Floresta e Ambiente 2012 jul./set.

; 19(3):352-361
http://dx.doi.org/10.4322/floram.2012.042
ISSN 1415-0980 (impresso)
ISSN 2179-8087 (online)
Artigo de Pesquisa

Caracterizao Anatmica Macroscpica de Madeiras Folhosas

Comercializadas no Estado do Esprito Santo
Rejane Costa Alves1, Jos Tarcsio da Silva Oliveira2,
Javan Pereira Motta3, Juarez Benigno Paes2
2

1
Departamento de Engenharia de Estruturas, Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
Departamento de Engenharia Florestal DEF, Universidade Federal do Esprito Santo UFES
3
Departamento de Cincias Florestais DCF, Universidade Federal de Lavras UFLA

RESUMO
Para melhor identificao da madeira, necessrio fazer um estudo criterioso de sua estrutura
anatmica, j que cada espcie possui estrutura anatmica nica e diferente. O estudo anatmico
da madeira leva a um mtodo seguro e prtico para identificao das madeiras e se baseia na
descrio dos tipos e frequncias das clulas e dos tecidos do xilema secundrio das espcies
lenhosas. No reconhecimento das madeiras, as caractersticas gerais, como massa especfica
aparente, aspectos estticos e propriedades organolpticas so tambm de fundamental
importncia. Portanto, este estudo teve como objetivo determinar as caractersticas anatmicas
macroscpicas das madeiras de folhosas comercializadas no Estado do Esprito Santo, em face
da carncia de ferramentas disponveis para a identificao de madeiras comerciais. Este estudo
foi realizado por meio de ferramentas simples, como uma faca para alisamento da superfcie
da amostra e uma lupa com aumento de at 10, seguindo especificaes da Comisso
Panamericana de Normas TcnicasCOPANT. Neste trabalho, foram abordadas caractersticas
sensoriais, como cor, brilho, cheiro, textura, densidade bsica, resistncia ao corte, figura ou
desenho, e distino entre cerne e alburno, alm de se verificarem caractersticas anatmicas,
como gr, camadas de crescimento, raio, parnquima e poros.

Palavras-chave: comrcio madeireiro, caractersticas organolpticas, macroscopia.

Macroscopic Anatomical Characterization of the Hardwood

Marketed in the State of Espirito Santo, Brazil
ABSTRACT
In order to better identify the timber, a careful study of its anatomical structure must be made,
since each species has unique and different anatomical structures. The study of wood anatomy is
a safe and practical method based on cellular description and aesthetic and organoleptic aspects
of timber. To this end, this study was intended to determine the gross anatomical features of
the hardwood marketed in the State of Espirito Santo, given the lack of tools available for the
identification of commercial timbers. This study was developed through the use of simple tools,
such as a knife for smoothing the sample surface and a magnifying glass (10), according to
the specifications of the Pan-American Commission of Technical StandardsCOPANT. This
research addressed sensory characteristics such as color, brightness, smell, texture, density,
shear strength, figureor drawing distinction between heartwood and sapwood, and anatomic
features like grain, growth layers, ray, parenchyma and pores.

Keywords: timber trade, organoleptic characteristics, macroscopic.

Floresta e Ambiente 2012; 19(3):352-361

1. INTRODUO
O Estado do Esprito Santo possui uma grande
vocao florestal, com as reas de produo de
florestas plantadas, apresenta grande potencial
representativo, quando comparado rea total de
florestas plantadas no pas. Tais florestas so em boa
parte pertencentes a empresas produtoras de celulose,
mas tambm esto em pequenas propriedades por
meio de programas de fomento.
Em 2008, com a crise mundial, assim como
todos os setores da economia, o setor florestal
passou por dficit quanto ao consumo interno e
s exportaes de madeira, formando um cenrio
totalmente prejudicial ao setor. No entanto, em 2009,
a economia mundial se manteve em recuperao e
respondeu como mais um ano promissor para o
setor florestal. Com o aumento da comercializao
da madeira, acentuou-se ainda mais a necessidade
de sua correta identificao, para que tais madeiras
sejam utilizadas de forma adequada, uma vez que
o primeiro passo no uso de determinado bem
sua correta identificao. Visto que, no processo
de transformao da rvore em madeira serrada,
vrias de suas caractersticas, como folhas, frutos e
flores, sero eliminadas, as caractersticas do lenho
se tornam a base de identificao da espcie florestal.
De acordo com Nahuz (2004), o mercado
mundial de madeira variou de 19 a 22 milhes de
metros cbicos, havendo assim uma crescente
comercializao de madeira serrada ao longo dos
anos, em 2009, de acordo com a Food and Agriculture
OrganizationFAO, a produo de madeira serrada
foi de aproximadamente 25 milhes de metros
cbicos (Centro de Inteligncia em Florestas,
2011). O material madeira ocupa lugar de destaque
no segmento industrial no apenas nos pases
subdesenvolvidos, mas tambm nos desenvolvidos.
De acordo com Zenid (2007), a Associao Europeia
de Indstrias da Madeira afirmou que, em 2010, a
madeira se tornaria o material lder no Continente
Europeu, visto que sua base florestal emprega 2,7
milhes de pessoas e gera cerca de 165 bilhes de
euros por ano. A Agncia Par (2010) afirmou que
a Secretaria de Estado de Meio Ambiente liberou
1.839.489,621 m de matria-prima florestal, em
toras e resduos, para setores produtores de madeira
no perodo de janeiro a abril de 2010.

Caracterizao Anatmica Macroscpica de Madeiras Folhosas... 353

Para produo de madeiras, se destacam os

grupos das conferas e folhosas. Segundo Chimelo
(1992), as conferas, do ponto de vista da anatomia
da madeira, apresentam estrutura homognea, o que
justifica a dificuldade de sua identificao. Estas se
caracterizam, de uma forma geral, por ausncia de
poros ou vasos, presena de raios estreitos ou finos,
fibras longas, densidade baixa e baixa resistncia ao
corte. No entanto, percebe-se que o autor generalizou
as caractersticas de densidade baixa e dureza do
corte para todas as espcies do grupo, o que no
aconselhvel, visto que nem sempre a afirmativa
verdadeira, como, por exemplo, na madeira de teixo
(Taxus baccata), gimnosperma que possui madeira
resistente ao corte manual.
Quanto s folhosas, percebe-se que o autor
novamente generalizou as madeiras pertencentes
ao grupo, quando menciona possuir estrutura mais
heterognea, presena de vasos ou poros, fibras curtas
e estreitas, duras ao corte, densidade mdia a alta e
com cernes de cores bastante variveis. Note-se que,
em relao densidade e resistncia ao corte, devese tomar cuidado com qualquer generalizao, uma
vez que dentro do grupo das folhosas ocorre grande
variao dessas caractersticas, seja a densidade
variando de baixa a alta, ou mesmo possuir baixa
resistncia ao corte. Para reforar a afirmativa,
observa-se a diferena entre duas madeiras do
grupo, balsa e aroeira-do-serto: a primeira espcie
uma das mais leves e macias, e a segunda uma das
madeiras mais densas e de elevada dureza.
O conhecimento da estrutura anatmica ,
sem dvida, uma importante ferramenta para
a identificao da madeira, sendo tambm de
fcil aplicao para a sua correta nomenclatura.
No entanto, essa correta identificao depende
de treinamento, conhecimento e habilidade
do responsvel por esse estudo. Vale destacar
tambm que, em uma prtica de identificao de
madeira, deve-se buscar colocar o nome cientfico
correspondente a um determinado nome popular,
uma vez que, comercialmente, uma madeira possui
vrios nomes populares (Zenid, 2007).
A identificao botnica da madeira permite
o acesso s suas propriedades, geralmente
disponveis em bancos de dados, como em atlas de
identificao, visto que estes servem de base para
identificaes e uso correto da madeira a ser utilizada
(Zenid&Ceccantini, 2007).

354 Alves RC, Oliveira JTS, Motta JP, Paes JB

Este trabalho justifica-se pela da falta de

informaes a respeito das espcies de madeira
comercializadas atualmente no Estado do Esprito
Santo e tambm por colaborar com a correta
identificao dessas madeiras pelo prprio comrcio
de produtos florestais do Estado. Este trabalho teve,
portanto, como objetivo descrever as principais
madeiras comercializadas no Estado do Esprito
Santo no que diz respeito s suas caractersticas gerais,
organolpticas e anatmicas no nvel macroscpico.

2. MATERIAL E MTODOS
2.1. Madeiras estudadas
As madeiras estudadas foram selecionadas de
acordo com a necessidade de conhecimento de
identificao de madeiras comercializadas no Estado
do Esprito Santo.
As madeiras descritas neste estudo foram de
Angelim-pedra (Hymenolobium petraeum), Cedro
(Cedrela fissilis), Garapa (Apuleia leiocarpa),
Ip-preto
(Zeyheria
tuberculosa),
Jatob
(Hymenaeacourbaril), Paraju (Manilkara longifolia),
Pau-amarelo (Euxylophora paraensis), Perobamica (Aspidosperma populifolium) e algumas
madeiras de eucalipto, como Eucalipto cloeziana
(Eucalyptus cloeziana), Eucalipto citriodora
(Corymbia citriodora) e Eucalipto grandis
(Eucalyptus spp.), todas comercializadas no Estado
do Esprito Santo.

2.2. Preparo das amostras

As amostras das madeiras foram disponibilizadas
pelo Laboratrio de Cincia da MadeiraLCM, do
Departamento de Engenharia Florestal DEF, do
Centro de Cincias AgrriasCCA, da Universidade
Federal do Esprito SantoUFES, no municpio de
Jernimo Monteiro-ES.
Foram preparados corpos de prova, com
dimenses de 2,0 2,0 3,0cm, sendo a ltima no
sentido das fibras; as peas passaram por cozimento
para amolecimento e um posterior alisamento foi
realizado em um micrtomo de deslize manual da
marca Leica modelo SM 2000R. Em seguida, efetuouse o processo de lixamento das peas com lixa de gro
abrasivo de xido de alumnio e granulometria 1200,
para conseguir perfeita superfcie a ser utilizada
para obteno de fotomacrografias. Para a retirada

Floresta e Ambiente 2012; 19(3):352-361

do p da lixa, as amostras foram sopradas com ar

comprimido.

2.3. Macrofotografia das amostras

As fotomacrografias das sees transversais das
amostras das madeiras foram realizadas na sede da
Polcia Federal do Esprito Santo, no municpio de
Vila Velha, com o uso de cmera digital da marca
NIKON, modelo D2X, 12.2 Mega pixels, acoplada
lente NIKON AF MICRO NIKKOR 60mm f/2.8D,
sendo utilizado o software Microsoft Office Picture
Manager. Vale destacar que as fotomacrografias
de sees transversais so responsveis pela
identificao das madeiras em campo.

2.4. Caracterizao anatmica das madeiras

Para os estudos anatmicos das madeiras,
seguiram-se as recomendaes dos procedimentos em
estudos de anatomia de madeira da COPANT (1974).
Para auxlio na correta identificao das madeiras,
foi utilizada a chave de identificao anatmica do
Instituto de Pesquisas TecnolgicasIPT (1983).

3. RESULTADOS E DISCUSSO
A seguir, encontram-se as descries das
caractersticas gerais e macroscpicas, bem como
apresentada a fotomacrografia da seo transversal
das principais madeiras de folhosas comercializadas
no Esprito Santo.
Nome vulgar: Angelim-pedra
Nome cientfico: Hymenolobium petraeum Ducke
Famlia: Fabaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e alburno
distinto, com colorao castanho amarelado, brilho
moderado, cheiro caracterstico quando verde
e gosto imperceptvel. Possui massa especfica
aparente alta, com valor de 1,00 g.cm-3 a 15% de
umidade, dura ao corte manual no plano transversal,
gr direita e textura grossa. Apresenta figura ou
desenho destacado por parnquima axial em faixas
longitudinais e camadas de crescimento distintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 1), os poros so
visveis a olho nu, com porosidade difusa, arranjo

Floresta e Ambiente 2012; 19(3):352-361

radial, solitrios e mltiplos, vazios na maioria das

vezes, e obstrudos por substncias esbranquiadas.
O parnquima axial visvel a olho nu, do tipo
paratraqueal aliforme de extenso losangular,
formando faixas confluentes. O parnquima radial
visvel a olho nu. As camadas de crescimento so
demarcadas por parnquima marginal.
No plano longitudinal tangencial, os raios so
visveis somente sob lente de 10 e estratificados,
com listrado de estratificao regular. As linhas
vasculares so retilneas. No plano longitudinal
radial, o espelhado dos raios pouco contrastado.
Nome vulgar: Cedro
Nome cientfico: Cedrela fissillis Vell.
Famlia: Meliaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e alburno
distinto, com colorao castanho avermelhado, brilho
acentuado, cheiro caracterstico e gosto ligeiramente
amargo. Possui massa especfica aparente mdia,
com valor de 0,53g.cm-3 a 15% de umidade, macia
ao corte manual no plano transversal, gr direita e
textura mdia. Apresenta figurae desenho presente
em funo do espelhado dos raios e as camadas de
crescimento so distintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 2), os poros so
visveis a olho nu, porosidade em anis semiporosos,
arranjo tangencial, em sua maioria, solitrios e
vazios. O parnquima axial visvel sob lente de
10, do tipo paratraqueal vasicntrico e faixas. O
parnquima radial visvel sob lente de 10. As
camadas de crescimento so individualizadas por
parnquima marginal e por distribuio dos poros
de grandes dimetros no lenho inicial.
No plano longitudinal tangencial, o parnquima
radial possui visibilidade a olho nu, com listrado
de estratificao irregular. As linhas vasculares so
retilneas. No plano longitudinal radial, o espelhado
dos raios contrastado.
Nome vulgar: Eucalipto citriodora
Nome cientfico: Corymbia citriodora (Hook.)
K.D.Hill & L.A.S.Johnson
Famlia: Myrtaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e alburno
distinto, com colorao amarelo pardacento escuro,

Caracterizao Anatmica Macroscpica de Madeiras Folhosas... 355

brilho ausente, cheiro e gosto imperceptveis. Possui

massa especfica aparente alta, com valor de 1,04g.
cm-3 a 15% de umidade, dura ao corte manual no
plano transversal, gr ondulada e textura fina a
mdia. No apresenta figuraou desenho e as camadas
de crescimento so pouco distintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 3), os poros so
visveis a olho nu, porosidade difusa, arranjo radial
e diagonal, solitrios e mltiplos, e, na maioria das
vezes, obstrudos por tiloses. O parnquima axial
pouco visvel mesmo sob lente de 10, do tipo
paratraqueal vasicntrico a aliforme. O parnquima
radial visvel sob lente de 10. As camadas
de crescimento so individualizadas por zonas
fibrosas tangenciais mais escuras e pela mudana na
orientao dos poros.
No plano longitudinal tangencial, o parnquima
radial pouco visvel sob lente de 10, com listrado
de estratificao irregular. As linhas vasculares so
irregulares. No plano longitudinal radial, o espelhado
dos raios ausente.
Nome vulgar: Eucalipto cloeziana
Nome cientfico: Eucalyptus cloeziana F. Muell
Famlia: Myrtaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e alburno
distinto, com colorao amarelo pardo claro, brilho
moderado, cheiro e gosto imperceptveis. Possui
massa especfica aparente alta, com valor de
0,86g.cm-3 a 15% de umidade, dura ao corte manual
no plano transversal, gr direita e textura fina.
No apresenta figura ou desenho e as camadas de
crescimento so pouco distintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 4), os poros so
visveis sob lente de 10, porosidade difusa, arranjo
diagonal, maioria solitrios e, na maioria das vezes,
so obstrudos por tiloses. O parnquima axial
visvel somente sob lente de 10. O parnquima
radial visvel sob lente de 10. As camadas de
crescimento so individualizadas por zonas fibrosas
tangenciais mais escuras.
No plano longitudinal tangencial, o parnquima
radial pouco visvel sob lente de 10, com listrado
de estratificao irregular. As linhas vasculares so

356 Alves RC, Oliveira JTS, Motta JP, Paes JB

retilneas. No plano longitudinal radial, o espelhado

dos raios ausente.
Nome vulgar: Eucalipto grandis
Nome cientfico: Eucalyptusspp.
Famlia: Myrtaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e alburno
distinto, com colorao rosada, brilho moderado
e cheiro e gosto imperceptveis. Possui massa
especfica aparente mdia com valor de 0,56 g.cm-3
a 15% de umidade, macia ao corte manual no plano
transversal, gr direita e textura mdia. No apresenta
figuraou desenho e as camadas de crescimento so
distintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 5), os poros so
visveis a olho nu, porosidade difusa, arranjo diagonal,
maioria solitrios e, s vezes, obstrudos por tiloses.
O parnquima axial visvel sob lente de 10, do
tipo paratraqueal vasicntrico. O parnquima radial
visvel sob lente de 10. As camadas de crescimento
so individualizadas por zonas fibrosas tangenciais
mais escuras e mudana de orientao dos poros.
No plano longitudinal tangencial, os raios
so pouco visveis sob lente de 10, com listrado
de estratificao irregular. As linhas vasculares
so retilneas. No plano longitudinal radial, os
espelhados dos raios so ausentes.
Nome vulgar: Garapa
Nome cientfico: Apuleia leiocarpa (Vog.) Macbr.
Famlia: Leguminosae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e
alburno distinto, com colorao amarelo claro,
brilho moderado, cheiro e gosto imperceptveis.
Possui massa especfica aparente alta, com valor de
0,83g.cm-3 a 15% de umidade, moderadamente dura
ao corte manual no plano transversal, gr direita e
textura fina. No apresenta figura ou desenho e as
camadas de crescimento so distintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 6), os poros so
visveis sob lente de 10, com porosidade difusa,
arranjo diagonal e radial, solitrios e mltilplos, e
vazios. O parnquima axial visvel sob lente de 10,
do tipo paratraqueal aliforme e confluente formando

Floresta e Ambiente 2012; 19(3):352-361

faixas estreitas irregulares. O parnquima radial

visvel sob lente de 10. As camadas de crescimento
so individualizadas por zonas fibrosas tangenciais
mais escuras.
No plano longitudinal tangencial, o parnquima
radial visvel sob lente de 10, com listrado de
estratificao regular. As linhas vasculares so
retilneas. No plano longitudinal radial, o espelhado
dos raios ausente.
Nome vulgar: Ip-preto
Nome cientfico: Zeyheria tuberculosa (Vell.) Bur.
Famlia: Bignoniaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e
alburno distinto, com colorao castanho escuro,
brilho moderado, cheiro e gosto imperceptveis.
Possui massa especfica aparente alta, com valor de
0,96g.cm-3 a 15% de umidade, dura ao corte manual
no plano transversal, gr direita e textura fina.
No apresenta figura ou desenho e as camadas de
crescimento so distintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 7), os poros so
visveis a olho nu, porosidade difusa, arranjo radial,
maioria solitrios, s vezes obstrudos por tiloses. O
parnquima axial indistinto sob lente de 10. O
parnquima radial pode ser visvel sob lente de 10.
As camadas de crescimento so individualizadas por
zonas fibrosas tangenciais mais escuras e com menor
frequncia de poros.
No plano longitudinal tangencial, o parnquima
radial possui visibilidade sob lente de 10,
estratificado, com listrado de estratificao regular.
As linhas vasculares so retilneas. No plano
longitudinal radial, o espelhado dos raios pouco
contrastado.
Nome vulgar: Jatob
Nome cientfico: Hymenaea courbaril Duke
Famlia: Caesalpiniaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e alburno
distinto, com colorao castanho amarelado, brilho
moderado, cheiro e gosto imperceptveis. Possui
massa especfica aparente alta, com valor de
0,96g.cm-3 a 15% de umidade, dura ao corte manual
no plano transversal, gr direita e textura fina.

Floresta e Ambiente 2012; 19(3):352-361

No apresenta figura ou desenho e as camadas de

crescimento so distintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 8), os poros so
visveis a olho nu, porosidade difusa, arranjo radial
a diagonal, solitrios e mltiplos, vazios com pouca
frequncia de tiloses. O parnquima axial visvel a
olho nu, do tipo paratraqueal aliforme, vasicntrico
e em faixas marginais. O parnquima radial
visvel a olho nu. As camadas de crescimento so
individualizadas por parnquima marginal.
No plano longitudinal tangencial, o parnquima
radial visvel sob lente de 10, com listrado de
estratificao irregular. As linhas vasculares so
retilneas. No plano longitudinal radial, o espelhado
dos raios pouco contrastado.
Nome vulgar: Paraju
Nome cientfico: Manilkara longifolia (A. DC.) Dub.
Famlia: Sapotaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e alburno
distinto, com colorao castanho avermelhado
escuro, brilho moderado, cheiro e gosto
imperceptveis. Possui massa especfica aparente alta,
com valor de 1,00g.cm-3 a 15% de umidade, dura ao
corte manual no plano transversal, gr ligeiramente
inclinada e textura fina. No apresenta figura ou
desenho e as camadas de crescimento so indistintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 9), os poros
so visveis sob lente de 10, porosidade difusa,
arranjo radial, solitrios e mltiplos, parcialmente
obstrudos por tiloses. O parnquima axial visvel
sob lente de 10, do tipo em linhas finas e irregulares.
O parnquima radial visvel sob lente de 10. As
camadas de crescimento so indistintas.
No plano longitudinal tangencial, o parnquima
radial invisvel mesmo sob lente de 10. As linhas
vasculares so irregulares. No plano longitudinal
radial, o espelhado dos raios ausente.
Nome vulgar: Pau-amarelo
Nome cientfico: Euxylophora paraensis Huber
Famlia: Rutaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e alburno
distinto, com colorao amarela, brilho acentuado,

Caracterizao Anatmica Macroscpica de Madeiras Folhosas... 357

cheiro e gosto imperceptveis. Possui massa

especfica aparente alta, com valor de 0,84 g.cm-3 a
15% de umidade, moderadamente dura ao corte
manual no plano transversal, gr direita e textura
fina. No apresenta figuraou desenho e as camadas
de crescimento so indistintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 10), os poros so
visveis somente sob lente de 10, porosidade difusa,
arranjo radial, maioria mltiplos, parcialmente
obstrudos por tiloses. O parnquima axial invisvel
mesmo sob lente de 10. O parnquima radial
visvel a olho nu. As camadas de crescimento so
individualizadas por zonas fibrosas tangenciais mais
escuras.
No plano longitudinal tangencial, o parnquima
radial visvel sob lente de 10, com listrado de
estratificao irregular. As linhas vasculares so
retilneas. No plano longitudinal radial, o espelhado
dos raios pouco contrastado.
Nome vulgar: Peroba-mica
Nome cientfico: Aspidosperma populifolium A. DC.
Famlia: Apocynaceae
Descrio geral
A madeira possui diferena entre cerne e alburno
distinto, com colorao pardo amarelado, ausncia
de brilho, cheiro e gosto imperceptveis. Possui
massa especfica aparente moderadamente alta, com
valor de 0,73g.cm-3 a 15% de umidade, dura ao corte
manual no plano transversal, gr direita e textura
fina. No apresenta figuraou desenho e as camadas
de crescimento so distintas.
Descrio macroscpica
No plano transversal (Figura 11), os poros
so visveis sob lente de 10, porosidade difusa,
arranjo diagonal, maioria solitrios, algumas vezes
obstrudos por tiloses. O parnquima axial invisvel
mesmo sob lente de 10. O parnquima radial
visvel sob lente de 10. As camadas de crescimento
so individualizadas por zonas fibrosas tangenciais
mais escuras.
No plano longitudinal tangencial, o parnquima
radial invisvel mesmo sob lente de 10, com listrado
de estratificao irregular. As linhas vasculares so
retilneas. No plano longitudinal radial, o espelhado
dos raios ausente.

358 Alves RC, Oliveira JTS, Motta JP, Paes JB

Floresta e Ambiente 2012; 19(3):352-361

Figura1. Fotomacrografia da madeira de Hymenolobium

petraeumplano transversal, 10.
Figure 1. Photomacrograph of the Hymenolobium
petraeum woodtransverse plane, 10.

Figura 3. Fotomacrografia da madeira de Corymbia

citriodoraplano transversal, 10.
Figure3. Photomacrograph of the Corymbia citriodora
woodtransverse plane, 10.

Figura 2. Fotomacrografia da madeira de Cedrela

fissillisplano transversal, 10.
Figure 2. Photomacrograph of the Cedrela fissillis
woodtransverse plane, 10.

Figura 4. Fotomacrografia da madeira de Eucalyptus

cloezianaplano transversal, 10.
Figure4. Photomacrograph of the Eucalyptus cloeziana
woodtransverse plane, 10.

Floresta e Ambiente 2012; 19(3):352-361

Caracterizao Anatmica Macroscpica de Madeiras Folhosas... 359

Figura 5. Fotomacrografia da madeira de

Eucalyptusspp.plano transversal, 10.
Figure 5. Photomacrograph of the Eucalyptus spp.
woodtransverse plane, 10.

Figura 7. Fotomacrografia da madeira de Zeyheria

tuberculosaplano transversal, 10.
Figure 7. Photomacrograph of the Zeyheria
tuberculosatransverse plane, 10.

Figura 6. Fotomacrografia da madeira de Apuleia

leiocarpaplano transversal, 10.
Figure 6. Photomacrograph of the Apuleia leiocarpa
woodtransverse plane, 10.

Figura 8. Fotomacrografia da madeira de Hymenaea

courbarilplano transversal, 10.
Figure8. Photomacrograph of the Hymenaea courbaril
woodtransverse plane, 10.

360 Alves RC, Oliveira JTS, Motta JP, Paes JB

Figura 9. Fotomacrografia da madeira de Manilkara

longifoliaplano transversal, 10.
Figure 9. Photomacrograph of the Manilkara
longifoliatransverse plane, 10.

Floresta e Ambiente 2012; 19(3):352-361

Figura11. Fotomacrografia da madeira de Aspidosperma

populifoliumplano transversal, 10.
Figure 11. Photomacrograph of the Aspidosperma
populifolium woodtransverse plane, 10.

4. CONCLUSES
As descries das caractersticas gerais das 11
madeiras mais comercializadas no Estado do Esprito
Santo mostram o quanto complexa a estrutura
dessas madeiras, uma vez que, para praticamente
todas as espcies, existe uma riqueza de detalhes
anatmicos que so extremamente teis para o seu
correto conhecimento.
Tais descries abordadas so de grande auxlio
no reconhecimento dessas madeiras em nvel de
nomenclatura cientfica e podero, sem nenhuma
dvida, contribuir para a comercializao mais
racional destas pelo mercado madeireiro local e
mesmo nacional.

Figura10. Fotomacrografia da madeira de Euxylophora

paraensisplano transversal, 10.
Figure 10. Photomacrograph of the Euxylophora
paraensis woodtransverse plane, 10.

As informaes relativas s caractersticas gerais

e anatmicas no nvel macroscpico dessas madeiras,
sem dvida, podero contribuir para garantir a
lisura na comercializao, evitando fraudes e maior
garantia na qualidade das madeiras utilizadas no
Estado do Esprito Santo.

Floresta e Ambiente 2012; 19(3):352-361

STATUS DA SUBMISSO
Recebido: 30/01/2012
Aceito: 28/05/2012
Publicado: 30/09/2012

AUTOR (ES) PARA CORRESPONDNCIA

Rejane Costa Alves
Departamento de Engenharia de Estruturas,
Escola de Engenharia, Universidade Federal
de Minas Gerais UFMG, Av. Antnio Carlos,
6.627, Campus Pampulha, CEP 31270-901,
Belo Horizonte, MG, Brasil
e-mail: recosta_88@hotmail.com

REFERNCIAS
Agncia Par. Economia: Sema libera1,8 milho de m
de madeira para setor produtivo. Portal Remade; 2010.
[cited 2010 maio 11]. Available from: http://www.remade.
com.br/br/noticia.php?num=7340&title=Sema%20
libera%201,8%20milh%E3o%20de%20m3%20de%20
madeira%20para%20setor%20produtivo.
Centro de Inteligncia em Florestas - CI Florestas.
Produo Nacional - Produtos Madeireiros Madeira
Serrada Total. [cited 2011 jan. 07]. Available

Caracterizao Anatmica Macroscpica de Madeiras Folhosas... 361

from:
http://www.ciflorestas.com.br/dado.
php?id=83&n=pro ducao_nacional_pro dutos_
madeireiros_madeira_serrada_-_total.
Comisso
Panamericana
de
Normas
Tcnicas COPANT. Descrio das caractersticas
gerais e macroscpicas das madeiras de angiospermas
dicotiledneas. La paz: COPANT;1974.
Chimelo JP. Identificao de madeiras. So Paulo:
ESALQ/USP; 1992. p. 107-124. Apostila do Curso de
PsGraduao em Cincias e Tecnologia de Madeiras.
Instituto de Pesquisas Tecnolgicas - IPT. Manual
de identificao das principais madeiras comerciais
brasileiras. So Paulo;1983.
Nahuz
M.
Mercado
internacional
sinaliza
evoluo. Revista da Madeira 2004; ed. 80.
[cited 2010 abr. 19]. Available from: http://
w w w. r e m a d e . c o m . b r / b r / r e v i s t a d a m a d e i r a _
m a t e r i a . p h p ? n u m = 5 4 9 & s u b j e c t = Va l o r % 2 0
Agregado&title=Mercado%20internacional%20
sinaliza%20evolu%C3%A7%C3%A3o.
Zenid GJ. Madeiras e suas caractersticas. In: Oliveira
JTS, Fiedler NC, Nogueira M, editores. Tecnologias
aplicadas ao setor madeireiro. Jernimo Monteiro:
Suprema; 2007.
Zenid GJ, Ceccantini GCT. Identificao botnica
de madeiras. So Paulo: Laboratrio de Anatomia e
Identificao de Madeiras do Instituto de Pesquisa
Tecnolgica do Estado de So Paulo; 2007.