Bueiros Tubulares de Concreto: Projeto Executivo Do 2 Trecho Do Canal Do Sertão Alagoano (KM 45 Ao KM 75)

ES-13
Rev.1
Projeto Executivo do 2
o
Trecho do Canal do Serto
Alagoano (km 45 ao km 75)

BUEIROS TUBULARES DE CONCRETO

124
1 - OBJETIVO
Esta norma estabelece a sistemtica a ser empregada na execuo e no
controle da qualidade do servio concernente implantao de bueiros
tubulares de concreto para canalizar cursos dgua perenes ou intermitentes
de modo a permitir a transposio de talvegues que escoam de um lado para
outro do Canal Adutor do Serto.
2- NORMAS DE REFERNCIA
Para o entendimento desta Norma devero ser consultados os documentos
seguintes:
DNER-ES 330/97 - Concretos e argamassas
DNER-ES 331/97 - Armaduras para concreto armado
DNER-ES 333/97- Formas
DNER-ES 337/97 - Escoramentos
ABNT NBR- 9793/87 - Tubos de concreto simples de seo circular para
guas pluviais
ABNT NBR- 9794/86 - Tubos de concreto armado de seo circular para
guas pluviais
ABNT NBR-12654/92 - Controle tecnolgico de materiais componentes do
concreto
ABNT NBR-12655/96 - Preparo, controle e recebimento do concreto
Manual de Drenagem de Rodovias - DNER, 1989
lbum de Projetos Tipo de Drenagem - DNER, 1988
DNER-PRO 277/97 - Metodologia para controle estatstico de obras e
servios
3 - DEFINIES
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies seguintes:
Bueiros de grota - obras de arte correntes que se instalam no fundo dos
talvegues. no caso de obras mais significativas correspondem a cursos
dgua permanentes e, conseqentemente, obras de maior porte. Por se
instalarem no fundo das grotas, estas obras devero dispor de bocas e alas.
Bueiros de greide - obras de transposio de talvegues naturais ou ravinas
que so interceptadas pela rodovia e que por condies altimtricas,
necessitam dispositivos especiais de captao e desge, em geral caixas
coletoras e sadas dgua.
4 - CONDIES GERAIS
Os bueiros tubulares de concreto devero ser locados de acordo com os
elementos especificados no projeto.

ES-13
Rev.1
o


125
Para melhor orientao das profundidades e declividade da canalizao
recomenda-se a utilizao de gabaritos para execuo dos beros e
assentamento atravs de cruzetas.
Os bueiros devero dispor de seo de escoamento seguro dos deflvios, o
que representa atender s descargas de projeto calculadas para perodos de
recorrncia preestabelecidos.
Na ausncia de projetos especficos sero utilizados os dispositivos
padronizados pelo DNER que constam do lbum de Projetos - Tipo de
Drenagem Superficial.

5 - CONDIES ESPECFICAS
5.1 - Material
Os bueiros tubulares sero de tubos de concreto, tanto para bueiros de
grota, como para os bueiros de greide e, devero ser do tipo e dimenses
indicadas no projeto e de encaixe tipo ponta e bolsa, obedecendo s
exigncias da NBR 8890/2003, denominada Tubos de Concreto de Seo
Circular para guas Pluviais e Esgotos Sanitrios Requisitos e Mtodos de
Ensaio.
Particular importncia ser dada qualificao da tubulao, com relao
resistncia quanto compresso diametral, adotando-se tubos e tipos de
bero e reaterro das valas como o recomendado.
5.2 - Material de Rejuntamento
O rejuntamento da tubulao dos bueiros ser feito de acordo com o
estabelecido nos projetos especficos.
O material de rejuntamento empregado ser argamassa de cimento e areia,
no trao de 1:4, executado e aplicado de acordo com o que dispe a DNER-
ES 330/97 .
O rejuntamento ser feito de modo a atingir toda a circunferncia da
tubulao a fim de garantir a sua estanqueidade.
5.3 - Material para Construo de Caladas, Beros, Alas e Testas
O material empregado na construo das caladas, beros, alas, testas, ser
o concreto armado e dever atender s prescries e exigncias previstas
pelas normas da ABNT e pelas contidas nas sees pertinentes das
Especificaes Gerais do DNER.
Para as bocas, alas, testas e beros o concreto dever ser preparado como
estabelecido pelas DNER-ES 330/97, ABNT NBR-6118 e ABNT NBR-7187 de
forma a atender a resistncia compresso ( fck
min
) aos 28 dias de 18 MPa.
5.4 Execuo dos Servios

ES-13
Rev.1
o


126
5.4.1 - Execuo dos Bueiros de Grota
Para execuo de bueiros tubulares de concreto instalados no fundo de
grotas devero ser atendidas as etapas executivas seguintes:
Locao da obra atendendo s Notas de Servio para implantao de obras
de arte correntes de acordo com o projeto executivo de cada obra.
A locao ser feita por instrumentao topogrfica aps desmatamento e
regularizao do fundo do talvegue.
Precedendo a locao recomenda-se no caso de deslocamento do eixo do
bueiro do leito natural executar o preenchimento da vala com pedra de mo
ou "racho" para proporcionar o fluxo das guas de infiltrao ou
remanescentes da canalizao do talvegue.
Aps a regularizao do fundo da grota, antes da concretagem do bero,
locar a obra com a instalao de rguas e gabaritos, que permitiro
materializar no local, as indicaes de alinhamento, profundidade e
declividade do bueiro.
O espaamento mximo entre rguas ser de 5m, permissveis pequenos
ajustamentos das obras, definidas pelas Notas de Servio, garantindo
adequao ao terreno.
A declividade longitudinal do bueiro dever ser contnua e somente em
condies excepcionais permitir descontinuidades no perfil dos bueiros.
No caso de interrupo da sarjeta ou da canalizao coletora, junto ao
acesso, instalar dispositivo de transferncia para o bueiro, como: caixa
coletora, caixa de passagem ou outro indicado.
A escavao das cavas ser feita em profundidade que comporte a execuo
do bero, adequada ao bueiro selecionado, por processo mecnico ou
manual.
A largura da cava dever ser superior do bero em pelo menos 30cm para
cada lado, de modo a garantir a implantao de frmas nas dimenses
exigidas.
Havendo necessidade de aterro para alcanar a cota de assentamento, o
lanamento, sem queda, do material ser feito em camadas, com espessura
mxima de 15cm. Deve ser exigida a compactao mecnica por
compactadores manuais, placa vibratria ou compactador de impacto, para
garantindo o grau de compactao satisfatrio e a uniformidade de apoio para
a execuo do bero.
Aps atingir o grau de compactao adequado (maior que 97%), instalar
formas laterais para o bero de concreto e executar a poro inferior do bero
com concreto de resistncia (fck
min
>
min
18 MPa), com a espessura de 10cm.
Somente aps a concretagem, acabamento e cura do bero sero feitos a
colocao, assentamento e rejuntamento dos tubos, com argamassa cimento-
areia, trao 1:4.
A complementao do bero compreende o envolvimento do tubo com o
mesmo tipo de concreto, obedecendo geometria prevista no projeto-tipo e
posterior reaterro com recobrimento mnimo de 15cm, acima da geratriz
superior da canalizao.

ES-13
Rev.1
o


127
5.3.2 Execuo de Bueiros de Greide
Para a execuo de bueiros de greide com tubos de concreto dever ser
adotada a seguinte sistemtica:
Interrupo da sarjeta ou da canalizao coletora junto ao acesso do bueiro e
execuo do dispositivo de transferncia para o bueiro, como: caixa coletora,
caixa de passagem ou outro indicado.
Escavao em profundidade que comporte o bueiro selecionado, garantindo
inclusive o recobrimento da canalizao.
Compactao do bero do bueiro de forma a garantir a estabilidade da
fundao e a declividade longitudinal indicada.
Execuo da poro inferior do bero com concreto de resistncia (fck
min
>
min
18 MPa), com a espessura de 10cm.
Colocao, assentamento e rejuntamento dos tubos, com argamassa
cimento-areia, trao 1:4.
Complementao do envolvimento do tubo com o mesmo tipo de concreto,
obedecendo a geometria prevista no projeto-tipo e posterior reaterro com
recobrimento mnimo de 15cm acima da geratriz superior da canalizao.
8 - MEDIO E PAGAMENTO
Os bueiros segmentos construdos que no satisfaam s condies
geomtricas e hidrulicas do projeto ou no atendam qualidade exigida para
a estabilidade estrutural devero ser demolidos, no ser tolerada a
reutilizao de fragmentos de concreto rejuntados com argamassa e peas
quebradas ou danificadas. Os servios rejeitados devero ser corrigidos,
complementados ou refeitos.
Os servios aceitos sero medidos de acordo com os critrios seguintes:
Os bueiros sero medidos pelo seu comprimento, determinado em metros,
acompanhando as declividades executadas, incluindo fornecimento e
colocao de materiais, bem como, a mo-de-obra e respectivos encargos,
equipamentos, ferramentas e eventuais necessrios sua execuo.
No caso de utilizao de dispositivos pontuais acessrios, como caixas
coletoras ou de passagem, as obras sero medidas por unidade, cujas
quantidades foram estabelecidas nos projetos especficos.
Nas medies dos demais dispositivos sero determinadas, em cada piquete,
a largura, a profundidade total e a classificao do material escavado,
cubando-se o volume total.

ES-14
o

BUEIROS CELULARES DE CONCRETO

128
1 - OBJETIVO
controle da qualidade do servio concernente implantao de bueiros
celulares de concreto para canalizar cursos dgua perenes ou intermitentes
de modo a permitir a transposio de talvegues que escoam de um lado para
outro do Canal Adutor do Serto.
2- NORMAS DE REFERNCIA
seguintes:
DNER-ES 333/97 - Frmas
concreto
ABNT NBR-5739 - Moldagem e cura de corpos-de-prova cilndricos de
concreto
ABNT NBR- 6118/78 - Norma para projeto e execuo de obras de concreto
armado
ABNT NBR- 7197 - Projeto de estrutura de concreto protendido
ABNT NBR- 7223/92 - Concreto - determinao do abatimento pelo tronco de
cone
ABNT NBR- 9724 - Concreto
Manual de Drenagem de Rodovias - DNER - 1989
lbum de Projetos Tipo de Drenagem - DNER - 1988
servios

ES-14
o


129
3 - DEFINIO
Para os efeitos desta Norma, adotada a definio seguinte:
Bueiros celulares - obras de arte correntes, de porte razovel, que se
instalam no fundo dos talvegues e, em geral, correspondem a cursos dgua
permanentes. Por razes construtivas e estruturais so construdos em
sees geometricamente definidas, na forma de retngulos ou quadrados,
podendo ser de clulas nicas ou mltiplas, separadas por septos verticais.
4 - CONDIES GERAIS
Os bueiros celulares de concreto devero ser locados de acordo com os
elementos especificados no projeto e, por se tratarem de estruturas
relativamente importantes, demandam projetos especficos.
Para melhor orientao das profundidades e declividade da canalizao
recomenda-se a utilizao de gabaritos para execuo dos beros e
assentamento atravs de cruzetas.
Os bueiros devem dispor de seo de vazo capaz de permitir o escoamento
seguro dos deflvios, o que representa atender s descargas de projeto
calculadas para perodos de recorrncia preestabelecidos.
Na ausncia de projetos especficos devero ser utilizados os dispositivos
padronizados pelo DNER que constam do lbum de Projetos - Tipo de
5.1 - Material
Os bueiros celulares, quer se tratem de obras moldadas "in loco" ou pr-
moldadas, abrangem estruturas de concreto armado cujo projeto dever
atender s diretrizes das Normas ABNT NBR- 6118 e ABNT NBR- 7187.
Face sua natureza e por se tratarem de bocas e alas de estruturas
monolticas rigidamente vinculadas ao corpo dos bueiros, os mesmos
cuidados sero dispensados ao conjunto bueiro e bocas.
O concreto usado para a fabricao dos tubos ser confeccionado de acordo
com as Normas ABNT NBR-6.118 e ABNT NBR-7187 e ser dosado,
experimentalmente, para a resistncia compresso ( fck
min
), aos 28 dias de
18 MPa.
Para implantao dos bueiros torna-se necessria uniformizao das
condies de resistncia das fundaes, conseguida com a execuo de
camada preparatria de embasamento, utilizando concreto magro dosado
para uma resistncia compresso (fck
min
) aos 28 dias de 18 MPa.
Para o revestimento das paredes e fundo da canalizao dever ser utilizada
argamassa de cimento e areia no trao 1:3, alisada a desempenadeira.
As formas internas devero ser previamente untadas com leo ou resina,
antes da concretagem, de modo a resultar numa superfcie com baixa
rugosidade e facilitar a desmoldagem.

ES-14
o


130
O ao estrutural a ser utilizado ser da classe 50 A ou 50 B.
Para assegurar a indeformabilidade das formas ao lanamento do concreto, o
escoramento dever estar rigidamente fixado e amarrado.
5.2 - Execuo
Para execuo dos bueiros celulares de concreto devero ser cumpridas as
seguintes etapas executivas:
Locao da obra atendendo s Notas de Servio para implantao de obras
de arte correntes, de acordo com o projeto executivo, de cada obra.
A locao ser feita por instrumentao topogrfica, aps o desmatamento e
regularizao do fundo do talvegue.
No caso de deslocamento do eixo do bueiro do leito natural ser executado o
preenchimento da vala com pedra de mo ou "racho", de modo a
proporcionar o fluxo das guas de infiltrao ou remanescentes da
canalizao do talvegue.
Aps a regularizao do fundo da grota, antes da concretagem do bero, ser
feita a locao da obra com instalao das rguas e gabaritos que permitiro
materializar, no local, as indicaes de alinhamento, profundidade e
declividade do bueiro.
O espaamento mximo entre rguas ser de 5m, sendo permissveis
pequenos ajustamentos das obras definidas pelas Notas de Servio, de modo
a adequ-las ao terreno.
A declividade longitudinal do bueiro dever ser contnua e somente em
condies excepcionais, sero permitidas descontinuidades no perfil dos
bueiros.
A escavao das cavas dever ser feita em profundidade que comporte a
execuo do bero adequado ao bueiro selecionado, podendo ser feita por
processo mecnico ou manual.
A largura da cava dever ser superior a do bero em pelo menos 50cm para
cada lado, de modo a garantir a implantao de formas nas dimenses
exigidas.
Havendo necessidade de aterro para que se alcance a cota de assentamento,
o lanamento do material ser feito em camadas com espessura mxima de
15cm, sendo exigida a compactao mecnica por compactadores manuais,
placa vibratria ou compactador de impacto, garantindo o grau de
compactao satisfatrio e a uniformidade de apoio para a execuo do
bero.
As irregularidades remanescentes sero corrigidas com o espalhamento do
lastro de concreto magro, com resistncia (fck
min
>
min
18 MPa), e na
espessura de 10cm, aplicado em camadas contnuas sobre toda a superfcie,
mais um excesso de 15cm para cada lado.
Caso o terreno no apresente resistncia adequada fundao da estrutura
sero realizados trabalhos de reforo que podero envolver: cravao de
estacas, substituio de material, melhoria do solo com mistura, etc.
Somente aps a concretagem, acabamento e cura do bero sero permitidas
a colocao e amarrao da armadura da laje de fundo do bueiro e as formas
laterais, que serviro de apoio aos ferros das paredes.

ES-14
o


131
Segue-se, o lanamento, espalhamento e amassamento do concreto de
fundo, na espessura e resistncia estabelecidas no projeto, at a cota
superior da msula inferior, aplicando-se vibrao adequada.
Concretado o fundo, sero complementadas e posicionadas as armaduras
laterais e colocadas as formas interna e externa da parede, aps o que, ser
feito o lanamento e espalhamento do concreto, com a simultnea vibrao,
at a cota inferior das msulas superiores.
Instalao das formas da laje superior e a colocao e posicionamento da
armadura, e espalhamento do concreto necessrio complementao do
corpo do bueiro.
Simultaneamente a concretagem da laje superior, nas extremidades do
bueiro, sero executadas as vigas de cabeceira ou muros de testa.
Sero executadas juntas de dilatao para segmentos mximos de 10m de
comprimento.
Estas juntas sero executadas com 1cm de espessura e realizadas com
rguas de madeira compensada e isopor, aps a concretagem sero retiradas
e rejuntas com mistura de cimento Asfltico e cimento, aplicada quente.
Esta junta poder ser do tipo "fungenband" ou similar, garantindo
estanqueidade obra.
Concluda a concretagem envolvendo o corpo do bueiro, bocas e alas,
executar aterro sobre o bueiro com material escavado, se de qualidade
compatvel.
Caso o material local no possua a qualidade adequada, o aterro ser feito
com material importado de emprstimos de Terraplenagem.
O aterro ser iniciado com o espalhamento de camadas de espessura
mxima de 20cm sobre a laje do bueiro e junto s paredes, compactadas com
compactador manual "sapo mecnico", tomando-se cuidado para no
danificar as peas concretadas.
Este processo ser contnuo at atingir 60cm acima da laje, e seguido de
espalhamento e compactao mecnicos.
A execuo das bocas ter incio pela escavao a fim de implantao as
vigas frontais e as soleiras, aps o que, ser feita a regularizao do fundo e
espalhamento do lastro.
Concludo o lastro sero colocadas as armaduras das soleiras e das alas,
solidrizadas, e concretadas a soleira e a viga frontal.
Colocao e escoramento das paredes, interna e externa, das alas.
Aps a concretagem e a desmoldagem do bueiro ser feito o revestimento
das paredes e do fundo.
Concludos os trabalhos devero ser corrigidos todos os pontos suscetveis
de eroso com a realizao de enrocamento e canalizaes de acesso e
sada dos bueiros. Da mesma forma devero ser tomadas as medidas
capazes de controlar os possveis assoreamentos.
6 MEDIO E PAGAMENTO
O controle tecnolgico do concreto empregado ser realizado pelo
rompimento de corpos de prova compresso simples, aos 7 dias com base
no que dispe a ABNT NBR-5739.

ES-14
o


132
O ensaio de consistncia do concreto ser feito de acordo com a ABNT NBR-
7223 ou a ABNT NBR-9606, sempre que ocorrer alterao no teor de
umidade dos agregados, na execuo da primeira amassada do dia aps o
reinicio dos trabalhos, desde que tenha ocorrido interrupo por mais de duas
horas e cada vez que forem moldados corpos de prova.
O controle geomtrico da execuo das obras ser feito atravs de
levantamentos topogrficos, auxiliados por gabaritos para execuo das
canalizaes e acessrios.
Os elementos geomtricos caractersticos sero estabelecidos em Notas de
Servio com as quais ser feito o acompanhamento da execuo.
As dimenses das sees transversais avaliadas no devem diferir das
indicadas no projeto em mais de 1%, em pontos isolados.
Todas as medidas de espessuras efetuadas devem se situar no intervalo de
10% em relao espessura de projeto.
Ser feito o controle qualitativo dos dispositivos, de forma visual, avaliando-se
as caractersticas de acabamento das obras executadas, acrescentando-se
outros processos de controle, para garantir que no ocorra prejuzo
operao hidrulica da canalizao.
Os bueiros celulares de concreto sero medidos pelo seu comprimento
determinado em metros, acompanhando s declividades executadas,
incluindo o fornecimento e colocao de materiais, bem como, a mo-de-obra
e respectivos encargos, equipamentos, ferramentas e eventuais necessrios
sua execuo.

ES-15
o

SARJETAS E VALETAS DE DRENAGEM

133
1 - OBJETIVO
controle da qualidade do servio concernente implantao das sarjetas e
das valetas, revestidas ou no, coletora dos deflvios, que escoam
transversalmente s bermas do Canal Adutor do Serto, conduzindo-os a
pontos previamente estabelecidos para lanamento.
2 - REFERNCIAS
seguintes:
DNER-ES 333/97 - Formas
DNER-ISA 07 - Instruo de Servio Ambiental
concreto
ABNT NBR-6118/78 - Norma para projeto e execuo de obras de concreto
armado
servios
3 - DEFINIES
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies seguintes:
Sarjetas - dispositivos de drenagem longitudinal construdos lateralmente s
bermas do Canal Adutor, destinadas a interceptar os deflvios, que escoando
pelos taludes ou terrenos marginais podem comprometer a estabilidade dos
taludes e a integridade dos pavimentos das estradas de servio nas bermas
do Canal.
Valetas - dispositivos localizados nas cristas de cortes ou ps de aterro e
conseqentemente afastados das bermas, com as mesmas finalidades, mas
que, por escoarem maiores deflvios ou em razo de suas caractersticas
construtivas, tm em geral a forma trapezoidal ou retangular.
4 - CONDIES GERAIS
4.1 As sarjetas e valetas especificadas referem-se a cortes, aterros e ao
terreno natural, marginal rea afetada pela construo, que por ao da
eroso podero ter sua estabilidade comprometida.

ES-15
o


134
4.2 Os dispositivos abrangidos por esta Especificao sero construdos de
acordo com as dimenses, localizao, confeco e acabamentos
determinados no projeto.
4.3 Na ausncia de projeto-tipo especfico devero ser utilizados os
dispositivos padronizados pelo DNER que constam do lbum de Projetos-
Tipo de Drenagem Superficial.
5.1 - Revestimento de Concreto
O concreto quando utilizado nos dispositivos que especificam este tipo de
revestimento dever ser dosado, experimentalmente, para uma resistncia
caracterstica a compresso (fck) min. aos 28 dias de 18 MPa.
O concreto utilizado dever ser preparado de acordo com o prescrito nas
normas ABNT NBR-6118 e ABNT NBR-7187, alm de atender ao que
dispem as especificaes do DNER.
5.2 - Revestimento Vegetal
Quando recomendado o revestimento vegetal podero ser adotadas as
alternativas de plantio de grama em leivas ou mudas, utilizando-se espcies
tpicas da regio da obra, atendendo s especificaes prprias.
Poder ser tambm feito o plantio atravs de hidro-semeadura, no caso de
reas maiores.
6 - EXECUO
6.1 Sarjetas e Valetas Revestidas de Concreto
As sarjetas e valetas revestidas de concreto podero ser moldadas "in loco"
ou pr-moldadas atendendo ao disposto no projeto.
No caso de banquetas de escalonamento e valetas de proteo, quando
revestidas, as sarjetas sero executadas logo aps a concluso das
operaes de terraplenagem.
O preparo e regularizao da superfcie de assentamento sero executados
com operao manual envolvendo cortes, aterros ou acertos, de forma a
atingir a geometria projetada para cada dispositivo.

ES-15
o


135
No caso de valetas de proteo de aterros ou cortes admite-se,
opcionalmente, a associao de operaes manual e mecnica , mediante
emprego de lmina de Motoniveladora, p carregadeira equipada com
Retroescavadeira ou valetadeira adequadamente dimensionada para o
trabalho.
Os materiais empregados sero os prprios solos existentes no local, ou
mesmo, material excedente da pavimentao, no caso de sarjetas de corte.
De qualquer modo, a superfcie de assentamento dever resultar firme e bem
desempenada
Os materiais escavados e no utilizados nas operaes de escavao e
regularizao da superfcie de assentamento sero destinados a bota-fora,
cuja localizao ser definida de modo a no prejudicar o escoamento das
guas superficiais.
Para as valetas os materiais escavados sero aproveitados na execuo de
uma banqueta de material energicamente compactado, a jusante da valeta de
proteo de corte, ou para conformar o terreno de aterro, na regio situada
entre o lado de jusante da valeta de proteo de aterro e os "off-sets" do
aterro.
Para marcao da localizao das valetas sero implantados gabaritos
constitudos de guias de madeira servindo de referncia para concretagem,
cuja seo transversal corresponde s dimenses e forma de cada
dispositivo, e com a evoluo geomtrica estabelecida no projeto, espaando-
se estes gabaritos em 2m.
A concretagem envolver um plano executivo, prevendo o lanamento do
concreto em panos alternados.
O espalhamento e acabamento do concreto ser feito mediante o emprego de
ferramentas manuais, em especial de uma rgua que, apoiada nas duas guias
adjacentes permitir a conformao da sarjeta ou valeta seo pretendida.
A retirada das guias dos panos concretados ser feita logo aps constatar-se
o incio do processo de cura do concreto.
O espalhamento e acabamento do concreto dos panos intermedirios ser
feito com apoio da rgua de desempeno no prprio concreto dos panos
adjacentes.
A cada segmento com extenso mxima de 12m ser executada uma junta
de dilatao, preenchida com cimento Asfltico aquecido, de modo a se obter
a fluidez necessria.

ES-15
o


136
Quando especificado no projeto ser aplicado revestimento vegetal de forma
complementar no material apiloado contguo ao dispositivo.
As sadas dgua das sarjetas sero executadas de forma idntica s prprias
sarjetas, sendo prolongadas por cerca de 10m a partir do final do corte, com
deflexo que propicie o seu afastamento do bordo da plataforma (bigodes).
Esta extenso dever ser ajustada s condies locais de modo a evitar os
efeitos destrutivos de eroso.
O concreto utilizado dever ser preparado em betoneiras, com fator
gua/cimento apenas suficiente para alcanar trabalhabilidade, em
quantidade suficiente para uso imediato, no se permitindo o lanamento
aps mais de 1 hora do seu preparo, e nem o seu retemperamento.
6.2 - Sarjetas e Valetas com Revestimento Vegetal
A execuo de sarjetas e valetas com revestimento vegetal se iniciar com o
preparo e regularizao da superfcie de assentamento seguindo as mesmas
prescries apresentadas para os dispositivos com revestimento em concreto.
A disposio do material escavado atender, igualmente, ao disposto para
sarjetas e valetas revestidas em concreto.
Concluda a regularizao da superfcie de assentamento e verificadas as
condies de escoamento ser aplicada camada de terra vegetal,
previamente selecionada.
As leivas selecionadas sero ento colocadas sobre a camada de terra
vegetal e compactadas com soquetes de madeira, recomendando-se o
emprego de leivas de gramneas de porte baixo, de sistema radicular
profundo e abundante, nativas da regio e podadas rentes, antes de sua
extrao.
O revestimento vegetal aplicado ser periodicamente irrigado, at se
constatar a sua efetiva fixao nas superfcies recobertas.
Durante o perodo remanescente da obra ficar a cargo da executora a
recomposio de eventuais falhas em que no tenha sido bem sucedido o
plantio ou em locais onde se constate a possibilidade de danificao do
revestimento vegetal aplicado.
7 - MEDIO E PAGAMENTO

ES-15
o


137
indicadas no projeto de mais de 1%, em pontos isolados.
As sarjetas e valetas sero medidas pelo seu comprimento, determinado em
metros, acompanhando as declividades executadas, incluindo o fornecimento
e colocao de materiais, bem como, a mo-de-obra e respectivos encargos,
equipamentos, ferramentas e eventuais necessrios sua execuo.
No sero medidas as escavaes manuais ou mecnicas, e o apiloamento
dos solos nos locais contguos aos dispositivos.

ES-16
o

DISSIPADORES DE ENERGIA

138
1 - OBJETIVO
Esta Norma apresenta a sistemtica a ser adotada na execuo de
dissipadores de energia a serem construdos nas sadas de bueiros, descida
dgua, sarjetas e valetas do Canal Adutor do Serto.
2 - REFERNCIAS
Para o entendimento desta Norma devero ser consultados os seguintes
documentos:
DNER-ES 333/97 - Frmas
concreto
armado
servios
3 - DEFINIO
Para os efeitos desta Norma, adotada a definio seguinte:
Dissipadores de energia - dispositivos que visam promover a reduo da
velocidade de escoamento nas entradas, sadas ou mesmo ao longo da
prpria canalizao de modo a reduzir os riscos dos efeitos de eroso nos
prprios dispositivos ou nas reas adjacentes.
4 - CONDIES GERAIS
Os dispositivos abrangidos por esta Especificao sero executados de
acordo com as indicaes do projeto e especificaes particulares.
padronizados pelo DNER que constam do lbum de Projetos-Tipo de

ES-16
o


139
Os dissipadores podero ter diferentes formas cuja adoo definida no
projeto especfico, em funo das descargas a serem dissipadas e das
condies de desge, conforme definio do projeto.
Para o projeto est prevista, nas sadas ou entradas de bueiros, de valetas e
de sarjetas onde os fluxos so concentrados visando diminuir o impacto do
escoamento, a adoo de dissipadores constitudos por caixas de concreto
preenchidas por pedra argamassada.
6 - EXECUO
A pedra-de-mo utilizada dever ser originria de rocha s e estvel,
apresentando os mesmos requisitos qualitativos exigidos para a pedra britada
destinada confeco do concreto. O dimetro da pedra-de-mo deve se
situar na faixa de 10 a 15cm.
O nvel das sadas dgua deve estar no mesmo nvel do terreno.
Devem ser evitadas escavaes que excedam s dimenses do dissipador de
energia e requeiram complementao com solo local compactado, gerando
possveis pontos de eroso.
O concreto utilizado dever ser preparado em betoneiras, com fator
gua/cimento apenas suficiente para alcanar boa operacionalidade.
Dever ser preparado em quantidade suficiente para uso imediato, no se
permitindo o lanamento aps mais de 1 hora do seu preparo, e nem o seu
retemperamento.
A argamassa cimento-areia dever ser preparada, preferencialmente, em
betoneira.
Observar especial ateno conexo das sadas dos dispositivos com
dissipadores de energia, evitando pontos fracos ou infiltrao de gua.
Os dissipadores de energia sero moldados "in loco" e as etapas executivas
a serem obedecidas so as seguintes:
Escavao do terreno de forma a proporcionar a confeco prevista no
projeto-tipo adotado.
Compactao da superfcie resultante da escavao.
Instalao das formas laterais.
Lanamento do concreto destinado caixa fazendo-se o amassamento do
concreto por vibrao manual ou mecnica.
Retirada das formas, aps cura do concreto.
Preenchimento da caixa com pedra-de-mo argamassada. Previamente,
espalhar sobre o concreto da caixa uma camada de argamassa de cimento-
areia, trao 1:3, em espessura de 5cm.

ES-16
o


140
Complementao de eventuais espaos laterais, decorrentes da instalao de
formas, com solo local fortemente compactado.
7 MEDIO E PAGAMENTO
umidade dos agregados na execuo da primeira amassada do dia, aps o
reinicio dos trabalhos desde que tenha ocorrido interrupo por mais de duas
Os ensaios de resistncia compresso obedecero o que dispe a ABNT
NBR-5739.
O controle geomtrico da execuo dos dissipadores de energia ser feito
atravs de levantamentos topogrficos, auxiliados por gabaritos para
execuo das canalizaes e acessrios.
O controle qualitativo dos dispositivos tambm ser feito de forma visual,
avaliando-se as caractersticas de acabamento das obras executadas,
acrescentando-se outros processos de controle.
Todas as medidas de espessuras efetuadas devem encontrar-se situadas no
intervalo de 10% em relao espessura de projeto.
Nos segmentos construdos que no satisfaam s condies geomtricas e
hidrulicas do projeto ou no atendam as qualidades exigidas para a
estabilidade estrutural, os trechos devero ser demolidos no sendo tolerada
a reutilizao de fragmentos de concreto rejuntados com argamassa e peas
quebradas ou danificadas.
Os dispositivos longitudinais sero medidos pelo seu comprimento,
determinado em metros, acompanhando as declividades executadas,
incluindo o fornecimento e colocao de materiais, bem como a mo-de-obra
e respectivos encargos, equipamentos, ferramentas e eventuais necessrios
sua execuo.

ES-16
o


141

ES-17
o

SADAS DGUA

142
1- OBJETIVO
controle da qualidade na execuo sadas dgua de concreto destinadas
captao e transferncia para outros dispositivos das guas superficiais que
incidem sobre o Canal Adutor do Sero.
2 - REFERNCIAS
seguintes:
DNER-ES 333/97 - Formas
DNER-ISA 07 - Instruo de Servio Ambiental
concreto
DNER-PRO 277/97- Metodologia para controle estatstico de obras e servios
3 - DEFINIO
Para os efeitos desta Norma adotada a seguinte definio:
Sadas dgua - Constituem-se nos dispositivos de transferncia das guas
captadas de um dispositivo para outros, possibilitando o escoamento de forma
segura e eficiente.
4 - CONDIES GERAIS
Os dispositivos de transposio abrangidos por esta Especificao sero
executados de acordo com as indicaes do projeto e especificaes
particulares.
padronizados pelo DNER que constam do lbum de Projetos-Tipo de
As obras abrangidas por esta Norma referem-se, basicamente, a dispositivos
construdos com concreto de cimento, que satisfaam as recomendaes
preconizadas nas especificaes ES-6 Concreto para Estruturas e ES-7-
Concretos Especiais.

ES-17
o

SADAS DGUA

143
O concreto, quando utilizado nos dispositivos, conforme especificao, dever
ser dosado experimentalmente para alcanar resistncia caracterstica
compresso (fck) min. aos 28 dias de 18 MPa.
O concreto utilizado dever ser preparado de acordo com o prescrito nas
Normas ABNT NBR-6118 e ABNT NBR-7187, alm de atender o que dispe a
DNER-ES 330/97.
6 - EXECUO
As sadas dgua de concreto devero ser moldadas "in loco" atendendo o
que for disposto nos projetos especficos e desenvolvidas de acordo com as
etapas adiante relacionadas.
Escavao, obedecendo aos alinhamentos, cotas e dimenses indicadas no
projeto.
Execuo de base de brita para regularizao e apoio.
Instalao das formas e cimbramento.
Lanamento e vibrao do concreto.
Retirada das guias e das formas laterais.
Preenchimento das juntas com argamassa cimento-areia, trao 1:3 em
massa.
Opcionalmente, podero ser adotados outros procedimentos executivos,
atravs de elementos pr-moldados, envolvendo as seguintes etapas:
Escavao do material situado nas adjacncias do bordo do pavimento,
obedecendo aos alinhamentos, cotas e dimenses indicadas no projeto.
Execuo de base de brita para regularizao e apoio.
Instalao e assentamento dos pr-moldados, de forma compatvel com o
projeto-tipo considerado.
Rejuntamento com argamassa cimento-areia, trao 1:3.

ES-17
o

SADAS DGUA

144
7 MEDIO E PAGAMENTO
indicadas no projeto de mais de 1%, em pontos isolados.
Da mesma forma ser feito o acompanhamento das camadas de
embasamento dos dispositivos, acabamento das obras e enchimento das
valas.
Os servios rejeitados devero ser corrigidos, complementados ou refeitos.
As Sadas dgua sero medidas por unidade de dispositivo construdo
estabelecendo-se custos unitrios de execuo com a quantificao de
volumes e preas das unidades executivas, de acordo com as caractersticas
indicadas no projeto, acompanhando as espessuras e formas executadas,
incluindo o fornecimento e colocao de materiais, bem como a mo de obra
e respectivos encargos sociais necessrios execuo das mesmas.
As escavaes de valas sero medidas pela determinao do volume de
material escavado, classificando-se o tipo de material, e expresso em metros
cbicos.

ES-18
Rev.1
o

DRENOS SUBTERRNEOS

145
1 - OBJETIVO
Esta norma estabelece a sistemtica a ser empregada implantao de drenos
subterrneos a serem executados de acordo com os alinhamentos,
profundidades, declividade e dimenses indicadas no projeto do Canal Adutor
do Serto.
2 - REFERNCIAS
Para o entendimento desta Norma devero ser consultados os seguintes
documentos:
ABNT NBR-10843/89 - Tubo de PVC rgido para instalaes prediais de
guas pluviais
ABNT NBR-7362/90 - Tubo de PVC rgido com junta elstica para coletores
de esgoto
ABNT NBR-7367/88 - Projeto e assentamento de tubulaes de PVC rgido
para sistemas de esgoto sanitrio
armado
C 444 T e C 498 T da ASTM
servios
3 - DEFINIO
Para os efeitos desta Norma, adotada a seguinte definio:
Drenos subterrneos - canalizaes executadas sob o fundo do Canal
Adutor do Serto nos trechos em corte, conforme indicado nos
desenhos DE-1202-056-315-01, DE-1202-056-315-02, DE-1202-056-315-03
e DE-1202-056-302-242.
4 - CONDIES GERAIS
Os drenos subterrneos devero ser implantados durante o acabamento da
terraplenagem, de modo a favorecer as condies construtivas e sero
construdos utilizando-se tubos PEAD perfurados, de acordo com o Projeto.
Somente poder ser realizado o fechamento das valas aps a vistoria dos
drenos instalados e a comprovao da sua operacionalidade, devendo ser
mantido, durante todo o tempo da construo, o tamponamento dos tubos,
para impossibilitar o entupimento das canalizaes.

ES-18
Rev.1
o

DRENOS SUBTERRNEOS

146
Os materiais utilizados na implantao dos drenos subterrneos devero
satisfazer s exigncias dos projetos especficos, tanto no que se refere aos
tubos e aos materiais usados para o envolvimento dos drenos.
5 - EXECUO
Na execuo dos drenos profundos do Canal Adutor do Serto devero ser
observados os seguintes aspectos principais:
As valas devero ser escavadas de acordo com a largura, o
alinhamento e as cotas, indicados no projeto.
Os tubos de tipo e dimenses requeridas devero ser assentados em
beros, adequadamente compactados e acabados, de modo a serem
preservadas as cotas de projeto perfeitamente estveis para o
carregamento previsto.
O material de envolvimento dos drenos dever ser firmemente
adensado, de modo a impedir o deslocamento dos tubos e a perfeita
gradao granulomtrica dos materiais drenante e filtrante.
Todos os materiais de enchimento devero ser compactados.
Nas extremidades de sada das valas, devero ser instalados tubos ou
terminais, para evitar assoreamento.

6- MEDIO E PAGAMENTO
O controle geomtrico da execuo dos drenos ser feito atravs de
Da mesma forma ser feito o acompanhamento das camadas de
envolvimento dos drenos e de enchimento das valas, o acabamento das
obras, o reaterro e a compactao das valas.
O controle qualitativo dos dispositivos ser feito de forma visual avaliando-se
As dimenses das sees transversais avaliadas no difiram das de projeto
de mais do que 1%, em pontos isolados.
Todas as medidas de espessuras efetuadas encontrem-se situadas no
intervalo de 10% em relao espessura de projeto.

ES-18
Rev.1
o

DRENOS SUBTERRNEOS

147
Os drenos subterrneos sero medidos pelo seu comprimento, determinado
em metros, acompanhando as declividades executadas, incluindo o
fornecimento e colocao de materiais, bem como, mo-de-obra e respectivos
encargos, equipamentos, ferramentas e eventuais necessrios sua
execuo.

ES-19
o

FORNECIMENTO DE COMPORTA DE
SEGMENTO E ACESSRIOS

148
1 - SETORES DE CONTROLE

1.1 - COMPORTA SEGMENTO E ACESSRIOS

1.1.1 - Generalidades

Este item fixa as exigncias a serem obedecidas para o projeto, fabricao, inspeo
e fornecimento dos equipamentos hidromecnicos para as estaes de controle do
Canal, restritas ao trecho entre o km 0 e o km 45, na sua primeira fase.

Descrevem-se aqui as principais consideraes, quanto ao seu projeto, fabricao e
fornecimento, baseando-se o Fabricante na sua experincia em equipamentos
similares, para a determinao detalhada dos mesmo e para que sejam atendidos os
requisitos de execuo, durabilidade, funcionalidade e manuteno. A concepo e
o arranjo geral, so apresentados nos desenhos do projeto como sugesto.

1.1.2 Extenso do Fornecimento e dos materiais

O Contratado dever fornecer as comportas completas provida de todos os
elementos necessrios ao seu funcionamento.

Fazem parte deste fornecimento os seguintes materiais e servios, relativos ao
setores de controle C-01 A C-05.

- Cinco comportas de segmento completas, medindo cada uma 4,20m de vo livre
por 4,0m de altura e 4,0m de raio.

- Dez jogos de peas fixas (duas por comporta) a serem embutidas em segunda
concretagem, completas, inclusive parafusos de ajuste.

- Dez jogos de peas metlicas embutidas no concreto primrio da ranhura das
peas fixas (duas por comporta) e mancal.

- quadros de fora, comando e controle eltrico, sistema indicador de posio para
as comportas e de telemetria.

- unidades de acionamento hidrulico completas.

- peas sobressalentes conforme lista a ser proposta pelo Fabricante.

- todos os parafusos, arruelas, anis, juntas, etc., necessrios a montagem dos
equipamentos na obra, incluindo acrscimo correspondente a uma quantidade
suplementar de 10% (dez por cento).

- todos os leos e graxas do primeiro enchimento

- resina epxi para preenchimento de folga entre o suporte do munho e a sua base.

ES-19
o


149
- todos os eletrodos necessrios a montagem da obra.

- em carter provisrio, todos os aparelhos, materiais e equipamentos necessrios a
realizao dos ensaios na fbrica.

- pintura, conforme especificado.

- embalagem para proteo durante o transporte

- transporte de todo o fornecimento desde a fbrica at o local de montagem com
carga, descarga e seguro.

- pr-montagem na fbrica

- montagem completa e ensaios na obra para todos os equipamentos.

- 5 (cinco) cpias completas e definitivas do Manual de Operao e Manuteno e
de montagem devidamente encadernadas.

1.1.3 Dados Principais para o Projeto

Vo livre da comporta: 4,20m;

Raio do paramento: 4,0m;

Lmina dgua mx. normal: 2,77m;

Lmina dgua mx. maximorum: 3,95 m (altura da estrutura);

Altura do centro do munho (eixo do mancal em relao soleira da
comporta): 3,10m;

Velocidade de subida e descida da comporta: 0,10 m/min.

1.1.4 Tenses e Deformaes

O projeto de todas as partes estruturais dar especial ateno ao problema das
deformaes, para que no apaream flechas, ou qualquer deslocamento linear ou
angular que venha a prejudicar o bom funcionamento do conjunto ou ocasionar
desgaste excessivo.

O fator de segurana para projeto das partes mecnicas ser, no mnimo 5 (cinco)
em relao as tenses de ruptura ou 3 (trs) em relao as tenses de escoamento
dos respectivos materiais usados, adotando-se menor valor.
A comporta dever ser projetada para as seguintes condies de carga, conforme
DIN-19704, MBR-8883:

a) Caso normal

ES-19
o


150
Comporta fechada e altura de gua igual a 2,77m acima da cota da soleira;

b) Caso especial

Comporta fechada e gua igual a 3,27m acima da cota da soleira, com extravasor
fechado.

Ser considerada para clculo, uma espessura adicional de 1,5mm no paramento e
nas demais partes estruturais da comporta, exceto para materiais anticorrosivos.

1.1.5 Caractersticas Principais de Comporta de Segmento

As comportas de segmento dos setores de controle sero de construo soldada e
parafusada, composta de um tabuleiro a montante reforado por vigas horizontais
auxiliares, 2 (duas) vigas verticais, e 2 (duas) vigas principais horizontais,
constituindo um conjunto rgido.

As vigas principais horizontais transmitiro a carga hidrulica aos mancais por
intermdio de 2 (dois) braos um em cada lado, de seo adequada para resistir a
flambagem.

Cada comporta ter 3 (trs) rodas guias de cada lado, com buchas autolubrificantes,
com o fim de limitar os movimentos laterais da comporta, e manter seu alinhamento,
alm de servir para gui-lo no movimento de abertura e fechamento protegendo
assim as borrachas de vedao e evitando o emperramento nas guias laterais.

As rodas guias laterais sero localizadas de modo que, com a comporta totalmente
aberta, ainda permaneam duas de cada lado em contato com a estrutura embutida.

Os mancais de articulao sero do tipo monobloco, para suportar os esforos
transmitidos pelos braos com buchas autolubrificantes ou rtulas esfricas.

A comporta de segmento ser equipada com vedao de borracha do tipo L nas
laterais e tipo cunha no fundo, fixadas no paramento por meio de parafusos e porcas
de ao inoxidvel, AISI-304. O material das vedaes ser neoprene dureza 60-70
Shore A, resistncia 21 MPa. As emendas devem ser executadas por vulcanizao e
no ser admitida qualquer recuperao na superfcie da borracha devido a defeitos.

As peas fixas consistiro basicamente de elementos estruturais, laterais, curvos,
formando a superfcie de vedao, e apoio para as rodas guias, e de uma viga
horizontal na soleira que servir de apoio para a comporta, distribuindo as tenses
no concreto e superfcie para a vedao.

As superfcies de contato das peas fixas com a vedao de borracha e as rodas
guias estaro revestidas de ao inoxidvel tipo AISI-304 com bom acabamento
superficial, se necessrio usinado.

ES-19
o


151
1.2 COEFICIENTES DE ATRITO

Para o projeto da comportas, servomotor, peas embutidas e qualquer outro
componente sujeito a atrito, os respectivos coeficientes assumidos devero estar de
acordo com os apresentados a seguir:

UNIDADE
Esttico Dinmico
Mx. Mn. Mx. Mn.
a) Vedaes de borracha sobre ao 1,60 0,80 0,80 0,40
b) Vedaes com face de lato sobre
ao
0,42 0,33 0,30 0,25
c) Vedaes com partcula de Teflon
sobre ao

0,12

0,05

0,10

0,05
d) Mancais de rolamento 0,010 0,005 0,005 0,002
e) Mancais auto-lubrificantes 0,16 0,08 0,10 0,05
f) Ao contra ao lubrificado 0,50 0,10 0,30 0,02

Os valores mximos estticos sero usados, conforme aplicvel, para determinar as
resistncias ao atrito e a capacidade mnima necessria para o guincho. Os valores
mximos dinmicos sero usados, conforme aplicvel, para o clculo das
resistncias ao fechamento sob condies de emergncia.

1.3 SISTEMA DE ACIONAMENTO

1.3.1 Descrio Geral

O sistema de acionamento de cada comporta consistir de um servomotor para
elevao ou fechamento da comporta, acumulador de leo, cubculos de controles,
sistema de presso de leo, vlvulas, tubulaes, painis de controle, indicadores
de posio da comporta, e demais acessrios necessrios ao perfeito
funcionamento.

Como o fechamento da comporta ser pela ao do peso prprio, caso seja
necessrio a colocao de lastro para ajudar a descida, devero ser fornecidos
todos os dispositivos para fix-los.

ES-19
o


152
O deslizamento da comporta a partir da posio inteiramente aberta devido ao
vazamento de leo atravs da bomba ou das vlvulas ser detectado por meio de
chaves de fim-de-curso, automaticamente restaurando a comporta na sua posio
aberta.

O Fabricante dever fornecer contadores com re-set, para registrar o nmero de
operaes de restaurao entre inspees programas, como tambm dever
fornecer meios de disparar um alarme remoto e anunciar se a freqncia ou nmero
de operaes de restaurao pode cada comporta ultrapasse um limite pr-
determinado (e ajustvel).

Cada dispositivo hidrulico ser provido de todos os acessrios necessrios ao
Circuto hidrulico, tais como vlvula de alvio, filtros, vlvulas de bloqueio, vlvulas
de regulagem, instrumentos, vlvulas direcionais, etc.

1.3.2 Servomotor de Acionamento

Cada comporta ser provida de 2 servomotores projetados para abr-la sem
vibraes ou oscilaes, mantendo-a aberta durante a operao do canal e com
condies de controlar o nvel do canal com operao manual no prprio setor ou
por telecomando. O movimento da comporta, tanto para abrir como para fechar ,
dever ser o mais lento possvel de forma a evitar ondas no Canal.

O acionamento do servomotor ser feito com leo proveniente do sistema de leo
sob presso acumulador situados em cada setor, e comum para duas comportas.

O cilindro do servomotor ser de construo soldada com alvio de tenses, em
chapa de ao de alta resistncia e retificado internamente.

O pisto ser de ao fundido, com anis de vedao e a haste de alta resistncia,
retificada e cromada.

Cada servomotor ser dotado de mancal hemisfrico de ao de alta resistncia, com
revestimento de ao inoxidvel.

A extremidade inferior da haste ser dotada de rosca, onde ser fixado um olhal feito
de ao de alta resistncia, apropriado para conexo ao brao da comporta. O olhal
permitir o ajuste do comprimento da haste.

O servomotor ter amortecimento no final do fechamento.

ES-19
o


153
1.3.3 Caractersticas Operacionais

- Velocidade:

Os servomotores devero levantar ou abaixar as comportas individualmente a uma
velocidade de aproximadamente 0,1 m/min. O fechamento normal das comportas no
final de cada etapa nova deve ter velocidade maior, porm os sistemas de tubulao
e vlvulas devero permitir o abaixamento das comportas em condies de
fechamento de emergncia.

- Presso:

O dispositivo hidrulico ser projetado para uma presso de trabalho no
ultrapassando 10 MPa (100 kgf/cm
2
).

- Capacidade de Abertura:

O dispositivo hidrulico dever ter a capacidade nominal igual a pelo menos 110 por
cento do esforo mximo calculado para manter a comporta aberta.

1.3.4 Sistema de Presso de leo

1.3.4.1 Generalidades

O sistema de presso de leo, para a operao das comportas, ser localizado em
compartimento apropriado e prximo a cada Setor de Controle.

1.3.4.2 Bombas

O sistema de presso dever ser fornecido com pelo menos duas motobombas de
deslocamento positivo. A capacidade conjunta dessas motobombas, no dever ser
inferior a 2 (duas) vezes a soma dos volumes de deslocamento dos servomotores de
acionamento de cada comporta.

O sistema de bombeamento dever ser provido de uma vlvula de derivao, uma
vlvula de reteno e uma vlvula de alvio. O comando das vlvulas de derivao
dever ser feito por meio de um piloto, com detetor de presso.

Cada unidade de bombeamento ser dotada de um nmero suficiente de vlvulas
manuais nas linhas de suco e de descarga, para construir um conjunto completo e
compacto, com o mnimo de conexes.

A vlvula de alvio dever ter capacidade suficiente para deixar passar a plena
descarga da bomba, a uma presso no superior a 15%, acima da presso mxima
nominal do tanque acumulador.

As vlvulas de by-pass e de alvio e o distribuidor piloto detetor de presso devero
ser ajustados com preciso e testados na fbrica.

ES-19
o


154

Os motores devero ser acoplados diretamente s bombas e sero trifsicos, 60 Hz,
380 V, para sobrelevao de 40C em relao temperatura ambiente de 40C,
gaiola de esquilo, baixa corrente de partida, do tipo induo. Devero ser
projetados para partida a plena tenso, e obedecer s Normas da ABNT, ANSI e
UTE.

- Operao das Bombas

As unidades de bombeamento devero manter a presso adequada no sistema de
acionamento a ser dispostas de maneira a permitir que os motores atinjam plena
velocidade antes que as bombas sejam postas em carga, e para tirar a carga das
bombas antes que os motores sejam desligados da fonte de alimentao.

As bombas devero ser interconectadas de tal forma que possam operar
independentemente ou em conjunto.

As vlvulas de bloqueio necessrios devero ser fornecidas para que seja possvel o
completo isolamento de qualquer uma das bombas e das vlvulas de alvio do
sistema de leo.

1.3.4.3 Reservatrio de leo

O sistema dever ser provido de um reservatrio de leo, com capacidade de, no
mnimo, 110% (cento e dez por cento), do total da quantidade de leo em todo o
sistema de operao. O tanque ter uma porta de inspeo para acesso ao seu
interior e dever ser provido de chicanas apropriadas, filtros e um resfriador de leo,
se necessrio.

Esse tanque ser, tambm, provida de um indicador de nvel apropriado, de uma
conexo para o dispositivo de enchimento, e de um suspiro com um filtro de ar de
modelo aprovado. Todas as tubulaes e conexes colocadas na parte superior do
tanque devero ser vedadas de madeira adequada, para evitar a entrada de poeira.

O tanque de leo dever ser ainda provido de 2 (duas) chaves de nvel com 2 (dois)
contatos intercambiveis e eletricamente independentes, uma para alarme de nvel
baixo de leo e a outra para desligamento das bombas antes que o ar seja aspirado
pela suco da bomba. O tanque dever ter conexes apropriadas para a bomba
porttil de transferncia de leo.

ES-19
o


155
1.3.4.4 Vlvulas

Dever ser fornecido 1 (um) cubculo de vlvulas para cada dispositivo hidrulico.
Neste cubculo sero instaladas, a vlvula de reteno, a vlvula solenide, as
vlvulas de orifcio ajustvel, vlvulas de bloqueio colocadas para facilitar a
manuteno dos componentes individuais, manmetros e demais acessrios
necessrios ao bom funcionamento e desempenho do dispositivo.

As vlvulas solenides sero operadas por corrente contnua e com retorno por
mola. Os solenides destas vlvulas devero ser energizados para atuao do
fechamento.

As vlvulas de solenides devero permitir atuao manual.

As vlvulas de orifcio ajustvel devero ser do tipo agulha, capazes de proporcionar
um ajuste fino do grau de amortecimento dos movimentos. Alm disso, sero
providas de travas lacradas para fixar os pontos de ajustagem.

As vlvulas devero ser providas de plaquetas de identificao, conforme o
fluxograma do circuito.

Todas as vlvulas sero de ao, de construo pesada.

Todos os manmetros devero ser providos de vlvulas de bloqueio e de teste.

As vlvulas devero ser adequadas para suportar, em teste hidrosttico, 1,5 vezes a
presso de trabalho da tubulao.

1.3.4.5 Tubulaes

O Fabricante fornecer a tubulao, suportes, parafusos, juntas, flanges e conexes
necessrias a instalao. A tubulao ser dimensionada de maneira a limitar a
velocidade de fluxo a menos que 4,5m/seg, exceto durante o fechamento da
comporta, devendo-se limitar as perdas de carga para que no haja ruptura da
coluna de leo quando a comporta est sendo abaixada.

Os tubos da linha de presso devero ser de ao ASTM-A 53, grau B, sem costura,
pretos, Schedule 160.

Os tubos de dimetro nominal de at 25 mm sero providos de conexes roscadas
do tipo anel em 0. Os tubos de dimetro nominal acima de 25 mm tero conexes
flangeadas, sendo os flanges com dimenses de acordo com a Norma ANSI-B 16.5.

Todas as conexes roscadas para tubulao fornecidas dentro do volume de
fornecimento sero com rosca, segundo a Norma National Pipe Thread (NPT).

Todos os parafusos, porcas e roscas sero conforme as Normas ANSI mtrica. A
tubulao ser limpa, lavada a cido e tratada com um produto solvel inibidor de
ferrugem e depois tamponada e protegida para transporte.

ES-19
o


156

1.3.4.6 Bombas Manuais

As bombas manuais, uma de alta presso e a outra de baixa presso, sero usadas
para o acionamento de emergncia dos servomotores.

1.3.5 Quadro de Comando Local

Ser composto de 3 (trs) painis:

1.3.5.1 Painel de Comando das Comportas

- 4 chaves de comando

- 4 chaves de transferncia local-remoto

- sinalizadores para comporta totalmente fechada (cor verde), totalmente aberta
(cor vermelha), comporta posio anormal (lmpada piscante).

- Outros dispositivos e sinalizadores recomendados pelo Fabricante.

Todos os rels auxiliares, transdutores, fiao, controle, proteo, intertravamentos,
medio e sinalizao para local e a distncia, devero ser fornecidos e instalados.

1.3.5.2 Painel de Comando das Bombas de leo

Os seguintes equipamentos sero fornecidos e montados:

- Anunciadores de alarme individuais completos com todos os acessrios, tais como:
buzina, conversor, rels auxiliares, lmpadas, e botoeiras, etc., e outros alarmes
especificados destas Especificaes Tcnicas ou recomendados pelo Fabricante.

- 1 chave de comando liga-desliga da bomba de leo

- 1 chave seletora principal / reserva

- 1 chave seletora Manual / Automtica / Teste local.

- Todos os rels auxiliares dispositivos sensores, fiao, blocos de terminais, etc.,
necessrios para comando, controle, intertravamentos, proteo, sinalizao e
alarmes.

1.3.5.3 Painel de Distribuio de C.A e C.C

Os seguintes equipamentos sero fornecidos e montados no painel.

ES-19
o


157
a) 380 V.C.A

- 1 Voltmetro, escala 0 500 V, 60 Hz

- 1 chave comutadora para voltmetro

- 1 disjuntos de entrada, tipo caixa moldada, 600 V, 80 A tripolar com elemento de
proteo termo-magntico com contatos auxiliares para alarme.

- 2 contatores tripolares 600 V, 50 A, com bombina 220 V, 60 Hz.

- 2 disjuntores de sada para motobombas, tipo caixa moldada 600 V, 50 A, tripolar
com elemento de proteo term-magntico com contatos auxiliares para alarme.

- 6 rels trmicos de sobrecarga para proteo das motobombas

- Outros: fusveis, contadores, etc., necessrios, para servios auxiliares
recomendadas pelo Fabricante.

b) 125 V.C.C

- 1 voltmetro, escala: 0-250 V

- 1 disjuntos de entrada, tipo caixa moldada, 600 V, 30A bipolar com elementos de
proteo termo-magntica com contatos auxiliares para alarme

2 FORNECIMENTO E MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS
HIDROMECNICOS

2.1 CONDIES TCNICAS GERAIS

Este item estabelece as exigncias tcnicas de carter geral que devero ser
obedecidas durante as diversas fases do fornecimento dos equipamentos
hidromecnicos para estaes de controle do canal.

Em caso de conflito entre este item e as especificaes tcnicas particulares que
constam dos itens subseqentes, prevalece o estabelecido nestas ltimas.

2.1.1 Documentos de Projeto

Todos os documentos de projeto, tais como correspondncias, especificaes,
desenhos, manuais de instruo, e outros pertinentes, sero redigidos em
portugus. Caso contrrio os documentos originais sero acompanhados da
respectiva traduo. Em casos particulares, como por exemplo no caso de catlogos

ES-19
o


158
e publicaes tcnicas, a SEINFRA poder declinar desta exigncia aceitando textos
em ingls, ficando, porm, com direito de exigir a traduo de qualquer texto que
julgue importante.

As unidades de medida do Sistema Mtrico devero ser usadas para todas as
referncias do projeto, inclusive descrio tcnica, especificaes, desenhos e
quaisquer documentos ou dados adicionais.

Quaisquer valores indicados, por convenincia, em qualquer outro sistema de
medida, devero sempre trazer a converso para unidades do Sistema Mtrico. Em
caso de divergncia, tero valor somente as indicaes em unidades do Sistema
Mtrico.

O Contratado obriga-se a atender a todas as condies e exigncias dos
documentos de Projeto, conforme especificado abaixo. Um parecer favorvel da
SEINFRA sobre os documentos de projeto apresentados pelo Contratado no isenta
esta ltima de cumprir com todas as obrigaes contratuais e tampouco a isenta da
responsabilidade do correto desempenho do equipamento.

Os documentos de projeto sero enviados SEINFRA acompanhados da respectiva
correspondncia oficial do Contratado.

2.1.1.1- Condies de Elaborao dos Desenhos

Os desenhos sero elaborados de acordo com as Normas ABNT NBR-5984 e NBR-
6402.
Todos os desenhos tero uma legenda onde se ler claramente, entre outras, as
seguintes informaes:

. SEINFRA
. Canal Adutor do Serto
. Nome especfico do desenho

Em todos os desenhos, haver um espao quadrado em branco de, no mnimo, dez
centmetros de lado, destinado ao carimbo da SEINFRA, junto ao canto inferior
esquerdo do documento.

Todas as revises dos desenhos aparecero claramente assinaladas por um nmero
ou letra, data e assunto, em espao conveniente no prprio desenho.

Os desenhos de conjunto geral dos sub-sistemas ou equipamentos indicaro em
destaque as caractersticas operativas dos mesmos, tais como: capacidades,
velocidades, cursos, vazes, etc.

Os desenhos mostraro as dimenses principais, pesos, pormenores de montagem,
acabamentos, folgas e demais informaes a eles pertinentes.

ES-19
o


159
As dimenses principais que afetaro a instalao, tais como esforos para as
fundaes, locaes das ancoragens e de tomadas de correntes sero
obrigatoriamente indicadas.

As tolerncias de fabricao e de montagem, tanto para dimenses lineares, como
angulares, constaro obrigatoriamente dos desenhos. Quando adotados
afastamentos normalizados, os mesmos devero ser indicados, de preferncia,
segundo os padres da International Organzation for Stabdardization (ISO).

As peas que devem sofrer tratamento trmicos ou termoqumicos traro citao dos
mesmos nos respectivos desenhos. Nos casos aplicveis, o valor da dureza
superficial e outras caractersticas mecnicas exigidas sero igualmente citados.

Os desenhos mostraro em destaque a seqncia de todas as ligaes e/ou
alteraes que sero executadas na obra quando da montagem dos equipamentos.
A especificao dos eletrodos, para a execuo de soldas, constar nos desenhos.

Cada equipamento ter todos os seus desenhos devidamente relacionados em listas
de formato A-4 (210 x 297mm), nas quais estaro indicados o nmero de cada
desenho, o nmero da reviso, a denominao do desenho e a data de emisso da
lista.

O desenho de conjunto geral ser acompanhado da lista que identifica quais os
conjuntos principais que o constituem.

Cada conjunto parcial ser acompanhado de as respectiva lista, tendo nela
identificados os desenhos dos pormenores que se referem a cada conjunto e
devero conter:

Descrio completa do material aplicado;
Quantidade (peso, comprimento, etc.) por pea e/ou por conjunto;
Norma, marca e/ou cdigo comercial do material;
Referencia, Fabricante, catlogo, folheto, etc.

As quantidades indicadas nas listas de materiais sero lquidas, sem acrscimos
para perdas. O CONTRATADO ser responsvel pelo fornecimento dos materiais
nas quantidades necessrias para instalao e funcionamento do objeto dos
fornecimentos, considerando perdas, substituies, etc.

Ser permitido fazer listas somatrias de materiais nos prprios desenhos

2.1.1.2- Condies de Elaborao dos Memoriais de Calculo

Os memoriais de clculo sero elaborados separadamente segundo o assunto a que
eles se referem conforme abaixo relacionado:

a) Memoriais de Clculo de Projeto:
Elementos hidrulicos;

ES-19
o


160
Elementos estruturais;
Elementos mecnicos;
Elementos eltricos;

b) Informaes especficas dos equipamentos que so necessrias para o
desenvolvimento das obras envolvidas com estes equipamentos:
Desenhos de contorno e certificados;
Diagrama de carga;
Parmetros admissveis (tenses, rigidez, momentos, etc.).

A SEINFRA poder solicitar, sempre que julgar necessrio, o envio de memoriais de
clculo que no tem sido apresentados, bem com a complementao de qualquer
memorial de clculo que julgar incompleto ou insuficiente.

Os memoriais de clculo sero organizados em seqncia lgica de acordo com o
processo ou o tipo de equipamento e possuiro ndice. As caractersticas mecnicas
dos materiais empregos e as tenses admissveis para cada caso sero indicadas
no inicio de cada dimensionamento.

Referncias s normas aplicadas sero feitas indicando procedncia, nome, sigla,
nmeor, etc. A SEINFRA poder, a seu critrio, solicitar que o CONTRATADO lhe
envie uma copia da norma empregada.

Todas as normas e bibliografias aplicadas referentes a formulas, mtodos de
calculo, etc.; sero indicadas atravs do seu nome, sigla, etc. Caso esta bibliografia
no seja de domnio pblico e facilmente encontrvel no Brasil, o CONTRATADO
anexar cpia da mesma ao memorial de calculo.

Copias dos grficos e tabelas de ensaios, efetuados ou no pelo CONTRATADO,
tambm acompanharo os memoriais de clculo nos casos aplicveis.

2.1.1.3 - Manuais e Montagem e de Operao e Manuteno

Cada via dos manuais definitivos dever ser montada em pastas resistentes ao
manuseio.
A capa de cada manual trar as seguintes informaes:
SEINFRA
Canal Adutor do Serto;
Nome da unidade ou do equipamento e sua localizao dentro da obra;
Nome do FABRICANTE e do CONTRATADO;

Manual de Montagem

O Manual de Montagem conter instrues de manuseio e montagem de forma
completa e pormenorizada definindo claramente todas as etapas de montagem na
obra e incluir, no mnimo, as seguintes informaes:
Indicao das peas de maiores dimenses e maiores cargas;
Plantas de locao geral de subsistemas;

ES-19
o


161
Todas as informaes sobre as soldas a serem executadas na obra, inclusive
especificaes dos eletrodos;
Tipos, quantidade e especificaes dos chumbadores a serem supridos pelo
CONTRATADO;
Ajustes e folgas;
Aperto de parafuso, molas, etc.;
Ilustraes e/ou desenhos esquemticos;
Outras informaes necessrias ao bom andamento dos servios de
montagem;
Listagem dos conjuntos parciais e subconjuntos que devem ser montados na
obra.
Instrues de manuseio e transporte.

Manual de Operao e Manuteno

O manual de operao e manuteno conter descries e instrues completas e
pormenorizadas para a operao e manuteno dos subsistemas e dos
equipamentos, tendo sempre em vista o melhor desempenho e a mxima segurana
pessoal.

Esse manual incluir tambm o que e segue:

a) Determinao dos ciclos de operao com recomendao substituio de
partes funcionais ou no funcionais dos subsistemas e equipamentos, de
acordo com um programa de manuteno peridica.
b) Tabela de lubrificao peridica com indicao dos tipos de lubrificantes
recomendados e seus equivalentes de diversos fornecedores.
c) Listas de todas as peas dos equipamentos, com nmeros de catlogos e
outras informaes necessrias recomendao de peas de reposio.

2.2 CONDIES DE PROJETO

2.2.1 - Normas de Calculo

Sero aplicadas normas brasileiras e/ou internacionais, nos casos de discordncia e
omisses destas normas prevalecero as condies estipuladas nestas
especificaes.

Todos os elementos que fizerem parte dos fornecimentos sero dimensionados para
as condies mais desfavorveis possveis: durante o funcionamento, montagem ou
transporte, segundo critrio da norma adotada.

2.2.2 - Solicitaes no Concreto

A presso de contato entre as peas do equipamento e o concreto no ser superior
quela que determine para o concreto uma tenso mxima de compresso igual a
6,0 m Pa.

ES-19
o


162
A presso de contato ser calculada considerando as peas implicadas como vigas
sobre base elstica.

Nos pontos particulares, onde houver necessidade de ultrapassar esta tenso
mxima especificada, o CONTRATADO solicitar, por escrito, a autorizao da
SEINFRA.

A taxa mxima permissvel de aderncia de chumbadores no concreto ser de 600
kPa.

2.2.3 - Caractersticas Construtivas

As peas ou partes que necessitem de manuteno preventiva ou substituio
peridica, devero ser facilmente acessveis e projetadas de modo a facilitar ao
mximo essas operaes.

As montagens especiais sero feitas com auxilio de pinos de guia ou dispositivos
similares.

As peas que, pelas suas dimenses, forma, ou qualquer outra razo, necessitem de
recursos que facilitem o seu manuseio, roscados, suportes, etc.

A variedade dentro de cada tipo de componente padronizado dever ser mnima,
inclusive para componentes comerciais.

As peas sobressalentes sero intercambiveis e idnticas s correspondentes
peas originais instaladas.

Placas para equipamentos mecnicos principais, com gravao do nome do
FABRICANTE e do CONTRATADO, ano de fabricao e dados nominais principais
sero feitas de ao inoxidvel com espessura apropriada para longa permanncia.

Placas com indicaes para operao sero soldadas ou parafusadas, com
gravaes em portugus e, quando aplicvel, sero previstas placas indicativas do
sentido de rotao. No ser aceita fixao de placas com adesivo.

ES-19
o


163
2.3 - EQUIPAMENTO MECNICO MATERIAIS E FABRICAO

2.3.1 Aspectos Gerais

O equipamento ser fbrica do segundo as normas tcnicas aplicveis,
empregando-se materiais novos de primeira qualidade. Todas as peas
apresentaro um acabamento compatvel com a sua importncia, colocao e
destinao.

De modo geral, todo e qualquer material (chapas de ao veis, etc.) ser
pormenorizadamente especificado segundo norma aplicvel e tero comprovadas as
suas propriedades mecnicas e composio qumica, por meio de certificados de
qualidade do material, emitidos pelos prprios Fabricantes ou ento atravs de
ensaios previstos pela FISCALIZAO.

Sempre que for utilizado qualquer material no coberto por certificado de qualidade,
o CONTRATADO dever apresentar justificativa tcnica detalhada de seu emprego.

2.3.2 - Soldagem

Os servios de soldagem, na fbrica e na obra, sero executados de acordo com as
normas ABNT NBR-5874, EB-79, MB-168, MB-262, ou equivalente.

A soldagem ser executada por oficiais soldadores devidamente qualificados de
acordo com a norma ABNT MB-262, ou equivalente, e/ou por um rgo oficial
(Bureau Veritas, Lloyds Register ou entidades equivalentes)

Todas as despesas dos testes de qualificao correro pro conta do
CONTRATADO, inclusive o fornecimento dos corpos de prova e os eletrodos
necessrios.

2.3.3 - Limpeza, Pintura e Proteo das Superfcies

2.3.3.1 Aspectos Gerais

A pintura de qualquer parte do equipamento e toda proteo a ser empregada s
sero aplicadas aps inspeo e liberao do equipamento pela FISCALIZAO.

O local da fbrica, escolhido para a aplicao da pintura ser sujeito autorizao
da FISCALIZAO.

Todos os materiais ou superfcies que pela sua natureza ou funo no devam
sofrer a ao de abrasivos e/ou pintura, sero convenientemente protegidos, desde
que sejam contnuos s superfcies ao desses agentes.

Os equipamentos sero protegidos contra a entrada de umidade ou p nos ajustes
funcionais

ES-19
o


164
Os equipamentos removveis sero desligados e removidos a fim de permitir a
limpeza e pintura das superfcies contnuas.

Todas as superfcies usinadas, que no sero pintadas, aps a limpeza e secagem
sero protegidas com uma aplicao de compostos anticorrosivos do tipo verniz,
leo ou graxa, dependendo de cada caso especfico.

Na fase de montagem do equipamento, tais protees sero facilmente removveis
por meio de solventes apropriados.

A pintura de acabamento final dos equipamentos ser feita facilmente removveis po
meio de solventes apropriados.

A pintura de acabamento final dos equipamentos ser feita, pelo CONTRATADO, na
obra.

Retoques de pintura na obra sero feitos pelo CONTRATADO.

O CONTRATADO dever especificar que tipo de proteo dar a materiais no
ferrosos, de acordo com sua qualidade e utilizao.

2.3.3.2 - Normas

As normas e recomendaes tcnicas que regero a limpeza, pintura e proteo de
qualquer parte de equipamento, sero aquelas citadas no Manual de Pintura de
Estruturas Metlicas elaborado pelo Steel Structures Painting Council, SSPC.

Para cada equipamento ou parte, um ou mais tipo de limpeza sero usados,
conforme mencionado nas especificaes particulares que integram esta
especificao. Os tipos de limpeza obedecero s normas SSPC e os aspectos das
superfcies limpas correspondero aos padres da norma sueca SIS 05 5.900, a
seguir indicadas:

ES-19
o


165
SERVIO NORMA PADRO
a) Limpeza com Solventes SSPC-SP1 -
b) Limpeza com Ferramentas Manuais SSPC-SP2 St2
c) Limpeza com Ferramentas Motorizadas ou
Pneumticas
SSPC-SP3 St3
d) Limpeza com Jato de Areia Comercial (*) SSPC-SP6 Sa2
e) Limpeza com Jato de Areia ao Metal quase
Branco (**)
SSPC-SP10 Sa2 1/2
f) Limpeza com Jato de Areia ao metal Branco SSPC-SP5 Sa3
(*) Usar para ao exposto s intermpries
(**) Usar para ao que ficar submerso, a menos que a CONTRATADO recomende mtodos mais
rgidos para limpeza.

2.3.3.3 - Aplicao da Pintura

As superfcies pintadas no apresentaro falhas, poros, escorrimentos, pingos,
rugosidades, ondulaes, trincas, marcas de processo de limpeza, bolhas, bem
como variaes na cor, textura e brilho. A pelcula ser lisa e de espessura uniforme.

Arestas, cantos pequenos orifcios (trincas0, emendas, juntas, soldas, rebites e
outras irregularidades de superfcies, recebero especial tratamento, de modo a
garantir que elas adquiram uma espessura adequada da pintura.

A pintura ser aplicada nas superfcies adequadamente preperadas e livres de
umidade.

No ser aplicada pintura nos ambientes onde a umidade relativa do ar seja superior
a 85%; havendo necessidade, a umidade ser mantida abaixo deste limite por meio
de abrigos e/ou aquecimento durante a pintura e at que a pelcula tenha secado.

A pintura ser usada misturada, aplicada e curada de acordo com as mais recentes
instrues impressas do Fabricante da tinta. A preparao da superfcie ser
tambm feita de acordo com tais instituies.

2.3.3.4-Cuidados Com as Superfcies Pintadas

Peas que tenham sido pintadas no sero manuseadas ou trabalhadas at que a
pelcula esteja totalmente seca e dura.

Antes da montagem final todas as peas pintadas sero estocadas fora do contato
direto com o solo, de tal maneira e locao que seja evitada a formao de guas
estagnadas.

ES-19
o


166

2.3.3.5 - Retoques

Sempre que se torne necessrio para manter a integridade da pelcula de pintura,
qualquer contaminao ou deteriorao da mesma ser removida, fazendo-se, em
seguida, retoque com a tinta especificada.

Para todo o equipamento que inclua proteo e pintura de acabamento na fbrica, o
CONTRATADO fornecer, junto com cada unidade entregue, as tintas de base
primers e as tintas de acabamento nas operaes nas operaes de transporte,
montagem e instalao.

Salvo especificado em contrrio, a quantidade das tintas de retoque ser
aproximadamente igual a 5% (cinco por cento) do total de cada tinta requerida para
a pintura completa de cada unidade de equipamento.

2.3.3.6-Outros Tipos De Proteo

Dependendo da pea, sero aplicados outros tipos de proteo, tais como
metalizao, zincagem, cromeao, cadmiagem, etc. cada um destes processos
ser indicado para os casos aplicveis nos respectivos desenhos, sendo, contudo,
sujeito autorizao do DNOS.

Salvo especificado em contrrio, os parafusos, porcas e arruelas planas e de
presso, previstos nos equipamentos sujeitos s intempries sero zincados
quente de acordo com a norma ASTM A153, Classe C.

ES-19
o


167
2.3.3.7- Metodologia de Pintura

A pintura e a proteo anti-corrosiva a ser aplicada aos equipamentos
hidromecnicos e de transporte sero de acordo com o quadro abaixo.

ITEM DESIGNAO APLICAO EQUIPAMENTOS
ESQUEMA DE
PINTURA
1
Superfcies em contato com a gua nas comportas,tubulaes,
vlvulas, grades, viga pescadora.
A
2 Superfcies em contato com concreto B
3 Superfcies usinadas C
4 Superfcies de inox, lato e bronze D
5 Superfcie externa das tubulaes expostas ao ar E
6 Motores, redutores e geradores. F
7 Tampas, escadas de marinheiro e guarda-corpo. G

ESQUEMA
PREPARO DA
SUPERFCIE
TINTA PRIMER ACABAMENTO
COR
Tipo
Espessura
(m)
Tipo
Espessura
(m)
A
Limpeza com jato de
areia ao metal Branco
- Norma SSPC-SP.5
Sa3
Tinta epxi
rico em
zinco
70
Tinta
epxi
Alcatro
300 Preta
B No h necessidade de qualquer tipo de proteo
C Limpeza com solvente
Verniz
Removvel
- - - -
D No h necessidade de qualquer tipo de proteo
E
Limpeza com jato de
areia SSPC SP10 Sa2

Epxi
zarco
80
Borracha
clorada
70
- Tubulao :
Branca ou gelo -
Prtico e ponte :
Amarelo
F
Limpeza manual SSPC
SP3 St3
Primer a
base de
resina
alqudica
-
Esmalte
alqudico
70 Do Fabricante
G
Galvanizao
conforme norma ASTM
153
- - Esmalte 70
Nota Nem todas
as escadas sero
pintadas

ES-19
o


168

Todas as soldas devero ser tais que assegurem a completa fuso com o metal
base. Aquelas que apresentarem defeitos, tais como trincas, descontinuidades,
carepas, corroso, etc., sero rejeitados.

2.3.4 - Proteo, Pintura e Acabamento

2.3.4.1 - Motores

Os motores devero ser fornecidos com revestimento padro do seu Fabricante.
O CONTRATADO dever informar o tipo de pintura utilizado especificando:

Preparao da superfcie
Primer (tipo, marca e espessura)
Tinta de acabamento (tipo, marca e espessura)

2.3.4.2 - Quadros Eltricos

I) Superfcies Metlicas Internas e Externas

As superfcies metlicas, tanto internas como externas, devero sofrer a seguinte
seqncia de tratamento: serem completamente limpas de toda a sujeira e outras
impurezas por jato de granalha de ao ao metal quase branco; as rebarbas e
carepas devero ser removidas e as arestas speras alisadas; aplicao de jato de
ar comprimido para limpeza; aplicao de zinco puro a pistola; aplicao de uma
demo de Waster-Primer sobre a metalizao; correo das irregularidades com
massa sinttica apropriada e aplicao de tinta de acabamento.

II) Quadros Eltricos para Instalao Interna

a) Preparao das Superfcies
Remoo de materiais estranhos mediante escovas de ao;
Remoo de leos e graxas mediante o uso de solventes apropriados;
Jateamento abrasivo conforme Especificao n10 (SP-10-63T) da SSPC ou
grau SA -2 da Norma Sueca SIS-055900/1967.

b) Proteo das Superfcies
Metalizao com arame de zinco puro aplicado pistola, espessura mnima
75 x 10
-6
m, com uma demo de Waster Primer base de polivinilbutiral,
cromato de zinco de baixo teor de cido fosfrico, espessura 10 x 10
-6
m
sobre a metalizao. Correo das irregularidades com massa sinttica
apropriada.

c) Acabamento
Duas demos de tinta de acabamento com espessura micra na cor cinza
padro Munssek N5 a base de resina poliuretnica.

ES-19
o


169
III) Quadros Eltricos para Instalao ao Tempo

a) Preparao das Superfcies
Remoo de materiais estranhos mediante escova de ao;
Remoo de leos e graxas mediante o uso de solventes apropriados;
Jateamento abrasivo conforme Especificao n 10 (SP-10-63T) da
SSPC ou grau SA-2 1/2 da Norma Sueca SIS-055900/1967.

b) Proteo de Superfcies

Metalizao com arame de zinco puro aplicado pistola, espessura mnima 75 x 10
-6
m, com uma demo de Waster-Primer base de polivinibutiral, cromato de zinco
de baixo teor de cido fosfrico, espessura 10 x 10
-6
m, aplicado sobre a
metalizao. Correo das irregularidades com massa sinttica apropriada.

c) Pintura
No mnimo uma demo de tinta de acabamento base de resina poliuretnica na
cor alumnio padro - 0170 (Petrobrs Norma p19a) com espessura mnima de
50 x 10
-6
m.

A pintura dever ser completamente realizada na fbrica de modo que somente seja
necessrio incluir no fornecimento, a quantidade de tinta suficiente para retoque em
todo o equipamento. O tipo de tinta dever ser tal que no sejam necessrios
equipamentos especiais para reparos e retoques no campo.

2.3.5 - Montagem na Fbrica

De modo geral, salvo indicao em contrrio nas especificaes tcnicas
particulares, os equipamentos ou suas partes sero pr-moldados ou montados na
fbrica , pra que sejam inspecionadas a exatido das dimenses e a funcionalidade,
tudo de acordo com os desenhos aprovados, com estas especificaes e as normas
adotadas.

Aps a montagem, todas as partes recebero, atravs de estampagem, as marcas
de identificao, para facilitar a futura montagem na obra.

2.3.6- Embalagem

A embalagem para o transporte ser efetuada com materiais e mo-de-obra do
CONTRATADO.

As dimenses e tipos dos volumes devero estar de acordo com as
regulamentaes de transporte pesado nas rodovias e ferrovias, e transporte
martimo, conforme o caso.

Os volumes devero conter marcao SEINFRA/CANAL DO SERTO, peso bruto,
peso lquido, nmero do volume, indicao de posio e outras indicaes de
posio e outras indicaes necessrias.

ES-19
o


170

Em geral, as embalagens e o acondicionamento dos volumes nos veculos de
transporte sero efetuados de tal maneira que impeam o CONTRATADO direto
entre partes.

As peas insuficientemente rgidas sero providas de nervuras provisrias ou
suportes e escoramentos para preservar as suas formas.

As peas pequenas devero ser acondicionadas em caixas de rigidez suficiente,
dentro das quais devero escoradas e protegidas adequadamente.

Os equipamentos eltricos devero ser fornecidos embalados para transporte, de
maneira que possam ser embarcados, na medida do possvel, j montados, a fim de
facilitar o seu manuseio e reduzir o tempo de montagem.

O CONTRATADO ser o nico responsvel pela qualidade das embalagens e pelos
danos resultantes de imperfeies nas mesmas.

2.3.7 - Armazenagem

2.3.7.1 - Armazenagem

O CONTRATADO dever exigir dos Fabricantes e fornecedores uma lista completa
do equipamento, por nmero de caixas, indicando quais as que devero ficar em
recinto coberto ou simplesmente coberto por lona, quais devero ser guardadas em
recintos especiais, com indicao das caractersticas deste recinto, e quais podem
ficar em ptios desabrigados. O CONTRATADO dever enviar cpias destas
informaes para a SEINFRA e FSCALIZAO. Toda a armazenagem atendendo
as recomendaes dos Fabricantes ficar por conta do CONTRATADO.

O CONTRATADO manter a SEINFRA informada sobre os cuidados que tomar
quando o equipamento tiver que ficar armazenado na obra, aguardando a montagem
u a realizao dos ensaios de recebimento para operao, nas datas previstas, Se,
por motivo alheios ao CONTRATADO, a montagem na obra ou a realizao dos
ensaios de recebimento para operao atrasarem, esta cuidar para que sejam
executadas manutenes peridicas no equipamento ou peas armazenadas
visando a sua conservao.

Os danos conseqentes de uma m armazenagem ou de defeitos de fabricao
e/ou projeto sero suportados pelo CONTRATADO.

ES-19
o


171
2.3.7.2 - Montagem

A montagem dos equipamentos na obra inclusive transporte horizontal e vertical ser
executado pelo CONTRATADO.

2.3.8 - Ensaios e Inspees

2.3.8.1 - Pedidos de Compra

Todos os pedidos de compra de matria-prima das peas fundidas e forjadas
devero conter as especificaes dos materiais, de conformidade com aquelas
definidas nestas especificaes, inclusive estacando os valores ditados pelas
normas, que caracterizam as suas propriedades qumicas e mecnicas.

2.3.8.2 - Certificado de Ensaios dos Materiais e de Componentes Eltricos e
Mecnicos

O CONTRATADO enviar para a FISCALIZAO todos os certificados de analises
fsicas e qumicas, discriminados nos Roteiros de Inspees, relativos s chapas e
perfis estruturais, fundidos, forjados, aos inoxidveis e peas importantes que sero
usadas na fabricao de cada equipamento. Tais certificados comprovaro as
caractersticas fsicas dos materiais definidos nas listas de materiais e desenhos
devidamente aprovados e/ou entidade aprovada pela FISCALIZAO. Tambm
devem ser apresentados certificados oficiais de ensaios.

2.3.8.3- Especificaes das Tintas

O CONTRATADO entregar FISCALIZAO, cpias das especificaes do
Fabricante das tintas que sero empregadas. Nestas especificaes constar pelo
menos o seguinte:

Tipo e caractersticas da Tinta Base (primer);
Tipo de genrico;
Condies de limpeza exigidas das superfcies para a aplicao das tintas,
para o servio proposto;
Tempo de secagem de cada demo antes de aplicao da demo seguinte;
Tempo para aplicao de demo intermediaria de epxi, antes que a demo
inicial possa ser lixada para permitir aderncia adequada da demo final;
Tempo total de cura antes da exposio a intempries ou a imerso na gua;
Espessura mnima da pelcula seca por demo e total;
Tipo de aplicao.

2.3.8.4 - Ensaios e Inspees na Fbrica e na Obra

O CONTRATADO dever fornecer todas as facilidades para que seja feita na fbrica
uma inspeo pormenorizada dos materiais e trabalhos concernentes, e dar a mo-
de-obra auxiliar e instrumentao que forem necessrias inspeo.

ES-19
o


172
Os materiais aprovados para fabricao devero ser marcados, para possibilitar sua
futura identificao.

Os custos de exames e ensaios de rotina e todos os componentes da encomenda
correro por conta do CONTRATADO, e devero ser realizados, de preferncia, na
prpria fbrica .

Os ensaio e exames de rotina envolvem todos os previstos nas normas tcnicas
correlatas (ABNT, ASTM, ANSI e outras), tais como:

Exame de documentao tcnica (certificados, analises qumicas, etc.) dos
materiais aplicados na fabricao;
Ensaios destrutivos;
Ensaios no destrutivos;
Verificao dimensional dos componentes e dos conjuntos;
Verificao de funcionamento dos equipamentos mecnicos auxiliares
(motores, indicadores, etc.);
Verificao de funcionamento dos conjuntos;
Verificao de funcionamento dos circutos eltricos de comando e proteo
em conjunto com o funcionamento da parte mecnica/hidrulica;
Verificao da pintura e de outros tipos de proteo;

O CONTRATADO obriga-se a realizar os ensaios e as inspees definidos nesta
especificao em datas pr-estabelecidas com a FISCALIZAO.

A relao dos ensaios e inspees definidos nos itens I e II abaixo orientativa,
devendo a FISCALIZAO, por ocasio da elaborao dos Roteiros de Inspeo,
basear-se nas informaes relativas a ensaios e inspees contidas nas
especificaes tcnicas particulares e definir, de comum acordo com o
CONTRATADO, todos os ensaios e inspees a serem realizados para a verificao
da quantidade e desempenho do equipamento.

I) Parte Mecnica

Ensaios Destrutivos

Os corpos de prova para os ensaios mecnicos devero ser autenticados e
numerado pela FISCALIZAO.

Os ensaios de trao e os de dobramento obedecero s exigncias das Normas
ABNT NBR-6152 Ensaios de trao de Materiais Metlicos e NBR-6152 Ensaios
de Dobramento de Materiais Metlicos ou equivalentes.

Para as chapas e perfilados sero feitos ensaios de trao e dobramento pro
amostragem, a critrio da FISCALIZAO, desde que o CONTRATADO no tenha
condies de apresentar os certificados emitidos pelo subfornecedor ou Fabricante.

Os corpos de prova das peas fundidas devero ser preparados conforme pratica
usual e autenticados pela FISCALIZAO; sero feitos ensaios de trao na

ES-19
o


173
presena desta. Para as soldas sero feitos ensaios de trao e dobramento de
corpos de prova em apenso s soldas, segundo a Norma ABNT MB-262 ou
equivalente.

Ensaios No Destrutivos

Os critrios de aceitao das soldas sero baseados nas limitaes de trincas ou
porosidades permitidas pela Norma ABNT e/ou ASME (Seo VIII). Sero
empregados os tipos de ensaios que se seguem, conforme definidos no Roteiro de
Inspeo:

Ensaios de dureza;
Ensaios de ultra-som;
Ensaios de radiografia ou gamagrafia;
Ensaios lquidos penetrante ou partculas magnticas (magna-flux);
Verificao das espessuras de camadas protetoras e aderncia.
Cromao e outros processos similares verificao da camada atravs de
medidor magntico (Elcmetro) ou outro aparelho indicado.
Pintura - a demo de pintura bsica ser verificada antes da aplicao da
demo do acabamento. Ser utilizado medidor magntico (elcmetro).
Teste de aderncia com fita apropriada.

Verificao Dimensional e de Acabamento

Quando adotado o mtodo de amostragem, os critrios sero regidos pela Norma
MIL-STD-105 D.

a) Partes Estruturais
Antes da montagem dos elementos mecnicos e eltricos e aps a aprovao
das soldas, tratamento trmico e usinagem final. As partes estruturais sero
submetidas a verificao de acabamento de usinagem.

b) Componentes Mecnicos
Os componentes mecnicos principais sero submetidos inspeo dimensional
de acabamento aps a usinagem fianl e tratamento trmico e antes de qualquer
montagem, em 100% (cem por cento) dos lotes.

Os demais componentes mecnicos, aps a usinagem final e antes de qualquer
montagem, sero inspecionados por amostragem. Os Roteiros de Inspees
definiro os componentes mecnicos que sero inspecionados.

c) Peas Sobressalentes
Todas as peas sobressalentes sero submetidas verificao dimensional
completa e a ensaios de funcionamento, quando necessrio e possvel.

Componentes Bsicos

ES-19
o


174
Caso os certificados de ensaios no sejam emitidos por rgo oficial ou entidade
aprovada pela FISCALIZAO, os ensaios para comprovao das caractersticas
tcnicas sero ento realizados na presena da FISCALIZAO. Os Roteiros de
Inspees faro referencia aos ensaios que forem necessrios para os componentes
bsicos.

Ensaios nas borrachas de vedao

Sero empregados os tipos de ensaios que se seguem conforme definidos nos
roteiros de inspeo:
Ensaio dureza shore A ASTM D 2240 e D 676
Ensaio de trao ABNT .MB57 e ASTM D412
Ensaio de envelhecimento ABNT PMB 394 E ASTM D 573
Ensaio de imerso ASTM D 471
Ensaio de compressor ASTM D 395
Ensaio de aderncia do ASTM D 413
teflon

II) Componentes Eltricos

Todos os materiais e componentes estaro sujeitos inspeo por parte da
FISCALIZAO, a qualquer tempo e em qualquer lugar, durante a fabricao.

A inspeo final, a aceitao ou rejeio dos materiais devero ser feitas to
prontamente quanto possvel, mas a falta de inspeo e aceitao ou rejeio aos
materiais no exime o CONTRATADO de qualquer responsabilidade por materiais
que no estejam de acordo com estas especificaes.

A seguir esto indicados os ensaios exigidos como o mnimo necessrio para
avaliao do desempenho dos equipamentos a serem adquiridos.

Quadros Eltricos

Todos os ensaios devero ser executados de acordo com as Publicaes IEC-298,
1969.

Nenhum dos ensaios mencionados abaixo tem a inteno de substituir os ensaios
dos componentes individuais no quadro e centro de controle, especificados
separadamente nas sees correspondentes.

ES-19
o


175
a) Ensaios de Tipo

Cpias dos ensaios de tipo executados nos conjuntos ou subconjuntos
representativos do prottipo dos equipamentos similares aos propostos devero ser
fornecidas.

b) Ensaios de Fbrica

Estes ensaios devero ser executados em todos os quadros eltricos.

Todos os ensaios descritos na Publicao IEC-298, sob o ttulo Routine Tests and
Verifications, aplicveis a quadros de baixa tenso, devero ser efetuados.

Tais ensaios envolvem:

Inspeo visual do acabamento
Verificao do funcionamento eltrico dos circuitos de comando, sinalizao,
proteo e alarme.
Verificao de componentes e suas caractersticas.
Verificao do funcionamento mecnico dos diversos equipamentos.
Ensaios de tenso aplicada nos circuitos de baixa tenso.
Ensaios de isolao.
Verificao da continuidade da fiao.
Tratamento da pintura.

c) Ensaios no Local da Obra

Estes ensaios devero ser executados em todos os Quadros de Controle de
Motores, de 380 Volts:

Ensaios dieltricos.
Verificao do funcionamento eltrico e mecnico.

Contadores Magnticos

Todos os ensaios devero ser executados de acordo com a publicao IEC 158-1
(1979) Low Voltage Controlgear Part 1: Contactors, exceto onde for mencionado
especficamente o contrrio.

a) Ensaios de Tipo

Os ensaios de tipo devero ser executados em uma amostra de cada tipo diferente.

Os valores de ensaio devero ser escolhidos de acordo com a caracterstica dos
contatores magnticos.

Caso os contatores fornecidos sejam equipamentos padronizados, os ensaios de
tipo podero ser dispensados desde que os mesmos j tenham sido realizados.

ES-19
o


176

Cpias dos relatrios dos ensaios originais devero ser fornecidas e submetidas
aprovao da FISCALIZAO.

Todos os ensaios descritos na Publicao IEC-158-1, sob ttulo Type Tests, devero
ser efetuados.

b) Ensaios na Fbrica

Estes ensaios devero ser executados em todos os contadores magnticos a serem
fornecidos.

Todos os ensaios descritos na Publicao IEC-158-1, sob ttulo Routine Tests,
devero ser realizados.

Os valores de ensaio devero ser escolhidos de acordo com as caractersticas dos
contatores.

c) Ensaios na Obra

Verificao da operao mecnica.
Verificao do funcionamento eltrico.

Instrumentos Indicadores

Os ensaios devero ser aplicados a cada tipo de instrumento indicador.

Sendo ofertados instrumentos indicadores de fabricao padronizados, os ensaios
de tipo podero ser dispensados desde que os mesmos j tenham sido realizados.
Cpias dos relatrios de ensaios originais devero ser fornecidas e submetidas
aprovao da SEINFRA-AL.

Rels de Proteo

Os ensaios nos rels de proteo devero ser executados de acordo com a Norma
ANSI C37.1 1962. Relays Systems Associated With Electric Power Apparatus.

Com referencia aos testes de funcionamento devero ser seguidos ser efetuados.

Motores

A aceitao dos motores eltricos basear-se- nas Normas ABNT NBR-5357 e NBR-
5383 ou equivalente.

a) Ensaios na Fbrica

Os ensaios devero ser conduzidos com os seguintes critrios:

ES-19
o


177
Aps a montagem, todos os motores devero ser submetidos aos seguintes ensaios
testemunhados na fbrica:

medio da resistncia de isolao temperatura ambiente;
ensaio de alta tenso;
medio das resistncias dos enrolamentos;
ensaio em vazio;
ensaio em vazio com obteno da curva de excitao;
ensaio de rotor bloqueado com obteno do conjugado e da corrente de
partida. Este ensaio poder ser executado com tenso reduzida, sendo neste
caso o conjugado e ao corrente de partida extrapolados para a tenso
nominal levando-se em conta efeitos da saturao;

Aps a realizao dos ensaios descritos, um motor devero ser observadas as
condies de trabalho dos mancais em regime quanto temperatura e rudo;

b) Ensaio na Obra

Dever ser verificado no campo, com superviso do FABRICANTE, o funcionamento
do motor em condies reais de operao. Nesta ocasio sero observadas:

Medio das corrente, isolao;
Verificao dos acoplamentos;
Verificao das condies de ventilao

No caso do FABRICANTE j ter realizado ensaios de um prottipo em motores
abaixo 50 HP, suficiente apresentar os certificados dos ensaios correspondentes.

2.3.8.5- Ensaios de Recebimento

Todos os ensaios e inspees na obra sero coordenados pelo CONTRATADO com
participao da FISCALIZAO.

Ensaios e inspees aplicveis a cada equipamento em particular so indicados nas
respectivas especificaes tcnicas particulares.

A indicao dos ensaios e inspees, a seguir definidos, orientativa, podendo a
FISCALIZAO, caso os resultados dos ensaios iniciais sejam insatisfatrios ou
inconclusivos, solicitar uma extenso ou outros tipos de ensaios ou inspees
subsistemas e equipamentos, desde que tais ensaios adicionais sero feitos
mediante prvio acordo entre a FISCALIZAO e o CONTRATADO.

I) Ensaios de Recebimento Provisrio

Todos os equipamentos, aps montados na obra, sero submetidos a ensaios de
funcionamento, em vazio, com carga nominal e com sobrecarga, quando
especificado ou exigido por norma tcnica aplicvel.

ES-19
o


178
Sero comprovadas as caractersticas de funcionamento exigidas nestas
especificaes e as fornecidas pelo CONTRATADO nos memoriais de calculo,
desenhos, manuais de montagem, manuais de operao de manuteno e nos
catlogos de equipamentos ou de seus componentes. Ser verificado se todos os
componentes mecnicos ou eltricos do equipamento trabalham sob condies
normais de operao definidas naqueles documentos ou em normas tcnicas
aplicveis.

Ser verificado o perfeito funcionamento de todos os dispositivos de comando,
proteo, sinalizao e automatismo.

Durante a instalao do equipamento e execuo dos ensaios de recebimento
provisrio, a SEINFRA.designar profissionais de sua equipe, que sero instrudos
para a operao e manuteno apropriada do equipamento. O CONTRATADO
instruir satisfatoriamente tais profissionais designados.

II) Ensaio de Recebimento para Operao

Os ensaios de recebimento para operao sero efetuados assim que condies
reais operativas se apresentem para aqueles equipamentos que, pela sua funo,
devam ter o seu desempenho comprovado nessa situao, a fim de serem
considerados aptos a entrar em fazer operativa.

Os ensaios de recebimento provisrio podero, para todos os efeitos, serem
considerados como sendo os ensaios de recebimento para operao, desde que
tenham sido verificados e atingidos os parmetros operacionais nessa ocasio.

III) Ensaio de Recebimento Definitivo

Antes do termino do perodo de garantia, a SEINFRA ter o direito de realizar, na
presena do CONTRATADO, os ensaios e inspees aplicveis, ou outros que julgar
necessrios, podendo, inclusive quando o tipo de ensaio o exigir, desmontar parte
do equipamento para verificaes necessrias.

Sendo contatadas alteraes nas caractersticas de operao, divergncias
inaceitveis em relao aos ensaios anteriores, ou em relao a estas
Especificaes Tcnicas, o CONTRATADO far as verificaes do projeto para
determinar as causas das irregularidades, bem como executar as devidas
modificaes e/ou correes no equipamento, suportando todos os custos
decorrentes, desde que as irregularidades no sejam duvidas ao uso incorreto do
equipamento, e, em seguida, repetir seus ensaios, at que as irregularidades
estejam corrigidas.

Tendo sido satisfatrios os resultados destes ensaios, ser emitido o Certificado de
Recebimento Definitivo.

2.3.8.6- Roteiro de Inspeo

ES-19
o


179
O contratante dever apresentar aps 60 dias da assinatura do CONTRATADO o
programa de Roteiro de Inspeo (PRI) definido os testes e inspees para cada
equipamento e individualizando por pea ou subconjunto fbrica do. Em carter
orientativo mas no limitativo os testes que sero necessrios esto listados a
seguir:

- Certificado de matria prima para todos os componentes.
- Certificado de ultra-som para chapas com espessura igual ou maior que 19 mm.
- Curva temperatura-tempo para as peas que sofreram alivio de tenses.
- Controle dimensional para verificaes das tolerncias dos nivelamentos, dos
alinhamentos e dos acabamentos superficiais.
- Nas soldas em geral:

certificados de qualificao dos soldadores, do processo e dos eletrodos.
Exame visual e dimensional 100%.
Nas soldas de topo, alm das acima referidas, exame com liquido penetrante,
em 100% do comprimento do cordo; radiografia ou gamografia em 20% do
compimento de solda em locais a ser estabelecido pelo PRI.

- Nas soldas de ngulo, alem das citadas nas soldas em geral, exame com liquido
penetrante em 30% comprimento do cordo.

- Nas vedaes de borracha:
ensaio de dureza
ensaio de trao
ensaio de imerso
ensaio de aderncia

- Pintura
medio de espessura da pelcula
aderncia

- Testes de pr-montagem na fbrica

- Teste de funcionamento

- Balanceamento dos painis

- Teste no campo:
verificao dimensional
verificao da soldagem
testes de funcionamento
verificao de vazamento
teste com carga

- Ensaios de recebimento provisrio na obra

ES-19
o


180
Aps a instalao final, quando todos os componentes estiverem adequadamente
montados e alinhados, todo o equipamento dever receber um teste completo de
funcionamento, onde dever demonstrar sua capacidade de operao sem folgas
excessivas, ou emperramento, provando sua adequao ao servio proposto.

Durante os ensaios, sero feitas observaes para deteco de qualquer defeito no
equipamento. Qualquer defeito observado dever ser corrigido por conta do
CONTRATADO e os ensaios sero repetido ate que sejam obtidos resultados
satisfatrios.

- Ensaio de recebimento definitivo da obra

Estes testes sero realizados quando o prazo de garantia estiver prestes a se
esgotar.

Estes testes tm como objetivo definir a qualidade e o desempenho dos
equipamentos.

O equipamento s ser considerado recebido definitivamente quando estes teste
forem executados e aceitos. A SEINFRA-AL dever indicar no PRI quais os testes
serem executados.

2.3.9- Garantia

O CONTRATADO dever garantir a qualidade e o perfeito funcionamento e
desempenho dos equipamentos de 24 (vinte e quatro) meses aps a concluso
satisfatria dos ensaios de recebimento para operao. Durante este perodo, todo e
qualquer equipamento, e/ou seus componentes, que apresente defeito dever sr
reparado ou substitudo pelo CONTRATADO sem nenhum nus para a SEINFRA-
AL.

Painel de comando e sinalizao

Ser previsto um painel de comando para as comportas, convenientemente
localizado nos setores de controle.

Indicadores de posio

Ser instalado em cada brao da comporta, um instrumento que medir abertura o
fechamento da comporta. Dever ser prevista a transmisso de dados para o centro
de controle operacional.

2.3.10- Materiais

Todos os materiais empregados na fabricao dos equipamentos tero qualidade,
composio e propriedades fsica adequadas aos fins de que se destinam.

Em particular sero utilizados os seguintes materiais:

ES-19
o


181
Pea Material
Peas estruturais ASTM A36
Buchas (autolubrificantes) ASTM B-147 (N 862)
Buchas (lubrificadas) ASTM B-144 (3A)
Buchas (autolubrificantes) MOLDMIX (N 203)
Parafuso de ao inox AISI-304
Rodas guias SAE-1020
Chapas de ao inoxidvel AISI-304
Parafuso comum SAE-1020
Perfis ASTM A-36
Borracha de vedao
Borracha Sinttica -Dureza
Shore A 60-70
Rolamentos SKF
Eixos Fundidos
Ao fundido ASTM A-57 (Grade 65)
Ao laminado SAE 1045/1030

2.3.11- Fabricao

A fabricao e o acabamento geral dos equipamentos sero da mais alta qualidade
e de acordo com as mais modernas tcnicas, obedecendo as normas especificadas.

Todos os perfis, chapas e barras utilizadas na fabricao sero contnuos e
uniformes em toda a extenso de seu comprimento, no existindo quaisquer
emendas al~em das prevista no projeto.

Todos os materiais estaro isentos de defeitos, ais como: escamas, oxidao,
deformaes locais e furos.

Onde for necessrio o uso de calor, sero tomadas as devidas precaues, sendo o
mesmo resfriado de modo a no ter suas propriedades originais alteradas.
As superfcies de presso de contato sero acabadas com preciso e exatido para
assegurar contato total; o trabalho de usinagem estender-se- tanto quanto possvel,
de forma a garantir o ajuste e encostamento das mesmas.

Sempre que necessrio sero efetuados os pr-aquecimentos e posteriores
recozimentos para alivio de tenses, de acordo com as recomendaes das normas
utilizadas.

A tcnica empregada, o aspectos e a qualidade das soldas executadas e os
mtodos de correo dos trabalhos defeituosos, estaro de acordo com as
especificaes tcnicas aplicveis a cada caso.

3.3.12- Pintura

Ver item 2.1 desta especificao Condies Tcnicas Gerais

3.3.13- Equipamentos eltricos

ES-19
o


182

Todo equipamento eltrico ser executado de acordo com melhor tcnica e
emprego dos melhores materiais que existirem no gnero.

Para os diferentes servios esto previstas as seguintes tenses:

Circuto Fora - 380 V, 60 Hz, trifsico
Circuto de controle e sinalizao - 220 V, 60 Hz, trifsico
Circuto de iluminao e aquecimento - 220 V, 60 Hz, trifsico
Circuto de solenides - 220 V

Nvel de curto circuto: 18KA (RMS) em 380 V

I) Motor eltrico

Os motores eltricos para o acionamento dos guinchos mecnicos sero
assncronos, com rotor em gaiola de esquilo, plos, para alimentao em 380 V
10%, 60Hz, trifsico.

Os motores sero conforme a NBR 7094.

Proteo: IP-54 (ABNT) totalmente fechado com ventilao externa.

Categoria: N da ABNT.
Isolamento: B da ABNT.

Projetado para partida direta a plena tenso, servio contnuo.

II) Chaves de fim de curso.

As chaves de fim de curso sero instaladas para delimitar, em todos os sentidos, os
movimentos da comportas.

Sero de construo robusta para trabalho ao tempo, com umidade e estanque tipo
alavanca, com ataque a roldana.

- Limite superior;
- Limite inferior.

III) Painis de controle.

a) Sero de construo metlica, proteo a prova de tempo, e resistente a
umidade, construdo em chapa de ao com placa removvel para montagem dos
componentes. As lmpadas de sinalizao, botoeiras e demais comandos sero
montados na parte frontal do painel. O painel conter em seu interior todos os
componentes necessrios para um perfeito funcionamento e ser equipado com
aquecedor interno para 220 V, 60 Hz.

Portas providas de maaneta e fechadura.

ES-19
o


183

b) Controle

Cada comporta ter um controle independente. O Circuto de controle ser operado
em 220 v, 60 Hz. O painel ser equipado com os seguintes comandos:

uma chave seletora de duas posies local-remoto;
botes de comando para subida-descida de cada comporta;
boto desliga;
boto de teste de lmpadas;

O painel ter sinalizao luminosa para:

comporta totalmente aberta Vermelho;
comporta em movimento Branca;
comporta totalmente fechada Verde;
sobrecarga no motor Amarela;
Alimentao local;
Operao Local;
Operao remoto.

c) Fiao e bornes terminais

A interligao entre os componentes do painel ser feita em fios eltricos de bitola
mnima 2,5mm para fora. Para controle ser padro do Fabricante.

Todos os bornes sero identificados de acordo com o diagrama eltrico. Os bornes
terminais para ligao externas sero de material isolante, resistente ao calor,
impacto e vibraes. Sero firmemente apoiados sobre um perfil metlico na parte
inferior do painel, e todos os terminais tero identificaes.

Sero previstos, no painel, bornes terminais adequados para o uso de terminais de
prensagem do tipo olhal, que tambm devero ser fornecidos, para permitir
interconexo para comando, sinalizao e alarme remoto.

ES-19
o


184
IV) Fiao e instalao

A fiao entre o painel de controle e os equipamentos eltricos da unidade hidrulica
sero feita em cabos eltricos de cobre de bitola mnima 1,5 mm para controle e 35
mm para fora, com isolamento para 75 V, tipo SINTENAX, da Pirelli ou Similar.
Todos os condutores sero identificados conforme o diagrama eltrico.

A fiao ser protegido por eletrodutos galvanizados.

A fiao para alimentao do painel e a fiao para controle e sinalizao remota
no esto includas no fornecimento.

V) Transmissor de posio da comporta

Ser usado transmissor do tipo analgico para indicao local e remota da posio
da comporta.

O receptor e a fiao at o remoto esto includos no fornecimento.

3.3.14 - Pr- montagem na fbrica

Aps todo plano e fabricao em si estiverem finalizados dentro dos padres e
tolerncias, sero efetuadas para ajuste final as pr-montagens das estruturas como
a seguir descrito.

I) Pr-montagem e ajuste do tabuleiro

Sero efetuadas pr-montagens dos tabuleiros, para verificao geral e ajustes
principais, sendo que sero executados nesta ocasio, chanfros ara soldagem na
montagem no campo, pr-montagem do fixador da borracha e acertos finais
dimensionais e construtivos

II) Pr-montagem e ajuste dos braos

A pr-montagem dos braos ser efetuada no plano horizontal, aps o munho estar
conectado.

Sero efetuados ajustes, marcao para corte e soldagens no campo e acertos
finais dimensionais.

III) Pr-montagem da comportas sero pr-montadas na vertical.

Nesta ocasio, sero verificados os ajustes dos braos ao tabuleiro, o esquadro do
brao em funo dos demais elementos e a posio exata que dever se situar o
centro da articulao da comporta.

IV) Pr-montagem das peas fixas

ES-19
o


185
Sero pr-montados o bloco da soleira com o primeiro bloco vertical para ajustar a
furao e unio para solda no campo.

Nos demais blocos que constituem esta pea fixa sero efetuados controles
dimensionais, no efetuando-se a pr-montagem completa, uma vez que os mesmos
sero fbrica dos em gabaritos de preciso.

3.3.15 - Ensaios E Inspees

Alem do referido no item 2.1 desta especificao, Condies tcnicas gerais e aps
a montagem dos equipamentos no campo sero efetuados os seguintes testes e
ensaios: sero inspecionados e testados, de acordo com o descrito a seguir:

I ) Comporta e peas fixas

- Verificao dimensional;

- Verificao da solda, mesmo ensaio descrito para fabricao;

- teste de funcionamento.

II ) Acionamento hidrulico

- teste de funcionamento:

- teste de velocidade de operaes.

ES-19
o


186
3.3.16 - Questionrio Tcnico

Este questionrio dever ser obrigatoriamente preenchido pelo CONTRATADO
e anexado proposta tcnica.

Item Descrio Unidade
Dados do
Proponente
1
Informaes Gerais
M

Dimenses: Altura, Largura e raio
Esforo mximo de manobra Kgf
Peso da comporta completa Kgf
2
Estrutura da comporta
ASTM

Material
Dimenses da viga
- Viga horizontal principal m
- Viga vertical principal m
Dimenses em branco m
3
Mancal
Material do eixo ASTM
Material da bucha ASTM
Dimenses do eixo mm
4
Vedaes
Material ASTM
Parafusos, porcas e talas ASTM
5
Sistema hidrulico ASTM

Motor: Potncia, rpm, voltagem e
Fabricante
mm
6
Peas Fixas
Material ASTM
Dimenses mm
7
Sistema de Posicionamento
Tipo
Fabricante

ES-20
o

FORNECIMENTO DE STOP-LOG METLICO

187
1 - OBJETIVO

Esta especificao define os requisitos gerais para o projeto, fabricao e
fornecimento de STOP-LOGS, guias e vigas pescadoras para o Canal Adutor do
Serto Alagoano no trecho km 45 ao km 75 , a serem instaladas nas estruturas das
comportas, para a Secretaria de Infra-Estrutura do Estado de Alagoas SEINFRA-
AL.

2. SERVIOS NO INCLUIDOS

Os seguintes servios e equipamentos sero fornecidos por terceiros:

(a) Montagem no campo;

(b) Monovia e talha manual para movimentao do STOP-LOG.

3 DESENHOS DE CONTRATO

Os desenhos constantes desta especificao servem como orientao ao
FORNECEDOR para a preparao de sua proposta e indicam as caractersticas
principais dos equipamentos a serem fornecidos.

O FORNECEDOR dever respeitar os detalhes mostrados da estrutura de concreto.

O FORNECEDOR ser responsvel pelo projeto final e detalhamento de fabricao
do equipamento e submeter previamente para aprovao da SEINFRA-AL, em 3
vias, os seguintes elementos:

Memorial de clculo de todos os componentes;
Desenhos de fabricao, mostrando todos os detalhes de fabricao tais como
soldas, tolerncias, acabamento da superfcies, etc.;
Listas de material, com indicao de qualidade, dimenses e peso lquido dos
diversos itens fornecidos;
Especificao da pintura a ser adotada com indicao do preparo das
superfcies, qualidade e forma de aplicao do revestimento protetor, espessura
da pelcula, etc.

A aprovao dos clculos e desenhos pela SEINFRA-AL no eximir o
FORNECEDOR de suas responsabilidades no projeto e fabricao.

Todo o servio ser executado de acordo com os desenhos aprovados.

Os desenhos e clculos devolvidos com as marcaes No Aprovado ou
Aprovado Conforme Marcao devero ser revisados e submetidos novamente
aprovao da SEINFRA-AL em 3 vias.

ES-20
o


188
Aps a aprovao, o FORNECEDOR dever enviar uma cpia reproduzvel de todos
os desenhos, clculos e demais documentos aprovados pela SEINFRA-AL.

4 NORMAS E PADRES

4.1 - Projeto

Os projetos dos Stop-logs e seus acessrios devero ser elaborados de acordo com
esta especificao e com a ltima reviso da norma NB-14 da ABNT ou com
requisitos aplicveis da norma NBR 8883.

4.2 - Materiais

Todos os materiais fornecidos devero estar de acordo com as ltimas revises das
normas da ABNT ou, na falta destas, de uma das seguintes associaes.

ASTM American Society for Testing and Materials
DIN Deutsche Industrie Normen

4.3 Fabricao

Toda fabricao dever ser executada de acordo com a ltima reviso da norma P-
NBR 8883 da ABNT ou com os requisitos aplicveis de uma das seguintes normas:

DIN 19705
AISC Manual of Steel Construction

5 - CARACTERSTICAS PRINCIPAIS

5.1 - Stop-logs

Os Stop-logs sero projetados para as seguintes condies:

Vo Livre: 4,20m;
Altura de gua Mxima: 3,30m,
Altura Total do Painel: 3,60m.

Cada jogo de Sto-plog constar de 2 painis intercambiveis, de 1,80m de altura e
4,20 m de vo til.

O Stop-log ser de construo soldada; cada painel ser dotado de quatro sapatas
de guiamento, que serviro para limitar os deslocamentos laterais.

As vedaes sero fabricadas de borracha SBR com dureza entre 50 e 60 shore A.
As vedaes laterais sero do tipo nota musical e as inferiores, tipo retangular,
devendo ser fixadas a jusante da chapa de paramento por meio de parafusos.

A espessura mnima da chapa de paramento ser de 3/8.

ES-20
o


189

Os materiais utilizados devero estar de acordo com as seguintes normas:

Chapas e perfis estruturais ASTM A 36
Ao inoxidvel AISI 304

5.2 Peas Fixas

Cada conjunto de peas fixas constar de guias verticais.

As peas fixas sero projetadas por instalaes em 2
o
estgio.

As chapas de apoio de vedao sero de ao inoxidvel com 6 mm de espessura.

Os materiais utilizados devero estar de acordo com as seguintes normas:

Chapas e perfis estruturais ASTM A 36
Ao inoxidvel AISI 304

5.3 Viga Pescadora

A viga pescadora ser de construo soldada e aparafusada. Cada viga ser
dotada de quatro rodas de guia por limitao dos deslocamentos laterais. A
superfcie de rolamento das rodas dever ser usinada. Os eixos das rodas sero
dotados de buchas de bronze, devendo ser previstas engraxadeiras para
lubrificao.

Cada viga ser dotada de um sistema de contrapeso por abertura ou fechamento
automtico dos ganchos. A colocao do contrapeso na posio adequada ser
manual.

6- SOLDAGEM

6.1 - Processo de Soldagem

Toda a soldagem ser executada por arco eltrico.

6.2 - Qualificao de Soldadores e Processos de Soldagem

Os soldadores e processo de solda adotados devero ser qualificados conforme a
norma P-MB-262 da ABNT. Todos os testes de qualificao para soldadores e testes
fsicos nos corpos de prova sero feitos na presena da SEINFRA-AL.

O FORNECEDOR fornecer todos os eletrodos e corpos de prova requeridos para a
realizao desses testes. Os corpos de prova devero ser do mesmo material que
ser usado no trabalho, as extremidades chanfradas onde exigido e a tcnica de
soldagem deve ser a mesma a ser usada no trabalho.

ES-20
o


190
Todas as despesas relativas realizao dos testes de qualificao correro por
conta do FORNECEDOR.

6.3 - Preparao para Soldagem

As peas estruturais a serem soldadas devero ser rigorosamente cortadas nas
dimenses de projeto. As extremidades devero ser preparadas de acordo com o
tipo de solda requerido de modo a permitir total penetrao.
As superfcies expostas do metal devero estar isentas de defeitos de laminao ou
defeitos causados por operaes de corte ou maarico. As superfcies das chapas a
serem soldadas devero estar livres de ferrugem, graxa e outros materiais estranhos
at uma distncia de no mnimo 10 mm da solda.

6.4 - Execuo da Soldagem e Requisitos de Qualidade Visual

Alm da concordncia com as exigncias de qualidade e procedimento encontradas
nas normas e/ou Especificaes, todas soldas devero satisfazer ao seguinte:

As soldas devero apresentar seo uniforme, sem costuras sobrepostas,
porosidade ou outros defeitos, devendo indicar boa fuso com o metal base.

As soldas de topo sero ligeiramente convexas, de altura uniforme e penetrao
completa.

As soldas de filete devero ser do tamanho especificado, com a garganta cheia e
com as pernas de igual comprimento.

Os reparos de falhas devero ser feitos de maneira a no ferir, escavar ou
reduzir a espessura do metal base.

6.5 - Reparos de Soldas

Todas as cavidades, rachaduras e outros defeitos sero reparados desbastando-se
e esmerilhando-se os defeitos at o metal so, resoldando-se a seguir.

7- PINTURA

Aps a fabricao todas as superfcies ferrosas no usinadas devero receber
jateamento ligeiro (brush-off blast cleaning) e, no mximo 8 horas depois devero
ser pintadas como segue:

Tinta de fundo 2 (duas) demos de primer rico em zinco em veculo de resina
epxi, com espessura final de 90 micra.

Tinta de acabamento 2 (duas) demos de revestimento de alta resistncia a
base de combinao de alcatro de hulha e resina epxi, com espessura final de
300 micra.
Todas as superfcies usinadas no montadas na ocasio do embarque devero ser
protegidas por um composto adequado, solvel em Varsol ou similar.

ES-20
o


191

As superfcies em aos resistentes corroso, metais no ferrosos e as superfcies
das peas fixas em contato com o concreto no devero receber qualquer
tratamento.

Toda a pintura dever ser executada de acordo com as mais modernas prticas.
No dever ser aplicada pintura em superfcies midas ou orvalhadas e materiais
pintados sob cobertura em tempo frio ou mido devero permanecer sob as mesmas
at estarem completamente secos.

Durante a secagem da pintura nenhum material dever ser depositado no solo.

Devero ser tomados cuidados especiais no manuseio das superfcies pintadas para
evitar quebra ou descascamento do filme.

8- TESTES

8.1- Testes de Fbrica

Todos os elementos fornecidos, inclusive matria-prima, componentes, montagens
parciais e unidade acabada, estaro, a qualquer momento, sujeitos inspeo da
SEINFRA-AL.

Quaisquer materiais, componentes e processos de fabricao, que no satisfaam
s normas e a esta especificao, podero ser rejeitados pela SEINFRA-AL, e
devero ser substitudos pelo FORNECEDOR que arcar com as despesas da
decorrentes.

Salvo indicao expressa em contrrio emitida pela SEINFRA-AL, nem o
equipamento nem quaisquer de seus componentes podero ser entregues ou
embarcados antes da liberao da SEINFRA-AL.

Aps a fabricao ser procedida a inspeo visual e dimensional do equipamento.
Cada painel de Stop-log dever ser totalmente montado na oficina para inspeo da
SEINFRA-AL. As dimenses do Stop-log, das guias e da viga pescadora devero
estar de acordo com as tolerncias indicadas nos desenhos aprovados para
fabricao.

ES-20
o


192
8.2 Testes de Campo

Aps a instalao no campo, o Stop-log ser colocado e removido das guias por
meio da viga pescadora, para verificao do correto funcionamento e deslizamento
nas guias, em toda sua extenso.

9- INFORMES ADICIONAIS

O FORNECEDOR providenciar o transporte de todo o equipamento e ser
responsvel por qualquer perda e dano durante o transporte resultante de
embalagens inadequadas.

Os servios de descarga no campo sero realizados sob a superviso e
responsabilidade do FORNECEDOR.

Nenhum material dever ser despachado para a obra antes da aprovao pela
fiscalizao da SEINFRA-AL.

10 SOBRESSALENTES
- 1 (uma) Vedao de borracha para um jogo completo de Stop-logs (2 painis), vo
livre 4,20 m.

Bueiros Tubulares de Concreto: Projeto Executivo Do 2 Trecho Do Canal Do Sertão Alagoano (KM 45 Ao KM 75)

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Bueiros Tubulares de Concreto: Projeto Executivo Do 2 Trecho Do Canal Do Sertão Alagoano (KM 45 Ao KM 75)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ES-13

Você também pode gostar