13/05/2016

WingChuntcnicasGlossrio

WingChuntcnicasGlossrio
ArtigoporDanCavaleiroadicionadoem6Ago2012.ltimaactualizaoem23demaiode2013.

UmglossriodetcnicasdemodeWing
Chun
EstaumalistacrescentedetcnicasdeWingChun.Vocpodeclicarsobreastcnicasparaverimagens
descrieseinformaessobreeles.Lembresedevoltarparaverificaratualizaes.

TcnicasemchinsOrdemAlfabtica
PorfavornotequeSautraduzaproximadamenteamo.DaamaioriadosnomesterminamemSau,ouseja,
batendoamo,ouamoderecepoetc.svezessoletradoSoosomomesmo,masnoOcidente,tcnicas
podeserSauouSo.

BiuSo
OBiuSoouosdedosempurrandoumdosmuitosWingChunsemove,quepodeserusartanto
comoumblocoe,comoumagreve.Elepodeserusadoparadesviarqualquerataqueemtornoda
alturadoombrooudecima.Ouelepodeserusadoparaatacaraosolhosegarganta.MaissobreBiu
Sau...

BongSao
OBongSaobraoouasacompletamenteummovimentocomplexoWingChunqueapresentaem
grandepartenasformasdesistemas.idealparadesviarsocosltimosegundoouquandoos
pulsosestosendocontrolados.MaissobreBongSau...

FakSao
OFakSaoumacosteletaquepodeserusadocomoumblocoouumagreveeserprimeiro
aprendeucomprimeiraformaSilLimTaoAsaChun.Elepodesertilparadefendereatacarum
adversrioquenoestnafrenteseopraticante(foradoeixo).Estemovimentosemelhante,mas
noomesmoqueoMannSao.MaissobreFakSau...

FookSau
OFookSaousadoparapreencheremumbraoadversrios.relativamentesimples,maseficazcirculaoWing
Chunqueapresentaemgrandepartenaprimeiraformadesistemas.utilizadoprincipalmenteemChiSau,mas
podeseraplicadocomoumadeflexo/bloco,ouparacontrolardepoisdeumatcnicadiferente.MaisemFookSau
http://www.kwokwingchun.com/trainingtips/techniquesglossary/

1/6

13/05/2016

WingChuntcnicasGlossrio

...

GaunSau(baixo)
OblocodebaixoGaunSaooudivisousadoparabloquearataquesatmeadosdaseo.uma
parteessencialdoarsenalbloqueandoWingChun.MaissobreGaunSau...

SauGum
AgomaSaoouamoprendendoencontradonaprimeiraformaeusadocomoumblocooude
fixarumbraoadversrios(daoseunome),muitasvezesusadoemchiSao.MaissobreSau
Gum...

HuenSau
AmoHuenSaooucirculandoumatcnicadeWingChunessencialencontradoemtodoos
sistemasde3formasdemo.Elapodeserrealizadanosentidohorrioouantihorrio,dependendo
dassituaesprecisa.MaissobreHuenSau...

JuCheung
JuCheungumapoderosagreve'sidewardpalma'queusaosaltodapalmaparaatacarum
adversrio.MaissobreJuCheun...

JumSau
OJumSauoutratcnicaquepodeserusadotantocomoumblocoeumagrevenoentantoum
dospoucosblocosdeWingChun,querealizadocomopoder,quenoquerdizerqueoblocoutiliza
umchoquedeforaapenasqueaenergiaaplicadaa"greve"quandoobloqueiodecausardanosao
agressor.MaissobreJumSau...

JutSau
OJutSauouamoafundamentoumblocoextremamenteeficazquepodejogaroequilbriodo
oponentemesmotempoquedeixaamopraticantesnolugarperfeitoparaumagrevecontador.Mais
sobreJutSau...

http://www.kwokwingchun.com/trainingtips/techniquesglossary/

2/6

13/05/2016

WingChuntcnicasGlossrio

KauSau
OKauSauummovimentoHuenSauusandoosquadris(YiuMA)paravirar.Essatcnicaencontradonaterceira
formaBiuGeeeaformadobonecodeWingChun.Muitasescolasnoconsideramissoumatcnicaemseuprprio
direito.ElessimplesmentetratlocomoumaviragemHuenSau.Maisinformaesembreve

KopSau
AKopSau(ouCopaSao)ouamoparabaixoummovimentoencontradanasegundaformaChunKiu.AKopSao
noestritamenteumatcnicaemseuprpriodireito,umamisturadePakSaoeJutSao.AKopSopodeser
aplicadapraticamenteequetambmusadaemChiSo.Maisinformaesembreve

KopJarn
KopJarnummovimentodocotoveloparabaixo,querepetidamenterealizadanaterceiraformaepodeserusado
tantocomoumblocoouumagrevedepertopoderoso.Maisinformaesembreve...

KwanSau
KwanSaurelativamentecomplexomovimentodobraorotativoquepodeserutilizadoparabloquearourolarpara
foradaarmadilhaeencontradanaformadoboneco.Maisinformaesembreve

LanSau
ALanSauoubraobar,umblocodeelevao/tcnicadeponte.parecidocomoBongSaumasaocontrrio
doBongSaudoantebraodobraoonvelcomosombrosemaisoumenosparalelaaocorpoerotaono
antebraosenoentre.Maisinformaesembreve

LapSau
OLapSauumatcnicainteressantequedestrioequilbrioeaestruturadeumadversriousandoumshortpuxo
forte.Temmuitosusosamaioriadosquaisseroacompanhadosporumagreveparaentregarfora
devastadora.Maisinformaesembreve...

LinWanKuen
LimWanKuenouperfuraocadeiadescreveaentregarpidadesocosemlinharetaapartirdalinhacentral.Mais
informaesembreve
http://www.kwokwingchun.com/trainingtips/techniquesglossary/

3/6

13/05/2016

WingChuntcnicasGlossrio

MannSau
MannSauoubraocuriosousadoparaobterocontactocomooponenteepodeserutilizadoparabloquearde
umavariedadedemaneiras.Maisinformaesembreve

PakSau
OPakSauoutapademoumatcnicadedesviosimples,maseficaz,quecomomuitosWingChunmovea
adaptaoerefinamentodeumreflexonaturalparaseratacado.MaissobrePakSau...

PieJarn
PieJarnumagrevepiratariacotovelohorizontalquepodeserexecutadavoltandoseparaoalvooulongedo
alvo.OpoderparaeledesenvolvidoemChunKiu.Maisinformaesembreve...

PoPaiCheung
PoPaiummovimentodepalmaduplacomplexoencontradonaformadomanequimdosistemadeWingChun,ele
deveserusado,empurrarouavanardeformaagressiva,mantendooposicionamentoecontroledoadversriona
linhacentral.Maisinformaesembreve

tanSau
TanSauourecebermoumblocodeWingChunessencial,comumeaindaeficaz,estaencontradaemgrande
partenaprimeiraformaeformafictcia.MaissobreTanSau...

laoSau
LaoSauoulevantarobraoummovimentoencontradonaprimeiraformaeutilizaenergialongapontepara
bloqueardebaixoparacimasemdobrarocotoveloouaretiradadobrao.Maisinformaesembreve

http://www.kwokwingchun.com/trainingtips/techniquesglossary/

4/6

13/05/2016

WingChuntcnicasGlossrio

TokSau
TokSauouamodeelevaopodeserusadoparalevantarumguardaadversriosnocotovelo,afimdeataclos
oujoglosforadeequilbrio.Maisinformaesembreve

WuSau
OWuSauouamoguardadevesemprepermaneceratquandoumamonoestemusocomoumatampa
provadefalhasextra.OWuSaodeveestarnaposioperfeitaparaserlanadoparaafrentecomoumblocoou
greve.Maisinformaesembreve

SubcategoriasparaastcnicasGlossrio
BiuSau
BiuSauumatcnicamuitoimportanteWingChun.Podeserencontradanamaioriadas
formas.BiuSausvezeschamadoBillSao.Aprenderadominlo.

BongSau
BongSauumatcnicanicaWingChun.Podeserencontradaemtodasasformasde
mo.BongSausvezeschamadoBongSao.SignificaAsaArmeumadeflexo/bloco.

tanSau
TanSauumatcnicadeWingChun.TanSausvezeschamadoTannSao.Significa
recebermoeumadeflexo/bloco.

FookSau
FookSauumatcnicadeWingChun.FookSauorestonamo.FookSauvitalparaChi
Sauevistonaprimeiraforma.

PakSau
OPakSaoumdosfundemantalblocosdeWingChun.Opraticanteutilizaapalmadamo
paradesviarosataquesanterioresdocorpo.OPakSauumavariaoerefinamentodeum
reflexonaturaldoserhumanomuitaspessoasjpossuem.

http://www.kwokwingchun.com/trainingtips/techniquesglossary/

5/6

13/05/2016

WingChuntcnicasGlossrio

FakSau
FakSauumaimportantetcnicadeWingChunquesignificamexendomo.eleusadopara
bloqueareatacar.FakSaoimportanteemChiSau.

SauGum
GumSauouamoprendendoumatcnicadeWingChunusadoparabloqueare
interceptar.GumSauvemdaprimeiraforma.

HuenSau
HuenSau,svezeschamadodeHuenSaoouamocircularapresentaregularmentenas
formasdeWingChun.Eleutilizadoparamoverdeformaseguraparaointeriorouexteriorde
umaoponentesprotegerparticularidadeemChiSau.

GaunSau
GaunSauumatcnicaChundaasaemeiosblocodiviso.GaunSaufeitodealtaebaixae
protegecontraataques.SuasvezeschamadodeGannSao.

JuCheung
JuCheungumapoderosagrevedepalmasidewardqueusaosaltodapalmaparaatacarum
adversrio.

JumSau
eleJumSauoutratcnicaquepodeserusadotantocomoumblocoeumagreveno
entantoumdospoucosblocosdeWingChun,querealizadocomopoder,quenoquer
dizerqueoblocoutilizaumchoquedeforaapenasqueaenergiaaplicadaaatacarquandoo
bloqueiodecausardanosaoagressor.

JutSau
JutSauumatcnicadedesvioacentuadocurtousadoemWingChunparalidarcomsocos.

http://www.kwokwingchun.com/trainingtips/techniquesglossary/

6/6