Você está na página 1de 3

Declarao de Varsvia

A Conferncia Ministerial inaugurational em Varsvia reuniu delegaes ministeriais de 1 06 pases de todo o mundo, que assinaram a declarao final, Rumo a uma Comunidade de Democracias.

Ns, os participantes de

Repblica da Albnia, Repblica Popular Democrtica da Arglia, Repblica Argentina, da Repb ica da Armnia, Austrlia, Repblica da ustria, Azerbaijo, Repblica Popular do Bangladesh , Reino da Blgica, Belize, Repblica do Benim, Repblica da Bolvia, Bsnia e Herzegovina , Repblica de Botsuana, Repblica Federativa do Brasil, da Repblica da Bulgria, Burki na Faso, Canad, Repblica de Cabo Verde, Repblica do Chile, Repblica da Colmbia, Repbli ca da Costa Rica, Repblica da Crocia, Repblica de Chipre, Repblica Checa, Reino da D inamarca, Comunidade da Dominica, Repblica Dominicana, Repblica do Equador, Repblic a rabe do Egito, Repblica de El Salvador, Repblica da Estnia, da Repblica da Finlndia, Gergia, Repblica Federal da Alemanha, Repblica da Guatemala, Repblica do Haiti, Repb lica Helnica, Repblica da Hungria , Repblica da Islndia, Repblica da ndia, Repblica da Indonsia, Irlanda, Estado de Israel, Repblica Italiana, Japo, Reino Hachemita da Jo rdnia, Repblica do Qunia, Repblica da Coreia, Estado do Kuwait, Repblica da Letnia, Re ino do Lesoto, Principado do Liechtenstein, Repblica da Litunia, Gro-Ducado do Luxe mburgo, Antiga Repblica Jugoslava da Macednia, Repblica de Madagscar, Repblica do Mal awi, Repblica do Mali, Repblica de Malta, Repblica das Maurcias, Mxico, Repblica da Mo ldvia, Principado de Mnaco, Monglia, Reino de Marrocos, Repblica de Moambique, Repblic a da Nambia, Reino do Nepal, Reino dos Pases Baixos, Nova Zelndia, Repblica da Nicarg ua, Repblica do Nger, Repblica Federal da Nigria, Reino da Noruega, Repblica do Panam, Papua Nova Guin, Repblica do Paraguai, Repblica do Peru, da Repblica das Filipinas, Repblica da Polnia, Repblica Portugus, Estado de Catar, Romnia, Rssia, Santa Lcia, Re lica Democrtica do So Tom e Prncipe, Repblica do Senegal, Repblica das Seychelles, Rep lica Eslovaca , Repblica da Eslovnia, Repblica da frica do Sul, Reino de Espanha, Re pblica Democrtica Socialista do Sri Lanka, Reino da Sucia, Confederao Sua, Repblica U a da Tanznia, Reino da Tailndia, Repblica da Tunsia, Repblica da Turquia, Ucrnia, Rein o Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte, Estados Unidos da Amrica, Repblica Orien tal do Uruguai, Repblica Bolivariana da Venezuela, Repblica do Imen, na Comunidade das Democracias reunio ministerial convocada em Varsvia, 26 - 27 de junho de 2000: Expressando nossa adeso comum aos propsitos e princpios estabelecidos na Carta das Naes Unidas e da Declarao Universal dos Direitos Humanos, Reafirmando nosso compromisso de respeitar os instrumentos relevantes do direito internacional, Enfatizando a interdependncia entre paz, desenvolvimento, direitos humanos e demo cracia, reconhecer a universalidade dos valores democrticos, Acordam de respeitar e defender os princpios fundamentais a seguir e prticas democ rticas: A vontade do povo ser a base da autoridade do governo, expressa pelo exerccio das funes de direito e cvica dos cidados para escolher os seus representantes atravs de r egular, de eleies livres e justas com sufrgio universal e igual, aberto a mltiplas p artes, conduzida por escrutnio secreto, monitorados por autoridades independentes eleitorais, e livre de fraude e intimidao. O direito de qualquer pessoa a igualdade de acesso ao servio pblico e de tomar par

te na direco dos assuntos pblicos, diretamente ou por intermdio de representantes li vremente escolhidos. O direito de qualquer pessoa a igual proteo da lei, sem qualquer discriminao de raa, cor, sexo, lngua, religio, opinio poltica ou de outra natureza, origem nacional ou s ocial, riqueza, nascimento ou qualquer outra condio. O direito de cada pessoa a liberdade de opinio e de expresso, incluindo a troca e receber idias e informaes por quaisquer meios, independentemente de fronteiras. O direito de cada pessoa liberdade de pensamento, conscincia e religio. O direito de qualquer pessoa a igualdade de acesso educao. O direito de a imprensa para coletar, reportar e disseminar informaes, notcias e op inies, sujeito apenas s restries necessrias em uma sociedade democrtica e da lei, tend o em mente evoluo das prticas internacionais neste campo. O direito de cada pessoa ao respeito da vida privada e familiar, em casa, corres pondncia, incluindo as comunicaes electrnicas, livres de ingerncias arbitrrias ou ileg ais. O direito de cada pessoa liberdade de reunio e de associao pacficas, inclusive para criar ou aderir a seus prprios partidos polticos, grupos cvicos, sindicatos ou outr as organizaes com as garantias legais necessrias que lhes permitam operar livrement e em uma base de igualdade de tratamento perante a lei. O direito das pessoas pertencentes a minorias ou grupos desfavorecidos igual pro teo da lei, bem como a liberdade de desfrutar de sua prpria cultura, de professar e praticar sua prpria religio e usar sua prpria lngua. O direito de toda pessoa de estar livre de priso ou deteno arbitrria, para ser livre de tortura e tratamento cruel, desumano ou degradante ou punio, e para receber o devido processo legal, inclusive de ser presumida inocente at que se prove a culp a em um tribunal de lei. Que os referidos direitos, que so essenciais para a plena e efetiva participao em u ma sociedade democrtica, ser aplicada por um judicirio competente, independente e imparcial, aberto ao pblico, criado e protegido por lei. Que os lderes eleitos cumprir a lei e funo estritamente de acordo com a constituio do pas em questo e os procedimentos estabelecidos por lei. O direito de as pessoas devidamente eleito para formar um governo, assumir o car go e cumprir o mandato como legalmente estabelecido. A obrigao de um governo eleito que se abstenham de aes extra-constitucionais, para p ermitir a realizao de eleies peridicas e respeitar seus resultados, e abandonar o pod er quando suas extremidades mandato legal. Que as instituies governamentais ser transparente, participativa e plenamente resp onsvel aos cidados do pas e tomar medidas para combater a corrupo, que corri a democra cia. Que o legislador ser eleito e transparente e prestar contas ao povo. Esse controle, civil democrtico sobre os militares ser estabelecida e preservada. Que todos os direitos humanos - civis, culturais, econmicos, polticos e sociais ser promovido e protegido como conjunto

na Declarao Universal dos Direitos Humanos e outros instrumentos relevantes de dir eitos humanos. A Comunidade das Democracias afirma nossa determinao de trabalhar em conjunto para promover e fortalecer a democracia, reconhecendo que estamos em diferentes estgi os em nosso desenvolvimento democrtico. Vamos cooperar para consolidar e fortalec er as instituies democrticas, no respeito soberania e ao princpio de no-interferncia os assuntos internos. Nosso objetivo apoiar a adeso a valores democrticos comuns e padres, conforme descrito acima. Para o efeito, os nossos governos concorda em c umprir com esses princpios em prtica, e para se apoiarem mutuamente no cumprimento desses objectivos que estabelecemos para ns hoje. Procuraremos fortalecer as instituies e os processos de democracia. Ns apreciamos o valor da troca de experincias na consolidao da democracia e identificar as melhore s prticas. Vamos promover discusses e, quando necessrio, criar fruns sobre temas rel evantes para a governao democrtica com a finalidade de continuar e aprofundar nosso dilogo sobre democratizao. Gostaramos de concentrar nossas deliberaes sobre nossos pr incpios e valores comuns, em vez de estranhos questes bilaterais entre os membros. Ns resolvemos conjuntamente a cooperar para desencorajar e resistir ameaa democra cia representada pela derrubada de governos eleitos constitucionalmente. Tomamos a deciso de reforar a cooperao para enfrentar os desafios transnacionais para a dem ocracia, como patrocinados pelo Estado, formas transfronteirios e outros de terro rismo, crime organizado, a corrupo, o trfico de drogas, trfico ilegal de armas, trfic o de seres humanos e lavagem de dinheiro, e para faz-lo de acordo com o respeito aos direitos humanos de todas as pessoas e para as normas do direito internacion al.

Vamos incentivar os lderes polticos a defender os valores da tolerncia e do comprom isso que sustentam eficazes sistemas democrticos, e para promover o respeito pelo pluralismo, de modo a permitir que as sociedades para manter seu carter multi-cu ltural, e ao mesmo tempo manter a estabilidade e coeso social. Repudiamos o dio tni co e religioso, violncia e outras formas de extremismo. Vamos tambm promover a soc iedade civil, incluindo organizaes de mulheres, organizaes no-governamentais, associae sindicais e empresariais, e meios de comunicao independentes no seu exerccio de se us direitos democrticos. Participao informada de todos os elementos da sociedade, h omens e mulheres, na vida poltica e econmica de um pas, inclusive por pessoas perte ncentes a grupos minoritrios, fundamental para uma democracia vibrante e durvel. Vamos ajudar a promover um governo-a-governo e pessoa-a-pessoa vnculos e promover a educao cvica e alfabetizao, incluindo a educao para a democracia. Com estes meios, amos fortalecer as instituies e prticas democrticas e apoiar a difuso de normas e val ores democrticos. Vamos trabalhar com instituies e organizaes internacionais relevantes, a sociedade c ivil e os governos para coordenar o apoio s novas e emergentes sociedades democrti cas. Reconhecemos a importncia nosso lugar cidados na melhoria das condies de vida. Recon hecemos, tambm, os benefcios que se reforam mutuamente no processo democrtico oferec e para alcanar o crescimento econmico sustentado. Para o efeito, vamos procurar aj udar-se mutuamente no desenvolvimento econmico e social, incluindo a erradicao da p obreza, como fator essencial contribuir para a promoo e preservao do desenvolvimento democrtico. Vamos colaborar em questes relacionadas com a democracia em instituies internaciona is existentes e regional, formar coalizes e caucuses para suportar resolues interna cionais e outras atividades voltadas para a promoo da governabilidade democrtica. I sso vai ajudar a criar um ambiente externo propcio para o desenvolvimento democrti co.