UNIVERIDADE FEDERAL DE GOIS FACULDADE DE LETRAS Bacharelado em Estudos Literrios Introduo aos Estudos da Linguagem Professora Ktia Menezes

Artigo inicial sobre a lngua

Herick Martins Schaiblich Turma E

A lngua
comum sociedade em geral pensar na lngua simplesmente como uma espcie de instrumento de comunicao ou de exteriorizao do pensamento. Para os linguistas, no entanto, a concepo do que lngua e linguagem certamente muito diversificado e at controverso. Para Saussure, inaugurador da lingustica moderna, a definio de lngua encontra-se inserido no conceito de linguagem. Esta dividida em duas manifestaes diferentes, uma tida como essencial a lngua e outra como perifrica a fala. Como fato social, a lngua para ele um sistema de signos absorvido pelos falantes por meio da cultura, e no pode ser criada nem modificada por um s individuo. Ela indissocivel comunidade. Contrape-se a sua ideia outro grande linguista, Chomsky, propondo uma teoria de que a lngua um conjunto de sentenas. O peculiar da sua pesquisa o pensamento de que h uma predisposio gentica em todo ser humano para a obteno da linguagem e tambm a defesa de uma gramtica gerativa, que apresenta a criatividade de cada individuo de utilizar a lngua. A diferena entre seus pensamentos observada ao ver sob qual perspectiva cada um se prope a analisar a lngua. Enquanto Saussure est mais preocupado com o lado psicolgico, a forma como a lngua interiorizada e compreendida na mente humana, ao atribuir a uma imagem a um sentido especfico, Chomsky se volta mais para a capacidade que cada um tem de formar sentenas com o que absorveu da lngua. O que mais se evidencia ao estudar profundamente alguns dos mais importantes linguistas a diversificao de teorias, que se tomadas por pontos de vista diferente, inevitvel. No entanto, acho interessante pensar que isso no de todo ruim, porque a lngua no algo realmente esttico no tempo, ela se altera junto histria e apresenta mltiplas facetas dentro de uma mesma camada da sociedade. Ento, possvel pensar tambm na noo de que, quanto maior o nmero de teorias diversas sobre a lngua e a linguagem, maior ser a capacidade que teremos de nos aproximar de uma nfima compreenso dela. Partilho, portanto, da concepo de Fiorin. Para ele, imaginar a lngua como um instrumento de comunicao algo insatisfatrio. A complexidade desse objeto, ao se observar com ateno, muito grande. V-la como uma intricada condensao das experincias histricas dos homens dentro de uma determinada comunidade parece uma forma mais completa de se aproximar da lngua. nesse sentido que se tem uma relao to intrnseca entre lngua e sociedade. Mas quanto a este aspecto, Srio Possenti lana um questionamento intrigante. Em que medida valores sociais se inscrevem no sistema da lngua de alguma forma?. Ao dizer isso, ele se refere aos pontos especficos de cada lngua que tem uma relao histrica e cultural indissocivel. Mas saber at que ponto essa relao necessariamente vinculada cultura da sociedade em questo, j se abre para um campo de pesquisa abrangente e complexo.

Ainda assim, possvel se fazer um estudo de uma lngua que no abarque necessariamente os contextos onde ela se insere ou a forma como ela se construiu historicamente. A esse tipo de pesquisa, Saussure d o nome de sincronia, que faz referencia a uma perspectiva que ignora completamente qualquer outra forma da lngua que no seja a estudada no presente momento. Em contraposio, existe a pesquisa diacrnica, que engloba todos os momentos do tempo de uma lngua e os contextos em que ela se alterou, dessa forma conhecendo-a sob seu vis histrico. A questo do sujeito e sua relao com a lngua outro aspecto controverso entre os linguistas e o que no , afinal? pelo simples fato de alguns defenderem a existncia de um sujeito que a contraditria formao social, enquanto outros preferem, ao desvincular essa ideia, dizer que a linguagem em si no possui um determinado sujeito, mas o discurso, sim, este possui. Nesta situao, me sinto confortvel em dizer que a ideia de Srio Possenti interessantssima, embora complicada. Srio diz que, enquanto discurso, enquanto em funcionamento, a lngua tem um sujeito. Mas quando se pensa no que mobiliza e forma esse sujeito, essa ideia pode entrar em xeque, porque todo sujeito que fala est inserido num contexto social que permitiu a ele essa capacidade, consequentemente, esse sujeito s fala a partir do seu conhecimento prvio vinculado sua prpria sociedade; o sujeito se torna um efeito da sociedade. Portanto, h a o estigma de que na realidade no propriamente ele quem diz, mas a sociedade que diz por meio dele. A lingustica na atualidade vem precisamente para desvendar as noes preconceituosas e ultrapassadas do que a linguagem, sua funo na sociedade, a maneira como se desenvolve e construda. Saussure revolucionou o modo da pesquisa lingustica no sculo XX, transformandoa em cincia e concretizando a lngua como seu objeto de investigao. Antes, lingustica se referia simplesmente s tradicionais regras gramaticais, fonologia, morfologia, sintaxe e semntica. Agora ela abrange tudo que tem por objetivo a anlise de qualquer aspecto das linguagens humanas. Um ponto em comum que parece se destacar no interesse de alguns linguistas atuais com relao ao que necessita de maior aprofundamento nas pesquisas deste sculo, o discurso e seu envolvimento com a sociedade, a forma como ele reflete a inteligncia humana e como esse conhecimento pode avanar as ferramentas tecnolgicas desenvolvidas pelo homem.