produo capitalista Luiz Incio Gaiger Doutor em Sociologia, professor do Programa de Ps-Graduao em i!ncias Sociais Aplicadas, da "ni#ersidade do $ale do %io dos Sinos &e-mail' gaiger()elios*unisinos*+r,* -sse tra+al)o . fruto de pes/uisa em parceria com a ritas 0rasileira 1 %egional %S, a Secretaria 2unicipal de Produo, Ind3stria e om.rcio, de Porto Alegre, e a Secretaria -stadual de Desen#ol#imento e Assuntos Internacionais, com apoio do 4P/ e da 5AP-%GS* A literatura atual sobre a economia solidria converge em afirmar o carter alternativo das novas experincias populares de autogesto e cooperao econmica: dada a ruptura que introduzem nas relaes de produo capitalistas, elas representariam a emergncia de um novo modo de organizao do trabalo e das atividades econmicas em geral! " trabalo discute o tema, retomando a teoria marxista da transio e analisando, sob esse prisma, dados de pesquisas emp#ricas recentes sobre os empreendimentos solidrios! $elimitando a tese anterior, conclui estarmos diante da germinao de uma nova %forma social de produo&, cu'a tendncia ( abrigar)se, contraditoriamente, sob o modo de produo capitalista! *xtrai, por fim, as conseq+ncias te,ricas e pol#ticas desse entendimento, posto que repe, em termos no antagnicos, a presena de relaes sociais at#picas, no interior do capitalismo! "2 D-0A6- 6-7%I8 - P8L96I8 " aparecimento, em escala crescente, de empreendimentos populares baseados na livre associao, no trabalo cooperativo e na autogesto, ( o'e fato indiscut#vel em nossa paisagem social, ademais de ser um fenmeno observado em muitos pa#ses, pelo menos uma d(cada -.aville, /0012! *ssas iniciativas econmicas representam uma opo pondervel para os segmentos sociais de baixa renda, fortemente atingidos pelo quadro de desocupao estrutural e pelo empobrecimento! *studos a respeito, em diferentes contextos nacionais, indicam que tais iniciativas, de t#mida reao 3 perda do trabalo e a condies extremas de subalternidade, esto convertendo)se em um eficiente mecanismo gerador de trabalo e renda, por vezes alcanando n#veis de desempeno que as abilitam a permaneceram no mercado, com razoveis perspectivas de sobrevivncia -45ssens, /0067 8aiger et al., /0002! *sse quadro promissor, al(m de carrear rapidamente o apoio de ativistas, agncias dotadas de programas sociais e ,rgos p9blicos, suscitou o interesse dos estudiosos para o problema da viabilidade desses empreendimentos em longo prazo, bem como para a natureza e o significado contido nos seus traos sociais peculiares, de socializao dos bens de produo e do trabalo! :etores da esquerda, reconecendo ali uma nova expresso dos ideais ist,ricos das lutas operrias e dos movimentos populares, passaram a integrar a economia solidria em seus debates, em seus programas de mudana social e em sua viso estrat(gica de construo socialista i ;/<! =endo)a se'a como um campo de trabalo institucional, se'a um alvo de pol#ticas p9blicas de conteno da pobreza, se'a ainda uma nova frente de lutas de carter estrat(gico, vises, conceitos e prticas cruzam)se intensamente, interpelando)se e promovendo a economia solidria como uma alternativa para> os exclu#dos, os trabaladores, um modelo de desenvolvimento comprometido com os interesses populares, etc!7 uma alternativa, ao aprofundamento das iniq+idades, 3s pol#ticas de corte neoliberal, > ao pr,prio capitalismo! A questo tornou)se ob'eto de intensa discusso, na qual se mane'am com freq+ncia teses e categorias da economia pol#tica marxista ? leito de navegao tradicional do pensamento da esquerda ? sustentando argumentaes e respostas de natureza, sobretudo, ideol,gica e programtica! 4esse contexto, as tentativas de teorizar o tema, com os cuidados que a tarefa requer, correm o risco de serem apreciadas diretamente por seu impacto pol#tico, por seus efeitos de legitimao sobre as elaboraes discursivas politicamente em confronto, dotadas de elevado grau de finalismo, ou de importantes ingredientes teleol,gicos, pr,prios das ideologias! " fato ( suscet#vel de ocorrer sobretudo com as formulaes mais audaciosas, que associam a economia solidria a um novo modo de produo, no- capitalista -@iriba, /00A7 :inger, BCCC7 =erano, BCC/2, quer pela insuficiente explicitao conceptual das mesmas, quer porque tendem a no serem vistas como problematizaes do tema, ou ip,teses revisveis, mas sim como respostas seguras, cancelando tomadas de posio e 'u#zos definitivos! Assim, conv(m ir devagar com o andor! @omada como uma sentena afirmativa, a tese em tela possui conseq+ncias amplas e profundas, pois resolve de vez com a questo principal acerca do carter alternativo da economia solidria: o advento de um novo modo de produo, como buscarei demonstrar, representa in limine a superao do modo de produo capitalista e das formaes sociais que le correspondem, a instaurao de algum tipo de sociedade p,s) capitalista, cu'as caracter#sticas tornar)se)iam istoricamente predominantes! Dnterpretaes ligeiras dessa importante questo podem, em verdade, manifestar uma pressa de encontrar respostas tranq+ilizadoras, por sua aparente eficcia pol#tica -3 condio, simplesmente, que este'am 3 esquerda das id(ias dominantes e pretendam dar conta da totalidade ist,rica2, pressa de que parecem ressentir)se os grupos de mediao, desorientados com a regresso da agenda social, a falncia dos modelos de transio ao socialismo e a carncia de teorias cred#veis que respaldem uma nova -ou apenas retocada2 estrat(gia de interveno! Eomo assinala Fos( de :ouza Gartins, anos instalou)se uma crise na intelectualidade de esquerda, por sua dificuldade em produzir uma teoria da prtica atual e real das classes subalternas -/0H0: /IJ2! " fato talvez revele um fenmeno c#clico, posto que esse desencontro entre teoria e prtica, a primeira estando em descompasso, registrou)se em outros momentos da nossa ist,ria pol#tica -:ouza, BCCC2! 4aturalmente, in9meros fatos avalizam uma viso politicamente otimista sobre o papel da economia solidria! 4o d9vidas de que o concreto real, manifesto em tais acontecimentos %( o verdadeiro ponto de partida -do pensamento2 e, em conseq!ncia, o ponto de partida tam"#m da intuio e da representao& -8orender, /0AH: I02! @odavia, para ultrapassar esse ponto de partida e aceder ao concreto pensado, que reproduz racionalmente o real, o pensamento necessita de um trabalo de elaborao que transforma intuies e representaes ? aqui, do senso comum militante ? em conceitos! *ntre os acontecimentos e a teoria uma lacuna a ser preencida, no num salto, mas percorrendo um camino de ida e volta! Km meticuloso vai)e)vem, em que os dados emp#ricos e as formulaes abstratas se esclarecem e vm adequar)se mutuamente, tornando intelig#vel a realidade, sob forma de proposies, que no so simples reedio da teoria, tampouco uma reproduo pura do real ? na primeira alternativa, estar#amos cristalizando a teoria e encerrando)nos em grades interpretativas aprioristas e no questionadoras7 na segunda, ocultando involuntariamente nossos conceitos e premissas impl#citas ii ;B<! A inteno desse trabalo ( estabelecer esse movimento, a partir da teoria em que se situa originalmente a categoria modo de produo! Lassos nessa direo foram dados em ocasies anteriores, inicialmente com ob'etivo de sugerir a adequao e o valor interpretativo da teoria de Garx, acerca da produo e da reproduo das grandes formaes ist,ricas -8aiger, /00H27 mais adiante, buscando evidncias emp#ricas, analisadas com aquela teoria de fundo, de modo a verificar o seu poder elucidativo e articulador das concluses alcanadas -8aiger, /0002! A tarefa que propono, agora, impe um tratamento sistemtico das categorias e da teoria da transio em Garx, para seu confronto com os resultados apurados em pesquisas e com suas respectivas interpretaes! M um agudo senso de filigranas, uma riqueza pouco conecida na teoria da transio de Garx iii ;I<, que a vulgarizao nos meios intelectuais e militantes tratou de eliminar, fixando)a em regras gerais supra)ist,ricas, desprovidas de qualquer capacidade eur#stica! " texto ( uma tentativa de explorar essa riqueza! :uas concluses matizam e contradizem parcialmente a tese do novo modo de produo, antes evocada7 espero que se'am apreendidas, tamb(m elas, em sua funo te,rica primordial, de ponto de partida estimulante ao seguimento do nosso trabalo intelectual iv ;1<! AS G%A4D-S A6-G8%IAS -84:2IAS D- ;* 2A%< 4o seria novidade dizer que modo de produo ( a categoria mais fundamental e englobante, cunada por Garx, para expressar sinteticamente as principais determinaes que configuram as diferentes formaes ist,ricas! *ssas determinaes encontram)se para Garx no modo como os indiv#duos, de uma dada sociedade, organizam)se no que tange 3 produo, 3 distribuio e ao consumo dos bens materiais necessrios 3 sua subsistncia7 mais precisamente, na forma que assumem as relaes sociais de produo, em correspondncia com um estado ist,rico de desenvolvimento das foras produtivas! " emprego do termo modo de produo, nos textos de Garx, todavia no ( un#voco! " fato ocasionou apreenses diferenciadas, tipologias complementares -modos de produo secundrios, perif(ricos, etc!2 e tipos incompletos, como o modo de produo simples, em que o trabalador ( o proprietrio dos meios de produo, os pe em movimento, individualmente ou em diminutas unidades de produo, geralmente familiares, e negocia seu produto em condies que fogem 3 sua l,gica e dom#nio! @omando por base a exegese cuidadosa realizada por autores dedicados ao assunto, tais entendimentos ficariam sem guarida, sendo por outro lado necessrio reconecer, ao menos, um outro uso comum nos escritos de Garx, em que modo de produo possui um carter meramente descritivo, referindo)se a uma certa forma concreta de produzir -artesanato, manufatura2 ou, mais amplamente, a um estgio geral de desenvolvimento tecnol,gico -grande ind9stria, maquinismo2! A distino, como veremos adiante, tem interesse! :egundo G! 8odelier, em seus estudos sobre assunto, nesse caso Garx est designando um -ou mais2 modo material de produo, isto (, %os elementos e as formas materiais dos diversos processos de trabalo, pelos quais os membros de uma sociedade agem sobre a natureza que os cerca para extra#rem os meios materiais necessrios 3s suas necessidades, produzirem e reproduzirem as condies materiais de sua existncia social& -/0H/: /602! *sses elementos materiais compreendem as mat(rias)primas, os meios de trabalo utilizados, as capacidades f#sicas e intelectuais requeridas, as operaes e procedimentos, bem como as combinaes entre esses elementos, do que resultam variadas formas de apropriao da natureza! Lroduzindo bens semelantes, modos materiais de produo podem repousar, ou no, sobre a mesma base t(cnica, como se nota ao comparar o artesanato txtil 3 ind9stria do vesturio! =isto em seu sentido mais elementar, de introduo da lina de montagem e da esteira rolante, o fordismo representou um novo modo material de produo! " exemplo serve para demonstrar que um modo material de produo no existe 'amais isolado dos arran'os sociais do processo de trabalo, as quais corresponde um acionamento determinado das foras produtivas ao alcance dos agentes econmicos! =ice)versa, a instaurao plena de um modo de produo exige engendrar previamente um novo modo material de produo, que le se'a pr,prio e apropriado, pois isso ( o que le faculta dominar o con'unto do processo de produo social e subverter as instituies que, contra as suas necessidades de desenvolvimento, ainda sustentam a ordem social! A alterao profunda do modo de apropriao da natureza (, ao mesmo tempo, requisito e vetor de toda nova formao social -8odelier, /0H/: /AA)H2! " conceito de modo de produo diz respeito 3 totalidade ist,rica, dada pelo con'unto de relaes que vinculam os indiv#duos e grupos ao processo de produo, no sentido amplo de suas condies materiais de existncia, compreendendo igualmente a circulao e troca dos bens materiais -8odelier, /0H/: /A1)J2! Nepresenta a forma estruturante de cada sociedade, pela qual so providas as suas necessidades materiais, em um dado estgio do seu desenvolvimento! *m seu cerne, como elemento distintivo, comporta um mecanismo social espec#fico de criao, controle e apropriao do e$cedente social gerado pelo trabalo, o que le atribui uma l,gica e traos pr,prios, imanentes 3 sua reproduo e ao padro dinOmico de sua evoluo ist,rica -:anin, /0HC: 6/2! *mbora o modo de produo constitua %uma totalidade orgOnica e um processo reiterado de produo, distribuio, circulao e consumo de bens materiais, todas elas fases distintas e, ao mesmo tempo, interpenetradas no fluir de um processo 9nico> ( 3 produo que pertencem a determinao fundamental e o ponto recorrente& -8orender, /0AH: BI2! A esse primado da produo sobre as demais esferas da vida econmica v ;J<, segue)se a ip,tese de investigao, metodologicamente materialista, anunciada no %re&cio -Garx: /0A1: BB)I2, postulando uma ierarquia invariante entre as funes sociais, na qual a funo de produo da vida material det(m um poder explicativo precedente sobre as demais, ou se'a, o poder de explicar, em 9ltima instOncia, a organizao e a dinOmica geral da sociedade! 4o Omago da base material desta, as contradies entre as foras produtivas e as relaes sociais de produo vi ;6<, ambas constituintes do modo de produo, fazem mover a sociedade e terminam por alterar a sua forma! " modo de produo capitalista nasce da reunio de quatro caracter#sticas da vida econmica, at( ento separadas: a2 um regime de produo de mercadorias, de produtos que no visam seno ao mercado7 b2 a separao entre os proprietrios dos meios de produo e os trabaladores, desprovidos e ob'etivamente apartados daqueles meios7 c2 a converso da fora)de)trabalo igualmente em mercadoria, sob forma de trabalo assalariado7 d2 a extrao da mais)valia, sobre o trabalo assim cedido ao detentor dos meios de produo, como meio para a ampliao incessante do valor investido na produo7 a mais)valia ( a finalidade direta e o m,vel determinante da produo, cabendo 3 circulao garantir a realizao do lucro e a reposio ampliada do capital! " capitalismo, portanto, est fundado numa relao social, entre indiv#duos desigualmente posicionados face aos meios de produo e 3s condies de posta em valor de sua capacidade de trabalo! Kma relao classista, que se efetua, %atrav(s de uma colaborao ilus,ria, mas no menos real, das trs classes bsicas, os assalariados, os capitalistas e os proprietrios fundirios, na qualidade de donos dos fatores responsveis pelos custos da produo de mercadorias& -8iannotti, /0A6: /612! 4o curso do seu desenvolvimento, o capitalismo provocou uma cont#nua transformao da base t(cnica em que se assenta, mediante enorme impulso das foras produtivas! Eomo recorda :inger, %As revolues industriais tornaram)se economicamente viveis porque a concentrao do capital possibilitou o emprego de vastas somas na atividade inventiva e na fabricao de novos meios de produo e distribuio& -BCCC: /B2! :ob esse Ongulo, o fordismo pode ser considerado no somente um modo material de produo, superior para as finalidades do capitalismo, mas a pr,pria base, ao longo do 9ltimo s(culo, do capitalismo avanado, dirigido 3 produo em massa e tendendo a operar em escala mundial! Eriando sua base pr,pria, renovando)a continuamente segundo suas necessidades, o capitalismo realiza o que mais importa num modo de produo: instaura o processo que vem a repor a sua pr,pria realidade, a reproduzi)la istoricamente! Lor isso mesmo, formas econmicas desprovidas de uma estrutura pol#tico)econmica relativamente auto)suficiente, capaz de reconstituir continuamente as relaes de expropriao e acumulao de excedentes pr,prias daquelas formas, no remeteriam ao modo de produo como unidade de anlise, sob pena de retirar dessa categoria %seus insi'(ts anal#ticos mais importantes& -:anin, /0HC: 6J2! P o caso da economia camponesa, ou da produo simples de mercadoria, a menos que se'am vistas como formas incompletas, remanescentes de modos de produo outrora dominantes, como o tri"utrio! $e todo o modo, como assinala 8iannotti: )* somente para evitar que se coloque num mesmo n+vel de realidade o modo de produo capitalista e os modos de produo su"sidirios, que se torna ento conveniente reservar a cate'oria de modo de produo para desi'nar o movimento o"jetivo de reposio que inte'ra, num mesmo processo aut,nomo, a produo, a distri"uio, a troca e o consumo, dei$ando outros nomes para as &ormas produtivas su"sidirias, que o modo de produo capitalista e$i'e no seu processo de e&etivao.- .1/701 1072 4o presente caso, como ( sabido, tais formas passam ordinariamente a funcionar como momentos do ciclo de acumulao do capital, muito embora possam dispor de margens de autonomia apreciveis, ao ocuparem os interst#cios do processo capitalista! $esde seus prim,rdios, o capitalismo valeu)se de formas de organizao do trabalo que escapam 3s estritas condies de assalariamento e de extrao de mais) valia! 4o s(c! QDQ, por exemplo, a substituio do sistema dom(stico pelo sistema fabril foi longa e percorreu diferentes caminos, avendo o maquinismo, em certos casos, surtido um efeito multiplicador do trabalo a domic#lio, ' em plena era industrial -Rolen, /0A12! "s tempos atuais, de acumulao &le$+vel, possuem como caracter#stica, 'ustamente, o emprego de formas variadas de organizao do trabalo, em que as relaes de produo adquirem uma natureza aparente diversa, sendo todavia partes de uma mesma estrat(gia de acumulao -Marve5, /00I2, livre ademais da obrigao de tolerar a resistncia de coletivos de trabalo estveis! Lor certo, in9meras formas secundrias podem surgir, expandir)se e desaparecer durante a vigncia de um modo de produo, como bem demonstra, na ist,ria, a vitalidade das formas no dominantes de vida material! :empre existiram margens de liberdade entre esses n#veis de organizao das prticas sociais e econmicas, sendo a economia capitalista, em verdade, pr,diga em exemplos! A questo est em saber como o capitalismo atua ao fundo da cena, como tais formas existem e perduram, submetendo)se ou reduzindo sua vulnerabilidade diante do modo de produo! "u ainda, como tais formas, a partir de seu lugar subalterno ou perif(rico, podem encetar movimentos de alargamento do seu pr,prio campo e da sua l,gica interna, subtraindo)se, em alguma medida, ao controle do capital! Lara isso, ( necessrio saber se tais formas so t#picas ou at#picas para o modo de produo vigente! A questo conduz a uma terceira categoria, impl#cita nos textos de Garx e decorrente de sua preocupao em distinguir a apar!ncia da estrutura interna de toda relao social! A estrutura nuclear de um modo de produo, seu carter distintivo, repousa no con'unto de propriedades de que se reveste o processo de apropriao da natureza, nas rela3es m4tuas que nele se engendram entre os indiv#duos, conforme sua posio diante das condies e dos resultados dos diversos processos de trabalo e segundo as funes que desempenam! "u se'a, tal estrutura est determinada pelas relaes sociais de produo que le correspondem, por uma &orma social de produo vii ;A<, mediante a qual ( extorquido o sobre)trabalo do produtor direto! Eada modo de produo ( caracterizado por uma forma social de produo espec#fica! 4as sociedades tribais primitivas, pelas relaes de parentesco, que ordenavam a apropriao do territ,rio, cave para garantir os meios de subsistncia7 no feudalismo, pela manumisso das obrigaes servis, exercida pelos senores da terra sobre quem nela trabalava7 no capitalismo, pelas relaes assalariadas, entre os vendedores da fora)de)trabalo ? o proletariado ? e os detentores dos meios de produo ? a burguesia! Gais do que um contrato 'ur#dico, o v#nculo salarial ( o mecanismo que permite a apropriao do trabalo excedente no interior do processo produtivo, sob forma de mais)valia, conduzindo subseq+entemente a um patamar superior desta, por meio do incremento da produtividade do trabalo e do excedente extra#do, contra os quais ao trabalador indefeso pouco resta fazer! Lor isso, o trabalo dom(stico, integrado na Ddade G(dia ao regime dominial da economia agr#cola e artesanal -4eers, /06J2, mudou radicalmente de sentido com o aparecimento do empresrio burgus, cu'a finalidade de ganos crescentes, nas relaes com os trabaladores que aos poucos foi subordinando, redundou na proletarizao destes e na sua destituio progressiva do dom#nio ob'etivo e sub'etivo de seu pr,prio trabalo! A introduo dessa nova l,gica teve variantes regressivas, como o s5eatin'-s6stem viii ;H<, empregado em cidades como 4ova Dorque e .ondres, ainda em meados do s(c! QDQ -Rolen, /0A1: 1A2! Gais tarde, a evoluo do maquinismo culmina com o regime fordista e ta5lorista, estabelecendo)se o limiar para a plena explorao do trabalo assalariado, sob forma de mais)valia relativa! As estrat(gias adotadas pelo atual capitalismo avanado, de segmentao do processo produtivo, emprego de operrios polivalentes e adoo de contratos de trabalo precrios, nada mais so do que variaes 'ur#dico)formais da relao assalariada, com fim na continuidade da acumulao ix ;0<! A camada economia camponesa ( um caso ilustrativo das formas sociais de produo capazes de adaptarem)se a modos de produo das quais so at#picas! :eu trao peculiar, comum 3s suas diversas aparies ist,ricas, ( o fato de as relaes de produo repousarem na unidade familiar -nuclear ou estendida2 e na posse parcelar da terra! A fam#lia define a existncia e a racionalidade do campesinato, rege sua organizao interna e suas interaes com o meio circundante! " clculo econmico, a aprendizagem ocupacional, os laos de parentesco, os princ#pios de respeito e obedincia, as regras de sucesso, eis alguns sinais impressos pela dinOmica familiar sobre o cotidiano campons! " fato de que esse cotidiano transcende a materialidade econmica e compreende a vida social e cultural, inflexionada a partir da matriz familiar, nos previne contra uma interpretao economicista da teoria de Garx, pois se trata de compreender, a partir da l,gica social que preside a organizao da vida material, as diferentes formas da existncia umana! " campesinato reproduz)se a si mesmo, mas no 3 sociedade inteira! Al(m disso, os sistemas externos de explorao do excedente, com os quais se relaciona, so via de regra mais significativos do que os mecanismos pr,prios ao seu modo de vida! 4o ( poss#vel compreender o funcionamento das unidades de produo camponesa sem o seu contexto societrio! 4essas totalidades ist,ricas, eles aparecem com as suas singularidades, por vezes inerradicveis, ao mesmo tempo em que adquirem feies intro'etadas desde a estrutura social mais ampla! *les transitam entre modos de produo7 para isso adaptam)se, acomodam)se e, tamb(m, rebelam)se! "2A 58%2A S8IAL S8LID=%IA D- P%8D">?8@ " fenmeno da economia solidria guarda semelanas com a economia camponesa! *m primeiro lugar, porque as relaes sociais de produo desenvolvidas nos empreendimentos econmicos solidrios so distintas da forma assalariada! Guito embora, tamb(m aqui, os formatos 'ur#dicos e os graus de inovao no conte9do das relaes se'am variveis e su'eitos 3 reverso, as prticas de autogesto e cooperao do a esses empreendimentos uma natureza singular, pois modificam o princ#pio e a finalidade da extrao do trabalo excedente! Assim, aquelas prticas: a2 funcionam com base na propriedade social dos meios de produo, vedando a apropriao individual desses meios ou sua alienao particular7 b2 o controle do empreendimento e o poder de deciso pertencem 3 sociedade de trabaladores, em regime de paridade de direitos7 c2 a gesto do empreendimento est presa 3 comunidade de trabalo, que organiza o processo produtivo, opera as estrat(gias econmicas e dispe sobre o destino do excedente produzido -=erano, BCC/2! *m suma, uma unidade entre a posse e o uso dos meios de produo! $e outra parte, o solidarismo mostra)se capaz de converter)se no elemento bsico de uma nova racionalidade econmica, apta a sustentar os empreendimentos atrav(s de resultados materiais efetivos e de ganos extra)econmicos! Lesquisas emp#ricas vm apontando que a cooperao na gesto e no trabalo, no lugar de contrapor)se aos imperativos de eficincia, atua como vetor de racionalizao do processo produtivo, com efeitos tang#veis e vantagens reais, comparativamente ao trabalo individual e 3 cooperao, entre os assalariados, induzida pela empresa capitalista -8aiger et al., /0007 Leixoto, BCCC2! " trabalo consorciado age em favor dos pr,prios produtores e confere 3 noo de eficincia uma conotao bem mais ampla, referida igualmente 3 qualidade de vida dos trabaladores e 3 satisfao de ob'etivos culturais e (tico)morais! *sse esp#rito distingue)se da racionalidade capitalista ? que no ( solidria e tampouco inclusiva ? e da solidariedade popular comunitria ? desprovida dos instrumentos adequados a um desempeno s,cio)econmico que no se'a circunscrito e marginal! A densidade do v#nculo solidrio certamente ( varivel, por vezes restringindo)se a meros dispositivos funcionais para economias de base individual ou familiar, por vezes alcanando a socializao plena dos meios de produo e sobrepondo, aos interesses de cada um, a sorte de um empreendimento associativo plenamente autogestionrio! " xito desse 9ltimo, quando se verifica, decorre decisivamente dos efeitos positivos do seu carter cooperativo -8aiger, /0002! Ademais, o trabalo exerce um papel nitidamente central, por ser fator preponderante, seno exclusivo, em favor do empreendimento! 4essa condio, determina uma racionalidade em que a proteo 3queles que detm a capacidade de trabalo torna)se vital x ;/C<! Ao propiciar uma experincia efetiva de dignidade e eq+idade, o labor produtivo ( enriquecido do ponto de vista cognitivo e umano! " maior interesse e motivao dos associados, o emprego, mutuamente acordado, da maior capacidade de trabalo dispon#vel, a diviso dos benef#cios segundo o aporte em trabalo, so fatos relacionados com a cooperao, no sentido de acionar o favorecer um maior rendimento do tra"al(o associado! S medida que essas caracter#sticas acentuam)se, provocam uma reverso do processo ocorrido nos prim,rdios do capitalismo, quando o trabalador foi separado dos ob'etos por ele produzidos e converteu)se em propriedade de outrem, em mercadoria adquirida e destinada ao uso do capital! A autogesto e a cooperao so acompanadas por uma reconciliao entre o trabalador e as foras produtivas que ele det(m e utiliza! 4o sendo mais um elemento descartvel e no estando mais separado do produto do seu trabalo, agora sob seu dom#nio, o trabalador recupera as condies necessrias, mesmo se no suficientes, para uma experincia integral de vida laboral e ascende a um novo patamar de satisfao, de atendimento a aspiraes no apenas materiais ou monetrias! Lor conseguinte, as relaes de produo dos empreendimentos solidrios no so apenas at#picas para o modo de produo capitalista, mas contrrias 3 forma social de produo assalariada: nesta, o capital emprega o trabalo7 naqueles, os trabaladores empregam o capital! A cr#tica marxista do capitalismo est centrada na anlise das relaes de produo! Lor conseguinte, a defesa de uma alternativa econmica deve sustentar)se em evidncias de que, no modelo alternativo proposto, tais relaes adquirem outro carter e possuem cances reais de vigncia ist,rica, ou se'a, refletem interesses sub'etivos dos trabaladores e respondem a condies ob'etivas de viabilidade e perdurao! A exigncia no se deve, ento, a um gosto ou vi(s economicista, mas a uma necessidade metodol,gica prioritria -8orender, /0AH: BJ2 xi ;//<! " resultado desse tratamento leva a entender os empreendimentos solidrios como expresso de uma &orma social de produo espec+&ica, contraposta 3 forma t#pica do capitalismo e, no entanto, com ela devendo conviver, para subsistir em formaes ist,ricas ditadas pelo modo de produo capitalista! 4o dias atuais, as inovaes principais que a nova forma traz e mostra)se capaz de reproduzir concentram)se no Ombito das relaes internas, dos v#nculos m9tuos que definem o processo social imediato de trabalo e de produo dos empreendimentos solidrios! A economia solidria no reproduz em seu interior as relaes capitalistas, no melor dos casos as substitui por outras, mas tampouco elimina ou ameaa a reproduo da forma tipicamente capitalista, ao menos no orizonte por ora apreens#vel pelo conecimento! Dniciativas de grande interesse esto aparecendo, como as redes e clubes de troca, as cooperativas de cr(dito e outras, alternativamente 3 l,gica mercantil do dineiro e das trocas em geral, por(m de modo ainda experimental, suplementar e subsidirio em muitos casos! "s argumentos de :inger, em defesa da profundidade da mudana contida na economia solidria, considerando a necessidade do aprendizado de um novo modelo econmico pelos trabaladores, a melora significativa nas condies de vida, advinda do trabalo numa empresa autogestionria, e o fortalecimento que tais fatos representam para a luta geral dos trabaladores contra a explorao capitalista -BCCC: /H2, em verdade dimensionam a transformao social em longo prazo, o que retira de perspectiva, por um outro camino, entender a alternativa solidria, em si mesma, como a posta em marca de um novo modo de produo, no sentido abrangente e profundo que o termo cont(m! P esclarecedor observar o que se passa com um exemplo importante de autogesto e cooperao, praticada nos coletivos de produo que se multiplicam nos assentamentos rurais, sob forma de cooperativas agropecurias e outros formatos associativos! A socializao da terra e do trabalo, quando em graus avanados, rompe com a l,gica e a tradio da pequena produo familiar e introduz v#nculos de outra natureza entre os %trabaladores rurais& -agora, assim camados2! Godifica) se, portanto, a forma social de produo! Eontudo, na grande maioria dos casos, a base t(cnica, derivada do estado das foras produtivas, permanece intocada ou superficialmente alterada, ao menos por um certo tempo7 o modo material de produo no difere daquele empregado antes pela economia familiar, sobretudo quando essa ' incorporara uma parcela razovel das inovaes tecnol,gicas promovidas pelo capitalismo! $o mesmo modo, ( com os agentes deste que os assentados transacionam, ( diante de suas instituies que devem reafirmar os seus interesses! 7a porteira para &ora, dizem eles, o que conta # a lei dos capitalistas! Loder#amos igualmente pensar nas empresas autogestionrias presas a cadeias produtivas ou a contratos de terceirizao, para concluir que esse d(ficit de autonomia atesta o carter incompleto da emancipao do trabalo solidrio diante do predom#nio do capital, se'a na esfera da circulao e distribuio, se'a na renovao cont#nua das foras produtivas! Eomo assimilar a base t(cnica da economia moderna, especialmente naqueles setores de maior densidade tecnol,gica e complexidade organizacional, sem fazer %compra casada& com o conte9do social, introduzido pela l,gica produtiva capitalista nos respectivos processos de trabaloT 4o obstante, como dizia Garx, ( no seio da vela sociedade que se geram as novas condies materiais de existncia! 4o ( necessrio que a mesma este'a exaurida para dar curso 3 dial(tica entre as foras produtivas e as relaes de produo! Lode ocorrer, ainda, que formas essencialmente no capitalistas se'am representadas como se o fossem, pelo efeito de dominao ideol,gica do modo de produo dominante xii ;/B<! $onde resta a questo de desco"rir as possibilidades, latentes ou encobertas, para que esses novos agenciamentos do processo de trabalo e dos fatores produtivos, inseminados por novas relaes entre os trabaladores, encontrem caminos propulsores, rumo a uma funo ativa nos pr,ximos ciclos ist,ricos! A 6-2P8%ALIDAD- L84GA DAS 6%A4SI>A-S 4os termos da teoria proposta, a transio significa uma passagem, de uma sociedade estruturada sobre um modo de produo determinado, incapaz de se reproduzir, a uma outra sociedade, definida por outro modo de produo! 4o se resume, portanto, a mudanas momentOneas ou setoriais, mesmo as de carter evolutivo, cu'o efeito ordinrio ( um novo acomodamento 3 ordem vigente, por meio da subordinao de l,gicas sociais espec#ficas 3 l,gica geral dominante! Apenas em circunstOncias especiais, tais mudanas podem criar gradualmente as condies de superao daquela ordem, na medida em que sua resultante global se'a o incremento dos ,bices, internos ou externos, 3 reproduo do sistema econmico que sustenta aquela ordem, combinado ao aparecimento de bases substitutivas, geradoras de uma nova formao social! Kma conseq+ncia imediata reside em que a transio ancora) se em processos de longa durao e, como tal, constitui um momento incomum, de excepcional importOncia na vida das sociedades, uma virada ist,rica em que se condensa e manifesta intensamente o movimento das coletividades umanas -8odelier, /0H/: /6B2! *la requer deficincias estruturais cr#ticas, insol9veis no quadro do sistema existente, aliada a uma nova reunio de elementos, formando um todo coerente, capaz de se reproduzir e de impor a sua l,gica reprodutiva ao sistema social! *nquanto isso no estiver demonstrado, no razo em defender a ip,tese de que estamos nessa perspectiva, ou nesse quadro xiii ;/I<! 4uma linguagem lapidar, no basta dese'armos ter a sorte de sermos protagonistas ou testemunas oculares desse grande momento, tampouco repetirmos vatic#nios pessimistas ou catastr,ficos sobre a ordem presente, esperando com isso apressar a sua ru#na! Dmporta saber se, no orizonte, est selada a derrocada do capitalismo, ceifado que estaria por foras end,genas autodestrutivas, ou exposto a coques exteriores, com suficiente capacidade de abalo e substituio! $e outro lado, considerando o extraordinrio avano das foras produtivas ' alcanado e a bagagem de conecimentos sobre a ist,ria e a dinOmica social com que contamos o'e, ( plaus#vel admitir que a passagem a um modo de produo p,s) capitalista resulte de uma ao deliberada, que provoque a dissoluo da ordem vigente, pela introduo voluntria de novas relaes sociais de produo! A presena destas induziria uma reorientao das energias umanas dispon#veis na sociedade, redirecionando o desenvolvimento das foras produtivas, de modo a corresponderem 3quelas relaes e a estabelecer)se, efetivamente, um novo modo de produo -Moutart, /0H/2! " risco, te,rico e prtico, est em supervalorizar o peso da vontade pol#tica, a ponto de recair numa viso voluntarista, como alis se verificou, em boa medida, nas malogradas tentativas de construo do socialismo no s(c! QQ! =ale a respeito recordar o crit(rio proposto por Gorin U Vern -/00J2, ao apontarem a necessidade de identificarmos, a cada momento ist,rico, as coeres intranspon#veis, que descartam certas possibilidades, dos fatores cu'o efeito coagente depende do protagonismo dos atores sociais! A transio estudada por Garx, do feudalismo ao capitalismo, exigiu uma anlise acurada sobre o aparecimento das condies ist,ricas que deram pleno curso 3 l,gica do capital ? na fase da sua %acumulao primitiva&! @ais condies, por sucederem 3 crise do feudalismo, a explicam parcialmente, mas no foram sua causa! Wuanto a isto, ( 9til lembrar a controv(rsia sobre a preponderOncia dos fatores internos ou externos ao modo de produo feudal, fatores que minaram as suas bases e o deixaram vulnervel a processos subseq+entes de dissoluo! Lara G! $obb -/0HA2, foi a insuficincia do feudalismo como sistema de produo, em contraste com as necessidades crescentes de renda da nobreza, o que motivou em primeiro lugar a crise do sistema feudal7 razes intr#nsecas teriam provocado a disfuncionalidade deste! Lara L! :Xeez5 -/0AA2, o feudalismo caiu principalmente devido ao desenvolvimento do com(rcio e da vida urbana7 segundo ele, o crescimento de uma economia de trocas no impe o fim de qualquer sistema servil, mas isso aconteceu no caso particular do feudalismo medieval, devido, entre outros, 3 revogao paulatina de alguns atributos das obrigaes servis, por iniciativa do pr,prio estamento senorial! Ambos autores reconecem o concurso de todos esses fatores, restando em questo o seu peso espec#fico xiv ;/1<! $a sua con'uno, decorreu o lento enfraquecimento do sistema feudal, o que deixou livre curso para o florescimento de novas prticas econmicas, cu'a expanso as levou a coques com os limites da ordem institu#da, a entrarem em contradio com ela e, por fim, a suplant)la! " ep#logo, patrocinado pelas revolues burguesas, selou a destruio daquele ordenamento, cu'a fora inercial, todavia, se fez sentir d(cadas adentro do s(c! QDQ! A ist,ria traz algumas lies! Lrimeiramente, a forma capitalista de produo, durante sua gestao, foi mostrando)se istoricamente superior, por ser prop#cia 8 e beneficiada pela expanso da atividade mercantil, ense'ada de modo irrevers#vel com a crise do feudalismo! $esse ponto de vista, colocado nos termos da transio p,s)capitalista, no basta identificar as insuficincias do capitalismo, sua irracionalidade, as necessidades sociais prementes que no satisfaz, etc! P necessrio apontar uma nova l,gica de desenvolvimento, impulsionada sob o capitalismo ? ainda que no por ele ? que seria mais bem correspondida por relaes sociais de um novo tipo, no caso, as baseadas no labor associado dos trabaladores! Eabe identificar as propriedades daquela nova l,gica, caracterizar a sua fora e sua capacidade de expandir)se para a toda a sociedade, alcanar paridade com a forma social de produo capitalista ou mesmo faz)la recuar! Assim sendo, esta nova forma social estaria mais apta a impulsionar o desenvolvimento das -de outras2 foras produtivas, renovando o modo material de produo e gerando as bases para a supremacia de um novo sistema! *sse desafio intelectual nem sempre pode encontrar, em sua (poca, as evidncias de que necessita! 4o obstante, como veremos, esforos parcialmente bem)sucedidos e razes para tanto! Kma segunda lio consiste na necessidade de deixar patente como as contradies inerentes 3s relaes capitalistas as tornam inaptas para corresponderem 3quela nova l,gica, vindo ento a dissolverem)se, por sua incapacidade de reproduo! Eontradies no faltam ao capitalismo, mas isso tampouco significa que este'a em colapso, ou que a'a fatores que impeam sua entrada em uma crise agnica, reiterativa -Vurz, /00B2, incapaz de dar lugar, por um largo tempo, para outras formas promissoras, livres daquelas contradies! *m situaes ist,ricas afastadas de momentos culminantes, no ( tarefa fcil discernir os pren9ncios de contradies fatais, insuperveis sem uma recomposio profunda da ordem social! *m todo o caso, nos meandros dos processos de maturao do novo modo de produo capitalista, Garx captou algumas sutilezas, de elevado interesse eur#stico! :uas constataes do conta de diferentes articulaes entre as formas econmicas singulares e a totalidade social, segundo os estgios e modos de subsuno xv ;/J< que se instauram entre elas! Assim, num primeiro momento, a forma de produo capitalista nascente, introduzida com o recrutamento e o subseq+ente despo'amento dos mesmos trabaladores das oficinas artesanais dom(sticas, empregou o modo material de produo ento existente, com isso avendo iniciado a subordinao do processo de trabalo! Alterou)se a forma, mas nada mudou nas foras produtivas, materiais e intelectuais, e no processo de transformao material! *ssa apropriao do trabalo pelo capital, nas condies t(cnicas erdadas de formas sociais anteriores, configurou uma situao de su"suno &ormal, no restando ento ao capital, para incremento da captao do trabalo excedente, seno recorrer ao alongamento da 'ornada de trabalo, ou a intensificar o seu ritmo f#sico, extraindo assim a mais)valia absoluta! A base t(cnica inicialmente subsumida pela nova forma capitalista no foi um produto do seu pr,prio desenvolvimento, mas uma base temporria para o mesmo! A seguir, o imperativo da acumulao capitalista estimulou uma, a princ#pio lenta, renovao da base material, mediante aprimoramento da manufatura, maior diviso do trabalo e uso de novas ferramentas manuais! " sucesso das primeiras mquinas abriu a temporada de invenes sucessivas, precipitando a Nevoluo Dndustrial! Eom o maquinismo e a grande ind9stria, o capitalismo finalmente passou a contar com sua pr,pria base, com um modo material adequado, que seguiu sendo extraordinariamente impulsionado! As leis do valor capitalista realizam)se doravante em plenitude! As foras produtivas pertencem inteiramente ao capital, a extrao do excedente se vale da mais)valia relativa, o trabalo encontra)se numa condio de su"suno real, sobreposta aos mecanismos de subordinao anteriores, que persistem como expresso da forma geral de produo capitalista e so reativados sempre que o aumento do excedente, pelo camino da produtividade, revela)se ineficaz ou insuficiente -8odelier, /0H/2! Assim, a nova forma social de produo ( quem deu o impulso definitivo 3 transformao da base material! *ssas no se modificaram em razo de alguma inexorabilidade ist,rica, mas em resposta a uma nova l,gica social, concretamente posta em marca na sociedade! Nesultou ento uma correspondncia, ense'ando o dom#nio da forma capitalista sobre outras formas de vida econmica precedentes, e a plena maturao do modo de produo de mercadorias! S medida que avana, o capitalismo dissolve, submete ou mant(m reclusas outras formas sociais de produo! Lara essas, 3s vezes, a 9nica sa#da ( adotar a base material moderna, oferecida como mercadoria, e curvar)se ao capital comercial e financeiro, do que temos um exemplo cabal nos pequenos produtores rurais integrados 3 agroind9stria! 4esse caso, a forma de produo familiar se reproduz sobre uma base nova, que ela no consegue desenvolver por si pr,pria, sendo ento por essa base subsumida, ao contrrio do acontecido nos prim,rdios do capitalismo! @rata)se de uma su"suno &ormal inversa, que deixa as formas sociais at#picas em situao de instabilidade, mas no as descredencia de todo a sobreviverem no interior do modo de produo capitalista! $essa reconstituio ist,rica, vale sublinar dois fatos: a2 a nova forma social de produo capitalista, originalmente, aproveitou o modo material de produo ' existente7 b2 uma vez que seu desempeno mostrou)se superior, diante da demanda criada pela expanso da economia mercantil, as relaes de produo capitalistas, ento emergentes, provocaram um novo desenvolvimento da base material, avendo sido elas, por conseguinte, a condio necessria, embora no suficiente, dos novos avanos tecnol,gicos! *m futuras transies, os fatos obviamente no precisam ocorrer nessa ordem! Dmporta, no entanto, registrar o seu carter dial(tico, em que foras ainda por vir insinuam)se como epis,dios a seu tempo laterais e pouco significantes, atrav(s de quase impercept#veis mutaes, sem virem, seno ao cabo de um longo per#odo ist,rico, a suprimir as estruturas de vida social 3s quais tendero a sobrepor)se, em prazo mais curto, mas igualmente indeterminado! 4ota final de extrema importOncia nesse t,pico, observando a transio sobre outro Ongulo: o conceito de foras produtivas compreende igualmente os recursos e faculdades intelectuais, o estado geral de conecimento, sua difuso na populao, a adoo e manuseio das t(cnicas, a capacidade de organizao do processo produtivo, etc! P 'usto falar de uma transio cultural, significando descompasso e novo acomodamento entre infra e superestrutura -Moutart, /0H/2, ou entre possibilidades ob'etivas e capacidades sub'etivas de utiliz)las! A transio, sob esse prisma, requer a socializao de novas prticas, sua extenso ao con'unto da sociedade, ou a grupos e classes sociais7 prticas que correspondem a novos modelos de conduta, a novas representaes, legitimadas e instituintes -Moutart U .emercinier, /00C2! "2A -8482IA D8 6%A0ALB8 -2 P-%SP-6I$A 4as condies atuais, os empreendimentos cooperativos autogestionrios experimentam uma dupla subsuno 3 economia capitalista: de um lado, esto su'eitos aos efeitos da l,gica de acumulao e 3s regras de intercOmbio impostas ao con'unto dos agentes econmicos, de conte9do eminentemente utilitrio7 de outro, como forma de responder 3 premissa de produtividade competitiva, esto compelidos a adotar a base t(cnica do capitalismo, os processos materiais de produo por ele introduzidos continuamente, configurando)se com isso uma subsuno formal inversa, de uma "ase sobre uma &orma, similarmente ao caso da economia camponesa! *ssas coeres, naturalmente, cerceiam a l,gica econmica solidria, pois a obrigam a conviver com tensionamentos e a conceder em seus princ#pios7 se fossem adotadas sem restrio, terminariam por descaracterizar o que de espec#fico no solidarismo econmico! Wue exigncias apresentam)se aos empreendimentos solidrios, para que mantenam os seus traos distintivosT Lenso serem trs: a2 assumir a base t(cnica erdada do capitalismo, dela retirando benef#cios para a sua forma social de produo pr,pria ou, ainda, alcanando desenvolver, paulatinamente, foras produtivas espec#ficas e apropriadas 3 consolidao dessa 9ltima7 b2 cote'ar)se com os empreendimentos capitalistas, dando provas de superioridade do trabalo associado perante as relaes assalariadas, 3 medida que impulsionam, em seu interior, uma dial(tica positiva entre relaes de produo e foras produtivas7 c2 resistir 3s presses do ambiente econmico, por meio de mecanismos de proteo e da externalizao da sua l,gica cooperativa 3s relaes de intercOmbio e de troca! :e isto vier a ocorrer, estaremos presenciando uma experincia econmica genuinamente sob a ,tica do trabalo, fundada em relaes nas quais as prticas de solidariedade e reciprocidade no so meros dispositivos compensat,rios, mas fatores operantes no cerne da produo da vida material e social! 4o atual ponto de partida, se'am quais forem os desdobramentos futuros, importa ter em vista o crit(rio fundamental da prxis: apenas uma nova prtica ? aquela de uma nova insero no mundo do trabalo e da economia ? pode gerar uma nova conscincia e provocar, sucessivamente, novas mudanas na prtica! *sse ( o requisito bsico, posto nas experincias de economia solidria atualmente em curso, que motiva a ir em busca das possibilidades de cumprimento daquelas exigncias! =ale frisar, uma vez mais, que o xito em tal cumprimento no significar que os empreendimentos solidrios este'am em vias de sobrepu'ar as empresas capitalistas, tornando)se disfuncionais ao sistema econmico para, a seguir, colocar em risco o pr,prio capitalismo! " papel poss#vel da economia solidria, a ser inquirido, ( o de dar a prova palpvel de que a autogesto no ( inferior 3 gesto capitalista no desenvolvimento das foras produtivas -:inger, BCCC: BH2, por dispor de vantagens comparativas, decorrentes da sua forma social de produo espec#fica! Lassando em revista os trunfos de que ob'etivamente dispem os empreendimentos autogestionrios, uma de suas caracter#sticas tang#veis ( a eliminao da parcela do excedente antes apropriada pelo estamento patronal para fins privados, pois sua destinao, agora, fica ao arb#trio dos trabaladores, quer somando)se 3 remunerao do trabalo, quer sendo reinvertida na empresa! A coexistncia de proprietrios abastados, empresas insolventes e folas de pagamento irris,rias, deixa de ter lugar! A supresso das relaes assalariadas e do antagonismo entre o capital e o trabalo a elas intr#nseco, desonera a empresa igualmente por diminuir custos com estruturas de controle e superviso, com est#mulos pecunirios 3 fidelidade e eficincia dos que ocupam funes no topo da ierarquia, com programas destinados a conquistar a adeso dos trabaladores aos ob'etivos da empresa7 em suma, com estrat(gias as mais diversas da empresa capitalista, fadadas a recompor continuamente o esp#rito corporativo, sempre que situaes cr#ticas deixam a nu as contradies de classe que inescapavelmente a atravessam! Al(m do mais, a empresa capitalista, a partir de certos limites, apenas pode flexibilizar os seus custos econmicos assumindo em contrapartida os custos sociais decorrentes xvi ;/6<! Lor sua vez, nas cooperativas e empresas autogestionrias, em que os ganos so socializados de per se, o mesmo se admite mais facilmente com as perdas! " incremento unilateral da 'ornada de trabalo, ou sua reduo e conseq+ente abatimento das retiradas individuais, como estrat(gias de a'uste 3s flutuaes do mercado, uma vez aprovadas de forma democrtica e transparncia, em boa l,gica so a melor garantia contra o desemprego para os cooperados! $e certo modo, a empresa associativa est dotada de maleabilidade similar a dos autnomos e profissionais liberais, com a faculdade adicional de diluir custos fixos, assumidos individualmente nos demais casos, e de poder ampliar mais facilmente sua planta produtiva ou de servios -:orbille, BCCC: /I/2 xvii ;/A<! Aduzindo um terceiro argumento, sendo o zelo e a atitude de colaborao dos trabaladores, comprovadamente, indispensveis a qualquer empresa e geralmente mais eficazes do que as estrat(gias patronais de convencimento ou coao -Eoutrot, /0002, com maior razo de verificar)se quando existe um v#nculo imediato entre a performance do empreendimento e os benef#cios individuais auferidos, ao lado de menor rotatividade da fora)de)trabalo e da partila dos valores e ob'etivos da organizao! " interesse dos trabaladores em garantir o sucesso do empreendimento estimula maior empeno com o aprimoramento do processo produtivo, a eliminao de desperd#cios e de tempos ociosos, a qualidade do produto ou dos servios, al(m de inibir o absente#smo e a negligncia! *feitos como esses, sublinados pela literatura especializada -$efourn5, /0HH7 Earpi, /00A2 e conferidos em estudos emp#ricos -8aiger, /0002, ao derivarem da natureza associada e cooperativa do trabalo e das caracter#sticas participativas dos empreendimentos xviii ;/H<, les conferem uma racionalidade pr,pria, virtualmente superior a das empresas capitalistas que acionam os mesmos fatores materiais de produo! $o ponto de vista dos fatores umanos, os fundamentos democrticos da autogesto vm precisamente ao encontro dos requisitos de envolvimento e participao dos trabaladores, preconizados pelos m(todos de gesto modernos! E(lulas de produo, grupos de trabalo e postos multifuncionais, a par outras t(cnicas de gerenciamento orizontal e responsabilizao do trabalador, t#picas das normas de gesto de qualidade em voga, acomodam)se com naturalidade 3 estrutura participativa dos empreendimentos solidrios! Nesta como problema a freq+ente inexistncia de um gerenciamento profissional, dotado do cabedal espec#fico de conecimentos desse campo e, sobretudo, apropriado metodologicamente a um contexto organizacional de autogesto! A esse prop,sito, vale recordar que administrar uma empresa ( funo de competncias adquiridas no lidar com problemas concretos, dadas antes pela experincia prtica socialmente compartilada e subsidiariamente informadas pelo saber cient#fico7 este, no necessita estar plenamente sistematizado e revestido de autoridade ierrquica para ter vigncia e ser camado a intervir, tanto mais se a experincia a ele referida encontra)se favorecida pelo interesse m9tuo e pelo aprendizado coletivo -:inger, BCCC: /0)BB2! A formao dos recursos umanos ? se'a escolar, t(cnico)profissional ou geral, visando ao desenvolvimento de uma cultura autogestionria e ao aperfeioamento permanente ? ( favorecida pelo compromisso de todos com a empresa e pelo papel decisivo exercido pelo fator trabalo7 valoriza)se mais o %potencial de competncia interna& -Leixoto, BCCC: JJ2! "ra, educar simultaneamente para a participao e para o labor produtivo equivale a formar trabaladores)gestores e a suplantar a diviso t#pica da empresa capitalista! $esenam)se as bases de uma nova cultura profissional, dada pelo con'unto de competncias produtivas, pelo envolvimento m9tuo com o futuro do empreendimento e, conforme ( pr,prio a todo m#tier -Eoutrot, /000: AI2, por uma deontologia referida a uma comunidade de pares! =ista de modo mais amplo, a questo incide sobre a criao de novas foras produtivas ? nesse caso, intelectuais ? impulsionada por uma nova forma social de produo, a exemplo do ocorrido na aurora do capitalismo! Dnstaurada socialmente aquela demanda, pela presena da nova forma, introduz)se o processo inovador e criativo de desenvolvimento das faculdades umanas, cu'as solues, por seu turno, so suscet#veis de retroalimentar a demanda, em ciclos sucessivos! Al(m de o trabalo associado como tal equiparar)se a uma fora produtiva espec#fica da maior importOncia, ( fact#vel nos empreendimentos autogestionrios que o avano das capacidades sub'etivas tome o passo da renovao dos processos materiais de produo, forando a que esses venam a reconstituir)se progressivamente sobre outras bases! $esta feita, ento, a nova forma social de produo no estaria criando uma nova base t(cnica em sentido estrito -inovaes tecnol,gicas, instrumentos, etc!2, mas sim em vias de absorver solues ' dispon#veis -inclusive as camadas tecnologias alternativas2, convertendo)as 3 sua l,gica pr,pria! Eonsiderados os impasses de nossa atual marca civilizacional, a supremacia a ser alcanada no futuro por formas de produo superiores, diante dos padres #mpares de produtividade e eficincia do capitalismo, provavelmente repouse em parOmetros de outra ordem, relacionados 3 racionalidade social e 3 sustentabilidade! :e'a como for, a introduo de novas foras produtivas, em ant#tese 3s que sustentam o modo material de produo predominante, ( um processo eminentemente social, su'eito a descontinuidades e a reveses, no um fruto instantOneo da materialidade! 4ovos arran'os sociais le so imprescind#veis para que pona em xeque, por contraposio e substituio, as relaes de produo com ela incompat#veis, assim reafirmando, ao longo do tempo, a sua forma social espec#fica! $esdobrada em repetidos vais)e)vens, em cap#tulos de desenlace incerto, a essa dial(tica os fatos levam a crer que estamos presenciando! *m seu cerne, coloca)se a possibilidade de reverso daquele processo vital ocorrido nos prim,rdios do capitalismo, de separao entre o trabalador, os meios de trabalo e o seu produto, separao na qual se assentam, segundo V! Garx, a alienao e a submisso ideol,gica do proletariado! As experincias concretas de solidarismo econmico teriam a faculdade de arrancar os trabaladores de um contexto prtico de reiterao da conscincia alienada, quer no agir, quer nos fins que elege! :o reais as cances para que se recupere e se reintegre 3s pessoas a riqueza dos conte9dos do trabalo e da vida coletiva em geral, de modo que intera'am por suas qualidades, no %na pobreza e na omogeneidade das suas carncias& -Nazeto, /00A: 012! $isto pode advir, na expresso de A! 8ramsci, a tomada de conscincia de sua personalidade (ist9rica! :ob o prisma das relaes que cultivam entre si e com os demais agentes econmicos, as iniciativas solidrias vivem um momento de profuso, ao mesmo tempo em que de debilidade! A todo instante, surgem novas organizaes de cr(dito, troca e consumo solidrio, al(m de not#cias de avanos nas que ' existiam, gerando um ambiente de emulao pr,digo em encontros e pro'etos: cooperativas de cr(dito, bancos populares, moedas sociais, redes de troca, etc! *ntretanto, salvo poucas iniciativas de maior porte ou relativa maturidade, esses mecanismos so experimentais: valem por seu significado intr#nseco, no pelo seu impacto! Lara assegurar sua reproduo, os empreendimentos solidrios precisam lidar adaptativamente com as externalidades capitalistas! As tentativas de romper o c#rculo, ao entrarem em contato, reforam)se moral e politicamente, mas carecem por ora de prticas efetivas de intercOmbio econmico, tanto mais quando envolvem segmentos e atores sociais diferentes xix ;/0<! 4o obstante, ( poss#vel sumariar elementos com razovel potencial para que circuitos de economia solidria prosperem xx ;BC<! $e um lado, o forte enraizamento local da economia solidria favorece a que possa apoiar)se no que est 8 mo ? trabalo, saberes populares, energias morais, recursos pol#ticos e institucionais ? realimentando sinergias e explorando matrizes econmico)produtivas dotadas de alta racionalidade social! *la contribui para %dinamizar o enorme potencial de recursos umanos e materiais que 'az em repouso nas YesferasZ no)mercantis e mercantis da sociedade& -Rranco, /006: /B2! *st apta a inserir)se em um padro de desenvolvimento sustentvel, estao final da l,gica predat,ria da economia meramente concorrencial! Lor outro lado, contrariando a id(ia de que o espao econmico este'a tomado completamente pelo capitalismo global, as empresas solidrias tendem a ocupar nicos de mercado, parcialmente protegidos da grande concorrncia, e a estabelecerem prticas de troca favorecidas pelos laos de confiana conquistados 'unto aos seus clientes! @ais relaes de proximidade, cu'a ausncia onera formidavelmente a grande empresa com estrat(gias de mar:etin', so na verdade um patrimnio da economia popular, ou do andar de "ai$o da civilizao, como diria R! [raudel! Lor fim, as experincias de intercooperao de maior vulto, ao se expandirem e multiplicarem, vm a revitalizar formas de vida econmica diversas, igualmente at#picas diante do capitalismo, das quais dependem fraes importantes de trabaladores! *las estimulam e sustentam expresses de uma economia do trabalo, atenuando sua vulnerabilidade 3s imposies do capital xxi ;B/<! =em de longe o debate sobre a eficincia das empresas autogeridas, em confronto com aquelas de iniciativa privada! A fora dos argumentos em prol da superioridade das primeiras ? dos quais evidenciamos, acima, apenas os aspectos mais vis#veis 3 luz de anlises emp#ricas recentes ? no permite desconecer que a sorte da economia solidria depende igualmente de um novo sistema de regulao, capaz de ordenar dinamicamente as regras do 'ogo econmico, de modo a generalizar as prticas de autogesto para o con'unto da sociedade e viabilizar uma transposio de escala das iniciativas que proliferam em pequena dimenso! Kma questo pol#tica, portanto, de escola entre sistemas econmicos alternativos, conforme se dese'e fazer prevalecer os interesses individuais ou coletivos! Km combate, ao mesmo tempo, contra os efeitos negativos da economia de mercado e de sua extenso 3 vida cotidiana, e em defesa das formas de vida econmica dotadas de outros fundamentos! C D C Kma dificuldade das teorizaes politicamente motivadas ( escapar de formulaes gen(ricas, abitualmente dotadas de alguma dose de voluntarismo, o que as faz reca#rem, sob aparncia de cincia cr#tica, numa filosofia da ist,ria marcada por apriorismos e teleologias! Rugindo 3s armadilas da predio, cabe 3 teoria, firmemente apoiada na anlise ist,rica, elucidar as condies para que determinados processos de mudana social tenam lugar! A cada passo da anlise, importa dar conta do escopo dos processos ist,ricos, distinguindo suas respectivas causaes e temporalidades! *m caso de desacordo, deve)se demonstrar, tamb(m teoricamente, que tais requisitos so infundados ou ' se encontram atendidos! " exerc#cio a que nos livramos deixa estremecida a noo de que a economia solidria constitui uma alternativa ao capitalismo, ao evidenciar a complexidade dos fatores em 'ogo! $e outra parte, no alimenta as teses mais reticentes, ao concluir que os empreendimentos solidrios esto aptos a credenciarem)se como formas consistentes de vida econmica, sem forosamente cingirem)se por limites pr,prios ou por externalidades que os condenariam a um solidarismo de casamata ou a serem um fenmeno sazonal, reativo 3s flutuaes da economia de mercado! *ntretanto, o rigor da anlise torna insuficiente afirmar a fora da solidariedade, uma vez este'a intro'etada como princ#pio do agir! Antes, cabe admitir que a adeso dos trabaladores 3s prticas de cooperao e reciprocidade no se mant(m porque os mesmos se vem instados moralmente a faz)lo, mas primordialmente por verificarem, por eles pr,prios, que desse modo satisfazem mais plenamente os seus interesses individuais, que obviamente no necessitam ser apenas utilitrios, embora em certa medida no possam deixar de s) lo! Neside nesse ponto a importOncia decisiva de demonstrar a superioridade da forma social de produo solidria diante de alternativas postas ao trabalador! $a percepo dessa simbiose entre interesses pr,prios e aleios, nasce o interesse comum, base da ao de classe, entre indiv#duos similarmente situados no processo de produo da vida material! Wuando uma nova forma de vida econmica corporifica)se, pro'eta consigo novos grupos, compelindo)os, segundo as circunstOncias, a lutarem por sua afirmao! 4a transio para o capitalismo, os alvos da burguesia nascente foram as corporaes de of#cio e tudo mais que entravava a livre iniciativa! A l,gica ob'etiva das transformaes ist,ricas, posta em exergue nessas pginas, definir o seu curso 3 medida que os atores em cena incidam sobre as condies que encontram, e na proporo em que essas sustentem, por sua vez, aqueles protagonismos! %-5-%E4IAS 0I0LI8G%=5IAS [NAK$*., R! -/00H2! %Eivilizao material, economia e capitalismo&! :o Laulo: Gartins Rontes! EANLD, F! -/00A2! %.a econom#a social en un mundo en transformaci,n&! Eiriec)*spa\a, BJ: HI)//J! E"NA88D", F! -BCC/2! %.a relevancia del desarrollo regional en un mundo globalizado&! Nevista de Eincias :ociais ? Knisinos, :o .eopoldo, IA-/J02: BIJ)BJH! E"K@N"@, @! -/0002! %Eritique de lZorganisation du travail&! Laris: .a $(couverte -Eol! N(p]res, BAC2! $*R"KN4^, F! -/0HH2! %Eoop(ratives de production et entreprises autog(r(es: une s5nt]se du d(bat sur les effets (conomiques de la participation&! Gondes en $(veloppement, [ruxelas, /6-6/2: /I0)JI! $"[[, G! -/0HA2! %A evoluo do capitalismo& -0_ ed!2! Nio de Faneiro: .ivros @(cnicos e Eient#ficos! R"M.*4, E! -/0A12! %" trabalo no s(culo QDQ&! :! l! *ditorial *st9dios Eor -Eol! [revirios da Eultura, 12! RNA4E", 8! -/0062! %Kma nova perspectiva estrat(gica p,s) liberal para enfrentar a questo social no [rasil&! Nevista Lroposta, Nio de Faneiro, AC: /C)/A! 8AD8*N, .! -/00H2! %A solidariedade como alternativa econmica para os pobres&! Eontexto e *ducao, D'u#, /I-JC2: 1A)A/! 8AD8*N, .! -/0002! %" trabalo ao centro da economia popular solidria&! QDDD *ncontro Anual da A4L"E: -8@ @rabalo e :ociedade2, Eaxambu! 8AD8*N, .! -BCCCa2! %:entido e possibilidades da economia solidria o'e&! ;n: VNA^EM*@*, 8!, .ANA, R!, E":@A, [! -orgs!2! %*conomia dos setores populares: entre a realidade e a utopia&! Letr,polis: =ozes, pp! /6A)/0H! 8AD8*N, .! -BCCCb2! %"s caminos da economia solidria no Nio 8rande do :ul&! ;n: :D48*N, L! U :"K`A, A! -orgs!2! %A economia solidria no [rasil7 a autogesto como resposta ao desemprego&! :o Laulo: Eontexto, pp! B6A)BH6! 8AD8*N, .! -BCC/2! %As organizaes do @erceiro :etor e a economia popular solidria&! Nevista de Eincias :ociais ? Knisinos, :o .eopoldo, IA-/J02: /CI)/J/ 8AD8*N, .! et al. -/0002! %A economia solidria no N:: viabilidade e perspectivas&! Eadernos E*$"L* ? :(rie Govimentos :ociais e Eultura, :o .eopoldo, /J! 8DA44"@@D, F! -/0A62! %4otas sobre a categoria Ymodo de produoZ para uso e abuso dos soci,logos&! *studos E*[NAL, :o Laulo, /A: /6/)/6H! 8"$*.D*N, G! -/0H/2! %$Zun mode de production 3 lZautre: t(orie de la transition&! Necerces :ociologiques, .ouvain) la 4euve, /B-B2: /6/)0I! 8"N*4$*N, F! -/0AH2! %" escravismo colonial& -B_ ed!2! :o Laulo: atica -Eol! *nsaios, B02! MAN=*^, $! -/00I2! %Eondio p,s)moderna&! :o Laulo: .o5ola! MD.@"4, N! et al. -/0AA2! %A transio do feudalismo para o capitalismo& -1_ ed!2! Nio de Faneiro: Laz e @erra! M"K@AN@, R! -/0H/2! %.a transition au mode de production socialiste7 r(fl(xion au d(part des soci(t(s colonis(es&! Necerces :ociologiques, .ouvain)la)4euve, /B-B2: BB0)IA! M"K@AN@, R! U .*G*NED4D*N, 8! -/00C2! %Eulture et transition: le cas du 4icaragua&! :ociologies et soci(t(s, BB-/2: /BA)1B! VKN`, N! -/00B2! %" colapso da modernizao&! Nio de Faneiro: Laz e @erra! .A=D..*, F! -dir!2 -/0012! %.Z(conomie solidaire: une perspective internationale&! Laris: $escl(e de [rouXer! GA4E*, *! -BCC/2! %A consistncia das redes solidrias&! Nevista de Eincias :ociais ? Knisinos, :o .eopoldo, IA-/J02: /AA)BC1! GAN@D4:, F! -/0H02! %Eaminada no co da noite7 emancipao pol#tica e libertao nos movimentos sociais no campo&! :o Laulo: Mucitec! GANQ, V! -/0A12! %Ganuscritos econmicos e filos,ficos e outros textos escolidos&! :o Laulo: Abril Eultural -Eol! "s Lensadores2! GANQ, V! -/0A62! %" Eapital7 cr#tica da economia pol#tica&! .ivro I, v! 6! Nio de Faneiro: Eivilizao [rasileira! G"ND4, *! U V*N4, A! -/00J2! %@erra)Ltria&! Lorto Alegre: :ulina! 4**N:, F! -/06J2! %.e travail au Go5en Age& -I_ ed!2! Laris: LKR -Eol! Wue :ais)FeT2! 4^::*4:, G! -/0062! %*conomie populaire au sud, (conomie sociale au nord: des germes dZ(conomie solidaireT&! ;n: :AK=A8*, L! et al. %N(concilier lZ(conomique et le social&! Laris: "E$*, pp! 0J)/BC! L*DQ"@", F! -BCCC2! %Autogesto: um modelo alternativo de reestruturao da produo&! ;n: Fb4D"N, "! -org!2 %Gudanas no mundo do trabalo7 cooperativismo e autogesto&! Rortaleza: *xpresso! NA`*@", .! -/00A2! %" papel central do trabalo e a economia da solidariedade&! Nevista Lroposta, Nio de Faneiro, AJ: 0/)00! :MA4D4, @! -/0HC2! %A definio de campons: conceituaes e desconceituaes7 o velo e o novo numa discusso marxista&! *studos E*[NAL, :o Laulo, B6: 11)HC! :D48*N, L! -BCCC2! %*conomia solidria: um modo de produo e distribuio&! ;n: :D48*N, L! U :"K`A, A! -orgs!2! %A *conomia solidria no [rasil7 a autogesto como resposta ao desemprego&! :o Laulo: Eontexto! :D48*N, L! U GAEMA$", F! -BCCC2! %*conomia socialista&! :o Laulo: Rundao Lerseu Abramo! :D48*N, L! U :"K`A, A! -orgs!2! %A *conomia solidria no [rasil7 a autogesto como resposta ao desemprego&! :o Laulo: Eontexto! :"N[D..*, N! -BCCC2! %A autogesto e o desafio da viabilidade econmica&! ;n: Fb4D"N, "! -org!2 %Gudanas no mundo do trabalo7 cooperativismo e autogesto&! Rortaleza: *xpresso! :"K`A, .! -BCCC2! %Km pa#s dinOmico, um pensamento claudicante&! *studos Avanados, :o Laulo, /1-1C2: AA)0C! :c**`^, L! et al. -/0AA2! %$o feudalismo ao capitalismo&! :o Laulo: Gartins Rontes! @DND[A, .! -/00A2! %.os traba'adores, el capitalismo 5 la propiedad colectiva como estrategia de supervivencia 5 de sociedad: rastreando el debate ist,rico&! Eontexto e *ducao, D'u#, 16: A)I1! =A4*V, F! -/0AA2! %@e .abor)Ganaged *conom5&! Dtaca: Eornell Kniversit5 Lress! =*NA4", .! -BCC/2! %*conomia solidria, uma alternativa ao neoliberalismo&! :anta Garia: Eesma *dies! Ronte: ttp:ddXXX!itcp!unicamp!brdsiteddoXnloads!tm *sta pgina faz parte do s#tio .eituras cotidianas ? =ol! B i;/< Km debate a respeito est tendo lugar no Lartido dos @rabaladores! =er, por exemplo, :inger U Gacado, BCCC! ii;B< %A realidade ist,rica ? como toda realidade ? existe puramente, independentemente de que a coneamos! 4isso consiste sua ob'etividade! Gas, desde que a queiramos conecer, sua existncia perde a pure<a e se torna referencial ao su'eito de conecimento! Lor isso, o Ydado puroZ ( uma fico, uma ilogicidade!& -8orender, /0AH: 1I2! iii;I< 4a conferncia proferida no Q Eongresso [rasileiro de :ociologia -Rortaleza, 0dBCC/2, intitulada %:ociologia e sociedade7 eranas e perspectivas&, 8abriel Eon salientou que Garx possui todos os ingredientes para uma reflexo organizada sobre o problema do tempo7 do tempo das transi3es, acrescentaria! iv;1< *ssas reflexes foram estimuladas por pesquisas sucessivas desde /00I, divulgadas pela Dnternet no endereo XXX!ecosol!org!br! Agradeo o apoio e a interlocuo cr#tica de Ana Gercedes :arria, Garins [esson, Alberi Letersen, Naquel Virsc e Earmem .9cia Laz! v;J< %As camadas relaes de distribuio correspondem e devem sua origem a formas especificamente sociais, istoricamente determinadas, do processo de produo e das relaes que os omens estabelecem entre si no processo de reproduo da vida! " carter ist,rico dessas relaes de distribuio ( o carter ist,rico das relaes de produo das quais expressam apenas uma face!& -Garx, /0A6: /C//2! vi;6< As rela3es sociais de produo, por sua vez, so definidas pelo tipo de acesso e controle dos indiv#duos sobre os meios de produo, o papel que desempenam no processo de trabalo e os benef#cios por eles auferidos na distribuio do produto social! vii;A< 8odelier cama a ateno para o fato de que, em Garx, o conceito de &orma no ( descritivo ou pouco discriminante, mas cont(m o que o'e se entende por estrutura, ou se'a, o que ( essencial numa relao, o que encadeia os elementos que a compem e garante sua fora e singularidade ist,rica -/0H/: /AI2! viii;H< .iteralmente, sistema de suor ou transpirao! ix;0< %*m termos mais concretos, o grau de fordismo e modernismo, ou de flexibilidade ou p,s) modernismo, varia de (poca para (poca e de lugar para lugar, a depender de qual configurao ( lucrativa e qual no (!& -Marve5, /00I: ICH2! x;/C< " fenmeno foi observado mais tempo, antes da atual crise do mercado de trabalo provocada pela reestruturao produtiva do capitalismo: %" n#vel de demisses nas empresas autogeridas ( praticamente invariante em curto prazo e certamente menos varivel que nas empresas capitalistas!% -=anee, /0AA: B66, apud Eoutrot, /000: /C02! xi;//< Eonv(m advertir, por outro lado, que o polimorfismo caracter#stico das diversas iniciativas populares, inclu#das no rol da economia solidria, no impede que se opere uma reduo desta morfologia a seus traos essenciais, como se faz aqui, para identificar a estrutura interna de suas relaes constituintes, posto que nessas reside a sua l,gica de desenvolvimento, mesmo em estado de potncia! xii;/B< A comear pelo fato trivial de que todo agente econmico, para angariar algum reconecimento, ( forado a apresentar)se como empresrio de um ramo qualquer, se'a)o ou no! xiii;/I< A insistncia quase compulsiva em colocar o debate nesses termos, percept#vel nos meios intelectuais de esquerda supostamente incumbidos de esclarecer as conscincias , apenas pre'udica a compreenso das reais dimenses do problema e o coloca numa nebulosa, em que os argumentos valem por sua afinidade com Onimos pessoais e preferncias ideol,gicas! xiv;/1< :obre esse debate, consultar tamb(m Milton et al., /0AA! xv;/J< " termo su"suno -de subsumir2 ( de natureza te,rica abstrata: refere)se ao movimento contradit,rio de recobrimento, pelo qual um con'unto de relaes sociais -uma forma social2 ( inclu#da e redefinida no interior de outro con'unto, conforme a l,gica que preside esse 9ltimo! "s termos su"misso e su"ordinao assinalam mecanismos concretos que integram o processo de subsuno! xvi;/6< Gancete recente dos 'ornais, a tentativa frustrada da =olesXagen, em :o Laulo, de demitir ICCC operrios por conta da renovao tecnol,gica em curso na empresa, ilustra cabalmente esse fato! xvii;/A< :em d9vida esse ( o motivo da proliferao de cooperativas entre profissionais tradicionalmente vistos como independentes, tais como terapeutas, contabilistas, consultores e outros! xviii;/H< Neconec)lo significa relativizar em boa medida a tese da ao racional individualmente orientada, lembrando contudo que a adeso a uma comunidade de valores decorre igualmente das garantias e vantagens materiais que a mesma proporciona, tanto quanto pode ser cultivada a partir de uma colaborao durvel motivada originalmente por razes utilitrias! $e tal sorte, contrariamente 3 maioria das teorias socialistas, a autogesto produtiva %no pressupe uma transformao radical da natureza umana, o Yomem novoZ!& -Eoutrot, /000: 6H)0, ///2! xix;/0< " que no ( um dem(rito, posto que inexiste provavelmente outra maneira de comear! Gesmo no sul do pa#s, regio considerada solidariamente 3 frente, no se constata uma integrao sistmica, mas sim a coexistncia de experincias modelares, em lina de convergncia ou de desencontro, direcionadas a setores sociais distintos, em cu'a ,rbita gravita um certo n9mero de atores e organizaes -8aiger, BCCCb7 BCC/2! xx;BC< Lara uma de&esa, te,rica e pol#tica, das redes solidrias, ver Gance, BCC/! xxi;B/< =ale a respeito ter em conta a EN*:"., a mais abrangente e comprovada experincia de cr(dito a produtores rurais, operante nos trs *stados do sul do pa#s, por seu impacto positivo sobre a pequena produo familiar -Ef! :inger U :ouza, BCCC2! :obre a importOncia do desenvolvimento local e regional, ver Eoraggio, BCC/!