Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
657-668
doi: 10.1590/S0103-65132010005000058
a,
*capizo@uem.br, UEM, Brasil
menegon@dep.ufscar.br, UFSCar, Brasil
Resumo
Este texto contextualiza na Anlise Ergonmica do Trabalho (AET) as preocupaes de pesquisadores da rea
de ergonomia sobre o reconhecimento cientfico dos mtodos de pesquisa sobre o trabalho. Com base nessas
preocupaes e numa reviso sobre as caractersticas da pesquisa-ao feita uma anlise terica da simbiose entre
esse mtodo de pesquisa e a AET, e como isto contribui para que os conhecimentos gerados na AET possam ter seu
reconhecimento cientfico facilitado junto aos pares das reas de conhecimento em que a ergonomia permeia.
Palavras-chave
Ergonomia da atividade. Pesquisa. Cincia.
1. Introduo
Iniciando com uma sucinta apresentao
da anlise ergonmica do trabalho, este texto
parte de duas vises: a primeira busca, tendo por
pano de fundo a anlise ergonmica do trabalho,
levantar as preocupaes de pesquisadores da
rea de ergonomia sobre o tema cientificidade
do conhecimento na ergonomia da atividade e a
segunda sobre a metodologia da pesquisa-ao e
suas caractersticas.
O objetivo do texto , a partir desses pontos
de vistas, promover uma discusso sobre a provvel
indissociabilidade entre o mtodo da anlise
ergonmica do trabalho (AET) e o mtodo da
pesquisa-ao como forma de o conhecimento
gerado nos trabalhos realizados na ergonomia
da atividade ter seu reconhecimento cientfico
mais facilmente aceito pelos pares das reas de
conhecimento em que a ergonomia permeia.
Essa questo relevante quando se observa que
a pesquisa-ao uma metodologia de pesquisa
reconhecida por diversas reas de conhecimento
que tratam do trabalho e permeiam a ergonomia,
e a metodologia AET est mais restrita ao ncleo
da ergonomia. Essa restrio da AET solicita a
traduo desse mtodo para outro quando se deseja
658
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
659
660
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
anlise?
661
662
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
663
Figura 2. Dispositivo dinmico de trs polos de produo de saber. Fonte: adaptao de Schwartz (2004).
664
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
3.6. Sntese
Como destacado por Daniellou (2004a), a prpria
origem multidisciplinar do incio da ergonomia
colabora para reforar as questes levantadas pelos
autores, e observa-se que no h um consenso
quanto ao status da ergonomia (cincia, arte
ou mtodo), sendo que cada viso segue uma
tendncia baseada nas origens metodolgicas que
a embasaram. Uma percepo abstrada da leitura
dos textos permite que se tente estabelecer uma
linha de foram considerados:
A ergonomia da atividade se desenvolve da
ao. Assim, todo trabalho em ergonomia deve
ser baseado em um trabalho de campo que ir
constituir o ambiente necessrio para o completo
desenvolvimento do conhecimento em ergonomia;
A compreenso da existncia do dispositivo de
trs polos proposto por Schwartz (2004) para que
se identifiquem os atores em cada polo e seus
linguajares, e com isso conhecer os ambientes
onde o conhecimento ser gerado e validado;
Compreender a descontinuidade organizada pelo
trabalho e a complexidade de relaes estabelecidas
observadas por Hubault (2004), de modo a
determinar procedimentos criteriosos para o registro
dos conhecimentos gerados e das ferramentas
utilizadas na realizao do trabalho-pesquisa; e
Realizar o trabalho de campo atravs da anlise
ergonmica do trabalho como ferramenta principal
para a gerao dos dados brutos (fatos virtuais ou
reais) que sero fontes do desenvolvimento do
conhecimento em ergonomia.
4. Metodologia da pesquisa-ao
Neste tpico apresentada uma viso sucinta da
metodologia de pesquisa-ao, uma metodologia
cuja definio no trivial. Para Tripp (2005), a
definio da pesquisa-ao difcil por duas razes
interligadas: primeiro um processo to natural
que se apresenta, sob muitos aspectos, diferente;
e, segundo, ela se desenvolveu de maneira distinta
para diferentes aplicaes. Por esse motivo o autor
coloca que deve-se reconhecer que a pesquisa-ao
um dos inmeros tipos de investigao-ao, que
um termo genrico para qualquer processo que
siga um ciclo no qual se aprimora a prtica pela
oscilao sistemtica entre agir no campo da prtica
e investigar a respeito dela.
Na breve reviso da origem histrica do mtodo
da pesquisa-ao, apesar de muitos atriburem sua
criao a K. Lewin por este ter cunhado o termo
em 1946, o mesmo autor elenca diversos trabalhos
que poderiam ser reconhecidos como base do
mtodo. Para ele, a identificao de saber quando
e onde o mtodo teve origem difcil porque as
pessoas sempre investigaram a prpria prtica com
a finalidade de melhor-la.
Franco (2005) reala que desde o aparecimento
do termo e aps diferentes incorporaes tericas
ao conceito e prtica da pesquisa-ao, muitas
interpretaes tm sido realizadas em nome dela. Isso
gerou um mosaico de abordagens metodolgicas,
que muitas vezes se operacionalizam na prxis
investigativa, sem a necessria explicao de seus
fundamentos tericos, gerando inconsistncias
entre teoria e mtodo e comprometimentos
validade cientfica dos estudos.
A mesma autora destaca a existncia no
mtodo da pesquisa-ao do ciclo em espiral
de trs fases proposto por Lewin, que permite
readequaes e alteraes de rumo do processo.
Tripp (2005) identifica que a maioria dos processos
de melhoria segue esse mesmo ciclo e apresenta
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
665
Autores
Pesquisa-ao
Lewin (1946)
Aprendizagem-ao
Revons (1971)
Prtica reflexiva
Schn (1983)
Projeto-ao
Argyris (1985)
Aprendizagem experimental
Kolb (1984)
Ciclo PDCA
Deming (1986)
Chambers (1983)
Prtica deliberativa
McCutcheon (1988)
Pesquisa prxis
Investigao apreciativa
Cooperrider e
Shrevasteva (1987)
Prtica diagnstica
Genrica em medicina,
ensino corretivo, etc
Avaliao-ao
Rothman (1999)
Aprendizagem transformacional
Marquardt (1999)
666
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
5. Consideraes finais
Como apontado por Montmollin (2007), a
ergonomia no s anlise da atividade, bem como
a anlise da atividade pode ser utilizada em outros
domnios que no o do trabalho. Contudo, a partir
das discusses apresentadas, possvel levantar
os seguintes aspectos-chave sobre o mtodo da
ergonomia da atividade:
Ela se desenvolve da ao;
Os atores so todos os que participam do processo,
inclusive o pesquisador/ergonomista;
A interao entre os atores gera um aumento
do conhecimento ou do nvel de conscincia da
atividade, que ser fator chave para a transformao
da situao do trabalho;
667
Pizo, C. A. et al.
Anlise ergonmica do trabalho ... do conhecimento gerado. Prod. v. 20, n. 4, p. 657-668, 2010
668
Referncias
Keywords
Activity ergonomics. Research. Science.