Adaptao/traduo e construo do questionrio por - Maria Helena Mendes

Nome:_____________________________ Data:__________________
Antes de leres o livro responde s questes
seguintes:
1 O que conta este livro?
___________________________________________

2 O que acontecer a este coelho?

______________________________________________
____________________________________________

3 O coelho ter famlia? Como ser constituda?

_____________________________________________
4 Em que poca se passar esta histria?
_____________________________________________
5 Qual ser o final desta histria?
____________________________________________

Vivinho era um coelhinho.

Branco, redondo, fofinho.
Todos os dias Vivinho ia
escola com os seus
irmos.

Aprendia a pular, aprendia a

correr
Aprendia qual a melhor
couve para se comer.

Os coelhinhos foram
crescendo, chegou a hora de
escolherem uma profisso.

Os irmos de Vivinho j tinham resolvido:

-Eu vou ser coelho de Pscoa, como seu pai.
-Eu vou ser coelho de Pscoa, como o meu
av.
-Eu vou ser coelho de Pscoa, como meu
bisav.

E todos queriam, ser coelhos de

Pscoa, como o trisav, o tatarav,
como todos os avs.

1 - Como se chamava o coelhinho da histria?

_____________________________________________________________
2 Como era o coelhinho?
_____________________________________________________________
3 As palavras que caracterizam o coelhinho so Substantivos ou
Adjectivos?____________________________________________________
4 Onde ia o Vivinho todos os dias com os seus irmos?
_____________________________________________________________
5 O que que o coelhinho aprendia quando saia com os seus irmos?
_____________________________________________________________
6 Depois dos coelhinhos crescerem, qual foi a escolha que tiveram que
fazer?
_____________________________________________________________
7 Que profisso escolheram os irmos do Vivinho?
_____________________________________________________________
8

S Vivinho no dizia nada. Os pais perguntavam, os irmos

indagavam:
-E tu, Vivinho? E tu?
-Bom dizia o Vivinho eu no sei o que quero ser.
Mas sei o que no quero: ser coelho de Pscoa.

O pai do Vivinho espantou-se, a

me escandalizou-se:
- OOOOOOHHHHHHHH!!!

10

O Vivinho arranjou uma quantidade de

amigos:
O beija-flor Florindo, Julieta, a borboleta, e
a abelha Melinda.

11

-Onde que j se viu coelho a brincar

com uma abelha? diziam os irmos do
Vivinho.
-Os pais do Vivinho aborreciam-se:
- Um coelho tem que ter uma profisso.
-Onde que ns vamos parar com esta
vadiagem?

12

-No se preocupem dizia o Vivinho

estou a aprender uma tima profisso.
-S se ele est a aprender a voar diziam
os pais do Vivinho a gozar.
O Vivinho sorria e saa, pula-pulando, para
se encontrar com os seus amigos.

13

O tempo passou. A Pscoa estava a chegar.

O pai e a me coelho foram comprar os ovos
para distribuir. Mas as fbricas tinham muitas
encomendas. No tinham mais ovinhos para
vender.

14

8 O Vivinho desejava ter a mesma profisso que os irmos? Justifica a tua

resposta.
______________________________________________________________
9 Quantos amigos arranjou o Vivinho? Quais eram os seus nomes?
_______________________________________________________________
10- Que espcie de animais eram os seus amigos?
_______________________________________________________________
11 Quando saa com os amigos, o que dizia o Vivinho estar a aprender?
_______________________________________________________________
12- A sua famlia acreditava no Vivinho? O que pensavam dele?
_______________________________________________________________
13- Qual era a poca festiva que estava quase a chegar?
______________________________________________________________
14 O que foram a me e o pai coelho comprar?
_______________________________________________________________
15

Em todo lugar a resposta era a

mesma:
-Est tudo vendido.
-No temos mais nada

16

O casal Coelho foi a tudo o

que foi fbrica da floresta.
fbrica do senhor Anto, do
senhor Simo.
Do senhor Veloso, do
senhor Matoso e do senhor
Cardoso.
Do senhor Antnio, senhor
Petrnio e do senhor
Sinfrnio.

17

Mas a resposta era sempre a

mesma:
-Est tudo vendido, senhor
Coelho, est tudo vendido

18

Os dois voltaram para casa

desanimados.
- Ora esta, isto nunca aconteceu

19

-No podemos desapontar as

crianas
-Mas ns j fomos a todas as
fbricas. J no sabemos o
que fazer mais

20

Os irmos do coelhinho estavam tristes:

-A nossa primeira distribuioAi que
tristeza no corao
O Vivinho estava a chegar com a sua amiga
Melinda.

21

-Por que no fazemos os ovos ns

mesmos?
- que ns no sabemos. Os Coelhos
da Pscoa sabem distribuir ovos. No
sabem fazer.

22

-Pois eu sei disse o

Vivinho. Eu sei.
-Ser que ele sabe?
disseram os irmos.
-Ele sabe, ele sabe! disse
a me.

23

-E com quem que tu aprendeste?

perguntaram todos.

24

-Com os meus amigos. Eu no disse que

estava a aprender uma profisso?

25

15 O pai e a me coelho ainda encontraram muito ovos para comprar? O

que aconteceu?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
16 Como chegaram os pais a casa, depois de visitarem as fbricas de
ovos de Pscoa?
___________________________________________________________
17 Qual foi a ideia que o Vivinho teve?
____________________________________________________________
18- O que achou a sua famlia da sua ideia?
___________________________________________________________
19 O que respondeu o Vivinho quando os seus pais lhe perguntaram se
ele sabia fazer ovos da Pscoa?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
26

Pois eu aprendi a tirar o plen

das flores com a Julieta e o
Florindo. E a Melinda a
melhor doceira do mundo.
Ensinou-me a fazer todos os
doces

27

A casa da famlia Coelho tornou-se uma

verdadeira fbrica.
Todos ajudavam:
O pai Coelho, a me Coelha, os coelhinhos

28

E os amiguinhos tambm:
Florindo, o beija-flor, Julieta, a borboleta, e a Melinda, a
maior doceira do mundo
E era o Vivinho que comandava o trabalho.

29

E quando a Pscoa
chegou estavam todos
preparados.
As cestas de ovos
estavam prontas.

30

E os pais do Vivinho
estavam contentes.

31

A me do Vivinho disse:
-Agora, o nosso filho tem uma
profisso.

32

33

E o pai do Vivinho disse:

-Cada um deve seguir a sua vocao

FIM

34

20 Como que o Vivinho aprendeu aquela profisso?

________________________________________________________________
______________________________________________________________
21 Quem era a maior doceira do mundo?
_______________________________________________________________
22 No que se tornou a casa da famlia Coelho?
_______________________________________________________________
23- Quem comandava o trabalho, na fbrica da casa da famlia Coelho?
_______________________________________________________________
24 O que aconteceu quando chegou a Pscoa?
_______________________________________________________________
25 Transcreve a frase que a me disse ao Vivinho, quando o abraou.
______________________________________________________________
26 Qual foi a lio que o pai do Vivinho tirou da histria?
______________________________________________________________
35

36

O coelhinho que no era de Pscoa

Vivinho era um coelhinho. Branco, redondo, fofinho.
Todos os dias Vivinho ia escola com os seus irmos.
Aprendia a pular, aprendia a correr
Aprendia qual a melhor couve para se comer.
Os coelhinhos foram crescendo, chegou a hora de escolherem uma profisso.
Os irmos de Vivinho j tinham resolvido:
Eu vou ser coelho de Pscoa, como seu pai.
-Eu vou ser coelho de Pscoa, como o meu av.
-Eu vou ser coelho de Pscoa, como meu bisav.
E todos queriam, ser coelhos de Pscoa, como o trisav, o tatarav, como
todos os avs.
S Vivinho no dizia nada. Os pais perguntavam, os irmos indagavam:
-E tu, Vivinho? E tu?
-Bom dizia o Vivinho eu no sei o que quero ser.
Mas sei o que no quero: ser coelho de Pscoa.
O pai do Vivinho espantou-se, a me escandalizou-se:
- OOOOOOHHHHHHHH!!!

37

O Vivinho arranjou uma quantidade de amigos:

O beija-flor Florindo, Julieta, a borboleta, e a abelha Melinda.
Onde que j se viu coelho a brincar com uma abelha? diziam os irmos do
Vivinho.
Os pais do Vivinho aborreciam-se:
Um coelho tem que ter uma profisso.
Onde que ns vamos parar com esta vadiagem?
-No se preocupem dizia o Vivinho estou a aprender uma tima profisso.
-S se ele est a aprender a voar diziam os pais do Vivinho a gozar.
O Vivinho sorria e saa, pula-pulando, para se encontrar com os seus amigos.
O tempo passou. A Pscoa estava a chegar. O pai e a me coelho foram
comprar os ovos para distribuir. Mas as fbricas tinham muitas encomendas.
No tinham mais ovinhos para vender.
Em todo lugar a resposta era a mesma:
-Est tudo vendido.
-No temos mais nada
O casal Coelho foi a tudo o que foi fbrica da floresta. fbrica do senhor
Anto, do senhor Simo.
Do senhor Veloso, do senhor Matoso e do senhor Cardoso.
Do senhor Antnio, senhor Petrnio e do senhor Sinfrnio.
38

Mas a resposta era sempre a mesma:

-Est tudo vendido, senhor Coelho, est tudo vendido
Os dois voltaram para casa desanimados.
- Ora esta, isto nunca aconteceu
-No podemos desapontar as crianas
-Mas ns j fomos a todas as fbricas. J no sabemos o que fazer mais
Os irmos do coelhinho estavam tristes:
-A nossa primeira distribuioAi que tristeza no corao
O Vivinho estava a chegar com a sua amiga Melinda.
-Por que no fazemos ns os ovos?
- que ns no sabemos. Os Coelhos da Pscoa sabem distribuir ovos. No
sabem fazer.
-Pois eu sei disse o Vivinho. Eu sei.
-Ser que ele sabe? disseram os irmos.
-Ele sabe, ele sabe! disse a me.
-E com quem que tu aprendeste? perguntaram todos.
-Com os meus amigos. Eu no disse que estava a aprender uma profisso?
Pois eu aprendi a tirar o plen das flores com a Julieta e o Florindo. E a
Melinda a melhor doceira do mundo. Ensinou-me a fazer todos os doces
A casa da famlia Coelho tornou-se uma verdadeira fbrica.
Todos ajudavam:
O pai Coelho, a me Coelha, os coelhinhos
39

E os amiguinhos tambm:
Florindo, o beija-flor, Julieta, a borboleta, e a Melinda, a maior doceira do mundo
E era o Vivinho que comandava o trabalho.
E quando a Pscoa chegou estavam todos preparados.
As cestas de ovos estavam prontas.
E os pais do Vivinho estavam contentes.
A me do Vivinho disse:
-Agora, o nosso filho tem uma profisso.
E o pai do Vivinho disse:
-Cada um deve seguir a sua vocao

40

Depois de leres o livro responde s questes:

1 Qual o ttulo do livro?
_______________________________________________
2 Quem o autor do livro?
_______________________________________________
3 As tuas previses sobre o final da histria estavam
correctas?
_______________________________________________
4 O que aconteceu durante a histria?
_______________________________________________
5 Quais so as personagens que entram na histria?
_______________________ _______________________
______________________ ___________ _____________
___________________ ______________________

41

Reconta a histria:
nicio
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
O que aconteceu? (desenvolvimento)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Concluso (fim)
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
42

Ordena as frases da histria:

O pai e a me coelho foram comprar os ovos para distribuir.

Todos os dias Vivinho ia escola com os seus irmos.
-Eu vou ser coelho de Pscoa, como meu bisav.
-No se preocupem dizia o Vivinho estou a aprender uma tima profisso.
E era o Vivinho que comandava o trabalho.
A casa da famlia Coelho tornou-se uma verdadeira fbrica.
-Cada um deve seguir a sua vocao
43

Constri a banda desenhada da histria

44

45