CATECISMO DA IGREJA CATLICA 1 Carta Apostlica Laetamur Magnopere CARTA APOSTLICA LAETAMUR MAGNOPERE DO PAPA JOO PAULO II DE APROVAO

E DE PROMULGAO DA EDIO TPICA LATINA DO CATECISMO DA IGREJA CATLICA MOTIVO DE GRANDE ALEGRIA a publicao da edio tpica latina do Catecismo da Igreja Catlica, que por mim aprovada e promulgada com esta Carta Apostlica e que, assim, se torna o texto definitivo do mencionado Catecismo. Isto ocorre a cerca de 5 anos desde a Constituio Apostlica Fidei depositum, de 11 de Outubro de 1992, que acompanhou, no trigsimo aniversrio da abertura do Conclio Vaticano II, a publicao do primeiro texto, em lngua francesa, do Catecismo. Todos pudemos felizmente constatar o geral acolhimento positivo e a ampla difuso que o Catecismo teve nestes anos, em particular nas Igrejas locais, que procederam sua traduo nas respectivas lnguas, de modo a torn-lo o mais possvel acessvel s vrias comunidades lingusticas do mundo. Esse facto confirma a positividade do pedido, que me foi apresentado em 1985 pela Assembleia Extraordinria do Snodo dos Bispos, para que fosse composto um catecismo ou compndio de toda a doutrina catlica tanto para a f como para a moral. Elaborado pela apropriada Comisso de Cardeais e Bispos instituda em 1986, o Catecismo era por mim aprovado e promulgado com a citada Constituio Apostlica, a qual mantm ainda hoje a sua validade e actualidade e encontra a sua actuao definitiva na presente edio tpica latina. Esta edio foi preparada por uma Comisso Interdicasterial, que constitu para esta finalidade em 1993. Presidida pelo Card. Joseph Ratzinger, essa Comisso trabalhou assiduamente, a fim de cumprir o mandato recebido. Ela dedicou particular ateno ao exame das numerosas propostas de modificao dos contedos do texto, que durante estes anos chegaram das vrias partes do mundo e das diversas componentes do mundo eclesial. A respeito disso, pode-se oportunamente fazer observar que o envio to considervel de propostas de melhoramento manifesta, antes de mais, o notvel interesse que o Catecismo suscitou no mundo inteiro, mesmo em ambientes no cristos. Confirma, alm disso, a sua finalidade de se pr como exposio completa e ntegra da doutrina catlica, que consente a todos conhecer o que a Igreja professa, celebra, vive e prega na sua vida quotidiana. Ao mesmo tempo evidencia o grande empenho de todos em querer oferecer a prpria contribuio para que a f crist, cujos contedos essenciais e fundamentais esto sintetizados no Catecismo, possa ser, do modo mais adequado possvel, apresentada hoje ao mundo. Atravs desta colaborao mltipla e complementar dos vrios membros da Igreja, realiza-se assim, mais uma vez, quanto escrevi na Constituio Apostlica Fidei depositum: o concurso de tantas vozes exprime verdadeiramente aquela a que se pode chamar a sinfonia da f (n. 2). Tambm por esses motivos, a Comisso tomou em sria considerao as propostas enviadas, examinou-as atentamente atravs de vrias instncias, e submeteu minha aprovao as suas concluses. Estas, enquanto consentem exprimir melhor os contedos

CATECISMO DA IGREJA CATLICA 2 Carta Apostlica Laetamur Magnopere do Catecismo a respeito do depsito da f catlica, ou permitem formular algumas verdades da mesma f de modo mais conveniente s exigncias da comunicao catequtica actual, foram por mim aprovadas, e entraram ento a fazer parte da presente edio tpica latina. Ela, portanto, repete fielmente os contedos doutrinais que apresentei oficialmente Igreja e ao mundo em Dezembro de 1992. Com a promulgao hodierna da edio tpica latina, conclui-se portanto o caminho de elaborao do Catecismo, iniciado em 1986, e foi levado a feliz termo o auspcio da supracitada Assembleia Extraordinria do Snodo dos Bispos. A Igreja agora dispe desta nova e autorizada exposio da nica e perene f apostlica, que servir como instrumento vlido e legtimo ao servio da comunho eclesial, e tambm como texto de referncia segura e autntica para a elaborao dos Catecismos locais (cf. Const. Apost. Fidei depositum, 4). A catequese encontrar nesta genuna e sistemtica apresentao da f e da doutrina catlica uma via plenamente segura, para apresentar com renovado impulso ao homem de hoje a mensagem crist em todas e em cada uma das suas partes. Deste texto cada agente de catequese poder receber uma vlida ajuda para mediar, a nvel local, o nico e perene depsito da f, procurando conjugar contemporaneamente, com a ajuda do Esprito Santo, a maravilhosa unidade do mistrio cristo com a multiplicidade das exigncias e das situaes dos destinatrios do seu anncio. A inteira actividade catequtica poder conhecer um novo e difundido impulso junto do Povo de Deus, se souber usar e valorizar de maneira adequada este Catecismo ps-conciliar. Tudo isto resulta ainda mais relevante hoje, quando estamos no limiar do terceiro milnio. Com efeito, urge um empenho extraordinrio de evangelizao, de maneira que todos possam conhecer e acolher a mensagem do Evangelho e crescer cada um segundo a medida da plena maturidade de Cristo (Ef 4, 15). Dirijo, portanto, um premente convite aos meus venerados Coirmos no Episcopado, principais destinatrios do Catecismo da Igreja Catlica, para que, aproveitando a preciosa ocasio da promulgao desta edio latina, intensifiquem o seu empenho em favor de uma maior difuso do texto, e sobretudo de um seu positivo acolhimento, como dom privilegiado para as Comunidades a eles confiadas, que podero assim redescobrir a inexaurvel riqueza da f. Graas ao empenho concorde e complementar de todas as categorias que compem o Povo de Deus, possa o Catecismo ser conhecido e compartilhado por todos, a fim de que se fortalea e se estenda at aos confins do mundo aquela unidade na f, que tem o seu supremo modelo e princpio na Unidade Trinitria. A Maria Me de Cristo, cuja Assuno ao Cu em corpo e alma hoje celebramos, confio estes bons votos, por que se realizem para o bem da humanidade inteira. Castel Gandolfo, 15 de Agosto do ano de 1997, dcimo nono de Pontificado. IOANNES PAULUS II Copyright Libreria Editrice Vaticana