FERNO LOPES

Breve
lopes/

documentrio:

http://ensina.rtp.pt/artigo/as-cronicas-de-fernao-

Apesar de ser grande a sua influncia na histria, no se sabe muito sobre a

vida de Ferno Lopes, cronista e historiador portugus. provvel que ele
tenha nascido na cidade de Lisboa entre os anos de 1378 e 1383, filho de uma
famlia de camponeses ou de mesteirais. Ferno foi guarda-mor da Torre do
Tombo, tabelio geral do reino e cronista dos grandes reis de Portugal D. Joo I
e D. Duarte, ainda tambm do infante D. Fernando. Alguns historiadores
apelidaram o cronista como pai da Histria Portuguesa, j que ele escreveu
importantes crnicas cruas e fatdicas do que acontecia em Portugal durante
sua vida. No h relatos, mas se acredita que Ferno Lopes haveria falecido
por volta de 1460.

Cronologia de Ferno Lopes

1418: Foi nomeado guarda-mor da Torre do Tombo, o que o

tornou responsvel pela preservao do tombo (arquivo) real,
como se fosse um cartrio localizado em uma das torres do
castelo de Lisboa;

1419: Ocupa a funo de escrivo dos livros de D. Duarte e,

logo aps, de D. Joo I. Foi, provavelmente, nesse momento que
Ferno teria comeado a escrever a crnica dos sete primeiros
reis de Portugal;

1422: Comea a exercer a funo de escrivo de puridade do

infante D. Fernando;

1434: Acabou virando o cronista-mor do Reino. Tal cargo o

tornou redator oficial das narrativas histricas dos reis de
Portugal;

1454: Deixa de ser guarda-mor da Torre do Tombo, por causa de

sua idade j avanada;

1459: ltima informao sobre a vida de Ferno Lopes nos

registros da poca;

1942 e 1945: So encontrados manuscritos de uma crnica dos

sete primeiros reis de Portugal, conhecida com o nome Crnica
de Portugal de 1419. Tais manuscritos teriam sido atribudos a
Lopes.
Crnicas e estilo do autor

Ferno Lopes no foi um escritor de crnicas qualquer do sculo XV. Com seus
textos ele sempre buscou mostrar a histria como ela realmente estava
acontecendo, ou seja, uma verdade crua. Lopes assumia uma posio de
autoridade, iseno e distanciamento, sendo estes atributos capazes de
detectar e controlar os subjetivismos dos discursos para, assim, chegar a tal
verdade. Quanto ao estilo do portugus, ele representa uma literatura de
expresso oral e de raiz popular. Tendo o prprio dito que em suas pginas no
se encontra a beleza das palavras, mas a nudez da verdade. Das crnicas
escritas por Ferno, apenas trs so encontradas hoje em dia: Crnica de el-rei
D. Pedro, Crnica de el-rei D. Fernando e Crnica de el-rei D. Joo.

BIO WIKIPEDIA
Ferno Lopes (Lisboa, entre 1380 e 1390 Lisboa, cerca de 1460) foi guarda-mor
da Torre do Tombo, tabelio geral do reino e cronista de todo o reino de Portugal, e at
antes de Portugal ser reino, no entanto, desde o tempo do borgonhs Conde D. Henrique
at Pedro I de Portugal, as suas Crnicas levaram sumio (ou desapareceram, no tempo
do rei D. Afonso V), restando apenas as Crnicas de D. Pedro, de D. Fernando e de D.
Joo I.[1] [2]
NDICE
[esconder]

1Biografia

2Obras

3Cronista-historiador

4O

estilo e a metodologia

4.1Mundanall

4.2As

afeiom

variaes da mundanall afeiom: a artificial e a natural

5Ver

tambm

6Referncias

7Bibliografia

8Ligaes

externas

BIOGRAFIA [ EDITAR | EDITAR CDIGO-FONTE ]

A respeito da vida de Ferno Lopes carecem os dados biogrficos conclusivos. [3]
A hiptese de que o cronista-historiador teria nascido na cidade de Lisboa entre os anos
de 1380 e 1390, e frequentado o Estudo Geral, apesar de uma provvel origem familiar
mesteiral.
O registo mais antigo sobre sua vida um documento datado de 1418 que informa ser
Ferno Lopes guarda-mor da Torre do Tombo, cargo de alta confiana em que era
encarregado de guardar e conservar os arquivos do Estado.
Regista-se tambm que ele ocupou a funo de escrivo dos livros de D. Joo passando,
em 1419, a escrivo de D. Joo I. Neste momento teria comeado a escrever a Crnica
dos Sete Primeiros Reis de Portugal.
Em 1422 ocupa a funo de escrivo de puridade do Infante D. Fernando.
Algum tempo depois, em 1434, sob o reinado (1433-1438) de D. Joo inicia, sob a
incumbncia oficial de colocar os feitos dos reis portugueses na forma de crnica [4] , a
escrita da Crnica de D. Joo I. Seria substitudo como cronista no ano de 1450,
por Gomes Eanes de Zurara.
Deixa de ser, em 1454, guarda-mor da Torre do Tombo, em virtude da avanada idade. A
ltima informao d conta de que Ferno Lopes ainda vivia em 1459, sendo incerta a
data de sua morte.[5] Segundo informaes no prefcio da Chronica de El-Rei D. Pedro I,
escrito por Luciano Cordeiro, aps deixar a funo de guarda-mor, Ferno Lopes teria
ainda vivido por mais 5 anos, falecendo prximo aos 80 anos de idade.[6]
Ferno Lopes forma-se num contexto prximo a acontecimentos que se faziam recentes
na memria dos portugueses, a saber, os mais significativos: Crise de 1383-1385 e
a Batalha de Aljubarrota (1385). O primeiro acontecimento foi um golpe sucessrio
auxiliado pela populao camponesa, comerciantes, alguns membros da nobreza e
ordens religiosas, principalmente franciscanos[7] , que assegurou a ascenso do Mestre de
Avis, D. Joo I, ao trono portugus. D. Joo I sairia fortalecido como rei de Portugal com o
reconhecimento da legitimidade da dinastia avisina atravs da assinatura do Tratado de
Windsor (1386), entre Portugal e Inglaterra e do seu casamento com D. Filipa de
Lencastre.
Ao rei eleito e popular, D. Joo I, sucedeu um rei mais aliado a aristocracia, D. Joo.
Cresceu o poder feudal dos filhos de D. Joo I, e com ele o predomnio da nobreza, que
sara gravemente abalada da crise da independncia. Assistiu-se guerra civil
subsequente morte de D. Joo, insurreio de Lisboa contra a rainha viva D. Leonor,
e eleio do infante D. Pedro por esta cidade, e em seguida pelas cortes, para o cargo
de Defensor e Regedor do Reino, em circunstncias muito parecidas com as que tinham
levado o Mestre de Avis ao mesmo cargo e seguidamente ao trono em 1383-1385.

Sendo assim, Ferno Lopes entrara, certamente, em contato com testemunhos dos
acontecimentos, sendo estes eventos relatados na sua obra de 1443, Crnica de D. Joo
I. Pode, dessa forma, consultar os protagonistas envolvidos na resistncia contra Castela e
na paz firmada no ano de 1411 com o mesmo reino, atravs do Tratado de Aylln,
ratificado em 1423.

Ferno Lopes no "Painel do Arcebispo", pertencente aos "Painis de So Vicente ", atribudos
a Nuno Gonalves (sc. XV).

Diante desta conjuntura poltica e social conturbada Ferno Lopes foi designado, por D.
Joo, a croniciar as faanhas da dinastia de Avis. No entanto, mesmo designado
oficialmente para compor uma histria portuguesa, sua historiografia no regiocntrica.
O autor, mesmo que utilize o rei como centro da histria, demonstra na sua narrativa
grande interesse pelo povo e pelas influncias destes nas conformaes sociais de
Portugal.

OBRAS [ EDITAR | EDITAR CDIGO-FONTE ]

Das crnicas que Ferno Lopes escreveu, restam-nos apenas trs:

Crnica de D. Pedro[8]

Crnica de D. Fernando[9]

Crnica de D. Joo I[10]

CRONISTA-HISTORIADOR [ EDITAR | EDITAR CDIGOFONTE ]

Ferno Lopes considerado um cronista-historiador. Ele redimensiona o gnero cronstico
ao limitar as narrativas tradicionaispanegricas[11] , abrindo espao de autonomia da
narrativa histrica atravs de uma metodologia em que pudesse chegar a uma verdade
nua. Nessa metodologia Ferno Lopes ordena as estrias cronologicamente, buscando
uma hierarquia explicativa para os acontecimentos. Enquanto cronista assumia uma
posio de autoridade, de distanciamento e iseno, atributos capazes de detectar e
controlar os subjetivismos dos discursos (mundanal afeiom) e, assim, chegar verdade
nua.

O ESTILO E A METODOLOGIA [ EDITAR | EDITAR

CDIGO-FONTE ]
Do ponto de vista da forma, o seu estilo representa uma literatura de expresso oral e de
raiz popular. Ele prprio diz que nas suas pginas no se encontra a formosura das

palavras, mas a nudez da verdade. Era um autodidacta. Foi um dos legtimos

representantes dosaber popular, mas j no seu tempo um novo tipo de saber comeava a
surgir: de cunho erudito-acadmico, humanista, classicizante.
Para uma metodologia da escrita da histria comprometida com a verdade nua a partir da
Crnica de D. Joo I: a mundanall afeiom, ordenao das estrias, autoridade e
concepo temporal.

MUNDANALL AFEIOM[EDITAR | EDITAR CDIGO-FONTE]

Ferno Lopes entende que a afeio inerente condio humana, que escapa ao
controle racional. Assim, considera que as paixes e certas influncias modificam a
narrativa, o que implicaria em uma dificuldade de se apreender a verdade. Da, a
necessidade de o cronista-historiador em controlar a mundanall afeiom, a fim de garantir
o espao de autonomia do discurso histrico, separando os desejos e interesses. Desta
forma, compreende que os atributos do cronista devem ser a iseno e a autoridade.

AS VARIAES DA MUNDANALL AFEIOM: A ARTIFICIAL

E A NATURAL[EDITAR | EDITAR CDIGO-FONTE]
Mesmo inferindo que a mundanall afeiom afeta a todos os homens, Ferno Lopes
entende que esta muda de acordo com os grupos sociais em diferentes nveis de
subjetividade. Assim, analisa a mundanall afeiom em dois grupos: os da ordem senhorial,
mais prximos ao rei; e os mais distantes da ordem senhorial e do rei. No primeiro grupo,
ela se caracterizaria pelos valores tradicionais presos ao servilismo ao rei e ao modelo
panegrico, conferindo uma parcialidade e um artificialismo que poderia trazer um
falseamento da realidade. J, os indivduos do segundo grupo (os mais afastados do rei),
seriam os portadores da nua verdade, pois a mundanall afeiom destes, corresponderia
aos laos de afeio e paixes naturais do homem, portanto, desligada do artificialismo e
cerimnias do servilismo. Contudo, Ferno Lopes compreende que o discurso precisaria
de um tratamento adequado verdade textual conferida pelo cronista devido sua posio
de autoridade, distanciamento e iseno. Assim, podemos dizer que Ferno Lopes
enquanto cronista tinha uma preocupao de uma construo textual comprometida com a
verdade nua. Para isso, estabeleceu uma metodologia para a escrita da histria em que
controlava a subjetividade da mundanall afeiom atravs de sua autoridade,
distanciamento e iseno cerceando a retrica tradicional formulada no modelo
encomistico (discursos de enaltecimento do monarca) para ento ordenar as estrias
conservando o espao de autonomia do discurso histrico. Desta forma, Ferno Lopes,
no s ordenava as estrias cronologicamente, mas tambm produzia uma hierarquia
explicativa para os acontecimentos.
Podemos entender que Ferno Lopes buscava certo equilbrio entre o discurso
propriamente histrico e o discurso panegrico (escrita elogiosa). Assim, mesmo quando o
cronista precisava se utilizar do discurso panegrico, ele o fazia apenas para cumprir uma
necessidade formal (decoro), mas optando por um panegrico fraco e breve para no
comprometer seu compromisso em mostrar a verdade nua. Atravs disso, podemos
compreender que a concepo de tempo para o cronista se d de forma bipartida,
medida que ele faz a distino da forma panegrica e do discurso propriamente histrico,
abrindo um espao de autonomia para a narrativa histrica, que possibilite a produo de
uma verdade nua.

VER TAMBM

Categoria:Livros de Ferno Lopes

REFERNCIAS
1. Ir para cima ARRUDA, Ana Margarida. Ferno Lopes, in MEDINA, Joo (dir.). Histria
de Portugal dos Tempos Pr-Histricos aos Nossos Dias. Amadora: Ediclube, 2004, vol. IV,
pg. 299 a 301. ISBN 972-719-272-6
2. Ir para cima Humanismo II, site www.qieducacao.com
3. Ir para cima Ver, na bibliografia, algumas obras onde este tema desenvolvido.
4. Ir para cima GIANEZ, Bruno. Ferno Lopes (c.1389/90-1459): Crnica e Histria em
Portugal (Sc. XIV e XV). Dissertao de Mestrado, UFF, 2009, p. 97.
5. Ir para cima ARAUJO, Valdei Lopes de; GIANEZ, Bruno. A emergncia do discurso
histrico na crnica de Ferno Lopes. Revista de Histria e Estudos Culturais, Vol. 3, Ano
III, n 2, Abril/Maio/Junho de 2006, p.2.
6. Ir para cima LOPES, Ferno. Chronica de el-rei D. Pedro I. Verso digital, disponvel
em: http://purl.pt/422 Acesso em: 09/12/2011.
7. Ir para cima ARAUJO, Valdei Lopes de; GIANEZ, Bruno. op. cit., p.2.
8. Ir para cima Verso digital disponvel no site da Biblioteca Nacional de Portugal.
9. Ir para cima Verso digital disponvel no site da Biblioteca Nacional de Portugal.
10. Ir para cima Verso digital disponvel no site da Biblioteca Nacional de Portugal.
11. Ir para cima Devido crise dos valores tradicionais, propiciados pela Revoluo de Avis,
Ferno Lopes se afasta das formas tradicionais panegricas do gnero cronstico, por
entender que estas seriam insuficientes para explicitar uma nova ordem distinta da
senhorial vigente (ARAUJO, Valdei Lopes de; GIANEZ, Bruno. op. cit., p.1.).

BIBLIOGRAFIA

ARAJO, Valdei Lopes de; GIANEZ, Bruno. A emergncia do discurso histrico na

crnica de Ferno Lopes. Revista de Histria e Estudos Culturais, vol. 3, ano III, n. 2,
abril/maio/junho de 2006

CINTRA, Lus Filipe Lindley. Prefcio in LOPES, Ferno. Cronica del rei Dom
Joham I de boa memoria e dos reis de Portugal o dcimo. Lisboa: Imprensa
NacionalCasa da Moeda, 1997, v. I. p. 15-16

GIANEZ, Bruno. Ferno Lopes (c.1389/90-1459): Crnica e Histria em Portugal

(Sc. XIV e XV). Dissertao de Mestrado, UFF, 2009

MOISES, Massaud (org.). A literatura portuguesa atravs dos textos. 25. ed. So
Paulo: Cultrix, 1997

SARAIVA, Antnio Jos. Iniciao literatura portuguesa. So Paulo: Companhia

das Letras, 1999

SARAIVA, Antnio Jos. O crepsculo da Idade Mdia em Portugal. Lisboa:

Gradiva, 1988. p. 161-177

LIGAES EXTERNAS

Ferno Lopes, Infopdia (Em linha), Porto: Porto Editora, 2003-2013. (Consult.
2013-08-15)
Obras de Ferno Lopes