Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Helton Costa
Bauru, SP
2012
Helton Costa
Bauru, SP
2012
COSTA, Helton.
A Construo da notcia no site Mercosul News: o caso EPP/ Helton
Costa, 2012. 120 f.
Orientador: Mauro de Souza Ventura
Dissertao (Mestrado)Universidade Estadual
Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicao,
Bauru, 2012
1. jornalismo. 2. enquadramento. 3. web. I. Universidade Estadual
Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicao.
Helton Costa
AGRADECIMENTOS
COSTA, Helton. A construo da notcia no site Mercosul News: o Caso EPP. Dissertao
apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Comunicao da Faculdade de Arquitetura,
Artes e Comunicao da Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, campus de
Bauru, como requisito para a obteno do ttulo de Mestre em Comunicao, sob orientao do
Prof. Dr. Mauro de Souza Ventura.
RESUMO
ABSTRACT
This work aims to analyze how the site Mercosul News, from Ponta Por, Mato Grosso
do Sul, reported the Paraguayan People's Army - PPA, in the period between October
2009 and October 2010. Through this analysis, it is intended, at the end of research, to
trace a news profile according to the approach which the communication vehicle has
given to the theme . To achieve this result, appropriate methods are used to the
technique of the case study matched to analysis of the framework and quantitative data
regarding the inclusion of PPA in the virtual journal. The result of this process
culminates in a theoretical study of the representations that an object can have in the
process of mediatic communication which occurs in pursuit of transmitting information
between certain news's broadcasting mean and its receiver. In that sense, the
relationship of Mercosul News with PPA serves as an example of one possible way of
representation of reality in journalism.
Lista de ilustraes
Ilustrao 01 Localizao de destaques no Mercosul News................89
Lista de Quadros
Quadro 1 A Quanto origem..........................................................................43
Quadro 2 A Quanto ao gnero........................................................................44
Quadro 3 A Quanto ao destaque....................................................................44
Quadro 4 A- Quanto referenciao.................................................................44
Quadro 5 A Quanto editoria.........................................................................45
Quadro 6 A Quanto ao.............................................................................45
Quadro 7 A Quanto ao protagonismo.............................................................45
Quadro 8 Notcias publicadas no Mercosul News em 4 de junho de
2012...................................................................................................................70
Quadro 9 Resumo quanto origem................................................................85
Quadro 10 Resumo quanto gnero................................................................87
Quadro 11 Resumo quanto ao destaque........................................................88
Quadro 12 Resumo quanto referenciao...................................................89
Quadro 13 Resumo quanto editoria.............................................................91
Quadro 14 Resumo quanto ao.................................................................92
Quadro 15 Resumo quanto ao protagonismo.................................................92
Apndices
Quadro 8 Notcias publicadas no Mercosul News em 4 de junho de
2012......................................................................................................112
Quadro 1 B Quanto origem.............................................................118
Quadro 2 B Quanto ao gnero...........................................................118
Quadro 3 B Quanto ao destaque.......................................................120
Quadro 4 B- Quanto referenciao....................................................121
Quadro 5 B Quanto editoria............................................................126
Quadro 6 B Quanto ao................................................................127
Quadro 7 B Quanto ao protagonismo................................................130
SUMRIO
1.Introduo..............................................................................................................14
Captulo 2 - A construo da notcia no jornal Mercosul News: o caso
EPP............................................................................................................................17
2.1 Notcia...................................................................................................................17
2.2 Da noticiabilidade dos fatos..................................................................................21
2.3 Valores notcia......................................................................................................22
2.4 Os filtros...............................................................................................................27
2.5 Agenda Setting.....................................................................................................30
2.6 Jornalismo On-line................................................................................................32
Captulo 3 Jornalismo regional................................................................................28
3.1 Jornalismo regional de fronteira............................................................................35
3.2 Ferramentas de anlise........................................................................................42
Captulo 4 Brasil e Paraguai: da poltica comunicao.........................................48
4.1 Breve histria do poder no Paraguai at a Guerra contra o Brasil (18111870)...........................................................................................................................48
4.2 Relao Brasil/Paraguai no ps guerra at os dias atuais...................................54
4.3 Fronteira Brasil/Paraguai no MS...........................................................................57
4.4
Fundao
do
Jornalismo
on-line
no
interior
do
Mato
Grosso
do
Sul...............................................................................................................................64
Captulo 5 - Jornalismo on-line na fronteira: o caso Mercosul e a noticiabilidade do
EPP.............................................................................................................................66
5.1 Um dia noticioso no Mercosul News.....................................................................69
5.2 O EPP...................................................................................................................70
Anlise das Notcias...................................................................................................78
Consideraes finais...................................................................................................95
Glossrio...................................................................................................................101
Referncias...............................................................................................................103
Apndices.................................................................................................................112
1. INTRODUO
Bela Vista (1908), Porto Murtinho (1911), Ponta Por (1912), Paranhos (1958),
Caracol (1963), Antnio Joo (1964), Mundo Novo (1973), Sete Quedas (1974), Aral Moreira
(1976), Coronel Sapucaia (1985) e Japor (1992).
acessos, rene tambm jornais paraguaios e acaba por ter uma agenda
noticiosa comum aos dois pases.
Nesse trabalho, ser observado como o EPP foi retratado nos textos do
Mercosul News no perodo de um ano e espera-se que ao final, atravs de
anlises de dados da pesquisa, sejam apontados caminhos para se ter uma
noo exata de como foi a cobertura jornalstica do jornal em relao ao grupo.
De incio, pode-se adiantar que o trabalho no entrar no mrito se o
grupo ou no terrorista, nem se ou no culpado das acusaes que o
Governo paraguaio lhes faz. O que interessa a essa investigao descobrir
de que maneira o jornal divulgou essa imagem aos seus leitores no perodo
analisado.
Assim, a pesquisa tem por objetivo geral estudar a noticiabilidade do
jornal Mercosul News em relao ao EPP, e atravs desse estudo, traar um
perfil sobre a imagem do grupo nas notcias divulgadas pelo jornal virtual.
Como objetivo especfico, a misso foi investigar os textos que o
peridico elaborou sobre o EPP; se o grupo foi retratado de maneira positiva ou
negativa, e quem foram os protagonistas desses textos. Foi realizada ainda
uma sistematizao do que foi noticiado de maneira quantitativa, tudo isso para
que o perfil noticioso almejado quanto ao grupo seja o mais preciso possvel.
A metodologia utilizada para entender as notcias em relao ao EPP no
Mercosul News quantitativa, quanto apurao dos dados e interpretativa na
parte de anlises. Para isso, tomamos por base os estudos de Nelson Traquina
(2002) sobre os critrios de noticiabilidade. A pesquisa buscou contemplar os
estudos que contextualizam o web-jornalismo ou jornalismo on-line, bem como
os conceitos sobre jornalismo regional e de fronteira.
Tal contextualizao serviu para posterior anlise do material que foi
coletado no site e ao assunto abordado. Desta forma, todo esse caminho
terico servir para identificar a construo da imagem no caso do EPP.
Para permitir as anlises dividimos a dissertao em cinco captulos,
sendo o primeiro a introduo.
No segundo so apresentados os critrios de notcia, noticiabilidade e
citados o que so e como podem ser entendidos os valores notcia, alm de
uma breve explanao sobre Agenda Setting, apenas como apresentao de
tambm
tratou
dos
levantamentos
quantitativos
propostos
na
Captulo 2
2.1 Notcia
A notcia entendida neste trabalho como o produto que resulta do fazer
jornalstico, inserido numa cadeia produtiva da informao, como lembra Sousa
(2004). O autor defende tambm que qualquer teoria do jornalismo deve
esforar-se por delimitar o conceito de notcia, o que por si s justifica a
necessidade da apresentao deste conceito j no incio deste captulo.
(SOUSA, 2004, p.02)
Porm, definir notcia no algo fcil. Alguns conceitos so muito diretos
e acabam por levar em conta apenas aspectos isolados (recepo, produo
ou interferncias externas ao meio jornalstico), sem, no entanto, propor um
consenso do que pode vir a ser o conceito de notcia.
Alguns tratam a notcia como mera transcrio de um fato ocorrido,
outros a veem como um produto das rotinas jornalsticas, outros
ainda a encaram como mera forma de representao da realidade.
At para os profissionais que com ela lidam todos os dias difcil
defini-la. (JORGE, 2006, p. 01)
Cabe retornar aos estudos de Sousa (2008), onde ele defende que h
no mximo um vnculo com a realidade, uma vez que a notcia produzida por
um jornalista, ganhando a uma dimenso que ele trata como icnica,
correspondente, alis, prpria ambio de iconicidade dos jornalistas que a
produzem, ou seja, vontade de o enunciado produzido (notcia) ser
semelhante realidade enunciada. (SOUSA, 2008)
Essa seria uma Teoria construcionista, como defende Traquina (2002)
e sustenta que
as notcias so histrias que resultam de um processo
de construo, lingustica, organizacional, social, cultural,
pelo que no podem ser vistas como o espelho da
realidade, antes so artefactos discursivos no
ccionais indiciticos- que fazem parte da realidade e
ajudam-na a construir e reconstruir. (TRAQUINA, 2002,
p. 73-129)
Dentro do universo da teoria construcionista, h os que estipulam que os
critrios de noticiabilidade levam em conta tambm o poder dominante. O
mundo possvel ou imaginvel do jornalista ou de seu superior em hierarquia
pode diferenciar-se do mundo real do emissor. (BENETTI, 2010)
Desta forma, a anlise da notcia enquanto espelho da realidade, uma
tentativa, uma busca de restabelecer o conceito tradicional do que notcia.
Posada tambm consente com Moreira, PEREIRA Jr. e Park sobre o conceito
notcia como um espelho da realidade, pois para ele, um fato noticiado por um
veculo de comunicao ganha forma e deixa de ser algo impalpvel, para
tornar-se algo crvel e um relato fidedigno ou no da realidade que formado
pelo jornalista de forma consciente ou no e que acaba certas vezes por
interferir na realidade. (POSADA, 1992, p.123) um conceito que leva em
considerao a objetividade como principal ferramenta do fazer jornalstico.
Da mesma maneira que o enunciado por Posada (POSADA, 1992,
p.123), h espao para a reflexo sobre a possibilidade de que os jornalistas
sejam elementos que acabem por influenciar na concepo da notcia atravs
de seus pontos de vista. (STAMM, 1976, p. 22)
Essa objetividade acaba por definir ou obrigar a existncia de uma tica
profissional uniforme que tem como alguns de seus pilares credibilidade e a
as
reportagens
sensacionalistas
de fatos
surpreendentes.
2.3 Os filtros
Como citado anteriormente, os critrios de noticiabilidade dos fatos
esto constitudos por valores que tem influncia direta sobre o que deve e o
que no deve ser noticiado. H autores que atribuem essa escolha ao
jornalista, outros o situam nos proprietrios dos jornais e ainda h os que
defendem que na verdade nem um, nem outro, deixam de estar certos, mas
que preciso levar em conta outros fatores, como as rotinas jornalsticas
(TRAQUINA, 2008, p 65).
Moreira (2006) atribui aos jornais o papel de definir o que noticia e o
que no . Para ele, so os proprietrios dos veculos de comunicao que
oportunidade,
proximidade,
importncia,
impacto
ou
consequncia, interesse, conflito ou controvrsia, negatividade,
frequncia, dramatizao, crise, desvio, sensacionalismo,
proeminncia
das
pessoas
envolvidas,
novidade,
excentricidade e singularidade (algo pouco casual).
(SHOEMAKER apud SOUSA, 2002, p.96)
clareza,
dramatizao,
personalizao
(personalidade
chave),
com
caractersticas
pr-existentes),
inesperado
infrao.
perodo
de
tempo
nos
meios
de
comunicao
social.
Para facilitar o acesso dos internautas Torquato (2006) afirma que o site
noticioso deve ser de simples acesso, ter botes e links especficos para que o
leitor se sinta vontade em navegar e buscar a informao rpida que
necessita
O link deve ainda acessar diretamente a notcia detalhada: uma
foto de um festival, deve linkar com a notcia do festival, e no
com a editoria onde est includa aquela notcia. Os links
devem ainda ser fceis de visualizar, sem instrues como
clique aqui ou palavras genricas como outras informaes
ou mais no final da lista. Outra dica no usar a palavra link
para indicar um link, a palavra mais significativa da frase deve
ser usada como link e estar diferenciada das demais.
(TORQUATO, 2006, p. 44)
Captulo 3
JORNALISMO REGIONAL
O conceito de jornalismo regional ou local comeou a ganhar espao na
segunda metade do sculo XX, e veio no rastro da economia baseada na
produo de bens industriais.
Com a chegada da Internet, abriu-se uma nova porta para que houvesse
uma reformulao do fazer jornalstico, mas no foi o que aconteceu. E mesmo
em uma nova plataforma, as caractersticas implcitas na hierarquizao das
rotinas jornalsticas dos jornais locais/regionais se mantiveram.
pelo outro pas como meio de manter uma harmonia entre as naes so
duas das caractersticas que podem ser ressaltadas pelo jornalismo fronteirio.
A tendncia de alinhamentos de foras polticas no exerccio do poder
que existe no Jornalismo de Interior transforma-se no Jornalismo de fronteira.
Ela existe mas compete com outro poder, um poder no oficial, como por
exemplo, o dos cartis de narcotrfico. Exemplos do poder dos cartis de droga
que podem ser citados, so os da fronteira do Mxico com os Estados Unidos,
ou mesmo, a brasileira com a paraguaia. (MULLER, 2008, p.13)
Por fim, observou-se tambm certo receio por parte dos entrevistados
em falar sobre a criminalidade os mesmos alegaram j terem
presenciado cenas de violncia. Jornalistas, polticos, juzes, dentre
outros funcionrios pblicos sob constante ameaa, precisam ter
muita cautela em seu cotidiano. Em 1991, o jornalista paraguaio
Santiago Leguizamn foi brutalmente assassinado em Pedro Juan
Caballero - o dia de sua morte, 26 de abril, o Dia do Jornalista no
Paraguai. Em 2006, o ex-prefeito da cidade, Julio Bentez, e o exgovernador do Amambay, Faustino Villaalta, tambm foram
assassinados. Ainda em 2006, o Secretrio de Governo e
Comunicao de Ponta Por sofreu um atentado dentro de seu
gabinete e foi gravemente ferido. (FERRARO, 2011, p.13)
Consultar referncia.
Fonte
Local
Data
(origem)
geogrfico da veiculao
de Tamanho em
pargrafos
(re)produo
Quadro 01 A - Quanto origem.
Esse primeiro quadro contm elementos que justificam tal metodologia.
Apenas na ltima coluna do primeiro quadro haver utilizao de um critrio
diferente do proposto por Traquina (2008). Na coluna que mede o Tamanho
em pargrafos, foi feita uma adaptao que coubesse Internet, no tipo de
metodologia que Marques de Melo (1972) utilizou em um de seus estudos.
Gnero
Gnero
Gnero
do texto
Nmero
texto
do Destaque
Destaque 2
Destaque 3
Destaque 4
principal
Quadro 3A Quanto ao destaque.
Esse quadro nmero trs se baseia na necessidade de apontar a
do Referenciao
Positiva
Negativa
Neutra
Texto
Quadro 4 A Quanto s referenciaes.
O quinto quadro uma anlise dentro das editorias oferecidas pelo
prprio site, para definir em qual delas o contedo EPP foi inserido dentro do
contexto do jornal.
Notcia
Editoria
Quadro 5 A Quanto editoria.
Faz o qu?
Olimpiano (nome)
Mortal (nome)
A teoria foi escolhida como uma ferramenta para tentar explicar, como j
foi dito por que as notcias sobre o EPP so como so no Mercosul News,
porm, necessrio lembrar que o conceito que traz consigo essa chave para
interpretar os fatos bastante amplo.
Em uma tentativa de defini-la, Porto (2002), lembrou que mesmo que
no haja uma teoria fechada sobre o assunto, o modo como a mdia veicula um
fato, os ditos enquadramentos, so padres persistentes de cognio,
interpretao e apresentao, de seleo, nfase e excluso, atravs dos quais
os manipuladores se smbolos organizam o discurso, seja verbal ou visual, de
forma rotineira (GILTLIN apud PORTO, 2002, p. 80).
Captulo 4
cidado aldeado como ndio puro. Entre estes ndios puros, os problemas
sociais so evidentes, mesmo quase 500 anos aps os primeiros contatos.
(BARRIOS, 2010, disponvel em: <http://migre.me/6d4PT)
Um estudo revela que apenas 12,2% da populao indgena tm plano
de sade, e 40,2% analfabeta. Uma minoria de 5,9% tem acesso a gua
potvel, enquanto 21,3% no possuem eletricidade (BARRIOS, 2010,
disponvel em: <http://migre.me/6d4PT).
A populao indgena representa 1,7% da populao paraguaia atual,
ainda que o governo no reconhea e nem tenha dados sobre quantos so os
descendentes das comunidades originais do pas. (Portal Adital, 2009,
Disponvel em: http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=38005>)
Nmeros oficiais estimam a existncia de 108.600 indgenas no
Paraguai, o que significa 1,7% da populao. Segundo o ltimo censo
de populao indgena, datado de 2002, 45% da populao indgena
do pas no desfruta da propriedade legal definitiva de suas terras. A
Constituio do Paraguai reconhece o direito dos povos indgenas a
conservar suas terras comunitrias e exige que o Estado as
proporcione sem custo algum. (Portal Adital, 2009, Disponvel em:
http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=38005>)
Carlos Antnio Lpez foi o pai de Solano Lpez, que assumiu o poder no
lugar do pai em 1862. A relao de poder existente entre Governo e povo
nessa poca podia ser vista com maior clareza em Assuno, uma vez que no
interior os avanos eram quase inexistentes. Ter um presidente no significava
a existncia de uma democracia.
<http://www.msja.com.br/noticias/cidades/voce-sabe-o-quesignifica-nhandipa-o-ms-ja-explica-confira>)
para
Entre os bareiristas foram indicados Flix Egusquiza, exrepresentante de Lpes em Buenos Aires, e Bernardo Valiente; entre
os decouistas foram indicados Carlos Loizaga e o prprio Juan
Francisco Decoud, que veio a desistir de participar da comisso,
indicando para seu lugar Jos Daz Bedoya. Outro que se recusou a
participar da comisso foi Loizaga, que alegou ser inimigo de
Egusquiza. A comisso acabou por ser formada por apenas trs
membros. (SALES, 2007, p.03)
3
4
Consultar referncia.
Ver referncia
voto, como no caso Lugo, retorne ao poder por brechas legais da prpria
Constituio. No caso Lugo, por exemplo, retornaram ao poder polticos que
faziam parte exatamente do governo que o ex-bispo catlico havia substitudo.
Foi em meio esses processos e preocupado em defender suas
fronteiras contra algum mandante de poder no Paraguai que tentasse imitar os
Lpez de outrora, que o Brasil comeou a povoar o sul de Mato Grosso, mais
tarde Estado de Mato Grosso do Sul.
nessas 11 cidades, dos quais se estima que pelo menos 20 mil sejam
indgenas das etnias Guarani e Kaiow.
de
2,02%
ao
ano.
(IBGE,
2008.
Disponvel
em:
<http://www.ibge.gov.br/cidadesat/painel/painel.php?codmun=500660#>.)
A fundao da cidade remonta ao ano de 1912, porm, suas terras j
eram conhecidas bem antes desse perodo. Dados do IBGE, 2010, atestam
que foram silvcolas, das tribos Guaranis e Cuis (Caa-i-vas = tomadores de
mate), os primitivos habitantes da regio.
MUNICIPAL
DE
PONTA
POR.
Disponvel
em:
<www.pontapora.ms.gov.br>)
O site oficial do municpio atesta que a nova sede do exrcito era rota
insegura e, por isso, os militares foram deslocados para aquelas cercanias, que
comeava a ter algumas casas para fornecer vveres aos transeuntes que por
ali circulavam rumo ao Porto de Concepin/PY, de onde produtos eram
transportados para o Rio Paraguai e da para pases consumidores como
Uruguai e Argentina, esse ltimo principalmente. (PREFEITURA MUNICIPAL
DE PONTA POR. Disponvel em: <www.pontapora.ms.gov.br>.)
A guarnio transferida, teve a finalidade de proteger os carreteiros dos
quatreros paraguaios. O primeiro Ponta Poranense registrado, foi Boaventura
Nazar, nascido em 1985. O municpio foi criado pela Lei N 617, de 18 de
julho de 1912. Comemora-se seu aniversrio dia 18 de julho. (PREFEITURA
MUNICIPAL DE PONTA POR. Disponvel em: <www.pontapora.ms.gov.br>.)
nica
rdio:
Nova
FM.
(UFMS,
2011.
Disponvel
em:
<http://www.portaldemidia.ufms.br>.)
So sites de notcia com sede em Ponta Por: Ponta News (fora do ar),
Conesul News, Notcias de Ponta, Notcias da Fronteira e Mercosul News. A
cidade tem ainda a sede da TV Morena, afiliada da Globo.
4.3.3 Descriodos sites noticiosos das cidades de fronteira e de Ponta
Por
So 12 sites na regio de fronteira, cinco deles com sede em Ponta
Por. Dos 12 sites estudados, cada um deles apresenta um formato grfico e
de design diferente. Neste ponto da pesquisa apresentamos um breve esboo
das caractersticas de cada veculo de comunicao de onde foram recolhidas
as informaes conforme encontradas nas respectivas pginas. Os sites so
apresentados por ordem de acesso:
Caracol On Line (www.caracolonline.com.br): O site est na cidade de
Caracol, que possui aproximadamente 5,3 mil habitantes. No site h espao
para 19 notcias na capa, fora outros espaos que podem ser utilizados para
postar notcias, onde esto comentrios dos leitores. Se divide nas editorias
recusaram em publicar a matria daquele que algum tempo depois viria a ser
um dos scios fundadores do Dourados News, Primo Fioravanti, que depois da
negativa, teve a ideia de fazer um jornal on-line.
O nico jornal que publicou foi o Campo Grande News que era o
primeiro jornal on-line do Mato Grosso do Sul. A ele me convidou
para ser o scio dele e ns criamos o Dourados News que surgiu da
deficincia que ns encontramos na imprensa de Dourados de
atender a uma notcia rpida, uma notcia pontual que o objetivo do
on-line. Uma notcia pontual. O jornal comeou a funcionar no dia 22
de novembro de 2000, mas essa conversa nossa foi em setembro de
2000, por a. Foi s o tempo de preparar a estrutura, comprar as
mquinas, criar o site e desenvolver o sistema e no dia 22 de
novembro ele comeou a funcionar exatamente com onze notcias ao
longo do dia inteiro. (OLIVEIRA, 25 abr. 2007)
Clvis explicou ainda como foi feito o trabalho de adaptao das notcias
para o site, e afirma que mesmo hoje, vive se adaptando aos novos modelos
digitais. Segundo ele o compromisso com a notcia do momento. O que
aconteceu agora, onde aconteceu, porque aconteceu e como aconteceu. Ento
essa a informao dada (OLIVEIRA, 25 abr. 2007)
O Dourados News teria segundo Clvis de Oliveira uma mdia de 60 mil
visitas (page views, ou visitas na pgina) por dia. O Dourados News tem certa
ligao com o Mercosul, conforme ser mostrado mais a frente, e foi o mesmo
grupo fundacional do primeiro jornal virutal de Ponta Por e do Mercosul News.
abrir
seu
prprio
site,
Mercosul
News.
(Disponvel
em:
<http://migre.me/4jqZJ>.)
O Mercosul apresenta quatro destaques e espao para mais 50 notcias
em forma de lista. As editorias so Canais, Artigos, Colunas e
Municpios. Depois, h espaos para anncios. As notcias so inseridas
regularmente em intervalos que variam de cinco quinze minutos.
Com a morte do proprietrio do site, jornalista Paulo Rocaro, o tempo de
atualizao foi mantido, bem como as demais rotinas de trabalho. O site
chegou a ficar sem atualizao por dois dias depois da morte do jornalista, mas
o trabalho foi retomado pelos prprios familiares, que hoje esto no comando
do site. Uma histria mais detalhada sobre o funcionamento do Mercosul e
suas rotinas de trabalho ser apresentada no prximo captulo.
Captulo 5
JORNALISMO ON-LINE NA FRONTEIRA: O CASO
MERCOSUL E A NOTICIABILIDADE DO EPP
equilibrar
as
verses
comparando
os
fatos
apresentados.
O editor disse nunca ter sido ameaado pelo EPP, o que atribui ao
equilbrio das verses que apresenta aos leitores. Segundo Rocaro at hoje
o EPP tambm no dirigiu nenhum ataque Imprensa, pelo contrrio, sempre
que pode, facilita o acesso s informaes sobre sua posio poltica.
(ROCARO, 2011).
A primeira vez que Rocaro ouviu falar sobre o EPP foi h quatro anos,
quando os jornais paraguaios deram nfase histria do grupo e sua ligao
com governos de esquerda da Amrica Latina e da Europa. Na opinio dele em
2011, o EPP no era nem uma ameaa nem uma inveno do governo
Paraguaio.
Meio
Ambiente
Econo
mia
noticias
37
28%
2%
30%
4%
8%
8%
10%
10%
atos
de
terrorismo nos
quais o
EPP
estaria
envolvido.
(ANISTIA
Consultar referncia
Essa relao governo versus EPP tem sido tema de protestos por
grupos e entidades ligadas aos Direitos Humanos. A prpria Anistia
Internacional mostrou essa mesma preocupao no relatrio de 2011, o
mesmo onde classificou o EPP como grupo armado de oposicin.
Suscitaron gran preocupacin la tortura y otros malos tratos, el uso
excesivo de la fuerza y las irregularidades de procedimiento
cometidas por la polica durante allanamientos y detenciones, sobre
todo en el contexto de las operaciones de seguridad relacionadas con
el EPP y los consiguientes procesos judiciales. Varias ONG
expusieron su preocupacin en relacin con 12 casos emblemticos,
que incluan tambin violencia cometida por particulares, en uma
audiencia reservada celebrada en octubre ante La Comisin
Interamericana de Derechos Humanos. La declaracin del estado de
excepcin en abril se justific por la grave conmocin interior
Para muchos, todos los indicios indican que una "quema de archivo"
se consum con los asesinatos de Severiano Martnez y Gabriel
Zrate, cuya presentacin ante la prensa ira a ocasionar graves
dificultades al gobierno arzobispal del cura Fernando Lugo. Al
respecto, el presidente del Congreso manifest que le llamaba
poderosamente la atencin que la aparicin del cadver de Martnez
se produca inmediatamente despus de la publicacin de Lugo con
grupos guerrilleros que operan en Paraguay y Colombia. (WAGNER,
2010)
Consultar referncia.
Consultar referncia.
Consultar referncia.
ANLISE DE NOTCIAS
Entre eles:
Anlises quantitativas
02
03
polvorosa
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Fundador de guerrilha paraguaia morou em MS por 5
anos
18
19
20
diz ministrio
senador
23
24
25
26
27
28
29
pode chegar ao MS
30
31
32
33
34
35
36
37
Pr-anlise de notcias
Quanto origem
Nmero
de Fonte
notcias
Local
(origem)
Data
de Tamanho em
geogrfico da veiculao
pargrafos
(re)produo
19
No
assinadas
outubro
de pargrafos
2009 24 de
maio de 2010
Quadro 9 Resumo quanto origem.
H prevalncia dos textos no assinados no perodo analisado. Essas
19 notcias, correspondem a 51% do total e foram classificadas como no
assinados por conta de terem sido postadas no site sem que houvesse
assinatura do prprio Mercosul News ou de outra agncia de que pudesse ter
produzido o contedo.
No entanto, entre as notcias assinadas, possvel notar a presena de
grandes agncias nacionais, como o G1 (Globo), Folha de S. Paulo e Agncia
Brasil. Flor (2005) v na utilizao das agncias uma ameaa para a
regionalizao do jornalismo, porque basearia sua viso em um cenrio global
e no local.
O mesmo ocorreria com as agncias internacionais, com o acrscimo
que o enfoque das informaes voltado para o interesse dos pases de suas
localidades. No estudo so agncias internacionais o ABC Color (Paraguai) e
a BBC (Inglaterra). (FLOR, 2005, p.08)
A autora atribui o uso das agncias dois fatores: a instantaneidade e a
globalizao. A instantaneidade uma das caractersticas do Jornalismo Online. ela que d o carter de imediatismo dos fatos que o webjornalismo traz.
J a globalizao, uma caracterstica da Internet em si, o local passa a
ser global e faz desaparecer as fronteiras dos pases. Ao escrever sobre a
instantaneidade, a autora argumenta que ela inviabiliza o trabalho do
Nmero
Gnero
Gnero
Gnero
de
opinativo
utilitrio
ilustrativo
Informativo
textos
37
37
possvel
notar
nelas
tambm
critrios
contextuais,
como
de Destaque
textos
principal
37
Destaque 2
Destaque 3
Destaque 4
10
21
Nmero de Referenciao
textos
comum
37
19 vezes
mais Positiva
01
Negativa
Neutra
33
03
Guerrilha/guerrilheiros
Quadro 12 Resumo quanto s referenciaes.
Nota-se no levantamento acima, a ocorrncia de notcias negativas, uma
positiva e trs neutras, o que representam no entendimento de Molotoch e
Lester em Traquina (2008), acidentes e escndalos, ferramentas, as quais
segundo os autores, podem ser usadas para analisar as notcias.
Nesse sentido, os acidentes so acontecimentos no planejados e,
portanto, no intencionais. J o escndalo seria um evento planejado que tem
como executor uma terceira parte no diretamente envolvida na ao. Por
conta da relao negativa/positiva/neutra, o universo de aes do EPP pode
estar situado no grupo dos escndalos, uma vez que o jornal usa
referenciaes negativas para citar o EPP dentro dos contextos noticiosos,
fazendo parecer que as aes so planejadas pelos membros do grupo.
Especificamente sobre essas referenciaes, nos textos do gnero
notcia, elas no so aconselhadas. (MARQUES DE MELO, 1988). Por outro
lado, essas referenciaes remetem ao jornalismo opinativo, mesmo estando
dentro de textos que se propem a ser informativos, o que um erro
jornalstico por parte do Mercosul News.
Internacionais Polcia
Poltica
Capa
Fronteira
Nacional
14
de
Notcias
37
11
Quanto ao
Nmero de textos
Quem
Faz o qu?
10/37
Governo Paraguaio
Olimpiano
No olimpianos
37
34
News.
(GOMES,
2012.
Disponvel
em
http://www.ufsm.br/direito/artigos/penal/crimes_imprensa.htm)
Quanto participao das agncias noticiosas, conforme j foi apontado
na anlise dos quadros, a participao foi pequena se comparada aos portais
locais que contriburam com mais notcias que as agncias nacionais, o que
pode indicar um fortalecimento da imprensa regional no interior do pas. De
modo geral, o que se pode concluir quanto construo de imagem do
Mercosul News, tomando como referncia as fontes do jornal, que ela foi
produzida pelo prprio jornal, uma vez que ele, por no ter assinado as
notcias, toma para si, legalmente falando, a autoria dos assuntos.
Quanto localizao geogrfica, vale a mesma regra e, portanto, h
valorizao da produo regional com uma viso prxima do acontecimento. 92
J as datas de divulgao mostram que nem sempre o EPP esteve na
agenda noticiosa do Mercosul. Foram notcias esparsas, com pico de
divulgaes nos meses de abril e maio, aps o ataque ao senador paraguaio
fez com que o grupo ocupasse a editoria citada em 29% das vezes dentro do
universo analisado.
Juntando essas duas editorias e a terceira com maior porcentagem, que
a da poltica (16%), possvel afirmar que se no fosse o atentado e o
estado de exceo, o EPP teria aparecido menos na editoria policial e poderia
ocupar outras editorias com menos destaque.
verdade tambm que a proximidade geogrfica coloca o Mercosul
News em situao privilegiada em relao a outros veculos de comunicao
para desempenhar o jornalismo internacional do qual falamos anteriormente.
Porm, no possvel afirmar com base nos nmeros se isso foi feito ou
no, uma vez que s se pode atribuir a autoria das notcias no assinadas ao
site por conta de questes legais e no porque haja provas de que realmente
foi o site quem as produziu.
Outro dado que a pesquisa apontou a quantidade de vezes que o
Mercosul News fez uso dos discursos oficiais dos governos do Paraguai e do
Brasil para apresentar o EPP. Os dois governos juntos, se considerados os
fatores apresentados na anlise, chegam a ocupar 72% do espao enquanto
fontes do jornal sobre o EPP. Por outro lado, no apareceu protagonismo do
EPP em nenhuma notcia. Tambm no foram encontradas declaraes diretas
de membros do EPP nos mais de 370 pargrafos analisados, o que pode ser
resultado.
Isso pode ser explicado at mesmo pela natureza do tema, j que nem
mesmo as foras de segurana sabem por onde andam os membros do EPP.
Por outro lado, grupo semelhantes ao EPP (conforme classificao do governo
paraguaio), como as FARCs so encontradas para dar posicionamentos
quanto luta que recorrem, seja por porta vozes, seja por comunicados oficiais
divulgados imprensa.
No caso do EPP, o perigo que pode haver em basear-se apenas em
fatos oficiais ou em verses do Estado o de no permitir o direito ao
contraditrio. Veiga (2007), fez estudo sobre como a Polcia Federal se
transformava em nica fonte legitimadora dos veculos de comunicao
durante suas operaes e constatou que o lado acusado dificilmente tinha
direito de defender.
Sendo assim, raramente o acusado ganha voz, afinal, ao privilegiarse a nica verso dos definidores primrios, os fatos tornam-se
incontroversos, claros, simplificados, como explica Traquina. Na
problemtica deste artigo, a Polcia Federal domina as definies
primrias, o que d a ela o privilgio de ser autoridade incontestada.
Em decorrncia disso, ao ser constantemente representada nos
jornais como autoridade contra o crime, cada vez mais, conhecemos
apenas a verso institucional e pr-condenamos aqueles que se
vem envolvidos em escndalos e operaes especiais. (VEIGA,
2007, p.11)
Abramo (2003), cita ainda que quando h uso exacerbado das fontes
oficiais como nicas fontes da notcia pode ocorrer uma inverso da verso
pelo fato. Logo, o mais importante no seria o fato em si, mas, sim a verso
apresentada sobre ele pela autoridade. como se no caso do EPP, o que o
Governo paraguaio ou brasileiro dissesse ganhasse mais relevncia do que o
fato gerador da declarao.
No lugar dos fatos uma verso, sim, mas de preferncia a verso oficial.
(...) a verso oficial da autoridade, cujo pensamento o que mais corresponda
ao rgo de imprensa, quando se trata de apresentar uma realidade de forma
positiva, isto , de maneira que o leitor no apenas acredite nela, mas a aceite
e adote. (ABRAMO, 2003, p. 30)
Por outro lado, preciso levar em conta o que diz Traquina (2008) sobre
os critrios substantivos: numa sociedade sempre h fronteiras entre o que
aceitvel e at onde aceitvel e o que no , criando a um consenso. Grupos
fora do consenso so vistos como dissidentes e marginais. (TRAQUINA, 2008,
p.86)
O crime traa uma das fronteiras principais desse consenso. O crime
envolve o lado negativo do consenso, visto que a lei define o que a sociedade
pensa serem tipos ilegtimos de ao. (TRAQUINA, 2008, p.86). Se a lei
quem define o certo e o errado em uma sociedade, quando os agentes da lei,
sejam do governo ou de entidades ligadas ao governo, assumem o papel de
fonte no jornalismo, transformam sua verso na verso hegemnica de uma
sociedade.
Logo, o protagonismo do governo nas notcias sobre o EPP de certa
forma prejudicial ao EPP. Quando as autoridades se colocam contra o grupo e
quando o Mercosul News faz uso desse discurso, pode ajudar a legitimar uma
imagem que tanto pode ser verdadeira, quanto pode no ser, uma vez que no
houve direito ao contraditrio e defesa por parte dos acusados.
Resumidamente, pode-se dizer que a imagem do EPP no Mercosul
News foi produzida pelo prprio site (conforme manda a lei a reproduo de
notcias no assinadas atribui ao divulgador a responsabilidade), em uma
periodicidade variada com pico em abril e maio de 2010, quando o EPP
apareceu como suspeito de um crime contra um senador paraguaio e que os
textos tiveram todos objetivos informativos, logo, pressupunham objetividade e
a busca pela imparcialidade.
Pode-se dizer ainda que essas notcias sempre receberam destaque
entre os trs destaques do total de quatro que o site disponibiliza. Portanto,
sempre esteve em destaque na agenda noticiosa do veculo de comunicao.
Essas notcias, na maioria das vezes que citaram o EPP, o fizeram de modo
negativo e com referenciaes que remetiam a uma viso do grupo como
sendo uma ameaa sociedade.
Por fim, ressaltamos que este trabalho buscou, a partir de um recorte
temporal investigar a imagem que o Mercosul News construiu acerca do EPP.
Como foi dito no decorrer destas anlises, a noticiabilidade do EPP neste
veculo mostra que o protagonismo nunca esteve do lado do grupo paramilitar,
tendo sido objeto de declaraes tanto de governos, quanto de familiares e
analistas, que sempre o retrataram como um grupo, no mnimo, marginalizado
para a sociedade.
Quando o Mercosul News faz uso desse tipo de jornalismo, acaba sendo
tendencioso porque imputa acusaes que esto situadas no campo das
hipteses, transmitindo a noo de que podem ser verdadeiras, legitimando o
discurso do Governo paraguaio.
neste sentido que o ttulo do trabalho foi dado:. A construo da
notcia no site Mercosul News: o caso EPP, porque encerramos este trabalho
defendendo que se tratou de uma imagem negativa que o jornal ajudou a
construir.
GLOSSRIO
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
em:
em:
em:
em:
em:
SALES, T. R. As relaes entre o Brasil e o Paraguai no contexto do psguerra (1870-1875). In: XXIV SIMPSIO NACIONAL DE HISTRIA - Histria e
multidisciplinaridade: territrios e deslocamentos, 2007, So Leopoldo. Anais...
So Leopoldo, 2007.
SANTOS, R. A negociao entre jornalistas e fontes. Coimbra: Minerva,
1992.
SCHMITZ, A. A. Classicao das fontes de notcias. 20 Disponvel em:
<http://www.bocc.ubi.pt/pag/schmitz-aldo-classificacao-das-fontes-de-noticias.pdf>.
Acesso em: 12 jun. 2012.
SCHUDSON, Michael. The Power of News. Canbridge, MS: Harvard
University Press, 1995.
SERRANO, E. Jornalismo e elites do poder. Lisboa: Escola Superior de
Comunicao Social do Instituto Politcnico de Lisboa, 1999.
SIGNES, A. F. et. al. Apstolos divinos ou da coroa: jesutas no Brasil e no
Paraguai. In: GARCIA, G. B. (Org.). Perspectivas histricas de uma mesma
Amrica. Cidade Editora, 2011.
SILVA, G. Para pensar critrios de noticiabilidade. Estudos em Jornalismo e
Mdia. Florianpolis: UFSC, v. 2, n. 1, 1 semestre de 2005.
SOUSA, J. P. A discusso sobre a introduo do ensino superior do
jornalismo
em
Portugal.
Disponvel
em:
<www.bocc.ubi.pt/_esp/autor.php?codautor=13>. Acesso em: 04 jun. 2012.
SOUSA, Jorge Pedro (1999). A cobertura imagtica da Guerra do Golfo na
imprensa portuguesa. Biblioteca On-Line de Cincias da Comunicao.
Disponvel
em
http://www.bocc.ubi.pt/pag/_texto.php?html2=sousa-jorge-pedro-
de
Cincias
da
Comunicao.
Disponvel
em
http://www.bocc.ubi.pt/pag/sousa-jorge-pedro-construindo-teoria-da-noticia.pdf.
Acesso em 04/09/2012
SOUSA, Jorge Pedro (2004). Construindo uma Teoria Multifactorial da
Notcia como uma Teoria do Jornalismo. Biblioteca On-Line de Cincias da
Comunicao.
Disponivel
em
http://www.bocc.ubi.pt/pag/sousa-jorge-pedro-
Disponvel
em
http://www.bocc.ubi.pt/pag/sousa-jorge-pedro-construindo-
ttulo
de
Mestre
em
Comunicao.
Disponvel
em
APNDICES
Apndice 1
Lista de quadros
Quadro 8 Notcias publicadas no Mercosul News no dia 4 de junho de
2012
Nme-
Cultu-
ro das
ra
Policial
Polti-
Entretenimen-
Meio
ca
to
Ambien-
noticias
Sade
Esportes
Gerais
te
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Economia
X
X
25
26
27
28
29
X
X
30
31
32
33
34
35
36
X
X
37
38
39
40
X
X
41
42
X
X
43
44
45
X
X
46
47
48
49
50
X
X
51
52
Legenda: Notcias publicadas no Mercosul News em 04 de junho de 2012
1. 17:00 - Dlar fecha em alta, aps operar em queda durante o dia
2. 16:58 - Brasileiros descobrem nova espcie de aranha no cerrado
3. 16:46 - DOF apreende camionete com quase 2t de maconha
derivados
29. 11:21 - PF inaugura Centro contra ataques cibernticos em
Braslia
30. 11:04 - Para Sexy, modelos posam nuas juntas no Pacaembu
31. 10:48 - Dinheiro velho poder virar "adubo orgnico"
32. 10:42 - Homem morre no HV 3 dias aps sofrer acidente em
Ponta Por
33. 10:30 - Etiquetas eletrnicas podem evitar roubo de bebs
34. 10:27 - Namorado de Mulher Fil, PM preso com R$ 11 mil na
cueca
35. 10:15 - Remdios gratuitos para asma comeam a ser
distribudos hoje
36. 10:11 - Ford Fiesta capota e trs pessoas ficam feridas na BR262
37. 09:59 - Avio bate em prdio e mata mais de 150 pessoas na
Nigria
38. 09:43 - PM apreende meia tonelada de mercadorias do Paraguai
39. 09:28 - BC decreta interveno no Banco Cruzeiro do Sul
40. 09:26 - Quatro morrem em acidente com trs veculos na BR-158
41. 09:02 - MS lder em percentual de investimento na Educao
42. 08:35 - DOF apreende haxixe e maconha em nibus em Ponta
Por
43. 08:32 - Mdicos testam tecnologia de videogame em mesas de
cirurgia
44. 08:27 - Ronaldinho diz que gota dgua foi atraso de salrios
45. 08:14 - Dois idosos morrem esfaqueados em Ponta Por
46. 08:09 - Brasil derrotado por 2 a 0 pelo Mxico
47. 08:01 - PM de Ponta Por prende homem com mandado em
aberto
48. 07:56 - Ponta Por vence o Comercial por 3 a 1 no Estadual Sub18
49. 07:43 - Confira a previso do tempo para Ponta Por
50. 07:38 - Ponta Por pode ter etapa de Drift
+++++++++++++++++++++
Nmer
o da notcia
Fonte
(origem)
Local
geogrfico da
Data
de veiculao
(re)produo
01
02
Foz do Iguau,
19 de
Sopa
Paran
Outubro de
Sem autoria
ho em
pargrafos
Site
Brasiguaia
Taman
10
2009
Sem autoria
30 de
-10
Outubro de
2009
03
04
Mercosul
Ponta
18 de Janeiro
News
Por/MS
de 2010
Sem autor
Sem autoria
29 de janeiro
-10
-10
de 2010
05
06
Mercosul
Ponta
10 de maro
News
Por/MS
de 2010
BBC Brasil
So Paulo/SP
11 de maro
-10
+10
de 2010
07
Sem autoria
Sem autoria
22 de Abril de
10
2010
08
09
10
11
12
Capitn
Capitan
22 de Abril de
Bado.com
Bado/PY
2010
Campo
Campo
23 de abril de
Grande News
Grande/MS
2010
Campo
Campo
22 de abril de
Grande News
Grande/MS
2010
TV Morena
Campo
23 de abril de
Grande/MS
2010
Sem autoria
23 de abril de
Sem autoria
-10
-10
-10
-10
-10
2010
13
Sem autoria
Sem autoria
26 de Abril de
+10
2010
14
Sem autoria
Sem autoria
26 de Abril de
2010
-10
15
16
Mercosul
Ponta
27 de Abril de
News com
Por/MS com
2010
ABC Color
Assuno/PY
G1
Rio de Janeiro
27 de Abril de
-10
-10
2010
17
18
Campo
Campo
28 de Abril de
Grande News
Grande/MS
2010
Sem autoria
Sem autoria
27 de Abril de
+10
-10
2010
19
Sem autoria
Sem autoria
28 de Abril de
+10
2010
20
Sem autoria
Sem autoria
28 de Abril de
+10
2010
21 cpia da
Folha On-line
So Paulo/SP
matria
28 de Abril de
+10
2010
anterior,
porm,
assinada
22 [repetio
Sem autoria
Sem autoria
da matria 18]
23
28 de Abril de
+10
2010
Sem autoria
Sem autoria
29 de Abril de
-10
2010
24
Sem autoria
Sem autoria
29 de Abril de
+10
2010
25
Sem autoria
Sem autoria
29 de Abril de
+10
2010
26
Agncia
Braslia/DF
Brasil
27
28
30 de Abril de
-10
2010
Campo
Campo
03 de Maio de
Grande News
Grande/MS
2010
G1
Rio de
05 de Maio de
-10
-10
29
Sem autoria
Janeiro/RJ
2010
Sem autoria
07 de Maio de
-10
2010
30
31
Campo
Campo
03 de Maio de
Grande News
Grande/MS
2010
Sem autoria
Sem autoria
21 de Maio de
10
-10
2010
32
Sem autoria
Sem autoria
21 de Maio de
-10
2010
33
Sem autoria
Sem autoria
26 de maio de
-10
2010
34
Sem autoria
Sem autoria
25 de Maio de
-10
2010
35
Sem autoria
Sem autoria
24 de Maio de
-10
2010
36
Agncia
Braslia/DF
Brasil
24 de
-10
setembro de
2010
37
Sopa
Capitan
30 de
-10
Brasiguaia
Bado/PY
setembro de
2010
Gnero
Gner
Gnero
o do
opinativ
ilustrativ
texto
utilitri
Propagand Entreteniment
a
Gnero
Informativ
o
o
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
cpia
da
matria
anterior,
porm,
assinad
a
22
[repeti
o da
matria
18]
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
X
Quadro 2 B - Quanto ao gnero
+++++++++++++++++
Nmero do
Destaque
texto
principal
Destaque 2
01
02
03
04
05
Destaque 3
06
07
08
09
10
11
12
13
X
X
14
15
16
17
18
19
20
Destaque 4
21 cpia da
matria
anterior,
porm,
assinada
22 [repetio da
matria 18]
23
24
X
S
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Referenciao
Positiva
Negativa
do Texto
01
Neutra
02
03
04
grupo guerrilheiro
06
sequestradores
08
11
12
guerrilheiros
13
grupo armado
14
16
da
matria
anterior,
porm,
assinada
22
[repetio
da matria
18]
Revolucionarias da Colmbia) e
grupo armado
24
Grupo (...)
X
X
26
No ocorrncia
27
revolucionrios no Paraguai;
28
Criminosos;
terroristas
31
Guerrilha (...)
No ocorrncia
34
X
X
grupo armado
35
guerrilha
36
37
Editoria
01
Internacionais
02
Internacionais
03
Policial
04
Internacionais
05
Policial
06
Capa
07
Poltica
08
Policial
09
Internacionais
10
Policial
11
Internacionais
12
Policial
13
Policial
14
Internacionais
15
Policial
16
Policial
17
Policial
18
Internacionais
19
Fronteira
20
Policial
Internacionais
assinada
Policial
23
Poltica
24
Internacionais
25
Internacionais
26
Poltica
27
Poltica
28
Poltica
29
Capa
30
Capa
31
Capa
32
Poltica
33
Internacionais
34
Internacionais
35
Nacionais
36
Internacionais
37
Internacionais
Quadro 5 B Quanto editoria.
++++++++++++++++++
Nmero do texto
Quem
Faz o qu?
01
Familiares do
pecuarista brasileiro
Fidel Zavala
02
Presidente Fernando
Condena sequestros
Lugo
03
Policiais de Jardim e
Procuram fugitivo
Guia Lopes
vulgo Risada,
suposto membro do
EPP
04
Governo paraguaio
Pede extradio de
supostos membros do
EPP
05
06
07
Elementos
Executam acusado de
desconhecidos
trfico
Analista poltico
Francisco Capli
ameaa
Governo paraguaio
Ameaa denunciar
Brasil ONU
08
09
Governo paraguaio
Decreta estado de
exceo
10
11
Pessoas da famlia do
empresrio douradense
por preconceito
Polcia Paraguaia
Escava suposto
acampamento do EPP
12
Polcia Paraguaia
Encontra vestgios em
suposto acampamento
13
14
Senador Robert
Baleado por
Acevedo
desconhecidos
Presidente Fernando
Promete no cometer
Lugo
15
16
17
Carro do usado em
encontrado
atentado
abandonado
Senador Robert
Acevedo
Governo Paraguaio
18
Governo Paraguaio
Refora segurana
entre Ponta Por e
Pedro Juan Caballero
19
Polcia paraguaia
Prende brasileiros
acusados pelo atentado
com o senador
20
Governo Paraguaio
Divulga informaes
isentando PCC de
atentado
21 cpia da matria
Repetio da matria
20
22 [repetio da matria
Repetio matria 18
Repetio matria 18
Presidente Lula
Repetio matria 20
18]
23
com Governo
paraguaio
24
25
Senador Robert
Acevedo
estava internado
Presidente Fernando
Rene assessores e
Lugo
26
Governo Brasileiro
27
28
Presidentes do Brasil e
Se encontram em Ponta
do Paraguai
Por
Assessor da Presidncia
para Assuntos
paiada
Internacionais, Marco
Aurlio Garcia
29
Site britnico
Divulga entrevista de
Presidente Fernando
Lugo
refugiados so
criminosos
31
Governo Boliviano
Promete reforar
fronteiras com o
Paraguai
32
Senador paraguaio
Profere palestras a
Lino Oviedo
empresrios brasileiros
de Corumb
33
Governo Brasileiro
Anuncia reviso de
refugiados
34
Governo Paraguaio
Suspende estado de
exceo
35
Jornal Folha de So
Paulo
36
Governo Paraguaio
Divulga morte de
suposto lder do EPP
37
Moradores de rua de
Encontram panfleto do
Assuno
EPP
Olimpiano
01
No olimpiano
Familiares do pecuarista
brasileiro Fidel Zavala
02
Presidente Fernando
Lugo
03
Policiais de Jardim e
Guia Lopes
04
Governo paraguaio
05
Roberte Acevedo
06
Analista poltico
Francisco Capli
07
Governo paraguaio
08
09
Governo paraguaio
10
Pessoas da famlia do
empresrio douradense
Jorge Luiz Zanetti
11
Polcia Paraguaia
12
Polcia Paraguaia
13
Senador Robert
Acevedo
14
Presidente Fernando
Lugo
15
Senador Robert
Acevedo
16
Senador Robert
Acevedo
17
Governo Paraguaio
18
Governo Paraguaio
19
Polcia paraguaia
20
Governo Paraguaio
21 cpia da matria
Repetio da matria
20
22 [repetio da matria
Repetio matria 18
18]
23
Presidente Lula
24
Senador Robert
Acevedo
25
Presidente Fernando
Lugo
26
Governo Brasileiro
27
Presidentes do Brasil e
do Paraguai
28
Assessor da Presidncia
para Assuntos
Internacionais, Marco
Aurlio Garcia
29
Site britnico
30
Presidente Fernando
Lugo
31
Governo Boliviano
32
Senador paraguaio
Lino Oviedo
33
Governo Brasileiro
34
Governo Paraguaio
35
Jornal Folha de So
Paulo
36
Governo Paraguaio
37
Moradores de rua de
Assuno
Quadro 7 B - Quanto ao protagonismo.
++++++++++++++