Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Injeção Acidental
Injeção Acidental
Palavras-chave:
hipoclorito de sdio;
endodontia; irrigantes.
Keywords:
sodium hypochlorite;
endodontics; irrigators.
Resumo
A finalidade deste trabalho foi relatar um caso clnico em que ocorreu
a injeo acidental na regio periapical da soluo irrigadora de
hipoclorito de sdio 2,5% durante tratamento endodntico de um
primeiro molar superior. Os autores demonstraram, por meio da
descrio deste caso clnico, que solues concentradas de hipoclorito
de sdio, quando extrudadas inadvertidamente para a regio periapical,
causam danos teciduais, desconforto para o paciente e,
conseqentemente, dvidas quanto habilidade do cirurgio-dentista.
Abstract
The authors aim was to report a clinical case of accidental injection of
sodium hypochlorite 2,5% into periapical region during the root canal
treatment of the upper right first molar. It was demonstrated that sodium
hypochlorite concentrate solutions injection induces tissular injuries,
discomfort for the patient and doubts about the dentists ability.
18
Soares et al.
Injeo acidental de hipoclorito de sdio na regio periapical durante tratamento endodntico: Relato de caso
RSBO v. 4, n. 1, 2007
19
Relato de caso
O paciente foi atendido em uma escola de psgraduao em Endodontia de Porto Alegre (RS)
Sobracursos/Centro de Ps-graduao , onde
assinou um termo de compromisso permitindo a
publicao do caso clnico. Esclareceu-se ao paciente
que ele no seria identificado por divulgao de seu
nome nem por fotografias que exibissem o rosto
inteiro.
Para a realizao da endodontia do dente 16
(primeiro molar superior direito), portador de
necrose pulpar sem leso periapical visvel
radiograficamente, o profissional utilizou hipoclorito
de sdio 2,5% como soluo irrigadora coadjuvante
20
Soares et al.
Injeo acidental de hipoclorito de sdio na regio periapical durante tratamento endodntico: Relato de caso
Discusso
A literatura comprova a ocorrncia de acidentes
graves provocados pela injeo de hipoclorito de sdio,
conforme relatam os autores Reeh e Messer [11],
Sabala e Powell [13], Becking [1], Gatot et al. [5],
Hlsmann e Hahn [6], Freitas e Alves [2], Garcia [4],
Rendn et al. [12].
Garca Zuluaga et al. [3] relatam que a possibilidade
de o agente desinfectante, utilizado na irrigao dos
canais radiculares, entrar em contato com os tecidos
perirradiculares e outras estruturas adjacentes alta.
A infiltrao sob presso da substncia qumica,
alm de provocar leso fsica (caracterizada pelo
desgarramento tecidual), induz leso qumica, tambm
em decorrncia da sua ao irritante sobre os tecidos
vitais. Conforme o caso clnico exposto, o tecido agredido
exibe reao inflamatria, edema dos tecidos adjacentes,
hematomas e equimoses e, eventualmente, necrose, que
pode se estender mucosa bucal, dependendo do
volume e da concentrao da soluo injetada. A dor
pode tambm estar presente, entretanto no foi o que
se observou neste relato clnico. O paciente informou
que sentia desconforto, presso, calor no local e,
obviamente, incmodo em relao sua aparncia fsica.
Nesse sentido, deve-se lembrar que a dor uma
experincia sensorial particular de cada pessoa, varia
de organismo para organismo, um fator
idiossincrsico.
A melhor forma de evitar acidentes na irrigao
adotar medidas preventivas, como o uso do
isolamento absoluto, a identificao dos tubetes
anestsicos, quando da utilizao destes como refil
para a soluo irrigadora, a colocao de cursores
de borracha nas limas e agulhas de irrigao, a
introduo da agulha livremente no interior do
conduto e a irrigao lenta [2].
No caso estudado neste trabalho, provavelmente o
profissional tenha introduzido e aprisionado a agulha
de irrigao dentro do conduto, sem deixar uma via de
refluxo, injetando assim a soluo para os tecidos
perirradiculares. Garcia [4] explica que, para manter a
rea de refluxo entre a cnula injetora e o canal radicular,
importante o operador mover a cnula em movimentos
de vaivm ao longo do canal durante as manobras de
irrigao, pois ao contrrio ocorrer a obstruo do
refluxo, forando o extravasamento do lquido irrigador,
sob presso, pelo forame apical. Isso poder acontecer
mais facilmente em dentes com forame apical
arrombado ou destrudo por reabsoro, bem como
em canais perfurados ou razes fraturadas e ainda em
dentes com rizognese incompleta.
Em relao ao tratamento do paciente, no foi
receitada medicao sistmica analgsica, pois ele no
tinha dor; porm deve-se lembrar que imprescindvel
Consideraes finais
Os autores demonstraram por intermdio da
descrio deste caso clnico que solues concentradas
de hipoclorito de sdio, quando extrudadas
inadvertidamente para a regio periapical, causam
danos teciduais, desconforto para o paciente e,
conseqentemente, dvidas quanto habilidade do
cirurgio-dentista.
Referncias
1. Becking AG. Complications in the use of sodium
hypochlorite during endodontic treatment. Report
of three cases. Oral Surg Oral Med Oral Pathol.
1991;71(3):346-8.
2. Freitas VLT, Alves SMM. Accidentes provocados
por soluciones irrigadoras durante la prctica
endodntica. Rev Asoc Odontol Argen.
2001;89(2):173-6.
3. Garca Zuluaga GA, Olivo Semancaritt RA, Ochoa
Surez CA. Complications when sodium
hypochlorite gets in contact with periapical tissues.
Univ Odontol. 2001 Sep;21(45):26-9.
4. Garcia RB. Acidentes e complicaes na irrigao.
In: Bramante CM et al. Acidentes e complicaes no
tratamento endodntico. So Paulo: Santos; 2003.
5. Gatot A, Arbelle J, Leiberman A, Yanai-Inbar I.
Effects of sodium hypochlorite on soft tissues
after its inadvertent injection beyond the root
apex. J Endodon. 1991;17(11):573-4.