NORMA TCNICA CELG

Ferragens para Redes Areas de

Distribuio de Energia Eltrica
Especificao e Padronizao

NTC-02
Reviso 4

NDICE
SEO
1.
2.
3.
4.
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
6
6.1
6.2
6.3
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
ANEXO A
TABELA 1
TABELA 2
TABELA 3
ANEXO B
DESENHO 1
DESENHO 2
DESENHO 3
DESENHO 4
DESENHO 5
DESENHO 6

TTULO

PGINA

OBJETIVO
DESCRIO E REFERNCIA
NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
DEFINIES
CONDIES GERAIS
Particularidades
Intercambiabilidade
Acabamento
Identificao
Dimenses
Soldagem
Acondicionamento
CONDIES ESPECFICAS
Materiais
Revestimento
Resistncia Mecnica
INSPEO E ENSAIOS
Generalidades
Ensaios
Descrio dos Ensaios
Relatrios dos Ensaios
Aceitao e Rejeio
TABELAS
REVESTIMENTO DAS PEAS ZINCADAS
TORQUE EM PARAFUSOS
PLANO DE AMOSTRAGEM PARA OS ENSAIOS DE
RECEBIMENTO E INSPEO GERAL
DESENHOS
ARRUELA QUADRADA
CHAPA DE ESTAI
ESPAADOR DE ISOLADORES
PORCA QUADRADA
SAPATILHA
SUPORTE PARA TRANSFORMADOR EM POSTE DE
CONCRETO CIRCULAR

NTC-02 DT SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

1
2
4
6
9
9
9
9
9
9
9
9
11
11
11
12
13
13
15
16
17
17
18
18
19
20
21
22
23
24
25

NDICE
SEO
DESENHO 7
DESENHO 8
DESENHO 9
DESENHO 10
DESENHO 11
DESENHO 12
DESENHO 13
DESENHO 14
DESENHO 15
DESENHO 16
DESENHO 17
DESENHO 18
DESENHO 19
DESENHO 20
DESENHO 21
DESENHO 22
DESENHO 23
DESENHO 24
DESENHO 25
DESENHO 26
DESENHO 27
DESENHO 28
DESENHO 29
DESENHO 30
DESENHO 31
DESENHO 32
DESENHO 33
DESENHO 34
DESENHO 35
DESENHO 36
DESENHO 37
DESENHO 38

TTULO
SUPORTE PARA TRANSFORMADOR EM POSTE DE
CONCRETO DUPLO T
SUPORTE PARA BANCO DE CAPACITORES EM POSTE
DE CONCRETO CIRCULAR
SUPORTE PARA BANCO DE CAPACITORES EM POSTE
DE CONCRETO DUPLO T
AFASTADOR DE ARMAO SECUNDRIA
ARMAO SECUNDRIA
BRAO DE ILUMINAO PBLICA RETO (1000 mm)
BRAO DE ILUMINAO PBLICA RETO (1500 mm)
BRAO DE ILUMINAO PBLICA CURVO
BRAO TIPO C
BRAO TIPO L
CANTONEIRA AUXILIAR PARA BRAO TIPO C
CINTA PARA POSTE DE CONCRETO CIRCULAR
CINTA PARA POSTE DE CONCRETO DUPLO T
ESTRIBO PARA BRAO TIPO L
GANCHO OLHAL
HASTE DE NCORA
HASTE DE ATERRAMENTO (CANTONEIRA)
MO FRANCESA PERFILADA (BECO)
MO FRANCESA PLANA
MANILHA-SAPATILHA
OLHAL PARA PARAFUSO
PARAFUSO DE CABEA QUADRADA
PARAFUSO DE CABEA ABAULADA
PARAFUSO DE ROSCA DUPLA
PERFIL U
PINO DE ISOLADOR
PINO DE TOPO
PINO CURTO PARA ISOLADOR (15 kV)
PORCA-OLHAL
SELA PARA CRUZETA
SUPORTE AFASTADOR HORIZONTAL
SUPORTE L

NTC-02 DT SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

PGINA

26
27
28
29
30
32
33
34
36
38
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
56
57
58
60
61
62
63

NDICE
SEO
DESENHO 39
DESENHO 40
DESENHO 41
DESENHO 42
DESENHO 43
DESENHO 44
DESENHO 45
DESENHO 46
DESENHO 47
DESENHO 48
DESENHO 49
DESENHO 50
DESENHO 51
DESENHO 52

TTULO
SUPORTE HORIZONTAL
SUPORTE T (15 kV)
SUPORTE T (36,2 kV)
SUPORTE T3 (15 kV)
SUPORTE TL
SUPORTE Z
CHAPA PARA NCORA
CRUZETA DE AO - PERFIL "U" PARA BANCO DE
CAPACITORES
SUPORTE DE AO - PERFIL "L" PARA BANCO DE
CAPACITORES
SUPORTE DE AO - PERFIL "U" PARA BANCO DE
CAPACITORES
PRENSA-FIOS
CRUZETA DE AO GALVANIZADO 1500 x 88 x 63 x 6 mm
CRUZETA DE AO GALVANIZADO PERFIL "L" 3300 x
76,2 x 76,2 x 9,5 mm
CUPILHA

NTC-02 DT SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

PGINA
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

1.

OBJETIVO

Padronizar, especificar bem como fixar as exigncias mnimas relativas fabricao e

recebimento dos acessrios e das ferragens eletrotcnicas aplicveis em redes areas
de distribuio, convencionais e compactas, urbanas e rurais, nas tenses primrias at
34,5 kV e secundrias.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

2.

DESCRIO E REFERNCIA
Os materiais abrangidos por esta norma so os abaixo relacionados:

ACESSRIOS
Referncia
A-2
A-6
A-11
A-21
A-25
A-30
A-31
A-33
A-34

Descrio Padronizada
Arruela quadrada.
Chapa de estai.
Espaador de isoladores.
Porca quadrada.
Sapatilha.
Suporte para transformador em poste de concreto circular.
Suporte para transformador em poste de concreto duplo T.
Suporte para banco de capacitores em poste de concreto circular.
Suporte para banco de capacitores em poste de concreto duplo T.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

FERRAGENS
Referncia
F-1
F-3
F-5
F-5A
F-5B
F-6
F-7
F-9
F-10
F-11
F-12
F-13
F-16
F-17
F-19
F-20
F-22
F-25
F-30
F-31
F-32
F-35
F-36
F-37
F-38
F-40
F-45
F-46
F-47
F-48
F-49
F-49A
F-49B
F-50
F-53
F-55
F-56
F-57
F-58
M-23
R-5
R-6
CP-1

Descrio Padronizada
Afastador de armao secundria.
Armao secundria.
Brao de iluminao pblica reto (comprimento 1000 mm).
Brao de iluminao pblica reto (comprimento 1500 mm).
Brao de iluminao pblica curvo.
Brao tipo C.
Brao tipo L.
Cantoneira auxiliar para brao tipo C.
Cinta para poste de concreto circular.
Cinta para poste de concreto duplo T.
Estribo para brao tipo L.
Gancho-olhal.
Haste de ncora.
Haste de aterramento (cantoneira).
Mo francesa perfilada (beco).
Mo francesa plana.
Manilha-sapatilha.
Olhal para parafuso.
Parafuso de cabea quadrada.
Parafuso de cabea abaulada.
Parafuso de rosca dupla.
Perfil U
Pino para isolador.
Pino de topo.
Pino curto para isolador (classe 15 kV).
Porca-olhal.
Sela para cruzeta.
Suporte afastador horizontal
Suporte L.
Suporte horizontal.
Suporte T (para 15 kV).
Suporte T (para 36,2 kV).
Suporte T3 (para 15 kV).
Suporte TL.
Suporte Z.
Chapa para ncora.
Cruzeta de ao - perfil "U" para banco de capacitores.
Suporte de ao - perfil "L" para banco de capacitores.
Suporte de ao - perfil "U" para banco de capacitores.
Prensa-fios.
Cruzeta de ao galvanizado 1500 x 88 x 63 x 6 mm.
Cruzeta de ao galvanizado perfil "L" 3300 x 76,2 x 76,2 x
9,5 mm.
Cupilha.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

3.

NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Para o projeto, construo e ensaios das ferragens e acessrios, bem como para toda
terminologia adotada, devero ser seguidas as prescries das seguintes normas, em
suas ltimas revises:
NBR 5426
NBR 5427
NBR 5433
NBR 5434
NBR 5460
NBR 5996
NBR 6006
NBR 6149
NBR 6323
NBR 6547
NBR 7397

NBR 7398
NBR 7399

NBR 7400

NBR 8094
NBR 8096
NBR 8158
NBR 8159

Planos de amostragem e procedimentos na inspeo por atributos.

Guia de utilizao da norma NBR 5426 - Planos de amostragem e
procedimentos na inspeo por atributos.
Redes de distribuio area rural de energia eltrica - Padronizao.
Redes de distribuio area urbana de energia eltrica - Padronizao.
Sistemas eltricos de potncia - Terminologia.
Zinco primrio - Especificao.
Classificao por composio qumica de aos para construo
mecnica - Procedimentos.
Ensaio de resistncia a corroso por exposio a nvoas salinas Mtodo de Ensaio.
Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso a
quente - Especificao.
Ferragens de linhas areas - Terminologia.
Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso a
quente - Determinao da massa do revestimento por unidade de rea Mtodo de ensaio.
Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso a
quente - Verificao da aderncia do revestimento - Mtodo de ensaio.
Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso a
quente - Verificao da espessura do revestimento por processo no
destrutivo - Mtodo de ensaio.
Produto de ao ou ferro fundido - Revestimento de zinco por imerso
a quente - Verificao da uniformidade do revestimento - Mtodo de
ensaio.
Material metlico revestido e no revestido - Corroso por exposio
nvoa salina.
Material metlico revestido e no revestido - Corroso por exposio
ao dixido de enxofre.
Ferragens eletrotcnicas para redes areas, urbanas e rurais, de
distribuio de energia eltrica - Especificao.
Ferragens eletrotcnicas para redes areas, urbanas e rurais, de
distribuio de energia eltrica - Formatos, dimenses e tolerncias Padronizao.

NBR ISO 68-1

NBR ISO 261
NBR ISO 262
NBR ISO 724
NBR ISO 965-1

Rosca mtrica ISO de uso geral - Perfil bsico. Parte 1: rosca para
parafusos.
Rosca mtrica ISO de uso geral - Plano geral.
Rosca mtrica ISO de uso geral - Seleo de dimetros para
parafusos e porcas.
Rosca mtrica ISO de uso geral - Dimenses bsicas.
Rosca mtrica ISO de uso geral - Tolerncias -Parte 1: princpios
e dados bsicos.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

NBR ISO 965-2

NBR ISO 965-4

NBR ISO 965-5

Rosca mtrica ISO de uso geral - Tolerncia - Parte 2: limites

dimensionais para roscas internas e externas de uso geral Qualidade mdia.
Rosca mtrica ISO de uso geral - Tolerncias - Parte 4: dimenses
limites para roscas externas zincadas por imerso a quente, para
montagens com roscas internas com posio de tolerncia H ou G,
aps a zincagem.
Rosca mtrica ISO de uso geral - Tolerncias - Parte 5: dimenses
limites para roscas internas zincadas por imerso a quente, para
montagens com roscas externas com posio de tolerncias H,
antes da zincagem.

ASTM A428 Standard Test Method for Weight [Mass] of Coating on AluminumCoated Iron or Steel Articles.
ASTM B555 Standard Guide for Measurement of Electrodeposited Metallic
Coating Thicknesses by the Dropping Test.
ASTM E94 Standard Guide for Radiographic Examination.
ASTM E114 Standard Practice for Ultrasonic Pulse-Echo Straight-Beam
Examination by the Contact Method.
ASTM E376 Standard Practice for Measuring Coating Thickness by MagneticField or Eddy-Current (Electromagnetic) Test Methods.
ASTM E165 Standard method test method for liquid penetrant examination.
ASTM E709 Standard guide for magnetic particle examination.
ASTM F606 Standard Test Methods for Determining the Mechanical Properties of
Externally and Internally Threaded Fasteners, Washers, Direct
Tension Indicators, and Rivets.
Notas:
1) Podero ser utilizadas normas de outras organizaes normalizadoras, desde
que sejam oficialmente reconhecidas pelos governos dos pases de origem,
assegurem qualidade igual ou superior s mencionadas neste item, no
contrariem esta especificao e sejam submetidas a uma avaliao prvia por
parte da CELG.
2) Caso haja opo por outras normas, que no as anteriormente mencionadas,
essas devem figurar, obrigatoriamente, na documentao de licitao. Todavia,
caso a CELG considere conveniente, o proponente deve enviar uma cpia de
cada norma para fins de anlise.
3) O fornecedor deve disponibilizar, para o inspetor da CELG, no local da
inspeo, todas as normas acima mencionadas, em suas ltimas revises.
4) Esta norma foi baseada nos seguintes documentos tcnicos:
NBR 8158 - Ferragens para redes areas urbanas e rurais de distribuio de
energia eltrica - Especificao;
NBR 8159 Ferragens eletrotcnicas para redes areas, urbanas e rurais, de
distribuio de energia eltrica - Formatos, dimenses e tolerncias.
Padronizao
ABRADEE - 18.26 Especificao de ferragens para rede compacta de 13,8 kV
e 34,5 kV.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

4.

DEFINIES
Os termos tcnicos utilizados nesta norma esto definidos a seguir e so
complementados por aqueles constantes da NBR 6547.
Afastador de armao secundria
Ferragem de linha area que se fixa num poste e na qual, por sua vez, fixada uma
armao secundria, para aumentar a distncia desta ao poste.
Armao secundria
Ferragem de linha area que se fixa num poste e na qual, por sua vez, so fixados
condutores de uma linha de baixa tenso, em isoladores e roldanas.
Arruela quadrada
Ferragem de linha area constituda por uma chapa plana de forma quadrada e com
um furo circular no centro.
Brao de iluminao pblica
Ferragem de linha area que se fixa num poste e na qual, por sua vez, fixada uma
luminria de iluminao pblica.
Brao tipo C
Ferragem, em formato C, fixada ao poste, com a finalidade de sustentao das fases
em condies de ngulo e final de linha, derivaes e conexo de equipamento rede
compacta.
Brao tipo L
Ferragem, em formato L, fixada ao poste, com a funo de sustentao do cabo
mensageiro da rede compacta, em condio de tangncia ou com ngulos de deflexo
de at 6.
Cantoneira auxiliar para brao tipo C
Ferragem utilizada para encabeamento das fases, na extremidade superior do brao
tipo C ou para instalao de chaves fusveis ou pra-raios.
Chapa de estai
Ferragem de linha area constituda por uma chapa dobrada, que se fixa num poste e
na qual, por sua vez, fixado um estai.
Cinta
Ferragem de linha area que se fixa em torno de um poste de concreto armado, para
prover um apoio rgido para uma outra ferragem ou equipamento.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

Espaador de isoladores
Ferragem de linha area que aumenta a distncia entre os pontos de fixao de dois
isoladores de pino, nos quais deve ser fixado um mesmo condutor, evitando que as
suas saias se toquem.
Estribo
Ferragem complementar ao brao tipo L cuja funo a sustentao do espaador
junto ao brao.
Gancho olhal
Ferragem de linha area que faz ligao articulada entre partes de uma cadeia de
isoladores e o suporte de linha.
Haste de ncora
Ferragem de linha area que transmite a uma ncora, a fora de trao exercida por
um ou mais estais.
Haste de aterramento
Ferragem constituda por haste metlica rgida, que se crava no solo para fins de
aterramento.
Mo francesa
Ferragem de linha area que impede a rotao de uma cruzeta em torno de seu ponto
de fixao num poste, segundo um plano vertical.
Pino curto para isolador tipo pino
Ferragem utilizada para fixao do isolador tipo pino nas estruturas metlicas para
redes compactas.
Pino de isolador
Ferragem de linha area que se fixa numa superfcie, em geral a face superior de uma
cruzeta, e na qual, por sua vez, fixado um isolador de pino.
Pino de topo
Ferragem de linha area que se fixa numa face lateral de um poste, e na qual, por sua
vez, fixado um isolador de pino, em nvel superior ao topo do poste.
Sela de cruzeta
Ferragem de linha area que apoia uma cruzeta num poste de concreto circular.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

Suporte L
Ferragem de linha area constituda por uma chapa em forma de L, que se fixa
rigidamente em torno de uma cruzeta, e na qual, por sua vez, fixada uma chave
fusvel, pra-raios ou outro equipamento.
Suporte T
Ferragem de linha area em forma de T, que se fixa rigidamente em torno de um
poste, e na qual, por sua vez, so fixados simultaneamente uma chave fusvel, e um
pra-raios ou eventualmente outro equipamento.
Suporte TL
Ferragem de linha area em forma combinada de T e L, que se fixa rigidamente num
poste pela extremidade L, e, por sua vez, na extremidade T so fixados um ou dois
equipamentos.
Suporte Z
Ferragem, em formato Z, com a funo de fixao de chave fusvel e/ou de pra-raios
ao brao tipo C.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

5.

CONDIES GERAIS

5.1

Particularidades
As caractersticas particulares de cada material sero definidas nos respectivos
desenhos. Caso haja conflito quanto s exigncias para um determinado tipo de
material, prevalecer em primeiro lugar o exigido nesta norma e em segundo o
exigido nas normas tcnicas da ABNT, onde aplicveis.

5.2

Intercambiabilidade
As peas componentes de um mesmo tipo de material devero ser intercambiveis.

5.3

Acabamento
As superfcies externas dos materiais devem ser lisas e uniformes, sem cantos vivos,
pontas, rebarbas ou arestas cortantes.
As cabeas dos parafusos e as porcas devero ser rebaixadas com chanfro de 30 e as
pontas dos parafusos devero ser arredondadas ou ter chanfro de 45.

5.4

Identificao
As peas componentes dos materiais devero ser marcadas de forma legvel e
indelvel, no mnimo, com o nome ou marca do fabricante, conforme indicado nos
respectivos desenhos, exceo de arruelas lisas, de presso e cupilha.

5.5

Dimenses
As dimenses so dadas em milmetros e indicadas nos respectivos desenhos. Nos
casos omissos a CELG dever ser consultada.

5.6

Soldagem
Nas ferragens que necessitarem de aplicao de solda devero ser atendidas as
exigncias das normas tcnicas da ABNT, onde aplicveis, e nos casos omissos, as
recomendaes do fabricante de ao carbono ou ferro fundido. Toda soldagem dever
ser contnua (cordo), no sendo aceita soldagem em ponto intermitente ou o uso de
solda branca.

5.7

Acondicionamento
As ferragens devem ser acondicionadas:
a) de modo adequado ao meio de transporte e ao manuseio;
b) obedecidos os limites de massa ou dimenses fixados pela CELG;
c) os volumes devem ficar apoiados em barrotes de madeira, a fim de evitar o contato
direto com o solo, devendo para isso utilizar paletes.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

d) os volumes devem ser marcados, no mnimo, com:

- nome ou marca do fabricante;
- identificao completa do contedo;
- tipo, quantidade;
- massas bruta e lquida,
- dimenses do volume;
- nome da CELG;
- nmero do Contrato de Fornecimento de Material (CFM)
- nmero da nota fiscal.
Nota:
O fornecedor deve enumerar os diversos volumes e anexar nota fiscal
uma relao descritiva do contedo individual de cada um.
e) As embalagens devem garantir um transporte seguro, preservando o desempenho
do produto durante as operaes de movimentao e armazenamento,
considerando para efeito de garantia da embalagem, o mesmo perodo de garantia
do material.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

10

6.

CONDIES ESPECFICAS

6.1

Materiais
As ferragens devero ser fabricadas a partir dos materiais especificados nos
respectivos desenhos.
A utilizao de materiais diferentes dos especificados somente ser possvel aps
aprovao pela CELG.

6.2

Revestimento
Com exceo da cupilha, todas as peas componentes das ferragens devero ser
completamente zincadas por imerso a quente, atendendo s seguintes condies:
a) o zinco dever ser do tipo comum conforme especificado na NBR 5996, o teor de
alumnio no dever exceder 0,01%;
b) a zincagem deve ser executada de acordo com a NBR 6323;
c) o peso e espessura da camada de zinco devero estar de acordo com os valores
mnimos da Tabela 1;
d) o revestimento de zinco dever ser contnuo e uniforme, e resistir, no mnimo, ao
seguinte nmero de imerses de 60 segundos em soluo de sulfato de cobre
temperatura de 18C (2) e densidade de 1,186 g/cm (ensaio de uniformidade):
- superfcies planas: 6 imerses;
- arestas e roscas externas: 4 imerses;
- roscas internas: no exigido.
e) a camada de zinco dever estar rigidamente aderida superfcie das ferragens; a
zincagem somente dever ser aplicada s peas aps sua fabricao, perfurao e
marcao;
f) a remoo do excesso de zinco aps a retirada das peas do banho, se far
preferencialmente por centrifugao ou batimento indireto;
g) as salincias formadas por excesso de zinco devero ser esmerilhadas ou limadas
sem atingir a pea; este procedimento no dever ser aplicado nas partes roscadas
e furos no roscados das peas zincadas;
h) tanto nos casos de fornecimento de porcas com parafusos como nos casos de
fornecimento de porcas avulsas, a compensao da camada de zinco das roscas dos
parafusos dever sempre ser feita a partir do repasse na rosca das porcas a fim de
possibilitar deslocamento completo destas ao longo dos parafusos a que se
destinam, por meio de simples esforo manual, sem o emprego de ferramentas;
i) as peas zincadas no devero apresentar irregularidades no revestimento tais como
incluso de fluxo, borras, reas no revestidas ou outras, incompatveis com o
emprego previsto para elas;
j) eventuais diferenas de brilho, de cor ou de cristalizao no sero consideradas
como defeito.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

11

6.3

Resistncia Mecnica
As ferragens, completamente montadas para as finalidades para as quais foram
projetadas, devero resistir aos esforos mecnicos previstos nos respectivos
desenhos, em mdulo, direo e sentido indicados. Caso no indicado o esquema para
execuo dos ensaios, este deve ser realizado com as peas adequadamente instaladas,
de modo a reproduzir as condies de servio. Entende-se como "adequadamente
instaladas" aquelas condies constantes das normas NBR 5433, NBR 5434, NTC-17
e NTC-18.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

12

7.

INSPEO E ENSAIOS

7.1

Generalidades
a) As ferragens devero ser submetidas inspeo e ensaios na fbrica, na presena
de inspetores credenciados pela CELG.
b) A CELG reserva-se ao direito de inspecionar e testar as ferragens e o material
utilizado durante o perodo de fabricao, antes do embarque ou a qualquer tempo
em que julgar necessrio. O fabricante dever proporcionar livre acesso do
inspetor aos laboratrios e s instalaes onde o material em questo estiver
sendo fabricado, fornecendo-lhe as informaes solicitadas e realizando os ensaios
necessrios. O inspetor poder exigir certificados de procedncias de matriasprimas e componentes, alm de fichas e relatrios internos de controle.
c) Antes de serem fornecidos os materiais, um prottipo de cada modelo abordado
por esta norma deve ser aprovado atravs da realizao dos ensaios de tipo
previstos no item 7.2.
d) Os ensaios para aprovao do prottipo podem ser dispensados parcial ou
totalmente, a critrio da CELG, caso j exista um prottipo idntico aprovado. Se
os ensaios de tipo forem dispensados, o fabricante deve emitir um relatrio
completo destes ensaios, com todas as informaes necessrias, tais como,
mtodos, instrumentos e constantes usadas. A eventual dispensa destes ensaios
pela concessionria somente ter validade por escrito.
e) O fabricante deve dispor de pessoal e aparelhagem prprios ou contratados,
necessrios execuo dos ensaios. Em caso de contratao, deve haver
aprovao prvia por parte da CELG.
f) O fabricante deve assegurar ao inspetor da CELG o direito de familiarizar-se, em
detalhes, com as instalaes e equipamentos a serem utilizados, estudar todas as
instrues e desenhos, verificar calibraes, presenciar ensaios, conferir resultados
e, em caso de dvida, efetuar novas inspees e exigir a repetio de qualquer
ensaio.
g) Todos os instrumentos e aparelhos de medio, mquinas de ensaios, etc, devem
ter certificado de aferio emitido por instituies acreditadas pelo INMETRO,
vlidos por um perodo mximo de um ano. Por ocasio da inspeo, devem estar
ainda dentro deste perodo, podendo acarretar desqualificao do laboratrio o
no cumprimento dessa exigncia.
h) A aceitao do lote e/ou a dispensa de execuo de qualquer ensaio:
- no exime o fabricante da responsabilidade em fornecer os materiais de
acordo com os requisitos desta norma;
- no invalida qualquer reclamao posterior da CELG a respeito da qualidade
do material e/ou fabricao.
Em tais casos, mesmo aps haver sado da fbrica, o lote pode ser inspecionado e
submetido a ensaios, com prvia notificao ao fabricante e, eventualmente, em
sua presena. Havendo qualquer discrepncia em relao s exigncias desta
norma, o lote pode ser rejeitado e sua reposio ser por conta do fabricante.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

13

i)

Aps a inspeo das ferragens, o fabricante dever encaminhar CELG, por lote
ensaiado, um relatrio completo dos ensaios efetuados, em uma via, devidamente
assinado por ele e pelo inspetor credenciado pela concessionria.
Esse relatrio dever conter todas as informaes necessrias para o seu
completo entendimento, tais como, mtodos, instrumentos, constantes e valores
utilizados nos ensaios, alm dos resultados obtidos.

j)

Todas as unidades do produto rejeitadas, pertencentes a um lote aceito, devem

ser substitudas por outras novas e perfeitas, por conta do fabricante, sem nus
para a CELG. Tais unidades correspondem aos valores apresentados nas colunas
Ac da Tabela 3.

k) Nenhuma modificao nas ferragens deve ser feita "a posteriori" pelo fabricante
sem a aprovao da CELG. No caso de alguma alterao, o fabricante deve
realizar todos os ensaios de tipo, na presena do inspetor da concessionria, sem
qualquer custo adicional.
l)

A CELG poder, a seu critrio, em qualquer ocasio, solicitar a execuo dos

ensaios de tipo para verificar se as ferragens esto mantendo as caractersticas de
projeto preestabelecidas por ocasio da aprovao dos prottipos.

m) Para efeito de inspeo, as ferragens devero ser divididas em lotes, por tipo.
n) A rejeio do lote, em virtude de falhas constatadas nos ensaios, no dispensa o
fabricante de cumprir as datas de entrega prometidas. Se, na concluso da CELG,
a rejeio tornar impraticvel a entrega do material nas datas previstas, ou tornar
evidente que o fabricante no ser capaz de satisfazer s exigncias estabelecidas
nesta especificao, a mesma reserva-se ao direito de rescindir todas as obrigaes
e obter o material de outro fornecedor. Em tais casos, o fabricante ser
considerado infrator do contrato e estar sujeito s penalidades aplicveis.
o) O custo dos ensaios deve ser por conta do fabricante.
p) A CELG reserva-se ao direito de exigir a repetio de ensaios em lotes j
aprovados. Nesse aspecto, as despesas sero de responsabilidade da mesma, caso
as unidades ensaiadas forem aprovadas na segunda inspeo, caso contrrio,
incidiro sobre o fabricante.
q) Os custos da visita do inspetor da CELG, tais como, locomoo, hospedagem,
alimentao, homem-hora e administrativos, correro por conta do fabricante se:
- na data indicada na solicitao de inspeo o material no estiver pronto;
- o laboratrio de ensaio no atender s exigncias citadas nas alneas e at g;
- o material fornecido necessitar de acompanhamento de fabricao ou
inspeo final em subfornecedor, contratado pelo fornecedor, em localidade
diferente da sua sede;
- for necessrio reinspecionar o material por motivo de recusa.
7.2

Ensaios

7.2.1

Ensaios de Recebimento
a) visual;

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

14

b) dimensional;
c) aderncia da camada de zinco;
d) espessura da camada de zinco;
e) massa da camada de zinco;
f) uniformidade da camada de zinco (Preece);
g) trao;
h) torque.
A inspeo verificar se os materiais esto de acordo com o estabelecido nas
condies gerais desta norma e ser composta de trs fases:
a) inspeo geral, onde sero verificados:
- acabamento conforme item 5.3;
- identificao conforme item 5.4;
- acondicionamento conforme item 5.7;
b) inspeo dimensional, que compreender a anlise dos seguintes aspectos:
- dimenses;
- tolerncias;
- intercambiabilidade.
c) ensaios mecnicos
Os ensaios mecnicos (torque e trao), onde aplicveis, devero ser executados de
acordo com o estabelecido no item 6.3 e nas normas da ABNT.
Os ensaios de trao devem ser executados em mquina apropriada e que preencha os
seguintes requisitos:
a) ter dispositivos que assegurem a aplicao axial dos esforos de trao aos corpos
de prova;
b) permitir a aplicao dos esforos progressivamente e sem golpes;
c) a carga de ensaio deve ser mantida durante 1 minuto;
d) ter dispositivos de comando e regulao que permitam observar as condies
relativas velocidade do ensaio.
Aps a remoo da carga no deve ser constatada deformao permanente, trinca ou
ruptura da pea, exceto quando for admitido flecha residual, conforme indicado nos
respectivos desenhos. Entende-se por deformao permanente apenas aquela visvel a
olho nu.
Nas peas que utilizam parafusos, estes devem ser apertados com torqumetros, com
os valores especificados na Tabela 2.
7.2.2

Ensaios de Tipo:
a) corroso por exposio nvoa salina;
b) corroso por exposio ao dixido de enxofre;
c) ensaios para deteco de trincas.

7.3

Descrio dos Ensaios

7.3.1

Verificao Dimensional
Devem ser verificadas todas as dimenses constantes dos desenhos de cada material.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

15

7.3.2

Ensaios Mecnicos
A aplicao das cargas deve obedecer aos esquemas previstos nos desenhos do Anexo
B.
A presilha do brao tipo L e os parafusos das demais ferragens devem suportar sem
ruptura ou deformao permanente a aplicao gradual dos torques de ensaio
estabelecidos na Tabela 2.

7.3.3

Ensaios do Revestimento de Zinco

Devem ser verificadas as seguintes caractersticas da camada de zinco, conforme as
normas indicadas:
a) aderncia, NBR 7398;
b) espessura, NBR 7399;
c) massa por unidade de rea, NBR 7397;
d) uniformidade, NBR 7400.

7.3.4

Ensaio de Corroso por Exposio Nvoa Salina

As ferragens devem ser ensaiadas em cmara de nvoa salina por 168 horas, conforme
NBR 8094.
Constitui falha a ocorrncia de manchas ou pontos caractersticos de corroso visveis
a olho nu.

7.3.5

Ensaio de Corroso por Exposio ao Dixido de Enxofre

As ferragens devem ser ensaiadas em cmara de dixido de enxofre por cinco ciclos,
no mnimo, conforme NBR 8096.
Constitui falha a ocorrncia de manchas ou pontos caractersticos de corroso visveis
a olho nu.

7.3.6

Ensaios para Deteco de Trincas

Os ensaios abaixo devem ser executados de acordo com as respectivas normas
ASTM:
a) partculas magnticas, ASTM E709;
b) radiografia, ASTM E94;
c) lquido penetrante, ASTM E165;
d) ultra-som, ASTM E114.
A indicao da existncia de descontinuidades internas ou superficiais no material das
peas, por qualquer um dos mtodos de ensaios citados, implicar na rejeio do lote.

7.4

Relatrios dos Ensaios

Devem constar do relatrio de ensaio, no mnimo, as seguintes informaes:
a) nome ou marca comercial do fabricante;
b) identificao do laboratrio de ensaio;
c) tipo e quantidade de material do lote;
d) tipo e quantidade ensaiada;
e) identificao completa do material ensaiado;
f) relao, descrio e resultado dos ensaios executados e respectivas normas
utilizadas;

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

16

g) verificao dos certificados de aferio dos aparelhos utilizados nos ensaios;

h) numero do Contrato de Fornecimento de Material (CFM);
i) data de incio e trmino de cada ensaio;
j) nomes legveis e assinatura do representante do fabricante e inspetor da CELG;
k) data de emisso.
7.5

Aceitao e Rejeio
Os critrios de aceitao e rejeio devem estar em conformidade com a Tabela 3.
A comutao do regime de inspeo ou qualquer outra considerao adicional deve
ser feita de acordo com as recomendaes das NBRs 5426 e 5427.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

17

ANEXO A - TABELAS
TABELA 1
REVESTIMENTO DAS PEAS ZINCADAS
MASSA MNIMA DO
REVESTIMENTO DE
ZINCO (g/m)

PRODUTO

Classe A - aos e ferros fundidos

Classe B - laminados, trefilados, forjados e
prensados
B1 - espessura 4,8 mm
comprimento 203 mm
B2 - espessura 4,8 mm
comprimento 203 mm
B3 - espessura qualquer
comprimento 203 mm
Classe C - porcas, parafusos e similares
( 9,5 mm)
- arruelas entre 4,8 e 6,4 mm de
espessura
Classe D - porcas, rebites, pregos, etc
( 9,5 mm)
- arruelas com espessura 4,8 mm

ESPESSURA MNIMA
DO REVESTIMENTO
DE ZINCO (m)

MDIA

INDIVIDUAL

MDIA

INDIVIDUAL

600

550

86

79

600

550

86

79

460

380

66

54

400

340

57

49

380

300

54

43

300

260

43

37

TABELA 2
TORQUE EM PARAFUSOS

ROSCA

TORQUE DE
INSTALAO
(daN.m)

TORQUE DE
ENSAIO
(daN.m)

M10 x 1,50
M12 x 1,75
M16 x 2,00

2,8
4,7
7,6

3,3
5,6
9,1

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

18

TABELA 3
PLANO DE AMOSTRAGEM PARA OS ENSAIOS DE
RECEBIMENTO E INSPEO GERAL

INSPEO
GERAL
TAMANHO
DO LOTE

VERIFICAO
DIMENSIONAL

ENSAIOS
MECNICOS

NVEL I
NQA 10%

ENSAIOS DO
REVESTIMENTO
DE ZINCO

NVEL S3
NQA 1,5%

NQA 1,5%

NQA 4,0%

Am

Ac

Re

Am

Ac

Re

Am

Ac

Re

Am

Ac

Re

at 90

91 a 150

151 a 280

13

13

281 a 500

20

32

13

501 a 1200

32

32

13

1201 a 3200

50

10

11

50

13

3201 a 10000

80

14

15

80

32

20

Notas:
Am - Tamanho da amostra.
Ac - nmero de unidades defeituosas que ainda permite aceitar o lote.
Re - nmero de unidades defeituosas que implica na rejeio do lote.

NTC-02 / DT - SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

19