de-cabea-preta
Black Vulture
Coragyps atratus (Bechstein, 1793)

Minha famlia: Cathartidae
Como sou: Meo cerca de 62 centmetros. Minha cabea
pelada e cinza escura. Tenho o corpo negro, tirando
seis penas primrias brancas elas ficam nas pontas das
minhas asas e aparecem quando eu voo.
Meu habitat: Gosto de vrios tipos de ambientes, mas
no curto florestas.
Onde vivo: Em quase todo o Brasil. No gosto muito de
frio, por isso difcil me encontrar no Rio Grande do Sul.
Davi Tavares
Onde me encontrar no campus: Gosto de voar pelos

setores B, C e E (veja o mapa na pgina 11), mas meu
lugar preferido o rio Jacar.
Voo pela Fiocruz
O que como: Carcaas de animais mortos, lixo orgnico

e animais sem capacidade de defesa.
20
Curiosidade
Localizo minhas presas pela viso. Na natureza,
desempenho o papel importante de ajudar o processo
de decomposio de animais mortos.
gavio-carij
Roadside Hawk
Guilherme Serpa
Rupornis magnirostris (Gmelin, 1788)

Minha famlia: Accipitridae
quase todo marrom, com barras brancas horizontais
na barriga e verticais no peito. Tenho bochecha, peito e
pescoo acinzentados e barriga verde-limo. Quando voo,
mostro uma marca cor de ferrugem em cada uma das
minhas asas.
Meu habitat: Campos, capoeira, reas urbanas, bordas
de rios e alagados.
Onde me encontrar no campus: Voo por toda parte,
mas gosto principalmente das palmeiras ao redor do
Castelo Mourisco (veja o mapa na pgina 11), onde
costumo procurar comida na poca de frutificao.
Guia de Aves
O que como: Artrpodes, pequenos vertebrados e

outras aves.
21
gavio-de-cauda-curta
Short-tailed Hawk
Buteo brachyurus (Vieillot, 1816)
Davi Tavares
Minha famlia: Accipitridae

Como sou: Meu corpo tem cerca de 40 centmetros,
preto por cima e branco por baixo mas posso ser todo
escuro tambm. Minha cauda curta e barrada (branca
com listras pretas). Quando voo, mostro uma mancha
preta de formato retangular em cada asa.
Meu habitat: reas urbanas, campos arborizados,
parques e matas secundrias.
Onde me encontrar no campus: Nos setores A e D (veja
o mapa na pgina 11).
O que como: Invertebrados, anfbios, rpteis, aves e
pequenos mamferos.
Voo pela Fiocruz
Curiosidade
22
comum me encontrar fazendo voo planado, ou seja,

sem bater as asas.
caracar
Southern Caracara
Caracara plancus (Miller, 1777)

Minha famlia: Falconidae
Como sou: Meo cerca de 130 centmetros. Tenho bico
alaranjado, com a ponta cinza. Meu corpo quase todo
marrom, sendo brancas minhas bochechas, nuca e
garganta. Tenho uma barra branca na ponta de cada asa
voc consegue ver isso quando estou voando.
Meu habitat: Campos, pastagens, alagados, reas
urbanas e restinga.
Onde me encontrar no campus: Nos setores A, C e

D, principalmente nas palmeiras ao redor do Castelo
Mourisco (veja o mapa na pgina 11), onde costumo
procurar comida na poca de frutificao.
Davi Tavares
Onde vivo: Sudeste, Nordeste, Brasil central e Pantanal.
Guia de Aves
O que como: Como de tudo, desde gros at pequenos

vertebrados, alm de carcaas de animais, mesmo em
estgio avanado de decomposio.
23
carrapateiro
Yellow-headed Caracara
Davi Tavares
Milvago chimachima (Vieillot, 1816)

Como sou: Meo cerca de 40 centmetros. Tenho dorso,
asas e cauda marrons e colorao creme nas partes
inferiores. Minha cabea tambm creme e tem uma
listra preta prxima aos olhos. Tenho tambm uma listra
branca em cada asa que fica visvel quando eu voo.
Meu habitat: reas abertas, pastagens, bordas de
alagados e praias.
Onde me encontrar no campus: Nos setores C e E (veja
o mapa na pgina 11) e, principalmente, ao redor
do rio Jacar.
Voo pela Fiocruz
O que como: Parasitas externos de bovinos e equinos,

invertebrados, carnia e frutos.
24
Curiosidade
Chamo bastante ateno com o meu canto: pinh.
quiriquiri
American Kestrel
Falco sparverius (Linnaeus, 1758)
Davi Tavares

Como sou: Tenho apenas 25 centmetros sou pequeno
em relao aos outros gavies. Tenho duas listras verticais nas bochechas, asas acinzentadas e, por baixo, sou
branco com pintas negras.
Meu habitat: Campos arborizados, reas desmatadas,
restinga e reas urbanas.
Onde me encontrar no campus: Nos setores B e E (veja
o mapa na pgina 11) e prximo ao rio Jacar.
O que como: Artrpodes e pequenos vertebrados,
desde lagartos at aves.
Curiosidade
Guia de Aves
Meu canto curioso: gli-gli-gli i i i...
25
periquito-maracan
White-eyed Parakeet
Guilherme Serpa
Aratinga leucophthalma (Statius Muller, 1776)

Minha famlia: Psittacidae
Como sou: Meo por volta de 30 centmetros. Minha
penugem predominantemente verde, mas minhas
asas so amarelas na parte de baixo e tenho uma
linha avermelhada na axila. Uma das minhas principais
caractersticas um conjunto de pintas vermelhas na
regio da cabea e lado do pescoo.
Meu habitat: Bordas de florestas.
Onde me encontrar no campus: Nos setores B, C e E

(veja o mapa na pgina 11).
O que como: Principalmente frutos e sementes.
Curiosidade
Voo pela Fiocruz
Gosto de estar sempre em bando, rodeado de amigos!
26
Peach-fronted Parakeet
Aratinga aurea (Gmelin, 1788)

Davi Tavares
periquito-rei

escuro, coroa e anel ocular amarelos e testa laranja.
Minha bochecha, meu peito e meu pescoo so
acinzentados e minha barriga verde-limo.
Meu habitat: Cerrado, capoeira, manguezais
e plantaes.
Onde vivo: Principalmente no Brasil central, nas regies
Centro-Oeste e Sudeste e na Bahia.
Onde me encontrar no campus: Nos setores A, B, D e E,
mas principalmente nas palmeiras em volta do Castelo
Mourisco (veja o mapa na pgina 11), onde costumo me
alimentar durante a poca de frutificao.
Guia de Aves
O que como: Frutos e sementes.
27
periquito-de-encontro-amarelo
Yellow-chevroned Parakeet
Brotogeris chiriri (Vieillot, 1818)

Como sou: Meo pouco mais de 20 centmetros. Meu
bico vermelho claro e minhas penas so verde-grama,
com tons azulados nas penas principais das minhas
asas, tendo uma manchinha amarela em cada lado.
O contorno dos meus olhos branco. Sou facilmente
confundido com o periquito-rico (Brotogeris tirica), mas
ele no tem as manchas amarelas nas asas e nem o
contorno branco nos olhos.
Meu habitat: Cerrado, mata ciliar, campos com
vegetao baixa e parques arborizados.
Onde vivo: No Brasil ocidental, do Mato Grosso ao
Paran, na regio Sudeste e nas reas de cerrado do
Brasil central.
28
O que como: Frutos, sementes e flores.
Davi Tavares
Voo pela Fiocruz
Onde me encontrar no campus: Nas copas das rvores

dos setores A, D e E (veja o mapa na pgina 11).
anu-preto
Smooth-billed Ani
Crotophaga ani (Linnaeus, 1758)

Minha famlia: Crotophaginae
Como sou: Meo cerca de 36 centmetros. Tenho o bico
grosso, com a parte de cima bem maior do que a de
baixo. Tenho o corpo todo negro.
Meu habitat: rea aberta, bosques, bordas de floresta,
restinga, reas midas e ambientes degradados.
Onde me encontrar no campus: No setor E (veja o mapa
na pgina 11) e nas bordas do rio Jacar.
Guia de Aves
Davi Tavares
O que como: Frutos, sementes, invertebrados,

serpentes, anuros e pequenos mamferos.
29
beija-flor-tesoura
Swallow-tailed Hummingbird
Davi Tavares
Eupetomena macroura (Gmelin, 1788)

Minha famlia: Trochilidae
Como sou: Meo quase 20 centmetros. Tenho bico reto,
ligeiramente curvado na ponta. Meu dorso e minha
barriga so verde brilhante, enquanto meu peito, minha
cabea e minha cauda so azuis. Alis, falando na minha
cauda, ela tambm comprida e tem forma de tesoura.
Meu habitat: Capoeiras, jardins, bosques, campos e
reas midas.
Onde vivo: Em todo o Brasil, menos em alguns estados

da regio Norte como Acre, Rondnia, Amazonas e
Roraima e no Rio Grande do Sul.
Onde me encontrar no campus: Em toda parte, menos
no rio Jacar.
O que como: Nctar das flores e pequenos insetos.
Voo pela Fiocruz
Curiosidade
30
Beija-flores da minha espcie batem as asas dezenas de

vezes por minuto. Alm disso, estamos entre os maiores
beija-flores que existem!
Black Jacobin
Florisuga fusca (Vieillot, 1817)

Guilherme Serpa
beija-flor-preto
Como sou: Pequenino e inconfundvel, meo apenas

12,5 centmetros e sou branco na cauda e em uma listra
na barriga. Todo o resto do meu corpo preto.
Meu habitat: Bordas de mata, jardins, parques e ruas
arborizadas.
Onde vivo: Brasil oriental, da Paraba ao Rio Grande do Sul.
Onde me encontrar no campus: Em toda parte, menos
no rio Jacar.
Guia de Aves
O que como: Nctar, pequenas aranhas e insetos.
31
Thalurania glaucopis (Gmelin, 1788)

Violet-capped Woodnymph
Davi Tavares
beija-flor-de-fronte-violeta
Como sou: Tenho apenas 11 centmetros e sou predominantemente verde. Os machos de minha espcie tm
tonalidade violeta na testa; j as fmeas podem ser
reconhecidas por seu ventre esbranquiado.
Meu habitat: Floresta, capoeira e jardins.
Onde vivo: No Brasil oriental, da Bahia at o Rio Grande
do Sul, me estendendo pelo oeste at o Mato Grosso.
Onde me encontrar no campus: Estou por toda parte, mas

gosto especialmente das flores do lago do setor C (veja o
mapa na pgina 11).
Voo pela Fiocruz
O que como: Nctar.
32
Chestnut-backed Antshrike
Thamnophilus palliatus (Lichtenstein, 1823)

Minha famlia: Thamnophilidae
Bruno Renn
choca-listrada
Como sou: Sou ruivo por cima e listrado de preto e branco por baixo. As fmeas da minha espcie tm topete
ruivo combinando com as asas, enquanto os machos
possuem as mechas negras.
Meu habitat: Bordas de floresta, capoeiras e reas com
copas de rvores densas, mesmo em cidades.
Onde vivo: No Brasil oriental, da Paraba ao Rio de
Janeiro; na Amaznia, do sul do Rio Amazonas ao Par,
Maranho e Piau.
Onde me encontrar no campus: Nas matas mais sombreadas dos setores A, B e D (veja o mapa na pgina 11).
Guia de Aves
O que como: Insetos.
33
arapau-de-cerrado
Narrow-billed Woodcreeper
Lepidocolaptes angustirostris (Vieillot, 1818)

Minha famlia: Dendrocolaptidae
Como sou: Tenho cerca de 20 centmetros. Minhas caractersticas mais marcantes so o contraste entre minha
barriga esbranquiada e meu dorso marrom-acanelado e
minha sobrancelha branca em minha cabea escura.
Meu habitat: Campos com rvores, bosques, cerrado,
caatinga, capoeiras e parques arborizados.
Onde vivo: Em todo o Brasil, exceto na Amaznia legal,
sobretudo nos estados do Amap, Par e Mato Grosso.
Onde me encontrar no campus: No setor C (veja o mapa
na pgina 11).
Davi Tavares
O que como: Aracndeos, insetos e pequenos anfbios

e rpteis.
Voo pela Fiocruz
Curiosidade
34
Procuro alimento vasculhando troncos, galhos e bromlias com meu bico. Meu canto parece uma risada: dri
whi-whi-whi-whi-whii...
joo-de-barro
Rufous Hornero
Furnarius rufus (Gmelin, 1788)

Minha famlia: Furnariidae
todo marrom-ferrugem, tirando meu queixo e minha
garganta, que so esbranquiados. Caminho muito no solo.
Meu habitat: Campos e cidades.
Onde vivo: Em quase todo o pas, desde o Tocantins,
Mato Grosso e Bahia at o Rio Grande do Sul.
Onde me encontrar no campus: Por toda parte, exceto
no rio Jacar.
O que como:
Minhocas e artrpodes.
Demoro cerca de 15 dias para construir meu ninho,

composto principalmente por barro mido e esculpido
em forma de forno.
Davi Tavares
Guia de Aves
Curiosidade
35
curuti
Yellow-chinned Spinetail
Certhiaxis cinnamomeus (Gmelin, 1788)
Davi Tavares
Minha famlia: Furnariidae

Como sou: Meo cerca de 14 centmetros. Sou ruivo no
dorso e branco na barriga. Minha testa acinzentada,
meu superclio, branco e meu queixo, amarelo-enxofre.
Meu habitat: Alagados, brejos, rios, mangues e vegetao aberta perto da gua.
Onde me encontrar no campus: s margens

do rio Jacar.
O que como: Moluscos e artrpodes.
Curiosidade
Voo pela Fiocruz
Posso ser facilmente identificado por meu canto:

t-t-trrrrr, em dueto.
36
ferreirinho-relgio
Common Tody-Flycatcher
Todirostrum cinereum (Linnaeus, 1766)

Minha famlia: Rynchocyclidae
Como sou: Meo cerca de 9 centmetros. Sou escuro
por cima e amarelo vivo por baixo. Tenho a nuca e a
coroa cinzas. O amarelo discreto entre os meus olhos
e o bico me diferencia do teque-teque (Todirostrum
poliocephalum), que apresenta um amarelo mais forte
na mesma regio.
Meu habitat: Matas abertas, jardins, campos, copas e
bordas de mata e capoeira.
Onde vivo: Em todas as regies do Brasil, do Par
ao Paran.
Guilherme Serpa

no rio Jacar.
O que como: Artrpodes.
Sou chamado ferreirinho-relgio por causa do meu canto, que lembra o som produzido quando se d corda
num relgio de mesa.
Guia de Aves
Curiosidade
37
Elaenia flavogaster (Thunberg, 1822)

Minha famlia: Tyrannidae
Yellow-bellied Elaenia
Davi Tavares
guaracava-de-barriga-amarela
Como sou: Meo cerca de 16 centmetros. Meu bico

escuro com a base rosada; meu dorso, verde; minha
barriga, amarelada. Tenho a cabea acinzentada e anel
branco ao redor dos olhos. Chama ateno o meu topete serrilhado com partes brancas.
Meu habitat: Matas abertas, jardins, campos, copas e
bordas de mata e capoeira.
Onde vivo: Em todas as regies do Brasil.
Onde me encontrar no campus: Por toda parte. s
ficar de olho!
Voo pela Fiocruz
O que como: Frutos e insetos.
38
Curiosidade
Meu canto barulhento chama a ateno: breeeeyr...
wreek-kreeeyuup...
lavadeira-mascarada
Masked Water-Tyrant
Fluvicola nengeta (Linnaeus, 1766)
Davi Tavares

Como sou: Tenho cerca de 15 centmetros. A maior
parte do meu corpo branca, mas tenho asas, cauda e
uma espcie de mscara de cor preta. A parte de cima
das minhas costas acinzentada.
Meu habitat: reas abertas, parques, jardins, cidades,
campos, beira de lagoas, rios e alagados.
Onde vivo: No Brasil oriental, do Maranho at
Santa Catarina.
o mapa na pgina 11).
Guia de Aves
O que como: Artrpodes.
39
bem-te-vi
Great Kiskadee
Davi Tavares
Pitangus sulphuratus (Linnaeus, 1766)

forte, dorso marrom, barriga amarela e garganta branca.
Meu superclio branco se destaca em meio s partes
pretas da minha cabea.
Meu habitat: Diversos ambientes, como cidades, jardins,
bordas de mata, campos secos ou midos, entre outros.
Onde me encontrar no campus: Nos setores A, B, C e D
(veja o mapa na pgina 11) e prximo ao rio Jacar.
O que como: Minha dieta bem diversificada; como
frutos, minhocas, artrpodes, peixes, pequenas
serpentes e ovos de outras aves.
Voo pela Fiocruz
Curiosidade
40
Sou muito popular, principalmente pelo meu canto

bem-te-vi... que deu origem ao meu nome.
Tropical Kingbird
Tyrannus melancholicus (Vieillot, 1819)
Davi Tavares
suiriri

cinza. Tenho o dorso pardo, o ventre amarelo claro e a
garganta um pouco mais clara. comum eu sair de um
ponto, capturar um inseto em voo e depois voltar ao
mesmo ponto.
Meu habitat: reas abertas, cidades, parques, campos,

jardins, bordas de mata, prximo gua... Nunca no
interior da mata!
Onde vivo: Em quase todo o pas, desde o Tocantins,
Mato Grosso e Bahia at o Rio Grande do Sul.
Curiosidade
Meu canto a onomatopeia si-ri-ri escutado com

frequncia no incio do dia e no fim da tarde.
Guia de Aves
O que como: Frutos e insetos.
41
andorinha-pequena-de-casa
Blue-and-white Swallow
Pygochelidon cyanoleuca (Vieillot, 1817)
Meu habitat: reas abertas em geral, inclusive cidades.
Minha famlia: Hirundinidae
Como sou: Como o nome diz, sou pequenina, com

apenas 12 centmetros. Meu corpo azul escuro por
cima e branco por baixo. Minha cauda ligeiramente
forcada, ou seja, possui um espao em forma de V entre
suas penas. s vezes, me confundem com a andorinhade-sobre-branco (Tachycineta leucorrhoa), que possui
testa e penas embaixo da cauda brancas.

o mapa na pgina 11) e perto do rio Jacar.
O que como: Insetos que capturo durante o voo.
Voo pela Fiocruz
Davi Tavares
42
Progne chalybea (Gmelin, 1789)

Minha famlia: Hirundinidae
Grey-breasted Martin
Davi Tavares
andorinha-domstica-grande
Como sou: Meo cerca de 19 centmetros. Por cima, sou

toda azul escura, e, por baixo, sou branca acinzentada.
Meu peito e garganta variam do cinza ao azul escuro.
Meu habitat: reas abertas.
o mapa na pgina 11) e perto do rio Jacar.
Guia de Aves
43
corrura
Southern House-Wren
Troglodytes musculus (Naumann, 1823)

Minha famlia: Troglodytidae
Como sou: Meo por volta de 12 centmetros e tenho
colorao predominantemente parda acanelada, com
barras mais escuras nas asas. Meu bico alongado.
Meu habitat: Bordas de mata e ambientes urbanos
como jardins, parques e ruas arborizadas.
Davi Tavares

ficar de olho!
O que como: Pequenos artrpodes.
Voo pela Fiocruz
Curiosidade
44
Meu canto difcil de descrever, mas chama bastante

ateno e pode ser ouvido em diversos ambientes, at
mesmo em jardins.
sabi-laranjeira
Rufous-bellied Thrush
Turdus rufiventris (Vieillot, 1818)
Davi Tavares
Minha famlia: Turdidae

Como sou: Inconfundvel! Meo cerca de 25 centmetros,
tenho a parte dorsal parda, a barriga alaranjada, o peito
marrom claro e a garganta branca com riscos marrons.
Meu bico possui colorao amarelada.
Meu habitat: Bordas de mata, parques e reas urbanas
arborizadas.
Onde vivo: Nas pores central e oriental do Brasil, do
Maranho at o Rio Grande do Sul.
no rio Jacar.
O que como: Pequenos invertebrados, como insetos e
minhocas, e frutos.
Fui escolhido a ave smbolo do Brasil em 2002, j que

sou bastante comum e popular. Meu canto pode ser
facilmente detectvel e reconhecido em jardins e parques,
principalmente durante a primavera.
Guia de Aves
Curiosidade
45
sabi-barranco
Pale-breasted Thrush
Davi Tavares
Turdus leucomelas (Vieillot, 1818)

Minha famlia: Turdidae
Como sou: Meo cerca de 22 centmetros e tenho o bico
anegrado. Apresento uma tonalidade acinzentada na
cabea e minha plumagem possui colorao ferrugem
pardacenta. J meu ventre tem tonalidades mais claras e
a minha garganta branca com estrias.
Meu habitat: Floresta, capoeira, mata ciliar, jardins e
reas urbanas arborizadas.
Onde vivo: No Brasil oriental e central, do Maranho ao Rio
Grande do Sul, e nos estados ao redor da Amaznia Legal.
no rio Jacar.
O que como: Pequenos frutos, minhocas e artrpodes.
Curiosidade
Voo pela Fiocruz
bem fcil identificar meu canto:

tcha, tcha, tcha...
46
cambacica
Bananaquit
Coereba flaveola (Linnaeus, 1758)
Bruno Renn
Minha famlia: Coerebidae

Como sou: Meo cerca de 11 centmetros. Pareo uma
miniatura de bem-te-vi, tirando a minha postura horizontal. Costumo me pendurar de cabea pra baixo na
haste de plantas para sugar o nctar das flores.
Meu habitat: reas abertas, como parques, jardins,
cidades, capoeira, bordas de mata, restingas e campos
com rvores.
Onde me encontrar no campus: Nos setores A, C, D e E
(veja o mapa na pgina 11) e prximo ao rio Jacar.
Guia de Aves
O que como: Frutos, nctar e artrpodes.
47
sanhau-do-coqueiro
Palm tanager
Thraupis palmarum (Wied, 1823)

Minha famlia: Thraupidae
Como sou: Meo cerca de 18 centmetros. A maior parte
do meu corpo verde, sendo a barra da minha asa um
pouco mais clara do que o resto e minha barriga, ligeiramente acinzentada.
Meu habitat: Vegetao aberta, reas urbanas, campos,
capoeiras e plantaes.
ficar de olho!
Voo pela Fiocruz
Guilherme Serpa
O que como: Frutos, flores, brotos e artrpodes.
48
sara-amarela
Burnished-buff Tanager
Davi Tavares
Tangara cayana (Linnaeus, 1766)

Minha famlia: Thraupidae
Como sou: Meo aproximadamente 14 centmetros e
sou bastante fcil de reconhecer. Sou amarela com uma
mscara preta nos machos, essa mscara se estende
pela garganta e pelo peito. Minhas asas se destacam
com a colorao azul esverdeado brilhante, principalmente sob a luz do sol.
Meu habitat: reas semi-abertas, jardins e matas ciliares.
Onde vivo: Em quase todo o Brasil, principalmente no
sudeste.
Onde me encontrar no campus: Nos setores A, C e D
Guia de Aves
O que como: Frutos e artrpodes.
49
figuinha-de-rabo-castanho
Chestnut-vented Conebill
Conirostrum speciosum (Temminck, 1824)

Minha famlia:Thraupidae
Como sou: Meo cerca de 10 centmetros. Sou azulacizentada, mais clara na barriga e mais escura no dorso.
As fmeas da minha espcie possuem asas, cauda e
dorso esverdeados.
Meu habitat: Matas, capoeira, jardim, matas alagveis e
reas urbanizadas alagadas.
Voo pela Fiocruz
50
Davi Tavares

tico-tico
Rufous-collared Sparrow
Davi Tavares
Zonotrichia capensis (Statius Muller, 1776)

Minha famlia: Emberizidae
cinza com duas tiras pretas, uma na altura do bico
e outra na altura dos olhos. Tenho as partes de baixo
acinzentadas e as de cima, amarronzadas. Meu pescoo
avermelhado.
Meu habitat: reas abertas, jardins, reas urbanizadas

prximas a matas, bordas de mata e restinga.
Onde vivo: Em todo o Brasil, tirando reas florestadas da
Amaznia Legal.
O que como: Sementes, frutos, brotos e insetos.
Guia de Aves

51
tiziu
Blue-black Grassquit
Davi Tavares
Volatinia jacarina (Linnaeus, 1766)

Como sou: Meo cerca de 11,5 centmetros e sou todo
preto-azulado. Meu bico pontudo. Meu corpo apresenta tonalidade azul brilhante durante o perodo reprodutivo; em outras pocas, tem manchas brancacentas.
Meu habitat: Ambientes abertos e semiabertos.
Onde me encontrar no campus: No setor B (veja o mapa

na pgina 11) e ao longo do rio Jacar.
O que como: Gros e insetos.
Curiosidade
Voo pela Fiocruz
Adoro me exibir em voos verticais para atrair as fmeas.

Durante essas manobras, emito um som parecido com
meu nome: tziuu...
52
coleirinho
Double-collared Seedeater
Sporophila caerulescens (Vieillot, 1823)

Como sou: Tenho cerca de 11 centmetros, sou preto por
cima e branco por baixo. Minha principal diferena em
relao a outras espcies do meu gnero que eu tenho
colar e queixo com colorao anegrada.
Meu habitat: reas semiabertas, plantaes e
vegetao arbustiva.
Bruno Renn
Onde vivo: De Gois ao Rio Grande do Sul. Durante o inverno, migro no sentido norte para os estados do Brasil
central e ocidental.
Onde me encontrar no campus: No setor C (veja o mapa
na pgina 11).
Curiosidade
Por causa do meu canto bonito e melodioso, sou capturado por muita gente que quer me manter numa gaiola!
Guia de Aves
O que como: Gros.
53
mariquita
Tropical Parula
Guilherme Serpa
Parula pitiayumi (Vieillot, 1817)

Minha famlia: Parulidae
Como sou: Tenho cerca de 10 centmetros. Sou azul por
cima e amarela por baixo, com duas faixas brancas transversais nas asas. Posso ser observada com frequncia
em copas de rvores.
Meu habitat: Bordas de mata, bosque e mata ciliar.
Onde vivo: No Pantanal, Brasil central e oriental, do
Cear ao Rio Grande do Sul.

Voo pela Fiocruz
O que como: Pequenos invertebrados, como lagartas,

aranhas e insetos.
54
fim-fim
Purple-throated Euphonia
Davi Tavares
Euphonia chlorotica (Linnaeus, 1766)

Minha famlia: Fringilidae
Como sou: Meo cerca de 10 centmetros. Tenho
o dorso e a cabea azuis escuros, tirando a minha
testa, que amarela, da mesma cor da minha barriga.
As fmeas da minha espcie so verdes de cabea
amarelada.
Meu habitat: Floresta baixa, caatinga, cerrado e matas
com palmeiras.
Onde vivo: Principalmente no Brasil ocidental, entre o
Cear e o Rio Grande do Sul. Minha presena menos
comum na Amaznia Legal, tirando Roraima, Rondnia e
Mato Grosso.
no rio Jacar.
O que como: Frutos.
Tenho um canto caracterstico que pode ser ouvido

principalmente nos meses de julho, agosto e setembro:
fim-fim...
Guia de Aves
Curiosidade
55
bico-de-lacre
Common Waxbill
Estrilda astrild (Linnaeus, 1758)

Minha famlia: Estrildidae
quase todo cinza, tirando a garganta e as bochechas, que
so brancas. Meu bico e minha mscara so vermelhos.
Meu habitat: reas urbanizadas e campos.
Onde vivo: Principalmente no sudeste e sul do Brasil.
Localmente no Par, Amazonas, Cear, Bahia, Mato
Grosso, Distrito Federal e Gois.
ficar de olho!
Curiosidade
Rafael Bessa
O que como: Sementes.
Voo pela Fiocruz
Minha espcie nativa da frica Tropical e foi introduzida

no Brasil por volta de 1870.
56
pardal
House Sparrow
Davi Tavares
Passer domesticus (Linnaeus,1758)

Minha famlia: Passeridae
Como sou: Meo cerca de 15 centmetros. Sou marrom
por cima e branco por baixo. Os machos da minha
espcie possuem um babador preto; j as fmeas so
de cor marrom clara e tm a sobrancelha branca.
Meu habitat: Cidades, praas e campos.
Onde vivo: Principalmente no Brasil ocidental, entre o
Par e o Rio Grande do Sul.
Onde me encontrar no campus: Nos setores B, C e E
O que como: Sementes e artrpodes.
Guia de Aves
Curiosidade: Minha espcie foi introduzida no Brasil por

europeus, por volta de 1906.
57
58
Voo pela Fiocruz
Guia de Aves
Minhas observaes e descobertas
59
60
Voo pela Fiocruz
61
Guia de Aves
62
Voo pela Fiocruz
63
Guia de Aves
64
Voo pela Fiocruz
65
Guia de Aves
66
Voo pela Fiocruz
67
Guia de Aves
Aves do campus da Fiocruz

Famlia e nome cientfico
Nome popular
Nome em ingls
Phalacrocoracidae (Reichenbach, 1849)

Phalacrocorax brasilianus (Gmelin, 1789)
bigu
Neotropic Cormorant
Fregatidae (Degland & Gerbe, 1867)

Fregata magnificens (Mathews, 1914)
tesouro
Magnificent Frigatebird
savacu
gara-moura
gara-branca-grande
gara-branca-pequena
gara-azul
Black-crowned Night-Heron
Cocoi Heron
Great Egret
Snowy Egret
Little Blue Heron
urubu-de-cabea-vermelha
urubu-de-cabea-amarela
urubu-de-cabea-preta
Turkey Vulture
Lesser Yellow-headed Vulture
Black Vulture
gavio-carij
gavio-de-cauda-curta
Roadside Hawk
Short-tailed Hawk
Anseriformes (Linnaeus, 1758)

Podicipediformes (Frbringer, 1888)
Ciconiiformes (Bonaparte, 1854)

Ardeidae (Leach, 1820)
Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758)
Ardea cocoi (Linnaeus, 1766)
Ardea alba (Linnaeus, 1758)
Egretta thula (Molina, 1782)
Egretta caerulea (Linnaeus, 1758)
Cathartiformes (Seebohm, 1890)
Cathartidae (Lafresnaye, 1839)
Cathartes aura (Linnaeus, 1758)
Cathartes burrovianus (Cassin, 1845)
Coragyps atratus (Bechstein, 1793)
Voo pela Fiocruz
Falconiformes (Bonaparte, 1831)
68
Accipitridae (Vigors, 1824)

Rupornis magnirostris (Gmelin, 1788)
Buteo brachyurus (Vieillot, 1816)
Nome popular
Nome em ingls
Falconidae (Leach, 1820)

Caracara plancus (Miller, 1777)
Milvago chimachima (Vieillot, 1816)
Falco sparverius (Linnaeus, 1758)
caracar
carrapateiro
quiriquiri
Southern Caracara
Yellow-headed Caracara
American Kestrel
gaivoto
Kelp Gull
rolinha-roxa
pombo-domstico
pombo
Ruddy Ground-Dove
Rock Dove
Picazuro Pigeon
periquito-maracan
periquito-rei
periquito-rico
periquito-de-encontro-amarelo
maitaca-verde
papagaio-verdadeiro
White-eyed Parakeet
Peach-fronted Parakeet
Plain Parakeet
Yellow-chevroned Parakeet
Scaly-headed Parrot
Blue-fronted Parrot
Gruiformes (Bonaparte, 1854)

Charadriiformes (Huxley, 1867)
Lari (Sharpe, 1891)
Laridae (Rafinesque, 1815)
Larus dominicanus (Lichtenstein, 1823)
Columbiformes (Latham, 1790)
Columbidae (Leach, 1820)
Columbina talpacoti (Temminck, 1811)
Columba livia (Gmelin, 1789)
Patagioenas picazuro (Temminck, 1813)
Psittaciformes (Wagler, 1830)
Psittacidae (Rafinesque, 1815)
Aratinga leucophthalma (Statius Muller, 1776)*
Aratinga aurea (Gmelin, 1788)*
Brotogeris tirica (Gmelin, 1788)*
Brotogeris chiriri (Vieillot, 1818)*
Pionus maximiliani (Kuhl, 1820)
Amazona aestiva (Linnaeus, 1758)
Cuculidae (Leach, 1820)
Guia de Aves
Cuculiformes (Wagler, 1830)
69
Nome popular
Nome em ingls
Crotophaginae (Swainson, 1837)

Crotophaga ani (Linnaeus, 1758)
Guira guira (Gmelin, 1788)
anu-preto
anu-branco
Smooth-billed Ani
Guira Cuckoo
Tyto alba (Scopoli, 1769)
coruja-da-igreja
Barn Owl
Strigidae (Leach, 1820)

Megascops choliba (Vieillot, 1817)
corujinha-do-mato
Tropical Screech-Owl
bacurau
Pauraque
Apodidae (Olphe-Galliard, 1887)

Streptoprocne zonaris (Shaw, 1796)
taperuu-de-coleira-branca
White-collared Swift
Trochilinae (Vigors, 1825)

Eupetomena macroura (Gmelin, 1788)*
Florisuga fusca (Vieillot, 1817)
Thalurania glaucopis (Gmelin, 1788)
Amazilia fimbriata (Gmelin, 1788)
beija-flor-tesoura
beija-flor-preto
beija-flor-de-fronte-violeta
beija-flor-de-garganta-verde
Swallow-tailed Hummingbird
Black Jacobin
Violet-capped Woodnymph
Glittering-throated Emerald
pica-pau-ano-barrado
pica-pau-de-cabea-amarela
White-barred Piculet
Blond-crested Woodpecker
Strigiformes (Wagler, 1830)

Tytonidae (Mathews, 1912)
Caprimulgiformes (Ridgway, 1881)

Caprimulgidae (Vigors, 1825)
Nyctidromus albicollis (Gmelin, 1789)
Apodiformes (Peters, 1940)
Voo pela Fiocruz
Piciformes (Meyer & Wolf, 1810)
70
Picidae (Leach, 1820)

Picumnus cirratus (Temminck, 1825)*
Celeus flavescens (Gmelin, 1788)
Passeriformes (Linnaeus, 1758)
Tyranni (Wetmore & Miller, 1926)
Nome popular
Nome em ingls
choca-listrada
choca-de-sooretama
Chestnut-backed Antshrike
Sooretama Slaty-Antshrike
Dendrocolaptidae (Gray, 1840)

Lepidocolaptes angustirostris (Vieillot, 1818)
arapau-de-cerrado
Narrow-billed Woodcreeper
Furnariidae (Gray, 1840)

Furnarius figulus (Lichtenstein, 1823)
Furnarius rufus (Gmelin, 1788)*
Certhiaxis cinnamomeus (Gmelin, 1788)
casaca-de-couro-da-lama
joo-de-barro
curuti
Wing-banded Hornero
joo-de-barro
Yellow-chinned Spinetail
Pipromorphinae (Bonaparte, 1853)

Myiornis auricularis (Vieillot, 1818)
Todirostrum poliocephalum (Wied, 1831)
Todirostrum cinereum (Linnaeus, 1766)
miudinho
teque-teque
ferreirinho-relgio
Eared Pygmy-Tyrant
Yellow-lored Tody-Flycatcher
Common Tody-Flycatcher
Elaeniinae C(abanis & Heine, 1856)

Elaenia flavogaster (Thunberg, 1822)*
Camptostoma obsoletum (Temminck, 1824)*
Tolmomyias flaviventris (Wied, 1831)*
guaracava-de-barriga-amarela
risadinha
bico-chato-amarelo
Yellow-bellied Elaenia
Southern Beardless-Tyrannulet
Yellow-breasted Flycatcher
Fluvicolinae (Swainson, 1832)

Hirundinea ferruginea (Gmelin, 1788)
Fluvicola nengeta (Linnaeus, 1766)*
Arundinicola leucocephala (Linnaeus, 1764)
Machetornis rixosa (Vieillot, 1819)
gibo-de-couro
lavadeira-mascarada
freirinha
suiriri-cavaleiro
Cliff Flycatcher
Masked Water-Tyrant
White-headed Marsh-Tyrant
Cattle Tyrant
Furnariida (Sibley, Ahlquist & Monroe, 1988)

Thamnophiloidea (Swainson, 1824)
Thamnophilidae (Swainson, 1824)
Thamnophilus palliatus (Lichtenstein, 1823)*
Thamnophilus ambiguus (Swainson, 1825)
Furnarioidea (Gray, 1840)
Tyrannida (Wetmore & Miller, 1926)
Guia de Aves
Tyrannidae (Vigors, 1825)
71
Nome popular
Nome em ingls
Tyranninae (Vigors, 1825)

Myiozetetes similis (Spix, 1825)
Pitangus sulphuratus (Linnaeus, 1766)*
Megarynchus pitangua (Linnaeus, 1766)*
Tyrannus melancholicus (Vieillot, 1819)*
Myiarchus ferox (Gmelin, 1789)
bentevi-de-penacho-vermelho
bem-te-vi
neinei
suiriri
maria-cavaleira
Social Flycatcher
Great Kiskadee
Boat-billed Flycatcher
Tropical Kingbird
Short-crested Flycatcher
juruviara
Red-eyed Vireo
Hirundinidae (Rafinesque, 1815)

Pygochelidon cyanoleuca (Vieillot, 1817)*
Stelgidopteryx ruficollis (Vieillot, 1817)
Progne chalybea (Gmelin, 1789)
Tachycineta leucorrhoa (Vieillot, 1817)
andorinha-pequena-de-casa
andorinha-serradora
andorinha-domstica-grande
andorinha-de-sobre-branco
Blue-and-white Swallow
Southern Rough-winged Swallow
Grey-breasted Martin
White-rumped Swallow
Troglodytidae (Swainson, 1831)

Troglodytes musculus (Naumann, 1823)*
corrura
Southern House-Wren
Turdidae (Rafinesque, 1815)

Turdus rufiventris (Vieillot, 1818)*
Turdus leucomelas (Vieillot, 1818)*
Turdus amaurochalinus (Cabanis, 1850)
sabi-laranjeira
sabi-barranco
sabi-poca
Rufous-bellied Thrush
Pale-breasted Thrush
Creamy-bellied Thrush
Coerebidae (dOrbigny & Lafresnaye, 1838)

Coereba flaveola (Linnaeus, 1758)*
cambacica
Bananaquit
Passeri (Linnaeus, 1758 )

Corvida (Sibley, Ahlquist & Monroe, 1988)
Vireonidae (Swainson, 1837)
Vireo olivaceus (Linnaeus, 1766)
Voo pela Fiocruz
Passerida (Linnaeus, 1758)
72
Nome popular
Nome em ingls
Thraupidae (Cabanis, 1847)

Thraupis sayaca (Linnaeus, 1766)*
Thraupis palmarum (Wied, 1823)*
Tangara cayana (Linnaeus, 1766)
Conirostrum speciosum (Temminck, 1824)
Conirostrum bicolor (Vieillot, 1809)
sanhau-cinzento
sanhau-do-coqueiro
sara-amarela
figuinha-de-rabo-castanho
figuinha-do-mangue
Sayaca Tanager
Palm Tanager
Burnished-buff Tanager
Chestnut-vented Conebill
Bicolored Conebill
Emberizidae (Vigors, 1825)

Zonotrichia capensis (Statius Muller, 1776)
Volatinia jacarina (Linnaeus, 1766)
Sporophila caerulescens (Vieillot, 1823)
tico-tico
tiziu
coleirinho
Rufous-collared Sparrow
Blue-black Grassquit
Double-collared Seedeater
Parulidae (Wetmore, 1947)

Parula pitiayumi (Vieillot, 1817)
Basileuterus culicivorus (Deppe, 1830)
mariquita
pula-pula
Tropical Parula
Golden-crowned Warbler
Fringillidae (Leach, 1820)

Euphonia chlorotica (Linnaeus, 1766)
Euphonia violacea (Linnaeus, 1758)
fim-fim
gaturamo-verdadeiro
Purple-throated Euphonia
Violaceous Euphonia
Estrildidae (Bonaparte, 1850)

Estrilda astrild (Linnaeus, 1758)
bico-de-lacre
Common Waxbill
Passeridae (Rafinesque, 1815)

Passer domesticus (Linnaeus, 1758)*
pardal
House Sparrow
Guia de Aves
73
Referncias biliogrficas
COMIT BRASILEIRO DE REGISTROS ORNITOLGICOS. Listas
das aves do Brasil. Verso 9/8/2009. Disponvel em <http://
www.cbro.org.br>. Acesso em: 16 set. 2010.
ERIZE, F.; MATA, J.R.R.; RUMBOLL, M. Birds Of South America:
non-passerines Rheas to Woodpeckers. Princeton: Princeton
University Press, 2006.
PEREIRA, J.F.M. Aves e Pssaros Comuns do Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro: Technical Books Editora, 2008.
PERLO, B.V. A Field Guide to the Birds of Brazil. New York:
Oxford University Press, 2009.
Voo pela Fiocruz
RIDGELY, R.S.; TUDOR, G. Field Guide to the Songbirds of

South America: the passerines. Austin: University of Texas
Press, 2009.
74
SANTOS, E. Da Ema ao Beija-Flor. Belo Horizonte: Itatiaia,

1979.
SICK, H. Ornitologia Brasileira. Edio revista e ampliada por
Jos Fernando Pacheco. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997.
SOUZA, D. Todas as Aves do Brasil: guia de campo para
identificao. 2 ed. Feira do Santana Bahia: Editora Dall, 2004.
WIKI AVES - A Enciclopdia das Aves do Brasil. Disponvel em:
<http://www.wikiaves.com/201955> Acesso em: 10 set. 2010.

Guia de Aves - Fiocruz

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia de Aves - Fiocruz

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

VOO PELA FIOCRUZ

Davi Castro Tavares e Salvatore Siciliano

VOO PELA FIOCRUZ

Diretora da Casa de Oswaldo Cruz

Chefe do Museu da Vida

Catalogao na fonte: Biblioteca do Museu da Vida

Massarani, Luisa (coord.).

Ave, para que te quero?

Diagrama com as partes das aves

De olho nas aves

Como utilizar este guia

Espcies de aves encontradas na Fiocruz

Espao para anotaes

Lista das aves do campus

Localizado na Zona Norte da cidade, e com uma rea

Quem passa na Avenida Brasil no Rio de Janeiro

Ave, para que te quero?

Voo pela Fiocruz

Algumas espcies de aves so vegetarianas e comem plantas,

Partes de uma ave

De olho nas aves

Por onde comear

Voo pela Fiocruz

Quando ficar de olho

Tente ficar invisvel

Obtenha e estude um bom guia de campo

Equipamentos que ajudam

No tire os olhos da ave. Quando voc vir

Oua e aprenda o canto e outros sons das aves

Aprenda com os mais experientes

Pratique, pratique e pratique

Anote suas observaes e descobertas

Como utilizar este guia

Meu nome em ingls

Voo pela Fiocruz

Espao para suas

Para voc tomar

01. Centro de Recepo

04. Cincia em Cena

Espcies de aves encontradas na Fiocruz

Phalacrocorax brasilianus (Gmelin, 1789)

Onde me encontrar no campus: fcil me encontrar

Onde vivo: Em todo o Brasil.

O que como: Peixes.

V i esta ave no(s) dia(s)

Quando nado, deixo s a cabea e o pescoo de

Fregata magnificens (Mathews, 1914)

Voo pela Fiocruz

O que como: Peixes capturados em superfcie.

Vi esta ave no(s) dia(s)

Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758)

Minha famlia: Ardeidae

V i esta ave no(s) dia(s)

Minhas horas preferidas do dia so o crepsculo e a

Egretta thula (Molina, 1782)

Onde vivo: Em todo o Brasil.

Voo pela Fiocruz

O que como: Peixes e anfbios.

Vi esta ave no(s) dia(s)

Lesser Yellow-headed Vulture

Minha famlia: Cathartidae

Cathartes burrovianus (Cassin, 1845)

Como sou: Meo cerca de 60 centmetros. Tenho

V i esta ave no(s) dia(s)