Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VANZOLINI - A Contribuição Zoólogica Dos Primeiros Naturalistas Viajantes No Brasil
VANZOLINI - A Contribuição Zoólogica Dos Primeiros Naturalistas Viajantes No Brasil
BRASIL DOS
VIAJANTES
P. E. V A N Z O L I N I
A CONTRIBUIO
ZOOLGICA
DOS PRIMEIROS
NATURALISTAS
VIAJANTES
NO BRASIL
1. INTRODUO
P. E. VANZOLINI
pesquisador e exdiretor do Museu de
Zoologia da USP.
192
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
2. OS PRECURSORES
2.1. Georg Marcgrave
Marcgrave, ou Marcgraf, nascido na
Saxnia em 1610, veio para o Brasil em 1638,
participando do plano de governo de Maurcio de Nassau para o Brasil holands. Veio
como astrnomo: para ele fez Maurcio construir o primeiro observatrio do Novo Mundo. Sua obra astronmica, dita considervel,
parece ter-se perdido na quase totalidade
(Taunay, 1942) Marcgrave passou posteridade por seu trabalho, para ele mesmo aparentemente secundrio, de naturalista. Escreveu um dos volumes de uma Histria Natural
do Brasil; o volume companheiro foi escrito
por Willem Pies (Piso). Marcgrave no
viveu para ver sua obra publicada; viajando
para a frica a servio, morreu em Angola
em 1644. O livro foi publicado por seu amigo, o belga Johannes de Laet, sob o ttulo
Historia Naturalis Brasiliae, em Leiden e
Amsterd, em 1648.
uma lista de animais (245 espcies de
vertebrados), contendo o nome vulgar em tupi
ou portugus, ou ambos, uma descrio ao
gosto da poca e numerosas ilustraes.
At o comeo do sculo XIX os mtodos
de preparao e armazenagem de exemplares
zoolgicos estavam na infncia, e as colees zoolgicas constituam-se em grande
parte de pinturas executadas, quando possvel, de modelos vivos. A publicao dessas
ilustraes era difcil e cara, e por isso nas
obras da poca elas eram substitudas por
xilogravuras. No caso de Marcgrave, as ilustraes constam de xilografias abertas na
Holanda, copiando originais a aquarela ou
leo feitos no Brasil. Os originais so magnficos; h debate sobre sua autoria (Taunay,
1942; Albertin, 1985). As xilografias, ao contrrio, so cruas. de fato chocante o
constraste entre a gravura em talha doce,
opulenta e barroca, da pgina de rosto da
Histria Natural, e as xilografias, duras,
reminiscentes das ilustraes do sculo XV
(Febvre e Martin, 1992). Muitas delas, po-
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
Jaburu,
xilogravura que
ilustra a Historia
naturalis Brasiliae de
Piso e Marcgrave
(Amsterdam/Leiden,
1648)
193
194
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
Joaquim Freire
ou Jos Codina,
Crocodilu,
desenho aquarelado
sobre papel,
Fundao Biblioteca
Nacional,
Rio de Janeiro
195
196
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
197
198
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
Prinz Maximilian
zu Wied-Neuwied,
Capito Bento
Lourenzo Vas de
Abreu Lima,
aquarela sobre
papel (1816),
Brasilien Bibliothek
der Robert Bosch
Gmebtt, Sttutgart
199
200
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
2.2.1.1. As remessas
de Alexandre
Pires de Lima (1953) publicou diversas
listas de remessa de animais enviados por
Alexandre a Lisboa. Contm elas algumas
espcies que, a julgar pelos nomes vulgares,
no foram includas na Viagem Filosfica de
1971. Essas listas ampliam, portanto, a dimenso das colees de Alexandre. Um nico caveat que os nomes vulgares devem ser
interpretados. Isto , contudo, bem menos
difcil do que parece: os nomes de espcies
comuns so firmes e tm vida longa, especialmente na Amaznia. No caso de Alexandre
possvel ainda verificar sua aplicabilidade
na comparao com as figuras da Viagem,
facilmente identificveis. No que segue apresento uma lista das formas (productos) alistados nas remessas, com a minha interpretao. Esta se baseia primeiramente em experincia pessoal de cerca de cinqenta anos de
coleta na Amaznia; em alguns casos, devidamente anotados, recorri literatura, seja
aos catlogos sistemticos (Pinto, 1938, 1944;
Vieira, 1955), seja a obras lingsticas
(Martius; 1867; Tastevin, 1923a-c).
No usei os nomes vulgares constantes da
lista final da Viagem Filosfica (Rodrigues
Ferreira, 1971) porque certamente so devidos a quem identificou as estampas, no a
Alexandre; ele dificilmente usaria o nome
vulgar mabuia (p. l60). Tambm contm essa
lista erros que Alexandre no cometeria: por
exemplo, chamar de curimbat uma espcie
de Curimatus, qual se aplica no Brasil inteiro
o nome saguiru, sendo curimbat universal
para o gnero Prochilodus.
Peixes
Acar: os peixes pequenos da famlia
Cichlidae; em geral com um qualificativo (por
exemplo, acar-doido).
Acari: os cascudos da famlia Loricariidae.
Anuj: os bagres da famlia
Trachycoristidae.
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
201
Anfbios
Aru: Pipa pipa, famlia Pipidae.
Boya assica (erroneamente alistada como
serpente) = boiacica, nome dado na Amaznia s espcies de gimnofionos, especialmente
do gnero Siphonops.
Cururu: sapos do gnero Bufo, especialmente na Amaznia Bufo marinus, famlia
Bufonidae.
Cutaca: qualquer anuro pequeno; o equivalente de perereca.
Rpteis: Testudines
Cabeudo: Peltocephalus dumerilianus,
famlia Pelomedusidae.
Jabutim: quelnios do gnero Geochelone,
famlia Testudinidae; na Amaznia ocorrem
G. denticulata e G. carbonaria; a pronncia
corrente jaboti.
Jabutim
juruparig:
Platemys
platycephala (Mittermeier, Medem &
Rhodin, 1980).
Jabutim muritinga: no identificado.
Martius (1867, p. 72) diz que morotinga
coisa branca.
Matamat: Chelus fimbriatus, famlia
Chelidae.
Muntaumat (= matamat, v.s.): Alexandre d uma boa diagnose em latim.
Pitu (= piti), tartaruga-de-cheiro:
Podocnemis sextubercu-lata, famlia
Pelomedusidae.
Tartaruga grande: Podocnemis expansa,
famlia Pelomedusidae.
Uirapequ: Podocnemis erythrocephala,
famlia Pelomedusidae; pronncia corrente
irapuca.
Rpteis: Crocodylia
Jacaretinga: Caiman crocodilus, famlia
Alligatoridae.
Rpteis: Sauria
Jacuraru: na Amaznia, lagartos do gnero Tupinambis, famlia Teiidae.
Rpteis: Serpentes
Acutiboya: hoje se aplica a Oxybelis
aeneus, famlia Colubridae. Martius (1867,
p. 434), contanto, explica: qui Cutiae
insidiatur, aquele que embosca a cotia, o
202
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
203
204
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
famlia Cebidae.
Peixe-boi: Trichechus inunguis, famlia
Trichechidae.
Preguia: designao coletiva dos
Bradypodidae.
Preguia de lato ou ahy-saui: ahy
preguia; saui (sawiya) rato (Tastevin,
1923c, pp. 691 e 732). A palavra lato poder ser um erro de leitura ou de imprensa por
rato. O bicho no exatamente
identificvel, com certeza, mas sugere-se um
rato-de-espinho, roedor arbreo do gnero
Echimys, famlia Echimyidae.
Tamandu: Myrmecophaga tridactyla,
famlia Myrmecophagidae.
Tamanduahy: Cyclopes didactylus, famlia Myrmecophagidae.
Tatu: designao coletiva da famlia
Dasypodidae (seis espcies na Amaznia).
Yauara-ca-pera: provavelmente a irara
ou papa-mel (Eira barbara, Mustelidae), ou
seja, o cachorro (yauara) da caipora (caapera) do folclore indgena.
3. SCULO XIX
Os dois precursores, Marcgrave e Alexandre Rodrigues Ferreira, homens dos sculos
XVII e XVIII, tm alto interesse histrico,
mas tiveram pouco impacto cientfico. Este
s comeou a ser sentido no primeiro quartel
do sculo XIX. A Zoologia fez nessa poca,
dentro da nossa ptica, rpidos progressos,
pela interao de dois mecanismos: acelerao no conhecimento de faunas, levando tambm a uma conscientizao zoogeogrfica, e
aperfeioamento da sistemtica, por meio de
obras no estilo do Systema Naturae, cobrindo
de forma diagnstica, seja toda a Zoologia,
seja uma classe ou ordem.
O progresso no conhecimento de faunas
obviamente se dava de duas maneiras. Por
um lado, o simples acmulo de exemplares
nos grandes museus possibilitava melhores
revises sistemticas. Por outro lado, a publicao dos resultados de expedies extensas e demoradas no s fornecia rica
matria-prima para revises, como facilitava a identificao de materiais, melhorando
o acervo dos museus e ampliando o acesso
pesquisa em sistemtica.
Estudaremos sob este ponto de vista cinco grandes expedies que se realizaram no
Brasil no sculo XIX: Spix e Martius,
Maximilian zu Wied-Neuwied, Johannes
Natterer e a misso austraca, Castelnau e
Deville. Mencionaremos ainda duas expedies de pouca importncia zoolgica,
Langsdorff e Agassiz.
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
205
Litografia
aquarelada do livro
de Johann Baptiste
von Spix Simiarum
et Vespertilionum
Brasiliensium
species novae...
(Munique, 1823),
Biblioteca
do IEB- USP
206
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
207
3.1.1.3. Aves
A sistemtica tradicional de aves difere
da de todos os demais grupos de vertebrados
(menos talvez da dos anfbios) pela falta de
caracteres objetivos. baseada em peles sem
ossos, e os caracteres importantes no so
enumerveis ou (com exceo de algum raro
bico ou tarso) mensurveis. Os gneros so
definidos por consenso na realidade uma
curiosidade para os zologos em geral o consenso que existe na Ornitologia. H poucos
estudos da estrutura geogrfica das assim
chamadas subespcies reconhecidas: h que
aceit-las na base da confiana.
Estabelecidos estes caveats, podemos dizer, grosseiramente, que ao tempo de Spix cerca de 30% eram conhecidos das aproximadamente 2.400 formas de aves aceitas hoje para o
Brasil. Haviam escrito, antes de Spix, autores
de amplo compasso: alm de Lineu, houve
Vieillot, Gmelin, Temminck, Boddaert, P. S.
Mller, Latham e alguns outros de menor volume. No que segue baseio-me no artigo de
208
Hellmayr (1906) sobre os tipos de Spix, atualizado na medida do possvel. A reviso dos tipos
spixianos por Reichholf (1983) e a lacnica
avaliao publicada na mesma obra por Sick
(1983) pouco ajuntam histria que se pode
colher da literatura geral, comeando com a
primeira reviso (Hellmayr, 1906) dos tipos.
Spix ilustrou e descreveu 326 espcies de
aves, uma das mais ponderveis contribuies
de qualquer tempo. Oitenta e nove formas eram
anotadas como no sendo suas; s vezes a atribuio explcita, s vezes precisamos recorrer a Hellmayr (1906). Das 237 formas descritas como novas, temos informao segura sobre 220, das quais 67 (30%) so hoje consideradas vlidas e 153 (70%) caram na sinonmia
(Sick, 1983). uma excelente porcentagem
para a poca; o valor da contribuio realado pela qualidade da ilustrao.
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
3.1.1.5. Peixes
Como dito, as espcies novas de peixes
so atribudas explicitamente a Agassiz ou a
Spix 54 e 21 espcies respectivamente.
Agassiz responsvel por 34 das 36 espcies
marinhas a primeira contribuio ao campo
no Brasil infelizmente sem dados de distribuio geogrfica. Das espcies de gua doce,
Spix descreveu 19 e Agassiz 20. Dez espcies so de outros autores, mais ou menos claramente citados, e sobre 8 no consegui informao suficiente.
Terofal (1983) d uma lista das espcies
descritas por Spix e Agassiz, com as atribuies
correntes. uma lista til, mas nada adiciona
aos catlogos de Fowler (1941, 1948-54).
Seria de esperar que o nmero de espcies
vlidas fosse relativamente maior para gua
doce que para o mar, dadas as possibilidades
de endemismos em bacias diversas. As espcies marinhas, ao contrrio, e especialmente
as pelgicas, tm no geral ampla distribuio,
com a decorrente maior probabilidade de j
haverem sido descritas de outras paragens.
Isso no entanto no se d:
gua doce
Marinha
Vlidas
25
21
46
Sinnimas
14
15
29
39
36
75
3.1.1.6. Invertebrados
A citada obra editada por Fittkau (1983)
contm diversos interessantes captulos sobre as colees de invertebrados feitas por
Spix e Martius. Seu interesse para mim reside
principalmente no fato de demonstrarem que
a simples disponibilidade de materiais no
suficiente para o progresso da pesquisa.
indispensvel um certo grau de maturidade: a
despeito das colees reunidas, nada foi feito
na poca com respeito aos invertebrados que
se compare ao estudo dos vertebrados.
H uma interessante caracterstica da obra
de Spix, que concorre com o dito na introduo deste trabalho, ou seja, que nenhum dos
viajantes trouxe contribuio conceitual ou
metodolgica Zoologia. Spix pertencia
(Stresemann, 1951, p. 176; 1975, p. 175)
escola
idealista
germnica
da
Naturphilosophie. Publicou trabalhos dentro
dessa orientao, nenhum, porm, relacionado com a viagem ao Brasil: o trabalho de
campo modera as fantasias do homem inteligente.
3.2. Maximilian,
Prncipe de Wied-Neuwied
Maximilian Alexander Phillip, Prinz zu
Wied-Neuwied (Prinz Max para os colegas
zologos), foi um nobre da Rennia que, aos
32 anos de idade, terminadas as guerras
napolenicas, trocou a carreira das armas pela
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
209
210
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
Antes de analisar numericamente a contribuio de Wied faunstica do Brasil, fazse necessria uma pequena digresso. No
sei se o fato conhecido fora da esfera profissional, mas as todo-poderosas regras de
nomenclatura zoolgica, publicadas pela
International Commission on Zoological
Nomenclature (ltima edio 1985), no tm
contedo intelectual nenhum. Muitas vezes a
sua aplicao agride o senso esttico e o prprio bom senso dos pesquisadores sujeitos a
elas. So, porm, indispensveis boa ordem
da casa zoolgica. por isso que so universalmente adotadas, com resmungos e reclamaes (como estes), mas sem nunca ter havido cisma ou dissidncia. Ao contrrio, numerosos zologos escrevem, sobre e em torno delas, trabalhos que talvez at julguem ser
de pesquisa.
Um dos pilares bsicos das regras o
princpio de prioridade, que diz que, exceptis
excipiendis, o nico nome vlido de toda e
qualquer forma animal o mais antigo nome
legalmente aceitvel, proposto aps 1o de janeiro de 1758, data convencionada de publicao do Systema Naturae. Nomes so de fato
essenciais comunicao; sua estabilidade
fundamental, e toda a nfase da nomenclatura (como o nome indica) recai sobre nomes,
no sobre conceitos.
O princpio de prioridade estabeleceu-se
em 1842, em um primeiro conjunto de regras
de nomenclatura proposto pelo ornitlogo
ingls Hugh E. Strickland e adotado inicialmente na Inglaterra. Foi o germe das presentes regras (Stresemann, 1951, p. 266; 1975,
p. 263). At essa poca no havia consenso,
e cada um agia de acordo com sua prpria
cabea.
A cabea do prncipe era caracteristicamente liberal e generosa. Comunicava-se
abertamente com colegas, trocava informaes e exemplares e cada um publicava livremente. Este ltimo detalhe resultou em
alguma confuso. Por exemplo, Wied certa
vez mandou a seu amigo, o ilustre Blasius
Merrem, de Marburg, que Wied muito respeitava na sistemtica acima do nvel de espcie, um exemplar da cobra-coral venenosa
da Mata Atlntica, sem dvida chamando sua
ateno sobre tratar-se de uma espcie nova
e das mais lindas. Merrem concordou, e ambos concordaram ainda que, desde que se tratava de uma cobra-coral, o nome corallinus
caberia muito bem. Os dois publicaram: a
mesma espcie, com o mesmo nome, baseado no mesmo exemplar, e quase na mesma
data (Roze, 1966). Um sinnimo-homnimo!
Os amantes da nomenclatura vibram com
esses casos; as pessoas sensatas aplicam com
naturalidade o princpio de prioridade
(Merrem publicou um pouco antes e a espcie atribuda a ele) e no se impressionam
demais com a autoria nomenclatural. Todos
conhecem a histria, todos sabem que o conceito original de Wied, que foi ele quem
coletou o tipo e reconheceu, no campo, a nova
espcie. Alis, todos os pesquisadores da
poca, despreocupados de formalismos
legalistas, atribuam a espcie a Wied. Na
realidade, sobre ela, dadas as particularidades, no poderia haver dvida alguma a no
ser quanto prioridade.
Quando, no comeo deste sculo, desencadeou-se na nomenclatura um forte movimento legalista em parte por ser realmente
necessrio, em parte pela muleta psicolgica
que representa para os praticantes todos
esses velhos casos foram resolvidos pela
Comisso Internacional de Nomenclatura
Zoolgica, que publicou, com abundncia,
suas decises. Os nomes foram atribudos
estritamente de acordo com as regras, lastimando-se mas nada se fazendo em casos
como o da cobra-coral.
Dessa exata maneira perdeu Wied inmeras espcies novas, que havia comunicado
a amigos que estavam preparando obras de
carter geral, nas quais ele achava que as
novidades deveriam ser includas. Pelos acasos das datas de publicao perdeu ele espcies para Merrem, para Schinz e para
Temminck espcies que ele mesmo depois
publicou como novas. No eram novas, embora sem dvida fossem dele, uma distino
que, j foi dito, no tempo no existia. Essas
sinonmias no representam incompetncia
de Wied, apenas ngulos especiais de um
momento histrico. Por isso, no que segue,
pensando na influncia de Wied, no prestarei ateno autoria formal das espcies, mas,
apenas, prioridade na obteno das cole-
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
211
3.2.2. Aves
Vimos que Wied foi bom mastozologo;
veremos abaixo que se deu bem na
Herpetologia. Seu melhor campo de trabalho
foi, porm, a Ornitologia.
Joel Asaph Allen (1889), na sua reviso
dos tipos de aves de Wied, conservados desde 1870 no American Museum of Natural
History, em Nova York, diz:
3.2.1. Mamferos
Na rea da Mata Atlntica onde Wied coletou ocorrem cerca de 110 espcies de mamferos. A sistemtica de quase todos os grupos
firme, restando dvidas (poucas) quanto a
morcegos e (muitas) quanto a ratos-do-mato
(famlia Muridae, subfamlia Sigmodontinae).
Excetuando os ratos (de que Wied descreveu
uma espcie importante, Wiedomys
pyrrhorhinus) so relevantes cerca de 80 espcies, das quais ele descreveu 58, o que mostra
a qualidade do seu trabalho faunstico; devese lembrar que o nico instrumento de coleta
era a espingarda de carregar pela boca. Das 27
espcies cujo primeiro conhecimento Wied
atribui a si mesmo, 18 so vlidas: 9 so atribudas formalmente a ele, 6 foram perdidas
como comentado acima, e 3 receberam dele
212
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
3.2.3. Rpteis
Ocorrem quatro espcies de tartarugas
marinhas nas costas do Brasil. Wied alista as
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
213
214
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
3.2.4. Anfbios
Como se poderia esperar de uma viagem
para a frente, feita antes do advento da lanterna eltrica, a coleta de anfbios de Wied foi
fraca, e ele pouco se dedicou coleo. No
se preocupou sequer com a citao cruzada
entre Beitraege e Reise, to cuidada e to til
no caso das aves.
Apenas 16 espcies so citadas, compreendendo Mata Atlntica e regies interiores;
10 so propostas como novas. Destas, 6 permanecem: Bufo crucifer, Hyla faber, H.
crepitans, H. elegans (Scinax), Ceratophrys
boiei (Proceratophrys). Os 4 sinnimos so
Bufo fuliginosus = B. ictericus (Spix); B.
cinctus = B.crucifer (Wied); Ceratophrys
dorsata = C. aurita (Raddi) e Rana sibilatrix
= Leptodactylus fuscus (Schneider). A
sinonmia entre B. cinctus e B. crucifer a
nica sinonmia dupla de Wied em anfbios.
Em resumo, um finssimo zologo.
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
215
jacars do Brasil, lindamente ilustrado e contendo dados principalmente de biologia e distribuio (Vanzolini, 1977, p. 60). O outro
trabalho (Natterer, 1837) versa sobre a
pirambola, que havia sido descrita por
Fitzinger (1836) com base em um exemplar
coletado por Natterer (ver tambm Fitzinger,
1837).
Jacob Heckel (1840) publicou uma primeira memria (sem continuidade) sobre os
peixes fluviais de Natterer. Ocupou-se apenas de uma frao da coleo: 50 espcies,
das quais 48 de Cichlidae, 1 de Sciaenidae e
1 de Polycentridae. Quarenta e nove espcies
so descritas como novas.
muito ilustrativo considerar o problema
das sinonmias de Heckel. Nenhuma de suas
espcies sinnimo de forma anteriormente
descrita. Por outro lado, sua sinonmia interna desoladora. Duas espcies receberam 5
nomes cada; duas receberam trs; nove receberam dois nomes. V-se que era uma fauna
nova e muito individualizada, estudada por
um autor inexperiente.
As localidades no eram muitas: rio Negro (sem mais), Marabitanas, Manaus, Rio
Branco (sem mais), rio Guapor em Vila Bela,
rio Paraguai em Cceres, Cuiab.
Os demais peixes, os rpteis e os anfbios
das colees de Natterer foram
parceladamente estudados por diversos autores, especialmente Kner (peixes) e
Steindachner.
Coube a August von Pelzeln desfrutar as
colees brasileiras de aves e mamferos,
publicando aqueles em 1868-70 e estes em
1886. Os artigos de Pelzeln so compactos e
proficientes; colocam ordem em um belo
acervo de 12.293 peles de aproximadamente
1.200 espcies. D ele sempre escrupulosamente crdito a Natterer por espcies que este
tenha deixado reconhecidas em notas de campo. Levantou inestimveis dados sobre os itinerrios. Infelizmente, ao sarem os artigos,
estava quebrado o fio do pioneirismo. As
faunas j estavam bem caracterizadas; a necessidade passara a ser de trabalhos de carter monogrfico, no-faunstico e, principalmente, faunsticos de uma rea to grande e
heterognea quanto o Brasil. Pelzeln, indispensvel ornitologia brasileira, sequer
216
3.4. Castelnau
Francis de la Porte, conde de Castelnau,
misto de diplomata de carreira e naturalista,
veio Amrica do Sul chefiando uma misso
cientfica oficial do governo francs, parte do
grande ciclo de exploraes geogrficas empreendido pela Frana. Completavam a equipe mile Deville, preparador do Museu de
Paris e zologo, Eugne Osery, engenheiro
de minas (morto no Peru pelos ndios jeberos),
e Hugh A. Weddell, botnico.
O extenso itinerrio (do Rio de Janeiro a
Lima, e de Lima ao Par) teve duas fases
brasileiras (Papavero, 1971). A primeira, entre
o Rio de Janeiro, que deixaram em outubro de
1843, e a entrada na Bolvia, por Casalvasco,
prximo a Vila Bela da Santssima Trindade,
em fins de junho de 1845. As etapas foram: (i)
do Rio de Janeiro a Belo Horizonte; (ii) a
Gois Velho; (iii) ao rio Araguaia, descendo
o rio Crixs a partir da vila de Crixs, em
Gois; (iv) descendo o Araguaia at a confluncia com o Tocantins e subindo este at
Peixe; (v) volta por terra a Gois Velho; (vi)
a Cuiab; (vii) descendo os rios Cuiab e
Paraguai at Forte Olimpo, no Paraguai; (viii)
subindo o rio Paraguai at Cceres; (ix) a Vila
Bela da Santssima Trindade; (x) por
Casalvasco Bolvia. Ao todo pouco mais de
vinte meses.
Na Bolvia a expedio subiu os Andes
via Potosi e Oruro at La Paz e o lago Titicaca,
realizando, alm dos trabalhos de histria
natural, importantes exploraes arqueolgicas pioneiras. Do altiplano boliviano seguiram para Puno, no Peru; da por Arequipa
passaram costa, onde separaram-se em dois
grupos; um seguiu para Lima embarcado, o
outro por terra.
De Lima seguiram para Cuzco, pelo antigo caminho dos Incas. De Cuzco desceram o
rio Urubamba e, sucessivamente, o Ucayali e
o Amazonas at Belm, que alcanaram em
meados de maro de 1847.
Considero a reentrada em nossa rea de
interesse (segunda fase brasileira) como acontecendo em Sarayacu, no Ucayali, importan-
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
3.4.1. Mamferos
Isidore Geoffroy e Deville publicaram em
1848 oito novas espcies de macacos (notese mais uma vez a nfase da poca, nos macacos e morcegos). Das oito espcies sobrevive Chiropotes albinasus, o cuxi. Em 1850
Isidore publicou mais trs espcies. Uma,
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
217
218
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
3.4.2. Aves
A coleo de aves de Castelnau numericamente modesta, especialmente considerando-se que ele viajou durante mais de quatro anos por mata atlntica, cerrado, pantanal, pr-cordilheira e cordilheira andinas,
costa do Pacfico e hilia. Des Murs, o responsvel pela obra de conjunto em aves, alista 73 espcies, das quais 62 do Brasil ou de
regies assimiladas (preponderantemente de
Sarayacu, no Ucayali). Parece ter havido perdas de material em viagem (Guichenot, 185556, p. 1).
Dessas 62 espcies 28, quase a metade,
foram descritas como novas e 18 assim se
mantm. H apenas um caso de sinonmia
interna (uma mesma espcie descrita duas
vezes como nova). um resultado cientificamente bom, embora faunisticamente pobre.
H, porm, na coleo e na obra de
Castelnau, trs aspectos no-faunsticos muito
fortes: observaes ecolgicas, disseces
anatmicas, no campo, de peas frescas, e
coleo de esqueletos completos.
As observaes ecolgicas, incidentais e
desprovidas ainda de orientao terica, no
so importantes em si, mas marcam uma tendncia. Ao contrrio, os estudos anatmicos,
rigorosamente na escola de Cuvier, so importantes. Deles resultaram contribuies
expressivas sistemtica acima do nvel de
espcie. Refiro-me aqui principalmente ao
estudo sobre a cigana (hoazin,
Opisthocomus hoatzin), a anhuma (kamichi, Anhima cornuta), a seriema (cariama,
Cariama cristata) e o arapap (savacou,
Cochlearius cochlearius). So aves de posio sistemtica peculiar, pertencentes a grupos monoespecficos, cujas relaes s podem ser analisadas luz da anatomia. A prpria considerao dos resultados parciais levantou problemas de ordem geral, interessando a todo o sistema das aves e levando a
mudanas e aperfeioamentos. Paul Gervais
era eminentemente qualificado para a tarefa
(paleontlogos so tradicionalmente finos
osteologistas), mas o discernimento em planejar e executar as coletas e preparar os materiais foi obviamente dos zologos de
campo. No est claro quem tenha realizado
as disseces; provavelmente Deville, que era
preparador de seu ofcio. Os dados, porm,
foram colocados disposio dos sistematas,
para uso eficiente.
Litografia do livro
Expditions dan les
parties centrales de
lAmerique du
Sud... , do conde de
Castelnau(Paris,
1850-59),
Biblioteca do
IEB- USP
3.4.3. Rpteis
A coleo de rpteis da expedio de
Castelnau no de primeira ordem, seja pela
quantidade, pela qualidade, ou pelo tratamento. Inclui 10 espcies de tartarugas, uma de
jacar, 26 de lagartos e 40 de serpentes. Dessas espcies, 10 no foram coletadas durante
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
219
220
3.4.4. Anfbios
No houve publicao prvia sobre anfbios de Castelnau; h apenas o tratamento por
Guichenot, no mesmo captulo dos rpteis.
So alistadas poucas espcies (15), todas
comuns e plausveis, nenhuma nova. No h
comentrio de significncia; um captulo
muito bem ilustrado e morto.
Tenho a impresso de que, aps o ponto
alto representado pela Erptologie Gnrale
de Dumril e Bibron, este captulo de
Guichenot marca o incio da decadncia da
herpetologia francesa no sculo XIX.
3.4.5. Peixes
A coleo de peixes de Castelnau, que
no foi objeto de publicao prvia, e que foi
tratada na obra de conjunto pelo prprio
Castelnau, to grande que s possvel, nos
limites deste trabalho, trat-la estatisticamente. Alis, isto em si j um comentrio sobre
a importncia do material.
So alistadas 264 espcies; 5 so de fora de
nossa rea e 30 no consegui identificar; os
clculos abaixo so feitos sobre 229 espcies.
So descritas como novas 95 (41%), das
quais 35 (37%) consideradas correntemente
como vlidas. So nmeros consistentes com
os dos grandes viajantes da poca.
Os sinnimos apresentam alguns aspectos interessantes. H apenas 7 espcies descritas duas vezes e uma descrita trs vezes,
Geophagus brasiliensis, o acar mais comum
e mais amplamente distribudo do Brasil.
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
3.4.6. Comentrio
A contribuio de Castelnau mostra trs
faces distintas. Os mamferos e aves tm pouca importncia faunstica, ou seja, para o
conhecimento da fauna sul-americana; a contribuio sistemtica acima do nvel de espcie importante. Os peixes tm grande
importncia faunstica, comparvel de Spix
e Agassiz, mas no ensejaram outros tipos de
estudo. Os rpteis e anfbios so medocres
sob ambos aspectos.
3.5. Langsdorff
A expedio do baro alemo e cnsul
russo Georg Heinrich (ou Grigori Ivanovich,
como preferiam os soviticos) Langsdorff
tornou-se notria por diversas razes, nenhuma delas zoolgica. A histria da viagem seria
at pitoresca, no fossem dois dolorosos acontecimentos, a morte no campo do jovem artis-
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
221
222
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
3.5.1. Comentrio
Curiosamente, a literatura sobre
Langsdorff muito sectria, apaixonada em
desproporo com a importncia cientfica
da contribuio. Contudo, nem os mais exaltados defensores (em 1985 um dos
debatedores russos quase me agrediu fisicamente) sustentam que a expedio tenha trazido algum sensvel progresso s cincias
naturais. Alguns alegam que os materiais
conservados em So Petersburgo ainda tm
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
223
grande valor potencial para eventuais estudos sobre a evoluo (ou depauperao) da
fauna brasileira. A hiptese remota. O problema das potencialidades da expedio pode,
porm, mesmo frente magreza da publicao cientfica, ser at certo ponto analisado
com base nas aquarelas e desenhos dos lbuns de 1988.
A qualidade e a quantidade das ilustraes zoolgicas e botnicas indicam que
Langsdorff pretendia publicar pelo menos um
livro sobre a histria natural da viagem. Os
trs desenhistas ilustraram 156 espcies de
vertebrados, uma quantidade aprecivel.
Como no existe inventrio do material de
Langsdorff, publico (Tabela 1) a lista dos lbuns. Dessas 156 espcies, 140 podem ser
identificadas sem hesitao. Aceitando (com
duas excees estatisticamente insignificantes) as identificaes dos lbuns, fica possvel verificar que importncia teriam tido as
colees, no campo da faunstica, se adequadamente estudadas.
Das 140 espcies identificveis, 100 j
haviam sido anteriormente descritas. Assim
teria tido Langsdorff em mos um mximo de
40 espcies novas de vertebrados, quase 30%
das identificveis, uma proporo normal para
a poca.
Pode-se tirar mais alguma informao do
desdobramento desses dados. A Tabela 2
mostra que, como de costume, a contribuio
dos anfbios mnima. Estavam esperando o
lampio de querosene para comear a comparecer.
Verifica-se tambm como estava relativamente adiantada a sistemtica de aves: 92%
das espcies ilustradas j no eram novas.
Nota-se entre elas a ausncia de pequenos
passeriformes: possivelmente no oferecessem atrativos pictricos (pouco provvel, h
espcies lindas) ou fossem de mais difcil
coleta e preparao.
Os mamferos tambm j estavam relativamente bem conhecidos na poca: 83% das espcies j eram descritas. No h diferena estatstica com relao s aves (2 = .524 para 1 grau
de liberdade, probabilidade cerca de .50).
No caso dos peixes fluviais (s 4 espcies
marinhas comuns so ilustradas, por
Rugendas), as propores so inversas: dois
224
teros das espcies ainda eram desconhecidos da cincia. A diferena entre peixes de
um lado e mamferos e aves, do outro, altamente significante (2 = 40.777 para 2 graus
de liberdade, probabilidade menor que .001).
Quanto s localidades, as espcies assim
se distribuam: bacia do Prata, 36 (Alto Paran,
20, Alto Paraguai, 16), bacia do Amazonas
(Tapajs), 9. Uma distribuio das mais promissoras, pois a ictiologia da alta bacia do
Prata era desconhecida na poca. Vemos assim que, pelo menos nos peixes, teria tido
Langsdorff, se ajudado pela sorte, uma boa
oportunidade de contribuir para o conhecimento da fauna brasileira.
3.5.2. Concluso
A contribuio de Langsdorff ao conhecimento da fauna brasileira no est no nvel
da dos demais zologos aqui discutidos.
Amadorismo e m sorte conspiraram para
que a aventura quase nada representasse zoologicamente. Uma interessante lio
colateral que se tira que colees tm seu
tempo de maturao; ultrapassado este, o
valor decai e acaba por desaparecer. A coleo ictiolgica de Langsdorff, estudada no
tempo certo, poderia ter sido valiosa. Hoje
no mais; nem valor histrico tem. H indcios de que a coleo de mamferos tambm pudesse ter tido algum interesse. Est
igualmente ultrapassada.
Mntris cita localidades exatas anteriores expedio; Brandt no. Qual era a prtica da expedio ficamos sem saber, e esse
um elemento importante na avaliao das
potencialidades, especialmente tendo em vista os dados geogrficos de Spix, de Wied e de
Castelnau.
No sabemos o tamanho da coleo. Temos apenas uma lista dos exemplares desenhados, e no h informao sobre o destino
desses exemplares aps a coleta (coleo,
panela ou volta ao rio), nem sobre que porcentagem da pesca para fins de coleo eles
representavam. Uma coisa, porm, sabemos:
por maior que seja o nmero de exemplares
em So Petersburgo (e no tem como ser grande), a coleo remanescente no passa hoje de
uma curiosidade cientfica.
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
Tabela 1
VERTEBRADOS ILUSTRADOS PELOS DESENHISTAS DE LANGSDORFF
Peixes
Paratrygonidae
Potamotrygon cf. castexi Cast. e Yagolk., 1969
Artista
Taunay
fig.
34
pg.
35
Tetragonopteridae
Schizodon isognathus Kner, 1859
Leporinus obtusidens Valenciennes, 1847
Leporinus octofasciatus Steindachner, 1917
Leporinus striatus Kner, 1859
Abramites hypselonotus (Gnther, 1868)
Curimatus modestus F.-Yepes, 1948
Salminus maxillosus Valenciennes, 1840
Cynopotamus kincaidi Schultz, 1950
Acestrorhynchus altus Menezes, 1969
Acestrorhynchus lacustris Reinhardt, 1874
Boulengerella cf. lucia (Cuvier, 1817)
Brycon cf. hilarii (Valenciennes, 1849)
Triportheus sp.
Florence
Taunay
Florence
Florence
Florence
Taunay
Florence
Florence
Florence
Taunay
Florence
Taunay
Florence
47
31
33
36
43
30
31
52
44
33
60
33
43
36
33
29
30
34
32
28
38
35
34
40
34
34
Erythrinidae
Hoplias malabaricus (Bloch, 1794)
Taunay
29
31
Serrasalmidae
Serrasalmus nattereri (Kner, 1860)
Piaractus mesopotamicus (Holmberg, 1887)
Myloplus sp.
Taunay
Florence
Florence
35
42
59
36
33
40
Gymnotidae
Gymnotus carapo L., 1758
Florence
39
32
Apteronotidae
Apteronotus sp.
Florence
32
29
Rhamphichthyidae
Eigenmannia virescens (Valenciennes, 1847)
Taunay
32
33
Ageneiosidae
Ageneiosus brevifilis (Valenciennes, 1840)
Florence
49
36
Doradidae
Platydoras costatus (L., 1766)
Florence
41
32
Pimelodidae
Pimelodella sp.
Pimelodus maculatus Lacpde, 1803
Pimelodus ornatus Kner, 1857
Pseudopimelodus cf. zungaro (Humboldt, 1833)
Rhamdia sp.
Hemisorubim platyrhynchus (Valenciennes, 1840)
Phractocephalus hemiliopterus (Schneider, 1801)
Pseudoplatystoma coruscans Agassiz, 1829
Pseudoplatystoma fasciatum (L., 1766)
Steindachneridion sp.
Taunay
Taunay
Florence
Florence
Taunay
Florence
Florence
Florence
Florence
Taunay
37
30
47
50
27
45
58
38
45
36
37
32
36
37
30
36
40
31
36
36
Cetopsidae
Pseudocetopsis sp.
Florence
56
39
Callichthyidae
Callichithys callichthys (L., 1758)
Florence
37
30
Loricariidae
Hemiodontichthys acipenserinus (Kner, 1853)
Hypostomus cf. regani (R. von Ihering, 1905)
Ancistrinae sp.
Florence
Taunay
Florence
54
37
56
39
37
39
Hemiramphidae
Hyporamphus sp.
Rugendas
13
81
Exocoetidae
Exocoetus volitans L., 1758
Rugendas
12
81
Carangidae
Naucrates ductor (L., 1758)
Rugendas
10
81
Cichlidae
Crenicichla cf. lepidota Heckel, 1840
Crenicichla vittata Heckel, 1840
Florence
Florence
35
44
30
35
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
225
Crenicichla sp.
Cichlidae indeterminado
Florence
Florence
53
34
38
30
Diodontidae
Chilomycterus spinosus (L., 1758)
Rugendas
11
81
Bufonidae
Bufo ocellatus Gnther, 1859
Florence
62
42
Leptodactylidae
Proceratophrys boiei (Wied, 1825)
Rugendas
14
82
Ceciliidae
Siphonops annulatus (Mikan, 1820)
Florence
69
45
Chelidae
Phrynops geoffroanus (Schweigger, 1812)
Florence
67
44
Iguanidae
Iguana iguana (L., 1758)
Taunay
47
45
Teiidae
Ameiva ameiva (L., 1758)
Tupinambis teguixin (L., 1758)
Teiidae no identificado
Taunay
Taunay
? Rugendas
38
39
16
38
39
84
Anguidae
Diploglossus fasciatus (Gray, 1831)
Ophiodes striatus (Spix, 1824)
? Rugendas
Taunay
15
45
83
44
Amphisbaenidae
Amphisbaena alba L., 1758
Leposternon microcephalum (Wagler, 1824)
Florence
? Rugendas
72
18
45
85
Boidae
Epicrates cenchria (L., 1758)
Eunectes notaeus Cope, 1862
Taunay
Florence
42
64
41
43
Florence
Florence
? Rugendas
? Rugendas
? Rugendas
68
71
21
19
44
44
45
87
86
43
Florence
Taunay
Florence
? Rugendas
? Rugendas
Taunay
Taunay
65
43
70
20
17
44
41
43
42
45
86
84
43
41
Taunay
? Rugendas
44
18
43
85
Elapidae
Micrurus corallinus (Merrem, 1820)
? Rugendas
18
85
Viperidae
Bothrops jararaca (Wied, 1825)
Bothrops jararacussu Lacerda, 1884
Bothrops moojeni Hoge, 1966
Bothrops neuwiedi Wagler, 1824
Crotalus durissus L., 1758
? Rugendas
Taunay
Florence
Taunay
Florence
48
46
63
40
66
85
44
42
40
43
Taunay
Florence
Florence
69
75
98
59
47
58
Florence
74
47
Anfbios
Rpteis
Colubridae
Apostolepis assimilis (Reinhardt, 1861)
Apostolepis erythronota Peters, 1880
Chironius bicarinatus (Wied, 1820)
Erythrolamprus aesculapii (L., 1758)
Aves
Ardeidae
Casmerodius albus (L., 1758)
Tigrisoma lineatum (Boddaert, 1783)
Ciconiidae
Euxenura maguari (Gmelin, 1789)
226
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
Threskiornithidae
Phimosus infuscatus (Lichtenstein, 1823)
Florence
86
52
Anhimidae
Anhima cornuta (L., 1758)
Chauna torquata (Oken, 1816)
Taunay
Florence
78
85
64
51
Anatidae
Amazonetta brasiliensis (Gmelin, 1789)
Cairina moschata (L., 1758)
Taunay
Florence
64
76
55
48
Cathartidae
Sarcoramphus papa (L., 1758)
Taunay
23
77
27
63
Accipitridae
Chondrohierax uncinatus (Temminck, 1822)
Florence
Florence
Taunay
88
89
96
62
53
53
57
53
Florence
Florence
24
77
25
49
Florence
24
25
Taunay
Taunay
Taunay
Florence
70
68
76
99
59
58
62
59
Picidae
Dryocopus lineatus (L., 1766)
Melanerpes cruentatus (Boddaert, 1783)
Taunay
Taunay
59
74
52
60
Furnariidae
Furnarius rufus (Gmelin, 1788)
Schoeniophylax phryganophila (Vieillot, 1817)
Florence
Florence
84
87
50
52
Formicariidae
Formicivorus colma Boddaert, 1783
Taunay
48
46
Taunay
Taunay
72
79
59
65
Falconidae
Herpetotheres cachinnans (L., 1758)
Milvago chimachima (Vieillot, 1816)
Polyborus plancus (Mller, 1777)
Florence
Taunay
Taunay
94
60
55
55
53
50
Cracidae
Ortalis canicollis (Wagler, 1830)
Penelope ochrogaster Pelzeln, 1870
Penelope superciliaris Temminck, 1815
Pipile grayi (Pelzeln, 1879)
Florence
Florence
Taunay
Florence
81
82
56
79
50
50
50
49
Phasianidae
Odontophorus capueira (Spix, 1825)
Taunay
56
50
Taunay
Taunay
Taunay
71
79
61
59
85
53
Heliornithidae
Heliornis fulica (Boddaert, 1780)
Florence
80
49
Charadriidae
Vanellus chilensis (Molina, 1782)
Taunay
63
54
Florence
Florence
73
97
46
58
Florence
Florence
93
95
54
56
Momotidae
Momotus momota (L., 1766)
Bucconidae
Nystalus maculatus (Gmelin, 1788)
Ramphastidae
Pteronotus castanotis Gould, 1833
Ramphastos toco P. L. S. Mller, 1776
Rhinocryptidae
Melanopareia torquata (Wied, 1831)
Rallidae
Micropygia schomburgkii (Schomburgk, 1848)
Rynchopidae
Rynchops nigra L., 1758
Columbidae
Columba speciosa Gmelin, 1789
Uropelia campestris (Spix, 1825)
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
227
Psittacidae
Anodorhynchus hyacinthinus (Latham, 1790)
Brotogeris sp.
Pionus maximiliani (Kuhl, 1820)
Florence
Taunay
Florence
83
65
78
50
66
49
Florence
Taunay
90
67
54
57
Strigidae
Otus choliba (Vieillot, 1817)
Speotyto cunicularia (Molina, 1782)
Taunay
Taunay
57
58
51
51
Trochilidae
Lophornis magnifica (Vieillot, 1817)
Taunay
54
49
Alcedinidae
Chloroceryle inda (L., 1766)
Florence
91
54
Cotingidae
Cephalopterus ornatus Et. Geoffroy, 1809
Procnias nudicollis (Vieillot, 1817)
Taunay
53
49
Tyrannidae
Pyrocephalus rubinus (Boddaert, 1783)
Taunay
52
49
Thraupidae
Stephanophorus diadematus (Temminck, 1823)
Tangara peruviana (Desmarest, 1806)
Taunay
Taunay
49
50
47
48
Didelphidae
Caluromys philander (L., 1758)
Chironectes minimus (Zimmermann, 1780)
Didelphis albiventris Lund, 1840
Didelphis aurita Wied, 1826
Gracilinanus microtarsus (Wagner, 1842)
Monodelphis domestica (Wagner, 1842)
Philander opossum (L., 1758)
Rugendas
Rugendas
Taunay
? Rugendas
Taunay
Florence
Taunay
23
22
89
28
82
102
90
89
88
72
93
67
60
73
Dasypodidae
Cabassous tatouay (Desmarest, 1804)
Dasypus novemcinctus L., 1758
Taunay
? Rugendas
86
24
70
90
Phyllostomidae
Artibeus lituratus (Olfers, 1818)
Chiroderma doriae Thomas, 1891
Platyrrhinus lineatus (Et. Geoffroy, 1810)
Florence
? Rugendas
Taunay
103
29
83
61
95
68
Taunay
Rugendas
Rugendas
Rugendas
91
9
32
33
75
79
96
97
Taunay
Taunay
Taunay
87
88
92
71
71
75
Canidae
Cerdocyon thous (L., 1766)
Florence
104
61
Felidae
Panthera onca (L., 1758)
Florence
101
60
Cervidae
Mazama sp.
Ozotocerus bezoarticus (L., 1758)
Taunay
Florence
84
100
69
60
Dasyproctidae
Dasyprocta azarae Lichtenstein, 1823
Taunay
81
67
Echimyidae
Euryzygomatomys spinosus (G. Fischer, 1814)
Taunay
85
69
Leporidae
Sylvilagus brasiliensis (L., 1758)
Taunay
80
67
Tytonidae
Tyto alba (Scopoli, 1769)
Mamferos
Callithrichidae
Callithrix argentata (L., 1771)
Callithrix aurita (Et. Geoffroy, 1812)
Procyonidae
Nasua nasua
228
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
Tabela 2
ESPCIES IDENTIFICVEIS DE VERTEBRADOS REPRESENTADAS NOS LBUNS DE LANGSDORFF:
POCA DE DESCRIO
Antes de 1830
Peixes fluviais
9 (28.1%)
Anfbio
Depois de 1830
23 (71.9%)
1
32
3
Rpteis
20 (71.4)
8 (26.6)
28
Aves
46 (92.0)
4 (8.0)
50
Mamferos
20 (83.3)
4 (16.7)
24
97 (70.8)
40 (29.2)
137
3.6. Agassiz
O encontro de Louis Agassiz e D. Pedro
II foi uma convergncia: um imperador que
amava a intimidade dos sbios, e um sbio
que amava a intimidade dos imperadores
(pelo menos, dos ricos).
Agassiz, suo-francs, comeou a vida
como gelogo, especificamente como
glaciologista: ganhou rapidamente reputao
por estudos pioneiros sobre as glaciaes alpinas. Ainda muito jovem fez os peixes da
expedio bvara, com o brilho que se sabe.
A seguir publicou, entre 1833 e 1843, um
tratado fundamental sobre peixes fsseis. Em
1850 emigrou para os Estados Unidos, onde
fundou, na Universidade de Harvard, o
Museum of Comparative Zoology (MCZ)
que, apesar do nome sem sentido, foi e uma
instituio muito importante.
Agassiz era um conferencista abundante
e apreciado. Tinha vida social intensa e mantinha relaes pessoais com os grandes da
poltica e, especialmente, das finanas. Desde o tempo em que, muito jovem, com seus
20 anos, estudara a coleo de Spix, acalentava o sonho de vir ao Brasil fazer pesquisa
ictiolgica de primeira mo. Acabou por
montar uma expedio, custeada pelo milionrio Nathaniel Thayer (o nome oficial era
Thayer Expedition to Brazil) e contando
com entusistico endosso de D. Pedro II. Veio
em 1865.
Trouxe consigo um grupo de assistentes
jovens e ainda inexperientes. (Alguns saram
para a fama, como o grande gelogo Frederick
C. Hartt; os demais tiveram desempenho
menor.) Com a inteno de cobrir a maior
extenso territorial possvel, dividiu sua equipe em subgrupos e distribuiu-os pelo pas
(Dick, 1977). Ficaram no campo at meados
de 1866, cerca de 14 meses ao todo.
O grosso das colees foi conseguido na
Amaznia, com total preponderncia dos
peixes, nico grupo a que Agassiz se dedicou. No se coletaram aves nem mamferos:
o preparador da expedio era fraco, os assistentes tinham tarefas e interesses prprios.
No havia no grupo um botnico, e no h
praticamente notas ecolgicas, apenas observaes casuais de Agassiz, que via por todo
lado vestgios de recentes glaciaes (um dos
erros mais egrgios da pesquisa no Brasil).
A meu ver, nunca zologo nenhum teve
as condies de trabalho de que gozou
Agassiz. Previamente avisados pela corte, os
grandes fazendeiros faziam construir tanques
e estoc-los com os peixes da regio. Hospedavam a expedio. Agassiz escolhia os
exemplares e seu artista, James Burkhardt,
desenhava-os vivos. Essas aquarelas inditas, da melhor qualidade, adornam hoje as
paredes da diretoria do MCZ.
Na Amaznia, onde no havia fazendeiros ricos desejosos de agradar o imperador,
teve Agassiz o concurso de um extraordinrio oficial brasileiro, o major de engenheiros
Joo Martins da Silva Coutinho. Vaqueano,
pois tinha desempenhado misses militares
na Amaznia (Garcia, 1922, p. 897), experiente, fino, dedicado, era um gerente ideal e
companheiro de viagem ainda melhor. Os
Agassiz referem-se a ele na narrativa da viagem com muito carinho.
Uma digresso. A narrativa assinada
pelo casal (Agassiz e Agassiz, 1868), mas foi
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
229
230
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
Jacques Burkhardt,
Peixes
Brasileiros,
aquarelas sobre
papel(1868),
Museum of
Comparative
Zoology, Harvard
University,
Cambridge
4. CONCLUSO
A extenso e a durao das viagens dos
primeiros naturalistas, compensando as deficincias tcnicas da poca, resultaram em uma
sedimentao relativamente rpida do conhecimento da fauna brasileira. Por volta do terceiro quarto do sculo XIX os vertebrados do
Brasil estavam melhor cadastrados do que,
por exemplo, os dos Estados Unidos. A importncia dos viajantes para a Zoologia em
nvel global foi das maiores.
Esse conhecimento no trouxe, porm,
contribuio direta ao pas. No havia sequer
germe de histria natural, e esses materiais
carreados para fora saram da circulao cultural do Brasil. A zoologia brasileira veio a
estabelecer-se no comeo do sculo XX, fundada nos Catlogos do Museu Britnico
que devidamente incorporavam a contribuio dos viajantes, diluda, porm, no tratamento catalogrfico.
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
231
BIBLIOGRAFIA
ABSBER, A. N. Os Domnios Morfoclimticos na Amrica do Sul. Primeira Aproximao, in
Geomorfologia (Inst. Geogr. Univ. S. Paulo), 52, 1977.
AGASSIZ, L. Ver SPIX, J. B. von, Selecta genera et species Piscium quos..., 1829.
e AGASSIZ, E. C. A Journey in Brazil. Boston, Ticknor & Fields, 1868, x + 540 p.
ALBERTIN, P. J. Arte e Cincia no Brasil Holands Theatri Rerum Naturalium Brasiliae: um
Estudo dos Desenhos, in Rev. Brasil. Zool., 3 (5), 1985, pp. 249-326.
ALLEN, J. A. On the Maximilian Types of South American Birds in the American Museum of
Natural History, in Bull. Amer. Mus. Nat. Hist., 2, 1889, pp. 209-76.
AMARAL, A. Maximiliano, Prncipe de Wied, in Bol. Mus. Nac. Rio de Janeiro, 7 (3), 1931, pp.
187-210.
APPEL, T. A. The Cuvier-Geoffroy Debate. French Biology in the Decades before Darwin. New
York and Oxford, Oxford University Press, 1987, (i) + 304 p.
AVILA-PIRES, F. D. The Type Specimens of Brazilian Mammals Collected by Prince Maximilian
zu Wied, in Amer. Mus. Novit., 2209, 1965, p. 121.
BALDUS, H. Maximiliano, Prncipe de Wied-Neuwied, in Rev. Arq. Municip. S. Paulo, 74, 1941,
pp. 283-91.
BETHENCOURT FERREIRA, J. Trabalhos de Erpetologia do Museu Bocage. I e II.
Emydosaurios e Tartarugas da Coleco Antiga, Provenientes da Explorao do Dr. Alexandre
Rodrigues Ferreira no Norte do Brasil (1783-1793), in J. Sci. Mat. Fis. Nat. Acad. Sci. Lisboa, (3)
14, 1923, pp. 1-15, pls.
BOESEMAN, M. The Vicissitudes and Dispersal of Albertus Sebas Zoological Specimens, in
Zool. Meded. Leiden, 44 (13), 1970, pp. 177-206, pls.
BRITISH MUSEUM (Natural History). Catalogue of the Books, Manuscripts, Maps and Drawings
in the British Museum (Natural History). Vol. II, E - K, pp. 501-1038. London, Trustees of the
British Museum, 1904.
BOKERMANN, W. C. A. Atualizao do Itinerrio da Viagem do Prncipe de Wied ao Brasil
(1815-1817), in Arq. Zool., S. Paulo, 10 (3), 1957, pp. 209-51.
BRANDT, J. F. Mammalium Rodentium Exoticorum Novorum vel Minus Rite Cognitorum Musei
Academici Zoologici Descriptio et Icones, in Mm. Acad. Sci. St. Petersburg, (6) 3 (2), 1835, pp.
357-442, pls.
CABRERA, A. Catlogo de Mamferos de Amrica del Sur, in Rev. Mus. Arg. Ci. Nat.
Bernardino Rivadavia, 4 (1), 1958, iv + 307 p. (1957).
CARVALHO, C. T. Comentrios sobre os Mamferos Descritos e Figurados por Alexandre
Rodrigues Ferreira em 1790, in Arq. Zool. S. Paulo, 12, 1965, pp. 7-70.
CARVALHO, J. Silva. Ver SILVA CARVALHO, J.
CASCUDO, L. C. O Prncipe Maximiliano de Wied-Neuwied no Brasil. Rio de Janeiro, Kosmos,
1977, 179 p.
CASTELNAU, F. de. Expdition dans les parties centrales de lAmrique du Sud, de Rio de
Janeiro a Lima, et de Lima au Para; excute par ordre du gouvernement franais pendant les
annes 1843 a 1847 sous la direction de Francis de Castelnau. Histoire du voyage. 6 vols. (vols. 14 sobre o Brasil). Paris, P. Bertrand, 1850-51.
. Expedio s Regies Centrais da Amrica do Sul. 2 volumes. Traduo de Olivrio M. de
Oliveira Pinto. So Paulo, Companhia Editora Nacional (Biblioteca Pedaggica Brasileira, Srie 5a,
Brasiliana, pp. 266-7), 1949.
. Animaux nouveaux ou rares recueillis pendant lexpdition dans les parties centrales de
lAmrique du Sud, de Rio de Janeiro a Lima et de Lima au Para; excute par ordre du
gouvernement franais pendant les annes 1843 a 1847, sous la direction du Comte Francis de
Castelnau. Tome Premier. Paris, P. Bertrand, 1855-56.
. Animaux Nouveaux ou Rares Recueillis Pendant lExpdition... Tome Second. Paris, P.
Bertrand, 1855-56.
. Poissons, in F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares... Tome second. Paris, P.
Bertrand, 1855-56.
. Relatorio Dirigido ao Ministro de Instruco Publica pelo Sr. Castelnau, Encarregado de
uma Commisso na America Meridional, in Rev. Trimens. Hist. Geogr., 7, 2a edio, 1866, pp.
196-203.
CHROSTOWSKI, T. Sur les Types dOiseaux Notropicaux du Muse Zoologique de lAcadmie
des Sciences de Petrograd, in Ann. Zool. Mus. Polon. Hist. Nat., 1 (1), 1921, pp. 9-30.
CHUR, L. A. (coord.). A Expedio Cientfica de G. I. Langsdorff ao Brasil 1821-1829. 2a edio.
Traduo de M. P. Braga. Braslia, Fundao Pr-Memria, 1981, 230 p.
CORRA FILHO, V. Alexandre Rodrigues Ferreira. Vida e Obra do Grande Naturalista Brasileiro. So Paulo, Companhia Editora Nacional (Srie 5a, Brasiliana, vol. 144), 1939, 231 + (1) p.
DES MURS, O. Oiseaux, in F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares... Tome Premier, 185556.
DEVILLE, E. Description de quelques Mammifres et Oiseaux Nouveaux de lAmrique
232
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
233
Mammifres, in Ann. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris, 19, 1812, pp. 85-122.
GEOFFROY SAINT-HILAIRE, I. Note sur Plusieurs Espces Nouvelles de Mammifres, de
lOrdre des Primates, in C. R. Acad. Sci. Paris, 31, 1850, pp. 873-6.
. Note sur Plusieurs Espces Nouvelles de Mammifres Primates, in Rev. Mag. Zool., (2)
3, 1851a, pp. 20-4.
. Musum dHistoire Naturelle de Paris. Catalogue Mthodique de la Collection des
Mammifres de la Collection des Oiseaux et des Collections annxes. Premire partie. Mammifres. Catalogue des Primates. Paris, Gide et Baudry, 1851b, vii + 96 p.
. Primates, in P. Gervais, Mammifres (F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares...,
Tome Premier), 1855-56, pp. 1-25.
e DEVILLE, E. Note sur huit Espces Nouvelles de Singes Amricains, Faisant Partie des
Collections de MM. de Castelnau et mile Deville, in C. R. Acad. Sci. Paris, 27, 1848, pp. 497-9.
GERVAIS, P. Anatomie, in F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares..., Tome Premier, 185556a.
. Mammifres, in F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares..., Tome Premier, 1855-56b.
. numration des Principales Espces de Mammifres Recueillis Pendant lExpdition
Excute dans les Parties Centrales de lAmrique du Sud, in P. Gervais, Mammifres (F.
Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares..., Tome Premier), 1855-56c, pp. 107-16.
. Description Ostologique de lHoazin, du Kamichi, du Cariama et du Savacou, Suivie de
Remarques sur les Affinits Naturelles des Oiseaux, in P. Gervais, Anatomie (F. Castelnau,
Animaux Nouveaux ou Rares..., Tome Premier), 1856a, pp. 65-92.
. Remarques Ostologiques sur les Genres Brachyure et Callitriche de la Tribu des Singes
Amricains, in P. Gervais, Anatomie (F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares..., Tome
Premier), 1856b, pp.93-5.
. Ostologie de la tte du Vastrs et du Mylts, in P. Gervais, Anatomie (F. Castelnau,
Animaux Nouveaux ou Rares..., Tome Premier), 1856c, pp. 96-8.
. Documents Zoologiques pour Servir a la Monographie des Cheiroptres Sud-amricains,
in P. Gervais, Mammifres (F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares..., Tome Premier), 1856d,
pp. 25-88.
. Description des Trois Espces de Dauphins qui Vivent dans la Rgion du Haut Amazone,
in P. Gervais, Mammifres (F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares..., Tome Premier), 1856e,
pp. 89-94.
. Sur quelques Points de lHistoire Zoologique de Sarigues et plus Particulirement sur leur
Systme Dentaire, in P. Gervais, Mammifres (F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares...,
Tome Premier), 1856f, pp. 95-103.
GOELDI, E. A. Ensaio sobre o Dr. Alexandre R. Ferreira. Par (Belm), Alfredo Silva, 1895, 109
p.
. Alexandre Rodrigues Ferreira. Braslia, Editora da Universidade de Braslia, 1982, 80 p.
(Contm, alm do texto da publicao de 1895, uma apresentao e bibliografias de e sobre
Alexandre.)
GROVES, C. P. Order Primates, in D. E. Wilson e D.-A. M. Reeder (eds.), Mammal Species of
the World. A Taxonomic and Geographic Reference. 2nd ed. Washington and London, Smithsonian
Institution Press, 1993, pp. 243-77.
GNTHER, A. C. L. G. An Introduction to the Study of Fishes. Edinburgh, Adam and Charles
Black, 1880, xvi + 720 p.
GUICHENOT, A. Reptiles, in F. Castelnau, Animaux Nouveaux ou Rares..., Tome Second.,
1855-56, 96 p., pls.
HARTMANN, T. A Contribuio da Iconografia para o Conhecimento de ndios Brasileiros do
Sculo XIX, in Coleo Museu Paulista, Srie de Etnologia, 1, 1975, 229 p.
HECKEL, J. Johann Natterers neue Flussfische Brasiliens nach den Beobachtungen und
Mittheilungen des Entdeckers (Erste Abteilung, die Labroiden), in Ann. Wien. Mus. Naturg., 2,
1840, pp. 327-470, pls.
HELLMAYR, C. E. Revision der Spixschen Typen brasilianischer Vgel, in Abh. kgl. bayer.
Akad. Wiss., 22, 1906, pp. 561-726.
. Catalogue of the Birds of the Americas and the Adjacent Islands in Field Museum of
Natural History. Part III, Pteroptochidae - Conopophagidae - Formicariidae, in Field Mus. Nat.
Hist. Publ., 223 (Zool. Ser., 13), 1924, viii + 369.
HOFFMANSEGG, J. C. v. Beischreibung vier Affenartiger Thiere aus Brasilien, in Mag. Ges.
Naturf. Fr. Berlin, 1807, pp. 83-104.
HOOGMOED, M. S. e GRUBER, U. Spix and Wagler Type Specimens of Reptiles and
Amphibians in the Natural History Musea in Mnchen (Germany) and Leiden (The Netherlands),
in E. J. Fittkau (ed.), Festschrift zu Ehren von Dr. Johann Baptist Ritter von Spix. Spixiana Suppl.,
9, 1983, 441 p., pp. 319-415.
HUMBOLDT, A. Sur les singes qui habitent les rives de lOrnoque, du Cassiquiare et du Rio
Negro, in A. Humboldt e A. Bonpland, Recueil dObservations de Zoologie Faites dans lOcan
Atlantique, dans lintrieur du Nouveau Continent et dans la Mer du Sud Pendant les Annes 1799,
234
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
1800, 1801, 1802 et 1803. Premier volume. Paris, F. Schoell; G. Dufour, 1812, viii+ 368p., pp. 30535.
INTERNATIONAL COMMISSION ON ZOOLOGICAL NOMENCLATURE. International Code
of Zoological Nomenclature Adopted by the XX General Assembly of the International Union of
Biological Sciences. International Trust for Zoological Nomenclature in Association with British
Museum (Natural History). London, University of California Press, Berkeley and Los Angeles,
1985, xx + 338 p.
INVENTRIO ANALTICO DO ARQUIVO JOO MARTINS DA SILVA COUTINHO. Projeto
Arquivo Permanente do Museu Paraense Emilio Goeldi 1. Brasilia, Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, CNPq; Belm, Museu Paraense Emilio Goeldi, s.d., 148 p.
KOMISSAROV, B. N. A Expedio do Acadmico G. I. Langsdorff e seus Artistas ao Brasil, in
Expedio Langsdorff ao Brasil 1821-1829, 1988, pp. 11-36.
KOOPMAN, K. Order Chiroptera, in D. E. Wilson and D.-A. M. Reeder (eds.), Mammals Species
of the World, a Taxonomic and Geographic Reference. 2nd ed. Washington and London,
Smithsonian Institution Press, 1993, pp. 137-241.
KRAFT, R. Die von J. B. v. Spix beschriebenen neotropischen Primaten und Chiropteren.
Verzeichniss der in der Zoologischen Staatsammlung Mnchen aufbewahrten Typus-exemplare, in
E. J. Fittkau (ed.), Festschrift zu Ehren von Dr. Johann Baptist Ritter von Spix. Spixiana Suppl., 9,
1983, 441 p., pp. 429-41.
KUHL, H. Beitrge zur Zoologie und vergleichenden Anatomie. Frankfurt a. M., Hermann, 1820,
232 + 151 p.
LAWRENCE, M. A. e GENETT, M. E. Conserving a Wied-Neuwied Mammal Type: an Archival
Container, in Curator, 31, 1988, pp. 53-60.
LICHTENSTEIN, M. H. K. Die Werke von Marcgrave und Piso ueber die Naturgeschichte
Brasiliens erlutert aus den wieder aufgefunden Originalzeichnungen, in Abh. K. Akad. Wiss.
Berlin, 1814-15 (1818), pp. 202-22; 1816-17 (1819), pp. 155-78; 1820-21 (1822), pp. 237-54, pp.
267-88; 1826, pp. 49-65.
. Estudo Crtico dos Trabalhos de Marcgrave e Piso sobre a Histria Natural do Brasil
Luz dos Desenhos Originais. So Paulo, Brasiliensia Documenta, 2, 1961, 306 p. (Inclui um ensaio
bio-bibliogrfico sobre Lichtenstein, o texto em alemo, uma traduo portuguesa e comentrios
por Olivrio Pinto.)
LIMA, Amrico Pires de. Ver PIRES DE LIMA, Amrico.
LINNAEUS, Carl, depois Carl von Linn. Systema Naturae per Regna Tria Naturae... Tomus I.
Editio Decima, reformata. Holmiae, Laurentii Salvii, 1758, 824 p. (Cura Societatis Zoologicae
Germanicae iterum edita, 1894).
LINN, Carl von. Systema Naturae per Regna Tria Naturae... Editio Duodecima, reformata. Tomus
I. Holmiae, Laurentius Salvius, 1766.
LISBOA, frei Cristvo de. Histria dos Animais e rvores do Maranho. Estudo e notas do dr.
Jaime Walter. Lisboa, Arquivo Histrico Ultramarino e Centro de Estudos Histricos Ultramarinos,
1967, xii + 158 + (4) p., 221 pls. (fac-similar).
LOTUFO-NETO, F. e GENTIL, V. Alcoholism and Phobic Anxiety a Clinical-demographic
Comparison, in Addiction, 89, 1994, pp. 447-53.
MARCGRAVE. G. Historia Naturalis Brasiliae. Auspicio et Beneficio Illustriss. I. Mauritii Com.
Nassau... non tantum Plantae et Animalia, sed et Indigenarum morbi, ingenia et mores describuntur
et iconibus supra quingentas illustrantur. Lugdun. Batavorum, apud Franciscus Hackium et
Amstelodami apud Lud. Elzevirium, 1648, 293 + (4) p.
MARCGRAVE, J. Histria Natural do Brasil. Traduo de mons. Jos Procopio de Magalhes. So
Paulo, Museu Paulista (edio comemorativa do Centenrio da Imprensa Oficial do Estado de So
Paulo), 1942, iv + (7) + 293 + (4) + civ p. (Inclui escoro biogrfico por A. dE. Taunay; comentrios por A. J. Sampaio (Botnica), J. P. Carvalho e P. Sawaya (Peixes); P. Sawaya (Crustceos); O.
M. O. Pinto (Aves); P. Sawaya (Mamferos, Rpteis e Anfbios).
MARTIUS, C. F. P. von. Wrtersammlung Brasilianischer Sprachen. Glossaria Linguarum
Brasiliensium. Glossrios de Diversas Lingoas e Dialectos, que fallao os Indios no Imperio do
Brazil. Leipzig, Fiedrich Fleischer, 1867, xxi + 548 p.
MENDES, Joo Ribeiro. Instrues Relativas a Viagem Philosophica Effectuada pelo Naturalista
Dr. Alexandre Rodrigues Ferreira, nos Anos de 1783-92, in Rev. Soc. Brasil. Geogr., 53, 1946, pp.
46-52.
MNTRIS, E. Monographie de la Famille des Myiotherinae o Sont Dcrites les Espces qui
Ornent le Muse de lAcadmie Impriale des Sciences, in Mm. Acad. Sci. St. Petersbourg, (6) 3
(2) , 1835, pp. 443-543.
MIKAN, J. C. Delectus Florae et Faunae Brasiliensis. Vienna, Ant. Strauss, 1820-25, 47 p., pls.
MITTERMEIER, R. A., MEDEM, F. and RHODIN, A. J. Vernacular Names of South American
Turtles, in Soc. St. Amph. Rept. Herp. Circ., 9, 1980, 44 p.
MOREIRA NETO, C. A. Introduo, in Alexandre Rodrigues Ferreira, Viagem Filosfica ao Rio
Negro, 1983, pp. 13-42.
NATTERER, J. Lepidosiren paradoxa, eine neue Gattung aus der Familie der fischaenlichen
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
235
236
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
ROZE, J. A. On the Synonymy and Type Specimens of the Coral Snakes Micrurus corallinus and
M. ibiboboca (Marcgravii), in Copeia (2), 1966, pp. 369-71.
SCHAUENSEE, R. M. de. The Birds of South America and their Distribution. Philadelphia,
Academy of Natural Sciences, 1966, xvii + 577 p.
SCHIFTER, H. Johann Natterer und seine ornithologischen Entdeckungen in Brasilien, 18171835, in Amerika zur Entdeckung Kulturpflanzen lebensraum Regenwald, Kat. O..
Landemus. (NF) 61, pp. 155-78, 1983.
SCHNEIDER, A. Die Vogelbilder zur Historia Naturalis Brasiliae des Georg Marcgrave, in J.
Ornith., 86 (1) , 1938, pp. 74-106.
SAINT-HILAIRE. Ver GEOFFROY SAINT-HILAIRE.
SCHADEN, E. Resenha de J. Rder e H. Trimborn, 1954. Maximilian Prinz zu Wied, in Rev.
Ant., 3 (1) , 1955, p. 76.
SCHWEIGGER, A. F. Prodromus monographiae Cheloniorum auctore Schweigger, in Arch.
Naturw. Math., 1, 1812, pp. 271-368, 406-58.
SEIBERT, P. Die Vegetationsgebiete des Reiseweges von J.B.v. Spix und C.F. Ph. v. Martius aus
heutiger Sicht, in E. J. Fittkau (ed.), Festschrift zu Ehren von Dr. Johann Baptist Ritter von Spix.
Spixiana Suppl., 9, 1983, 441 p., pp. 63-80.
SHERBORN, C. D. Index Animalium sive Index nominorum quae ab A.D. MDCCLVIII generibus et
speciebus animalium imposita sunt. Sectio prima, a calendis Januaris, MDCCLVIII usque ad finem
Decembris MDCCC. Cambridge (U. K.), Typographia Academica, 1902, lix + 1.195 p.
. Index Animalium sive Index nominum quae ab A.D. MDCCLVIII generibus et speciebus
Animalium imposita sunt. Sectio secunda a calendis Lanuariis, MDCCCI usque ad finem
Decembris, MDCCCL. 9 vols. London, British Museum (Natural History), 1922.
e B. B. Woodward. Dates of Publication of the Zoological and Botanical Portions of Some
French Voyages Part II, in Ann. Mag. Nat. Hist., (7) 8, 1901, pp. 161-4, 333-6, 491-4.
SICK, H. Die Bedeutung von Johann Baptist von Spix fr die Erfoeschung der Vogelwelt
Brasiliens, in E. J. Fittkau (ed.), Festschrift zu Ehren von Dr. Johann Baptist Ritter von Spix.
Spixiana Suppl., 9, 1983, 441 p., pp. 29-31.
. Ornitologia Brasileira. 2 vols. Braslia, Editora UnB/Linha Grfica Editora, 1984.
SILVA, A. Tavares da. Ver TAVARES DA SILVA, A.
SILVA CARVALHO, J. A Vinda de Geoffroy Saint-Hilaire a Lisboa, in Bol. Acad. Sci. Lisboa
(N. S.), 2, 1930, pp. 90-903.
SPIX, J. B. Simiarum et Vespertilionum Brasiliensium species novae, ou Histoire Naturelle des
Singes et des Chauve-Souris observes et recueillies pendant le voyage dans lintrieurs du Brsil
excut par ordre de S. M. le Roi de Bavire dans les annes 1817, 1818, 1819, 1820, Publie par
Jean de Spix. Monachii, Franc. Seraph. Hbschmann, 1823, viii + 72 p., 38 pls.
. Avium species novae quas in itinere per Brasiliam annis MDCCCXVII-MDCCCXX jussu et
auspiciis Maximiliani Josephi I. Bavariae Regis suscepto collegit et descripsit Dr. J. B. de Spix.
Monachii, Franc. Ser. Hbschmann. 1824a, Vol. 1: (8) + 90 p., 91 pls.; Vol. 2: (4) + 85 p., 109 pls.
. Animalia nova sive species novae Testudinum et Ranarum quas in itinere per Brasiliam
annis MDCCCXVII-MDCCCXX jussu et auspiciis Maximiliani Josephi I. Bavariae Regis suscepto
collegit et descripsit Dr. J. B. de Spix. Monachii, Franc. Seraph. Hbschmann, 1824b, 53 p., 17 +
22 pls.
. Serpentum Brasiliensium species novae ou Histoire Naturelle des Serpens, recueillies et
observes pendant le voyage dans lintrieur du Brsil dans les annes 1817, 1818, 1819, 1820,
excut par ordre de Sa Magest le Roi de Bavire, publie par Jean de Spix, crite daprs les
notes du voyageur par Jean Wagler. Monachii, Franc. Seraph. Hbschmann, 1824c, viii + 75 p., 26
pls.
. Animalia nova sive species novae Lacertarum quas in itinere per Brasiliam annis
MDCCCXVII-MDCCCXX jussu et auspiciis Maximiliani Josephi I. Bavierae Regis sucepto collegit
et descripsit Dr. J. B. de Spix. Leipsig, T. O. Weigel, 1825, 26 p., 28 pls.
. Selecta genera et species Piscium quos in itinere per Brasiliam annis MDCCCXVIIMDCCCXX jussu et auspiciis Maximiliani Josephi I. Bavariae Regis Augustissimi peracto collegit
et pingendos curavit Dr. J. B. de Spix, digessit, descripsit et observationibus anatomicis illustravit
Dr. L. Agassiz, praefactus est et edidit itineris socius Dr. C. F. Ph de Martius. Monachii, C. Wolf,
1829, xvi + ii + 136 p., pls 1-76, A-F.
. Species novae Ranarum quas in itinere annis MDCCCXVII-MDCCCXX per Brasiliam
jussu et auspiciis Maximiliani Josephi I. Bavariae Regis Augustissimi suscepto collegit et descripsit
Dr. Joannes Bapt. de Spix. Operis a Spixio anno MDCCCXXIV primum editi tabulas revisit, denuo
imprimendas et emendatis coloribus imbuendas curavit Dr. Car. Frid. Phil. de Martius. Monachii,
Impensis Editoris, 1840a, 29 p., 22 pls.
. Species novae Testudinum quas in itinere annis MDCCCXVII-MDCCCXX per Brasiliam
jussu et auspiciis Maximiliani Josephi I. Bavariae Regis Augustissimi suscepto collegit at descripsit
Dr. Joannes Bapt. de Spix. Operis a Spixio anno MDCCCXXIV primum editi tabulas revisit, denuo
imprimendas et emendatis coloribus imbuendas curavit Dr. Car. Frid. Phil. de Martius. Monachii,
Impensis Editoris, 1840b, 24 p., 17 pls.
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6
237
e MARTIUS, C. F. P. von. Reise in Brasilien auf Befehl Sr. Majestt Maximilian Joseph I.
Knigs von Baiern in den Jahren 1817 bis 1820 gemacht und beschrieben von Dr. Joh. Bapt. von
Spix und Dr. Carl Friedr. Phil. von Martius. Vol. 1 (Mnchen, 1823, bei M. Lindauer): xiv + 412
pp.; Vol. 2 (Mnchen, 1828, bei I. J. Lentner): xviii + 413-884; Vol. 3 (Mnchen, 1831, beidem
Verfasser; Leipzig, in Comm. bei Friedr. Fleischer): 1vi + 885-1.388 + 40 p. Atlas: 41 pls., 12
mapas.
. Viagem pelo Brasil. Traduo brasileira promovida pelo Instituto Histrico e Geogrfico
Brasileiro para a comemorao do seu centenrio. Tradutora, d. Lucia Furquim Lahmeyer, bibliotecria do Instituto; revisores, o dr. B.F. Ramiz Galvo e o prof. Basilio de Magalhes (que foi
tambm o anotador). Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1938. Vol 1: xxxv + 389 p.; Vol. 2: 567 p.;
Vol. 3: xxxv + 389 p.
STRAUCH, A. Das zoologische Museum der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St.
Petersburg in seinem fnfzigjhrigen Bestehen. St. Petersburg, Akademie der Wissenschaften,
1889, iv+ 372 p., pls.
STRESEMANN, E. Die Entwicklung der Ornithologie von Aristoteles bis zur Gegenwart. Berlin, F.
W. Peters, 1951, xv + 431 p.
. Ornithology from Aristotle to the present. Translated by Hans J. and Cathleen Epstein.
Edited by G. William Cottrell. With a foreword and an epilogue on American Ornithology by Ernst
Mayr. Cambridge, Massachusetts and London, Harvard University Press, 1975, xii + 432p.
TASTEVIN, C. Grammatica da Lingua Tupy, in Rev. Mus. Paulista, 13, 1923a, pp. 535-98.
. Vocabulario Tupy-Portuguez, in Rev. Mus. Paulista, 13, 1923b, pp. 599-686.
. Nomes de Plantas e Animaes em Lingua Tupy, in Rev. Mus. Paulista, 13, 1923c, pp.
687-764.
TAUNAY, A. E. Jorge Marcgrave, de Liebstadt (1610-1644). Escoro Biogrfico, in Comentrios a Jorge Marcgrave, Historia Natural do Brasil, 9 v., 1942, pp. i-xxxvi.
TAVARES DA SILVA, A. O Cientista Luso-brasileiro Dr. Alexandre Rodrigues Ferreira, in Bol.
Soc. Geogr. Lisboa (65) 3-4, 1947, pp. 117-88.
TEROFAL, F. Die Fischausbeute der Brasilien-Expedition 1817-1820 von J. B. v. Spix und C. F.
Ph. v. Martius, in E. J. Fittkau (ed.), Festschrift zu Ehren von Dr. Johann Baptis Ritter von Spix.
Spixiana Suppl., 9, 1983, 441 p., pp. 313-7.
THEATRUM RERUM NATURALIUM BRASILIAE. Brasil Holands. Deutch-Brazil. Vol. 1,
Icones Aquatilium, Icones Volatilium (191 p.). Vol. 2. Icones Animalium, Icones Vegetabilium (255
p.). Rio de Janeiro, Editora Index, 1993.
VANZOLINI, P. E. The Scientific and Political Contexts of the Bavarian Expedition to Brasil.
Introduction, in K. Adler (ed.), Herpetology of Brasil, by J. B. von Spix and J. C. Wagler,
facsimilar reprint, Society for the Study of Amphibians and Reptiles, 1981, pp. ix-xxix.
. A Supplement to the Ornithological Gazetteer of Brazil. So Paulo, Museu de Zoologia da
Universidade de So Paulo, 1992, 252 p.
. As Viagens de Johann Natterer no Brasil, 1817-1835, in Papis Avulsos Zool. So Paulo,
38 (3) , 1993, pp. 17-60.
. As Viagens de Alexandre Rodrigues Ferreira pelo Brasil, 1783-1791 (no prelo).
e CARVALHO, C. M. Two Sibling and Sympatric Species of Gymnophthalmus in
Roraima, Brasil (Sauria, Teiidae), in Papis Avulsos Zool. So Paulo, 37 (12), 1991, pp. 173-226.
e MYERS, C. W. The Herpetological Collection of Maximilian, Prince of Wied-Neuwied
(1792-1867), with Special Reference to Brasilian Materials, in Amer. Mus. Novit. (no prelo).
VIEIRA, C. O. C. Lista Remissiva dos Mamferos do Brasil, in Arq. Zool., S. Paulo, 8 (11), 1995,
pp. 341-474.
WAGENER, Z. Zoobiblion, Livro de Animais do Brasil. Traduo de Olivrio Pinto e Alfredo de
Carvalho. Comentrios zoolgicos de Olivrio Pinto. Comentrios botnicos de D. Bento Jos
Pickel, O. S. B. Comentrios etnogrficos de Egon Schaden. Selbstbiographie. So Paulo,
Brasiliensia Documenta, 1964, 4.443 p.
WAGLER, J. Ver SPIX, J. B., Serpentum Species novae..., 1824c.
WIED, Karl Viktor Prinz zu. Maximilian Prinz zu Wied, seine Leben und seine Reisen, in
Maximilian Prinz zu Wied, Unverffentliche Bilder und Handschriften zur Vlkerkunde Brasiliens,
1954, pp. 13-25.
WIED-NEUWIED, Maximilian, Prinz zu. Ueber die Cobra Coral oder Cobra Corass der
brasilianer, in Nova Acta. Acad. Caes. Leop.- Carol., 10 (1), 1820, pp. 105-10, 1 pl.
. Reise nach Brasilien in den Jahren 1815 bis 1817. 2 vols. Frankfurt a. M., H. L. Brnner,
1820-21.
. Abbildungen zur Naturgeschichte Brasiliens. Weimar, 1822-31.
. Beitrge zur Naturgeschichte von Brasilien. 4 vols. Weimar, Gr. H. S. priv. LandesIndustrie- Comptoirs, 1825-33.
. Viagem ao Brasil. Traduo de Edgar Sssekind de Mendona e Flavio Poppe de
Figueiredo, refundida e anotada por Oliverio Pinto. So Paulo, Companhia Editora
Nacional (Brasiliana Grande Formato, Biblioteca Pedaggica Brasileira, Srie 5, vol. 1),
1940, 511 p.
238
R E V I S T A U S P , S O P A U L O ( 30 ) : 1 9 0 - 2 3 8 , J U N H O / A G O S T O 1 9 9 6