FORMATAO DE TRABALHOS Disponibilizamos nesta pgina uma srie de especificaes de ordem tcnica sobre os passos para a elaborao de um Trabalho

Cientfico. Muito longe de ser a palavra final sobre o assunto, preciso salientar a importncia de que o aluno atente sempre para as indicaes prestadas pelo seu Orientador do trabalho ou pela Instituio de Ensino, uma vez que no h uma uniformidade inquestionvel quanto ao modelo ideal de apresentao tcnica de trabalhos cientficos. O padro oficial seguido no Brasil o que aqui se divulga, buscando demonstrar, embora, como j referido, sem a pretenso de esgotar o estudo das normas tcnicas, passo a passo, como se deve proceder para formatar em seu computador o trabalho cientfico a partir das regras da ABNT. A digitao (ou a datilografia) ser feita em uma face apenas do papel (ofcio), que deve ter o tamanho A4, ou seja, 29,7 x 21 cm (297mm x 210mm), em espao duplo e impresso, de preferncia, na cor preta. O tamanho da fonte (pitch) que recomenda a norma ABNT 12 para o corpo do texto e 10 para as citaes longas e notas de rodap (NBR 14724:2001), podendo que haja uma certa oscilao entre 11 e 14, conforme o tipo de letra escolhido pelo aluno, o quanto mais prximo possvel do tamanho indicado. No h nas normas da ABNT uma definio exata quanto ao tipo de letra que se deve usar na confeco do trabalho cientfico, ou seja, no h rigor quanto a isso, por se tratar de uma recomendao, no de uma obrigao. Recomenda-se que o aluno utilize as fontes Arial, ou Times New Roman, de preferncia, entre outras possveis (Bookman Old Style, Courier new, Garamond, Tahoma, etc), desde que no haja oposio por parte do Orientador do trabalho ou da Instituio de Ensino (devendo-se ter o cuidado de observar, caso ocorra variao no tamanho da fonte, que seja o mais prximo possvel do padro Arial ou Times New Roman). Outras dicas: Siglas - Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa precede a sigla colocada entre parnteses. Ex. Associao Brasileira de Normas tcnicas (ABNT). Ilustraes - Devem ser identificadas na parte inferior, precedida da palavra designativa (desenho; esquema; fotografia; grfico; organograma; planta; quadro, etc) seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma breve e clara. Breves definies

MONOGRAFIA o documento composto de uma parte ou de um nmero de partes preestabelecido que se complementam (NBR 6023:2000).

PROJETO DE PESQUISA o tipo de documento que apresenta um plano prvio ao desenvolvimento do trabalho at seu final. No possui captulos, sendo composto de folha de rosto, sumrio e do projeto propriamente dito, com numerao seqencial nica.

TESE o documento resultante de um trabalho de cunho experimental ou a exposio de um estudo cientfico de tema nico e bem delimitado, devendo ser confeccionado a partir de investigao original, sob a coordenao de um Orientador (um Doutor), buscando a titulao de Doutor ou similar (NBR 14724:2001).

DISSERTAO o documento que contm o resultado de um trabalho experimental ou de uma exposio de estudo cientfico de tema nico e bem delimitado na sua extenso, visando a reunio, a anlise e a pertinente interpretao de informaes. Deve evidenciar o conhecimento do aluno a respeito da literatura existente sobre o tema e sua capacidade de sistematizao. feita sob a coordenao de um orientador (um Doutor), buscando a titulao de Mestre (NBR 14724:2001).

TRABALHO ACADMICO (Trabalho de Concluso de Curso, Trabalho de Graduao Interdisciplinar, etc) o documento representativo do resultado de um estudo, que expresse conhecimento sobre o assunto escolhido, que tem obrigatoriamente que desprender-se da disciplina ou curso em andamento, sob a coordenao de um orientador.

RELATRIO DE ESTGIO o documento que apresenta o relato completo e objetivo do perodo de estgio cumprido pelo aluno em atendimento a exigncia da Instituio de Ensino, contendo as experincias, os programas desenvolvidos e os objetivos propostos e alcanados, as observaes tcnicas e outras informaes exigidas.

No computador Para configurar todas as pginas: 1) v em Editar/Selecionar tudo 2) entre em Arquivo/Configurar pgina/Margens, alterando como segue: superior: 3 inferior: 2 esquerda: 3 direita: 2 medianiz: 0

cabealho: 1,25 rodap: 1,25 margens espelho

aplicar: no documento inteiro aplicar: no documento inteiro

3) em Tamanho do papel alterar para: A4 retrato

4) em Layout alterar para: incio de seo: contnua alinhamento vertical: superior aplicar: no documento inteiro

*Quanto ao alinhamento da margem no lado direito da folha, no de carter obrigatrio, conforme aparece no ltimo pargrafo do modelo (em cinza). * Para acertar o alinhamento no se pode utilizar nenhum tipo de tapa-margem (alinhamento forado do tipo barra,travesso, etc).

* Pode-se usar o alinhamento feito pelo prprio computador (expanso automtica da linha), desde que o resultado obtido seja visualmente aceitvel.

Para configurar o Ttulo

1) coloque o cursor na frente da primeira palavra do ttulo 2) entre em Formatar/Estilo 3) no campo escrito Lista, selecione: Estilos definidos pelo usurio 4) selecione: Novo 5) no campo escrito Nome, escreva: TTULO ABNT 6) no campo escrito Baseado em, selecione: Normal 7) no campo escrito Tipo de Estilo, selecione: Pargrafo 8) no campo escrito Estilos Para Pargrafo Seguinte, selecione: Normal 9) selecione: Formatar/Fonte: Arial negrito 14 Caixa Alta OK Em Pargrafo, Recuos e Espaamentos: alinhamento: centralizado recuo esquerdo: 0 recuo direito: 0 especial: nenhum espaamento antes: 168 espaamento depois: 60 entre linhas: exatamente em 20 pt quebra de linha e de pgina: quebrar pgina antes no hifenizar controle de linhas rfs/vivas 10) OK Adicionar ao modelo 11) OK 12) Aplicar Atualizar automaticamente

* O ttulo na pgina que no recebe numerao (Sumrio, Resumo, Introduo, Captulo, Concluso, Referncias) deve estar a 8 cm da borda superior da pgina, com alinhamento centralizado. Esses ttulos devem estar separados do ponto onde comea o texto por trs espaos duplos. * Se a pgina for configurada com 3 centmetros na parte superior, ento o tem espaamento antes deve estar marcado com o valor 144. * O ttulo que for numerado, tambm deve estar a 8 cm da borda superior, embora deva ficar alinhado esquerda. A separao do numeral quanto ao ttulo deve ser de apenas um espao (conforme

aparece demonstrado no exemplo acima - em cinza). Esses ttulos devem estar separados do ponto onde comea o texto por uma linha em branco. * O tamanho da fonte utilizada no ttulo deve ser o mesmo tamanho da fonte utilizada no corpo do texto. Para configurar o Subttulo:

1) coloque o cursor na frente da primeira palavra do ttulo 2) entre em Formatar/Estilo 3) no campo escrito Lista, selecione: Estilos definidos pelo usurio 4) selecione: Novo 5) no campo escrito Nome, escreva: SUBTTULO ABNT 6) no campo escrito Baseado em, selecione: Normal 7) no campo escrito Tipo de Estilo, selecione: Pargrafo 8) no campo escrito Estilos Para Pargrafo Seguinte, selecione: TEXTO ABNT 9) selecione: Formatar/Fonte: Arial negrito 12 OK Em Pargrafo, Recuos e Espaamentos: alinhamento: esquerdo recuo esquerdo: 0 recuo direito: 0 especial: nenhum espaamento antes: 12 espaamento depois: 12 entre linhas: exatamente em 12 pt quebra de linha e de pgina: controle de linhas rfs/vivas 10) OK Adicionar ao modelo 11) OK 12) Aplicar Atualizar automaticamente

Para configurar o pargrafo:

1) coloque o cursor na frente da primeira palavra do pargrafo 2) entre em Formatar/Estilo 3) no campo escrito Lista, selecione: Estilos definidos pelo usurio 4) selecione: Novo

5) no campo escrito Nome, escreva: TEXTO ABNT 6) no campo escrito Baseado em, selecione: Normal 7) no campo escrito Tipo de Estilo, selecione: Pargrafo 8) no campo escrito Estilos Para Pargrafo Seguinte, selecione: TEXTO ABNT 9) selecione: Formatar/Fonte: Arial 12 OK Em Pargrafo, Recuos e Espaamentos: alinhamento: justificado recuo esquerdo: 0 recuo direito: 0 especial: 1 linha, por 0,7 espaamento antes: 6 6 entre linhas: 2,0 10) OK Adicionar ao modelo 11) OK 12) Aplicar Atualizar automaticamente espaamento depois:

* O espao padro entre as linhas do texto deve ser duplo, enquanto que a separao dos pargrafos deve ser correspondente a uma linha em branco. Para configurar a citao:

1) coloque o cursor na frente da primeira palavra do pargrafo 2) entre em Formatar/Estilo 3) no campo escrito Lista, selecione: Estilos definidos pelo usurio 4) selecione: Novo 5) no campo escrito Nome, escreva: CITAO ABNT 6) no campo escrito Baseado em, selecione: Normal 7) no campo escrito Tipo de Estilo, selecione: Pargrafo 8) no campo escrito Estilos Para Pargrafo Seguinte, selecione: Normal 9) selecione: Formatar/Fonte: Arial 10 OK Em Pargrafo, Recuos e Espaamentos: alinhamento: justificado recuo esquerdo: 4 cm recuo direito: 0 12 entre linhas: simples 10) OK especial: nenhum espaamento antes: 12 espaamento depois:

Adicionar ao modelo 11) OK 12) Aplicar

Atualizar automaticamente

* A indicao acima para ser utilizada na formatao da citao direta longa - aquela com tamanho maior do que trs linhas. Exemplo:

No entender de Freire: H uma relao entre a alegria necessria atividade educativa e a esperana. A esperana de que professor e alunos juntos podemos aprender, ensinar, inquietar-nos, produzir e juntos igualmente resistir aos obstculos nossa alegria (1998, p. 80). Ou:

... no entender do autor: H uma relao entre a alegria necessria atividade educativa e a esperana. A esperana de que professor e alunos juntos podemos aprender, ensinar, inquietar-nos, produzir e juntos igualmente resistir aos obstculos nossa alegria (FREIRE, 1998, p. 80).

* A citao direta curta (ou breve) - aquela com tamanho de at trs linhas deve estar entre aspas duplas, no corpo do texto, em itlico, respeitando o mesmo tamanho de fonte (arial 12). As aspas simples sero usadas quando se quiser fazer uma citao dentro da citao original. Exemplo: No entender de Freire (1998., p. 80): "H uma relao entre a alegria necessria atividade educativa e a esperana. A esperana de que professor e alunos juntos podemos aprender, ensinar, inquietarnos, produzir e juntos igualmente resistir aos obstculos nossa alegria". Ou:

... no entender do autor: "H uma relao entre a alegria necessria atividade educativa e a esperana. A esperana de que professor e alunos juntos podemos aprender, ensinar, inquietar-nos, produzir e juntos igualmente resistir aos obstculos nossa alegria" (FREIRE, 1998, p. 80).

* A citao indireta ou livre aquela em que se expressa com nossos prprios termos o pensamento do autor citado. Deve-se indicar o nome do autor (em letras minsculas, se aparecer dentro do prprio texto e em letras maisculas, se entre parnteses) e o ano da publicao da obra referida.

Para configurar referncias bibliogrficas:

1) coloque o cursor na frente da primeira palavra da primeira bibliografia 2) entre em Formatar/Estilo 3) no campo escrito Lista, selecione: Estilos definidos pelo usurio 4) selecione: Novo 5) no campo escrito Nome, escreva: REFERNCIA BIBLIOGRFICA ABNT 6) no campo escrito Baseado em, selecione: Normal 7) no campo escrito Tipo de Estilo, selecione: Pargrafo 8) no campo escrito Estilos Para Pargrafo Seguinte, selecione: REFERNCIA BIBLIOGRFICA ABNT 9) selecione: Formatar/Fonte: Arial 12 OK Em Pargrafo, Recuos e Espaamentos: alinhamento: esquerdo recuo esquerdo: 0 recuo direito: 0 entre linhas: simples 10) OK Adicionar ao modelo 11) OK 12) Aplicar Atualizar automaticamente especial: nenhum espaamento antes: 12 espaamento depois: 12

Para adicionar nota de rodap/nota de fim:

1) coloque o cursor na frente da primeira palavra da primeira bibliografia 2) entre em Inserir/Notas 3) no campo escrito Inserir, selecione: Notas de rodap/Opes ou Notas de fim 4) no campo escrito Posicionar, selecione: No fim da pgina

5) no campo escrito Formato do Nmero, selecione: 1, 2, 3... 6) no campo escrito Iniciar em, selecione: 1 7) no campo escrito Numerao, selecione: Reiniciar a cada seo 8) Formate em fonte arial, normal, 10, seguindo formatao da pgina de texto

Paginao

Todos os tipos de trabalho devem ter as suas pginas numeradas, obedecendo a uma seqncia cronolgica, devendo o nmero indicador da pgina respectiva estar localizado no canto superior direito da folha, j desde a primeira pgina de texto (naquelas pginas onde no aparea nenhum ttulo), a exatos 2 centmetros das respectivas bordas, escrito em algarismos arbicos. Havendo ttulo (no incio) da pgina ela no numerada.

Para adicionar a linha pontilhada ao sumrio:

1) colocar o cursor no final da ltima letra da ltima palavra da linha 2) entrar em Formatar/Tabulao 3) no campo escrito Marca de Tabulao, escreva: 14,5 4) no campo escrito Tabulao Padro, selecione: 1,25 5) no campo escrito Alinhamento, selecione: Direito 6) no campo escrito Preenchimento, selecione: 2 (se quiser os pontos mais grossos, selecione: 3) 7) Ok 8) deixar o cursor aps a ltima letra da ltima palavra em cada linha do sumrio e apertar a tecla TAB 9) numerar de acordo com os nmeros das pginas respectivas

Outras dicas e modelos acesse: http://paginas.terra.com.br/educacao/gentefina/

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 1 FURAST, Pedro Augusto. Normas Tcnicas para o Trabalho Cientfico. Explicitao das Normas da ABNT. 12 ed. Porto Alegre : s.n., 2003. 2 THUMS, Jorge. Orientaes para o Trabalho Acadmico. Canoas : ULBRA, 1999.